Nr.

20Sa

mst

ag,

20.10

.20

18Te

ckb

lick

KIRC

HH

EIM

UN

TER

TEC

KK

irchh

eim

unt

er T

eck

mit

Stad

ttei

len

• B

issin

gen

• D

etti

ngen

• H

olzm

aden

Not

zing

en •

Obe

r- u

nd U

nter

lenn

inge

n •

Ohm

den

• O

wen

• W

eilh

eim

Ihr

14-t

äg

lich

es I

nfo

ma

ga

zin

RegioMedien

Zigeunerswing

Kirchheim unter Teck. Gismo Graf, der Shootingstar des Gypsy Swing hat mittlerweile seinen festen Platz in der weltweiten Riege der Spitzengitarristen eingenommen und gehört zweifelsfrei zu den besten Gy-psy Jazz Gitarristen der Gegenwart.

-Fortsetzung auf Seite 3-

• •

• •

• • •

Wir suchen Gebrauchte:• Oldtimer • Jungtimer• PKW • LKW • Busse• Pick up‘s • Geländewagen• Wohnmobile • Firmenfahrzeuge• Bau- und Landmaschinen• Insolvenzfahrzeuge• Nutzfahrzeuge• Unfallfahrzeuge und Motorschäden

Inh. Ali KassemPKW+LKW An- und VerkaufPlochinger Straße 31 73779 DeizisauTel. 01 60/5 57 99 99E-Mail: info@auto-verkaufen-esslingen.dewww.auto-verkaufen-esslingen.de

Besichtigung und Abholung bei Ihnen!

A.K. AutomobileSpitzenpreise

bei sofortiger

Bezahlung!

Tel.

07 11

/74 0

4 80 3

6

An- &

Ver

kauf

Veranstaltungen

und Events

auf den Seiten 10 bis 13

Wir sagen Ja!

Sandra Nieto &Wilfried Klemm

Unsere standesamtliche Trauung findet am

Freitag, 26. Oktober 2018

um 10.30 Uhr

im Rathaus in Köngen statt.

Beethovenstr. 21, 73257 Köngen

Das große Glück in der Liebe besteht darin,

Ruhe in einem anderen Herzen zu finden.

- Julie de Lespinasse -

3Samstag, 20. Oktober 2018

-Fortsetzung von Seite 1- Kirchheim unter Teck. Er gastiert zusammen mit seinem Trio und dem Geiger Kliphuis am Samstag, 3.11. um 20.30 Uhr im club bastion in Kirchheim.

2017 präsentierte er sein neues Album „Modus Vivendi“. Wer die Karriere des 24 jährigen Stutt-garters verfolgt hat, ahnt bereits dass es sich bei diesem Werk nicht nur um ein weiteres Werk halsbrecherischer Variationen der Musik Djan-go Reinhardts handelt. Vielmehr zeigt der jun-ge charismatische Gismo Graf mit dieser Aufnah-me, dass Gypsy Jazz weit mehr als nur eine Er-scheinung am Rande des Jazz ist. Gismo wagt die Brücke vom Gypsy Jazz bis hin zu Pop, Bossa No-va, Swing und ausdrucksstarken Eigenkompositi-onen. Zu keinem Zeitpunkt bekommt der Zuhörer das Gefühl Zeuge einer willkürlichen Aneinander-reihung von Musiktiteln zu sein. Vielmehr schafft es das Trio das Publikum von Stück zu Stück aufs Neue zu überraschen und es mit Ihrer Bühnen-präsenz und Spielfreude bis in die letzten Reihen zu begeistern. Begleitet wird Gismo von seinem Vater und Mentor Joschi Graf der an der Rhyth-musgitarre durch sein exaktes Timing besticht. Ei-nigen Stücken verleiht er mit seiner schönen war-men Stimme den Feinschliff. Den Part am Kontra-bass übernimmt der ebenfalls als Virtuose gefei-erte Joel Locher.

Zu dem Trio stößt heute der Holländer Tim Kli-phuis. Wenn er zu seiner Violine greift, dann ver-einen sich das Erbe von Stéphane Grappelli, des größten Geigers der Jazzgeschichte, mit dem Feu-er des Zigeunerjazz, der Klassik und des Folk. Ne-ben einer geschäftigen Solo-Karriere trat Tim u.a.

mit dem weltbekannten Rosenberg Trio, Richard Galliano und Les Paul auf.

Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei Juwelier Schairer am Rathaus, Tel.: 07021-2404. und an

der Abendkasse. Eintritt: 18.- €, erm.:12.- €

http://www.gismo-graf.de/http://trio.timkliphuis.com/

Gismo Graf Trio feat. Tim Kliphuis am Sa., 3.11. um 20.30 Uhr im club bastion in Kirchheim

Kirchheim unter Teck. Im Januar 2008 spielte Axel Zwin-genberger das erste Mal im Club Bastion in Kirchheim. Damals eine kleine Sensation. Mittlerweile besucht er regelmäßig das Gewölbe mit dem besonderen Flair. Jetzt, am Freitag, 9.11. und am Samstag 10.11., kommt

er das zweite Mal zusammen mit seinem Bruder, dem Schlagzeuger Thorsten Zwingenberger um 20.30 Uhr in den Club.

Axel Zwingenberger spielt den Boogie Woogie am Kla-vier mit unübertroffenem Drive, Einfallsreichtum und

bluesiger Tiefe. Das hat ihn zum Vorbild für zahlreiche Pianisten werden lassen, die ihm rund um den Globus nacheifern. Torsten Zwingenbergers Schlagzeugspiel ist mit allen Jazz-Wassern gewaschen. Von den Wurzeln des frühen New Orleans-Jazz bis zu zeitgenössischen Stil-formen beherrscht Torsten sein Handwerk mit größ-ter Präzision und lässt sich mit sprühendem Einfalls-reichtum zu furiosen musikalischen Reisen auf dem Schlagzeug inspirieren. Drumming5point nennt er sei-ne selbst entwickelte Technik, Jazzschlagzeug und Per-kussion gleichzeitig zu spielen, die ihm neue Dimensi-onen für seine Klangwelt eröffnet hat. Wenn Axel und Torsten Zwingenberger gemeinsam die Bühne betreten, sind intensiver Groove und mitreißendes Feeling garan-tiert. Mit augenzwinkerndem Einverständnis werfen sie sich musikalisch die Bälle zu. Sobald Axels erdig- au-thentisches Bluespiano, seine rollenden Boogies erklin-gen und Torsten mit seiner Schlagzeugvirtuosität auch die Experten zum Staunen bringt, beginnt der ganze Saal mitzuswingen, bis das Publikum vor Begeisterung tobt.

Karten gibt es im Vorverkauf bei Juwelier Schairer am Rathaus, Tel.: 07021-2404 und an der Abendkasse.Eintritt:22.-€, ermäßigt 17.-€

Boogie Woogie Brothers • Boogie, bis die Ohren rauchenAxel und Torsten Zwingenberger am Freitag, 9.11. und Samstag, 10.11. um 20.30 Uhr im club bastion

4 Samstag, 20. Oktober 2018

Kirchheim unter Teck. Großer Andrang beim Warentauschtag: Über 500 Besucherinnen und Besucher tauschten am Samstag, 29. September 2018 ihre Gebrauchtwaren in der Kirchheimer Stadthalle. Der nächste Tauschtag ist bereits nächstes Jahr geplant. Daher: Werfen Sie auch in Zukunft nicht alles gleich in den Müll. Brin-gen Sie gut erhaltene Waren zum Warentausch-tag 2019 oder ganzjährig in die Kirchheimer Schenkscheune in der Alleenstraße 38. So lei-sten Sie einen wertvollen Beitrag für die Umwelt

und machen anderen mit Ihren ausrangierten Dingen noch eine Freude.Im Rahmen des Projektes „Warentauschtag“ der Lokalen Agenda 2030 der Stadt Kirchheim unter Teck mit Unterstützung des BürgerTreff – Enga-gierte Bürger e.V. Kirchheim unter Teck fand am Samstag, 29. September 2018 bereits zum drit-ten Mal der Warentauschtag in der Kirchheimer Stadthalle statt.Viele Bürger und Bürgerinnen sind der Einla-dung der Lokalen Agenda gefolgt. Die Stadthal-

le verwandelte sich von 10:30 Uhr bis 15:00 Uhr in einen großen Basar mit Waren aus den Bereichen Haushalt, Elektronik, Bücher, Pflan-zen, Werkzeug, Kleidung, Kinderspielzeug und vielem mehr. Um 13:00 Uhr gab Agenda-Spre-cher Jürgen Stumpf den Startschuss zur Ver-anstaltung. Anschließend hatten die zeitweise über 500 Besucher die Möglichkeit sich aus et-wa 1.400 Einzelteilen etwas auszusuchen. Nur kurze Zeit später hatten beinahe alle Teile ei-nen neuen Besitzer gefunden.

„Besonders gefreut hat mich, das verschiedene Gruppen am Erfolg der Veranstaltung beteili-gt waren. Gemeinsam haben die Lokale Agen-da 2030 und der BürgerTreff einen wichtigen Beitrag für die Umwelt geleistet“, erklärte In-es Christmann-Jacoby vom städtischen Referat für Nachhaltige Stadtentwicklung. Auch Agenda-Sprecher Jürgen Stumpf war von den vielen eh-renamtlichen Helfern begeistert. Ob es die Hel-fer beim Kaffee und Kuchenverkauf vom Team der „Sammeltasse“ des Bürgertreffs waren, oder aber die Ehrenamtlichen, die die Ware geprüft und auf den Tischen verteilt haben.

Da nur gebrauchsfähige Waren angenommen wurden, mussten nur wenige Waren entsorgt werden. Ein herzlicher Dank gilt der Recy-cling-Firma Chr. Schmid GmbH & Co. KG aus Kirchheim unter Teck, die kostenlos einen Con-tainer aufgestellt hat und auch bereit war, den Rest, der bis zum Schluss nicht abgeholt wur-de, zu entsorgen.

Mit Toaster kommen und mit Tischgrill gehenGroßer Andrang beim Warentauschtag 2018

Bürgerinnen und Bürger beim Warentauschtag in der Stadthalle © Mirko Lehnen.

Kirchheim unter Teck / Nürtingen. End-spurt in der diesjährigen Spendenaktion der Volksbank Kirchheim-Nürtingen eG.

Noch bis 5. November können alle volljäh-rigen Mitglieder der Bank beim Online-Vo-ting den teilnehmenden Vereinen, Instituti-onen und Einrichtungen ihre Stimme geben. Jede Stimme, die abgegeben wird, ist damit auch eine Stimme für die Region.

Dem Erstplatzierten je Regionalbereich winken weitere 1.500 Euro, dem Zweit-platzierten 1.000 Euro und dem Drittplat-zierten 500 Euro. Mit der Aktion bindet die Genossenschaftsbank ihre Mitglieder direkt in die Entscheidungsfindung ein.

Unter www.vbkint.de/voting können sie di-rekt mitbestimmen, welche gemeinnützigen Projekte aus der Region eine zusätzliche fi-nanzielle Förderung erhalten.

Auch in diesem Jahr spendet die Volksbank unter dem Motto „Gemeinsam mehr bewe-gen“ 75.000 Euro an Projekte aus dem sozi-

alen, kulturellen oder sportlichen Bereich.

Im Frühjahr hatte die Volksbank dazu auf-gerufen, gemeinnützige Vereine und Institu-tionen für eine Spende vorzuschlagen. Nach Ende der Bewerbungsfrist hatte eine Jury, bestehend aus Mitgliedern der Bank, aus über 200 eingereichten Projekten die inte-ressantesten Vorhaben ausgewählt.

