DATA SHEET

Riverbed Steelhead EX + Granite Die virtuelle Peripherie des Rechenzentrums Mit Steelhead EX + Granite bietet Riverbed eine Branch Office Box der Enterprise-Klasse, mit der eine noch größere Konsolidierung der Zweigstelleninfrastruktur erzielt werden kann. Mit Steelhead EX + Granite können sowohl Server konsolidiert als auch die Rechenumgebungen in den Zweigstellen von der Datenspeicherung getrennt werden. Auf diese Weise kann eine welt-weite Speicherinfrastruktur mit vollständiger Zentralisierung der Daten erreicht werden.

Warum bleiben die Server und Speicher in den Zweigstellen? Trotz der erfolgreichen Umsetzung umfassender Konsolidierungsmaßnahmen durch Virtual-isierung und WAN-Optimierung bleibt die Server- und Speicherinfrastruktur an dezentralen Standorten und in Zweigstellen bestehen. Warum? Der Bedarf an individuellen und schreib-intensiven Anwendungen in den Zweigstellen, die Notwendigkeit mit großen Datenmengen arbeiten zu müssen, die nicht über das WAN beschleunigt werden können sowie Sorgen um die Produktivität der Anwender im Falle eines WAN-Ausfalles, haben bis jetzt Rechenumgebungen und Speicherressourcen in den Zweigstellen erfordert.

Das Performance-Problem wird durch den benutzernahen Einsatz von Speichern gelöst, doch die Verwaltung einer dezentralen Infrastruktur bringt Kosten mit sich. Der Bedarf an IT-Support nimmt zu und die Verwaltung wertvoller Unternehmensdaten außerhalb des Datenzentrums ist mit Risiken verbunden.

Stärkere Konsolidierung und Zentralisierung. Steelhead® EX + Granite™ macht Standalone-Server und dedizierte Speicher in der Zweigstelle überflüssig. Mit einer einzigen Appliance können die in der Niederlassung benötigten Anwend-ungen mit den zentral im Rechenzentrum verwalteten Daten konsolidiert werden. Performance wird durch die innovative Technologie von Riverbed sichergestellt. Steelhead EX + Granite bietet eine Komplettlösung, mit der IT-Abteilungen ihre Infrastrukturen stärker zentralisieren und kon-solidieren können. Gleichzeitig profitieren Endanwender von einem schnelleren, zuverlässigen und ortsunabhängigen Einsatz.

Mit Steelhead EX + Granite können Unternehmen:

• Die benötigte Hardware in der Zweigstelle durch Einsatz einer einzigen Branch Office Box reduzieren.

• Kosten und Verwaltungsaufwand reduzieren sowie qualitativ hochwertige lokale Services bereitstellen.

Steelhead EX Steelhead EX ist ein Enterprise-class WAN-Beschleuniger und eine Virtualisierungsplattform, die den Anforderungen aktiver Zweigstellen gerecht wird. Steelhead Appliances bieten die leis-tungsfähigste verfügbare skalierbare WAN-Optimierungslösung, die Bandbreiten- und Latenz-probleme beseitigt und eine LAN-ähnliche Leistung für Zweigstellen und mobile Mitarbeiter weltweit bietet. Steelhead EX ist mit dem preisgekrönten Riverbed Optimization System (RiOS®) ausgestattet und profitiert von der Flexibilität der Riverbed Virtual Services Platform (VSP), die den branchenführenden VMware-Hypervisor nutzt. Steelhead EX bietet robuste Memory-, Rechen- und Speicherressourcen, die eine Konsolidierung von Servern und Anwendungen

ÜBERBLICK

Um den Anforderungen eines dezentralen, dynamischen Un-ternehmens gerecht zu werden, streben IT-Abteilungen eine stärkere Konsolidierung der Infrastruktur und eine überg-reifende Zweigstellenarchitektur an. Remote Offices und Services können einfach bereitgestellt, während Daten zentral verwaltet und geschützt werdens. Riverbed Steelhead EX + Granite setzen einen neuen Architekturstan-dard für moderne, dynamische Unternehmen, indem die Lösung eine stärkere Konsolidierung und Zentralisierung auf Basis einer leistungsstarken Kombination aus WAN-Optimierung, Virtual-Services-Plattform und innovativer Blockspeicheroptimierung er-möglicht.

ermöglichen. Diese werden dann als virtuelle Maschinen in Zweigstellen eingesetzt. Mit der VSP können Zweigstellenservices wie Drucken, DNS und DHCP sowie ressourcenintensivere Anwend-ungen wie ein Windows 2008 R2 Server, allesamt direkt auf der Steelhead EX Appliance in einer dedizierten Partition ausgeführt werden. Steelhead EX Branch Office Boxen unterstützen die detaillierte Konfiguration von Datenregeln, die eine In- oder Out-Of-Path-Ausführung virtualisi-erter Dienste ermöglicht.

