Nr. 16 Jahrgang 24/2014 Südthüringer RUNDSCHAU Seite 23 ...€¦ · Unsere Spezialität zu...
1
Seite 23 Donnerstag, 17. April 2014 Nr. 16 Jahrgang 24/2014 Südthüringer RUNDSCHAU Ein frohes Osterfest Ein frohes Osterfest Ein frohes Osterfest Ein frohes Osterfest Ein frohes Osterfest Wir wünschen unseren Gästen ein schönes Osterfest und empfehlen für die Feiertage unsere köstlichen Eiskreationen. Eisspezialitäten aus eigener Herstellung! Täglich geöffnet ab 14.00 Uhr Montag/Dienstag Ruhetag ! Pizzaküche ab 18.00 Uhr geöffnet ! Eis-Cafe-Plaza Inh. Alfred Jankowski 98673 Brattendorf Wachbergstr. 5 • Tel.: (03 68 78) 6 10 52 www.eiscafe-plaza.de Ab sofort ist unser Biergarten geöffnet. Rhodos Rhodos Griechisches Restaurant Griechisches Restaurant Apothekergasse 6 • 98646 Hildburghausen Telefon 0 36 85 / 4 19 33 58 Öffnungszeiten: Die. bis So. von 11.00 bis 14.00 Uhr und abends ab 17.00 Uhr • Mo. ab 17 Uhr geöffnet Ostermontag haben wir ab 11.00 Uhr geöffnet. Wir bitten um Reservierung Speisekarte mit griechischen und internationalen Gerichten. Uhr ffnet Wir wünschen allen Gästen und Freunden ein frohes Osterfest. O STERLAMMBRATEN Unsere Spezialität zu Ostern: Wir wünschen unseren Gästen ein schönes Osterfest und erholsame Feiertage. Pension • Restaurant • Café 98660 Themar 03 68 73 / 6 04 19 www.waldhof-themar.de Karfreitag ist Fischtag! Fischteller mit Zander-, Rotbarsch- und Forellenfilet, Blattspinat, Rösti-Ecken nur je 9.90 £ Samstag, 19.04.14 ab 20.00 Uhr im Kulturhaus in Milz Karten erhalten sie an der Abendkasse. mit Große Osterparty Sa., 19.04.14 Live im Brumby — Einlaß 20.00 Uhr — Telefon 0 36 85 / 70 54 09 zeitgenössischer Jazz mit Elementen aus Funk, Blues und Rock, Hip-Hop und modernem R&B theTRIF 98663 RIETH/Thür. • Telefon (03 68 71) 2 96 60 Gasthaus Beyersdorfer Gasthaus Beyersdorfer Wir wünschen ein frohes Osterfest. Wir wünschen ein frohes Osterfest. Wir wünschen ein frohes Osterfest. An allen Tagen bieten wir eine reichhaltige Speisekarte. Bitte reservieren Sie rechtzeitig. – Garni Hotel – „Altes Schützenhaus “ am Fuße der Veste Heldburg Ziegelhütte 183 98663 Bad Colberg-Heldburg Telefon 03 68 71 / 31 73 88 Öffnungszeiten unseres Restaurants: Freitag & Samstag 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr Sonn- und Feiertag 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr (Montag - Donnerstag geschlossen) • leckere Steakgerichte mit regionalen Produkten • an Sonn- und Feiertagen Thüringer Klöße und Braten • hausgemachtes Eis und selbsgebackener Kuchen • schöner Biergarten lädt zum Verweilen ein • für Feierlichkeiten und Veranstaltungen aller Art, neu gestalteter Festsaal für bis zu 200 Personen (auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten nach Absprache) Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir wünschen unseren werten Gästen und allen Freunden ein schönes Osterfest! An den Osterfeiertagen bitten wir um Tischreservierung! FLOHMARKT Krempel-Tempel Kloster Veßra Sa, 19.04. 