OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051...

32
exkl. MWSt. 456176 162,10 für Beton-Folienbecken. Material ABS, mit Deckel und Überlauf D 40, Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf 456176A 457114 0428014 168,00 0428019 83,60 458382 171,60 für Beton-Folienbecken. Material: ABS; ohne Höhenausgleich mit rundem Deckel, Anschluss: 2 x DA63 Klebe 458382A Oberflächenabsauger SLIM 500 KS mit Saugplatte u. Blende detto, jedoch Farbe anthrazit detto, jedoch 6° Schräge, Farbe: weiß Edelstahlblende VA zum Nachrüsten Flansch VA zum Nachrüsten Achtung: Zum Nachrüsten der VA-Blende wird auch der Flansch benötigt. Oberflächenabsauger - NUEVO mit Blende detto, jedoch Farbe anthrazit OBERFLÄCHENABSAUGER - KS, TYP ASTRAL OBERFLÄCHENABSAUGER - NUEVO Gruppe A 194,50 173,20 205,90 Gruppe B Gruppe B 25 cm Tiefe speziell geeignet zum Einbau in Styroporbausteine 2 x DA63 Klebe ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4 Seite 83

Transcript of OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051...

Page 1: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

456176 162,10für Beton-Folienbecken.

Material ABS, mit Deckel und Überlauf D 40,Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf

456176A

457114

0428014 168,00

0428019 83,60

458382 171,60für Beton-Folienbecken.

Material: ABS; ohne Höhenausgleich mit rundem Deckel,Anschluss: 2 x DA63 Klebe

458382A

Oberflächenabsauger SLIM 500 KSmit Saugplatte u. Blende

detto, jedoch Farbe anthrazit

detto, jedoch 6° Schräge, Farbe: weiß

Edelstahlblende VA zum Nachrüsten

Flansch VA zum Nachrüsten

Achtung: Zum Nachrüsten der VA-Blendewird auch der Flansch benötigt.

Oberflächenabsauger - NUEVOmit Blende

detto, jedoch Farbe anthrazit

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRAL

OBERFLÄCHENABSAUGER - NUEVO

Gruppe A

194,50

173,20

205,90

Gruppe B

Gruppe B

25 cm Tiefe speziell geeignet zum Einbau in Styroporbausteine

2 x DA63 Klebe

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 83

Page 2: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

510 21 240531

34717617

exkl. MWSt.

04306 (11309) 119,00für Beton-Folienbecken.

Material: ABS; Höhenausgleich: max. 35 mm,mit eckigem Deckel und Überlauf D 32,Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter

2“ I.G. vom Ablauf

435664 132,10

04305 (11310) 128,50für Beton-Folienbecken.

Material: ABS, Höhenausgleich: max. 35 mm,mit eckigem Deckel und Überlauf D 32,Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter

2“ I.G. vom Ablauf

043051 (17109) 145,00detto, jedoch lange Ausführung

449860

Oberflächenabsauger - Standard Imit Saugplatte und Blende

Oberflächenabsauger - Standard I detto,jedoch mit 6° Schräge.

Oberflächenabsauger - Standard IImit Saugplatte und Blende

Oberflächenabsauger - Standard II

Edelstahlblende inkl. Flansch zum Nachrüsten

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALGruppe A

Gruppe B 182,10für 04306 / 435664 / 04305 / 043051

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 84

Page 3: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

580 21 310601

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 85

exkl. MWSt.

04307 (11311) 127,00für Beton-Folienbecken.

Material: ABS, Höhenausgleich: max. 35 mm,mit eckigem Deckel, breiter Hals und Überlauf D 32,Anschluss: 1 1/2" I.G. zum Filter, 2" I.G. vom Ablauf

04307A

04308 (11313) 144,30für Beton-Folienbecken.

Material ABS, Höhenausgleich: max. 35 mm, mit eckigemDeckel und Überlauf D 32,Anschluss: 1 1/2“ I.G. zum Filter, 2“ I.G. vom Ablauf

435665

449861

043070 Höhe 50 mm (18153) 5,55für Skimmer 04305, 04306, 04307, 04308

4583820 14,10für Skimmer Nuevo 45838208

04300 (15862) 63,80für Beton-, Folien und Fliesenbecken.Material: Polyester; Schaft u. Deckel aus ABS mit quad. Deckel.Anschluss: 1 x 3/4“ A.G. vom Frischwasser, 1 x 1 1/2" I.G. ins BeckenGesamt-Einbauhöhe: 310 mm Schaft-Seite: 250 mm

Oberflächenabsauger - Grande Imit Saugplatte und Blende

detto, jedoch Farbe anthrazit

Oberflächenabsauger - Grande IImit Saugplatte u. Blende

detto, jedoch mit 6° Schräge.

Edelstahlblende inkl. Flansch zum Nachrüsten

Skimmerschaftverlängerung,

Skimmerschaftverlängerung,

Wasserstandsregler mechanisch

Zubehör

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALGruppe A

152,40

158,80

210,20für 04307 / 04308

Höhe 30 mm (58382-0006)

Gruppe B

Page 4: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

Ersatzteile für Art: 04306, 04307, 04305, Standard I, II, Grande, Slim und Nuevo

Ersatzteile für Art: 04304

Ersatzteile für Art: 04300

043074 (4402010308) 20,80043072 (4402010207) 15,60043063 (4402010307) 2 Stk. 23,90043073 (4402010407) 2 Stk. 31,80043087 (4402021404) 1 Stk. 4,00043065 (4402010501) 6,50043066 (4402010504) 3,90043067 (4402010505) 7,50043068 (4402010509) 12,10043069 (4402010506) 6,00043060 (09342) 6,404561762 2 Stk. 61,204561763 21,204561764 7,40438382 (38382) 27,00043052 31,00043053 31,004583822 31,00

04304 (20889) 34,50für Beton-Folienbecken. Material: ABS;

ohne Höhenausgleich mit rundem Deckel, Anschluss: 1 1/2”mit Tülle NW 32/38

04947 (20891) 65,40für Beton-Folienbecken.

Material: ABS; Anschluss: 1 1/2” mit Tülle NW 32/38

043041 (06824 R 0004) 4,20043042 (4402011506) 14,00043043 04304, (4402011505) 20,90

043044 selbstschneidend,L=25mm (70116R48025) 0,90043045 (4402011501 4,30043046 (4402011502) 2,50043047 (4402011503) 4,10043048 (4402011504) 4,40

04312 f. Art. 04300 (4402010107) 8,1004313 f. Art. 04300 (00250R0001) 21,50043001 f. Art. 04300 (4402060204) 24,10

Flansch mit BlendeFlansch mit BlendeDichtungFlanschdichtungFlanschschraube,WehrSiebkorbSaugplatteSkimmerdeckelrundSkimmerschaft rundSkimmerschafteckigDichtungssatz für Skimmer SlimFlanschsatz für Skimmer SlimBlende für Skimmer SlimSkimmerwehrDoppel-LippendichtungDoppel-LippendichtungDoppel-Lippendichtung

Oberflächenabsauger - Minimit Saugplatte und Blende

Oberflächenabsauger - Mini - breite Öffnungmit Saugplatte und Blende

BlendeFlansch mit BlendeLippendichtung zu

Schraube,WehrSiebkorbSaugplatteDeckel

DeckelSchaftSchwimmerventil

für Art. 04306/04305/458382

für Art. 04307/04308

für Art. 04306/04305/458382

für Art. 04307/08

Linsensenkkopf M 6 x 22

für Art. 04306/04307/04305/456176

für Art. 04306/04307/04305/456176/458382

für Art. 04306/04307/04305/456176/458382

fürArt.04305/6/7/8/456176/458382

für Art. 0430/6/7/8/456176

fürArt.04305/6/7/8/456176/458382

Art. 456176

Art. 456176

Art. 456176

für Nuevo Art. 458382

passend zu 04307 und 04308

passend zu Slim Skimmer

passend zu 458382,04305,043051,04306 und 435664

für Stahlmantelbecken

ERSATZTEILE FÜR OBERFLÄCHENABSAUGER - TYP ASTRAL

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRAL MINI

Gruppe A

130

d = 186

d = 32

312

64

214

152

204

142

119

d = 154

41

5

34

3,5

288

376

11

92

21

20 11

d = 32d = 38

d = 203,6

32

6,3

22

4,5

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 86

Page 5: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

08270komplett mit Saugplatte NW 38/32,inkl. Foliendichtflanschmit Schrauben M5, 1 x Anschluss 2” I.G., 1 x DA50 Kebeanschluss,Gesamteinbautiefe 250 mm,Skimmeröffnung innen: 205 x 155 mm,mit V4A Gewindebuchsen

08274detto, jedoch mit selbstschneidenden Flanschschrauben.(170542)

08271mit rechteckigem Schaft, Verstellbarkeit 43 - 70 mm(170607)

08272 mit Buchsen(170613)

08273kompl. mit Flanschsatz u. Blende, Skimmerhals innen: 380x155 mm(170615)

082800 205 x 140 mm(170587)

082801 D = 200 mm, H = 120 mm(170597)

082802(150382)

082803 D = 201 mm(150383)

082804 D = 218 mm(170588)

082805(150401)

082806(150385)

082807 (Lippendichtung weiß)(150386)

082811(80250)

049680 33,30mit Saugplatte 160 mm,Befestigungshaken für Stahlwandbecken,Anschluss: D 32/38 Durchfluss: 5 m³/h(16573PP18)

049670 35,40mit Saugplatte 160 mm,Befestigungshaken für aufblasbare Becken und AufstellbeckenAnschluss: D 32/38 Durchfluss: 5 m³/h(18829FP18)

03950für aufblasbare Becken und Aufstellbecken geeignet,Schwimmerarme aus Messing.Anschluss: Gewinde 6/4” A.G. inkl. O-Ring und Dichtung

0395203951

Oberflächenabsauger KS OCEAN

Oberflächenabsauger KS OCEAN

Höhenverlängerung

Skimmerhalsverlängerung 250 mm,

Skimmerhalsverlängerung 250 mm Breitmaul

Skimmerwehr OCEAN,

Skimmerkorb OCEAN,

Anschlag für Skimmerklappe

Saugplatte OCEAN,

Skimmerdeckel rund OCEAN,

Flansch, 200 x 250 mm

Blende für Flansch, 218 x 268 mm

Dichtung für Flansch, 200 x 250 mm,

Schraube für Flansch, M 5 x 25

Schwimmskimmer Standard ASTRAL

Schwimmskimmer Flexipool ASTRAL

Schwimmskimmer spezial, Typ EVO

Tellerstopfen für dettoSchwimmkugel für detto

(170560)

Ø

Ø

Zubehör und Ersatzteile KS

OBERFLÄCHENABSAUGER KS OCEAN

EINHÄNGESKIMMER FÜR AUFSTELLBECKEN

Gruppe A

187,80

133,90

40,90

107,60

164,40

37,70

45,20

19,50

25,50

55,20

24,00

25,40

32,60

5,70

226,10

5,3043,70

PERAQUA Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 87

Page 6: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

06010 (1024)ohne Saugplatte und Blende,

Material:ABS, Höhenausgleich: max. 40 mm mitquadratischem Deckel.Anschluss: 1 x Klebemuffe 63,1 x Klebemuffe 50 für ÜberlaufGesamt-Höhe: 370 mmGesamt-Einbautiefe: 400 mmGesamt-Breite: 325 mm

06010sw (10241)

06010gr (10248)

06011 (15241)detto wie 06010, jedoch:

inkl. Flansch und Dichtung mit eingegossenenMs-Buchsen zur Flanschbefestigung.