98 Bewerber erhalten einen Betrag von 500 bis 2.500 Euro. Die Projekte sind sehr viel-fältig ausgerichtet – von Schallschutzele-menten für die Schul-Mensa, über Sport-geräte für die Turnabteilung bis hin zu ei-ner Outdoor-Küche für die Familiengruppe.

Jetzt entscheiden alle Mitglieder der Volks-bank beim Online-Voting bis Anfang No-vember, welche drei Projekte je Regional-bereich eine zusätzliche Spende erhalten.

Die Spendengelder werden am 14. Novem-ber in Nürtingen und am 15. November in Kirchheim offiziell an die jeweiligen Emp-fänger übergeben.

Volksbank-Spendenaktion ins Online-Voting gestartetProjektförderung von Vereinen und Einrichtungen in der Region steht im Mittelpunkt:

Jede Stimme zähltDettingen unter Teck / Reutlingen. Noch-mals glimpflich ist ein Verkehrsunfall am Montagmittag in Dettingen ausgegangen. Ein 47-Jähriger stellte kurz nach 12 Uhr seinen Sattelzug in der Kirchheimer Straße mit laufendem Motor ab.

Anschließend stieg der Fahrer aus, vergaß die Feststellbremse anzuziehen und ging in eine Firma. Das Fahrzeug setzte sich darauf-hin in Bewegung und fuhr selbstständig et-wa 500 Meter weit in Richtung Kirchheim. Der Lkw kam schließlich nach rechts von der Fahrbahn ab, überfuhr den Gehweg und stieß gegen ein massives Werbeschild eines Discounters.

Dieses stürzte gegen einen auf dem Park-platz des Einkaufsmarktes stehenden Pkw. Weiterhin knickte das Fahrzeug eine Stra-ßenlaterne um.

Der angerichtete Sachschaden beträgt et-wa 8.000 Euro. Dank eines Schutzengels am Steuer gab es bei der „Irrfahrt“ keine Verletzten. (ms)

Führerloser Sattelzug unterwegs

5Samstag, 20. Oktober 2018

Berlin. Computerspiele, Smartphones und Bild-schirme aller Art ziehen heute bereits die Kleinsten in ihren Bann. Fantasie, Bewegung und das buch-stäbliche Begreifen der Welt bleiben dabei oft auf der Strecke. Das muss nicht so sein. Das Holz-spielzeug feiert ein Comeback, sagt die Spiel-waren-Branche. Als sogenanntes Lernspielzeug kehrt es zurück in die Kinderzimmer. Ein Beispiel hierfür ist der Geo-Truck: Beladen mit 16 geome-trischen Platten (Kreise, Rechtecke, Dreiecke und Quadrate) rollt er bei den Kindern vor. Plötzlich sitzen Eltern und Großeltern mit dem Nachwuchs auf dem Boden, spielen, tüfteln, haben Spaß. Die Kinder lernen spielerisch Farben und Formen. Und wie gut sich richtiges Holz anfühlt.

Hergestellt wird der Geo-Truck in der Schreine-rei der Dominikus-Ringeisen-Werkstätten für be-hinderte Menschen in Ursberg (Bayern). Arnulf Anwander (Foto) ist einer der Mitarbeiter mit Be-hinderung und verantwortlich für die Produktion des Lernspielzeugs, das aus mehr als 50 Einzel-teilen besteht. Alles in Handarbeit. Dabei ist die Herstellung von A bis Z so angelegt, dass sie von Menschen mit Behinderung durchgeführt wer-den kann.

Der Geo-Truck ist im Online-Shop der Lebens-hilfe www.lebenshilfe-shop.de oder per Telefon 0531/47191400 zu bestellen. Oder fordern Sie den kostenfreien Katalog „Gute Dinge“ an. Jede Bestellung unterstützt die Lebenshilfe in ihrem Einsatz für Menschen mit geistiger Behinderung und ihre Familien.

Es muss nicht immer die Spielkonsole seinLernspielzeug aus Werkstätten für behinderte Menschen

Bildquelle: © Dominikus-Ringeisen-Werk.

Eines der verbreitetsten Klischees überhaupt ist das von der „Männergrippe“. Immer wieder gern wird die Ge-schichte kolportiert von den Männern, die nicht einfach nur schlicht erkältet sind, sondern gleich an einer Grip-pe mit besonders schwerem Verlauf leiden – und das sehr viel intensiver als Frauen. Die gängige Erklärung für dieses Vorurteil: Die Vertreter des männlichen Ge-schlechts sind eben wehleidiger – als Frauen – und nei-gen dazu, selbst kleine „Wehwehchen“ zu einer ernsten Erkrankung hochzustilisieren. Allerdings haben Wissenschaftler in jüngster Zeit he-rausgefunden, dass Männer auf einige Infekte tatsäch-lich heftiger reagieren als Frauen. Dies trifft demnach auch für grippale Infekte und „richtige“ Grippeerkran-kungen zu. Dafür sollen sowohl veranlagungs- als auch evolutionsbedingte Gründe ausschlaggebend sein. So fanden etwa kanadische Forscher heraus, dass das männliche Geschlechtshormon Testosteron die Immun-abwehr einschränken kann. Dagegen sorgt das weib-liche Sexualhormon Östrogen für die Vermehrung spe-zifischer Abwehrzellen. Solche Zellen, die bestimmte Krankheitserreger bekämpfen, stehen dem körperei-genen Abwehrsystem nicht permanent ausreichend zur Verfügung. Vielmehr muss ihre Produktion im Bedarfs-fall erst hochgefahren werden. Somit bewirkt Testoste-

ron hier das Gegenteil von Östrogen: Das Immunsystem von Frauen ist abwehrbereiter und kann schneller wie auch aggressiver gegen die Angriffe der Krankheitser-reger vorgehen als das männliche. Deshalb seien Män-ner anfälliger für bestimmte Infektionen als weibliche Wesen, so die Wissenschaftler.Ein weiterer Umstand, der geeignet ist, den Gemein-platz vom „jammernden Weichei“ Mann wissenschaft-lich zu widerlegen, findet sich in den Erbanlagen: Män-ner weisen bekanntlich ein X- und ein Y-Chromosom auf, Frauen hingegen zwei X-Chromosome. Auf Letzte-ren sollen deutlich mehr Erbinformationen codiert sein, die Frauen ein im Vergleich mit Männern stärkeres Im-munsystem verschaffen. Das ergab etwa die Forschung von Molekularbiologen der Universität Gent. Auch di-es bedeutet demnach, dass Männer bei der Abwehr von Infekten von Natur aus benachteiligt sind.Der Mediziner Kyle Sue von der Memorial University of Newfoundland im kanadischen St. John's kam bei seiner Forschung ebenfalls zu dem Ergebnis, dass der männ-liche Körper offenbar bestimmte Infekte schlechter in den Griff bekommt als der weibliche. Begründung auch hier: Die Immunreaktionen bei Frauen sind intensiver als bei Männern. Der Wissenschaftler verweist in dem Zusammenhang auf epidemiologische Studien, denen

zufolge Männer zum Beispiel öfter mit Grippeerkran-kungen ins Krankenhaus müssen und auch häufiger da-ran sterben als Frauen gleichen Alters. Dies sei ebenfalls bei anderen Virusinfektionen der Atemwege der Fall, berichtet Sue. Auch er hält aufgrund seiner Studien das männliche Geschlecht für anfälliger als das weibliche. Bei Männern bestehe zudem die grö-ßere Gefahr von Komplikationen und ein erhöhtes Risi-ko, dass solche Erkrankungen tödlich verlaufen, meint der Mediziner. Die immunologische Schwäche des „starken“ Mannes hält der Wissenschaftler im Übrigen unter evolutionären Aspekten für durchaus sinnvoll, da die männlichen We-sen durch einen heftigeren Krankheitsverlauf früher da-vor geschützt worden seien, sich in geschwächtem Zu-stand mit Feinden auseinanderzusetzen – also dann, wenn sie „schlechtere Karten hatten“. Stattdessen ku-rierten sich die Männer erst einmal aus und sorgten so dafür, dass sie wieder ordentlich zu Kräften kamen. Ob diese jüngeren Forschungsergebnisse nun das Vor-urteil vom wehleidigen Mann korrigieren können, muss sich zeigen. Denn für viele Zeitgenossen stimmt Her-bert Grönemeyers Diagnose „Männer haben‘s schwer, nehmen‘s leicht“ nach wie vor nicht: weder was die er-ste noch was die zweite Aussage anbetrifft.

Forscher finden wissenschaftliche Erklärung für „Männergrippe“

DIE GRÜNE KISTE100% Bio von hier!

Wir beliefern Privathaushalte, Büros,

Kindergärten...Zum Kennenlernen:

Schnupperkiste,5+1 Aktion

LiLiLiLiLiLiLLLiL efefefefefefefefefefefefefeffefererererererrerererererrerrererererrerseseseseseseseseseseseseseseseseesesesses rvrvrvrvrvrvrrrrvrvrvrrvicicicicicicicciccicccceeeeeeeeeeeeeeeeeauauauauaa chchhchchchchchhchhhh i i i ii i i in n n n n n nnnn n nn nnnn IhIhIhIhIhIhIhhIhIhIhIhrerererererereeeereerrr r rrrrrr r rr rrrr ReReReReReReReReReReReeRRReeeRegigigigigigiggigigigigiionoonononooooo

0711-7777501www.gemuesehofhoerz.de

DE-

ÖKO

-006

Der Biobauer auf den Fildern!

Landwirtschaft steht für die Fa-milie Hörz seit Generationen im Mittelpunkt der Erwerbstätig-keit. Im Jahr 1995 wurde dem Betrieb ein neues Qualitätsmerk-

Beste Bio-Qualität – auch in der Kiste

Unser Holzofen-Pizza-Ristorante bietet

Mediterrane Genüsse mit hausgemachter Pasta und

besten frischen Original-Zutaten.Wir verwöhnen Ihren Gaumen bei uns im Wintergarten,

in der gemütlichen Kellerbar oder im Restaurant

Di - Fr 17.00 - 23.00

Sa 11.00 - 14.00 u. 17.00 - 23.00

So + Fei 11.00 - 14.00 u. 17.00 - 22.00

Holzofenpizza - Lieferservice - Cafe

Weiler Schafhof 5073230 Kirchheim unter TeckFon 0 70 21/7 36 47 20

Im Gasthaus„zur Brenne“

Glasklares Quellwasser, ein über Generationen geheim gehalte-nes Räucherrezept und Zeit für den Kunden. Das lockt jährlich über 10.000 Kunden in die Körschtal-Forellenzucht Denkendorf.Egal ob Sie frische Forellen, Räucherfische, grillfertig marinier-te Forellen oder eine dekorative Räucherfischplatte benötigen, in der Körschtal-Forellenzucht bleibt kein Wunsch unerfüllt.

Über 40 Jahre Körschtal-Forellenzucht

Guten

Appetit!

