P S .. EZIALITÄTEN AUS DEM BALKAN K R:INTJ-t … · ....i. P.. S.. EZIALITÄTEN AUS DEM BALKAN 111...
2
� S PEZ ÄN ꜶS D E M B �i . 111 Jägerst e ak 12, 90 H a ckstea k gef üt m i t Käs e , dazu Cham pign o ns a hnesa u c e und B e i lagen 11 2 Sa t aras c h 11 , 5 0 vechieden e Sort en F leis ch,f e in g es chni en i n m at e n, Papri, Zw ieb e ln, mit Ei über b ac ke n 113 Tsc hi k o sc h To kan j 1 1,9 0 Sc h we in e e t, fe in g esc hn ien , mit Cham p i g no ns in We insau c e , d a zu Bue r reis 114 Räuberst ea k 10, 90 Ha c kste a k, g e f ü t mit Tomaten und Weißkä se, dazu Beil age n 11 5 Lj ub lj ana - Sc hn itzel 1 2, 50 panie, g e llt m it Schinken und K ä se , dazu Beilagen 11 6 l u stig er B os nj ak 19,5 0 R umpst e ak, g e t mit Schinken und Käse , d azu Bei l agen 11 7 Tsaru sa - Ma n za 1 2,50 ge s c hn ? ze lte s Sch i n e fl eis c h m it fris c he n Papri k a, Zw i e b eln u nd C h a mp ign o n s , d u Bu e eis un d Salat 118 Hi ens pi e ß 12, 90 vechi e de n e Fle is chsorten auf dem Spieß, d a Reis und S a l a t 119 Ba lkan - Teer mit Sp e zial s au ce [s charf] 12 , 90 vech ie de ne gegri te F leischsorten, Speck, K ketten und S a lat W en n ni cht ander s ang e geben ode r g ew ünsc ht, w e rde n ae Gericht e mit K r au ts al a t , Reis und T z az i ki serviert S PE Z IA E N AU S A E N CH T E 12 0 Spa ghe i Bolo gn ese 7 , 20 mit H ack fl e isc h s a u ce und Weißkäse 121 Spa ghei Po m o d o 6 , 20 mit Tom aten s au ce und Parmesank ä se 1 6 Spa gh e i C arbon ar a 7 , 90 m it Käse, Schi n ken , Ei und hne 411 Spa ghe i a glio o lio 7,8 0 in O li v en ö l , mit To matenwürfeln un d i schem Knob l auch 412 S p a gh e i ui di mare 12,5 0 in Knobl au c höl , mi t Mee r esüchten �E N 12 3 P enne al Foo 8 , 50 Makkaron i au s de m O n, üb e rbacken 124 Las a gn e 8 , 90 Ei e ud eln au s dem Ofen , überback en 125 To rt e l lini 8 , 90 aus dem Ofen 126 P iz za Bo log nes e 7 , 90 Kä se , T omate n, G e h aces und S pezials auce 1; Pi za Hawai i 7 , 90 K äse, Toma te n, Sc hi n ke n und Anan as 128 Pizza Quaro S tagion i 8 , 50 Kä se , T omaten , Schi n ken, S a el l en, P ilze, Papr ika, Ol i ve n und Pe p en i 12 9 Pi za Napo tan a 7, 90 Kä se , T omaten , T hu nfis ch und Zwi ebel n 130 Pizza Margerita 5 , 80 Käs e u nd Tom aten -1 P izza P s ci u o 7 , 00 Kä se , T omaten und Schi n ke n 132 Pi z za S alami 7, 00 Kä se , T omaten u nd Sa l am i 1 33 Pizza Gustosa 7 , 60 Kä se , T omaten , Schi n ken und Salam i 134 Piz za Marinar a 8 , 50 Kä s e , Toma te n und M e e r e s ücht e , mit Kn o b lauc h uce 135 P izza Ga m be retti 8 , 50 Kä se , T omaten un d Schrimps , mit Knobla u c h sauc e -6 Piz za F un ghi 7 , * Käse, To maten undChamp i gnons 1 37 Pi za M is t a 7 , 60 Kä se , T omaten , Schi n ken und Cha m p ignon s 1 38 Pizza Ca l n e 7 , 90 K ä se,Tomaten, Champig no n s , S c h in k en u nd Ar ti sc ho c k e n 139 Pizza L up ara 8 , 00 Käse, Tomaten, C h amp i