06011sw (152410)

06011gr (152415)

06005 (15130)ohne Saugplatte und Blende,

kompakte Bauweise, hoher Wasserstand möglich.Anschluss: 1 x Klebemuffe 50/63Gesamt-Höhe: 310 mmGesamt-Einbautiefe: 250 mmGesamt-Breite: 221 mm

06001 (10031)Material: ABS

060011 (E1003061)

06311 (E103005)

06021 (2021)zum Einsatz in alle MTS Skimmer 198 mm

060213

24050

Oberflächenabsauger V 20, FliesenbeckenFarbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Oberflächenabsauger V 20, FolienbeckenFarbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Oberflächenabsauger V 10, FolienbeckenFarbe: signalweiß,

Einhängeskimmer EH 2 MTSFarbe: cremeweiß,

Skimmerwehr für Einhängeskimmer EH

Skimmerwehr für V10/V20 Skimmer

Mini-Niveau-Ventil KS DA20 Klebemuffe

Membrane 24 mm

ØØ

Ø

Ø

per Karton(1-Karton = 12 Stück)

Ersatzteile

WATER LILY24051 per Karton(6 Stück je Karton)

Filterstrumpf für Siebkorb

OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP MTS

NIVEAUREGLER MECHANISCH FÜR ART 06010 und 06011

WATER LILY FETTABSORBER

FILTERSTRUMPF

Gruppe A

268,80

268,90

274,00

317,30

317,30

323,70

144,60

190,20

22,80

29,70

58,80

10,80

13,60

17,50

cremeweiß signalweiß grau

MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 88

Page 7: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

ZUBEHÖRTEILE - OBERFLÄCHENABSAUGER-MTSGruppe Aexkl. MWSt.

06015

06015sw (1520011)

06015gr (1520015)

06128 (152002)Material: ABS

06016sw (112001)

06016gr (112005)

06017sw (102001)

06017gr (102005)

060171 Material: poliert (10201)

06018sw (15221)

06018gr (15225)

Tülle NW 32/38 zum

0

06311 zu MTS-V10 (103005)06026 zu MTS-V10 (10130620)06310 zu MTS-V10 (103004)06028 zu MTS-V10 (1513071)06029 zu MTS-V10 (151308)060291 , M5 x 20 mm06006 zu MTS-V10 (101320)

(152001)Material: ABS

zur nachträglichen Aufrüstung desOberflächenabsaugers 06010 zur Folienmontage;oder in Verbindung der Halsverlängerung 06016

06016 (11200)Material: ABS; Länge: 50 mm

06017 (1020)Material: ABS

06018 (1522)Material: ABS

für vorgefertigte Becken, zum Anklebeneines Oberflächenabsaugers V 20

06019 (1021)Anschluss: Steckmuffe fürAnschluss eines Schwimmschlauches für Bodensauger

06309 (1024003)06310 (1030041)06311 (103005)06312 (103 06)06313 (1030061)06314 M 4 x 6 Wehr (1140100406)063141 M 4 x 16 (104104016)06315 M 6 x 20 (0106106022)06316 (1530071)06317 (153008)

Flanscheinheit

Halsverlängerung,

Blende

Beckenwand-Durchführung

Saugplatte 198 mm

SkimmerschaftSkimmerdeckelSkimmerkorbSkimmerwehr, für alle MTS-SkimmerKlammerSchraubeSchraubeFlanschschraubeSkimmerflanschFlanschdichtung

Farbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Flanscheinheit mit Edelstahlflansch V2A

Farbe: cremeweiß

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

, Farbe: cremeweiß

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Blende, V4A

Farbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

SkimmerkorbSkimmerwehrSkimmerdeckelFlanschDichtungFlanschschraube V4ABlende

Ø

Ersatzteile für Skimmer MTS 06010/06011

Ersatzteile für Skimmer MTS 06005

72,80

32,00

117,20

47,30

32,2039,7029,7050,80

3,901,302,60

37,30

72,80

74,30

143,70

32,00

32,00

32,00

32,00

32,70

386,20

117,20

119,50

2,60

28,10

29,7025,8039,7014,20

9,601,40

23,40

(grau bzw. signalweiß auf Anfrage)Alle Ersatzteile in Farbe: cremeweiß

06015sw

06128

06016sw

06017

060171

06019

06018sw

06018gr

MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 89

Page 8: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

39100u. Beckenbefestigung

speziell für AufstellbeckenMaterial: PVCAnschluss: 2 x Schlauch NW 38Mindest-Beckentiefe: 650 mmHandlauf-Breite max.:60 mm

39101detto wie oben, jedoch:für Beton-Folien / Fliesenbecken

39306 (01) Bodenreiniger-Anschlussplatte 39306 (01) Bodenreiniger-Anschlussplatte39105 (02) Schwimmskimmer 39105 (02) Schwimmskimmer39240 (03) Vorfilterkorb 39240 (03) Vorfilterkorb39156 (04) Skimmergehäuse mit Saug- 39156 (04) Skimmergehäuse mit Saug-

und Rücklaufrohr und Rücklaufrohr39157 (06) Saugnäpfe aus Weich-PVC 39157 (06) Saugnäpfe aus Weich-PVC39158 (07) Beckenrandgehäuse komplett neu 39158 (07) Beckenrandgehäuse komplett neu39103 (09) Abstandhalter 40 mm 39103 (09) Abstandhalter 40 mm39113 (10) Schlauchschelle 40 mm 39113 (10) Schlauchschelle 40 mm

39109 (12) Befestigungsbügel391108 (13) Filterinnengehäuse-Oberteil39154 (14) Filterelement (Kartusche 2 Stk.)391107 (15) Filterinnengehäuse-Unterteil39155 Kartuschengehäuse komplett

(bestehend aus Teil 12, 13, 15)

Einhängeskimmer-Set, verklebtmit Saugplatte

Einhängeskimmer-Set, unverklebt

Ersatzteile

MTH - Einhängeskimmer SK 2 MTH - Einhängeskimmer SK 2 mit Innenteil

EINHÄNGESKIMMER SK 2 - TYP MTHGruppe A

235,00

235,00

19,50 19,5089,00 89,0025,70 25,70

119,80 119,80

13,40 13,40149,40 149,40

7,00 7,004,70 4,70

4,8022,70

100,50160,20240,10

MTH Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 90

Page 9: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

043099

407880

043083/434749

exkl. MWSt.

043099 (00271) 40,10für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:170 mmAnschluss: 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 230 mm

043099A

für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:197 mmAnschluss: 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 292 mm

(27814) 30,30für Beton- und Folienbecken inkl. Flansch.Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:120 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Einbau- : 170 mm

434749 (34749) 30,30jedoch mit Klebeanschluss DA63

4347491

06033 (4814)für Beton- und Folienbecken

Flansch: PPE; Sichtteil: VAMaterial: ABS Gesamt-Einbauhöhe:135 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Seitenlänge:180 mm

1 x 2 1/2" A.G.Klebemuffe 63 unten

06033sw (48140)

06033gr (48145)

Bodenablauf KS rund Typ Astral

detto, jedoch Farbe anthrazit

Bodenablauf KS rund Typ Astral mit versenktem Flansch

Bodenablauf KS rund Typ Astral

Bodenablauf KS detto Typ Astral

Deckel aus V4A für Bodenablauf 434749/043083

Bodenablauf mit Rost-Niro, Typ MTSFarbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Ø

Ø

Ø

Ø

043083

BODENABLÄUFE KS, ASTRAL, MTSGruppe A

48,10

36,30D=195 mm, Lochabstand 115 mm

90,50

91,00

96,80

407880 45,20(00270)

Gruppe B

06033

06033gr

06033sw

4347491

ASTRAL/MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 91

Page 10: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

BODENABLÄUFE KS, ASTRAL, MTSGruppe Aexkl. MWSt.

