Perú . Bolivien Ecuador Galápagos · Perú Seite 4 Ecuador Seite 28 Bolivien Seite 22 Uyuni La...

Individuelle Reisebausteine . Klassische Rundreisen Cusco-Machu Picchu . Inka Trail . Titicaca-See

Uyuni Salzsee . Galápagos Kreuzfahrten und Inselhüpfen

2020

Perú . BolivienEcuador . Galápagos

Perú

Bolivien

GalápagosEcuador

seit über 39 Jahren

»Süd

amer

ika-

Reisen – maßgeschneidert«

▸ Trekking: auf vielen Pfaden nach Machu Picchu

▸ Bolivien: Condoriri mit Cholita-Bergführerinnen

▸ Kombination: Atacama – Uyuni – La Paz – Peru

▸ Cusco: der Regenbogen–Berg

INSIDER-TIPPS 2020

Perú Seite 4

Ecuador Seite 28

Bolivien Seite 22

Uyuni

La Paz

Titicaca-See

Cusco

Iquitos

Galápagos

Lima

Santa Cuz

Natur und Kultur entdecken RuppertBrasil empfiehlt:

Amazonas - Tambopatafinden Sie auf S. 16

Cotopaxi Nationalparkfinden Sie auf S. 31

Galápagosfinden Sie auf S. 34

Machu Picchufinden Sie auf S. 8

Liebe Freunde Südamerikas,Sie halten unseren neuen »Roten« Katalog in Ihren Händen. Es freut mich sehr, Sie erstmalig als neuer Inhaber von RuppertBrasil zu begrüßen. Seit Mitte 2019 ist das Unternehmen unter einer neuen Geschäftsführung. Mit über zwanzig Jahren Berufserfahrung bin ich nicht mehr neu,

leite seit 2011 bereits erfolgreich die Hajo Siewer Jet Tours GmbH und bin RuppertBrasil bereits seit 1999 verbunden. Gemeinsam mit meinem Team laden wir Sie ein, Südamerika zu entdecken und unsere Leidenschaft für diesen Kontinent zu teilen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und freuen uns auf den persönlichen Kontakt mit Ihnen.

Herzliche Grüße Ihr Thorsten Kleine

Titicaca Seefinden Sie auf S. 15

2 RuppertBrasil – Perú, Bolivien, Ecuador, Galápagos

Ihr Spezialist für individuelles Reisen in Süd- und Lateinamerika

Gehen Sie bei Ihrer Fernreise keine Kompromisse ein! Gerade bei Zielen auf der anderen Seite des Atlantiks kommt es auf die langjährige Erfahrung und

Ortskenntnis, auf die Präsenz, Organisation und das erprobte Netzwerk Ihres Reiseveranstalters an. RuppertBrasil und seine Experten stehen seit mehr als 39 Jahren für die flexible Planung und Umsetzung der nach Ihren Wünschen

maßgeschneiderten Traumreisen. Die sorgfältige persönliche Betreuung durch unser Spezialisten-Team ist für RuppertBrasil selbstverständlich – und der

Schlüssel zu einem rundum positiven Reiseerlebnis, an das Sie sich noch lange gerne erinnern.

Natur und Kultur entdecken RuppertBrasil empfiehlt:

1 Perú 4 Allgemeines 5 Lima – Hauptstadt in der Wüste 6 Arequipa – Colca Canyon 7 Paracas – Nazca-Linien 8 – 9 Cusco – Machu Picchu 10–11 Urubamba Abenteuer – Valle Sagrado 12 Inka-Trail, Salcantay-Trek, Lares-Trek13 Wandern mit Komfort: Mountain Lodges of Peru14 Der Belmond Andean Explorer Zug15 Cusco > Titicacasee (> La Paz, Bolivien)16 Tambopata Reservat – Puerto Maldonado17 Das Top-Angebot für Amazonas – Manú Nationalpark18 Iquitos – Amazonas Kreuzfahrten19 Rundreisen Perú Classico20 Neues aus Perú's Norden – Kuélap –Gocta-Wasserfall21 Nordperú – Callejón de Huaylas – Strände

2 Bolivien22 Allgemeines23 La Paz und Umgebung24 Kleine Bolivien Rundreise Sucre – Potosí - Uyuni Salzsee25 Über den Uyuni Salzsee in die Nachbarländer26 Naturparadies Madidi Nationalpark27 Santa Cruz de la Sierra – Chiquitos – Samaipata

3 Ecuador28 Allgemeines29 Quito – Koloniales Kleinod in den Anden30 Ecuadors Norden – Tren Crucero31 Rundreise Panamericana Quito – Otavalo – Cotopaxi – Cuenca – Guayaquil32–33 Oriente – Amazonas Lodges und Kreuzfahrten

Galápagos

34 Allgemeines zu Galápagos35 Komfort-Kreuzfahrten mit Ecoventura36–37 Kreuzfahrten Galápagos 38 Inselhüpfen – Galápagos Safari Camp39 Hotelpakete mit Tagesausflügen

4 Rundreisen40 – 41 Inka Kolonial Perú – Bolivien42 Pachamama + Smaragd43 Badeverlängerungen Brasilien + Karibik

5 Anhang44–45 Wissenswertes – Infos zum Katalog & Fluganreise46 Wunschliste47 Auszug Allgemeine Reisebedingungen

Inhaltsverzeichnis

RuppertBrasil – Perú, Bolivien, Ecuador, Galápagos 3RuppertBrasil – Perú, Bolivien, Ecuador, Galápagos

Iquitos

Lima

Trujillo

Huaraz

Tambopata

Arequipa

Nazca

Pisco

Machu Picchu

Titicaca-See

Das Vermächtnis der Inka Der Konquistador Francisco Pizarro begann 1532 mit der Eroberung des mächtigen Inka Reichs. Die Auseinandersetzungen brachten schillernde geschichtliche Figuren hervor wie die Gebrüder Pizarro, den Eroberer Diego de Almagro und die beiden Inka-Herrscher Atahualpa und Huascar. Die Auseinandersetzungen begünstigten schließlich die Eroberung durch die Spanier. Somit endete bereits 1532 die 300 Jahre lange Herrschaft der Inka über ein riesiges Gebiet vom heutigen Ecuador bis nach Chile und Argentinien reichend.

Die Hauptstadt des Inka-Reiches war und ist Cusco. Die ca. 150 km entfernte Inka-Festung Machu Picchu im Urubamba-Tal wurde erst 1911 durch Hiram Bingham eher zufällig entdeckt. Cusco und Machu Picchu wurden somit zum In- begriff einer touristischen Reise nach Perú.