gnon s, Sc hi n ke nun d Pepe ni , m it Knob l auc h sa uce 140 Piz za Diav ol o [scharf ] 8 , 0 0 K äs e, To m ate n , Sc hin k en, Pa p rika , Z w ie b el n und Pepeni 141 Piz z aCa r c i ofin i 7, 90 Kä se, T omaten, Ar tisc hocken u nd Kn oblauc hs a uce 142 P i z z a K o ri n t h 8 , 50 K äse , T o ma te n u nd Gy ro s 143 Pizza della Casa 8,50 Übeaschungspizza 1 44 P iz z aPofe m o 8 ,60 Kä se , Sa l ami, C hampignonsu nd Spie gele i, m it Ko lau c hsauce 145 Pi zza ltalia [sc h ar f ] 8 , 60 Kä s e, Sch i nken , Salami , Champig n ons, ie be l und Pepeni 318 Pi zza Lukaniko 9,00 Kä se, T omaten , g riec hisc he Wurst un d Weißk ä se 4 1 2 Pi z z a Spinachi 7 , 90 Kä s e un d S pi n a ÊE [EISCHGECHTE] S C H 14 6 Sc a lo p p ine al v i no bla n co 13, 90 Schwein e m edai o ns i n R a hm sau , Reis, g e m ischter Salat 147 Sc a lo pp in e d e aCasa - , 90 Schwe i n em e dai o ns in Sa h n e sauce mit Cha m pi g no ns, da zu K ro k ee n u nd ge mi s ch r Sa l a t 148 Scaloppine al Mar sa la 13,9 0 Schweinemed aions in Maala s auce, Reis, ge m ischter S a l at 149 Sc a lo pp in e H a w a ii 13 , 90 Sc hwein e m edai o ns i n We ißw e i ns a u ce, m it K ä se und A nanas über b acken, Krokeen, gem is c hte r Sa l at 15 0 S alt i n b oc ca a l vi n o blan 13,9 0 Sc hweineme d aion natur , mi t S chinken, Rahmsauc e, Reis, S alat IN TA-TE 151 152 15 3 15 4 155 l n salata di c a r c iof ini [Art isc h o c kensalat ] R uc colasala t R uc c olasala t mit Tomaten, Zw i e bel n und kä se ln sa lata di Zoi g em i scer Sa l at mit P u t e nbruststreifen lns a lat a N a poli Th unfisch m it Tomaten und Zwieeln ln sala ta de la Che f g emischter Sa lat mit Thunfisch , Spezialdressing u n d E i 6, 50 7 , 90 8 , 50 7, 90 7 , 90 EMPþHLUNGEN DES USES 30 1 Fu n g he o Sp ez i a l 8 , 50 F ris ch e Ch a m p i g no n s mit Ha ckfl ei s ch ge t , mit Käse überbac ke n 302 Poulard Bologn es e 10, 90 P an ie es Sch n it zel mit Sauc eBo l o gnes e u nd K äse ü ber ba c ken, daz u Po m e s ites und Sa l a t 30 3 Stea k al Pe p p e 19 , 50 e ff ers t eak mit B e il a g e Rin d e rf i l et i n Pfeffer - Sahnesau ce 30 4 Gys- P nne 12 , 80 G ys aus der Pf an ne m it Cha mpi g nons in ma ten s a uc e 30 5 Gys- P n ne 12 , 80 Gyros aus d er P nne m it Cha m pi g no nsin Metaxa- Sahn e s auc e 30 6 Gys H awa i i 12 , 80 G ys mit A n anas und K ä se üb erb a cken 30 7 Leber al F un g heo 11 , 50 L e b er m it C ham p igno ns und Knob la u c h i n M etaxa - Sahn e u ce 30 8 Sc alo p pin a a la Poman a 12 , 90 G e s chnetzelt e s Put e n fle i sc h i n p i kanter Sa h nesauc e 3 0 9 Lamm - Pl ae 21,5 0 Vers chi eden eLam m fle ischst ü cke mit Rei s , Tz a z ik i , K r äuterbue rund g emis c h tem Sa l a t 31 0 He l la Spez ia l 10 , 90 H ackf leisch b äl l chen mit Knobla u ch i n ori g . g riec hi s c her T omatens auce mit K ä se überbacken, daz u Kr a u tsala tund Tzazi k i 311 Spez i al itä t vo m Ko ch 11 , 