Nr. 12 Dez.‘07...G 9891 23. Jahrgang 2007 Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, 66292 Riegelsberg,...

G 989123. Jahrgang 2007

Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, 66292 Riegelsberg, Telefon (0 68 06) 40 01PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt - G 9891

In dieser letztenPrint-Ausgabe:

* STSB informiert:Seite 4 und Seite 15

* Ausbildung, Seite 5* VDST informiert:

Seite17

Nr. 12 Dez.‘07

Foto: Mario Riesbeck

Euch allen ein friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr !

Seite 3tauch-Brille Ausgabe Dezember 2007Seite 2 tauch-BrilleAusgabe Dezember 2007

Termine VereineBlue Delphin VölklingenWeihnachtsmarkt, 06.-09.12.2007Weihnachtsfeier im Clubheim, 15.12.2007Megasylvesterparty, 31.12.2007, Clubheim „el Pirata“

Postsportverein SaarbrückenWeinprobe, 01.-02.12.2007, Lösenich/Mosel

SG SchmekzWeihnachtsfeier15.12.05, ab 15:00 Uhr Gasthaus „Gross Johann“

Tauchfreunde Blue MarlinWeihnachtsfeier15.-16.12.2007, Hotel Kunz, Pirmasenz

TC Aquaman Ford SaarlouisLetzter Tauchgang, 30.12.2007Silvesterparty, 31.12.2007

TC Dolphin DillingenWeihnachtsfeier im Blauloch Wallerfangen01.12.2007Eröffnung der Grillsaison Piesbacher Seenplatte01.01.2008Annahmeschluss für Tauchflaschen - TÜV21.02.2008Tauchausbildung: GrundtauchscheinBeginn im März 2008

Terminetauch-Brille, Ausgabe Januar 2008Redaktionsschluss: 21. Dezember 2007, 12:00 Uhr

Training FlossenschwimmenSchwimmhalle Sportschule, Saarbrücken12.12.2007 entfällt !!!!05.12.2007 &19.12.2007 neue Termine !!!

Termine für 2008:09. und 23.01.200806. und 20.02.200805., 12., 19. und 26.02.2008

Jugendzeltlager 2008 - Vorbesprechung12.12.2007, 20:00 UhrSchmelz (Außen), Gasthaus Groß

1. Hilfe Kurs12.01.2008, 09:00 - 18:00 UhrFrankenholz im Bürgerzentrum

Bundesausbildertagung auf der boot26.01.2007, Düsseldorf

Jugendvollversammlung16.02.2008, 13:00 Uhr

erweiterte Vorstandssitzung17.02.2009, 11:00 UhrSt. Ingbert, Das Blau, Bistro finetime

Trainer-C-AusbildungLehrgang: 09.-17.02.2008Termin Prüfung: 08.-09.03.2008Sportschule, Saarbrücken

Ausbilderweiterbildung12.04.2008, Sportschule Saarbrücken

Mitgliederversammlung13.04.2008, 11:00 Uhr

Saarlandmeisterschaft FS & ST20.04.2008, Dillingen

Mitgliederversammlung, 31.03.2008Weiherfest 2008, 21/22. Juni 2008Sommertauchen Insenborn: 27/28/29. Juni 2008(letzter Schultag ist der 27.06.08)Clubfahrt, Oktober 2008Weihnachtsfeier, 06.12.2008

TC MantaTaucherstammsisch, 14.12.2007, 19:30 Uhr„Mahlzeit“, Scheidter Straße 1, Saarbrücken

TC Saar NeunkirchenNikolausfeier der Jugend07.12.2007,18:30 UhrNaturfreundehaus FriedrichsthalJahresabschlusstraining, 29.12.2007Tauchsafari Rotes Meer (Südtour)19.06. – 26.06.2008

TC SeedrachenWeihnachtsfeier, 01.12.2007, 20:00 UhrRestaurant Königsbruch

TC St. WendelWeihnachtsfeier15.12.2007, 19:00 Uhr, kath.Vereinshaus in Oberthalboot 200826.01.2008, ab 05:30 Uhr an der Polizei in St. Wendel

TC TritonWeihnachtsfeier, 01.12.2007Weihnachtstauchen, 24.12.2007, 13:13 Uhr, LosheimNeujahrstauchen, 01.01.2008, 14:00 Uhr, LosheimMitgliederversammlung,24.02.2008, 17:00 Uhr, Clubkeller

TC Turtle Divers St. IngbertWeihnachtsmarkt Strassburg, 09.12.2007Neujahrsbrunch,06.01.2008, 10:00 Uhr, Ratskeller, St. Ingert

Jugend:Weihnachtsmarkt Rohrbach, 01.+02.12.2007Jugend -Weihnachtsfeier:10.12.2007, 15:00 - 18:30 UhrKlettern im Camp 4 in ZweibrückenMonte Mare Rheinbach, 04.01.2008

TYC Sepia SaarlouisNikolausfahrt, 08.12.2007, Start: 11:30 Uhr

Ausbildersitzung07.05.200820.11.2008Rechtsschutzsaal Bildstock, Hofstraße 49

Jugendzeltlager 200822.-25.05.2008 Schuttern (Friesenheim)

TL 1/2 Theorie-Vorbereitungund -PrüfungVorbereitungswochenende: 29. 02. -02. 03.2008Termin Prüfung: 04. -06. 04.2008Sportschule Schifferstadt

Jugendleitertreffen06.09.2008, Bostalsee

19.-27.01.2008

boot in Düsseldorf

Weihnachtsfeier, 22.12.2007, ClubheimSylvesterparty, 31.12.2007, ClubhausMitgliederversammlung,29.02.2008, 20:00 Uhr, Clubhaus

privat organisiertTauchsafarie Rotes Meer (Südtour)letzte Juniwoche 2008Helmut Buschhauer

WettkampfTerminänderungTraining FlossenschimmenBitte achtet darauf, dass der Trainingstermin für dieSportschule vom 12.12.2007 verlegt wurde auf zweineue Termine am:

05. und 19.12.2007 !!!Gerd Diehl

FBWettkampfsport

SchatztruheVerkaufeNass-Tauchanzug 7 mm, Gr. 42, Jacket Gr. L, Handschu-he, 2 kg Blei - nur einmal im Freigewässer getragen!Neupreis: 503 Euro - VK Preis: 300 EuroTelefon: 06898/441427 oder TC Aquaman, SLS

VerkaufeBora-Bora Herren-Nasstauchanzug, Gr. M; schwarz/blau, 5mm Overal mit 5mm Weste, Frontreißverschluss;sehr guter Zustand, kaum gebraucht! Preis: 145 EuroBeluga Damen Shorty, Gr. S, 3,5mm, dunkelblau, sehrguter Zustand, kaum gebraucht! Preis: 35 EuroTel: 06833-900973E-Mail: [email protected]

Verkaufe Trockentauchanzug, Poseidon 7 mm Neopren, Front-einsteiger, Größe: XL 1,82 m, neuwertig, Preis VBWeitere Informationen: 0033387858063oder Blue Delphin Völklingen


EditorialDie letzte Ausgabe der tauch-Brille als Printmedium

Liebe Leser der tauch-Brille!

