科技風潮航向不丹 攜手創富亞洲Tides of Science and Technology to Bhutan, A Joint Effort to Enhance Wealth of Asia

ブータンのテクノロジーブームが盛り上がり、他の国と連携しアジアを富ませる

文‧圖｜投資組夏慕梅

參訪Thimphu科技園區，科技部駐印度科技組陳和賢組長（左1）、科管局王永壯局長（左2）、Thimphu科技園區Tshering Cigay Dorji執行長（左3）、Sonam Choden經理（左4）、科管局夏慕梅副研究員（左5）、中科管理局蘇郁惠簡任秘書（左6）。

科技風潮航向古老王國不丹，亞洲科學園區協

會（Asian Science Park Association，簡稱 ASPA）

將領袖會議帶到不丹舉辦，於 2019年 6月 26∼

28日在首都亭布，以「科學園區在國家發展扮演

的角色 Role of Science & Technology Parks in the

Development of a Nation」為題進行研討，邀集韓、

日、臺等開發科學園區的先進與當地相關人員分享園

區設置理念及經驗，聯合國亞太經濟與社會委員會

（United Nations Economic and Social Commission

for Asia and the Pacifi c）發表科學園區白皮書，分享

設立科學園區需考慮及評估的項目。

科管局王永壯局長，亦為現任 ASPA理事長於

開幕演說時提到，科學園區的發展核心應是政府、

產業及學界三方合作與不斷創新，且各自發展合適

的園區發展模式，並呼籲 ASPA會員國，為區域科

技經濟發展做出貢獻，創造富足的亞洲。

不丹有 76 萬人口，其中 11 萬人居住於首

都亭布，教育及醫療費用全部由國家負擔，農業

及水力發電是兩大經濟支柱，近年來發展其他產

業，觀光業蓬勃發展，自 2012 年起在世界銀行

（World Bank）及其他國內外機構的協助下，開

發第一座資訊科技園區－亭布科技園區（Thimphu

TechPark），目前已有資料中心及多家國內外公司

進駐，雇用了 700員工，育成中心則提供配備完善

的工作站給不丹創業家，外國企業也可在此探索前

進不丹市場的可能。

該國在發展高科技產業最大的問題是缺乏人力資

源，全國只有兩所大專學校，學生常需到印度，孟加

拉或其他國家上大學。因此如何透過國外資源協助訓

練所需人才，是不丹朝高科技發展的重要課題。

Hsinchu Science Park Newsletter｜ 3

園區要聞News