10 - 16 Uhr Anzeige: Milz. In Milz geht’s wirklich richtig rund! Nachdem die legendären „Schürzenjäger“ aus dem Zil- lertal am Samstag, dem 12. Ap- ril 2014 mit ihrem Auftaktkon- zert zu ihrer großen Europa- tournee die Steilvorlage gaben übernimmt die neuformierte Band „Klangkarat“ und gibt zur beliebten Osterparty in Milz am 19. April 2014 ab 20 Uhr ihr Debüt. Sicherlich wer- den sich nun einige Fragen was hinter dem Namen „Klangka- rat“ steckt? Natürlich ist bei dieser Truppe der Name Pro- gramm und dem machen sie alle Ehre. Sechs junge und doch schon sehr erfahrene Profimusiker, die auf den größ- ten Bühnen Deutschlands in den unterschiedlichsten Bands aktiv waren, schlossen sich nun zur Band „Klangkarat“ zu- sammen und schicken sich an, musikalisch durchzustarten. Die lange Zeit des Probens nimmt nun ein Ende und die Musiker um die hübsche Sän- gerin brennen auf ihren ersten Auftritt in dieser Besetzung. Mit ansprechendem Klang- bild, einem kraftvollen instru- mentalen Gerüst, beeindru- ckenden Chören und mitrei- ßender Bühnenshow kommen die sechs Musiker von „Klang- karat“ nach Milz. Mit ihrem großen Repertoire sind sie Garant für eine gelun- gene Party, bei der jeder Gast, egal welchen Alters, voll und ganz auf seine Kosten kommt. „Klangkarat“ freuen sich dar- auf in Milz mit den Gästen zu den größten Hits der letzten vier Jahrzehnte zu tanzen und zu feiern Hierzu haben bereits mehrere Festwirte der größten und beliebtesten Volksfeste Deutschlands ihre Teilnahme zugesagt und wollen die neue Formation kennen lernen. Die Kenner der Tanz- und Party- musikszene sind sich einig, dass diese Band hält was sie verspricht und sagen ihr einen kometenhaften Aufstieg vor- aus. Dies alles sind Bestvoraus- setzungen um die bekannte und allseits beliebte Milzer Os- terparty auch in diesem Jahr wieder zu einem unvergessli- chen Erlebnis werden zu las- sen. Und zu Ostern gehört schließlich auch ein gewisser Überraschungseffekt, denn diese Spannung und Vorfreude gibt es eben nur zu diesem Fest. Drum darf man gespannt sein, was der Osterhase sonst noch alles im Milzer Kultur- haus versteckt hat. Eines ist je- doch sicher: der Veranstalter hat seine Hausaufgaben gründ- lich erledigt und hält jede Menge leckerer Speisen und Getränke bereit, so dass für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist. Und dass die Milzer Oster- party selbstverständlich wie immer zu österlich fairen Prei- sen abläuft bedarf normaler- weise keiner weiteren Beto- nung. Nun bleibt es der Band „Klangkarat“ und dem Veran- stalter, dem MilzerCarnevals- verein e.V. übrig, auf`s herz- lichste zur großen Osterparty einzuladen. Die Band als auch der Veranstalter freuen sich auf viele Besucher und wün- schen ein frohes Osterfest und eine unvergessliche Osterparty am Samstag, dem 19. April 2014 ab 20 Uhr im Milzer Kul- turhaus. Ostertanz – Party mit „Klangkarat“ 19. April 2014, ab 20 Uhr Die Band „Klangkarat“ wird in Milz für eine kernige Osterparty sorgen. Foto: Band Theater fällt aus Schackendorf. Die sechs Theatervorstellungen des Thea- tervereins „Laberkäuer e.V.“ vom 1. bis zum 16. Mai 2014 müssen aus gesundheitlichen Gründen bis auf weiteres abge- sagt werden. Wir bitten unsere Besucher um Verständnis. Straufhain-Info Straufhain. In der Gemeinde Straufhain wird zu folgender Veranstaltung eingeladen: - So., 20. April 2014, 13 Uhr: Os- terbrunnenfest am Schwanen- brunnen in Steinfeld, - Freitag bis Sonntag, 25. bis 27. April 2014: Backhausfest des LSV 1990 Streufdorf im Fest- zelt am Backhaus. Kloster Veßra. Am 12. April 2014 hat das Café am