Ersatzteile für KS Bodenablauf 043099

Ersatzteile für KS Bodenablauf 043083/434749

0430781 zu 043099 per Stück

043087 M6 x 20 mm per Stück

043097 zu 043095 (4402021002)

043096

043082 (27814R0002)

043084 (27814R0004)

0430821 (27814R0003)

Flanschsatz inkl. Deckel

Linsensenkkopfschraube

Ablaufgitterdeckel rund

Dichtung rund

Flansch

Dichtung, 2 Stück

Deckel

043088 (01467-001) 6,90Deckel alte Ausführung

Ersatzteile für MTS-Bodenabläufe

06315 (0106106022)

06351 (480402)

06352 (480403)

06353 (4310)

06354 (4320)

Niro Schraube M 6 x 20

Flansch (cremeweiß)

Flanschdichtung

Einlegerost

Niro Antiwirbeldeckel

Bodenablauf mit Blende V4A gelocht Typ MTSFarbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Bodenablauf mit Blende V4A Typ MTSFarbe: cremeweiß,

Bodenablauf Grande

06039 (4824)für Beton- und Folienbecken

eckige Ausführung,Material: ABS Gesamt-Einbauhöhe:135 mmAnschluss: 1 x 2" I.G. seitlich Gesamt-Seitenlänge:180 mm

1 x 2 1/2" A.G.Klebemuffe 63 unten

06039sw (48240)

06039gr (48245)

060390 (4825)für Beton- und Folienbecken

runde Ausführung,Material: ABS Gesamte Seitenlänge:180mmAnschluss: Klebemuffe seitlich DA 63

422418 (22418) 356,30aus Polyester mit Foliendichtflansch aus VA,Klebeanschluss DA 110

30,20

4,00

6,90(00270/0003)

11,70

5,50

17,00

4,20

Ø

132,10

132,10

139,00

105,90

2,60

27,60

9,30

26,30

72,40

0430781

06039

060390

ASTRAL/MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 92

Page 11: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

78

mm

MAUERDURCHFÜHRUNGEN UND DÜSEN IN KUNSTSTOFFFÜR BETON- UND FOLIENBECKEN

MAUERDURCHFÜHRUNG - KS, TYP ASTRAL STANDARD

BECKENEINLAUFDÜSEN - KS,TYP ASTRAL

NEU - TAUSCHBARES PATENT! Sichtteil oder Durchführung wahlweise in KS oder VA siehe Seite

Mauerdurchführung in KS,

Mauerdurchführung in KS, kurze Ausführung

Flanschsatz in KS / PP

Einlaufdüse in KS weiß, Blende D = 105 mm

detto, jedoch Farbe anthrazit

Einlaufdüse in KS weiß, Blende D = 105 mm

Saugdüse in KS weiß, Blende D = 105 mm

detto, jedoch Farbe anthrazit

Tülle inkl. O-Ring

Verschlussstopfen 1 1/2" mit O-Ring

Schlüssel für Verschlussstopfen

Wanddurchführung ABSBeton-Folienbecken

Einlaufdüse flache AusführungAufstell- und Beton-Folienbecken

detto, jedoch Farbe anthrazit

Einlaufdüse Multiflow

Einlaufkulisse, Beton-Folienbecken

Einlaufdüse flache AusführungBeton-Fliesenbecken

detto, jedoch mit Kontermutter 2"

Einlaufdüse - Mini

exkl. MWSt.

449832 mit Sacklöcher für Flanschmontage, 25,50Länge 250 mm, Beckenseite: 1 1/2" I.G.,Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449757 13,60mit Sacklöcher für Flanschmontage,Länge 61 mm, Beckenseite 1 1/2" I.G.Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449756 9,60inkl. Schrauben und Dichtung.

449754 9,501 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mm

449754A

452681 9,40Düsenkugel D = 13 mm, 1 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mm

449755 6,301 1/2” A.G., Gewindelänge 25 mm

449755A

419355 (19355) 1,70für Saugdüse 449755

04326 (21207) 4,30für 449832 / 449575

04633 (06667) 1,60

04362 (15663) 8,40fürMaterial: ABS, Gew. 2“, Länge: 300 mmSpez. f. Düse 04323, 2” A.G. x DA 50

04323 (00330) 23,10fürDüsen- : 14 / 20 / 25 mmAnschluss: 2" A.G. mit Kontermutter / DA 50

04323A

043230 24,90gefertigt nach EN Norm 13451-1/13451-3gleiche Bauweise wie 04323 jedoch mit spezieller Düse

04325 für (06494) 22,202" A.G. / Klebemuffe 50 mm

04321 (00295) 9,50fürDüsen- : 14 mm oder 20 mmAnschluss: 2" A.G. / Klebemuffe 50 mm

400334 , (00334) 13,00für Fertigbecken

04303 (06501) 5,30speziell für Aufstell-Becken, Tülle NW 32/38 mitDichtungen und Kontermutter 2", 520 mm, 5000 lt./h

ØØ

Ø

ØØ

Ø

76

VA-Blende inkl. Flansch mit 20 mm Kugel

VA-Blende inkl. Flansch mit

11,40

7,60

27,70

469171 26,20zu Einlaufdüse 04323, 04323A

469172 42,80zu Einlaufdüse 04323, 04323A

Ø

Mehrfachkugel

Gruppe A

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 93

Page 12: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

046260

(4402040201)

046230

für Düse 04323.

(4404020501)

046300 für Düse 04323

(4402041702)

0431610 für Bodeneinlaufdüse 04316

(4402043501)

04328

(4402044101)

432115 38,60

Muffe DA 50 für Wasser - DA 20 für Luftanschluss,komplett mit Foliendichtflansch und Düseneinsatz D 19 mm

432385 41,00

Muffe DA 50 für Wasser - DA 20 für Luftanschluss,komplett mit Foliendichtflansch und Düseneinsatz D 19 mm

04316 (00340) 25,10fürmengenverstellbar und verschließbarAnschluss: 2” A.G. / Klebemuffe 50 mm

04315 (00303) 10,90fürmengenverstellbar und verschließbarAnschluss: 2” A.G. / Klebemuffe 50 mm

293742 57,10für Boden und Wandeinbau, komplettmit Foliendichtflansch 2” A.G. x DA 50,Gewindelänge 50 mm

293740 , ohne Folienflansch 42,90

443588 mit VA Flansch für Folienbeckenschwenkbarer Einklebeteil DA 90 passend zu Art.Nr.: 443590,mengenregulierbar, Blende D 124mm

443590 für Bodendüse 443588

Kugel, Überwurfmutter, Kugelhalterung-Innenteil,

und Durchschlag im Set

Flanschblende, Düsenschlüssel und Stopfen im Set

Flansch und Dichtung,

Dichtungssatz,

Kulisseneinsatz inkl. Überwurfmutter

Massagedüse mit Luftinjektor und WanddurchführungEinbaulänge 190 mm,

Massagedüse mit Luftinjektor und WanddurchführungEinbaulänge 275 mm,

BodeneinlaufdüseBeton-Folienbecken

BodeneinlaufdüseBeton-Fliesenbecken

Einlaufdüse mit Verteilerstern

detto für Betonbecken

Bodeneinströmdüse

Bodendurchführung

Ø

Ø

ERSATZTEILE FÜR EINLAUFDÜSEN- KS, ASTRAL STANDARD

MASSAGEDÜSEN FÜR BETON- UND FOLIENBECKEN

BODENEINLAUFDÜSEN - KS,TYP ASTRAL

Gruppe A

6,50

3,20

9,20

7,40

2,70

62,10

21,50Länge 24,6 cm, PN 10, NW 90 x 75 x 63

60 mm46 mm

25 mm

100 m

m95 m

m

Gesamteinbaulänge190 / 275 mm

DA20

26 mm

DA

50

57 m

m

erforderliche Wassermenge/Düse 2,5 - 3,5 m³/h bei 10 WS

90

63 75

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 94

046260

046230

046300

0431610

04328

Page 13: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

WANDDURCHFÜHRUNGEN / FLANSCHE- KS,TYP MTS

GRUNDELEMENTE-KS - TYP MTS

Gruppe Aexkl. MWSt.

0

Beckenseite: 2" I.G. Anschlussseite: DA50

jedoch Anschluss: Klebe DA63 / DA75 / 2”

Kl. 50/633

06102sw (36531)

06102gr (36535)

für Grundelement oder Mauer-

für Beton- und Fliesenbecken

Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mm

06105sw (312441)

06105gr (312445)

für Beton- und Fliesenbecken

06106sw (312541)

06106gr (312545)

für Beton- und Fliesenbecken

Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mm

06107sw (312471)

06107gr (312475)

für Beton- und Fliesenbecken

06108sw (312571)

06108gr (312575)

für Beton- und Fliesenbecken

Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mm

06110sw (362441)

06110gr (362445)

für Beton- und Fliesenbecken

Anschlussseite: 2" A.G. / 50 mm

06111sw (362471)

06111gr (362475)

6100 (3113)für Beton- und Folien / FliesenbeckenMaterial: ABS; Länge: 300 mm,

06101 (3114)

06103 (31125)für Beton- und Folienbecken ABSLänge: 150 mm, Beckenseite 2“ x

06102 (3653)für Grundelement oder MauerdurchführungMaterial: ; inkl. Dichtung und Schrauben.

06142 (3553)durchführung, Material: V4A inkl. Dichtung und Schrauben

06105 (31244)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.

06106 (31254)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. /

06107 (31247)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.

06108 (31257)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.Anschlussseite: 2" A.G. /

06110 (36244)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.

06111 (36247)Material: ABS; Gew.-Länge:

Beckenseite: 1 1/2" I.G.

Wanddurchführung MTS

Wanddurchführung MTS

Flanschsatz ABS,

ABS

Flanschsatz V4A,;

Grundelement,40 mm

Grundelement,40 mm

I. Gewinde 1 1/2"

Grundelement,70 mm

Grundelement,70 mm

I.-Gewinde 1 1/2"

Grundelement,40 mm

Grundelement,70 mm

detto,

Farbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

Klebemuffe

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

Klebemuffe

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

Klebemuffe

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß,

Klebemuffe

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

51,40

47,80

33,40

15,70

72,60

12,10

15,10

17,60

14,40

18,80

15,70

17,10

12,10

13,20

15,10

16,90

13,90

13,90

15,70

17,60

19,40

14,40

17,60

18,80

20,50

06105

06105sw

06105gr

06106

06107

06108

06110

06111

MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 95

Page 14: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

0 1 1/2" A.G.,Düsenöffnung:

06109sw (313311)

06109gr (313315)

1 1/2" A.G.,Düsenöffnungen:

06112sw (313321)

06112gr (313325)

1 1/2" A.G.,Düsenöffnung:

06113sw (313331)

06113gr (313335)

,

, 1 1/2" A.G.

, 1 1/2" A.G.

, 1 1/2" A.G.

06116sw (31631)

06116gr (31635)

0 , 1 1/2" A.G. - NW 38

1 1/2" A.G.

