SPECIAL Das gesunde ReitpferdBerufskrankheiten vorbeugen | Schiefe Pferde geradereiten | Rollkur gelassener sehen?

07JULI2010

Peg

asu

s –

frei

zeit

im

satt

el

0

7 | 2

010 www.pegasus-fs.ch

Berufskrankheiten vorbeugen | Schiefe Pferde geradereiten | Rollkur gelassener sehen?SPECIAL Das gesunde ReitpferdBerufskrankheiten vorbeugen | Schiefe Pferde geradereiten | Rollkur gelassener sehen?

Pferdeseele

Tit

elst

ory

: H

eilu

ng f

ür

die

Pfe

rdes

eele

| S

pec

ial: D

as

ges

un

de

Rei

tpfe

rd

| D

er T

est:

Kön

nte

n S

ie e

in P

ferd

ein

reit

en?

| G

otth

ard

pos

t: F

ünfs

pän

nig

über

den

Alp

enpass

PferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseele– wie Pferde miese Erlebnisse überwinden

PferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseelePferdeseeleHeilung für die

mit grossem Schweiz-Teil

mit grossem

CHF 7.60

Gotthardpost Fünfspännig über den Alpenpass

PferderassenDie Schweizer Erfolgs-story der Criollos

WesternturniereAlles neu in der Schweiz

2010

Gewinnen

Sie den

3.500-€-Sattel

Tit

elst

ory

: H

eilu

ng f

ür

die

Pfe

rdes

eele

| S

pec

ial: D

as

ges

un

de

Rei

tpfe

rd

| D

er T

est:

Kön

nte

n S

ie e

in P

ferd

ein

reit

en?

| G

otth

ard

pos

t: F

ünfs

pän

nig

über

den

Alp

enpass

Sie den

3.500-€-Sattel3.500-€-Sattel3.500-€-Sattel

Das grosse

Preisrätsel, Preisrätsel,

Teil 1

Könnten Sie ein Pferd einreiten? Unser Test verrät es

001_Cover_07_CH.indd 1 10.06.10 17:27

xx 2Pegasus - freizeit im sattel:

Wir si

Thomas Bryner

Wolfgang Burkhardt

Theres Misar

Rebekka Theiler

Verlag: Pegasus Pferde Verlag AG,

Postfach 170, 5012 Schönenwerd

002_U2_07_CH.indd 2002_U2_07_CH.indd 2 07.06.10 09:5007.06.10 09:50

„Mit einem strahlenden Lächeln absitzen“

„Beim Meditieren fällt mir dann ein Thema ein“

Welches Trauma P.R.E.-Hengst Incaunto einst erlitt, wissen wir nicht. Wohl aber, dass er sehr schwierig war, als die 15-jährige Laura Eigenberger ihn bekam. Wer könnte sich also besser zur Bebilderung unseres Titelthemas eignen als dieser imposante Schimmel? Mit viel Liebe und Geduld raufte sich seine Besitzerin mit ihm zusammen.Unter anderem, indem sie ihm viel Abwechslung bot — wie hier bei der entspannten Plantscherei im Badeteich des heimatlichen Reitstalls Oberschwaig bei Ingolstadt.Foto: Christiane Slawik

Zum Titelbild

STALLGERUCHJournalisten bei der Arbeit

„Es war wahnsinnig schwer, geeignete Fotomodelle zu finden, bei denen vom Ausbildungsstand des Pferdes bis hin zur Ausrüstung des Reiters alles passt“, erzählt Tina Pantel. So griff sie zur Bebilderung ihres Artikels über die dressurmä-

ßige Ausbildung von Isländern schließlich auf ihre beiden eigenen Pferde zurück: den 15-jährigen Fuchs Árvakur (Seite 37 unter FN-Bereiterin Berit Salchow) und den acht-jährigen Mausfalben Feykir (Seite 36 unter Berit Salchow und links neben seiner Be-sitzerin). Weshalb Dressur auch für Gang-pferde wichtig ist? „Zum einen natürlich, weil sie der Gesunderhaltung des Pferdes dient“, sagt Tina Pantel. „Und zum anderen, weil das Reiten auf einem fein gerittenen Pferd viel mehr Spaß macht — so viel, dass man am Ende mit einem strahlenden Lä-cheln absitzt.“ Lesen Sie ihren Artikel ab...

Wie er auf die Themen für seine Kolumnen kommt? „Es mag sich vielleicht banal anhören“, sagt Heinz Welz. „Aber wenn ich weiß, dass ich morgen einen Text abliefern muss, sage ich mir ‚Jetzt muss dir ein Thema einfallen‘‚ meditiere — und dann fällt mir eben ein Thema ein.“ Er-fahrung darin, seine Ideen zu Papier zu bringen, hat der Pferdetrainer aus Nordrhein-Westfalen genug: Als gelernter Journalist schrieb er früher für so namhafte Blätter wie Spiegel oder Stern. Was ihn heute in seinem beruflichen Alltag am meisten nervt? „Wenn Menschen falsch mit Pfer-den kommunizieren und das Tier dafür bestra-fen, dass es nicht wie gewünscht reagiert“, sagt Heinz Welz. Mehr dazu in seiner Kolumne auf...