Eigentlich schade – denn Perú hat noch viel mehr zu bieten! Zum Beispiel die präinkaische Ge-schichte; gut nachzuvollziehen in Nordperú in der Ruinenstadt Chan-Chan aus der Chimu-Kultur

oder die erst kürzlich entdeckten Gräberfelder des Herrschers von Sipán aus der Moche-Kultur. Rund 60 % Perús sind amazonisches Tiefland, wo Nationalparks wie Tambopata oder Manú eine unglaubliche Artenvielfalt aufweisen. Besonders Vogelliebhaber kommen hier auf ihre Kosten.

Von Cusco aus erreicht man auch in einer Ta-gesfahrt mit dem Bus oder der nostalgischen Eisenbahn den Titicaca-See, den größten See Südamerikas auf knapp 4.000 m Meereshöhe.

Im Colca-Tal bei Arequipa können Sie die mäch- tigen Kondore beim Aufstieg in die Lüfte beobachten. Weiter westlich bei Nazca durchstreifen Sie die Ausläufer der Atacama-Wüste um schließlich am Pazifik in der Hauptstadt Lima anzukommen.

Reise - InfosPerú ist ganzjährig gut zu bereisen, beste Reisezeit ist jedoch die Trockenzeit von ca. Mai bis Oktober sowohl für das Hochland als auch für Amazonas. Sie brauchen Kleidung für alle Temperaturen (Zwie- belprinzip). Bitte sprechen Sie Ihre Höhentaug- lichkeit mit Ihrem Arzt ab, da Sie teilweise Höhen über 4.000 m erreichen! Es wird u. U. eine Malaria-Prophylaxe und eine Gelbfieber-Impfung empfoh-len. (Bei grenzüberschreitenden Reisen kann diese auch verpflichtend sein.)

Für EU-Bürger und Schweizer genügt für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen ein noch mindestens 6 Monate nach Ausreise gültiger Reisepass.Wir empfehlen die Mitnahme von €, die neben dem US$ überall gewechselt werden. Mit Ihrer EC- Karte (Maestro) erhalten Sie an fast allen Geld- automaten des Landes Bares und das Bezahlen mit den gängigen Kreditkarten ist in größeren Städten bzw. Hotels problemlos möglich.

Landeswährung = Nuevo Sol (PEN),1 € = ca. 3,4 Soles (Stand: Dezember 2019)

Cusco


Hotel B Lima

LIMA Ein kulinarischer Hot Spot

Perús mittlerweile weltweit geschätzte Gas- tronomie hat in Lima Ihren Ursprung. Legendär ist das Fisch- und Meeresfrüchte-Lokal Rosa Nautica, das Huaca Pucllana in gleichnami-ger Ruinenanlage, oder der Gourmet-Tempel Casa Moreyra von Astrid & Gastón.

RuppertBrasil reserviert gerne Ihren Tisch im Rahmen einer kulinarischen Tour.

Erfahren Sie mehr über die Hauptstadt von Perú unter www.RuppertBrasil.de/v/4548

Hotels

1 JW Marriott Lima ***** Futuristisches Luxus-Hotel der JW Marriott-Kette in absoluter Top-Lage in Miraflores direkt an der Pazifik-Steilküste. Die 300 Deluxe-Zimmer und Suiten verteilen sich auf 25 Etagen und bieten tolle Ausblicke auf den Pazifik. Direkt gegenüber das bekannte Shopping-Center Larcomar mit zahl-reichen Restaurants, Kneipen und Geschäften.

2 Sonesta El Olivar ****(*)Sehr beliebtes First-Class Hotel der Sonesta /Posadas del Inca-Kette in ruhiger Lage in San Isidro in einer unter Naturschutz stehenden Parkanlage. 134 gemütlich eingerichtete Zimmer mit allem Komfort. Entspannung bieten ferner Restaurants, eine Bar, Geschäfte, Fitnesscenter und ein schöner Pool-Bereich.

Hotel Saison Komfortpaket Zusatztag - ÜFDZ EZ DZ EZ

JW Marriott Lima ***** Deluxe-Zimmer

03.01.20 - 22.12.20 Mo > DoFr > So

569,-461,-

965,-751,-

199,-145,-

397,-290,-

Sonesta El Olivar ****(*) Standard-Zimmer

03.01.20 - 31.03.2001.04.20 - 30.11.2001.12.20 - 22.12.20

311,-333,-311,-

451,-493,-451,-

70,-81,- 70,-

140,-161,-140,-

Los Girasoles *** Standard-Zimmer 03.01.20 - 22.12.20 261,- 329,- 45,- 79,-

Hotel B Lima Alcoba-Zimmer

03.01.20 - 30.03.2001.04.20 - 22.12.20

579,-591,-

985,- 1.011,-

204,-210,-

407,-420,-

Aufpreis für Alleinreisende – 150,- – –

Andere Hotels und Zimmerkategorien auf Anfrage. Alle Preise pro Person in € Preise nicht gültig Weihnachten, Neujahr und teilweise an Feiertagen.

1

2

3

4

Lima – Geschichte und Kultur Perús Hauptstadt in der Wüste

Die Geschichte der 7-Millionen-Stadt am Río Rimac beginnt mit seiner Gründung im Jahre 1535 durch den spanischen Konquistador Francisco Pizzaro. In kurzer Zeit zählte die Stadt zu den reichsten der Welt und der spanische Vizekönig verlegte seinen Sitz hierher. Im historischen Zentrum um die Plaza de Armas und Plaza San Martín sind noch viele Prachtbauten aus der Kolonialzeit wie der Torre Tagle Palast und die Kathedrale erhalten. In den mondänen Vororten San Isidro und Miraflores herrscht dagegen moderne Architektur vor. Im Bohème-Viertel Barranco an der Pazifikküste scheint die Uhr stehen geblieben zu sein. Erwähnenswert ist noch die Fülle an hervorragenden archäologischen Museen – besonders das komplett renovierte Larco Herrera-Museum – die zu den interessantesten der Welt zählen.

Lima steht meist am Anfang einer Reise nach Perú und ein Besuch lohnt sich allemal. Mit dem Komfortpaket von RuppertBrasil erleben Sie Lima sicher und rundumbetreut. Ergänzen können Sie Ihren Aufenthalt u. a. mit einer Folklore-Show oder einer Ganztagestour nach Caral, die älteste Zivilisation Amerikas (UNESCO Weltkulturerbe).

Hauptstadt in der Wüste

• 2 Übernachtungen mit Frühstück• Privat-Transfers ab / bis Flughafen bzw.