Material: PA

Material: PA

Material: PA

Farbe: cremeweiß9 mm

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß7 x 7 mm

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß25 mm

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Farbe: cremeweiß

Farbe: cremeweiß

Farbe: cremeweiß

Farbe: cremeweiß

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

elektrisch

pneumatisch

6109 - Einsatz, (31331)Material: ABS,

06112 -Einsatz, (31332)Material: ABS,

06113 -Einsatz, (31333)Material: ABS,

06104 (31241)Material: ABS; Verlängerung: 50 mmzum Verlängern der Grundelemente mit KlebemuffeGrundelementeseite: Klebenippel 50 mmAnschlussseite: 2" A.G. / Klebemuffe 50 mm

06114 Einsatz (3143)Material: ABS,

06115 Einsatz (3173)Material: ABS

06116 Einsatz (3163)Material: ABS, Gew.-Länge: 15 mm

6119 -Einsatz (6313)Material: ABS

06120 -Einsatz, (3193)Material: ABS, inkl. flexiblem Luftrohr:Düsen-Mitte bis Lufteinlass: 51 cm

06118 , (3401)erleichtert das Ein- und Ausdrehender Grundelemente und der diversen Einsätze

06121 , (3634)Kontermutter 2", inkl. 2 Dichtungenpassend für alle Grundelemente

061211 (E3534011)

06122 , (3402)erleichtert das Festziehen der Kontermutteraus Befestigungssatz Art. 06121

06125 (300502)Kabel: 2 x 1,5 mm , Länge: 1,9 m, Material: ABS2" A.G., Gew.-Länge: 40 mm

06126 (300503)detto wie obenPN Schlauch: A.- = 5 mm, I.- = 3 mm, L. = 95 cm

Düsen

Düsen

Düsen

Verlängerung

Kulissen-mengenverstellbar

Muschel-

Stopfen-mit O-Ring

Tüllen

Air-Mix

Montageschlüssel

Befestigungssatz

Dichtung zu 06121

Montageschlüssel

Air-Ex Taster,

Air-Ex Taster,

Ø

Ø

Ø Ø

2

EINLAUFDÜSEN - KS,TYP MTSGruppe A

9,40

9,40

8,70

13,10

11,00

15,00

45,90

30,40

10,60

9,60

20,80

139,10

96,40

9,40

10,30

9,40

9,40

10,30

9,50

9,50

10,40

11,00

12,20

06109

06109sw

06109gr

06112

06113

MTS Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 96

Page 15: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

exkl. MWSt.

exkl. MWSt.

1 1/2" A.G., ABS ASinkl. O-Ring ; Gew.-Länge:

2" A.G. ABS ASinkl. O-Ring; Gew.-Länge:

08496 2" A.G. x 1 1/2" I.G., KS

04918

04919

08490108491084912

08494208494108495

0819108242

04326 1 1/2" A.G., ASTRAL-Düseinkl. O-Ring ; Gew.-Länge:

08489 1 1/2" A.G. ABSinkl. O-Ring; Gew.-Länge:

08488 2" A.G. ABSinkl. O-Ring; Gew.-Länge:

08485 3" A.G. ABSinkl. O-Ring; Gew.-Länge:

04917

0849208493

08494

08491108490

Stopfen10 mm

Stopfen15 mm

Stopfen20 mm

Stopfen30 mm

Winterstopfen NW 42 - 50 AS

Schlauchtülle NW 38 x 1 1/2” A.G. weiß

Doppelschlauchtülle NW 38 x NW 38 weiß

Schauglas Tülle, NW38 x 1 1/2” A.G.Schauglas transparent,

427867

427868

Stopfen18 mm

Stopfen18 mm

Reduktion

Winterstopfen NW 56 - 63 AS

Schlauchtülle NW 38/32 x 1 1/2” A.G. + O-Ring AS

Schlauchtülle NW 38 x DA 50 Klebe weißSchlauchtülle NW 38 x 1 1/2” I.G. weißSchlauchtülle NW 32/38 x 1 1/2” A.G. weißSchlauchtülle NW 32/38 x DA 50 Klebe weiß

Doppelschlauchtülle NW 32 x NW 38 weißDoppelschlauchtülle NW 32 x NW 32 weißSchlauchtülle NW 38, 90° x 1 1/2” A.G.

1 1/2” A.G. x DA 50 KlebeSchlauchschellenset geblistert, NW 32 - 44, 4 Stk.T-Stück NW 38 schwarz

STOPFEN - KS

UNIVERSAL LEITUNGS-PRÜFSTOPFEN

TÜLLEN - KS

Gruppe A

Gruppe A

4,30

5,90

7,40

1,851,85

2,30

11,90

2,50

3,80

4,40

11,50

24,00

1,50

7,704,503,70

2,302,305,705,305,404,608,50

aus verzinktem Stahl mit Gummibalg Spannvorrichtung mit Stahl-FlügelmutterVerschlusskappe mit Dichtung 1/2" speziell für Leitungsprüfung bis 3,5 bar lt. EN-NORM 16713

Gruppe B

32160 31,50

32161 31,70

32162 31,90

32163 33,20

32164 34,20

32167 42,10mit Absperrhahn, Manometer und Gardena-Schlauchanschluss

Leitungs-Prüfstopfen für Rohre DA40 und DA50von D 36 mm bis D 48 mm

Leitungs-Prüfstopfen für Rohr DA63von D 49 mm bis D 60 mm

Leitungs-Prüfstopfen für Rohr DA75von D 62 mm bis D 75 mm

Leitungs-Prüfstopfen für Rohr DA90von D 73 mm bis D 85 mm

Leitungs-Prüfstopfen für Rohr DA110von D 94 mm bis D 108 mm

Abdruckarmatur, Anschluss 1/2" I.G.

ASTRAL Einbauteile aus Kunststoff 4

Seite 97

Page 16: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

0

280 mm

407668 (07668) 215,60

4073871 21,50

0431126 (14517-0500) 17,00für Stahlmantelbecken

0428521 (364030) 85,10

06063 VE = 25 lfm (0317620026) per lfm 6,10

8,008,00

01412 32,60043104 (4403010302) 14,00043107 (4403010304) 9,4004311 1,30043126 (4403010306) 4,80042883 (4403010505) 4,00043114 (4403010305) 21,30042862 (37159-001) 1,20043108 (4403010312) 2,30

(Verschraubung und Gummi) DA 22 / DI 12

043129 (4403010307) 24,60inkl. Dichtung, Klammer und Seil

043132 (4403010313) 3,20zu Unterwasserscheinwerfer 043106

042863zur Abdichtung

43100 (07667) 164,20300 Watt, 12 Volt

undinkl. 1,5 m Kabel, und ,Blende

043110 (15861) 20,70Anschlüsse 3/4“

043104A zum Nachrüsten für Scheinwefer043100 und 043106 (nicht für LED-Scheinwerfer)

043106 (17805) 50,00mit Flansch und Schrauben,ohne Kabelschutzschlauch,Einbautiefe 122 mm

043102 (11279) 114,20

von Scheinwerfer 043100

043103 ohne Dichtung (4403012411) 30,80

043133 für Flansch 043103 (4403011010) 2 Stück 18,60

01115 139,10

042853 (28138) 2,603/4”, PG 16 für Art. 043100

043131 15,20

043117 (08560) 8,00043118 (08561)043119 (08559)

Scheinwerfer Standard Folienbecken

mit Einbaunische Flansch komplettKabelschutzschlauch

Kabelanschlussdose

Blende aus KS,

Einbaunische Folienbecken

Scheinwerfereinsatz12 V / 300 W

Flansch und Schrauben,

Ersatzdichtungen

Flansch inkl. Schrauben und Dichtung,

Kabelschutzschlauch ca. 1m

Tülle M25, für Nische 043106, NW19

Farbvorsatz Rot

Ø

detto, jedoch mit VA Flansch

anthrazit

Ersatzblende VA, für Scheinwerfer

Doppellippendichtung

Kabelschutzschlauch NW29, 25 m Rolle

Kabelschutzschlauch, NW19,

Farbvorsatz BlauFarbvorsatz Gelb

Ersatzlampe 300 Watt, 12 VoltBlenden Set KS weißO-Ring für ScheinwerferMuffe für Scheinwerfer PG16Befestigungsclipsatz für 043100WürgenippelKappe für LampePG-Dichtung zu LED-Kabel,Würgenippelsatz,

Anschlusszubehör für 043100

Stopfen für Einbaunische

Zwiebelringdichtung,

Ersatzteile

UNTERWASSERSCHEINWERFER - KS, ASTRAL

ZUBEHÖR FÜR KS SCHEINWERFER

Gruppe A

16,90

(01320438) 2,20von Kabeln,

variabler Querschnitt von 7,5/9,5/12/14,5 mm2

Gruppe B

Gruppe B

Gruppe B

Gruppe B

Gruppe B

Gbz10

043129

ASTRAL Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 98

Page 17: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

0

Blende 290 mm, Einbautiefe 63 mm(00361)

456032 356,20Ausführung mit LED-Lampe weiß, 12 V AC, 24 Watt,

Blende 261 mm, Einbautiefe 53 mm

456024 356,20

Einbautiefe 135 mm

0431410 für Midi-Scheinwerfer 11,40Art. 04314/04318, (4403012003)

049409 161,1075 Watt, 12 Volt mit Trafo und Kabel sowie2 Farbvorsätzen blau/rot im Karton verpackt.Lampe D 150 mm, Gesamthöhe: 500 mmKlasse III, IP 68, (21579VV99)

(4403012003) 11,40inkl. Dichtung und Pressflansch

043138 (00369) 51,50

043189 3,50043188 3,50043187 3,50

3,50

3,50043184 3,50043185 3,50043186 3,50

43105 117,20Lampe Halogen 100 Watt, 12 Volt,

04314 141,0050 Watt, 12 Volt

, Flansch, Schraubenund 5 m Kabel,(33711-S)

04318 125,3050 Watt, 12 Volt, 2” A.G.

und 2 m Kabel(33685)

043140 11,40043182 (4403011403) 7,60043146 (800120) 19,00043149 2,300431410

043143 8,40043144 8,80043147 2,10

043180

043183

Scheinwerfer extra flach für Beton-Folienbecken

zum nachträglichen Einbau,

Scheinwerfer Midi Folienbecken

mit Einbaunische

Scheinwerfer Mini

mit Kontermutter aus Messing

Ersatzlampe 50 Watt, 12 VoltStecker für Ersatzlampe MidiErsatzlampe 100 Watt, 12 VoltPVC Mutter schwarz, PG 9Ersatzglas zu

Flansch Set dettoFlanschdichtungDichtung D16 für Nische

Farbvorsatz Midi, Farbe blau

Kabellänge 3 m

Scheinwerfer extra flach für Beton-Folienbecken

Kabellänge 2,5 m zum nachträglichen Einbau,

detto, jedoch 35 Watt mit LED-Lampe RGB

Ersatzglas inkl. Dichtung,

Midi-KS-Einhängescheinwerfer-Set rund

Ausleuchtung ca. 10 m²

Midi-Scheinwerfer

Einbaunische zu Midi-Scheinwerfer (04314)