Granite Granite mit BlockStream™ -Technology ermöglicht Anwendern und Anwendungen in Niederlas-sungen, auf zentral verwaltete Speichermedien zuzugreifen und sie zu beschreiben, als ob sie lokal wären. Durch die Beschleunigung des Zugriffs auf Storage Area Networks (SANs), die sich im Rechenzentrum befinden, müssen IT-Abteilungen keine dedizierten Storageressourcen in Zweigstellen einsetzen.

Die Granite-Lösung wird in Kombination mit Steelhead Appliances bereitgestellt und umfasst zwei Komponenten:

• Granite Core – eine physische oder virtuelle Anwendung, die sich im Rechenzentrum neben einer Steelhead Appliances und dem zentralisierten SAN befindet

• Granite Edge – ein Modul, das in der Zweigstelle auf einer Steelhead EX Appliance ausgeführt wird

Granite Core erfasst die im Rechenzentrum bereitgestellten LUNs und teilt Speicherressour-cen mit Zweigstellen, die das Granite Edge-Modul einsetzen. Granite Edge unterstützt virtuell ein oder mehrere iSCSI-Ziele in der Zweigstelle die als Services und Systeme innerhalb der VSP sowie außerhalb der Steelhead EX Appliance ausgeführt werden. Granite Core prüft gemoun-tete LUNs und kann unaufgefordert Daten an Zweigstellen streamen. Dank der Funktion zur Blockbeschleunigung, die auch das Dateisystem berücksichtigt, stehen Daten aus einem

zentralisierten Speicher überall und jederzeit zur Verfügung. Durch asynchrone, blockbasierte Schreibbeschleunigung sorgt Granite Edge dafür, dass in Zweigstellen erstellte Daten sicher im Rechenzentrum gespeichert werden.

Neue IT-Infrastrukturen in ZweigstellenSteelhead EX + Granite ermöglicht es Unternehmen, die Speicherinfrastruktur ihrer Zweigstellen ohne Performanceeinbußen zu zentralisieren und konsolidieren sowie Services und Anwendun-gen auf einer einzigen Appliance zu konsolidieren und so die IT-Verwaltung der Zweigstellen umzustellen. Storage Management und Datenschutzprozesse können im Rechenzentrum durch-geführt werden. Die Zweigstellenkosten werden drastisch reduziert – nicht nur durch den Weg-fall der kosten- und verwaltungsintensiven IT-Infrastruktur an dezentralen Standorten, sondern auch durch Einsparungen bei Raum, Strom und Kühlung. Steelhead EX + Granite erleichtert die schnelle zeit- und ortsunabhängige Bereitstellung von Services bei Unternehmenswachstum oder Veränderungen.

DATA SHEET: Steelhead EX + Granite

Hauptvorteile

Größere Konsolidierung Mit Steelhead EX + Granite können IT-Abteilungen ihre Zweigstellenservices konsolidieren und die Rechenumgebungen in den Zweigstellen von der Datenspeicherung trennen. So sparen sie Kosten für Speicher ein, die aus Performance-Gründen üblicherweise in den Zweigstellen ver-waltet wurden. Alle Daten können zentral verwaltet werden und so von den Tools im Rechen-zentrum und ensprechenden Kostenvorteilen profitieren.

Schutz von WAN-AusfällenTrotz der vollständigen IT-Infrastruktur-Zentralisierung können Mitarbeiter in Zweigstellen dank Steelhead EX + Granite auch dann noch lokal auf Daten zugreifen, wenn die WAN-Verbindung zur Zweigstelle abgebrochen oder unterbrochen ist.

Zentralisierter DatenschutzMit Steelhead EX + Granite sind Services und Daten im Rechenzentrum geschützt und gesi-chert. Dabei kommen die gleichen Tools und Methoden wie bei allen Unternehmensdaten zum Einsatz, sodass auf den Kauf, die Installation und die Verwaltung einer Backup-Lösung in der Zweigstelle verzichtet werden kann. Mit Steelhead EX + Granite können Sie RTO verkürzen und RPO verbessern.