90 Schwein erü c kenst e ak in T o m aten uc e m it se ü b erba cke n , da Kutsa lat un d Tzazi k i 312 Stavs Teer 11 ,5 0 G ys mit z w e i St ück Le b er da Krautsa l at, Re i s und Tza z ik i 3- Sc hnitze l 8 , 90 Schw e ineschnit ze l mit Po me s ites 314 Sc hnitze l Fungh i 1 1,50 Sc hwei nes chn i tzel m it C ha m pi n gon-Sahn esauce und Butterreis 315 Hä h nc hen - N u gg ets 6 , 90 H ähnc he n - N ugg ets mi tPommesit es und Ketc hup 316 Gys- To rte ni - Haw a ii 11 , 90 Gys,To rtel li n i u n d Ananas i n T o m ate n sahnauce 317 G ian itsa T e e r 11 ,90 G ri echisc h e N ude l n und G y s i n T o m atens a hnesau c e , m it K ä s e über ba cken 318 Piz z a L ukan i ko 9 , 00 Kä se , T omaten , g rie c hische Wut und We i ßk ä se 31 9 Petras S p ez ial 11 ,90 Ha c kbälh e n in ma ten sauc e m it Wei ßkäse üb erbac k en 320 Gy s Calam aris 13 , 50 Gy r os und Ca l amar i s, d azu Rei s und Tza z iki . NA O N E SPEZE N 16 2 B s chea 4,90 163 gegrlte Pep e ni mit Knobl auc h 4, 50 1 64 Moz z ar e l l a un d To m at ensch ei b en 5,8 0 1 65 Gy sp f anne m it Z w iebe ln 11 , 50 da z u Buerreis, Salatb ei la g e u nd Tzaz iki 16 6 H ä h n chenbs t et mit Sahnesauce 12,9 0 da Reis und Sa la tbeilage 167 Hähnc he nb s tf et mit geb ratenen Z w ie b el n 12 , 90 da Re is und S alatbeilage 168 L e b ergegrt mit gebratenen Z wi ebeln 10,50 d az u Reis , S a l at u n d a zi ki 169 Lamme t gebraten mit Spag he i 1,9 0 m it T om a te n - Sah ne sauce , da Sa l a t 170 La mmet mi tgri e c hischen Reisnudeln 17,90 da T omatensau c e un d Sal a t « Fi sc h pla e a l a S tavu l a 15 , 90 S c amp is u nd Ca l ama r i, da Sa la t und Knobla u chs a uce 1H Fo r e lle g e gr illt 14, 50 da R ei s und Salat 13 D or a d o gegr t 15 , 90 d a R e i s u nd Sal a t 174 See l achse t m i t Shrimps-Cockta i l-Sauce 13 , 90 da Reis und Salat 1 7 5 F ar f a e 7 , 90 Schmeer l ings n ude l n m i t Tom a ten-Sahne s au ce 1 6 Pe n n e R iga t e 7, 90 mit Weißkäse Ale P r e ise s i n d i n Eu a u sg e w iesen und enthalten die Mehrw e rtst e uer Gestaltung: w.chameleon-design.de I N T DR NDE R SPEZI A EN S N T r DIE TE FÜR ZU USE NT H IN LE ESTE LeesterStr 79 , 2 8 844 We y h e - es te Tel : 042 1 - 89 42 62 w w w . r i n t h - l e e s t e .de Öf un gs z eiten: Di - So von 18 b is 24 Uh r , Mo Ruhet ag ( ke in Ru heta g an F eie rta g en & in de n Mo n a te n N ov / D ez ) K ü che ge öff ne t bi s2 3 U hr So n nt ags & F e ie rt a g s: M ia g st i sch von 12 bi s 14:3 0 Uh r Da s Korinth i st a u sg es taet m it C lubr a um, Rau ch e rber eich un d Somm e rga rte n. P SE R CE Fü r G es e lls c ha f t en ab 20 Per sonen s e n wir Ihn e n g ee Sp ez ia tä t en nach Ih r en Wü n s chen s a mmen. Se l bs ta b hol e rk önne n bei u n s u n sere be l ie bte n Pl a en auc h f ür H ause be ko men . [AUS E
Transcript of P S .. EZIALITÄTEN AUS DEM BALKAN K R:INTJ-t … · ....i. P.. S.. EZIALITÄTEN AUS DEM BALKAN 111...