Kloster- garten im Hennebergischen Museum Kloster Veßra nach langjähriger Schließung und umfangreichen Sanierungsar- beiten wiedereröffnet. Das Café befindet sich in- mitten des 6 ha großen Gelän- des in einem Fachwerkhaus, das 1913 als Wanderarbeiter- haus errichtet wurde und ver- fügt über einen Gastraum so- wie eine große barrierefreie, sonnige Außenterrasse. In un- mittelbarer Nähe befindet sich der im September 2013 eröff- nete Ausstellungskomplex „Er- lebnisLandwirtschaft“ mit Ausstellungshalle, Feldscheu- ne und Spielscheune. Das Café am Klostergarten bietet Kaffeespezialitäten mit hausgemachtem Kuchen und einem kleinen Imbiss in der Saison von März bis Ende Ok- tober zu den Öffnungszeiten des Museums. Wir empfehlen allen Gästen aus der Gemeinde Kloster Veßra sowie der nähe- ren Umgebung den Erwerb ei- ner günstigen Jahreskarte, mit der man ab Kaufdatum ein Jahr lang alle museumseige- nen Veranstaltungen (außer Konzerte und Sonderveran- staltungen) sowie das Café am Klostergarten im neugestalte- ten Umfeld besuchen kann. Der Pächter, Herr Marcel Nett- bohl aus Eishausen und die MitarbeiterInnen des Henne- bergischen Museums freuen sich auf Ihren Besuch. Wiedereröffnung Café am Klostergarten CCS-Veranstaltungen Suhl. Das Congress Centrum Suhl lädt ein: - Samstag, 19. April 2014, 20 Uhr: Biss-Fest: Ensemble Welt- kritik „Des Wahnsinns fetter Beutel“, Kabarett, Kultkeller VAMPIR, - So., 20. April 2014, 16 Uhr: Suhler Marionetten-Theater: „Rotkäppchen“, Türmchen. Stadttheater Hildburghausen. Im Stadt- theater Hildburghausen sind nachfolgende Veranstaltun- gen geplant: 25. bis 27. April 2014: 2. Thü- ringer Kabarett-Treffen: - Freitag, 25. April 2014: Ulf Annel, Erfurt; Vicki Vomit, Erfurt; Matthias Biskupek, Rudolstadt, - Samstag, 26. April 2014: Cle- mens Peter Wachenschwanz, Leipzig/Gleichamberg; Skat- brüder, Vacha; Anakonda, Apolda; Spitzenpensionäre, Seniorenkabarett aus Erfurt, - Sonntag, 27. April 2014: Ka- barettbrunch mit den Nörgel- säcken, Gößnitz, - Freitag, 9. Mai 2014, 20 Uhr: Ingo Appelt - Frauen sind Göttinnen, - Sonntag, 12. Oktober 2014, 18 Uhr: Das Geheimis der Dunkelgräfin, Episode 3, - Donnerstag, 23. Oktober 2014, 20 Uhr: Dreams of Mu- sical, - Sonntag, 2. November 2014, 35 Jahre Traumzauberbaum, - Samstag, 15. November 2014, 19.30 Uhr: Linda Feller - Start der Frauenherzen-Tour, - Samstag, 22. November 2014, Orchester Holger Mück. Änderungen vorbehalten! Info & Verkauf Touristinfor- mation Tel. 03685/40583; In- ternet: www.stadttheater-hild- burghausen.de sowie über den Ticketshop Thüringen – www. ticketshop-thueringen.de. Reservieren Sie unter Tel. 03685/4196016 98646 Hildburghausen • Schleusinger Str. 11 Hermann‘s Restaurant Karfreitags Fischspezial 20. & 21.4. leichte Ostermenüs Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Osterfest. Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Osterfest.
Transcript of Nr. 16 Jahrgang 24/2014 Südthüringer RUNDSCHAU Seite 23 ...€¦ · Unsere Spezialität zu...
Seite 23 Donnerstag, 17. April 2014Nr. 16 Jahrgang 24/2014 Südthüringer RUNDSCHAU
Ein frohes OsterfestEin frohes OsterfestEin frohes OsterfestEin frohes OsterfestEin frohes Osterfest
Wir wünschen unseren Gästen ein schönes Osterfest und empfehlen für die Feiertage
unsere köstlichen Eiskreationen.