Busbahnhof• Halbtägige Stadtrundfahrt mit Larco

Herrera-Museum im Privatwagen• Alles mit deutschsprechender

Reiseleitung

Komfortpaket

3 Los Girasoles ***Zentral gelegenes Mittelklasse-Hotel in Miraflores mit zahlreichen Restaurants und Geschäften in der näheren Umgebung. 42 modern aber gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad / WC, Laminat-Fußboden, LCD-Kabel-TV, Telefon, WiFi und Zimmersafe. Im Hause finden Sie außerdem ein Restaurant / Cafeteria und TV-Lounge.

4 Hotel B LimaEin Hotel der besonderen Art ist diese mit viel Lie- be zum Detail umgebaute Belle Époque-Stadtvilla im alten Bohème-Stadtteil Barranco. Die 16 indi-viduell gestalteten Zimmer verfügen über jeden Komfort sowie exquisites Mobiliar. Das Hotel fun-giert auch als kleine Kunstgalerie mit wechselnden Ausstellungen. Unser Tipp für einen besonderen Aufenthalt!

5RuppertBrasil – Perú, Bolivien, Ecuador, Galápagos

Perú

www.RuppertBrasil.de/v/4548

Arequipa - Colca Canyon La »ciudad blanca« – Die »weiße« Stadt

Die wohl schönste Kolonialstadt Perús liegt auf knapp 2.400 m Meereshöhe und erhielt ihren Beinamen aufgrund einer architektonischen Besonderheit. Fast alle Gebäude und Kirchen um die wunderschöne Plaza de Armas sind aus weißem Tuffstein gebaut. Wir empfehlen einen Aufenthalt in Arequipa auch wegen seines – dem ewigen Frühling ähnlichen – Klimas und mit den gemäßigten Höhenlagen, zur besseren Akklimatisation auf die Welt der Hochanden um Cusco und Titicacasee.

Arequipa

RuppertBrasil bietet verschiedene Programm-Varianten:

TOUR 1 – Arequipa3 Tage / 2 Nächte, nur Arequipa

TOUR 2A – Arequipa – Colca Canyon4 Tage / 3 Nächte, die erste und die letzte Nacht in Arequipa, die 2. Nacht am Colca Canyon.

TOUR 2B – Arequipa – Colca Canyon – Puno3 Tage / 2 Nächte, die erste Nacht Arequipa, 2. Nacht am Colca Canyon und direkte Weiterreise nach Puno am Titicacasee am 3. Tag nachmittags per Privattransfer oder Linienbus (Gruppe).

Als Unterkünfte nutzen wir für gewöhnlich in Arequipa das Hotel Casa Andina Select **** und am Colca Canyon das Casa Andina Colca im Ort Chivay, bzw. gegen Aufpreis die komfortable Colca Lodge im Tal. Alle Touren sind sowohl als Privat- als auch als Gruppentouren buchbar.

• Übernachtungen mit Frühstück wie erwähnt• Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt• Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen

inkl. Eintrittsgeldern im Privatwagen bzw. Sammelbus

• Bei Privattouren deutschsprechende Reiseleitung, bei Gruppentouren englischsprechende Reiseleitung

Leistungen

Klassische Besichtigungspunkte in Arequipa sind die schöne Plaza de Armas, das eindrucksvolle Kloster Santa Catalina, die über 400 Jahre alte Kirche La Campaña de Jesús sowie die schneebe-deckte Kulisse der fast 6.000 m hohen Vulkane Misti und Chachani. Der über 3.000 Meter tiefe Colca Canyon ist eigentlich Pflichtprogramm, bei guter Thermik sehen sie hier morgens am »Cruz del Condor« die Kondore aufsteigen und majestätisch ihre Kreise ziehen. Allerdings – auf der Fahrt zum rund 160 km entfernten Ausgangsort Chivay über-queren Sie kurz per Auto einen gut 5.000 Meter hohen Gebirgspass.

Programme

Zusatz- bzw. Einzelnächte in Arequipa im Hotel Casa Andina Select ****

68,- € p. P. im DZ / ab 130,- € p. P. im EZ

TIPP: BELMOND LAS CASITAS DEL COLCAWer am Colca Canyon ein paar Tage in tollem Am- biente relaxen will – sei es Wellness oder Trekking – sollte sich mal dieses tolle Hotel anschauen.

www.belmond.com/las-casitas-colca-canyon

Weiteres unter: www.RuppertBrasil.de/v/5229

Privattouren 2020 DZ EZ

TOUR 1 260,- 385,-

TOUR 2A 555,- 715,-

TOUR 2B 650,- 750,-

Termine: täglich Alle Preise pro Person in € Aufpreis für Alleinreisende: Tour 1: 90,- / Tour 2A: 275,- / Tour 2B: 445,-

Gruppentouren 2020 DZ EZ

TOUR 1 255,- 380,-

TOUR 2A 365,- 525,-

TOUR 2B 320,- 420,-

Termine: täglich ab 2 Pers. | Alle Preise pro Person in €


Perú

www.belmond.com/las-casitas-colca-canyon


»Klein-Galápagos« und Scharrbilder in der Wüste

Paracas - Nazca-Linien 2 Tage / 1 Nacht ab / bis Lima (Arequipa) 580,- € p. P. im DZ

Ca. 250 km südlich von Lima befindet sich die inzwischen zum Nationalreservat erklärte Halbinsel Paracas. Hier gibt es nicht nur ein Paradies für Meerestiere wie Seelöwen, Pelikane und andere Vogelarten, sondern auch eine weltweit einmalige Kuriosität, die geheimnisvollen Nazca-Linien, zu entdecken. Bis heute ist deren Bedeutung noch immer nicht gänzlich geklärt und Wissenschaftler wie Erich von Däniken entwickelten zum Teil sehr abenteuerliche Theorien.

Die deutsche Wissenschaftlerin Maria Reiche war jahrzehntelang mit der Erforschung bzw. Deutung der Scharrbilder beschäftigt. Schließlich wurden diese auf Ihr Betreiben hin 1994 zum Weltkulturerbe erklärt. www.maria-reiche.de

Unsere Programme werden entweder als Privat- oder als Linienbustour durchgeführt. Die Touren starten in Lima. Entlang der Pazifikküste auf der Panamericana. Sie überfliegen die Nazca Linien ab dem Flughafen Pisco bzw. Ica in Kleinflugzeugen. Während einer Bootstour (startend in Paracas) zu den vorgelagerten Ballestas-Inseln, die früher ein Hauptabbaugebiet für Guano waren, erleben Sie Scharen von Seelöwen, Seevögel und Humboldt-Pinguine auf den Felsen. Unterwegs sehen Sie an der Steilküste noch ein weiteres Scharrbild, El Candelabro. Im kleinen archäologischen Museum »Julio Tello« befinden sich Textilien und Keramiken aus der über 2.000 Jahre alten Paracas-Kultur, Sie erfahren dabei u. a. wie schon vor langer Zeit kom-plizierte Schädeloperationen durchgeführt wurden. Außerdem können je nach Tourart auch noch die Ruinen von Pachacamac und die Wüstenoase von Huacachina besucht werden.