Die tauch-Brille dient seit 23 Jahren als Informations-quelle nicht nur den Le-sern im Saarland, sondernauch über diese Grenzehinweg. Allgemeine Verteu-erung und steigendeDruckkosten führten dazu,dass das Budget für dietauch-Brille in keinem Ver-hältnis mehr zu den ande-ren Fachabteilungen imSTSB stand. Neue Medienbieten heut zu Tage neueInformationsquellen und zeigen neue Wege auf.Daher wurde auf der Mitgliederversammlung demAntrag entsprochen, die tauch-Brille weiterhin zu er-stellen, aber monatlich digital zu veröffentlichen. Dererste Versuch mit der Ausgabe 0 im letzten Monat fandin den Reihen der Vereine allgemeinen Zuspruch undauch Lob über die neue Gestaltung. Auch diese Ausga-be werden wir als Ausgabe 0A am Anfang Dezemberauf unsere Homepage: www.stsb.de wieder online stel-len.Ihr haltet also nun tatsächlich die letzte Ausgabe dertauch-Brille als Printmedium in den Händen.Wir bedanken uns bei allen treuen Lesern der tauch-Brille und wünschen uns, dass Ihr mit uns zusammendie neuen Wege beschreitet und monatlich weiterhindie tauch-Brille auf der Homepage anklickt. Ein beson-derer Dank gilt unserer Druckerei Huwig, Kurt und„Lorche“ für die vielen mühenvollen Jahren und auchden anderen Redakteuren der tauch-Brille ManfredMüller und Sandra Daniel.Nun verbleibe ich mit einem besonders herzlichenWeihnachtsgruß und wünsche Euch einen guten Startin eine tolle neue Tauchsaison 2008. Bleibt gesund undhaltet Euch fit! Euer

Gerd DiehlPräsident

STSB informiertVDST Mitgliederversammlungam 17.11.2007 in BerlinFür das Saarland waren bei der Versammlung für unse-ren Verband unser Vizepräsident Finanzen (Willi Brixius)und ich in Berlin vor Ort.Der wichtigste Punkt auf der Tagesordnung war dieWahl des Vorstandes.Gesamt stimmberechtigt sind im VDST 954 Vereinemit 6707 Stimmen.Vertreten waren durch die Landesverbände 434 Ver-eine mit 3369 Stimmen.Selbst anwesend waren 63 Vereine mit 671 Stimmen.Durch andere Vereine vertreten waren 17 Vereine mit108 Stimmen.Nicht vertreten waren 440 Vereine mit 2574 Stimmen.Unser Landesverband war mit 91 von 136 Stim-men vertreten.

Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:Präsidium:

Präsident Professor Dr. Franz Brümmer,Vizepräsident Finanzen Erich Sämann,Vizepräsidentin Petra Straßburger.

Fachbereiche:Ausbildung: Theo KonkenLeistungssport: Dr. Jürgen KolendaRecht: Michael FrenzelTauchmedizin: Dr. Holger GöbelUmwelt und Wissenschaft: Dr. Ralf SchillVisuelle Medien: Arndt WinklerPresse: Ronald BrandtAusland und Schulsport: Karl-Heinz KerllStrategie und Kommunikation: Ralf Reimann

Der Antrag auf die Angleichung desVersicherungbeitrages um die Erhöhung der Umsatz-steuer von 16 auf 19 % wurde mit Mehrheit beschlos-sen, sodass sich ab Januar 2008 der Mitgliedsbeitragder Vereine erhöht. Dies bedeutet 0,35 € pro erwach-senes Mitglied und 0,29 € pro Jugendlichen bis zum18. Lebensjahr.

Gerd Diehl

Präsident

JugendTauchen im Schwarzwald - 2008 !Von der Jugendabteilung des STSB wurde vom22.05.2008 (Fronleichnam) bis 25.05.2008 einZeltplatz am Campingplatz Schuttern (Friesenheim)reserviert.

Zu diesem verlängerten Wochenende kann sich jederVerein mit Jugendlichen anmelden und den Platz be-nutzen.Die Unterkunft hat jeder Verein selbst zu Organisie-ren (Zelte, Auf- und Abbau ).Die Kosten für den Zeltplatz pro Person, betragen 4Euro pro Tag.Strom kostet 0,35 Euro KWh.Es bieten sich auch verschiedene Freizeitmöglichkeitenan, Minigolf, Fußball, Volleyball, Kanufahrten und derFreizeitpark Rust (ca. 15 Km).Die Mahlzeiten können im Seehaus Schuttern oderam Zeltplatz (Selbstverpflegung),zu sich genommenwerden.Der Schuttersee eignet sich, um mit Jugendlichen zuTauchen.Topographie, Sicht, Ein- und Ausstiege sindhervorragend!Tiefe ca.25 mtr.Für Interessenten ist die Vorbesprechung am12.12.2007 um 20:00 in Schmelz (Außen) GasthausGroß.Anmeldungen über den Jugendwart eures Vereines bisspätestens 31. Dezember 2007 bei

Unger Johannes06887/87337Jounger65web.de

Johannes Unger

AusbildungErste-Hilfe-KursDie Ausbildungsabteilung führt am Samstag, dem 12.Januar 2008, einen Erste-Hilfe-Kurs durch. Neben der„normalen“ Erste-Hilfe wird auch auf tauchspezifischeProbleme eingegangen. Wir werden zwischen 9 und18 Uhr mit den entsprechenden Pausen in die Theorieund Praxis der Ersten-Hilfe von Dr. Jörg Schmidt ein-geführt. Die Teilnehmergebühr beträgt 15 Euro inklu-sive Mittagessen. Der Kurs findet in Frankenholz imBürgerzentrum statt. Diese EH-Ausbildung wirdals Voraussetzung für den Trainer-C-Lehrganganerkannt.Anmeldungen mit Überweisung der Teilnehmergebührauf das Konto:

STSB-AusbildungSparkasse Merzig-WadernKonto-Nr. 1106509BLZ 593 510 40Stichwort: „EH-Kurs“

Anmeldeschluss: 5. Januar 2008an Horst Neu, E-Mail: [email protected],Telefon (0 68 26) 8 04 37

Horst Neu

Vizepräsident Ausbildung und Breitensport

Trainer-C-Breitensport (ÜL-C)AusbildungWie bereits in der letzten Tauchbrille angekündigt führtder STSB im nächsten Jahr eine Trainer-C-Breitensport(ÜL-C) Ausbildung durch. Die Termine sind folgende:9. bis 17. Februar und 8./9. März 2008.In dieser Zeit werden wir uns gemeinsam das nötigeWissen und die praktischen Fähigkeiten eines Trainers-C erarbeiten. Der Lehrgang ist so konzipiert, dass wirin der Ausbildungswoche gemeinsam auf der Sport-schule übernachten.Der Lehrgang endet am Prüfungswochenende, 8./9.März, mit einer theoretischen und praktischen Prü-fung.Die Voraussetzungen zur Erteilung der Lizenz sind:- Mindestalter 18 Jahre- Mitgliedschaft in einem dem VDST

angeschlossenen Verein

Foto

: VD

ST


Weihnachtsfeier 2007Unsere diesjährige Weihnachtsfeier werden wir am15.12.2007 erstmalig in unserem Clubheim veranstal-ten. Für ein abwechslungsreiches Programm wird ge-sorgt. Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann diesbis zum 09.12.2007 bei mir oder unter einem Link aufunserer Homepage machen. Kostenbeitrag 10,00 Europro Erwachsenen bitte an unserer Vereinskonto über-weisen.

Claudia Mang

SG SchmelzEinladung zur Weih-nachtsfeierAm 15.12.05 findet im Gasthaus„Gross Johann“ unsere diesjäh-rige Weihnachtsfeier statt. Alle Mit-glieder und deren Familie sind herz-lich eingeladen.Beginn ist um 15:00 Uhr zur all-

jährlichen Wanderung. Treffpunkt ist der Parkplatzoberhalb vom Gasthaus „Gross“. Von dort machen wireine Winterwanderung durch den Schmelzer Wald.Für alle, die nicht mit wandern gehen: Treffpunkt ge-gen 18:00 Uhr im Nebenzimmer vom Gasthaus„Gross“. Dort werden wir dann gemütlich Essen undtrinken. (Eigenkasse)

Es wäre schön, wenn zu diesem Fest auch mal wiederdie inaktiven Mitglieder kommen könnten.Lasst euch diese Feier nicht entgehen und meldet euchbis spätestens 07.12.05 bei mir an.