Eisspezialitäten aus eigener Herstellung! Täglich geöffnet ab 14.00 UhrMontag/Dienstag Ruhetag ! Pizzaküche ab 18.00 Uhr geöffnet !
Eis-Cafe-PlazaInh. Alfred Jankowski
98673 Brattendorf
Wachbergstr. 5 • Tel.: (03 68 78) 6 10 52
www.eiscafe-plaza.de
Ab sofort ist unserBiergarten geöffnet.
RhodosRhodosGriechischesRestaurantGriechischesRestaurant
Apothekergasse 6 • 98646 HildburghausenTelefon 0 36 85 / 4 19 33 58
Öffnungszeiten: Die. bis So. von 11.00 bis 14.00 Uhrund abends ab 17.00 Uhr • Mo. ab 17 Uhr geöffnet
Ostermontag haben wirab 11.00 Uhr geöffnet.
Wir bitten um Reservierung
Speisekarte mit griechischen und internationalen Gerichten.
Uhrffnet
Wir wünschen allenGästen und Freunden ein frohes Osterfest.
OSTERLAMMBRATENUnsere Spezialität zu Ostern:
Wir wünschen unseren Gästen ein schönes Osterfest underholsame Feiertage.
Pension • Restaurant • Café 98660 Themar03 68 73 / 6 04 19
www.waldhof-themar.de
Karfreitagist Fischtag!Fischteller mit Zander-,Rotbarsch- und Forellenfi let,
Blattspinat, Rösti-Ecken nur je 9.90 £
Samstag, 19.04.14 ab 20.00 Uhr
im Kulturhaus in MilzKarten erhalten
sie an der Abendkasse.
mitGroße Osterparty
Sa., 19.04.14Live im Brumby
— Einlaß 20.00 Uhr —Telefon 0 36 85 / 70 54 09
zeitgenössischer Jazzmit Elementen aus Funk, Blues und Rock, Hip-Hop und modernem R&B
theTRIF
98663 RIETH/Thür. • Telefon (03 68 71) 2 96 60
Gasthaus BeyersdorferGasthaus Beyersdorfer
Wir wünschen einfrohes Osterfest.Wir wünschen einfrohes Osterfest.Wir wünschen einfrohes Osterfest.
An allen Tagen bieten wir einereichhaltige Speisekarte.
Bitte reservieren Sie rechtzeitig.
– Garni Hotel –
„Altes Schützenhaus“
am Fuße der Veste HeldburgZiegelhütte 183
98663 Bad Colberg-HeldburgTelefon 03 68 71 / 31 73 88
Öffnungszeiten unseres Restaurants:Freitag & Samstag 17.00 Uhr bis 22.00 UhrSonn- und Feiertag 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr (Montag - Donnerstag geschlossen)
• leckere Steakgerichte mit regionalen Produkten• an Sonn- und Feiertagen Thüringer Klöße und Braten• hausgemachtes Eis und selbsgebackener Kuchen• schöner Biergarten lädt zum Verweilen ein• für Feierlichkeiten und Veranstaltungen aller Art,
neu gestalteter Festsaal für bis zu 200 Personen (auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten nach Absprache)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wir wünschen unseren werten
Gästen und allen Freunden
ein schönes Osterfest !An den Osterfeiertagen bitten
wir um Tischreservierung!
FLOHMARKT
Krempel-TempelKloster Veßra
Sa, 19.04. 10 - 16 Uhr
Anzeige: Milz. In Milz geht’s wirklich richtig rund! Nachdem die legendären „Schürzenjäger“ aus dem Zil-lertal am Samstag, dem 12. Ap-ril 2014 mit ihrem Auftaktkon-zert zu ihrer großen Europa-tournee die Steilvorlage gaben übernimmt die neuformierte Band „Klangkarat“ und gibt zur beliebten Osterparty in Milz am 19. April 2014 ab 20 Uhr ihr Debüt. Sicherlich wer-den sich nun einige Fragen was hinter dem Namen „Klangka-rat“ steckt? Natürlich ist bei dieser Truppe der Name Pro-gramm und dem machen sie alle Ehre. Sechs junge und doch schon sehr erfahrene Profimusiker, die auf den größ-ten Bühnen Deutschlands in den unterschiedlichsten Bands aktiv waren, schlossen sich nun zur Band „Klangkarat“ zu-sammen und schicken sich an, musikalisch durchzustarten. Die lange Zeit des Probens nimmt nun ein Ende und die Musiker um die hübsche Sän-gerin brennen auf ihren ersten Auftritt in dieser Besetzung. Mit ansprechendem Klang-bild, einem kraftvollen instru-mentalen Gerüst, beeindru-ckenden Chören und mitrei-ßender Bühnenshow kommen die sechs Musiker von „Klang-karat“ nach Milz.