Die Touren enden entweder wieder in Lima oder Sie haben auch Gelegenheit z. B. mit dem Nachtbus nach Arequipa weiterzufahren. Weitere Details erfahren Sie unter: www.RuppertBrasil.de/v/5537

Hotels

Wenn verfügbar nutzen wir folgende Hotels, andere bzw. bessere auf Anfrage:

Las Dunas – Ica **** In einer schönen Dünenlandschaft am Stadtrand von Ica. Drei große Swimmingpools in schöner Gartenanlage und ein reichhaltiges Sportangebot lockt auch viele Limeños speziell übers Wochenen- de hierher. Die 130 klimatisierten Zimmer sind mit Bad / WC, LCD-TV, WiFi, Zimmersafe und Minibar ausgestattet. Außerdem verfügt das Hotel über Res- taurants, Bar, Sauna, Massage- und Fitnessraum.

La Hacienda Bahía Paracas ****Komfortables Resort- und Wellness-Hotel direkt am Strand von Paracas mit großem Sport- und Freizeitangebot. Der ideale Platz für alle die, die Strandlagen bevorzugen.

Colca Canyon

Paracas

Pisco

NazcaNazca-Linien

Arequipa

Cusco

Straße

NationalparkReservat

Ausflugsziel

Ica

Wüstenoase von Huacachina

Ballestas-Inseln


Perú

Anzeige


Cusco – Machu Picchu Im Reich der Inka

Die ehemalige Hauptstadt des gewaltigen Inkareichs auf 3.400 m Meereshöhe und zahlreiche Ruinenstädte wie Machu Picchu in der Umgebung sind nach wie vor die wichtigsten archäologischen Fundstellen Südamerikas. An allen Ecken und Enden stößt man auf Überreste und Ruinen dieser Hochkultur, die von den spanischen Conquistadores ja abrupt beendet wurde.

Die zahlreichen Kolonialbauten sind zum größten Teil auf Fundamenten der Inka errichtet worden, was der Stadt heute ein einmaliges architektonisches Gepräge gibt. Trotz weiter wachsender Touristen-Ströme und modernen Einflüssen hat Cusco sich bis heute seine gemütlich provinzielle Atmosphäre mit viel ursprünglichem indianischen Leben weitgehend erhalten können. Natürlich ist Machu Picchu ein absolutes Muss für zumindest »Südamerika Einsteiger« – und da Machu Picchu nach wie vor nur per Eisenbahn zu erreichen ist, ist es bei allen unseren Cusco-Programmen automatisch mit eingeschlossen.

Im Reich der Inka

Programme ab / bis Cusco

CUSCO TOTAL 5 Tage / 4 NächteDas Programm Cusco Total ist unser meistgebuch-tes Programm in Perú.

Es beinhaltet 3 Nächte in Cusco im Hotel Ihrer Wahl sowie eine Übernachtung entweder in Aguas Calientes bei Machu Picchu oder gegen Aufpreis z. B. in der Sanctuary Lodge direkt am Eingang neben den Ruinen. Dieses Programm hat den großen Vorteil, dass man zweiten Tag frühmorgens die Gelegenheit hat Machu Picchu nochmals in Ruhe mit weitaus weniger Touristen-Andrang zu erleben. Außerdem sind bei Cusco Total die wichtigsten weiteren Besichtigungen bereits eingeschlossen, wie das Urubamba-Tal (heiliges Tal der Inkas) mit den Märkten Pisac oder Chinchero, die Inkafestung Ollantaytambo sowie die Stadtbesichtigung von Cusco mit den umliegenden Inka Ruinen wie Kenko, Puka-Pukara, Tambomachay und Sacsayhuaman.

CUSCO INTENSIV 4 Tage / 3 NächteMit nur 2 Nächten in Cucco und einer Nacht Machu Picchu. Der Tagesausflug Urubamba-Tal entfällt.

CUSCO SPEZIAL 4 Tage / 3 Nächte Der Ausflug Urubamba-Tal ist inklusive, aber Machu Picchu findet nur als Ganztagesausflug statt.

CUSCO STANDARD 3 Tage / 2 Nächte Beinhaltet 2 Nächte Cusco mit Stadtbesichtigung sowie den Ganztagesausflug Machu Picchu.

Fahrt nach Machu Picchu

Machu Pichu

Aguas Calientes

Cusco

Ollantaytambo

PisacUrubamba

ChincheroMoray

MarasWayllabambaLlactapata

Archäologische Sehenswürdigkeit

Inca Trail

Urubamba FlussEisenbahnlinie

Straße


Perú

Hotel SaisonCusco Standard Cusco Spezial Cusco Intensiv Cusco Total Zusatztag – ÜF

DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ DZ EZ

Belmond Monasterio ***** Superior-Zimmer

02.01.20 - 31.03.20 01.04.20 - 20.12.20

970,-1.096,-

1.420,-1.670,-

1.235,-1.424,-

1.910,-2.285,-

1.157,-1.283,-

1.693,-1.943,-

1.422,-1.611,-

2.183,-2.558,-

225,-288,-

450,-575,-

Libertador ***** Palacio del Inka Premium-Zimmer

02.01.20 - 31.03.20 08.04.20 - 30.11.20

742,- 878,-

962,- 1.234,-

893,- 1.097,-

1.223,- 1.631,-

929,- 1.065,-

1.235,- 1.507,-

1.080,- 1.284,-

1.496,- 1.904,-

111,- 179,-

221,- 357,-

El Mercado Tunqui **** Superior-Zimmer

02.01.20 - 29.02.20 01.03.20 - 31.10.20

702,- 742,-

882,-964,-

833,-893,-

1.103,-1.226,-

889,-929,-

1.155,- 1.237,-

1.020,-1.080,-

1.376,-1.499,-

91,-111,-

181,-222,-

Abittare *** Superior-Zimmer

02.01.20 - 20.12.20 622,- 722,- 713,- 863,- 809,- 995,- 900,- 1.136,- 51,- 101,-

San Agustín Internacional *** Standard-Zimmer

02.01.20 - 30.04.20 01.05.20 - 20.12.20

598,- 604,-

676,- 682,-

677,- 686,-

794,- 722,-

785,- 791,-

949,- 955,-

864,- 873,-

1.067,- 1.076,-

39,- 42,-

78,- 81,-

Aufpreis für Alleinreisende – 460,- – 490,- – 460,- – 490,- – –

Andere Hotels und Zimmerkategorien auf Anfrage Package-Aufpreis für Privattour mit deutschsprechender Reiseleitung: Cusco Standard + Intensiv bei 2 Personen: 135,- € pro Person Cusco Spezial + Total bei 2 Personen: 250,- € pro Person

Alle Preise pro Person in €

1

3

4

5

2

Hotels

Alle Hotels liegen im Herzen der kolonialen Altstadt von Cusco und somit nur wenige Schritte vom Zentrum um die Plaza de Armas entfernt. Zahlreiche Restaurants, Kneipen und Geschäfte somit in unmittelbarer Nähe. Typisch für Cusco sind überall die kolonialen Patios, die zum Verweilen einladen.