DatensicherheitDie Datensicherheit ist gefährdet, wenn die Daten in den Zweigstellen gespeichert werden. Steelhead EX + Granite ermöglicht eine State-of-the-Art Authentifizierung und Verschlüsselung und sichert so die Datenübertragung im Rechenzentrum sowie die Nutzung in Zweigstellen.

Vereinfachung der IT-VerwaltungDurch den Wegfall wartungs- und verwaltungsintensiver Standalone-Server und Speicher in Zweigstellen senkt Steelhead EX + Granite den Verwaltungsaufwand. Eine einzelne Appliance in der Zweigstelle kann einfacher unterstützt werden. Durch die Speicherzentralisierung lassen sich die Datenverwaltungsaufgaben im Rechenzentrum ausführen. In den Zweigstellen werden keine IT-Mitarbeiter mehr benötigt.

Steelhead EX + Granite• Virtualize services and servers

• Consolidate virtual machines

• Consolidate storage

• Boot over the WAN

Steelhead EX + Granite Edge

Granite Core

Steelhead

EX

BRANCH OFFICES DATA CENTER

WAN

About RiverbedRiverbed delivers performance for the globally connected enterprise. With Riverbed, enterprises can successfully and intelligently implement strategic initiatives such as virtualization, consolidation, cloud computing, and disaster recovery without fear of compromising performance. By giving enterprises the platform they need to understand, optimize and consolidate their IT, Riverbed helps enterprises to build a fast, fluid and dynamic IT architecture that aligns with the business needs of the organization. Additional information about Riverbed (NASDAQ: RVBD) is available at www.riverbed.com.

Riverbed Technology199 Fremont StreetSan Francisco, CA 94105Tel: +1 415 247 8800Fax: +1 415 247 8801www.riverbed.com

Riverbed Technology Pte. Ltd.391A Orchard Road #22-06/10Ngee Ann City Tower ASingapore 238873Tel: +65 6508-7400

Riverbed Technology Ltd. One Thames ValleyWokingham Road, Level 2Bracknell RG42 1NGUnited KingdomTel: +44 1344 401900

Riverbed Technology K.K.Shiba-Koen Plaza Building 9F3-6-9, Shiba, Minato-kuTokyo, Japan 105-0014Tel: +81 3 5419 1990

©2012 Riverbed Technology. All rights reserved. Riverbed and any Riverbed product or service name or logo used herein are trademarks of Riverbed Technology. All other trademarks used herein belong to their respective owners. The trademarks and logos displayed herein may not be used without the prior written consent of Riverbed Technology or their respective owners.

2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011

DATA SHEET: Steelhead EX + Granite

Wichtige Produktmerkmale

Branchenführende WAN-OptimierungBeseitigung von Bandbreiten- und Latenzprobleme und Beschleunigen der Anwendungsperfor-mance und Datenübertragung im WAN.

Virtual Services PlatformKonsolidierung grundlegender Zweigstellenservices und Geschäftsanwendungen direkt auf der Steelhead Appliance. VMware wird genutzt um verschiedene virtuelle Maschinen auszuführen.

BlockStream-TechnologieDie BlockStream-Technologie sorgt dafür, dass Zweigstellen schneller auf zentralisierte Block-speicher zugreifen und die in der Zweigstelle erstellten Daten schnell im Rechenzentrum ges-peichert werden können.

LUN-PinningMit LUN-Pinning wird sichergestellt, dass die Inhalte der angegebenen Speicher-LUNs weiterhin dezentral zur Verfügung stehen, sodass bei einem WAN-Ausfall ein unterbrechungsfreier Betrieb möglich ist.

Wizard-KonfigurationEinfaches Set-Up und Management durch intuitive Wizard-Konfiguration und intuitive Benutze-roberfläche.

Pre-PopulationDaten, die in der Zweigstelle benötigt werden, können vorab auf Granite Edge geladen werden, sodass die Mitarbeiter in der Zweigstelle schnell darauf zugreifen können.

Snapshot-IntegrationDurch die Integration in Microsoft Volume Shadow Copy Service werden einheitliche Point-in-Time-Snapshots sowie die nahtlose Integration in Backup-Anwendungen unterstützt.

SicherheitSupport für das branchenübliche Challenge-Handshake Authentication Protocol (CHAP) zur Authentifizierung von Anwendern und Hosts sowie Sicherheitsbereich zum Schutz sensibler Informationen mittels AES 256-Bit-Verschlüsselung.

BerichterstellungAnpassbare Berichte bieten Einblick in wichtige Nutzungs-, Performance- und Diagnoseinforma-tionen.

DS-SEXG02012012