Mit ihrem großen Repertoire sind sie Garant für eine gelun-gene Party, bei der jeder Gast, egal welchen Alters, voll und ganz auf seine Kosten kommt. „Klangkarat“ freuen sich dar-auf in Milz mit den Gästen zu den größten Hits der letzten vier Jahrzehnte zu tanzen und zu feiern Hierzu haben bereits mehrere Festwirte der größten
und beliebtesten Volksfeste Deutschlands ihre Teilnahme zugesagt und wollen die neue Formation kennen lernen. Die Kenner der Tanz- und Party-musikszene sind sich einig, dass diese Band hält was sie verspricht und sagen ihr einen kometenhaften Aufstieg vor-aus. Dies alles sind Bestvoraus-setzungen um die bekannte und allseits beliebte Milzer Os-terparty auch in diesem Jahr wieder zu einem unvergessli-chen Erlebnis werden zu las-sen.
Und zu Ostern gehört schließlich auch ein gewisser Überraschungseffekt, denn diese Spannung und Vorfreude gibt es eben nur zu diesem Fest. Drum darf man gespannt sein, was der Osterhase sonst noch alles im Milzer Kultur-haus versteckt hat. Eines ist je-doch sicher: der Veranstalter hat seine Hausaufgaben gründ-lich erledigt und hält jede Menge leckerer Speisen und Getränke bereit, so dass für das leibliche Wohl bestens gesorgt ist. Und dass die Milzer Oster-party selbstverständlich wie immer zu österlich fairen Prei-sen abläuft bedarf normaler-weise keiner weiteren Beto-nung.
Nun bleibt es der Band „Klangkarat“ und dem Veran-stalter, dem MilzerCarnevals-verein e.V. übrig, auf`s herz-lichste zur großen Osterparty einzuladen. Die Band als auch der Veranstalter freuen sich auf viele Besucher und wün-schen ein frohes Osterfest und eine unvergessliche Osterparty am Samstag, dem 19. April 2014 ab 20 Uhr im Milzer Kul-turhaus.
Ostertanz – Party mit „Klangkarat“ 19. April 2014, ab 20 Uhr
Die Band „Klangkarat“ wird in Milz für eine kernige Osterparty sorgen. Foto: Band
Theater fällt ausSchackendorf. Die sechs
Theatervorstellungen des Thea-tervereins „Laberkäuer e.V.“ vom 1. bis zum 16. Mai 2014 müssen aus gesundheitlichen Gründen bis auf weiteres abge-sagt werden. Wir bitten unsere Besucher um Verständnis.
Straufhain-InfoStraufhain. In der Gemeinde
Straufhain wird zu folgender Veranstaltung eingeladen: - So., 20. April 2014, 13 Uhr: Os-terbrunnenfest am Schwanen-brunnen in Steinfeld,
- Freitag bis Sonntag, 25. bis 27. April 2014: Backhausfest des LSV 1990 Streufdorf im Fest-zelt am Backhaus.
Kloster Veßra. Am 12. April 2014 hat das Café am Kloster-garten im Hennebergischen Museum Kloster Veßra nach langjähriger Schließung und umfangreichen Sanierungsar-beiten wiedereröffnet.
Das Café befindet sich in-mitten des 6 ha großen Gelän-des in einem Fachwerkhaus, das 1913 als Wanderarbeiter-haus errichtet wurde und ver-fügt über einen Gastraum so-wie eine große barrierefreie, sonnige Außenterrasse. In un-mittelbarer Nähe befindet sich der im September 2013 eröff-nete Ausstellungskomplex „Er-lebnisLandwirtschaft“ mit Ausstellungshalle, Feldscheu-ne und Spielscheune.