1 Belmond Monasterio ***** Das Hotel der renommierten Belmond-Hotelkette zählt zu den besten Hotels Südamerikas und war früher ein Kloster. Exzellenter Service und eine äußerst geschmackvolle Einrichtung mit antiken Möbeln und vielen sakralen Kunstgegenständen sorgen für ein ganz spezielles koloniales Ambiente.

2 Libertador *****Ebenfalls ein umgebautes Kloster bzw. ehemaliges Herrschaftshaus. Im alten Gebäudeteil sind Restau-rants, Empfangshalle und Bar untergebracht, die komfortablen Zimmer liegen meist in modernen An- oder Erweiterungsbauten.

3 El Mercado Tunqui ****Dieses neue 4-Sterne-Hotel verbindet moderne Standards äußerst geschmackvoll mit alten Traditionen. Sie wohnen stilvoll in 31 Superior-Zimmern und Suiten mit allem Komfort. Das Motto – Markt - stand bei der Gestaltung des Frühstücksraums La Bodega, im Restaurant sowie im Bar- und Lounge-Bereich Pate. Unser Tipp in Cusco !! 4 Abittare ***Neues Hotel in alten Gemäuern, ein liebevoll restauriertes Kolonialhaus im alten Zentrum von Cusco. Nur 43 komfortable Zimmer und Suiten mit Bad / WC, Heizung, LED-TV, Zimmer-Safe und freiem Inter- net-Zugang / WiFi.

5 San Agustín Internacional ***Einfaches Mittelklasse-Hotel in teils renovierten Kolonial-Gebäuden; auch hier sind generell alle Zimmer mit Privatbad / WC, TV und Heizung aus-gestattet.

Die Cusco – Machu Picchu Programme finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/3850

• Übernachtungen mit Frühstück• Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt• Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen

auf Gruppenbasis• Eintrittsgelder• Englischsprechende Reiseleitung (Private,

deutschsprechende Reiseleitung auch nur für Teilleistungen gegen Aufpreis möglich)

Leistungen

El Mercado Tunqui


Perú


Urubamba-Abenteuer Heiliges Tal der Inka, Cusco und Machu Picchu

Die großartige Kulisse des Urubamba – Tals nutzte 1971 Werner Herzog um dort den spanischen Expeditionszug auf der Suche nach dem Goldland El Dorado zu verfilmen (»Aguirre« in der Hauptrolle Klaus Kinski). Das Tal wird von der einheimischen Bevölkerung Valle Sagrado oder auch in der Sprache der Inka, Quechua, Willka Quichwa genannt. Hier befinden sich bekannte historische Stätten wie z. B. Machu Picchu. Zwischen dem bekannten Markt Pisac und den Inka Ruinen von Ollantaytambo (Rückzugsort des Inka Manco Capac II. nach dem Fall Cuscos) wird das Tal auch »Heiliges Tal der Inka« genannt.

Das Tal gehört zu den fruchtbarsten Gegenden in Perú: Unzählige Anbau-Terassen ziehen sich rechts und links die steilen Hänge hoch. Wer Gelegenheit hat, kann sich die Vielfalt der Erzeugnisse z. B. auf dem schönen Markt in Calca anschauen: Kartoffeln, Mais, Tee, Kräuter, etc. Sogar tropische Früchte tauchen dort auf – die letzten Ausläufer des Urubamba-Tals enden ja schließlich im tropischen Regenwald bei Atalaya.

Für den Besucher bietet sich eine fürwahr äußerst interessante teils spektakuläre, teils liebliche Kulisse. Schneeberge, Canyons, romantisch anmu-tende Seitentäler, Wochenmärkte etc.

Touristisch »entdeckt« wurde das Urubamba - Tal in den siebziger Jahren durch eine Kompanie von »Backpackern«. Durchaus bietet sich das Tal auch an, um ein paar Tage Urlaub zwischendrin einzule-gen z. B. in einem der in letzter Zeit entstandenen, teils luxoriösen Hotelanlagen.

Machu Pichu

Aguas Calientes

Cusco

Ollantaytambo

PisacUrubamba

ChincheroMoray

MarasWayllabambaLlactapata

Archäologische Sehenswürdigkeit

Inca Trail

Urubamba FlussEisenbahnlinie

Straße

Entdecken Sie mit dem Programm Urubamba-Abenteuer die Höhepunkte des Inkareichs, die Andenregion und vor allem das heilige Tal der Inka. Und dies weitgehend nach Ihren Wünschen individuell und auf eigene Faust. Ihr Vorteil: Dieses Package lässt Ihnen alle Freiheiten und ist doch in den wichtigsten Elementen vorab organisiert. Denn dies ist schon wegen des Besuchs von Machu Picchu, aber auch wegen der Bahnfahrt und den Hotels tatsächlich unbedingt notwendig. Ansonsten kann man die Tour täglich beginnen und auch die Reihenfolge der Orte ändern.

Bei der Hotelwahl haben wir auf günstige Hotels mit ordentlichem Standard geachtet. Auf Wunsch können Sie selbstverständlich auch Hotels höherer Kategorie buchen.

• 7 Übernachtungen inkl. Frühstück in 2 Sterne-Hotels / Hostals: 2x Cusco, 3x Urubambatal, 1x Machu Picchu (Aguas Calientes), 1x Cusco.

• Transfers, Zugfahrt nach Aguas Calientes, Besichtigungen gem. Programm

• englischsprechender Fahrer / Guide (Gruppenbasis)

Leistungen

Urubamba im Backpacker-Style DZ EZ

8 TAGE / 7 NÄCHTE 799,- 1.034,-


Urubamba im Backpacker-Style

Weitere Informationen: www.RuppertBrasil.de/v/40596

Valle Sagrado


Perú


In den letzten Jahren hat sich in puncto Infrastruktur und Unterkünften einiges getan. Das Angebot reicht von kleinen Boutique-Hotels in umgebauten Klöstern bis hin zu absoluten Top-Hotels, für jeden Geschmack und Geldbeutel ist was dabei.