�SPE ZIAL ITÄTEN AUS D EM BAL KAN�i.
........
111 Jägerste
a k 12,9 0 Ha cksteak g e füllt m it Käs e, da z u C h a mpign ons ahn e sa u c eund B eilagen
112 Satarasch 11, 50
verschiedene Sort en Fle is ch , f ein ges chnitten in Tomat en, Paprika, Zwi e b eln, mit Ei überba cke n
113 T s chi kosc h Tokanj 1 1,9 0Schw ein
efil e
t, feing esc hn itten, mit Cham
pign ons in We i n sau c e, d azu Butterreis
114 Räube r s teak 10, 90 Ha ckste ak, g e füll t
mit Tomaten und Weißkä
se, dazu Beilage n 115 Ljublja n a-Schn itzel 12,50
pa n i ert, gefüllt m it Schinken und Kä se, da z u Beilagen 116 lus t i ge r Bosnjak 19,50
R umps t eak, gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Beilagen
11 7 T saru s a-Ma nza 12,50 ge s chnetz el te s Schwei
ne fleis ch mi t f r i sche n Papri ka,
Zwiebeln und Cha mpign ons, dazu Butterr eis un d Sa la t
118 Hirtenspi
eß
12,9 0verschi ede n e Fle ischsorten auf dem Spieß, dazu Reis und Sa lat
11 9 B alkan-Teller mit Spe zials auc e [s cha rf] 12,90 versc hi ed ene gegrillte Fleischsorten, Speck, Kroketten und Salat
Wen n n icht ander s a ng egeben ode r ge wün s cht, w erde n alle Ger icht e mit Krau ts a l at, Reis und Tzaziki serviert.
SPE ZI A LITÄTE N AUS ITA LI E N ..
CHT
E 120 Spaghe tti Bolo
gn ese
7,20 m it Hackfle ischsauce und Weißkäse
121 S paghetti Po modoro 6,20 m it T o maten sauc e und Parmesankäse
122
S paghett
i Carbona ra 7,90
m it Käse, Sch i nken, Ei und Sahne
411 S paghett i aglio olio 7,80 in Olive nö l, mit To
matenwürfeln und
frischem Knoblauch
412 Spaghett i frutti di mare 12,5 0in Knob lauchöl, mit Meeresfrüchten
� EN 1 23 Penne al Forno 8,5 0
Makka r oni aus de m Ofen, ü be rbacken 124 Lasa gne 8,9 0Eiernu deln au s dem Ofen, überbacken 1 2 5 T ort el lin i 8,9 0
aus dem Ofen
11mnZA
12 6 P iz za B ologn e s e 7,9 0K äs e, T oma t en, Gehackte s und S pezi a l sa u c e
127 Pi zza Hawaii 7,9 0Käse, T omaten , Schi nken und A n a nas 128 Pizza Quattro
Stagion
i 8,50 K äs e, T oma t e n, Schi nken, S ardel le n, P ilze, Paprika, Ol ive n u n d Peperoni
12 9 Pi zza Napolit a n a 7,9 0K äs e, T oma t e n, T hu nfis ch und Zw iebeln
130 Pizza Margerita 5,80 Käs
e u nd
T o ma t e n131 P izza Pros ciutto 7,00
K äs e, T oma t e n und S chi nke n 13 2 Pi zza Salami 7,00
K äse , T omaten und Sa la mi 1
33 Pizza Gustosa
7,6 0K äs e, T omat e n, Schi nken und Salam i
134 P iz za Marina ra 8,5 0K äse, T omaten und Meeres frücht e, m it Kn o bla u chsau c e135 P
izza Gam
be retti
8,50 K äs e, T oma t e n un d S chrimps, m it Knobla u chsau ce
136 Piz za Fu nghi 7, 10 Käse, T omaten und Champignons 137 Pi zza
Mis t a 7,60
K äs e, T omat e n, Schi nken und Cha m pignons 138 Pizz a Calzo ne 7, 9 0Kä se, Tomaten, Champign o ns, Schi nke n un d A rt is chocken
139 Pizza L up ara 8,00 Käse, Tomaten, Champignons, Schi nke n un d Peperon i,