Telefon 07 11/3 46 48 68www.koerschtalforellen.de

Regenbogenforelle auch entgr@et

Lachsforelle, Aal quellfrisch und geräuchert Gratisrezepte

auch im Internet.

gesund regional&

Wir empfehlen:

SAISONERÖFFNUNG ab sofort Karpfen frisch und geräuchert

mal hinzugefügt. Jörg Hörz, der den Hof 1989 von seinem Va-ter übernahm, und seine Frau Beate entschieden sich für bio-logischen Anbau unter Kontrol-le des Bioland Verbandes. „Bio-Anbau bedeutet für uns aktiven Umweltschutz zu betreiben und einen wichtigen Beitrag für den Erhalt der Lebensgrundlagen für nachfolgende Generationen zu leisten.“

Seit 2003 ist der Betrieb im Bühlerfeld am Ortsrand von Fil-derstadt-Bonlanden angesiedelt. Rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bewirtschaften etwa 20 Hektar Land. Auf den Feld-ern werden über 80 verschie-dene Gemüsesorten angebaut. In 6.000 qm Folientunneln werden Feingemüse, frühe Sa-late und Melonen kultiviert. Der Unternehmensphilosophie der Inhaber entsprechend, werden immer wieder Hoffeste, Events und Aktionen durchgeführt. So stehen am 27. Oktober 2018 die Veranstaltung „Die Zauber-kraft der Wildkräuter“ für Kinder von 6 bis 10 Jahren sowie am 1. November 2018 eine Lesung mit Louisa Dellert auf dem Pro-gramm.

Eine Besonderheit ist die „Grü-ne Kiste“, die 1995 eingeführt wurde. Hierfür wird jeweils aus der frischen Ernte eine ab-wechslungsreiche Obst- und Gemüsekiste zusammengestellt. Auch Brot, Wurst und Fleisch, Eier sowie Wein und Käse ste-hen zur Auswahl. Im Online-shop kann eine individuelle Be-stellung vorgenommen werden. Die Kiste wird direkt ins Haus geliefert. Wer selbst abholt, kann weitere Impulse und Ein-drücke vom Gemüsehof Hörz sammeln und sich überzeugen, dass hier besondere Qualität ge-boten wird. www.gemuesehofhoerz.de

„Toscana Der Weinladen“ lädt ein zur kostenlosen Herbstverkostung

Herbstverkostung2018Samstag

27. Oktober 2018 11:00 bis 16:00 Uhr

Große Weine in kleinen Aufl agenmit Christina Schillinger, Sommelière

Weinproben sind, beson-ders in den Monaten der Lese, wirklich in aller Mun-de und dienen in erster Li-nie der Ankurbelung des Verkaufs. Wer Oliver Lang vom „Toscana Der Wein-laden“ in Köngen kennt, weiß, dass bei ihm andere Aspekte im Mittelpunkt ste-hen. Selbst ein exzellenter

seine am Samstag, dem 27. Oktober 2018, von 11 bis 16 Uhr stattfi ndende Herbstverkostung hat sich der Besitzer des Ladens in der Kirchheimer Straße 51 (Zugang Plochinger Straße 1) prominente fachkundige Unterstützung eingeladen – die geprüfte Sommelière Christina Schillinger. Sie

Es bedarf keiner Anmel-dung und die Verkostung ist tatsächlich kostenlos. Wer möchte, kann eine Spende zugunsten sozialer Einrich-tungen der Gemeinde Kön-gen leisten. Vorgestellt wer-den große Weine in kleinen Aufl agen, in erster Linie aus der Region Kampanien an der italienischen Westküste und dem Friaul stammend. Oliver Lang unterstreicht damit seine Philosophie und Handlungsweise: „Wir im-portieren direkt von kleine-ren Weingütern, die nicht mit dem Großhandel koope-rieren, sondern speziell den Fachhandel beliefern. Der direkte Kontakt zu den Win-zern stellt sicher, dass das Qualitätsverständnis und die Typizität der Sorten bes-ser transportiert werden.“ Besonders spezialisiert ist der Weinladen Toscana, der ausschließlich italieni-sche Etiketten bietet, auf so-genannte autochthone Reb-sorten. „Damit unterstützen

wir die Winzer, die alte, regional verwurzelte Reb-sorten weiter kultivieren“, lautet der Anspruch von Oliver Lang. „Allerdings ist es äußerst wichtig, dabei die Qualität des Weines nicht aus den Augen zu verlieren.“ Auch der Geist des Weines spielt bei der Verkostung am 27. Oktober eine Rolle. Weiche, aroma-tische Destillate in Form von Grappa vom Lago Maggio-re stehen für hochprozenti-gen Genuss. www.toscana-weinladen.de

Kenner, möchte er mit sei-nen italienischen Etiketten die Herzen der Weinlieb-haber erfreuen. Ebenso na-türlich auch deren Zungen, Nasen und Gaumen. Für

beschreibt ihre Tätigkeit mit folgenden Worten: „Ich habe die wunderschöne Aufgabe, Sie für Weine zu begeistern. Mit dem Her-zen. Mit allen Sinnen.“

Christina Schillinger,Sommelière

in der Region

RegioMedien UG (haftungsbeschränkt)Küferstraße 15 · 73257 Köngen

Tel: 0 70 24/8 68 31-10 · Fax: 8 68 31-19e-mail: w.klemm@regiomedien.com

RegioMedien

Für die wöchentliche Reinigung unserer Büroräume sowie der Gemeinschaftsflächen unseres Büro- gebäudes in Köngen suchen wir ab sofort eine

Reinigungskraft m/w Die Arbeitszeit beträgt ca. 2,5 bis 3 Stunden wöchentlich nach Vereinbarung. Bitte bewerben Sie sich bei Herrn Wilfried Klemm, der Ihnen gerne vorab auch weitere Informationen

Hier bin ich!Als vielseitige

Problemlöserin für Bürotätigkeiten – egal ob Alleinkraft in einem Handwerksbetrieb oder als Teamplayerin in einem größeren Büro – suche ich ab sofort neue Herausforderungen in Vollzeit im Landkreis Esslingen.Verkaufserfahrung, sicherer Umgang mit den MS-Office Programmen, SAP und Lexware Grundkenntnisse können Sie voraussetzen. Selbstverständlich erledige ich Ihre Buchhaltung, betreue Ihre Kundenbesuche, die Telefonzentrale usw.

Alles weitere würde ich gerne mit Ihnen persönlich bereden. Bitte um kurze Nachricht.

s.schach@yahoo.de

Wir suchen in Nürtingen eine

deutschsprachige Reinigungskraft sowie Vertretungen. Gerne auch Rentner.

Interesse?

Dann rufen Sie uns an.

Foerg Reinigungstechnik GmbH

Esslingen - Telefon (0711) 316 9190

(djd). Die Digitalisierung hat das Leben und Arbeiten der meisten Menschen dramatisch verändert, täglich prasselt von morgens nach dem Aufste-hen bis abends vor dem Zu-bettgehen eine wahre Infor-mationsflut über Smartphone und PC auf uns ein. Immer neue Tools und Apps sollen den beruflichen und privaten Alltag erleichtern - tatsächlich aber verstärken sie die Reizü-berflutung. Wenn der E-Mail-Eingang überquillt und sich auf dem Schreibtisch Unterlagen und Notizen häufen, wird es Zeit, Wichtiges von Unwich-tigem zu unterscheiden und sich bewusst zu machen, dass Zeit eine sehr begrenzte Res-source ist, mit der man sorg-

In der Informationsflut nicht ertrinkenBerufswelt: Zeit ist eine begrenzte Ressource, man sollte sie sinnvoll nutzen

sam umgehen sollte. Dann kommt es darauf an, die rich-tigen Prioritäten zu setzen und Struktur in die Abläufe zu brin-gen.Zeitplansysteme im Buch-format: weit mehr als Ter-minplanungWas will ich im Beruf, aber auch privat erreichen? Was ist mir wirklich wichtig? Was macht mich zufriedener? Was steht die nächsten Jahre an? Sehr nützlich bei der Erörterung die-ser Fragen können Zeitplaner im Buchformat wie etwa die von "weekview" sein. Sie sind nicht nur ein hervorragendes Hilfsmittel, um während der Woche auf Kurs zu bleiben und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, sondern bie-

ten wertvolle Möglichkeiten, Ideen und Pläne unkompliziert an einem Ort zu sammeln und so jederzeit verfügbar zu ma-chen. Auch das Überblicken größerer Zeiträumen hilft, so-

wohl die Zukunft weitläufig zu planen, als auch die Vergan-genheit und sich selbst zu re-flektieren. Das verbessert die Selbsteinschätzung und erhöht die Chancen, gesteckte Ziele

Der "papierlose" Schreibtisch ist für die meisten Beschäftigten ein Traum ge-blieben: Tatsächlich quillt nicht nur der E-Mail-Eingang über, auch auf dem Schreibtisch häufen sich Unterlagen und Notizen.Foto: djd/Weekview/shutterstock

in der Region

Wir suchen eine deutschsprachige Reinigungskraft für flexiblen Einsatz auf Teilzeitbasis.

Führerschein Klasse B (früher 3) absolute Voraus- setzung. Geschäftsfahrzeug vorhanden.

Interesse?

Dann rufen Sie uns an.

Foerg Reinigungstechnik GmbH

Esslingen - Telefon 07 11/3 16 91 90

RegioMedien UG (haftungsbeschränkt)Küferstraße 15, 73257 Köngen

Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 8 68 31-19e-mail: w.klemm@regiomedien.com

RegioMedien

Unser Erfolg braucht Verstärkung!Als kleiner, flexibler Verlag verlegen wir sechs 14-tägige Infomagazine im Landkreis Esslingen.Die Gesamtauflage beträgt 164.400 Exem-plare.

Wir suchen ab sofort eine/n zusätzliche/n

Anzeigenberater/in.Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet. Sie sind flexibel und haben Verkaufs- erfahrung oder wollen als dynamische/r Quereinsteiger/in Ihre Leistungen ein- bringen?

Sie bestimmen Ihr Einkommen selbst! Unser leistungsbezogenes Entlohnungs- system gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr Einkommen selbst mit zu bestimmen! Der gemeinsame Erfolg wird am Monats- ende sofort belohnt.

Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unseren Geschäftsführer Herrn Wilfried Klemm. w

ww

.reg

iom

ed

ien.

co

mGaststätte Waldheim Zollberg

Wir suchen

Verstärkung für die ThekeArbeitszeit überwiegend am Wochenende nach

Vereinbarung auf 450,– Euro Basis.Telefon 07 11/38 15 40 oder a.koutny@t-online.de

zu erreichen. So geht es bei solchen modernen Zeitplanern um mehr als nur um das Ein-halten von Terminen. Sie hel-fen die eigene "Berufung" zu finden, unterstützen beim Pla-nen und Umsetzen von kurz-, mittel- und langfristigen Zie-len. So enthalten sie neben gut strukturierten Wochen-übersichten mit Prioritäten-listen und einem Vorausblick auf zukünftige Ereignisse auch hilfreiche Quartals- und Mo-

natsübersichten, sowie Platz zum Planen von Projekten be-ziehungsweise für übergeord-nete Lebens- und Jahresziele. Die handlichen Zeitplaner im Buchformat sind im Online-shop unter www.weekview.de erhältlich.Am Sonntagabend die neue Woche planenMit der richtigen Organisati-on lasse sich nicht nur im Be-ruf viel erreichen, meint auch Nikolaus Obersteiner, der den

Zeitplaner entwickelt hat. Wer sich etwa am Sonntagabend Zeit nehme, die bevorstehen-de Woche zu planen, schaf-fe sehr viel leichter, alle Le-bensbereiche - Job und Kar-riere, Familie und Freunde, Gesundheit und Fitness sowie Sinn und Werte - in Einklang zu bringen. "Vor allem kann man damit lernen, sich nicht in Unwichtigem oder schein-bar Dringlichem zu verlieren", so Obersteiner.