Valle Sagrado

Optimal als Vorprogramm zu Machu Picchu, da die Züge erst in Ollantaytambo starten, bzw. dort vor-beikommen. Aktiv sein, einfach nur relaxen oder in gepflegten Wellness-Bereichen die Seele bau-meln lassen, das Valle Sagrado bietet hierfür den idealen Rahmen.

TIPP: HALBTAGESTOUR MARAS & MORAYWer etwas abseits der touristischen Pfade etwas Neues und Anderes erleben möchte, dem empfeh-len wir dieses Halbtagesprogramm.

Die Salzterrassen von Maras und die archäo- logische Stätte von Moray sind wenig bekannt, jedoch in ihrer Art völlig einzigartig. Man nimmt an, dass die Inka auf diesen trichterförmig angelegten Terrassen auf verschiedenen Ebenen land-wirtschaftliche Experimente vornahmen und so z. B. bestimmte Pflanzen kälteresistent machten.

Sol & Luna **** Sehr schönes Hotel im Kolonialstil mit toller Gar- tenanlage und großem Freizeit-Angebot. 28 kom-fortable Bungalows, Restaurant, Bar, Wellness- Spa und speziell für Pferde-Liebhaber eigener Reitstall mit Zuchtbetrieb.

ab 132,- € p. P. im DZ

Pakaritampu *** Gemütliches Hotel am Ortsrand von Ollantaytambo, direkt neben dem Bahnhof für Machu Picchu. 37 Zimmer mit Bad / WC, Restaurant, Bar, Fernseh-raum und schöne Gartenanlage.

ab 70,- € p. P. im DZ

San Agustín Recoleta / Urubamba *** Beide Hotels im Kolonialstil liegen im Ort Urubamba. Das Recoleta mit speziellem Ambiente in einem Ex-Kloster mit nur 32 Zimmern ist klein und ruhig, das Urubamba mit 72 Zimmern größer, mit Spa und Pool-Bereich.

ab 35,- € p. P. im DZ

NEU: Explora Lodge Hier wird nach bewährtem Vorbild der 3 Hotels in Chile höchster Komfort gepaart mit exquisiten Aktivitäten geboten.

www.explora.com

NEU: Skylodge Adventure Suites Eher für unerschrockene Kletterer sind die 3 Glas-kuppeln in steiler Felsenwand gedacht.

www.naturavive.com

Mehr über unsere Programme im »heiligen Tal der Inka« erfahren Sie unter:www.RuppertBrasil.de/v/4402

»Rancho«, Sol & Luna

Belmond Río Sagrado Hotel

MarasMoray

Eine kleine Auswahl an Unterkünften im Valle Sagrado:

Belmond Río Sagrado Hotel ***** Wohl bestes Boutique-Hotel im Tal. Die nur 21 Deluxe-Zimmer und Suiten mit Terrasse verteilen sich entlang des Flussufers in einer gepflegten Gartenanlage. Schöner Wellness-Bereich mit Spa sowie Gourmet-Restaurant. Vielseitiges Sport- und Freizeit-Angebot.

ab 185,- € p. P. im DZ

Hotels

Hotels im Urubamba-Tal Das heilige Tal der Inka


Perú


Auf dem Inka-Pfad nach Machu Picchu

Der Inka Trail nach Machu Picchu gehört mit Sicherheit nach wie vor zu den bekanntesten und schönsten Wanderungen in Südamerika. Abgesehen von Höhenlagen von bis zu 4.200 m stellt der Weg keine größere Herausforderung dar, so dass er auch von Personen ohne spezielle Trekking-Erfahrung aber in guter körperlicher Verfassung gemeistert werden kann.

Die außergewöhnliche Landschaft, die kulturelle Bedeutung des Weges, die reichhaltige Flora und Fauna und schließlich das Gefühl »es geschafft zu haben« machen den Inka Trail nach wie vor zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Es gibt 2 Versionen des Inka Trails:

KURZ-VERSION2 Tage / 1 Nacht ab / bis Cusco ab 685,- € p. P.

Ab Cusco per Bahn (»Expedition-Zug«) bis km 104 und Wanderung in einem Tag über Wiñaywayna (3.700 m) bis Machu Picchu, Picknick-Lunch inkl. und eine Nacht (HP) im DZ in einem 3*-Hotel in Aguas Calientes. Am 2. Tag Besichtigung der Fes- tung und Rückfahrt nach Cusco am Nachmittag.

KOMPLETT-VERSION4 Tage / 3 Nächte ab / bis Cusco ab 830,- € p. P.

Mit dem »Expedition-Zug« bis km 82 und geführte Wanderung bis Machu Picchu, wobei 3 Pässe mit

Höhen bis zu 4.200 m überquert werden müssen. Besichtigung der Ruinenanlage am 4. Tag und Rück- fahrt nach Cusco am Nachmittag. Eine 4. Nacht in einem Hotel nach Wahl kann in Aguas Calientes dazu gebucht werden.

HINWEIS: Aufgrund der übergroßen Beliebtheit in den letzten Jahren und den damit verbundenen Umweltbelastungen mussten die Behörden die tägliche Anzahl der Wanderer stark einschränken, und ein Begehen auf eigene Faust ist leider nicht mehr möglich!

In der Hochsaison (ca. Juli – September) kommt es auch trotz langer Vorausbuchung (bei Buchung unbedingt persönliche Daten mit Pass-Nummer etc. angeben!) immer wieder zu Engpässen bei der Kontingentvergabe. Änderungen vorbehalten.

CHOQUEQUIRAO-TREK4 Tage / 3 Nächte ab / bis Cusco ab 715,- € p. P.

Sie verlassen Cusco in westlicher Richtung und vorbei an den Inka-Ruinen von Tarawasi und Saywite, geht’s per Auto bis zum Dorf Cachora, wo Ihre Trekking-Tour beginnt. Die nächsten Tage wan-dern (oder reiten) Sie gemächlich durch die land-schaftlich großartige Vilcabamba-Bergkette mit vielfältiger Flora und Fauna und immer wieder tollen Ausblicken wie z. B. auf den tiefen Canyon des Río Apurimac.

In ursprünglichen Dörfern in den Bergen und am Flussufer begegnen Ihnen die Einheimischen noch mit zurückhaltender Neugier. Höhepunkt dieser Abenteuertour dürfte die ganztägige Erkundung der jüngsten Inka-Anlage (erbaut erst ca. 1520) von Choquequirao sein, was übersetzt so viel wie der »Platz des goldenen Bettes« bedeuten soll.

SALKANTAY-TREK5 Tage / 4 Nächte ab / bis Cusco ab 885,- € p. P.