Der Vorstand des SGS Abt. Tauchen wünscht alles Mit-gliedern und deren Familien eine besinnliche Advents-zeit und ein schönes Weihnachtsfest.

Scholl Sabine

Schriftführer SGS Abt. Tauchen

- DTSA-Silber- Erste-Hilfe-Kurs nicht älter als 1 Jahr- Bestandene überfachliche Ausbildung- mindestens 80 Tauchgänge- gültige TauchtauglichkeitDie Anmeldung muss über den Verein erfolgen.Mitzubringen sind:- Taucherpass- Schreibzeug- ABC-Ausrüstung- Tauchausrüstung (Jacket, Flasche,

Lungenautomat, Blei, evtl. Shorty)Die Lehrgangsgebühr beträgt 430 Euro (480 Euro fürTeilnehmer aus anderen Landesverbänden). Darin sindenthalten: Übernachtung und Vollpension,Schwimmbadeintritt, ÜL-Ausweis, ÜL-Einkleber, ÜL-Mappe.Anmeldungen über den Verein bei gleichzeitiger Über-weisung der Lehrgangsgebühr auf das Konto STSBAusbildung, Sparkasse Merzig-Wadern, Kontonummer1106509, BLZ 593 510 40, Stichwort: „Trainer-C“ an:Horst Neu, Lenaustr. 16, 66450 BexbachTelefon (0 68 26) 8 04 37, Fax (0 68 26) 96 18 94E-Mail: [email protected]: 19. Januar 2008

Horst Neu

Vizepräsident Ausbildung und Breitensport

Aus den VereinenBlue Delphin Völklingen

Geburtstag!Im Monat November feierte kein Vereinsmitglied ei-nen runden Geburtstag. Außer unsere Zwillinge Hans-Werner und Jürgen Schlecht. Sie feierten zusammenihren 110. Geburtstag. Hierzu noch mal nachträglichalles Gute.

Weihnachtsmarkt Völklingenvom 06.12. – 09.12.2007Auch in diesem Jahr wird unser Verein wieder einWeihnachtsmarkthäuschen betreiben. Es wird auchwieder unseren beliebten Neptunspunsch, sowie un-ser Seepferdchentrank geben. Also strömt zum Weih-nachtsmarkt nach Völklingen.

Tauchfreunde Blue MarlinFrohe WeihnachtenDer Vorstand wünscht allen Blue Marlins, deren Fami-lien und Lebenspartnern eine besinnliche Adventszeitund ein Frohes Weihnachtsfest.

Happy Birthday Lukas!Unser langjähriger Tauchfreund und Vizepräsident Lu-kas Hoor wird am 09.12.2007 runde 40 Jahre. LieberLukas, wir gratulieren Dir ganz herzlich zu diesem be-sonderen Tag und wünschen Dir für die Zukunft allesGute und weiterhin „Gut Luft“.

Weitere Geburtstagskinder im Dezember sindMichael Brankowitz, Silvia Braun, Heike Sämann undSabine Schulz. Auch euch alles Gute!

Sabine Kiefer

TC AquamanTauchwochein Rosas SpanienDa unsere letzte Spanien Clubfahrt nun schon fünf Jahrezurückliegt, hatten wir uns Anfang des Jahres entschlos-sen die Herbstferien an der Costa Brava gemeinsammit unseren Clubkameraden/innen zu verbringen.So reisten wir am 06.10.2006 mit 23 Leuten an undverbrachten teils eine Woche, teils zwei Wochen beiherrlichem Sommerwetter in Rosas.Für die vierzehn aktiven Taucher standen täglich zweiAusfahrten mit den Boot der Tauchschule Mörker an.Getaucht wurde wie immer an den zahlreichen Tauch-plätzen des Unterwasserparks Cap de Creus.

Wie schon vor fünf Jahren kamen alle Taucher voll aufihre Kosten. Fischreichtum und Artenvielfalt ließenkeine Taucherwünsche offen.

So konnten fast alle typischen Mittelmeerbewohnerbewundert werden, selbst Seepferdchen wurden ge-sichtet.Nach dem Tauchen verblieb noch genügend Zeit zumSonnenbaden, Bummeln oder Shoppen mit der Fami-lie. Nur eins war klar: 17:00 Stammtisch La Bola, wo

Foto

s: Jü

rgen

Sch

wed


TC Dolphin DillingenTauchsafari Hurghada / Safaga(Teil 2)Der zweite Tauchtag sollte gleich am viel gerühmtenPanoramariff beginnen. Beim ersten Tauchgang über dasSüdplateau wurden wir auch direkt von Onkel Napo-leon begrüßt. Der ist eigentlich immer da, so dass man

„Blick fürs Detail“ Foto: Rolf Fischer

wir bei ein, zwei Bier den Tauchtag ausklingen ließen.Abends ging’s dann meist zu „Peter“ zum Essen, wo

zugegebener Maßen nichtgerade landstypische Spei-sen angeboten wurden.Ich sage nur : Bit undWiener Schnitzel, aberwenn’s satt macht.Alles in allem ein gelunge-

ner Tauchurlaub, der uns noch lange in Erinnerung blei-ben wird.

Jürgen Schwed

ihn schon vorher ins Logbuch eintragen kann. Denzweiten Tauchgang machten wir dann im Norden desRiffs, wo wir uns mit dem Zodiak hinbringen ließen,um dann mit der leichten Strömung zum Boot zurückzu tauchen. Tauchgang Nummer drei und vier warenam Middle Reef geplant. Der vierte und gleichzeitigauch Nachttauchgang war sogleich der Abschluss deszweiten Tages auf See.

Am nächsten Morgen ging’s dann schon recht früh losin Richtung Abu Kafan. Ein weiteres Highlight, das mannicht versäumen sollte wenn man die Riffe um Safagabetaucht. Allerdings spielte das Wetter an diesem Mor-gen nicht so mit und wir mussten vom Boot aus Tau-chen. Ein Drift wäre aufgrund des Wellenganges zu ge-fährlich gewesen. Wir beschlossen dann für den zwei-ten Tauchgang den Platz zu wechseln und zur SalemExpress zu fahren. Das ca. 110 m lange ägyptische Fähr-schiff, das im Dezember 1991 sank und auf derSteuerbordseite liegt wird immer mehr von der Floraund Fauna unter Wasser erobert. Teilweise schön be-wachsen ist das Wrack auf jeden Fall einen Tauchgangwert.Für den dritten und vierten Tauchgang wechselten wirdann nochmals den Platz und fuhren nach Shaab Shear,wo wir auch die Nacht verbrachten.Der vierte Tauchtag begann auch dort, wo der dritteTag mit einem Nachttauchgang endete, nämlich anShaab Shear. Wiederum Abu Kafan hatten wir uns für die Tauch-gänge zwei und drei ausgesucht. Vom Boot aus überdie Südspitze zur Ostseite und nachmittags mit demZodiak zur Nordspitze und dann entlang der West-seite zurück zum Boot. Für den Nachttauchgang hat-ten wir uns wieder für das Middle Reef entschieden,nicht zuletzt deshalb, weil wir dort für die Nacht rechtruhig lagen…

…Fortsetzung folgtRolf Fischer

Frohe Weihnachten und einenguten RutschWir wünschen allen Mitgliedern und deren Verwand-ten sowie Freunden und Gönnern des TauchclubsDolphin Dillingen e.V. eine besinnliche Adventszeit, ein

frohes, gesegnetesWeihnachtsfest und ei-nen guten Rutsch insneue Jahr 2008. Bleibtalle gesund und tauchtalle auch in 2008 unfall-frei.

