P 23

2
Psalm 23 (auf Deutsch) Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf grüner Aue und führet mich zum frischen Wasser. Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich. Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir voll ein. Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar. „Domnul mă paşte şi nimic nu-mi va lipsi. La loc de păşune, acolo m-a sălăşluit; la apa odihnei m-a hrănit. Sufletul meu l-a întors, povăţuitu-m-a pe căile dreptăţii, pentru numele Lui. Că de voi şi umbla în mijlocul morţii, nu mă voi teme de rele căci Tu cu mine eşti. Toiagul Tău şi varga Ta, acestea m-au mângâiat. Gătit-ai masă înaintea mea, împotriva celor ce

description

auf Deutsch...

Transcript of P 23

Psalm 23 (auf Deutsch)Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln. Er weidet mich auf grner Aue und fhret mich zum frischen Wasser. Er erquicket meine Seele; er fhret mich auf rechter Strae um seines Namens willen. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, frchte ich kein Unglck; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trsten mich. Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit l und schenkest mir voll ein. Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HERRN immerdar.

Domnul m pate i nimic nu-mi va lipsi. La loc de pune, acolo m-a slluit; la apa odihnei m-a hrnit. Sufletul meu l-a ntors, povuitu-m-a pe cile dreptii, pentru numele Lui. C de voi i umbla n mijlocul morii, nu m voi teme de rele cci Tu cu mine eti. Toiagul Tu i varga Ta, acestea m-au mngiat. Gtit-ai mas naintea mea, mpotriva celor ce m necjesc, uns-ai cu untdelemn capul meu i paharul Tu este adpndu-m ca un puternic. Si mila Ta m va urma n toate zilele vieii mele, ca s locuiesc n casa Domnului, ntru lungime de zile!