Farbvorsatz Midi, Farbe rot (zu 04314)Farbvorsatz Midi, Farbe gelb (zu 04314)Farbvorsatz Midi, Farbe grün (zu 04314)

(zu 04314)

Farbvorsatz Mini, Farbe rot (zu 04318)Farbvorsatz Mini, Farbe gelb (zu 04318)Farbvorsatz Mini, Farbe grün (zu 04318)Farbvorsatz Mini, Farbe blau (zu 04318)

Ø

Ø

Ersatzteile Scheinwerfer - MIDI - MINI

UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - FLACH ASTRAL

MIDI UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - ASTRAL

SCHEINWERFER KS - FÜR AUFSTELLBECKEN ASTRAL

Gruppe A

0431410

043138

ASTRAL Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 99

Page 18: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

0 (8553)

ohne Kabelschutzschlauch,

: 190 mm

06040sw (85531)

06040gr (85535)

(80531)

(85331)

06046 (E8033111)

(8543)

06055 (80431)

06063 , VE = 25 lfm per lfm.(0317620026)

06065 , Material: ABS (8701)

Anschluss: 1 x Tülle PG 21 unten.1 x Tülle PG 21 seitlich, 1 x I.G. PG 29 seitlich

06065sw (87011)

06065gr (87015)

Material: ABS(854002)

01412 (412000) 32,6006315 (0106106020)06361 (8540022)06362 (8540023)06363 (804005)06364 mit Gewinde M20 (8040031)06365 (80400201)01559 (090051)06367 (804004)063671 (801003)06372 (8701063)063672 (8701062)063673 (8701064)063674 (E8701065)06368 (E8030012)06370 (805001)06371 (804001)063712 (E803001)

6040 300 W / 12 V, ,, für Beton-Folienbecken

Material ABS, Kabel: 2 x 4 mm²,Kabellänge 3,0 m, Gesamt-Einbautiefe: 124 mm,Gesamt-Einbau- : 250 mm, Einbauöffnung ,Aufbauhöhe Blende: ca. 17 mm

06044

06042 300 W / 12 V

06050 300 W / 12 V

detto wie oben, jedoch

06060 ,mit Flansch jedoch ohne KabelschutzschlauchGesamt-Einbautiefe: 120 mm, Gesamt-Einbau- : 250 mm

Scheinwerfer komplett Blende rundBirne ver tellbar bis 15°

detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

Scheinwerfer komplettdetto wie oben, jedoch Blende: rund, V4A

Scheinwerfer komplett

Blende: eckig, ABS

Einbaunische Beton-Folienbecken

Farbe: cremeweiß, s

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

Farbe: cremeweiß,

detto wie oben, jedoch nur Scheinwerfereinsatz

Kabelschutzschlauch

Kabel AnschlussdoseFarbe: cremeweiß,

detto, jedoch Farbe: signalweiß

detto, jedoch Farbe: grau

Ersatzbirne 300 W / 12 VFlanschschraube M 6 x 20FlanschDichtung für FlanschO-Ring BirneKappe grünSchlauchnippel PG 21 x 20Silikonkabel 2 x 6 mmFederbügel VAPolyamid Klammer SetDichtring PG 13,5Gummi Dichtung PG 13,5Druckschraube PG 13,5Druckschraube M20Birnenring PPABlende rund, ABSBlende quadratisch, ABSBlende V4A

Bei Birnenwechsel auch O-Ring erneuern!

Ø Ø

Ø

Ersatzteile Scheinwerfer

2

UNTERWASSERSCHEINWERFER - KS,TYP MTSGruppe A

353,80

190,90

521,20

171,20

353,80

363,70

383,00

343,00

186,60

6,10

36,40

36,40

38,20

2,6030,2029,6010,1031,3019,4015,7024,4017,90

3,603,603,603,60

27,2052,0052,00

262,90

Gruppe B

(grau bzw. signalweiß auf Anfrage)Alle Ersatzteile in Farbe: cremeweiß

cremeweiß signalweiß grau

MTS Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 100

Page 19: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

131681

exkl. MWSt.

13160

13160LR

13160LW

13150

KS-Scheinwerfer

KS-Flansch

detto, jedoch mit Astral LED PAR56 Lampe, RGB

detto, jedoch mit Astral LED PAR56 Lampe, weiß

KS-Scheinwerfer

Edelstahlflansch

Blende Edelstahl V4A, steckbar V2A

Ersatzlampe 300 W 12 V

Einbaunische

Scheinwerfereinsatz 300 W 12 V KS

Lampenkappe

Blende für Scheinwerfer KS

Verstellring für Blende

Federbügel V4A

KS-Kabelverschraubung PG 13,5,

Pressring für detto

Tülle V4A mit O-Ring, PG 21

Druckschraube, PG 21 V4A

KS-Stopfen für Nische

KS-Flansch,

Dichtung für Flansch

Schraube V4A, M6 x 18 mm,

Edelstahl V4A-Flansch

O-Ring für Lampenkappe

Schraube, M6 x 16 mm,

Kabelschlauch D20

300 W / 12 V, runde Ausführung 207,90verstellbar bis 15°, für Beton-Folienbecken, mit Einbaunische,inkl. , Dichtung und Kabelschutzrohr.

300 W / 12 V, runde Ausführung 271,40verstellbar bis 15°, für Beton-Folienbecken,mit Einbaunische, inkl. , Dichtungund Kabelschutzrohr.

13164 108,30

01412 Teil 3 32,60

13161 Teil 14 119,00

13162 Teil 1-10 103,00inkl. 2,5 m Kabel

13167 Teil 5 11,50

13168 Teil 1 10,30

131681 Teil 2 9,80

131671 Teil 6 15,60

13169 Teil 7-9 6,30für Scheinwerfereinsatz 1/2”

131691 Teil 8 0,80

131692 Teil 15-16 22,80

131694 12,10

131693 Teil 17 2,20

13166 ohne Dichtung Teil 12 8,90

13165 (2 Stück) Teil 13 17,40

131651 Teil 11 0,90zu UWS-Flansch KS

13171 74,40

13170 Teil 4 6,40

131652 Teil 11 1,10zu Flansch V4A Typ Dapra

131613 per lfm 6,00

Ersatzteile

UNTERWASSERSCHEINWERFER KS - TYP BOLZANOGruppe A

500,90

390,70

DAPRA Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 101

Page 20: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

043105LR (Lumen 1.100) 326,1012 V AC, max. 27 Watt, mit 5 m Kabel 2 x 2,5 mm²und einer zusätzlichen Würgedichtung.

043105LW , jedoch 16 Watt mit (Lumen 1.485) 290,10

043105A zum Nachrüstenfür Scheinwefer 043105lr, 043105lw, 459128 und 429129

043103LR (Lumen 1.100) 347,6012 V AC, max. 27 Watt, mit 5 m Kabel 2 x 2,5 mm²und einer zusätzlichen Würgedichtung.

043103LW , jedoch 16 Watt mit (Lumen 1.485) 311,60

043106 (17805) 50,00mit Flansch und Schrauben,Einbautiefe 122 mm

4073871 21,50

432803 22,70zum dichten Verlegen eines Unterwasser Scheinwerferkabels,inkl. Harz mit Härter, Klemmen und Vergußgehäuse.

435661 20,00

4371591 für die Befestigung desLED-Scheinwerfers in der Nische (4403014007)

0431042 6,10

0431043

0431044 per Stückfür LED-Scheinwerfer

LED Scheinwerfereinsatz RGB, Blende weiß

detto LED-Lampe weiß

Blende anthrazit aus KS,

LED Scheinwerfereinsatz RGB, Blende V4A

detto LED-Lampe weiß

Scheinwerfer in DMX-Ausführung auf Anfrage

Einbaunische KS Folienbecken

Ersatzblende VA, für LED-Scheinwerfer

Verguß-Set für Scheinwerferkabel bis 2 x 6 mm²

detto, jedoch für Scheinwerferkabel bis 2 x 1,5 mm²

Befestigungsstift m. Drehbügel

Befestigungskrallen zu Schraubenset 0431041

Kappe zu LED Scheinwerfereinsatz

Front-Schraube V4A, M6 x 80mm

Einbaunische KS

Zubehör und Ersatzteile042853 (00394) 2,60Kabelschlauch, ca. 1 m

ASTRAL LED - SCHEINWERFEREINSÄTZE LUMIPLUS

Gruppe B

Gruppe A 16,90

5,60

16,50

2,50

Gruppe A

4371591

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 102 0431043

Page 21: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

Neue LED-Kollektion von Astral in innovativem Design, hoher Qualitätund Energieeffizienz.

Vergleichstabelle LumiPlus Design zu LumiPlus 2.0

LumiPlus Design Oberflächen werden mit IMD-Technologie (In Mold Decoration) hergestellt und sind inreinweiß oder mit Edelstahloptik erhältlich.

LumiPlus Design LED-Scheinwerfer RGB,Blende weiß Ø 245 mm

detto jedoch Blende in Edelstahloptik

LumiPlus Design LED-Scheinwerfer weiß,Blende weiß Ø 245 mm

detto jedoch Blende in Edelstahloptik

LumiPlus Design LED-Scheinwerfer DMX,Blende weiß Ø 245 mm

detto jedoch Blende in Edelstahloptik

Einbaunische KS (Typ ASTRAL), inkl. Flansch

Befestigungssatz für andere Nische

LumiPlus Design Leuchten sind mit den verschiedensten Einbaunischen kompatibel.

exkl. MWSt.

weiß 4.320 lm 45 W Schalter

RGB 2.544 lm 40 W 64 36 78 % Schalter / Modulator

DMX 2.544 lm 40 W 64 36 78 % DMX System

459803 (Lumen 2.544) 479,40

12 V AC, max. 40 Watt, mit 5 m Kabel 2 x 1,5 mm²(59803)

459801 , 496,70(59801)

459807 (Lumen 4.320) 453,60

12 V AC, max. 45 Watt, mit 5 m Kabel 2 x 1,5 mm²(59807)

459805 , 473,80(59805)

459811 (Lumen 2.544) 588,30

12 V AC, max. 40 Watt, mit 5 m Kabel 2 x 1,5 mm²(59811)

459809 , 618,80(59809)

459814 46,20

459818 14,50(59818)

Farbe Lumen (lm) Leistung (W) Lumen / W Steigerung SteuerungLumiPlus Design LumiPlus 2.0 zu LumiPlus 2.0

ASTRAL LED - LUMIPLUS DESIGN

Gruppe B

96 74 30 %

Lahme01410

Lahme01410E

Wibre4.02704

Astral459814

Astral042851

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 103

Page 22: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

Trafo

230 V 12 V

441988

427818

Trafo

230 V 12 V432458

459132

Trafo

12 V230 V

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

exkl. MWSt.