Der Vorstand

Lieber Mario Riesbeck,wir danken Dir für das gelungene Titelfoto.

Die Redaktion

TC Saar NeunkirchenTRAININGS-INFO !!!!!!Am 01., 15. und 22. Dezember fällt das Trainingwegen Veranstaltungen im Hallenbad aus.

TC HeusweilerLiebe Tauchfreunde,wie euch sicherlich nicht entgangen ist, ist die euchvorliegende Tauch-Brille die letzte gedruckte Ausgabe.Ob die Entscheidung die Tauch-Brille als Druckwerkeinzustellen wirklich weitsichtig war, sei mal dahin ge-stellt.Anhand der mir vorliegenden Email-Adressen kann ichjedoch nicht mal ein Drittel unserer Mitglieder perPC erreichen. So ist es auch nahe liegend, dass dieüberwiegende Zahl unserer Leute zur neuen „elek-tronischen Tauch-Brille“ auch keinen Zugang habenwird. Es wird wohl auch nicht möglich sein, jeden Ter-min und jede Aktivität per Post bekannt zu machen.Dafür fehlen uns einfach die Mittel.Hier also letztmalig der Aufruf an euch, mir eure Email-Adressen mitzuteilen um unsere Datenbank zu aktua-lisieren bzw. abzugleichen.Einfach eine kurze Email senden an:

[email protected] Grüße

Peter Mauermann

TC Manta SaabrückenTaucherstammtisch, die 2-teNach dem Erfolg unseres ersten Taucherstammtischesletzten Monat wird es am 14.12. eine Neuauflage ge-ben, wieder ab 19:30 Uhr in der „Mahlzeit“, ScheidterStraße 1, SB. Alle Mitglieder und Interessierte sind herz-lich eingeladen, Taucherlatein auszutauschen und neueAbenteuer zu planen.

Frohes Fest !Der Vorstand wünscht allen Mitglieder ein frohes Weih-nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Lars Bolze


Neue MitgliederWir begrüßen unsere neuen Mitglieder Tanja Rupp,Nathalie Weber, Michaela Müller und Shenoa Hartmannmit einem herzlichen Willkommen im TC Saar Neun-kirchen und wünschen allzeit „Gut Luft“.

JahresabschlussUnser Jahresabschlusstraining ist am Samstag,29.12.2007. Anschließend wollen wir das Jahr traditi-onell gemütlich ausklingen lassen. Örtlichkeit wird nochbekannt gegeben.

SonderbrevetsWer Interesse an Sonderbrevets wie Gruppentauchen,Orientierung usw. hat, melde sich bitte bei PeterHanauer, Tel.: 0171-8018742.

Tauchfahrten im DezemberAuch im Dezember betauchen wir noch unsere ein-heimischen Gewässer. Info und Termine gibt es beiDetlef Denger, Johannes Mc Cann, Werner Sänger undPeter Hanauer.

Erinnerung Clubfahrt Juni 2008Wir planen vom 19.06. – 26.06.08 eine Tauchsafariauf dem Roten Meer (Südtour) als Clubfahrt. Es kön-nen max. 20 Personen teilnehmen. Ihr könnt Euch biszum 15. Dezember 07 bei Detlef informieren und an-melden.

TauchbrilleTipp - Schaut doch öfters mal auf unsere Web-Seiteim Internet (www.tc-saar.de), denn ab Januar 2008 wirddie Tauchbrille nicht mehr schriftlich zugestellt. Infosüber unseren Verein findet Ihr auf unserer Startseite,die komplette Tauchbrille ist unter Mitgliederinfos ver-linkt.

Frohe WeihnachtenDer Vorstand wünscht allen Mitgliedern, Freunden undBekannten gesegnete Weihnachten und einen gutenRutsch ins Neue Jahr.

Renate MeierSchriftführer

Jugend im TC SaarJugend im TC SaarJugend im TC SaarJugend im TC SaarJugend im TC SaarNeunkirchenNeunkirchenNeunkirchenNeunkirchenNeunkirchen

TRAININGS-INFO !!!!!!Am 01. Dezember fällt das Training wegen Veranstal-tungen im Hallenbad aus.

Erinnerung Nikolausfeier!Termin: 07.12.2007 ab 18:30 UhrOrt: Naturfreundehaus Friedrichsthal, Arndtstraße 1cin 66299 Friedrichsthal.Wir laden alle Kinder und Jugendliche mit Eltern undGeschwister zu unserer Nikolausfeier recht herzlichein. Wir würden uns sehr freuen, wenn der NikolausRecht viele von Euch begrüßen könnte.

WeihnachtsferienLetztes Training in diesem Jahr ist am 08.Dezember.Im neuen Jahr geht es wieder am 05. Januar weiter.Wir wünschen Euch und Euren Familien ein schönesWeihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

Renate MeierSchriftführerin

TC Turtle Divers St. IngbertGelungenes SchnuppertauchenHerzlichen Dank den Helfern für ihr großes Engage-ment beim Schnuppertauchen am 6. November im Blau.Claudia Wagner und Rolf Fischer vom TC DolphinDillingen waren die Organisatoren und freuten sich,dass von unserem Verein so viele Helfer die Neulingeunter ihre Fittiche nahmen. Alle Teilnehmer des FestoLernzentrums waren begeistert!

TC St. WendelVereinsfahrt des TC St. Wendelmit der M/Y Contessa Mia

zu den „Highlights“:Brother Island/Daedalus/Zabargad/Rocky Island

Termin :09.10.2008 bis 16.10.2008(in den Herbstferien)

Preis : 725.- Euro + ca. 350.- Euro Flug + Marinepark-gebühren/ ca. 1200.- Euro GesamtkostenFür das Jahr 2008 ist eine Vereinsfahrt des TC St. Wen-del nach Ägypten geplant und ich möchte Euch einige

Informationen über die Süd-Safari Tour zukommen las-sen.Als Boot konnte die M/Y Contessa Mia gebucht wer-den. Es handelt sich um ein 34m Boot, Baujahr 2006.10 Komfortable Doppelkabinen für 20 Gäste (alle Ka-binen Aircondition, eigenes Bad/WC inklusive Hand-tücher).Eingeladen sind recht herzlich alle STSB Mitgliederund auch unsere benachbarten Pfälzer Vereine.Da im Oktober die Touren wegen der großen Nach-frage schnell ausgebucht sind, schnellst möglich mel-den. Für weitere Informationen stehe ich gerne zurVerfü[email protected]: 06857-254 oder 0176-21688423www.tauchclub-stwendel.de

Michael Geisenhainer

Fahrt zur Boot nach DüsseldorfAuch nächstes Jahr fahren wir wieder zur Boot.Abfahrt ist am 26.01.2008 um 5:30 Uhr an der Poli-zei in St. WendelRückreise um 17 Uhr ab Messeparkplatz.Preis für Mitglieder: 10 EuroPreis für Nichtmitglieder 15 EuroÜberweisung mit Angabe von Namen und Anzahl derPersonen und „ Boot 2008“ auf das Konto

Tauchclub St. Wendel e.V.St. Wendeler Volksbank eGKtNr.304 930BLZ: 592 910 00

oder Barzahlung im Training oder auf der Weihnachts-feier.Die Anmeldung erfolgt mit Eingang der Bezahlung bisalle Plätze belegt sind.