m it Knob la u chs auce
140 P iz za Diavo lo [scharf] 8,0 0Kä se, T omate n, S chinken, Papri ka, Z wie be l n und Peperoni
141 Piz z a Ca r ciofini 7,9 0K äse, T omaten, A rt i s chocken u nd Kn obla u chs au c e
142 Piz za K or i nth 8,5 0K äse, T omaten un d Gyr o
s
143 Pizza della Casa 8,50 Überraschungspizza
14 4 P iz z a Polife mo 8,60
K äs e, Sa lam i, Champign o n s u nd Spi egele i, m it Kol:llau chsau ce 145 P izza ltalia [scharf] 8,6 0
K äs
e, Sch
inken, Salami, Champignon s, Zwi eb el u nd Peperon i
318 Pizza Lukaniko 9,00 K äse, T omate n, griechische Wurst und Weißk äs e
41 2 P izza Spinachi 7,9 0K äs e und S
pin a
CARNE [FLEISCHGERICHTE] S CH
14 6 Sc alo
pp
ine al
vi
no bla
nco
13,9 0Schwe in e medai ll on s in R ahm sauce, Reis, ge mischt e r Salat
147 Sc aloppin e de ll a Casa 13,9 0Schwe inem edai llon s in Sahn es a u c e m it Cha mpi gn o n s, dazu K
ro
k etten und gemi schter Sa l at 148 Scaloppine al Marsa la 13,9 0Schweinemeda ill o n s in Marsa l as auce, Re is , ge mischt e r S alat 149 Sc aloppin e Ha wai i 1 3,9 0
Sc hwe in e medai ll on s in We ißwe insau ce, m it K äs e und Ananas überbacken, Kroketten, gemis chter Salat
15 0 Salti nbocc a al vino blanco 13,90 Schweinemedaillon natur, mit Schinken, Rahmsauce, Reis, Salat
IN SALATA - SALATE
151 152
15 3
15 4
155
lnsalata di carc iof ini [Art ischoc kensalat ]
R uc colasala t Rucc olasalat mit Tomaten, Zwiebeln und Weißkäse ln sa lata
di Zoi
gemischter Salat mit Put
e nbruststreifen
lns alat a Napoli Thunfisch mit Tomaten und Zwiel:leln l nsalata de la Che
f
gemischter S alat mit Thunfisch, Spezialdressing und Ei
6,5 07,9 0
8,5 0
7,9 0
7,9 0
EMPFEHLUNGEN DES HAUSES
30 1 Fu nghetto Spezial 8,5 0Frisc he Ch
a
mpign on
s mit H ackfle is
ch gefü ll t, mit Käse überbacken
302 Poulard Bolognes e 10,9 0Paniertes Schni tze l mit Sa u c e Bo l ognes e u
nd Kä s e übe rba cken, daz u Po mm e s fr ite s u n d Sa l at
30 3 S t e ak al Pep pe 19,5 0Pfeffers teak mit Beil age R in d erf i le t in Pfeffer-Sahnesauc e
30 4 G yros-Pfanne 12,8 0G yros aus der Pfanne mit Champignons in Tomaten s auc e
30 5 G yros-Pfanne 12,8 0Gyr o s aus der Pfanne m it Cha mpign o n s in Metaxa-Sahn e sauc e
3 06 G yros Hawai i 12,8 0G yros m it A nanas und K äse ü berb a cken
30 7 Leber al Fu nghetto 11,5 0Leber m it C ha mpignons und Kn o bla uch in Metaxa -Sahn esauce
30 8 Scalo ppin a a l a Pom ana 12,90 Ge s chnetze lt e s Put enfle is ch in pi kan t e r S ahne sauc e
3 0 9 Lamm-Platte 21,5 0V e rs ch i ede n e Lam mfle ischst ücke m it Rei s, Tz a zi ki, K r äu te rbutte r u nd gem is cht e m Salat
310 Hell a S pe zial 10,9 0Hackf leisch bäl lchen m it Knoblauch in ori g. gr i e chi s cher T omatens a u ce mit K äse überbacken, daz u Kr a utsala t und Tzazi ki