„Um Himmels Willen, was für schrille Typen, jubelte ein Journa-list, als er bei einem Wirtschafts-wunder-Konzert von jener tiefen Erkenntnis erleuchtet wurde, die seit deren Gründung so viele mit ihm teilen: „Schlager machen

Wirtschaftswunder – Schlager machen glücklich!

glücklich!“ Das nächste Konzert in unserer Region fi ndet am Sonntag, 28. Oktober 2018 in der Stadthal-le in Plochingen statt. Beginn ist um 17.00 Uhr. Die Tageskasse ist bereits ab 16.00 Uhr geöffnet.Karten gibt es ab sofort bei allen

Kurse · Termine · VeranstaltungenReservix-Vorverkaufsstellen.Seit den 90er Jahren tragen Helga und Oswald, Dr.Sputnik und Hans Albern, Jens von Eden und Eddie Schillinger diese Botschaft in die zwischen Nordsee und Alpen gele-genen Städte und Länder. Der Aufstieg zur Kultband war unaufhaltsam und mit jedem Wirt-schaftswunder-Konzert feierten die deutschen Schlager der 1950er und 60er Jahre eine Wiederge-burt im heutigen Sound. Hits wie „Schöner fremder Mann“ und „Ganz Paris träumt von der Liebe“ fehlen ebenso wenig, wie „‘Nacht-express nach Saint Tropez“ oder „Schuld war nur der Bossa Nova“.Die mitreißende Live – Show bringt die Gruppe regelmäßig vor die Fernsehkameras und in die großen Hallen, ebenso in Clubs, sowie zu festlichen Galas. Wirt-schaftswunder ist nicht einfach ein

Schlager-Plagiat. Im Gegenteil: Mit frechem Augenzwinkern serviert die Band eine schillernd - bunte Musikrevue, in der sich Ironie und Nostalgie auf gleicher Augenhöhe begegnen. Ein Abend mit „Wirtschaftswun-der“ ist ein Ausfl ug in die Teena-gerjahre der Republik, mit einer knalligen Darbietung im Stil der heutigen Zeit. Erleben Sie die charismatische Sängerin Helga, den charmanten Sunnyboy Oswald, und eine mit Musikerlegenden wie Dr. Sputnik (Schlagzeug), Eddie Schillinger (Gi-tarre), Jens von Eden (elektrische Orgel) und dem legendären Hans Albern (Bass), hochkarätig besetz-te Band. Die Typen, die diese Mu-siker darstellen, sind alleine schon die halbe Show. Wirtschaftswunder - „Schlager ma-chen eben glücklich“

Raiffeisenstraße 8/1 · 73249 Wernau · Tel. 0 71 53/92 38 77

Kartbahn Wernau bietet tollen Fahrspaß – auch in der Gruppe

Kinder fahren bei

uns ab 6 Jahren!

KARTBAHN WERNAU

www.f1-motodrom.de

EINMAL WIE EIN RENNFAHRER FÜHLEN! EINFACH VORBEIKOMMEN UND GAS GEBEN,AUF DER KARTBAHN IN WERNAU AM NECKARReservierungen: Tel. 0 71 53/92 38 77 oder mail@f1-motodrom.de

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 16:00 - 22:30 Uhr

Sa. 12:00 - 23:00 UhrSo. 10:00 - 22:00 Uhr

Wie ein professioneller Kartfah-rer die Bahn (und das Fahrzeug) zu beherrschen, das ist nicht ein-fach. Doch in Wernau kann man das üben und sein fahrerisches Können verbessern. Oder rie-sigen Spaß haben beim sicheren „Heizen“ über die Strecke im F1-Motodrom in der Raiffeisenstraße 8/1. Am besten im Wettbewerb mit Freunden oder Kolleginnen und Kollegen. Wer sich Tipps ho-len oder auch mal an einem Trai-ning teilnehmen möchte, wendet sich an Mario Ljubic, den Juni-orchef, der zusammen mit seiner

Schwester Katrin Duricic nach und nach Vater Marko in der Ge-schäftsführung ablöst.Der 22-Jährige ist als Profi im Kartsport unterwegs und erreichte hier schon viele Siege. Während er in der Königsklasse dieses Rennsports bis zu 170 km/h schnell fährt, geht es im Wernauer Motodrom etwas langsamer zur Sache. Aber immer noch sehr schnell! Die Kart-Flotten bieten Fahrzeuge mit 7 und 9 PS. Ge-bucht werden können 10, 20 und 30 Minuten – auch im Paket als 10er-Karten. Kinder können be-

reits ab sechs Jahren auf der 270 Meter langen Bahn selbst fahren, ab dem Alter von vier Jahren können sie auf dem Beifahrersitz der Doppelsitzer Platz nehmen. Die Kinder-Karts mit 6,5 PS ver-fügen über Sicherheitsgurte und Überrollbügel sowie verstellbare Sitze und Pedale. Besonders bei Firmen sehr beliebt sind die Renn-Pakete, bestehend aus Qualifying und Rennen. Da darf es dann auch mal eine Competition über 100 Runden sein! Doch auch eine „Session“ von zehn Minuten ist ein super Erlebnis.

Am Sonntag ist Familientag, an dem ebenso wie bei Geburtsta-gen und Weihnachtsfeiern, das Bistro besonders frequentiert wird. Bis zu 80 Personen fi nden hier Platz. Ein Biergarten und ein Imbiss-„Häusle“ sind ebenfalls vorhanden. Wer sich und seinen Mitarbeitern oder Kollegen als Weihnachtsfeier etwas Beson-ders bieten möchte, sollte sich schnell darüber Gedanken ma-chen – und einen guten Termin sichern. Starten Sie auf der Pole-Position! www.F1-motodrom.de

Kurse · Termine · Veranstaltungen

„Mit der Dämmerung be-ginnt die magische Reise.“ Unter diesem Motto öffnet die Wilhelma ab dem 15. November jeden Abend ihre Pforten für einen ganz besonderen Spaziergang im Christmas Garden Stuttgart. In England seit 2014 be-rühmt und in Deutschland im Botanischen Garten Ber-lin seit 2016 als Christmas Garden Berlin mit über einer Viertelmillion Besuchern in den vergangenen zwei Jah-ren wurden bereits überwäl-tigende Erfolge gefeiert. Nun verwandelt sich die Wilhelma erstmals in eine leuchtende Märchenland-schaft mit atemberaubenden Lichtspielen, beeindruckend inszenierter maurischer Ar-chitektur und Leuchtfi guren. Auf einem etwa zwei Ki-lometer langen Rundweg können Familien, Freunde und Pärchen einen wun-derbaren und besinnlichen Abend in zauberhafter Um-gebung voller Entdeckungen verbringen. Millionen von Lichtpunkten und bunte Il-luminationen tauchen das einmalige Ensemble in ein vorweihnachtliches Glanz-meer. Tausende Lichterket-ten, leuchtende 3D-Figuren mit weihnachtlichen, bota-nischen und tierischen The-men werden Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Im Unterschied zu den vie-len dicht gedrängten Weih-nachtsmärkten lädt der

Christmas Garden StuttgartVom 15. November bis 6. Januar in der Wilhelma

Christmas Garden dazu ein, durchzuatmen und in aller Ruhe die wahre Vorfreude auf Weihnachten und die Besinnlichkeit zu genießen – ohne Hektik und Ein-kaufsstress. Das Lichtdesigner-Team wird Highlights wie die Da-maszenerhalle oder das Maurische Landhaus mit Projektionen und funkeln-den Lichterketten beeindru-ckend in Szene setzen. Auch die Gehege einiger tierischer Bewohner, wie zum Beispiel die der Brillenpinguine, wer-den in die weihnachtliche Wunderwelt mit einbezogen. Wer den Spaziergang noch gemütlich ausklingen lassen möchte, kann kulinarische

Köstlichkeiten und heiße Getränke für Groß und Klein genießen. Der Christmas Garden Stutt-gart ist vom 15. November 2018 bis zum 6. Januar 2019 täglich von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet (außer 24. und 31. Dezember) und präsentiert sich somit erst nach den normalen Öff-nungszeiten der Wilhelma. Dauerkarten des Zoologisch-Botanischen Gartens gelten dafür nicht. Die Karten für den Christmas Garden sind

für stundenweise gestaffelte Einlasszeiten erhältlich, so dass jeder Besucher den Spaziergang in aller Ruhe und ohne Gedränge genie-ßen kann (der Aufenthalt ist nach dem Einlass bis zur Gartenschließung um 22:00 Uhr zeitlich unbegrenzt). Karten und Wunsch-Ein-lasszeiten jetzt sichern unter www.christmas-garden.de. Es gibt auch rabattierte Ti-cketangebote für Familien, Kinder bis 5 Jahren haben freien Eintritt.

Kurse · Termine · Veranstaltungen

Gutes und Schönes �von Schaf und Ziege

Die Messe rund um Essen, Trinken, Wohnen & Lifestyle

ALBGUT – ALTES LAGER, MÜNSINGEN

1. 11. – 4. 11. 2018

www.schön-und-gut.com www.slowschaf.de

TicketVorverkaufGanz bequem online

Stimmgewaltig und voller Lebenslust präsentieren die INTERNATIONAL MA-GIC TENORS musikalische Highlights nonstop: Von unsterblichen Oldies übere-motionale Pophymnen und kraftvolle Rocksongs bis hin zu klassischen Arien punktet die Show mit einem überaus vielseitigen Programm.Die gelungene Mischung aus erstklassigem Live-Gesang, witzigen Modera-tionen, Tanzeinlagen und Bühnenshow fasziniert die Liebhaber verschiedenster

24.01.2019 | 19.30 Uhr | Quarium | Wernau

Das Beste aus Pop, Rock und ClassicDas sind Stimmen! Das ist Leidenschaft!

Das ist echte Begeisterung!

Musikrichtungen gleicher-maßen.Auch 2019 holt Reset Pro-duction die 8 internatio-nalen Tenöre wieder auf deutsche Bühnen. Die jah-relange, erfolgreiche Zu-sammenarbeit beruht auf der gemeinsamen Liebe zur Musik und der Leidenschaft für´s Entertainment. Dies sind die Funken, die sofort überspringen und das Publi-kum entfl ammen.Mit ihren einzigartigen Stimmfarben interpretieren die INTERNATIONAL MA-GIC TENORS ihre Songs

Mittwoch, 24.10.2018Arbeitsrecht aktuell –Abmahnung, Befristung, Beschäftigungsdatenschutz, Zeugnis

Mittwoch, 07.11.2018Schenken, Erben, Übergeben

Mittwoch, 27.11.2018Rechtsfragen beim Betriebs-übergang – Rechte, Pflichten, Kündigung

manchmal traditionell – manchmal neu und schen-ken dem Publikum ein hochkarätiges Showerleb-nis. Ob Solo, Duett, Quar-tett oder mehrstimmiger A-Capella-Gesang – nichts scheint zu anspruchsvoll für die gut geschulten Stim-men.

Zusätzlich zeigen die Te-nöre in perfekt choreogra-fi erten Nummern, dass sie neben einer jahrelangen Gesangsausbildung auch Schauspiel & Tanz studiert haben.Ohren und Augen fi nden glei-chermaßen Gefallen an den charismatischen Sängern.

Unternehmernetzwerk in Nürtingen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Flechte,

Hautaus-

schlag

Rufname

Völlers

Zeichen

in

Psalmen

kein ...darausmachen,banal

trägeundzeit-raubend

griechi-scherBuch-stabe

FlussdurchGerona(Span.)

Reform

wilde

Gemüse-

pflanze

deutsch-franz.TV-Sender

süd-afrika-nischesVolk

ein

Raben-

vogel

schwed.Ort inVärm-land

großesBlas-instru-ment

früheredeutscheAuto-marke

Hieb- undStich-waffeim MA.