Wolfgang Schaly

Live

Live

by DSE GmbH Scheidterbergstr. 2 66133 Saarbrücken/ScheidtTel. 0681 81 79 07 [email protected] www.dive-live.com

... alles Rund ums Tauchen

®

Live

Live®

Die

besten P

reise

an der S

aar!

AQUALUNG 10 Liter TAG-Doppelventil 329,- nur €


auf alle AQUALUNG, POSEIDON und TUSA Artikel(ausgenommen: Lampen, Foto/Video, Computer, Trockentauchanzüge, Ersatzteile)

auf alle MARES Artikel

täglich von

10:00 - 19:

00

geö net !


auf alle OMS und OTTER DRY SUITS Artikel

Sommerspecial:20%15%12%

237,-249,-273,-

Dive

Dive

der tauchladen

der tauchladen

Wir freuenuns auf Ihren Besuch !

Viele Super Weihnachtsangebote!Tauchcomputer SUUNTO Vyper Luft/Nitrox 499,- 289,00

Armbanduhr/Tauchcomputer MARES Nemo 349,- 279,00

Spitzen-Atemregler MARES Proton 42mit Octopus 698,- 498,00

Mega Rollrucksack AQUALUNG Red Line 198,- 149,00

Allzweckrucksack AQUALUNG Traveller Bag 39,- 29,90

Kulturbeutel AQUALUNG Red Line 19,- 9,90

Dive Live Geschenkgutschein 100 Euro nur 90,00



...und noch viel mehr, schauen Sie rein !


Tauchbrille ab Januar 2008Wie auf der STSB-Mitgliederversammlung im März2007 erwähnt, wird die Tauchbrille ab 2008 nicht mehrpostalisch verschickt, sondern Ihr könnt diese alsonline-Mitteilungsblatt unter www.stsb.de lesen bzw.ausdrucken.

Termine der Turtles JugendAm 01.u.02.12.2007 beteiligt sich die Turtles-Jugendam Rohrbacher Weihnachtsmarkt mit einem Crèpesund Waffelstand. Infos bei Uschi und Wolfgang, Telefon:06894/51287.Am Mo., 10.12.2007 findet zwischen 15:00 Uhr u.18:30 Uhr eine Weihnachtsfeier für die Turtles Jugendstatt (Training fällt aus). Treffpunkt ist am Schwimm-bad. Es geht zum Kletterzentrum Camp 4 nach Zwei-brücken.Am Fr., 04.01.2008 ist eine Fahrt ins Monte Marenach Rheinbach geplant.

Weihnachtsmarkt StraßburgAm 9.12.2007 organisiert Thomas Nieland eine Fahrt

zum Weihnachtsmarkt nach Straßburg. Wegen nähe-rer Informationen meldet Euch bitte bei Thomas Nie-land: 06806/603495.

Neujahrsbrunch für AlleAm Sonntag, 06.01.2008 um 10 Uhr findet wiederunser Neujahresbrunch im Ratskeller in St. Ingbert statt.Bitte meldet Euch bis zum 17.12.2007 bei Hans Ottoan. Telefon-Nr. 06821/30565 oder per E-Mail an:[email protected]

FeiertageDas letzte Erwachsenen-Training vor Weihnachten fin-det am Di., 18.12.2007 statt. Im neuen Jahr treffen wiruns beim Brunch am 6. Januar oder im Training am Di.,8.1.2008.

Frohes Fest !Der Vorstand wünscht allen Turtles groß und klein eineschöne, nicht zu stressige Adventszeit und ein schönesWeihnachtsfest. Allen einen guten Start ins neue Jahrund bei allen Tauchgängen allzeit gut Luft! Wir danken

TC Seedrachen HomburgFrohes Fest !Der Vorstand des TC SeedrachenHomburg wünscht allen Mitglie-dern und Gönnern mit ihren Fa-milien ein gesegnetes Weihnachts-fest und einen guten Rutsch insneue Jahr.

Norbert Krastl

Euch für Eure Teilnahme am Vereinsleben während desvergangenen Jahres und freuen uns auf neue Highlightsim Jahr 2008!

Claudia Wagner

TSC Crocodiles LosheimMitgliederversammlungAm 12. Januar 2008 findet unsere Mitglieder-versammlung & Neujahrsempfang statt, Einladungengehen Euch noch zu, aber Ihr könnt Euch schon malden Termin vormerken.

Terminkalender 2008geplante Aktivitäten sind:Mai-Juni Fahrt nach Luxemburg;Juli - August Thunser See in der Schweiz, Zauner-u. Hallstätter See, Traunsee Flußtauchen, einen Tauch-ausflug nach Belgien und ins Ebiland, Renovierung HütteÜber diese Aktivitäten wird bei der Mitglieder-versammlung gesprochen.

TrainingTraining ab 16. November 2007 immer freitags von20.00 Uhr bis 22.00 Uhr in Weiskirchen im Vitalis.

Fotos: Steffen Eberhard

GlückwunschWir wollen unserem Mitglied Eberhard zur ersten Sich-tung eines Dugongs gratulieren, wir wünschen dirweiterhin viel Erfolg bei deinen Tauchgängen und allzeitgut Luft.

Katja Wagner

TC Triton DillingenBoot 2008Wir wollen vom 25. bis 27. Januar 2008 wieder zurBoot nach Düsseldorf. Für die Fahrt werden wir, wiegehabt, Fahrgemeinschaften mit Privat-PKW bilden.Übernachtet wird beim Herr Berch. Anmeldungen bittebis 15.12.2007 durch Überweisung der Übernachtungs-kosten von 48,60 EUR für 2 Übernachtungen auf dasClubkonto. Weitere Infos gibt es bei Ralf unter Tel.:06838-830944. Bankverbindung: TC Triton Dillingen,Konto-Nr.: 24021248, BLZ: 59350110 - KSK Saarlouis,Verwendungszweck: Boot 2008

WeihnachtsfeierHier noch mal die Erinnerung an unsere Weihnachts-feier am 01.12. in der Begegnungsstätte des Rathau-ses Dillingen. Beginn ist um 19.00 Uhr.

WeihnachtstauchenAm 24.12. laden wir ein zum schon traditionellenWeihnachtstauchen am Losheimer Stausee. Wir tref-fen uns dort um 13.13 Uhr.

ÖffnungszeitenMo bis Fr von 13:00bis 19:00 Uhr durchgehendSa von 10:00bis 14:00 Uhr.

Bliesweg 4a66113 SaarbrückenTel. 06 81 / 75 10 10

Fax 75 10 [email protected]

...der Dezember ist gekommen...

GERUSA-Sportund WWW.getwet.d

eGERUSA-Sport

und WWW.getwet.de

...und leider das Ende der Tauchbrille!

Von Ausgabe 1 bis jetzt!22 Jahre Partnerschaft, wir waren dabei!

Wir möchten deshalb auf diesem Wege die Gelegenheit nützen,allen unseren Kunden für die langjährige Treue zu danken.Mit den besten Wünschen zu Weihnachten und für das neue Jahr.

Claudia, Gerhard und der Rest des TeamsAuch im neuen Jahr stehen wir wie gewohnt mit kompetenter Beratung zur Verfügung.


TYC Sepia Saarlouis! Wichtige Mitteilung des Vorstandes !