Ansteuerung für RGB-Scheinwerfer mit Farbwahltaster

AnsteuerungfürRGB-ScheinwerfermitEmpfängermodulundoptionalerFernbedienung

Ansteuerung für RGB-Scheinwerfer mit Empfängermodul und WiFi-Adaptermittels SmartPhone,Tablet oder Computer

432458 91,10ermöglicht die Kontrolle von bis zu 15 Scheinwerfer,7 Farb- und 7 Sequenzeinstellungen, der Taster wirdam Trafo primärseitig 230 V einfach zwischengeschaltet.

427818 279,10ermöglicht die Kontrolle von LED-Scheinwerfern bis zumax. 900 VA, Ein-Aus Schaltung, Farbwechsel, Sequenzenund Zeitschaltung, 12 Farben und 8 Sequenzen,Antennenkabel 2,5 m

441988 157,50zum komfortablen Einstellen des Empfängers 427818.

4419881 3,90

459132 473,90

Dieser WiFi-Adapter kann an Stelle der Fernbedienung 441988verwendet werden. Mit dem Steuergerätempfänger können dieLumiplus RGB-Lampen ganz einfach vom Smartphone, iPad,Computer etc. mittels kostenloser App ganz komfortabel gesteuertwerden. Viele Farbprogramme so wie auch eine timergesteuerteEin- und Ausschaltung ist hier möglich.

Externer Farbwahltaster

Steuergerätempfänger für Fernbedienung (Empfänger)

Fernbedienung mit Funk (Sender)

Ersatzbatterie zu 441988

LUMIPLUS WiFi-Adapterinkl. Steuergerätempfänger (427818), ohne Antenne

durch Drücken des Farbwahltasters wird derStromkreis kurz geöffnet und schaltet eineFarbe weiter.

7 Einzelfarben und 7 Farbsequenzen könnenangesteuert werden.

bis zu 15 Scheinwerfer können betrieben werden.

mit dem Empfängermodul können bis zu 15Scheinwerfer betrieben werden.

An-, Ausschalter, Farbwechsel, Sequenzen- undTimer-Funktion

12 Einzelfraben und 8 Farbsequenzen sind möglich

Reichweite der Fernbedienung - ca. 50 m im Freien

die Fernbedienung ist optional (jedoch ohneEmpfängermodul nicht einsetzbar)

Steuerung der LumiPlus Scheinwerfer mittelsSmartphone, iPad, Computer etc.

Kostenlose App für Apple- und Android-Betriebssysteme

Kann bei neuen und bestehenden Anlageneinfach installiert oder nachgerüstet werden

Die Astral LumiPlus LED app verwendet deninternationalen WiFi-Standard Code

STEUERUNGEN ZU ASTRAL LED - LUMIPLUS RGBGruppe B

Kostenlose App unter: www.lumiplusled-ios.astralpool.com

Seite 104

Page 23: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

459979 (Lumen 315)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459980

459971 (Lumen 186)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459972

459979P Lumen 315)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459980P

459971P (Lumen 186)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459972P

459981(Lumen 315)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459982

459973(Lumen 186)

4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459974

205,80ohne Nische, 4 Watt, 10,0 m Kabel (2 x 1,5 mm²)

449826B 237,80ohne Nische, 4 Watt, 10,0 m Kabel (2 x 1,5 mm²)

229,30ohne Nische, 4 Watt, 10,0 m Kabel (2 x 1,5 mm²)

Mini Scheinwerfer weiß,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Mini Scheinwerfer RGB,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Mini Scheinwerfer weiß,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Mini Scheinwerfer RGB,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Mini Scheinwerfer weiß,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Mini Scheinwerfer RGB,mit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

Midi-Scheinwerfereinsatz weiß mit Blende ABS-weiß

Midi-Scheinwerfereinsatz blau mit Blende ABS-weiß

Midi-Scheinwerfereinsatz RGB mit Blende ABS-weiß

449832 25,50mit Sacklöcher für Flanschmontage, Länge 250 mm,Beckenseite: 1 1/2" I.G., Anschlussseite: Klebemuffe DA 50

449757 13,60

449826

449824

043190 als Option für Midi LED mit Einbaunische 20,20

043138 (00369) 51,50

Mauerdurchführung in KS,

detto, jedoch Länge 61 mm

Blende in VA,

Nische inkl. Folienflansch für MIDI-LED

LED-Scheinwerfereinsätze MIDI

ASTRAL LED - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13 - 1 1/2"

ASTRAL LED - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13 - 2"

ASTRAL LED - SCHEINWERFER LUMIPLUS MIDI

Gruppe B

für Folienbecken

für Folienbecken

für Polyesterbecken

für Polyesterbecken

speziell zum Einbau in Whirlpools

speziell zum Einbau in Whirlpools

(

130,40

151,60

150,20

165,40

130,40

151,60

150,20

165,40

465286 12,40mit Gummiinnendurchmesser 10/13/16 mm

438805 9,70

125,60

146,20

139,30

159,80

Übergangsfitting DA50/Kabelverschraubung

Mauerdurchführung für Polyesterbecken 2" A.G. x 1 1/2" I.G.

DMX-Ausführungen siehe Seite 108

Gruppe A

Gruppe A

Gruppe A

Folienbecken

Polyesterbecken

465286449832

449979

465286

449971P

438805

Winkel 90° DN50Rohr DA50

465286

438805

Whirlpool

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 105

Page 24: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

LUMIPLUS PAR-56 1.11 ist eine Lampe mit der neuesten LED-Technologie. Entgegen herkömmlichen LED-Lampen, besitztdiese eine erheblich höhere Leuchtkraft. Die Lampe ist aus Acryl und kann ganz einfach mit jeder handelsüblichen Birne 12V /300 Watt PAR-56 ersetzt werden. Der bestehende Trafo 12 V (nicht geeignet für elektronische Trafos) kann weiterhinverwendet werden.

Extrem hohe Brenndauer ( ca. 100.000 Stunden) und minimale Erwärmung.Ideal zum Nachrüsten (öffentlicher Bereich) aber auch für Neuanwendungen.Empfehlung - 1 LUMIPLUS für 20 m².

LED-Ersatzlampen PAR-56 1.11 - 16/27Watt

LED-Ersatzlampen PAR-56 2.0

435605 (Lumen 1.485) 141,6012 V AC, max. 16 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8, mit Überhitzungsschutz.(52596)

4356051

435604 (Lumen 1.100) 226,4012 V AC, max. 27 Watt,mit RGB-Farbwechsel bis 15 verschiedene Farben,steuerbar über externen Farbwahlschalter (Taster) odermit elegantem Fernbedienungsmodul.(56001)

443412 (Lumen 4.320) 441,4012 V AC, max. 58 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8.

443411 (Lumen 2.544) 441,4012 V AC, max. 48 Watt,mit RGB-Farbwechsel bis 12 verschiedene Farben,steuerbar über externen Farbwahlschalter (Taster) odermit elegantem Fernbedienungsmodul.

432458 91,10ermöglicht die Kontrolle von bis zu 15 Scheinwerfer,7 Farb- und 7 Sequenzeinstellungen, der Taster wirdam Trafo primärseitig 230 V einfach zwischengeschaltet.

427818 279,10ermöglicht die Kontrolle von Scheinwerfern bis zu max. 900 VA,Ein-Aus-Schaltung, Farbwechsel, Sequenzen und Zeitschaltung,12 Farben und 8 Sequenzen, Antennenkabel 2,5 m

441988 157,50zum komfortablen Einstellen des Empfängers 427818.

4419881 3,90

459132 473,90

Dieser WiFi-Adapter kann an Stelle der Fernbedienung 441988verwendet werden. Mit dem Steuergerätempfänger können dieLumiplus RGB-Lampen ganz einfach vom Smartphone, iPad,Computer etc. mittels kostenloser App ganz komfortabel gesteuertwerden. Viele Farbprogramme so wie auch eine timergesteuerteEin- und Ausschaltung ist hier möglich.

LUMIPLUS-1.11 LED-Lampe PAR-56 weiß

detto, jedoch warmweiß (3.000 Kelvin)

LUMIPLUS-1.11 LED-Lampe PAR-56 RGB

LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 2.0 weiß

LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 2.0 RGB

Externer Farbwahlschalter

Steuergerätempfänger für Fernbedienung (Empfänger)

Fernbedienung mit Funk (Sender)

Ersatzbatterie zu 441988

LUMIPLUS WiFi-Adapterinkl. Steuergerätempfänger (427818), ohne Antenne

ASTRAL LED - PAR56 LAMPEN LUMIPLUSGruppe B

178,30

Kostenlose App unter: www.lumiplusled-ios.astralpool.com

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 106

Page 25: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

N

exkl. MWSt.

Lumen (lm) weiß 4.320 lm 1.485 lm 6.000 lm

Lumen (lm) RGB 2.544 lm 1.100 lm 6.000 lm

Leistung weiß 48 W 16 W 300 W

Leistung RGB 58 W 27 W 300 W

Effizienz weiß 61,7 lm/W 61,8 lm/W 20 lm/W

Effizienz RGB 36,3 lm/W 31,4 lm/W 20 lm/W

Spannung 12 V AC 12 V AC 12 V AC

Lebensdauer max. 100.000 h max. 100.000 h 1.000 h

Farben 12 12 1

DMX ja ja nein

Verbrauch* weiß 75 % 92 % -

Verbrauch* RGB 75 % 88 % -

Linse

Anschlusskabel 2 x 1,5 mm² 2 x 1,5 mm² 2 x 6 mm²

459128Kabel 2,5m, (Lumen 1.100)

LED 1.11 RGB Wireless

459129Kabel 2,5m, (Lumen 1.100)

LED 1.11 RGB Wireless

043104A zum Nachrüstenfür Scheinwefer 459128 und 429129

(Lumen 1.100)

(Lumen 1.100)

Lumiplus LED 1.11 RGB Wireless SET-1

Lumiplus LED 1.11 RGB Wireless SET-2

Blende anthrazit aus KS,

Vergleichstabelle Halogenscheinwerfer

LumiPlus PAR56 LEDs 2.0 LumiPlus PAR56 LEDs 1.11 PAR56 Halogen

* im Vergleich zu PAR56 Halogenlampen

ASTRAL LUMIPLUS LED-SYSTEM 1.11 RGB Wirelesseues System von PAR-56 Lampen mit RGB-Farbwechsler. Die Scheinwerfer werden mit einem herkömmlichen

Schwimmbadtrafo 12V betrieben. Die Lampen können in die meisten Schwimmbadscheinwerfer mit PAR-56 Lampeneingesetzt werden. Als Bedienungselement dient die im System inkludierte Wireless Fernbedienung. Damit könnendie Lampen ein- oder ausgeschaltet werden, bzw. verschiedene Farbprogramme und Farbwechselspiele gesteuertwerden.