Kose-wort fürGroß-mutter

Abdich-

tung

latei-

nisch:

Götter

japani-scherWall-fahrtsort

besitz-anzei-gendesFürwort

be-stimmterArtikel(4. Fall)

franzö-

sisch:

König

ZungeamSchnür-schuh

italie-

nischer

Artikel

Abk.:Real-gymna-sium

latei-

nisch:

Kunst

nordi-schesToten-reich

Kinder-tages-stätte(Kw.)

Bild vonda Vinci(‚Mona...‘)

ind.Sagen-held beiRückert

deutscheEis-kunst-läuferin

hohes dt.

Gericht

(Abk.)

Halbton

über H

Heidis

Großvater

(Alm-...)

Kompo-nist derOper‚Tosca‘

künst-licherErd-trabant

enorm

groß

katalo-nischer,mallorq.Artikel

Ihr Partner für

Tinte + TonerOriginal + Refi ll

Alleenstraße 34 73230 Kirchheim

Tel. 0 70 21/8 04 96 25

Tinten-TonerweltDurch Recycling sparen und die Umwelt schonenAkkus

Batterien

Die innere Balance zurückgewinnenMit den richtigen Lebensgewohnheiten den

Säure-Basen-Haushalt ins Lot bringen

Die Mannheimer Heilpraktikerin und Buchautorin Sabine Wacker rät zu Heilwasser mit einem hohen Gehalt an Hydrogencarbonat.Foto: rgz/Staatl. Fachingen/Sabi-ne Wacker

Neben einer gesunden Ernährung spielt Wasser für einen ausgeglichenen Säu-re-Basen-Haushalt eine zentrale Rolle. Foto: rgz/Staatl. Fachingen

rgz/rae). Egal ob bei der Ar-beit oder im Privatleben - die meisten Menschen erwarten von ihrem Körper tagtäglich Höchstleistungen. Um funk-tionsfähig und gesund zu bleiben, benötigt der Orga-nismus daher vielfältige Vi-talstoffe wie Vitamine, Mi-neralstoffe und Spurenele-mente. Diese wichtigen Le-bensbausteine müssen ihm mit der Nahrung zugeführt

werden - etwa durch reichlich Obst, Gemüse, Salate, Nüs-se, wertvolle Öle und mit Pro-

dukten aus Vollkorngetreide. Die Realität auf deutschen Tellern sieht häufig anders aus: Fastfood, Fleisch, Käse, Eier, Weißmehlprodukte und Süßkram im Übermaß kön-nen durch ihre stark säure-bildenden Eigenschaften das Gleichgewicht des Säure-Ba-sen-Haushaltes stören. Kaf-fee, Alkohol und eine zu ge-ringe Flüssigkeitsaufnahme verschärfen die Situation zu-

sätzlich. Da der Körper in übersäuertem Zustand stän-dig große Anstrengungen

unternehmen muss, um sei-ne innere Balance zurück-zuerlangen, können sich ty-pische Symptome wie An-triebsschwäche, Müdigkeit und Kopfschmerzen zeigen.Wasser ist nicht gleich WasserNeben einer gesunden Er-nährung spielt Wasser für ei-nen ausgeglichenen Säure-Basen-Haushalt eine zentra-le Rolle und ist unverzichtbar

für das persönliche Wohlbe-finden. Die Mannheimer Heilpraktikerin und Buch-autorin Sabine Wacker rät diesbezüglich zu einer Trink-menge von zwei bis drei Li-tern täglich, davon minde-stens ein Liter Heilwasser mit einem hohen Gehalt an Hy-drogencarbonat, wie Staatl. Fachingen Still. "Hydrogen-carbonat wirkt basisch und dient dem Körper als Puf-fer, in dem es unter ande-rem im Magen überschüssige Säure ausgleicht", so die Ex-pertin für Basenfasten. Wei-tere Informationen dazu gibt es unter www.fachingen.de. Durst ist im Übrigen bereits ein Warnsignal des Körpers für akuten Wassermangel. Daher sollte man trinken, bevor er überhaupt entsteht. Trinkmuffel können sich bei-spielsweise per App ans Trin-ken erinnern lassen oder ge-füllte Wassergläser als "Trink-hilfen" im Haus verteilen.

Sichere Baumfällung in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik-

! Alle Garten - Arbeiten !Neu- / Umgestaltung, Baum-,

Gehölz- und Heckenrückschnitt etc!- J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt -

Mauerbau TerrassenEinfahrten, Treppen, Zaunbau etc.!

Vom Fachmann!Alles Festpreise!

Kostenlose Besichtigung u. Beratung!Stgt., Tel. 07 11/69 82 41

Geöffnet: Jeden Freitag 9.30–13.00 und 14.30–18.00 Uhr

Göppingen

Bauen - Wohnen - SanierenFrische Luft mit wenig Aufwand

Moderne Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung verhindern Energieverluste

(djd). Regelmäßiges Lüf-ten muss sein - und zwar zu jeder Jahreszeit. Frisch-luft tut unserem Wohlbefin-den gut und reguliert gleich-

zeitig das Raumklima, etwa im Hinblick auf die Feuchtig-keit. Daher führt auch in der kalten Jahreszeit am stetigen Luftaustausch kein Weg vor-bei. Wer dazu das Fenster öff-net, freut sich zwar über die frische Luft - ärgert sich aber bei frostigen Außentempera-turen über die Wärmeener-gie, die mit der verbrauchten Luft nach draußen entweicht. Entsprechend teuer muss anschließend "nachgeheizt" werden. Mit Lüftungsgerä-ten, die über eine Wärme-rückgewinnung verfügen, lässt sich dies vermeiden.

Lüfter wechselt nach ei-ner gewissen Zeit die RichtungDie klassische Fensterlüftung ist gerade in der kalten Jah-reszeit ein kostspieliges Ver-gnügen: "Dabei gehen über 50 Prozent der Wärmee

Die Lüftungsgeräte für die Außen-wand fallen im Raum optisch kaum auf. Foto: djd/Stiebel Eltron

Doppelter Nutzen: Eine kontrollierte Wohnungslüftung mit Wärmerückge-winnung verbessert das Raumklima und spart gleichzeitig Heizkosten ein. Foto: djd/Stiebel Eltron

Fortschreitender Algen- und Pilzbefall an Fassaden ist ein Problem der heu-tigen Zeit, das die Haus-besitzer ernst nehmen sollten. Schließlich geht

Algen- und Pilzbefall kostengünstig stoppen es um den Werterhalt des Objekts. In den meisten Fällen sind Farbe und Putz bei ersten „Verschmutzun-gen“ noch völlig intakt. Es gilt nun, rechtzeitig den al-

ten Glanz des Hauses wie-der herzustellen und den erneuten Befall zu verhin-dern.Empfehlenswert ist das einzigartige System der Firma BSS Bautenschutz Savignon GmbH. Ohne Gerüst wird durch spezi-elle Teleskop-Lanzen eine Höhe von 12 Metern er-reicht. Muss höher hinaus gearbeitet werden, kommt der firmeneigene Rau-pensteiger zum Einsatz. Ohne die Einschränkun-gen eines Gerüstbaus ist die Fassade nach wenigen Stunden wieder algenfrei. Ein ebenso wichtiger As-pekt: Gegenüber einem Neuanstrich, der ein Ge-rüst erforderlich macht, werden beim System von

BSS bis zu 70 % gespart. Zudem bietet das Unter-nehmen eine kostenlose Beratung an einer Mus-terfläche.www.bss-fassadenwäsche.de

• ohne Gerüst• bis zu 70 % Ersparnis

zum Neuanstrich• sauber – schnell –

zuverlässig• umweltfreundliches

Wasserrecycling

Herbstrabattjetzt sichern!

Verkaufen Sie Ihre Immobilieüber einen regionalen Profi!

mehr als30 Jahre Erfahrung

Provisionsfreifür Verkäufer

GU

TSC

HEI

N für eine kostenlose

Wertermittlung

Ihrer Immobilie.

Anzeige ausschneiden

NUSSGRÄBER IMMOBILIEN

07024 / 80 59 70 nussgraeber.de

Junges Ehepaar sucht wegen Familienzuwachs

3 Zimmer-Wohnungin Nürtingen bis ca. 6 Km Umgebung ab sofort zu mieten. Warmmiete bis max. 700,– Euro.Radwah, Telefon 01 63/1 51 53 06

Bauen - Wohnen - Sanierennergie aus dem Raum verlo-ren", weiß Henning Schulz, Experte des Haustechnik-herstellers Stiebel Eltron. "Wohnungslüftungsanlagen hingegen können über 90 Prozent der Wärme aus der Abluft zurückgewinnen." So-genannte Pendellüfter besit-zen einen Wärmetauscher in ihrem Inneren, der Wär-meenergie aus der warmen

Abluft aufnimmt, sobald di-ese abgeführt wird. Nach ei-ner bestimmten Zeit wech-selt der Lüfter die Richtung - dann wird über dasselbe Ge-rät frische Außenluft in den Raum geführt und im Wär-metauscher vorgewärmt. Ein kaltes, klammes Raumklima gehört damit der Vergangen-heit an, Energieverluste wer-den vermieden.

Einfache Nachrüstung auch für den AltbauDie Nachrüstung der kon-trollierten Lüftung ist denk-bar einfach: Pendellüfter wie etwa das Modell LWE 40 von Stiebel Eltron wer-den direkt in der Außen-wand eingesetzt, zusätz-liche Rohrleitungen oder Ähnliches sind nicht erfor-derlich. Damit ist die Lösung auch sehr gut für die Altbausa-nierung geeignet. Der Lüf-ter arbeitet im 40-Sekun-den-Takt, dabei sorgt ein integrierter Aluminium-Wärmetauscher für die

Wärmerückgewinnung. Ein praktischer Zusatznut-zen für Hausbesitzer: Da man die Fenster nicht mehr zum Lüften öffnen muss, bleiben je nach eingesetz-ten Filtern nicht nur stö-render Lärm, sondern auch Dreck, Staub und Pollen au-ßen vor.

Wir vermitteln

hochwertige

EFH und MFH

in der Region

Sprechen Sie

mit uns bei

Kauf oder

Ve r k a u f !

Weitere Infos auch auf

u n s e re r We b s i t e

www.markoc.de

Karel MarkocImmobilienwirt (Diplom VWA)

Das Immobilienbüro

Schubertweg 173207 Plochingen

Telefon 0 71 53/83 77-0Telefax 0 71 53/83 77-99

E-mail: immobilien@markoc.deinternet: www.markoc.de

Von zufriedenen Kunden wei-terempfohlen zu werden, ist ein besonderes Prädikat in jeder Branche. Karel Markoc, der in Plochingen den Geschäftssitz sei-ner Immobilienfi rma hat und in der Fußgängerzone ein Zweigbüro unterhält, erfährt diese Wertschät-zung in hohem Maße. Manches Objekt verkauft er sogar zum zweiten Mal, weil sich die familiäre oder fi nanzielle Situation der Be-sitzer seit der ersten Vermittlung verändert hat. Solche Vertrauens-beweise prägen seit nunmehr 28 Jahren die kundenorientierte Ar-beit des Diplom-Immobilienwirts als selbständiger Makler. Seine berufl iche Ausbildung ab-solvierte Karel Markoc als Büro-kaufmann und als Programmie-rer. Doch 1989 zog es ihn in die Immobilienbranche. Als die Chefs

Heimatverbunden und kundenorientiert: Immobilienmakler Karel Markoc

des Esslinger Maklerbüros nach der Wende im Osten das große Geschäft witterten, ging er in die Selbständigkeit. „Ich bin hier ver-wurzelt, da konnte ich nicht einfach alle Zelte abbrechen“, erklärt der Familienvater. Diese Heimattreue zeigt sich auch darin, dass er frü-her erster, heute stellvertretender Vorsitzender des Stadtmarketing Plochingen ist, ebenso im Ge-meinderat. Als Mitglied im För-derkreis der Wirt-schafts junioren bietet Karel Markoc Bewerbungs-trainings an Schulen an. Sein Angebot umfasst meist ma-ximal zehn Immobilienobjekte.