...Seite 34

...Seite 65

Foto

: pri

vat

Foto

: Str

osch

er

003_Stallgeruch_07_CH.indd 1 09.06.10 19:02

4 Inhalt

Titelthemen sind mit einem gekennzeichnet.

So verständlich und detailliert wie in dieser Folge unserer neuen Serie wurden die Schenkelhilfen noch nie erklärt. Mehr auf Seite:

70

InhaltJuli 2010

Miese Erlebnisse unterm Sattel, auf dem Hänger oder anderswo hinterlassen oft tiefe Spuren in der Pferdepsyche. Wie die Vierbeinerseele geheilt wird, verrät unsere Titelstory.

Mitmachen lohnt sich!Denn als Hauptpreis un-seres Serienpreisrätsels wartet ein maßgefertig-ter Sattel auf Sie.

Seite 24

16REITLEHR-SERIE

IM STALL42 Pferdehalltung: So klappt‘s mit den Nachbarn

44 Do it yourself: Gartenpavillon als stabile Weidehütte

46 Der Weidedoktor

HORSEMANSHIP62 Im Kurstest: Barocktrainerin Maren Schulze

65 Heinz´Standpunkt

BASICS66 Basispass Pferdekunde: Was bringt das Abzeichen?

69 Anne Bremers Kolumne

70 Reitlehr-Serie: So setzen Sie die Schenkelhilfen wirksam ein

WISSEN74 Vet-Check

75 Der ungewöhnliche Fall

76 Abspritzen: Gesund oder schädlich?

IM GELÄNDE79 Wanderreitstationen im Test

MAGAZIN24 Das große Serienrätsel Teil 1: 3.500-Euro-Sattel zu gewinnen

90 Gotthardpost: Im Fünfspänner über den Alpenpass

94 Westernsport: SWHS-Show-Team

98 Seniorensportler: Die erstaunlichen Leistungen alter Pferde

TITELSTORY16 Wie Pferde miese Erlebnisse überwinden

IM SATTEL30 Test: Könnten Sie Pferde einreiten?

34 Mit Dressur zum besseren Tölt

08 Pferderassen: Die Criollos

12 News-Check Schweiz

90 Fahren mit der Gotthardpost

94 Western-Turniersport

104 Termine

106 Frage des Monats

SCHWEIZER THEMEN

Gewinnen

Sie den

3.500-€-SattelSie den

3.500-€-Sattel3.500-€-Sattel3.500-€-Sattel

Das große

Preisrätsel, Preisrätsel,

Teil 1

004-005_Inhalt_CH.indd 4 09.06.10 19:13

30Inhalt 5

50 Berufskrankheiten

54 Rollkur & Freizeitreiten

56 Natürliche Schiefe

SPECIAL

Das gesunde

Reitpferd

Fotos: Slawik, Boelts/HIM, Metz, Gotthardpost

Könnten Sie ein Pferd einreiten? Unser Test verrät, wer sich an diese tolle Aufgabe heranwagen darf.

Reisen Sie mit uns doch einmal wie vor 150 Jahren. Mit der Gotthardpost geht es von Andermatt nach Airolo.

Abspritzen nach dem Reiten: Wann es gesund ist und wann Gesundheitsprobleme drohen.

90 76

STANDARDS08 Schweiz exklusiv

12 News-Check

26 Leserbriefe/Impressum

80 Das Firmenportrait: Equitex

81 Shopping

84 Marktplatz

104 Termine

105 Vorschau

106 Frage des Monats

In wenigen Tagen beginnen in der Schweiz und etwas

später auch in anderen europäischen Ländern die grossen

Sommerferien. Für viele die schönste Ferienzeit im Jahr.

Kaum ein Wochenende, an dem sich nicht am Gotthard der

Verkehr kilo meterlang staut. Reisende aus ganz Europa stehen

Schlange, um in den Süden zu kommen. Die Route durch den

Gotthard ist eine der wichtigsten Verkehrstangenten in Europa.

Dies war schon immer so. Lesen Sie in dieser Ausgabe den

historisch fundierten Bericht von Heini Hoffmann über die Zeit,

als die Route noch nicht durch, sondern über den Gotthard

führte. Er erzählt die Geschichte der legendären Postkutsche

am Gotthard. Ein ganz besonderes Stück Schweizer Kultur.

Musikalisch viel besungen — und wer kennt nicht das Gemälde

von Rudolf Koller, das die Gotthardpost in rassiger Fahrt zeigt?

Dieses Bild hängt in vielen Amts- und Schulzimmern und

schmückt so manche Schweizer Stube.

Bei der Historischen Reisepost AG in Andermatt kann man von

Juni bis September eine historische Postfahrt über den Gott-

hard buchen. Die Passagiere von heute können in einem luxu-

riös ausgebauten Landauer Coupé die herrliche Landschaft

geniessen und in längst vergangener Reiseromantik schwel-

gen. Wer weiss, vielleicht führt auch Sie, liebe Leserin, lieber

Leser, Ihre diesjährige Sommerreise nicht durch, sondern über

den Gotthard. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schö-

nen Juli, mit viel Sonne diesseits und jenseits des Gotthards.

Mit reiterlichen Grüssen

Thomas Bryner, verantwortlicher Redaktor

Foto

: Mis

ar

004-005_Inhalt_CH.indd 5 09.06.10 19:13