Liebe Vereinsmitglieder,Ihr haltet gerade die letzte gedruckte Version der Tauch-brille in euren Händen. Ab Januar 2008 wird die TBnur noch Online erscheinen.Vereinsmitglieder, die keinen Internetzugang bzw. Com-puter besitzen, haben jedoch die Möglichkeit, sich die-se am Vereinscomputer down zu loaden bzw. durch zulesen.Kommt einfach an den Clubabenden (Mo + Fr ab 21.00h) vorbei. Wir freuen uns auf Euch.

Euer Vorstand

Rückblick Abtauchenvom 08. – 13.10.2007Unser traditionelles Abtauchen fand dieses Jahr in Ro-sas statt. Eine kleine Sepianergruppe verbrachte eineschöne Zeit im, unter und ums Wasser. Bewundernkönnt Ihr die Bilder natürlich auf unserer WebSitewww.tcsepia.de

NeujahrstauchenAußerdem möchte ich an unser Neujahrstauchen er-innern. Am 01.01.08 wollen wir zu unserem erstenTauchgang im neuen Jahr starten. Wir treffen uns um14.00 Uhr am Losheimer Stausee.

WeihnachtsgrüßeDer Vorstand wünscht allen Mitgliedern, deren Famili-en und Partnern frohe und besinnliche Weihnachten.Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern für ihr Inter-esse und die Teilnahme an der Vereinsarbeit sowie dasMitwirken an unseren Aktivitäten im vergangenen Jahr.Wir hoffen, dass diese Bereitschaft auch im nächstenJahr bestehen bleibt und wünschen allen einen GutenRutsch ins Jahr 2008.

Herzlichen GlückwunschZum Abschluss des Jahres dürfen wir uns mit einemClubmitglied freuen. Willfried Scherer feiert seinen 50-sten Geburtstag. Der ganze Tauchclub gratuliert dirrecht herzlich.

Norman Bickelmann

Einladung zurMitgliederversammlungAm 24. Februar 2008, um 17.00 Uhr im ClubkellerTagesordnung:

1. Begrüßung2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden3. Bericht des Kassenwartes4. Bericht der Kassenprüfer5. Bericht des Ausbildungsleiters6. Bericht des Trainers7. Bericht des Jugendleiters8. Bericht des Gerätewartes9. Aussprache zu den Berichten10. Anträge11. Verschiedenes

Anträge sind schriftlich bis 10. Februar an den Vorstandzu richten.

Tristan Mattfeldt1. Vorsitzender

Online TauchbrilleWie allgemein bekannt sein dürfte, gibt es die „Tauch-brille“ ab der nächsten Ausgabe nur noch als „Online-Tauchbrille“ über das Internet. Wir möchten jedochfür die Mitglieder, die keine Möglichkeit haben, sich

von Kindern oder Enkelkindern die Tauchbrille aus-drucken zu lassen, eine Lösung finden. Dazu benötigenwir die Rückmeldung, wer von der Umstellung be-troffen ist. Meldet Euch bitte beim Vorsitzenden TristanMattfeldt (0 68 31) 7 69 92 75 (bitte auch auf Anrufbe-antworter) oder montags ab 19.00 Uhr bzw. mittwochsab 21.30 Uhr im Clubheim, persönlichoder unter 06831 77789.

Ralf Klawitter

Nicole’s „Elfchen“zum Frauenabend am 26.10.2007GemütlichDer AbendEssen und redenIn einer lustigen RundeFrauenabend

PrimeurfestHallo „Primeur 2007“ hieß es am Freitag, 16.11.2007in unseren Räumlichkeiten, denn auch die Sepianer be-grüßten an diesem Abend den jungen Wein.

Fotos: Maria Geisler

Weihnachtsfeier-AnmeldungBitte beachtet, dass Anmeldeschluss für unsere dies-jährige Weihnachtsfeier am 07. Dezember 2007 ist.Weitere Informationen findet Ihr auf unsere WebSitewww.tcsepia.de

SilvesterAn Silvester ist unser Clubhaus geöffnet.

TermineMitgliederversammlung:29. Februar 2008 ab 20:00 h im Clubhaus

WeihnachtsgrüßeIch wünsche euch zum Weihnachtsfest,dass nur in Maßen es euch stresst,viel Harmonie und Muße schenktund auch mit Stille euch umfängt.

Mal ein, zwei Gänge runterschalten,trotz allem Trubel innehalten.

Für jeden, der das manchmal tut,ist es für Leib und Seele gut.

Die Wohltat und noch vieles mehr,die wünsche ich euch allen sehr.

(Horst Winkler)

Der Vorstand wünscht allen „Sepianern“, Familienan-gehörigen, Freunde und Bekannte viel Besinnlichkeitsowie eine ruhige Adventszeit und ein frohes Weih-nachtsfest.

Danke an alle Mitglieder, für Interesse und Teilnahmeam Vereinsleben sowie das Mitwirken an unseren Ak-tivitäten in diesem Jahr. Wir hoffen, dass auch im nächs-ten Jahr diese Bereitschaft vorhanden ist und wün-schen allen Mitgliedern, Angehörigen, Freunde undBekannte einenGUTEN RUTSCH ins Jahr 2008.

Maria GeisslerPressewart TYC Sepia

„el Presidente“ Udo Schmitz geießt den Primeur 2007

STSB informiertVorstandssitzungim Hotel Didion, Quierschied am 05.10.2007

TOP 1 BegrüßungGerd Diehl begrüßte die anwesenden Vorstandsmit-glieder, und eröffnete um 19:45 Uhr die Sitzung.

TOP 2 Genehmigung der TagesordnungGegen die aktuelle Tagesordnung gab es keine Ein-wände. Das Protokoll der Sitzung vom 21. Juni 2007wurde von Gerd nach einer handschriftlichen Ände-rung (Unter TOP 7 wurde bei dem Satz: Die Trainergliedern sich in Breitensport – Klassifizierung C, B undA —der Zusatz „und A“ gestrichen) gegengezeichnet.TOP 3 Termin nächste SitzungEinstimmig wurde die nächste Sitzung auf Donnerstag,den 29.11.2007, 19:00 Uhr Hotel Didion, Quierschiedterminiert.

TOP 4 Presse LOGO STSB (vorgezogen)Gerd berichtete von der Arbeitstagung in Kassel, dieer mit Willi Anfang September besucht hatte. Das The-


ma LOGO STSB – „Benutzung der Taucher des VDST“stand auf Wunsch unseres Vorstandes auf der Tages-ordnung. Er führte aus, dass das Logo rechtlich ge-schützt sei und nicht verändert werden dürfe. Allerdingswurde ihnen zugesichert, dass der VDST dem STSBein Logo zu Verfügung stellen werde.

Werbung in der neuen TBNach kurzer, intensiver Beratung über für und wiederder Werbung in der neuen TB, wurde einstimmig be-schlossen die „digitale“ TB ab Januar 2008 ohne Wer-bung zu veröffentlichen.

TOP 5 25 Jahre STSB Taucherhaus amBostalsee / NachleseHier konnte durch die Bank hin ein positives Resuemeegezogen werden. Ein besonderes Dankeschön ging anHelmut Buschauer als Organisator. Ebenfalls erwäh-nenswert war die Arbeit von Sandra, die sich mit derDekoration und der Kinderbetreuung viel Mühe ge-macht hat. Gerd wörtlich: „Ohne Dich Sandra wäredas Fest mit Sicherheit nur halb so schön gewesen.“ Ineiner der nächsten Vorstandsitzungen soll entschiedenwerden, ob das Fest in 2008 wiederholt und ab die-sem Zeitpunkt in einem Rhythmus von 2 Jahren durch-geführt werden soll.