In einer Zeit, in der mit dem Ver-kauf innerhalb von acht bis zehn Wochen gerechnet werden kann, möchte er jedem Kunden seine volle Aufmerksamkeit und Bera-tung zukommen lassen können. Unterstützt wird er von zwei Mit-

arbei ter innen. Generell fokus-siert er sich auf die Region rund um seinen Stand- und Wohnort. Dass seine Ver-kaufsstrategie, seine Firmenphi-losophie und vor allem seine Wert-schätzung den

Kunden gegenüber der richtige Weg sind, lässt sich zusammen-fassen in dem Faktum: Der Erfolg gibt ihm Recht.

18 Samstag, 20. Oktober 2018

Freiburg. In einem beruflich wie privat durchge-takteten Alltag ist eine Mutter-Kind-Kur für viele Frauen ein Geschenk: Endlich haben Sie einmal Zeit für sich und ihre Gesundheit. Sie nutzen die-se Auszeit aber auch, um die Beziehung zu ihren Kindern neu zu erleben. Die Kliniken der Katho-lischen Arbeitsgemeinschaft (KAG) Müttergene-sung binden die Kinder von Anfang an in das Ge-samtkonzept mit ein. „Wenn die Beziehung zwi-schen Müttern und Kindern wieder ein verläss-liches Fundament erhält, entsteht eine Leichtigkeit und Freude, nach der sich viele lange Zeit gesehnt haben“, sagt Birgit Kappus-Langmann, pädago-gische Leiterin der Fachklinik „Helena am Meer“ auf Borkum. In einer guten Mutter-Kind-Bezie-hung sieht sie die besten Voraussetzungen für ei-nen nachhaltigen Erfolg der Kur.

Damit sich Mütter während der dreiwöchigen Vor-sorge- und Rehamaßnahme auf ihren individu-ellen Therapieplan konzentrieren können, wer-den ihre Kinder in dieser Zeit betreut. In den Ein-richtungen der KAG Müttergenesung nutzen Er-zieher und Sozialpädagogen diese Zeit, um die Kinder in den Therapieplan der Mütter einzubin-den. Doch bevor dies gelingen kann, geht es dem pädagogischen Team darum, dass die Kinder und Jugendlichen ankommen – am neuen Ort mit sei-nen Abläufen und Routinen und in der neuen Gruppe. „Wir konzentrieren uns dabei ganz auf die Stärken und Talente der Kinder“, erklärt Kappus-Langmann. Die Erzieher schaffen einen Raum oh-ne Leistungs- und Zeitdruck. In dieser geschützten Umgebung lernen die Kinder, sich selbst zu spüren und aufmerksam für andere zu werden. Die Natur

und die neue Umgebung helfen dabei, die eigene Wahrnehmung zu schulen und die Sinne wieder zu entdecken. Die Kinder übernehmen auch Ver-antwortung, in dem sie selbst die Regeln und die daraus entstehenden Konsequenzen bei Nichtein-haltung für ihre Gruppenaufstellen. All das hat zum Ziel, das Selbstwertgefühl zu stärken und sich in der Gruppe wohl zu fühlen.

Die Kinder erhalten auch den Raum, über Sorgen und Nöte zu sprechen. Manche kommen aus Fa-milien mit wenig Geld, Eltern haben sich getrennt oder ein vertrauter Mensch ist gestorben.

„Auch hier holen wir die Kinder zunächst ab und lenken ihren Blick wieder nach vorn auf ihre Stär-ken“, so Kappus-Langmann. Hilfreich zur Sei-te steht den Kindern dabei Therapiehund Paula.

Das pädagogische Team steht im engen Kontakt zu den Therapeuten der Mütter. Denn im zweiten Schritt zielt die Arbeit der Pädagogen auf eine bes-sere Beziehung zwischen Mutter und Kind. Nach-mittags gibt es altersgerechte Angebote für sie, um das neu Gelernte gemeinsam auszuprobieren. Sie verbringen Zeit zusammen. Beim Werkeln, Karten-spielen und gemeinsamen Aktionen in der Natur konzentrieren sie sich dabei auf die Stärken des anderen. „Für viele ist das wie ein Reset-Knopf. Sie befreien ihre Beziehung von Missverständnis-sen und Druck. Sie schaffen einen Neuanfang, bei dem sie aufeinander achten und sich gegensei-tig stärken“, freut sich Birgit Kappus-Langmann.

Die Hotline der KAG (0180/140 0 140 bei 3,9 Cent pro Minute aus dem Festnetz) informiert über Angebote wie die pädagogische Betreuung und Spezialisierungen der 21 Fachkliniken in-nerhalb der KAG.

Gemeinsame Zeit als Geschenk erlebenBeziehung zwischen Mutter und Kind entscheidend für den Erfolg einer Mutter-Kind-Kur

Mutter und Tochter lösen beim Basteln eine gemeinsame Aufgabe. Sie verbringen Zeit miteinander und gehen auf den anderen ein. Auch das sichert den nachhaltigen Erfolg einer Mutter-Kind-Kur. Foto: Kappus-Langmann

Die Herbstferien stehen vor der Tür. Viele Familien nutzen sie für ausgiebige Wander-touren. Bergwacht-Bundesleiter Klemens Reindl gibt praktische Tipps, wie bei der gemeinsamen Naturerfahrung alle gesund und munter bleiben

1. „In den Bergen kann sich das Wetter schnell ändern. Kleiden Sie sich deshalb in mehreren Schichten, die bei Bedarf abge-legt werden können. Eine Regenjacke ge-hört in jedem Fall ins Gepäck. Festes, be-reits eingelaufenes Schuhwerk sorgt für ei-nen sicheren Tritt.

2. In den Rucksack gehören unbedingt ein Handy mit geladenem Akku und ein kleines Erste-Hilfe-Set mit Verbandspäckchen mit elastischer Binde, Pinzette, Wunddesinfek-tionsmittel und persönlichen Medikamen-ten. Stirnlampe, Taschenmesser sowie eine Rettungsdecke sollten nicht fehlen.

3. Ein voller Bauch steigt nicht gern. – Star-

ten Sie mit leichtem Frühstück in den Tag, wie Müsli, Obst und Joghurt. Auch Voll-kornbrote mit Honig oder Aufschnitt sind geeignet. Meiden Sie unterwegs fettreiches Essen. Zwischendurch eignen sich Müsli-riegel, Nüsse, Obst oder Brot.

4. Bei einer Tageswanderung müssen Er-wachsene mindestens zwei Liter Flüssig-keit aufnehmen, Kinder trinken sogar ein-einhalb- bis zweimal so viel.

Am besten geeignet sind Wasser, Apfel-schorle, Kräuter- oder Früchtetee. Einen Liter Wasser pro Person sollte man als Notration immer dabeihaben.

5. Lassen Sie sich nach der Ankunft erst einmal Zeit, sich an das veränderte Kli-ma zu gewöhnen. Am nächsten Tag bie-tet sich eine leichte Talwanderung an. Wie weit und wie hoch man mit Kindern ge-hen kann, hängt von Motivation und Kon-dition ab.

Kinder brauchen Abwechslung und keine ehrgeizigen Etappenziele. Die größte Un-fallgefahr entsteht durch Selbstüberschät-zung. Das Tempo bestimmt der langsamste Teilnehmer. Planen Sie ausreichend Pau-sen ein und wählen Sie die Tour so, dass die Kinder sich auch abseits des Weges be-wegen können. So sind alle entspannter.

6. Je höher der Berg, desto dünner die Luft und aggressiver die Sonnenstrahlen. Emp-findliche Kinderhaut verbrennt besonders schnell.

7. Denken Sie bei Ausflügen in die Na-tur immer auch an einen Müllsack für Plastikflaschen, Verpackungsmaterial, Es-sensreste oder benutzte Windeln und Ta-schentücher, den sie im nächsten Ort, um-weltschonend entsorgen können.

8. Wählen Sie bei einem akuten Notfall die Notrufnummer 112. Die Rettungsleitstelle alarmiert bei Bedarf die Bergwacht.

Tipps fürs Wandern mit Familie

19Samstag, 20. Oktober 2018

Stuttgart. Gebremster Bau-Boom: Zwischen Ja-nuar und Juni wurde im Landkreis Esslingen der Neubau von 724 Wohnungen genehmigt. Das sind 3,3 Prozent weniger als im ersten Halb-jahr des vergangenen Jahres, wie die IG Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) mitteilt. Die Gewerk-schaft beruft sich dabei auf neueste Zahlen des Statistischen Bundesamts.

Investitionen von insgesamt 141 Millionen Euro planen demnach die Bauherren im Kreis Esslingen, um aus den erteilten Genehmigungen neue Wohnungen zu machen. Die IG BAU Stutt-gart sieht jedoch Luft nach oben. „Viele Sozial-wohnungen sind aus der Preisbindung gefallen – und jetzt mit deutlich höherer Miete auf dem Markt. Gegen den Schwund bei Sozialmietwoh-nungen und gegen den Mangel an bezahlbaren Wohnungen hilft nur eins: bauen, bauen, bauen“, sagt Bezirksvorsitzender Mike Paul.

Erschwert werde das Bauen und Planen al-lerdings durch fehlendes Personal in den Bauämtern. Nach IG BAU-Angaben sank die Zahl der Beschäftigten in den

kommunalen Baubehörden in Baden-Württem-berg zwischen 2011 und 2016 um 19 Prozent. Das hat eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) herausgefunden. Danach kamen auf 1.000 Einwohner in Baden-Württemberg zuletzt lediglich rund 0,8 Vollzeit-Beschäftigte in den Bauverwaltungen.

„Der jahrelange Personalabbau in den Ämtern rächt sich in Zeiten einer anziehenden Baukon-

junktur besonders“, sagt Paul. Engpässe bei der Planung und Genehmigung führten dazu, dass wichtige Bauprojekte verschleppt würden. Das betreffe auch die kommunale Infrastruktur – wie den Bau von Schulen, Straßen und Kran-kenhäusern.Laut DIW geben Städte und Gemeinden im Schnitt 85 Prozent ihrer Investitionen für Bauten aus. „Mangelnde Planungskapazitäten haben daher enorme Auswirkungen auf das Bauen vor Ort“,

so Paul. Deshalb sei ein Großteil der Kämmerer auch weiterhin skeptisch, was den Abbau des In-vestitionsrückstands angehe. Nach einer Umfra-ge des aktuellen KfW-Kommunalpanels rechnen nur 32 Prozent der Kämmerer damit, den Rück-stand bei der Verkehrsinfrastruktur in den näch-sten fünf Jahren abzubauen – trotz einer guten fi-nanziellen Entwicklung in den meisten Kommu-nen. 68 Prozent erwarten, dass der Investitions-stau gleich bleibt oder anwächst.