Das Café am Klostergarten bietet Kaffeespezialitäten mit hausgemachtem Kuchen und einem kleinen Imbiss in der Saison von März bis Ende Ok-tober zu den Öffnungszeiten des Museums. Wir empfehlen allen Gästen aus der Gemeinde Kloster Veßra sowie der nähe-ren Umgebung den Erwerb ei-
ner günstigen Jahreskarte, mit der man ab Kaufdatum ein Jahr lang alle museumseige-nen Veranstaltungen (außer Konzerte und Sonderveran-staltungen) sowie das Café am Klostergarten im neugestalte-ten Umfeld besuchen kann. Der Pächter, Herr Marcel Nett-bohl aus Eishausen und die MitarbeiterInnen des Henne-bergischen Museums freuen sich auf Ihren Besuch.
Wiedereröffnung Café am Klostergarten
CCS-VeranstaltungenSuhl. Das Congress Centrum
Suhl lädt ein:- Samstag, 19. April 2014, 20 Uhr: Biss-Fest: Ensemble Welt-kritik „Des Wahnsinns fetter Beutel“, Kabarett, Kultkeller VAMPIR,
- So., 20. April 2014, 16 Uhr: Suhler Marionetten-Theater: „Rotkäppchen“, Türmchen.
Stadttheater Hildburghausen. Im Stadt-
theater Hildburghausen sind nachfolgende Veranstaltun-gen geplant: 25. bis 27. April 2014: 2. Thü-ringer Kabarett-Treffen:- Freitag, 25. April 2014: Ulf Annel, Erfurt; Vicki Vomit, Erfurt; Matthias Biskupek, Rudolstadt,
- Samstag, 26. April 2014: Cle-mens Peter Wachenschwanz, Leipzig/Gleichamberg; Skat-brüder, Vacha; Anakonda, Apolda; Spitzenpensionäre, Seniorenkabarett aus Erfurt,
- Sonntag, 27. April 2014: Ka-barettbrunch mit den Nörgel-säcken, Gößnitz,
- Freitag, 9. Mai 2014, 20 Uhr: Ingo Appelt - Frauen sind Göttinnen,
- Sonntag, 12. Oktober 2014, 18 Uhr: Das Geheimis der Dunkelgräfin, Episode 3,
- Donnerstag, 23. Oktober 2014, 20 Uhr: Dreams of Mu-sical,
- Sonntag, 2. November 2014, 35 Jahre Traumzauberbaum,
- Samstag, 15. November 2014, 19.30 Uhr: Linda Feller - Start der Frauenherzen-Tour,
- Samstag, 22. November 2014, Orchester Holger Mück.Änderungen vorbehalten!
Info & Verkauf Touristinfor-mation Tel. 03685/40583; In-ternet: www.stadttheater-hild-burghausen.de sowie über den Ticketshop Thüringen – www.ticketshop-thueringen.de.
Reservieren Sie unter Tel. 03685/4196016
98646 Hildburghausen • Schleusinger Str. 11Unser März-Spezial
Hermann‘sRestaurant
— Von der Vorspeise bis zum Dessert —Kartoffeln überraschend anders!
Reservieren Sie unter Tel. 03685/4196016
98646 Hildburghausen • Schleusinger Str. 11
Hermann‘sRestaurant
Karfreitags Fischspezial20. & 21.4. leichte Ostermenüs
Wir wünschenunseren
Gästen einfrohes
Osterfest.
Wir wünschenunseren
Gästen einfrohes
Osterfest.
![Südthüringer RUNDSCHAU Seite 15 Donnerstag, 17. April 2014Nr. 16 Jahrgang 24/2014 Südthüringer RUNDSCHAU Seite 15 Donnerstag, 17. April 2014 BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d K\jkqpbclj1](https://static.fdokument.com/doc/165x107/5e670b7edab1f76e572903ca/sdthringer-rundschau-seite-15-donnerstag-17-april-2014-nr-16-jahrgang-242014.jpg)