311 S pe zial itä t vo m K och 11,90 Schweinerü ckenst eak in T o ma t e nsauc e m it Käse ü ber backe n, d azu Krau t s alat und Tzazi ki
312 S t a vros Teller 11,5 0G yros m it z we i S tü ck L eber dazu Krautsa
la t, Re i s und Tza zik i313 Schnitzel 8,9 0
Schw eineschn i tz el m it Po mme s fr it e s 314 Schnitzel F ung hi 11,50
S chw e ine schn i tzel m it Cha mpingon-Sahne sau ce und Butterreis
315 Hähn chen-N uggets 6,9 0Hä hn che n-Nugge t s mi t Pomm e s fr i tes u nd Ketchup
316 G yros-T ortellini-Haw aii 11,9 0Gyros,T ortel li ni u nd Ananas in T o mate nsahnesa u c e
317 G ianitsa T elle r 11,9 0Gr iech i sc he Nude l n und G yros in To matens ahn e sau c e, mit K ä se übe rbacken
318 P iz z a Lukan iko 9,0 0K äs e, T omat e n, gr i echische Wurst und We ißk äs e
3 19 Pe t ras S pezial 11,90 Ha ckbällch en in Tom aten sauc e m it Wei ßkä s e übe rbac ke n
3 20 Gyros Calam aris 13,50 Gyros und Calamaris, dazu Reis u nd Tz a zik i
.NTERNATIO NALE SPEZIALITÄ:fE N
16 2 Bru s chetta 4,90 163 gegrillte Peperoni mit Knoblauch 4,50 16 4 Moz za rel la und Toma te n s chei ben 5,8 0
16 5 G y rospfanne m it Z wiebeln 11,5 0dazu Butterreis, Salatbei lage u nd Tz a zik i166 Hähn chenbrustfilet mit Sahnesauce 12,90 da zu Reis und Sa
latbeilage
167 Hähnc he nbrustfil et mit gebratenen Z wie be ln 12,9 0dazu Reis und Salatbeilage
168 Leber gegrillt mit gebratenen Zwiebeln 10,50 d
a zu Re is, Sal
at und Tzaz ik i
169 Lammfilet gebraten m it Spaghe tti 17,9 0mit
Tom at e
n-Sahn es auc e, dazu Salat
170 La mmfilet mit gri echischen Reisnudeln 17,90 dazu T omatensau c e und S a lat
171 Fischplatte a la Sta vroula 1 5,90 Scamp is und Calamar i, dazu S al at und Knob la uchs au ce 172 Fo rell e gegr illt 14,50
d azu Rei s u nd Salat 17 3 Do rado gegrillt 15,90
dazu Reis und Salat
174 Seelachsfilet mit Shrimps-Cocktail-Sauce 13,90 dazu Reis und Salat
17 5 Far
f
all
e 7,90 Schmetterlingsnudeln mit Tomaten-Sahnesauc e176 P e
nn
e Riga t e 7,9 0 mit Weißkäse A ll e P re ise s i nd in Euro a usg ewiesen un d enthalten die Mehrw er ts t euer.
Gestaltung: www.chameleon-design.de
K◊R:
INTJ-t
DR EILÄNDE RSPEZI ALITÄTEN RE
STAURA NT
rDIE KARTE FÜR ZU HAUSE
KORI N TH IN LEESTE
Leester Str. 79, 288 4 4 We yhe-Lee st e
Tel.: 042 1 - 8 9 4 2 62 w w w.korint
h-leeste.de
Öf fnu ngs zeiten:
D i-S o von 18 b is 24 Uh r, Mo Ruhetag (k ein Ruhetag an Feie rtage n & i n den Mo n aten No v / De z)
Kü che geö ffn et b i s 23 Uh r Sonn ta g s & Feie rt ags: Mittagst is ch von 12 bi s 14:3 0 U hr Da s Kor inth ist a usge stattet m it C lub r aum, R a ucherbereich und Sommerga r t en .
PARTYSER VIC E
F ür Ges ells chaft en ab 20 Pe rsonen stelle n wir Ihn e n gerne Spe zi alitä ten nach Ihren Wü n s chen zusammen. Selbs ta b h ole r könne n bei u ns un
sere be
lie
bte n Pl atte n a u ch für
zu Ha u s e beko mmen.
[AUS E