Halbjahresbilanz: IG BAU fordert mehr Personal für BauämterBau von 724 neuen Wohnungen im Kreis Esslingen genehmigt

Wieder stärker gefragt – Steine sind der Rohstoff der Baukonjunktur. Doch eine entscheidende Brem-se beim Neubau ist der Personalmangel in den Behörden, so die IG BAU. Foto: William Diller / IG BAU

Verlässliches Netzwerk

Bereits im zweiten Jahr werden von der Fach-beratung Kinder-tagesbetreuung des Kreis-jugendamtes Esslingen Qualifizie-rungsan-gebote für pädagogische Fachkräfte und für Tagespflegepersonen organisiert und durch-geführt. Möglich wurde dies durch das Bun-desprogramm „Kita-Einstieg: Brücken bauen in frühe Bildung“, das vom Bundesministeri-um für Familie, Senioren, Frauen und Jugend finanziert wird. Mit dem Programm werden in der Region niederschwellige Angebote ge-fördert, die den Einstieg von Kindern und Fa-milien mit Fluchterfahrung in die Kinderta-gesbetreuung erleichtern sollen. Als Koordi-nierungs- und Netzwerkstelle ist die Fachbe-ratung für die Umsetzung des Programmes verantwortlich. Gemeinsam mit den Koope-rationspartnern, den Städten Filderstadt und Kirchheim unter Teck sowie dem Tagesel-ternverein Esslingen e.V. ist es gelungen, ein gutes verlässliches lokales Netzwerk aufzu-bauen, welches beständig erweitert wird.

Vielfältiges und kostenfreies Fortbildungsprogramm

Eine wichtige Aufgabe, die dem Landkreis hierbei zukommt, ist die Qualifizierung der pädagogischen Fachkräfte, denn Kitas und die Kindertagespflege sind wesentliche Part-ner für eine gelingende Integration. Daher ist es umso wichtiger, die päda-gogischen Fachkräfte und die Tagespflegepersonen für diese Aufgabe entsprechend weiterzu-bilden.

Die Fachberatung Kindertagesbetreuung hat ein vielfältiges Fortbildungsprogramm er-stellt, das dank der Bundesförderung für die Teilnehmenden kostenfrei ist. So werden neben einer Fortbildung zum Thema „Trau-matisierung bei Kindern mit Fluchterfah-rung“ am 15. und 16.10. zwei Workshops mit dem Inhalt „Sprache – einfach kompli-ziert“ angeboten. Diese finden am 08. und am 15. November statt und werden vermit-teln, wie man kommunizieren kann, wenn man nicht dieselbe Sprache spricht. Ein wei-

terer Workshop am 09.Oktober befasst sich mit dem Thema „Vielfalt der Kindertages-betreuung im Landkreis Esslingen“. Dieser Workshop richtet sich vor allem an ehren-amtlich Engagierte, Honorarkräfte und Inte-ressierte in der Ar-beit mit Kindern und Fa-milien mit Fluchterfahrung, die sich einen Überblick über die vielfältigen Betreuungs-formen im Landkreis verschaffen möchten. Den Abschluss des Fortbildungsjahres 2018 bildet am 21. November ein Fachtag in Koo-peration mit der Hochschule Esslingen zum Thema „Ankommen von Kindern und ih-ren Familien in Kindertageseinrichtungen“. Hier sind pädagogische Fachkräfte, Tages-pflegepersonen und alle Interessierten an-gesprochen. Zu allen Veranstaltungen wird gesondert eingeladen.

Das Kreisjugendamt freut sich über eine re-ge Teilnahme an den Veranstaltungen und wird auch im Jahr 2019 wieder ein ab-wechslungsreiches Fortbildungsprogramm anbieten.

Erfolgreicher BrückenschlagLandkreis Esslingen qualifiziert Fachkräfte in der Kindertagesbetreuung für die Arbeit mit Kindern aus Familien mit Fluchterfahrung

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarktauto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörHandel • Dienstleistung • ZubehörHandel • Dienstleistung • Zubehör

WIR KAUFEN FAHRZEUGE & WOHNMOBILE ALLER ART!Gerne auch Old-/Youngtimer, PKW/Busse ☎ 0711 - 3424 7363 · info@auto-schwab-fellbach.de

Räder-Check beim Reifenwechsel lohnt sichFachgerechte Alufelgen-Reparatur spart Geld und Ärger

(djd). Theoretisch gilt für Winterreifen die "O-bis-O-Regel": Von Oktober bis Os-tern sollten Autos auf Win-terpneus unterwegs sein. In der Praxis rüsten viele Au-tofahrer aber erst dann um, wenn der erste Schnee ge-fallen oder in Sicht ist. Eine gesetzliche Regelung für den Zeitpunkt des Wechsels gibt es nicht. Doch wer bei win-terlichen Verhältnissen auf Sommerreifen unterwegs ist, muss mit einem Bußgeld rechnen. Ärgerlich und teu-er kann’s auch für diejeni-gen werden, die mit beschä-digten Alufelgen unterwegs sind. Denn aus Fahrsicher-heitsgründen steht die HU-Plakette auf dem Spiel. Bei

Leasingrückläufern werden die Leichtmetall-Schmuck-stücke gerne durch teure Originalteile ausgetauscht. Daher lohnt beim Winter-

reifenwechsel in der Werk-statt auf jeden Fall der Rä-der-Check.Reparatur glanzge-drehter AlufelgenBei der Werkstattwahl im Zusammenhang mit der Felgenreparatur ist genaues Hinsehen gefragt. Denn nicht jeder Betrieb führt di-ese Reparatur fachgerecht aus. Für eine sichere sowie professionelle Aufbereitung sorgen beispielsweise Fach-betriebe, die mit dem Wheel-Doctor arbeiten. Dieser ist

TÜV-zertifiziert und wurde vom Smart-Repair-Spezi-alisten Cartec Autotechnik Fuchs GmbH entwickelt. Mit ihm werden Kratzer, Kerben oder Korrosionsschäden bis zu einem Millimeter Tiefe im Rotationsschleifverfah-ren beseitigt und anschlie-ßend entsprechend lackiert. Über 90 Prozent aller Fel-genfarben sind so im Ori-ginalton wieder herstellbar. Auch die feine Drehriefen-struktur glanzgedrehter Mo-delle ist mit der speziell ent-wickelten, nicht spanabhe-benden Strukturpadtech-nik reproduzierbar. So oder so: Nach der Reparatur, die ab 100 Euro pro Rad ko-stet, sieht die Alufelge wie-der wie neu aus. Und die Fahrsicherheit ist auch wie-derhergestellt. Mehr Infor-mationen zum Hersteller und Verfahren gibt es un-ter www.cartec-systems.de, Adressen der über 600 zerti-fizierten Partnerwerkstätten unter www.smartrepair-ver-zeichnis.de.

Beim Räder-Check prüft der Fachmann, ob die Alufelge Kratzer, Kerben oder Korrosionsschäden hat. Foto: djd/CARTEC Autotechnik Fuchs

Neues auf dem AutomarktNeues auf dem Automarkt auto und verkehr

Handel Dienstleistung ZubehörHandel Dienstleistung ZubehörHandel • Dienstleistung • ZubehörHandel • Dienstleistung • Zubehör

Fledermausohren fürs AutoUlltraschall-Einparkhilfen problemlos nachrüsten

Poller, Blumenkästen, Pfos-ten und Pfeiler sind des Auto-fahrers größter Feind. Ein un-achtsames Zurücksetzen, ein hässliche Knirschen: Schon tragen Stoßstange oder Kot-flügel eine tiefe, teure Ker-be davon. Insbesondere in Wagen mit besonders aero-dynamisch geformtem Heck kann rückwärts fahren, ein-parken und rangieren zur Qual, manchmal sogar rich-tig gefährlich werden. Die schlechte Sicht auf weite Be-reiche vor und hinter dem Fahrzeug kann nämlich nicht nur Kinderspielzeug, Garten-gerät oder Fahrräder gefähr-den, sondern auch Tiere und Menschen. Dabei muss heu-te keiner mehr an engen Parklücken und Garagen ver-zweifeln – selbst wenn er ei-nen Kastenwagen oder Cam-per lenkt. „Einparkhilfen lassen sich bei allen Modellen prob-lemlos und für relativ we-nig Geld nachrüsten“, sagt Thomas Heidt von AUTO-MEISTER. Einzige Voraus-setzung: Das Fahrzeug hat keine Anhängerkupplung. Diese würde den Abstands-warner nämlich irritieren. Die Geräte bestehen in der Regel aus einem kleinen Compu-ter und zwei bis vier Senso-

ren. Diese Sensoren werden wahlweise auf eine oder bei-de Stoßstangen aufgebracht oder eingelassen und mit der Fahrzeugelektronik vernetzt. Ähnlich wie eine Fledermaus senden die Sensoren Ultra-schall-Signale aus und emp-fangen das zurückkommen-de Echo. Aus der Zeitspanne zwischen Sendung und Emp-fang berechnen sie den Ab-stand zum Hindernis. Bei kri-tischer Nähe warnen sie den Fahrer durch akustische oder optische Signale. Wer auf diesen Komfort also nicht länger verzichten will, fährt am besten in die Fach-werkstatt. „Die Profis sorgen dafür, dass ein zugelassenes Modell zum Einsatz kommt und die Einparkhilfe richtig funktioniert – dass also zum Beispiel die rückwärtigen Sensoren mit dem Einschal-ten des Rückwärtsgangs au-tomatisch aktiviert werden“, weiß T. Heidt. Noch mehr Bequemlichkeit bieten Ein-parkhilfen der Zukunft: Sie können schon während des Vorbeifahrens die Größe der Parklücke messen, den Fah-rer informieren, ob sie für sein Auto groß genug ist und im günstigen Fall das Steuer und das Einparken gleich voll automatisch übernehmen.

Verkauf, Reparatur und Servicefür alle Fahrzeugmarken

Nürtinger Str. 90 · 72663 GroßbettlingenTel. 0 70 22 / 43233 · www.automeister-heidt.de

Korrosions- oder andere Felgenschäden stellen ein Sicherheitsrisiko dar. Foto: djd/CARTEC Autotechnik Fuchs

22 Samstag, 20. Oktober 2018

Notdienste

NotrufNotruf Tel. 1 10Feuerwehr Tel. 1 12Notarztwagen,Krankentransport (DRK/Malteser) Tel. 1 92 22Polizeirevier Nürtingen Tel. (0 70 22) 9 22 40Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11) 3 99 03 30Polizeirevier Kirchheim/Teck Tel. (0 70 21) 501-0Polizeiposten Wendlingen Tel. (0 70 24) 92 09 90Polizeiposten Plochingen Tel. (0 71 53) 30 70Polizeiposten Wernau Tel. (0 71 53) 9 72 40Kreiskrankenhaus, Auf dem Säer Tel. (0 70 22) 78 0Giftnotrufzentrale Tel. (07 61) 1 92 40

Der Notdienst findet jeweils an Wochenenden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis 23.00 Uhr statt. Unter der Woche wenden Sie sich an Ih-ren Hausarzt. Der Bundesweite Ärztlicher Bereit-schaftsdienst ist erreichbar unter: 116 117Der kinderärztliche Notfalldienst findet in der Kinderklinik Esslingen, statt (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wochenende und Feiertags 9.00-21.00 Uhr).

Hals-, Nasen-,Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39Zahnarzt Tel. (07 11) 7 87 77 55

Impressum:Der Teckblick Kirchheim ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den geraden Kalenderwo-chen. Er wird in der Stadt Kirchheim unter Teck kostenlos verteilt und in den Nachbargemeinden an Auslagestellen für die Leser kostenlos bereitgehalten.Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm.Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 12.00 Uhr.