Im Lieferumfang der Sets ist bei den Lampen immer dieWireless Steuerung dabei. (aber ohneTrafo)

Scheinwerfereinsatz

Scheinwerfereinsatz

Lumiplus 1.11 RGB PAR-56 Wireless SET-1

Lumiplus 1.11 RGB PAR-56 Wireless SET-2

Signalverstärker - Lumiplus Wireless Range Extender

Lumiplus 1.11 PAR-56 Ersatzlampe für RGB-Wireless

Ersatzfernbedienung

Bestehend aus: 1 Stk. Scheinwerfereinsatz1 Stk. LumiPlusControl Motion (Wireless Fernbedienung)

Bestehend aus: 2 Stk. Scheinwerfereinsatz1 Stk. LumiPlusControl Motion (Wireless Fernbedienung)

459126 312,10Bestehend aus: 1 Stk. Lampe PAR-56 RGB 1.11 Wireless, 27 Watt

1 Stk. LumiPlusControl Motion (Wireless Fernbedienung)

459127 525,00Bestehend aus: 2 Stk. Lampe PAR-56 RGB 1.11 Wireless, 27 Watt

1 Stk. LumiPlusControl Motion (Wireless Fernbedienung)

464633

240,90

107,00

Gruppe B

349,70

607,80

16,90Gruppe A

85,00sollte bei Salz-, Edelstahl- und abgeschirmten Becken verwendet werden.

459124

459125

30°

60°

50°

50°

12°

12°

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 107

Page 26: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

LumiPlus sind auch als DMX - Versionen lieferbar. Steuern Sie Ihre LED mittels Color Touch Monitor oder über einenLaptop an, und erzeugen Sie bis zu 16 Millionen Farbabstufungen an bis zu 340 UWS.

Mini Scheinwerfer DMXmit Blende D 100mm ABS weiß

detto jedoch mit Blende ABS Edelstahloptik

exkl. MWSt.

LED-Ersatzlampe PAR-56 - 48Watt DMX (2.0)

passend für Mauerdurchführung Astral 449832

445637 (Lumen 2.544) 276,3012 V AC, max. 48 Watt, Lichtwinkel 100°,Schutzklasse 3 IPX8, mit Überhitzungsschutz.

452140 , (Lumen 186) 178,80ohne Nische, 10 m Kabel

452141 (Lumen 186) 192,90

043138 51,50

452142 467,00(max. 9 Lampen)

441107 zu Astral DMX LED-Lampen 366,10

441329 zu Astral DMX LED-Lampen 711,80

(Lumen 186)

LUMIPLUS-2.0 LED-Lampe PAR-56 DMX

MINI-Scheinwerfer DMX Blende ABS weiß

detto jedoch, Blende Edelstahl

Nische zu 452140/452141

Steuergerät für DMX-MINI- und MIDI-Scheinwerfer

Modulator

DMX-Controller

459975

Mit Kontermutter 1 ½“ 4Watt 2,5m Kabel (2x1mm²)

459976

ASTRAL LED - LUMIPLUS DMX - SYSTEM

ASTRAL LED - SCHEINWERFER LUMIPLUS 3.13 - 1 1/2"

Gruppe B

160,40

182,90

465286 12,40

438805 9,70

Übergangsfitting DA50/Kabelverschraubung

Mauerdurchführung für Polyesterbecken 2" A.G. x 1 1/2" I.G.

ASTRAL LED-Unterwasserscheinwerfer aus Kunststoff 4

Seite 108

Page 27: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

Transformatoren 4

Seite 109

exkl. MWSt.

Einphasen-Sicherheitstransformatoren für Schwimmbadleuchten nach VDE 0551, inGiesharzvollverguss IP 65, getrennte Wicklungen, mit Primärsicherung und Temperaturbegrenzer,Anschlusskasten mit PG-Verschraubungen, alle Trafos mit dem GS-Prüfzeichen EC 97207.

ACHTUNG: DER ANSCHLUSS DARF NUR VON EINEM KONZESSIONIERTEN ELEKTRIKERVORGENOMMEN WERDEN !!!

12118 79,5

12119

12119

12426

01420

01424

01421

01422

01423

01421

01422

01423

01427 5,80

12118 54,80

12119 100,60

01421 143,40

01422 191,00

01423 299,00

01427 5,80

E Trafo 50 VA

E Trafo 100 VA

L Trafo 100 VA

E Trafo 150 VA

E Trafo 200 VA

C Trafo 260 VA

C Trafo 300 VA

C Trafo 600 VA

C Trafo 900 VA

E Trafo 300 VA

E Trafo 600 VA

E Trafo 900 VA

Sicherungshalter für alle ELTRA-Trafos

M Trafo 50 VA

M Trafo 100 VA

CM Trafo 300 VA

CM Trafo 600 VA

CM Trafo 900 VA

M Sicherungshalter für alle MCT-Trafos

f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 12V Sicherung 0,5A T

f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,0A T

f. 1 Scheinwerfer max.100 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,0A T

f. 2 Scheinwerfer 2x75 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,6A T

f. 1 Scheinwerfer 2x100 Watt Anschluss 12V Sicherung 1,6A T

f. 2 Scheinwerfer 2x130 Watt Anschluss 12 V Sicherung 3,15A T

f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 12V Sicherung 3,15A T

f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 12V Sicherung 6,3A T

f. 3 Scheinwerfer 3x300 Watt Anschluss 12V Sicherung 10,0A T

f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 3,15A T

f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 6,3A T

f. 3 Scheinwerfer 3x300 Watt Anschluss 11/12/13V Sicherung 10,0A T

f. 1 Scheinwerfer 50 Watt Anschluss 11,5V keine Sicherung

f. 2 Scheinwerfer 2x50 Watt Anschluss11,5/12,5/13,5V Sicherung 0,8A T

f. 1 Scheinwerfer 300 Watt Anschluss 11,5V Sicherung 1,6A T

f. 2 Scheinwerfer 2x300 Watt Anschluss 11,5V Sicherung 3,15A T

f. 3 Scheinwerfer 3x300 Watt Anschluss 11,5V Sicherung 6,3A T

TRANSFORMATOREN IP65 FÜR SCHWIMMBAD-SCHEINWERFERELTRA

TRANSFORMATOREN MCT IP65 FÜR SCHWIMMBAD-SCHEINWERFER

Gruppe B

0

92,80

91,80

118,90

136,50

136,50

143,90

191,00

292,70

159,50

206,40

308,70

Page 28: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

robuste Ausführung ausrobuste Ausführung aus mit Niro-Siebeinsatz,Durchflussmenge: 1,5 - 6,5 m /h, Anschluss DA50,Abmessungen:Oberteil D 170mm, Unterteil 400 x 400mm, Höhe ca. 290mm

37022 (4602)Durchflussmenge: 5,0 - 12,0 m /h, Anschluss DA63,Abmessungen:Oberteil D 210mm, Unterteil 400 x 400mm, Höhe ca. 370 mm

Durchflussmenge: 11,0 - 20,0 m /h, Anschluss DA63,Abmessungen:Oberteil D 290mm, Unterteil 496 x 496mm, Höhe ca. 427 mm

37021 (4603)Durchflussmenge: 12,0 - 20,0 m /h, Anschluss DA75,Abmessungen:Oberteil D 325mm, Unterteil 580 x 580mm, Höhe ca. 450 mm

31,60

103,90

Schwimmteichskimmer SKT10, PPPP

Schwimmteichskimmer SKT20, detto jedoch

Schwimmteichskimmer SKT25, detto jedoch

Schwimmteichskimmer SKT30, detto jedoch

Bodenablauf mit Kammer und Bogen, schweres Modell

Einsatzdeckel für Bodenabläufe

3

3

3

3

TEICHSKIMMER UND EINBAUTEILERund- oder Maulskimmer - Absaugung der Wasseroberfläche über Skimmer. Grobabscheidung von Feststoffen wie Blätter, Nadeln, etc. durch dasSkimmersieb. Ansaugung über die Systempumpe (Skimmerpumpe).Von der Pumpe druckseitig weiter zu Punkt 6.

Saugseite Systempumpe (Skimmer) bei PumpenschächteTwin-Varianten.

Saugseite Filterpumpe (Unterwasseransaugung) bei PumpenschächteTwin-Varianten.

Unterwasseransaugrohr oder div. Schwimmbadansaugungen. Ansaugung desWassers über die Saugseite der Filterpumpe.

Rückspülung des biologischen Filters zur Reinigung des Filtermediums. Ansaugung über die Verteilerplatten mittels der Systempumpe. Austragungüber die Abpumpleitung oder dem Fixanschluss auf der Druckseite der Systempumpe. Dies ist notwendig bei übermäßiger Belastung zu Saisonende, imHerbst oder zu Saisonbeginn im Frühjahr. Entfernung vonVerunreinigungen und abgestorbener Mikrobiologie.

Beschickung eines z.B.: Quellstein,Wasserfall oder einem anderenWasserspiel. Rücklauf des gereinigtenWassers.

Filterpumpe - Druckseite -Wasserförderung zu denVerteilerplatten.

Verteilerplatten zur gleichmäßigen Durchströmung des biologischen Filterbereichs. Diese sind unterhalb des Filters (z.B. Kiesfilter) eingebaut.

Quellstein,Wasserfall, etc.

Gruppe B

37023 (4601) 553,10

579,80

37024 (4604) 808,00

957,00

mit Tierausstieg lt. Ö-Norm L1128

BODENABLAUF MIT KAMMER

EINSATZDECKEL FÜR BODENABLÄUFE

SBSB146Ablauf mit einer Schutzkappe, so dass keine Fische hineingelangenkönnen und eine gute Absaugung auf dem Boden gegeben ist.Dank exzentrischen Ablaufs weniger Schmutz in der Kammer.50mm: rund 20 cm und Deckel rund 22 cm. 110mm: rund 32 cmund Deckel 38 cm.