TOP 6 Saarlandmeisterschaften 2008– Terminierung Jugend + AktiveWegen des sehr frühen Osterfestes wurde das Da-tum für die STSB Meisterschaften der Aktiven auf den20.04.2008 gelegt. Paul setzt sich mit dem Sportamtder Stadt Dillingen in Verbindung und bittet um Bestä-tigung des Termines. Die Saarlandmeisterschaften derJugend konnte wegen Abwesenheit des Jugendwartesnicht terminiert werden.

TOP 7 ÜL – C – Kurs 2008 und die Kooperati-on bei der TL – Theorie mit dem LVST Rhein-land-PfalzHorst plant hier für 2008 einen neuen ÜL-C Kurs. DerTermin 09-17 Feb 2008 kann erst nach der Vergabeder Termine am 07. Nov (nach der Ausbildersitzung)bestätigt werden. Eine Ausschreibung ist auf unsererHomepage sowie in der neusten tauch-Brille zu fin-den. Auch ist eine TL2 Theorieprüfung zusammen mitdem LV-Pfalz für 2008 geplant, da der Aufwand für ei-

nen Landesverband zu groß und kostenspielig sei.Auf Anfrage von Willi erklärte Horst mit wenigenWorten die Rahmenrichtlinien der TrainerausbildungBreitensport.

SchnuppertauchenAufgrund diverser Berichte in der letzten TB, erinner-te Horst daran, die Ausführungsbestimmungen aus derDTSA Ordnung beim „Schnuppertauchen“ zwingendeinzuhalten. Er werde das Thema auf der erweitertenVorstandssitzung nochmals ansprechen, so dass diesdann für alle protokolliert wird.

TOP 8 Informationen Vorstandswahlen VDSTim NovemberDie Kandidaten zur VDST Vorstandswahl wurden vonGerd vorgestellt. (siehe auch Sporttaucher Heft 10Oktober 2007)

TOP 9 Anträge – Sonstiges – Neues aus denFachbereichen:Erich informierte den Vorstand über das 1-3 SternSonderbrevet UW-Fotograf.Gerd teilte mit, dass er und Willi den STSB am VDSTStand der Boot 2008 an verschiedenen Tagen vertre-ten wird. Hierzu wird unter anderem auch ein „Flyer“benötigt, um unseren Verband zu präsentieren. In ei-ner Diskussion wurden verschiedene Möglichkeiten zurFlyer Erstellung erörtert. Erich soll die Bilder, SandraVorschläge für ein Layout erstellen. Sandra fragte Horst,ob er bei diesem Projekt mitmachen könne und Horststimmte dem zu.Willi kümmert sich um Vorlagen zur Erstellung vonVisitenkarten, Briefpapier usw.Willi regte auch eine kurze Diskussion über die Aus-bildung mit Unterlagen von z.B. SSI, PADI, BARAKUDAund VDST an.

Paul AltSchriftführer

VDST informiertDer Bitterling ist Fisch des Jahres2008Der Verband Deutscher Sporttaucher (VDST)hat erstmals gemeinsam mit dem VerbandDeutscher Sportfischer (VDSF) und demÖsterreichischen Kuratorium für Fischereiund Gewässerschutz (ÖKF) den Fisch des Jah-res 2008 gewählt. Ebenfalls erstmalig hat sichan der gemeinsamen Aktion auch das Bun-desamt für Naturschutz (BfN) beteiligt. Mitder Wahl des Bitterlings soll auf dessen star-ken Rückgang in unseren heimischenGewässsern, sowie auf die Zerstörung von fla-chen, langsam fließenden Gewässern aufmerk-sam gemacht werden.

Der Bitterling (Rhodeus amarus (Bloch, 1782)) ist einbis zu 10 cm großer Fisch der häufig in kleineren Grup-pen anzutreffen ist. Er hält sich überwiegend im Ufer-bereich kleiner langsam fließender Gewässer auf. Alskleiner Verwandter der Karpfen frisst er hauptsäch-lich Wasserpflanzen und zu einem geringeren Teil auchkleine Krebs- und Insektenlarven.Im Frühjahr suchen die männlichen Fische nach Fluss-oder Teich-muscheln. Sobald sie passende gefunden ha-ben, werden diese gegenüberallen anderen Fischen vertei-digt. Innerhalb kurzer Zeitverwandeln sich dann die un-auffällig Silber gefärbtenMännchen in bunte Klein-fische, die Ausschau nach ge-schlechtsreifen Weibchenhalten. Haben sie eins ent-deckt, wird dieses zu denMuscheln gelockt. Dort legendie Weibchen dann mit einerlangen Legeröhre einzelneEier in den Kiemenraum derMuscheln ab. Die Befruch-tung der Eier durch dasMännchen findet dann imAnschluss statt. Insgesamt

werden so bis zu 100 Eier auf mehrere Muscheln ver-teilt. Gelegentlich kommt es auch vor, dass Eier inMuscheln platziert werden, die bereits zuvor von an-deren Bitterlingspärchen aufgesucht wurden. Im Inne-ren der Muschel entwickeln sich die Eier innerhalb dernächsten zwei bis drei Wochen, je nach Wasser-temperatur. Geschützt vor Fressfeinden, werden sie inden Muscheln ständig mit frischen, sauerstoffhaltigemWasser umspült.Doch nicht nur die Bitterlinge profitieren von diesersicheren Brutstätte. Die Muscheln bemerken die An-wesenheit der Fische und produzieren ebenfalls Nach-wuchs. Über die Atemöffnung werden die kleinenMuschellarven ausgestoßen, die sich dann an den Bit-terlingen festsetzen. Auf diesem Weg können dieMuschellarven über weite Strecken transportiert wer-den, bevor sie sich wieder fallen lassen und zu großenMuscheln heranwachsen.„Durch das Verschwinden der Fluss- und Teichmuschelnin vielen unseren heimischen Gewässern ist auch derBitterling sehr selten geworden“, erklärt Dr. Ralph O.Schill, Fachbereichsleiter Umwelt und Wissenschaftenim Verband Deutscher Sporttaucher e.V. (VDST). „Dieszeigt besonders deutlich, wie wichtig der Erhalt derBiodiversität in unseren Gewässern ist.

Dr. Ralf O. SchillFB Umwelt & Wissenschaften im VDST

Wirbedanken uns besonders bei Herbert Freifür die Überlassung des Bildes!


Aus diesem Grunde ist die vorliegendeAusgabe der Tauchbrille die letzte ge-druckte und per Post verteilte Ausgabe.Ich möchte mich als Tauchkamerad bei all meinenFreunden, die mich durch diese schöne Zeit begleitethaben, bedanken. Viele Abenteuer haben wir gemeis-tert dank Eurer Unterstützung. Auch bei meinenReferenten die mir zur Zeit meiner Ausbildungsleiter-tätigkeit geholfen haben. Vielen Dank für dieschöne Zeit in der Uni, im Unibad, in der Jugend-herberge und bei den vielen Ausbildungsfahrten. Ichwerde Euch vermissen.Ein besonderer Dank auch ans „Lorche“ die dies allesmitgetragen und gefördert hat. Als Mutter derNation ist sie Jedermann bekannt, überall dabei mitKaffee und Kuchen. Und wenn’s irgendetwas zu regelnoder eine Adresse zu suchen war, sie wußte Rat.Nicht zuletzt möchte ich mich bei unseren Inserentenbedanken, inbesondere bei der Firma Gerusa-SportSaarbrücken, die uns von der ersten bis zur letztenAusgabe durch ihre Werbeanzeigen unterstützt hat,auch wenn es mal nicht so gut lief.

Ausgebrannt?

22 Jahre ist es her seit die Tauchbrillean den Start ging. - 22 Jahre Monat fürMonat Szeneninfo’s direkt an jedes Mit-glied.