Herausgeber und Verlag: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Küferstraße 15, 73257 Köngen,Geschäftsführer: Wilfried Klemm Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: post@regiomedien.comwww.regiomedien.com

Druck:Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Vertrieb:Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG

Redaktion: Tel: 0 70 24/8 68 31-51, Fax: 0 70 24/8 68 31-19E-mail: teckblick@regiomedien.com

Tierärztlicher Notdienst

Apothekendienste

Ausgaben: Einwohner im Verteilgebiet:Neckarblick 1 Nürtingen ca. 75.191 EinwohnerNeckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 EinwohnerNeckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 EinwohnerNeckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 EinwohnerFilderblick Ostfildern ca. 108.776 EinwohnerTeckblick Kirchheim ca. 74.733 EinwohnerGesamteinwohner ca. 448.089 Einwohner

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Juni 2018

Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar,

am Sa/So, 20./21.10.18 Tel.: 07127/952777am Sa/So, 27./28.10.18 Tel.: 07158/948200

Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr.Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst beginnt am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis zum darauffolgenden Tag 8 Uhr. Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt.

Am Samstag, 20. Oktober 2018Apotheke im Ärztezentrum, KirchheimSteingau Str. 13, Tel. 07021/7347590Apotheke Oberboihingen, OberboihingenBahnhof Str. 2, Tel. 07022/64987Am Sonntag, 21. Oktober 2018Süd-Apotheke, KirchheimDettinger Str. 43, Tel. 07021/2603Uhland-Apotheke, Nürtingen Uhlandstr. 3, Tel. 07022/8633Am Montag, 22. Oktober 2018Pinguin-Apotheke im TECK Center, KirchheimStuttgarter Str. 2, Tel.07021/45064Schiller-Apotheke, NürtingenKirchstr. 53, Tel. 07022/31245Am Dienstag, 23. Oktober 2018Mörike-Apotheke, Kirchheim-ÖtlingenStuttgarter Str. 189/1, Tel.07021/3252Apotheke Blickle, NeckartailfingenAlleenstr. 16, Tel. 07127/35835Am Mittwoch, 24. Oktober 2018Kirch-Apotheke, HochdorfKauzbühlstr. 1, Tel.07153/958276Baum-Apotheke, NürtingenOberensinger Str. 14, Tel. 07022/67722Am Donnerstag, 25. Oktober 2018Schneider-Apotheke Mache, KirchheimMarktstr. 29, Tel. 07021/2633Apotheke am Markt, Plochingen Marktstr. 21, Tel. 07153/831710Am Freitag, 26. Oktober 2018Apotheke Jesingen, KirchheimKirchheimer Str. 21, Tel. 0 70 21/59251Rosen-Apotheke, WolfschlugenNürtinger Str, 4, Tel. 07022/54411Am Samstag, 27. Oktober 2018Apotheke Horch Pharmacie, Nürtingen Kirchstr. 10, Tel. 07022/33883Berg´sche-Apotheke, WernauKirchheimer Str. 97, Tel. 07153/32898

Am Sonntag, 28. Oktober 2018Adler-Apotheke, Weilheim Marktplatz 5, Tel. 07023/900150Central-Apotheke Hundertwasserbau, PlochingenZehntgasse 1, Tel. 07153/83360Am Montag, 29. Oktober 2018Rathaus Apotheke, Wendlingen,Uracher Str. 4, Tel. 07024/2230Apotheke Frickenhausen, FrickenhausenHauptstr. 20, Tel. 07022/41414Am Dienstag, 30. Oktober 2018Grüne Apotheke WendlingenUnterboihinger Str. 23, Tel. 07024/51311Kur-Apotheke, BeurenLinsenhofer Str. 28, Tel. 07025/6686Am Mittwoch, 31. Oktober 2018Stadt-Apotheke, NeuffenHaupt Str. 8, Tel. 07025/2200Löwen-Apotheke, WendlingenAlb Str. 31, Tel. 07024/7363Am Donnerstag, 01. November 2018Mörike-Apotheke, NürtingenKirchheimer Str. 7, Tel. 07022/31412Ludwigs-Apotheke, ReichenbachHauptstr. 8, Tel. 07153/51528Am Freitag, 02. November 2018Eberhard-Apotheke, NotzingenWellinger Str. 1, Tel. 07021/45351Steinach-Apotheke, NürtingenSteinengraben Str. 17, Tel. 07022/34747Am Samstag, 03. November 2018Stadt-Apotheke in der Praxisklinik, NürtingenBahnhofstr. 5, Tel. 07022/9094455Rathaus-Apotheke, Reichenbach Haupt Str. 11, Tel. 07153/54172

Sie benötigen kurzfristig und sofort Bargeld?- Beleihen Sie Ihre Werte anstatt zu verkaufen! Kommen Sie zu uns.

Gold- und Brillantschmuck, Barren, Münzen, Markenuhren...können Sie verpfänden und innerhalb von 3 Monaten wieder auslösen. Bedingt auch: Unterhaltungselektronik, Fahrräder, Werkzeug, Instrumente...neuwertig mit Quittung.

einfach

schnell

diskret

STÄDTISCHE PFANDLEIHANSTALT STUTTGART AGGerberstraße 3 • 70178 Stuttgart

Tel. 07 11/23 59 95

www.staedtische-pfandleihe.de

Wir beraten

Sie gerne!

Einfach, schnell und diskret einen Kredit erhalten – dieses Ziel errei-chen Menschen, die Geld benöti-gen, auf leichte Art bei der Städ-tischen Pfandleihanstalt Stuttgart. Die traditionelle Institution, die bereits im Jahr 1872 gegründet wurde, vergibt Darlehen gegen Pfandstücke wie Gold- und Bril-lantschmuck, Uhren, Münzen, Porzellan, Bilder sowie Gold- und Silberbarren. Auch Elektronikar-tikel wie Fernseher oder Note-books werden, mit Einschränkun-

Städtische Pfandleihanstalt Stuttgartgen, als Pfand angenommen. Ein ganz wichtiger Faktor, sich für die Städtische Pfandleihanstalt zu ent-scheiden, ist die Tatsache, dass alle Handlungen vertraglich geregelt sind und schriftlich festgehalten werden. So bietet sich für Interessenten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, ein schneller Weg, um ohne Bankauskunft, Bürgen oder Einkommensnachweis Bargeld zu erhalten. Ein großer Vorteil ist die Tatsache, dass nicht der Kunde

haftet, sondern der Gegenstand. Nach drei bis fünf Monaten sollte dieser wieder ausgelöst oder das Darlehen verlängert werden. Wer nicht auslösen will oder kann, übergibt seinen Wertgegenstand automatisch in die Versteigerung. Sollte dabei ein Mehrerlös erzielt werden, profi tiert der Kunde da-von. Auslösung lautet das ZielWer sich von vorn herein entschei-det, sein Pfand nicht mehr abzu-holen, kann die Wartezeit bis zur

Versteigerung verkürzen. Gegen-stände, die bei der Versteigerung kein Gebot erzielen, werden von der Pfandleihanstalt erworben und dann verkauft. Grundsätzlich ist al-lerdings die Auslösung des Pfandes durch Rückzahlung des Darlehens das Ziel und die Regel. „Es handelt sich hier um ein reines Pfandleih-haus und man ist froh, wenn man den Wertgegenstand wieder aus-lösen kann“, lautet der Tenor der Kunden. Die Quote liegt dement-sprechend bei rund 95 Prozent.

0711918981-0

02020222202202

Zuverlässig und qualitätsbewusst!Wir haben unser Handwerk gelernt!

SCHÖLL ROLLADEN GmbH · Max-Eyth-Str. 9 · 73733 Essl.-Mettingen · www.schoell-rolladen.de

Qualität zum Herbstpreis!

Wir liefern Ihnen:

Gesunde Ernährung für jeden Sportler!

Unser Qualitätsversprechen:• Regionale und frische Zutaten• Ohne künstliche Zusatz- und Aromastoffe• Ohne Geschmacksverstärker• Salzarm und ohne Zuckerzusatz• Nach Produktion 10-tägige Aufbewahrung bei

kühler Lagerung ohne Frischeverlust

Fitness-Meals UGEmil-Nolde-Weg 1373770 DenkendorfTel. 07 11/9 34 80 77info@fi tness-meals.dewww.fi tness-meals.de

online oder telefonisch bestellen!

z.B. Hähnchenbrust

mit Tomatensalsa und grünen Bohnen

12 Gerichte zur Auswahl!6,50 €

„Wir kümmern uns um Ihre Immobilie“, so lautet der Slo-gan von Dorothea Schnei-der und Alexandra Bausch, die als Geschäftsführerinnen den Franchise-Standort Nürtingen des weltweit agierenden Makler-Unter-nehmens RE/MAX leiten. Wer die beiden Immobilien-Fachwirtinnen kennenlernt, merkt schnell, dass sie sich besonders um die Menschen kümmern, denen die Immo-bilien gehören oder künftige gehören sollen. Das wird auch ihre Präsenz bei der IMMO Messe am 27./28. Oktober 2018 im K3N in Nürtingen deutlich machen. Auch der Vortrag „Wohnen im Alter“, den ein Referent dort am Samstag um 13.20 Uhr und Sonntag um 12.40 Uhr hält, zeigt die Wertschätzung, wel-che die Maklerinnen ihren Kunden und Interessenten entgegenbringen. Inhalte sind Themen wie Leibren-

Immobilien-Vermittlung mit hohen menschlichen Werten

te, Schenkung, Weitergabe der Immobilie, steuerliche Möglichkeiten. Am Stand präsentiert sich zudem Anna Wollschlaeger mit Kostpro-ben ihrer Firma „Süße Me-lange“. Am 1. Juli wurde Alexan-dra Bausch offi ziell zur Geschäftspartnerin in den Büroräumen in der Fricken-häuser Straße 10, denen momentan neuer Glanz verliehen wird. Zudem wird

zusammen mit ihren beiden Mitarbeiterinnen im Backof-fi ce eine Neustukturierung im Organisationsbereich vorgenommen. Ein Besu-chertag ist in der Planung. Der Wirkungskreis der bei-den Damen reicht von den Landkreisen Esslingen und Göppingen bis nach Met-zingen, Tübingen und ins Remstal. „Darüber hinaus verfügen wir über ein großes Netzwerk mit seriösen Part-

nern“, erklärt Dorothea Schneider. Kundenbindung und Kundentreue sind die Schwerpunkte der Tätigkeit. Immobilien-Bewertungen im Internet werden durch die persönliche Beratung vertieft. Die fachliche Kom-petenz wird stets durch die menschliche Qualität ange-reicht. Deshalb engagieren sich die beiden sportlichen Frauen, unter anderen mit viel Erfahrung im Reit- und im Motorradsattel, auch für Vereine und soziale Projekte. „Vorträge, Vernissagen, die Kunsthochschule und an-dere Institutionen werden von uns unterstützt“, unter-streicht Alexandra Bausch. Zudem werden auch Ausbil-dungsplätze für den Makler-Nachwuchs angeboten. Hier möchte man/frau nicht nur eine Immobilie erwerben, sondern gerne arbeiten.

.

Wir sind dabei:

IMMO Messe Nürtingen

27./28. Okt. 2018Vorträge: Wohnen im Alter

Dorothea Schneider

Wir kümmern uns um Ihre Immobilie

Alexandra Bausch

Frickenhäuser Str. 10 www.remax.de/nuertingen

v.l.n.r. Dilara Kasikci, Dorothea Schneider, Alexandra Bausch und Birgit Findeis