SBSB147Ideal für u.a. Schwimmteiche! Dank des starken Randes ist einesehr stabile Qualität gewährleistet. Somit besteht kein Risiko, solltesich jemand auf diesen Deckel stellen. Das Gewicht verteilt sich aufden unteren Ring, welcher auf dem Boden vom Bodenablauf aufliegt.Dieser Deckel ist einfach zu platzieren und zu entfernen (z.B. zurReinigung). Das Material ist aus PE und RVS, der Deckel hat einenDurchmesser von 35x1 cm, der Bodenring von 21x2 cm, dieGesamthöhe beträgt 20 cm.

Die Lieferung wird aus Transportgründen in Einzelteilenerfolgen, das Zusammensetzen ist jedoch einfach! Ideal für Schwimmteiche!ACHTUNG:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9

4

8

1

3

2

5

6

7

Einbauteile aus Kunststoff für Schwimmteiche 4

Reinigungsschema Schwimmteich

Seite 110

Page 29: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

FLEX-BOARD FLEXIBLE KUNSTSTOFFRANDABGRENZUNG

MONTAGESCHAUM UND KLEBER

Flexible Kunststoffrandabgrenzung aus 100% recycelten Kunststoff (PE & PP). Farbe: schwarz/dunkelgrau. Wartungsfrei.Lange Lebensdauer. Einfache Handhabung. Schlagfest. Höhe 14 & 20 cm, Dicke 7 mm, Rolllänge 15 und 25 Meter. Ideal für denTeichbau, Gartenränder, etc. Empfehlung: alle 50 cm einen Pfosten verwenden.

SBMD741 per Stk. 94,70SBMD742 per Stk. 10,90SBMD750 per Stk. 2,26SBMD751 per Stk. 2,95SBMD752 per Stk. 3,77

SBAK254Verfärbt nicht wie traditioneller Montageschaum. Ideal für das Formenvon Bachläufen und Wasserfällen. Sicher für Fische und Pflanzen.Perfekte Klebekraft für Arbeiten rund ums Haus oder im Garten, z.B. fürReparaturen von Steinmauern. Füllt Löcher, um z.B. Ungeziefer fernzu-halten. Pur wird nach dem Trocknen dunkelgrauVE=12 Dosen à 340 Gramm (9 Liter Schaum)

SBAK260 11,75Alles abdichten. Geruchloser, hochwertiger und permanenter elastischerKleber und Kitt für verschiedene Anwendungsbereiche. Haftet an sehrvielen verschiedenen Werkstoffe. Ersatz und Ergänzung für Montage-kleber, Holzleim, PU Klebstoff. Ausgehärtetes SuperStrong MS ist UVbeständig. Tube 290 ml.

Flex-Board 14 cm L = 25 MtrFlex-Board “Brett” 14 cm x 2 MeterPfosten 40 cm (35 x 35 mm), VE=10 StückPfosten 60 cm (35 x 35 mm),VE=10 StückPfosten 80 cm (35 x 35 mm),VE=10 Stück

SUPERSTRONG MS Polymerkleber schwarz

Gruppe Cexkl. MWSt.

exkl. MWSt.

11,00PUR Montageschaum schwarz für Außenanwendung

Gruppe B

Zubehör für Schwimmteiche 4

Seite 111

Page 30: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

Einbauteile aus Kunststoff für Schwimmteiche 4

exkl. MWSt.

Pumpleistung ca. 30m /h, Siebelement 200 Mikron,Abmessungen LxBxH: 65 x 37 x 100 cm

Pumpleistung ca. 30m /h, Siebelement 300 Mikron,Abmessungen LxBxH: 65 x 37 x 100 cm

Pumpleistung ca. 30m /h, Siebelement 200 Mikron,Abmessungen LxBxH: 65 x 37 x 100 cm

Pumpleistung ca. 25m /h, Siebelement 300 Mikron,Abmessungen LxBxH: 64 x 37 x 75 cm

Pumpleistung ca. 35m /h, Siebelement 300 Mikron,Abmessungen LxBxH: 64 x 53 x 75 cm

Pumpleistung ca. 40m /h, Siebelement 300 Mikron,Abmessungen LxBxH: 64 x 73 x 75 cm

Abmessungen LxB: 45 x 34,5 cm

Abmessungen LxB: 45 x 34,5 cm

SBSK218 44,00Abmessungen LxBxH: 65 x 37 x 1 cm

SBSK356 69,00Abmessungen LxBxH: 65 x 53 x 1 cm

SBSK204 75,00Abmessungen LxBxH: 65 x 73 x 1 cm

UltraSieve III 200 (fein), 2 Eingänge

UltraSieve III 300 (standard), 2 Eingänge

UltraSieve III 300, 3 Eingänge

UltraSieve Low, 2 Eingänge

UltraSieve Low „L“, 3 Eingänge

UltraSieve Low „XL“, 3 Eingänge

Siebelement 200

Siebelement 300

Deckel für UltraSieve III und Low

Deckel für UltraSieve Low „L“

Deckel für UltraSieve Low „XL“

3

3

3

3

3

3

AQUA FORTE - ULTRASIEVE SCHWERKRAFT SIEBBOGENFILTER

Der kompakteste, per Schwerkraft gespeiste, Siebfilter mit der höchsten Pumpkapazität! Schon seit Jahren dertonangebende und zuverlässige Vorfilter für professionelle Koiteiche. Jetzt ausgestattet mit einem extra großenSchmutzablass, mit einem Zugschieber 90/110 mm!

eine verschiebbare Trennwand worüber das Wasser läuft, ist verbunden mit einem Schwimmer, wodurch die Höheder Wand automatisch reguliert wird. Der Pumpenanschluss ist Standard ausgestattet mit einem langen Ansaugrohr, daß dasWasser unter dem Schwimmer ansaugt.

SBSK210 906,00

SBSK211 906,00

SBSK258 983,00

SBSK350 837,00

SBSK354 1.140,00

SBSK200 1.424,00

SBSK214 206,00

SBSK216 180,00

Funktion:

2 oder 3 Eingänge 110mm. Patentierte Durchflussregelung.Großer Schmutzablass, inkl. Zugschieber 90/110 mm!Starke Polypropylen Gehäuse. Deckel separat lieferbar.Siebelement 200 oder 300 Mikron.Das neue "LOW" Modell hat einen hohen Eingang (Anschlusshöhe Boden bis mittig Rohreingang: 50 cm).

Gruppe C

Seite 112

Page 31: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

exkl. MWSt.

AquaForte Trommelfilter,inkl. weißem Deckel und Kontroller

Bio Kammer mit bewegenden-Filtermedien Modul

AQUA FORTE - TROMMELFILTER

AQUA FORTE - BIO KAMMER

Revolutionärer Durchbruch in Technik und Preisklasse! Der erste bezahlbare Trommelfilter mit professionellerSoftwaresteuerung. Besonders niedrige Einbauhöhe von Einzelne,Siebelemente von 60 oder 120 Mikron. Kontroller mit eigener Softwaresteuerung inkl.diverser Sicherheitsoptionen manueller Spülknopf,Standard Spülvorgang 1x pro Stunde, etc. Spritzgussgehäuse aus HDPE, weiße Anschlussteile bestehen aus Polyoxy-methylen, einem harten starken Kunststoff. 48VDC Motor.

(Einlasskammer und Trommelfilter sind beide mit einem Schwimmer-Montage Platz ausgestattet.)Schwimmer ist einfach in der Höhe verstellbar. Ø50mm Anschlüsse derEinlasskammer und Trommelkammer oben und unten. - Position für eine 40 Watt Amalgam-Tauch-UVC zentriertvorgezeichnet. (Es muss nur noch das Loch für die Durchführung gebohrt werden, an der angezeichneten Stelle.)

(Dieses teilt sich dann in 3 Kabel für Motor, Schwimmer und Deckelschalter). Ausge-stattet mit einem Deckelschalter (Unterbricht die Spannung zum Motor, Spülpumpe und zur UVC aus Sicherheitsgründen).Abmessungen Gehäuse: (L x B x H): 47 x 57 x 43 cm. Abmessungen inkl. Anschlüsse und Motor: 50 x 70 x 43cm.

Die perfekte Ergänzung zum AquaForte Trommelfilter. Ausgestattet mit 2 Eingängen von Ø 110 mm mit den selbenAnschlüssen wie der Trommelfilter. Ausführung im 2-Kammer-System gemäß dem "down-flow" Prinzip, mit Rändern für 3Easy Trays Filtergitter (34 x 60 mm). Kann komplett mit speziellen bewegenden- Filtermedien Modul (Eco-Pond-Chips) und T-Profil Filterschaummatten geliefert werden, oder auch leer. Die zwei bewegenden- Filtermedien Module sind je ausgestattetmit einer Belüftungsscheibe und Luftschlauchanschlüssen von 9 mm. Die zweite Kammer ist dann ausgestattet mit 5 T-ProfilFilterschaummatten und Filtergittern. Ausgang: 1x 90 mm. Max. Durchfluss: 25m³/Std.

nur 10 cm über dem Wasserspiegel! austauschbareMax. Durchfluss 25m³/Stunde.

wie langsames Starten des Motors, Motor Ampere Sicherung,

Geeignet für eine Pumpengespeiste- oder eineSchwerkraftaufstellung

3 x Ø110mm Einlässe, 2 x Ø110mm Ausgänge.

Nur 1 Kabelgeht vom Kontroller zumTrommelfilter

Gruppe C

SBSK830 1.584,00

SBSG560 1.376,00inkl. Eco-Pond-Chips und T-Profil Filterschaummatten

Einbauteile aus Kunststoff für Schwimmteiche 4

Seite 113

1 Kabel fürMotor, Schwimmerund Deckelschalter 230V

Sicherung

ON/OFF UV-C

Spülpumpe

Page 32: OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP ASTRALsbuell.com/files/PL2018_kap04_klein.pdf · 24051 perKartonWATERLILY (6StückjeKarton) Filterstrumpf für Siebkorb OBERFLÄCHENABSAUGER - KS,TYP

Seite 114

Einbauteile aus Kunststoff für Schwimmteiche 4

NOTIZEN