Schöne Trekkingtour mit drei Zeltübernachtungen in der Nähe des Nevado Salkantay. Am 4. Tag erreichen Sie gegen Abend Machu Picchu und übernachten in Aguas Calientes in einem netten 3-Sterne-Hotel (ÜF). Am 5. Tag Besichtigung von Machu Picchu und Rückfahrt am Nachmittag mit dem »Expedition-Zug« nach Cusco.

LARES-TREK, DIE RUHIGE, BESCHAULICHE VARIANTE4 Tage / 3 Nächte ab / bis Cusco ab 1.295,- € p. P.

Der Lares Trek bewegt sich in der Gegend zwischen Pisac und Ollantaytambo, westlich des Urubamba-Tals. Diese Wanderung (bis 4600 m), die bei eini-germaßen Fitness für jedermann gut zu bewältigen ist, bietet eine hervorragende Gelegenheit das wirtschaftliche bzw. landwirtschaftliche Leben im Tal kennenzulernen. Und dies bei großartiger Kulisse und vor allem bis jetzt noch in relativ ruhiger und beschaulicher Atmosphäre (wenigstens bis Ollantaytambo).

Markante Punkte während der Tour sind Calca, Lares, der Ipspaycocha See, Huacahasi, Ollan-taytambo und Machu Picchu. (siehe auch die komfortable Variante »Mountain Lodges of Peru«)

Inka Trail

Alternativen zum Inka Trail

Treks and more unter www.RuppertBrasil.de/v/4153

Inkatrail

Cachora2.850m

Capullyoc Pass

2.750m

Chicuiska3.750m

Playa Rosalina1.450m

Choquequirao3.750m

Soraypampa3.750m

Huaracmachay3.750m

El Paso4.600m

Chaullay2.920m

Collpa-pampa

Liuscamayo

Sahuayaco La Playa2.000m

Mollepata3.750m

LucmabambaWinaywayna

Sayacmarca3.760m

Runkuraqay Pass3.760m

Cusco

Km 111Km 104

Km 88

Km 82

Aguas CalientesSanta Teresa

Santa Maria Machu Pichu2.450m

Pacaymayo

Yanka-chimpa Wayllabamba

Dead Womanʼs

Pass4.215m Llactapata

2.820m

Ollantaytambo Yanahuara

Von Cusco

Mantanay

Sacsallaully Pass

Auroray Lagoon

HuacawasiTambowaylla

Lares

Nach Cusco &

Pisac

Biking 4–5 h

Lares Hot Springs

Urubamba Fluss

CampingplatzArchäologische SehenswürdigkeitEisenbahnlinie

Inca TrailLares TrailSalkantay TrekJungle TrailChoquequirao > Machu Pichu Trekking

Inti Punku (Sonnentor)


Perú


Vielfältige Touren rund um den Regenbogenberg 1 Tag ab / bis Cusco ab 165,- € p. P.

Diese einmalige Farbvielfalt rührt von Sedimentschichten her, die bereits vor Millionen Jahren entstanden und durch Plattentektonik nach oben gedrückt wurden. Dabei führte Eisenoxid zur Farbe Rot, helles Pink wurde durch Magnesium verursacht. Und die ebenfalls vorzufindende braugrünliche Färbung beruht auf der Reaktion von Kupfer mit Wasser und Sauerstoff.

Bei einer Tour in diesen Teil der Anden erleben Sie natürlich nicht nur die faszinierende Farbenviel- falt am Regenbogenberg (richtiger wäre eigentlich zu sagen: die Regenbogenberge von Ausangate), sondern die eindrucksvolle Bergwelt mit den Blicken auf den Ausangate (mit einer Höhe von 6384 m der fünfthöchste Berg Perús), den Nevado del Inca (Schnee bedeckter Berg der Inka), die Bergformationen des Apu (Berg) Labrayani und noch viele mehr. Dazu Flüsse, Seen, Schluchten, Täler und abgelegene Quechua-Dörfer. Außerdem

grasende Lamas, Alpakas und Vicunas. Diese Trek- king-Touren gibt es in mehreren Varianten: Sowohl Tagestouren als auch Mehrtagesvarianten jeweils ab Cusco sind möglich. Es handelt sich dabei immer um relativ anspruchsvolle Varianten. Man sollte in der Lage sein in einer Höhe zwischen 4000 m und 5000 m mehrere Stunden zu marschieren.

Mehr Informationen siehe www.RuppertBrasil.de/v/43532

Mountain Lodges of Peru – Mit Komfort im Land der Inka Lodge zu Lodge Wanderungen, Programme ab / bis Cusco

Die Programme der Mountain Lodges of Peru bieten die stilvolle und komfortable Möglichkeit, auf alten Inka-Pfaden nicht nur das Urubamba-Tal (das berühmte Valle Sagrado), Machu Picchu und die anderen Stätten der Inka-Kultur, sondern auch die eindrucksvolle Landschaft der Anden zu entdecken.

Die Besonderheit aller Touren: Sie führen immer von Lodge zu Lodge, wo einen Komfort und beste Küche erwarten (keine Dosenkost und Zeltübernachtungen wie bei anderen Programmen). Und das immer begleitet von bestens geschulten Führern. Während der Salkantay-Trek sich an geübte Wanderer richtet, die vor allem auch ein intensives Gebirgserlebnis suchen, hat der Lares-Trek kulturelle Schwerpunkte, während man die Lodges ohne lange Wanderungen erreicht, aber trotzdem vor Ort ausreichend Gelegenheit zu Aktivitäten aller Art hat.

DAS ULTIMATIVE LODGE-TO-LODGE-TREKKING5 oder 7 Tage ab / bis Cusco ab 2.730,- € p.P.

Entdecken Sie begleitet von kundigen Führern das Reich der Inka auf dem Salkantay Trail, erleben Sie die Vielfalt der Ecosysteme und genießen Sie jeden Abend nach der Wanderung durch die An- den den stilvollen Komfort der Lodges. Lernen Sie kleine Orte kennen, wo die Einheimischen noch uralte Traditionen pflegen, atemberaubende Bergwelt mit der Passüberquerung auf 4.535 m zwischen den Gletschern von Humantay, 5917 m, und Salkantay, 6270 m, blaue Lagunen und Blicke auf Eiswände, Nebelwald und Graslandschaften mit Lamas und Alpakas und nicht zuletzt Machu Picchu. Für geübte Wanderer ein unvergessliches Erlebnis, zumal sich Mulis und Träger um das Gepäck kümmern!

Salkantay

AUF DEN SPUREN DER INKA5 oder 7 Tage ab/bis Cusco ab1.650,- € p.P.