1970 als „junger Wilder“, 3 mal in der Woche „Tau-chen“, – Dienstag, Donnerstag in Heusweiler und Sams-tag bei der DLRG Saarbrücken, wo ich auch meineersten Kurse machte.Tauchen war für mich das Leben und Alle wollte ichdafür begeistern. Erst als Tauchgruppenleiter in unse-rem Verein, dann als Ausbildungsleiter.Mühselig war der Kurs zum Übungsleiter, der damalsnoch als langwieriger Wochenendkurs über viele Wo-chenenden ging. Schon bald folgte der Tauchlehrer aufden berüchtigten Glénan Inseln unter zweifelhaften Be-dingungen. Man musste schon sehr Idealist sein umsich diesen Bedingungen zu stellen.An der Sporthochschule fanden die hochkarätigenLehrgänge von Peter Teusch, unser damaliger Aus-bildungsleiter, statt. Leider waren seine Lehrgänge inder Regel nur mit 5 bis 15 Personen besucht.Um die Kurse besser mitteilen zu können versuchteman es mit diversen Rundschreiben die im Clubheimausgehängt wurden. Sie erreichten jedoch nur dieohnehin Aktiven. Die Trainingsmüden erreichte manso nicht.

Nach reiflicher Überlegung dachte ichmir folgendes:Ein Mitteilungsblatt muß her, schwarzweiß, damit eskostengünstig und schnell herzustellen war - monat-lich, um aktuell und zeitnah zu sein.Ein 4 bis 8-seitiges Mitteilungsblatt, als Postvertriebs-stück direkt an jedes Mitglied persönlich. 21 Pfg. je Stückund eine Kostenpauschale von DM 75,- je Jahr solltees kosten.So stellte ich im September 1985 die Tauchbrille beieiner Vorstandssitzung im Saarbrücker Ruderclubunserem damaligen STSB-Vorstand vor.Werner Kohns, unser 1. Vorsitzender im STSB, sah

die Vorteile eines eigenen Mitteilungsblattes undunterstützte mich bei meinen Ideen gegenüberdem restlichen Vorstand.Zuerst wurde die Tauchbrille nur an 420 Mitgliedergesandt, da einige Vereine wegen Datenschutz dieAdressen nicht bekannt gaben.Die Vorteile des Informationsflusses waren so einge-schlagen, dass bald alle STSB-Mitglieder die Tauchbrillehaben wollten und ihre Vorsitzenden dazu drängten.Durch die monatliche Tauchbrille wuchsen die Taucherverschiedener Vereine zusammen. Vorher kannteman nur die Taucher des eigenen Vereines, Bekannt-schaften mit anderen Clubs waren verpönt und wur-den durch manche Vorsitzenden nicht gefördert.Nun konnte jeder einzelne Taucher für sich entschei-den welche Seminare er besuchte und mit wem erseine privaten Ausfahrten unternahm. Viele neueFreundschaften wurden geschlossen und bestehen auchheute noch.Nonnweiler, unser Ausbildungs- und Tauchge-wässer konnte mit Hilfe der Tauchbrille optimalorganisiert werden. Termine an der Sportschulewaren bekannt und so kam es bald das sich biszu hundert Personen an der Uni zu den Seminareneinfanden. Man tauschte sich aus und freute sich aufdie Treffen.Auch die alljährlichen Aprilscherze sorgten bei unsund oft auch überregional für Heiterkeit.Heute sind die Zeiten rauer geworden. Der Kostend-ruck härter. Überall werden Bäder geschlossen. NachNeunkirchen, jetzt auch Heusweiler - mein Heimat-bad. Einzelne Mitglieder und versprengte Gruppentrainieren mal da und mal dort. Vereinsleben ist kaumnoch zu praktizieren. Man sieht sich seltener, manverliert sich aus den Augen. Hier ist ein regelmäßigesMitteilungsblatt Gold wert um die gleichgesinnten-wieder einmal zusammenzuführen.

Das war.Die Zeiten haben sich geändert, die technischen Mög-lichkeiten und auch die Personen.

Internet heißt das Zauberwort.Keine Kosten und blitzschnell werden die Informatio-nen verteilt.Sicher eine große Geschichte. Aber wer wird die Nach-richten erhalten? – Sicher nicht Jeder. Ob das Rundmaildieser wichtigen Aufgabe gerecht werden kann wirdsich zeigen. Die Mehrheit der Mitglieder hat sich fürdie neuen Medien ausgesprochen.

...die Letzte

G 989123. Jahrgang 2007

Kurt und Lorche im Regen am Bodensee

Und wenn ich nun bei meinen Tauchexkursionen amBodensee vor meinem Wagen sitze und gemütlich Kaf-fee trinke, dann habe ich manchmal das Gefühl, alswürde ich in dem Gewusel der vielen Taucher schondie „neuen Wilden“ der nächsten Generation se-hen.An ihren Taten werdet Ihr sie erkennen.

Kurt HuwigAusbildungleiter a.D und Verleger der tauch-Brille

Impressumtauch-Brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des SaarländischenTauchsportbundes e.V. (STSB)Herausgeber: STSB, Präsident Gerd Diehl, Brennender Berg-Str.28, 66280 Sulzbach, Tel. (0 68 97) 53060, Tel. dienstlich (06826)520726, E-Mail [email protected]: Sandra Daniel, Lappentascher Str. 16, 66459 Kirkel-Altstadt, Tel. (0 68 41) 81 300, E-Mail [email protected] für Anzeigen, Druck, Verlag undAdreßverwaltung:Druckerei Kurt Huwig, Goethestraße 50, 66292 Riegelsberg,Tel. (0 68 06) 40 01, Fax 26 37, E-Mail [email protected]: siehe „Termine, Seite 1“Internet: http://www.stsb.deNamentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt dieMeinung des Verbandes dar. Änderungen der Manuskripte behältsich die Redaktion aus Platzgründen vor. Die abgedruckten Bildersind urheberrechtlich geschützt.Erscheinungsweise: monatlich (zum Ende des Vormonats)Einzelbezugspreis: ein EURO. Für Mitglieder der STSB-Vereineist der Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.Druckauflage: 1.300 als Postvertriebsstück an jedes Mitglied.Aus Gründen des Leseflusses wird grundsätzlich nicht zwischenmännlichen und weiblichen Ausdrucksformen unterschieden.

Die Redaktionsagt leise servus !Ein spannendes Jahr mit Neuwahlen im Vorstand, ei-nem klasse Sommerfest, einer sehr gelungenen TL-Prü-fung und vielen Überlegungen zum Thema „digitaletauch-Brille“ geht zu Ende.Auch in diesem Jahr habe ich wieder viele Vereine be-suchen und an den meisten Veranstaltungen teilneh-men können. Ich bedanke mich bei unserem Präsiden-ten, der einen guten Vorstand zielstrebig auf den Weggebracht hat, meinen Vorstandskollegen für die positi-ve und konstruktive Zusammenarbeit und natürlichbei den Vereinen für viele gesellige Stunden.

Euch allen Lesern der tauch-Brille rufe ich zu: Dankefür Eure Aufmerksamkeit. Danke für Eure Treue!

Habt ein tolles Weihnachtsfest, laßt es Euch gut gehenund wir sehen uns hoffentlich alle gesund und munterim neuen Jahr!

Eure Sandra

Nr. 12 Dez.‘07...G 9891 23. Jahrgang 2007 Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, 66292 Riegelsberg,...

Documents

Transcript of Nr. 12 Dez.‘07...G 9891 23. Jahrgang 2007 Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, 66292 Riegelsberg,...