Eine Wander-Reise – hier aber von Fahrzeugen begleitet von Lodge zu Lodge – durch die Ge- schichte des Inkareiches und die eindrucksvolle Landschaft des Valle Sagrado, des heiligen Tals der Inka.

Lernen Sie historische Stätten des Inkareiches ebenso kennen wie kleine Gemeinden, in denen die Bewohner noch traditionelle Handarbeiten (z. B. Webarbeiten) praktizieren. Jeden Tag können Sie unter verschiedenen Aktivitäten auswählen, sei dies eine Wanderung, Reit- oder Mountain- bike Tour oder die Besichtigung einer Kulturstätte. Eine tolle Reise für jeden, der Kultur, Geschichte und Naturschönheit erleben möchte. Je nach Geschmack können Sie das Programm mit 5 oder 7 Tagen wählen.

Detailierte Infos unter: www.RuppertBrasil.de/v/40136

Valle Sagrado & Lares Erlebnis

Mountain Lodges


Perú



Sie verbringen eine Nacht in Ihrem fahrenden Hotel und erreichen nach dem Frühstück ausgeruht Ihr Ziel, um Neues zu erleben.

Alle Preise auf Anfrage. Details und weitere Informationen auf unserer Internetseite www.RuppertBrasil.de/v/41201

Der Belmond Andean Explorer Zug

Mit dem Luxuszug durch das peruanische Hochland

Erleben Sie mit dem Andean Explorer die traumhaft schöne Landschaft des peruanischen Hochlands bei einer Fahrt mit dem ersten Luxusschlafwagenzug in ganz Südamerika. Ein großer Teil der Strecke liegt über 4.000 m hoch! Und, was das Angenehmste ist – Sie haben immer Ihr eigenes Luxushotel dabei! Deswegen gilt hier im Besonderen: schon der Weg ist das Ziel. Erst seit Mai 2017 führt Belmond diese faszinierenden Zugreisen zwischen Cusco, Titicacasee und Arequipa durch. In kleiner Gruppe, denn der Zug nimmt maximal 48 Gäste pro Fahrt mit, können Sie sich eines hervorragenden und persönlichen Services sicher sein. Besonders interessant sind die 3- bzw. 2-tägigen Routen zwischen Cusco – Titicacasee – Arequipa. Aber auch die über 1 Tag und 1 Nacht gehenden Fahrten zwischen Cusco und Titicacasee offenbaren die Reize der Andenregion und einer einzigartigen Zugfahrt.

Der Belmond Andean Explorer ZugMaximal 48 Gäste können in 2 Deluxe- und 6 Junior Doppelbettkabinen sowie 11 Zweibett- und 5 Stockbettabteilen untergebracht werden. Frische, saisonale und auf gehobenem Niveau zu-bereitete Gerichte werden im eleganten Spei- sewagen serviert. Im Panorama- und Salonwagen können Sie bei einem Pisco Sour und Gesprächen mit Mitreisenden entspannen, während die grandio-se Landschaft der Anden an Ihnen vorbeizieht.

PERÚS HOCHLAND3 Tage / 2 Nächteimmer donnerstags

Dies ist die längste (und wohl auch beste) Reise mit dem Andean Explorer. Von der alten Inka- haupstadt Cusco geht es über das Altiplano zum Titicacasee, von dem und dessen Bewohnern Sie auf Ausflügen faszinierende Eindrücke mitnehmen. Auf dem Weg nach Arequipa, der »weißen Stadt«, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört, steht noch ein Besuch der Sambay-Höhlen mit Höhlenma- lereien der ersten Bewohner des peruanischen Hochlandes auf dem Programm.

Cusco-Titicacasee-Arequipa

HIGHLANDS & ISLANDS3 Tage / 2 Nächteimmer samstags

Zwei Tage voller unvergesslicher Eindrücke. Bei Sonnenuntergang verlassen Sie Arequipa. Durch die Bergwelt der Anden geht es zum Titicacasee. Den höchstgelegenen schiffbaren See der Welt lernen Sie ebenso kennen wie die Quechua- Indianer, die auf den schwimmenden Inseln leben. Sie fahren auf einem Schilfboot, erleben die Tänze und das Handwerk der Quechua. Weiter geht es dann nach Cusco. Auf dem Weg nach Cusco besu-chen Sie die Fundstätten in Raqchi mit den Ruinen aus Vorinkazeit.

Arequipa-Titicacasee-Cusco

GEIST DES WASSERS + GEIST DER ANDEN2 Tage / 1 Nacht dienstags ab Cusco; mittwochs ab Puno

Auch die kurzen Reisen von Cusco zum Titicacasee und umgekehrt, die jeweils gegen 11:00 Uhr star-ten, haben viel zu bieten. Eine der schönsten Zugstrecken überhaupt im Panoramawagen bei gu- tem Essen und einem Drink genießen – wenig ist schöner. Sie besuchen die Fundstätten von Raqui und überqueren den 4.319 m hohen La Raya Pass.

Cusco-Titicacasee-Cusco

• Fahrten an Bord des Belmond Andean Explorer lt. Beschreibung

• Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabine

• Verpflegung laut Programm inkl. Getränke im Zug

• Ausflüge, Transfers, Besichtigungen und Eintrittsgelder wie beschrieben

• Englisch- bzw. spanischsprechende örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen

Leistungen

RaqchiLa Raya

Colca CanyonSambay Höhlen

Cusco Bahnhof

Arequipa Bahnhof

RouteBahnhof

LandesgrenzeCusco

PunoTiticacasee Bahnhof

Arequipa


Perú


Ecolodge »La Estancia«

Von Cusco zum Titicacasee – bzw. weiter nach La Paz / Bolivien und Chile (oder umgekehrt) 3 Tage / 2 Nächte ab 239,- € (Tour 1: Cusco > Titicacasee) bzw. ab 569,- € (Tour 2: Cusco > La Paz) p. P. im DZ

Nachdem es zuerst so aussah, dass ab Mai 2017 die nostalgische Zugfahrt von Cusco nach Puno für immer eingestellt wird, haben wir für unsere Touren als Standard den täglich fahrenden bequemen Touristen-Bus gewählt. Dieser benötigt für die landschaftlich großartige Strecke von Cusco zum 3.810 m hoch gelegenen Titicacasee mit diversen Zwischenstopps rund 10 Stunden.

HINWEIS FÜR BAHNFREUNDE

Sie können die Strecke Cusco > Puno > Cusco auch wieder mit dem Zug erleben. Zum einen in der neuen Luxusvariante des Belmond Andean Explorer (der »Blue Train« Südamerikas, siehe Seite 14), zum anderen mit dem PerúRail Titicaca Train, der seit Juni wieder 3 x pro Woche diese Strecke befährt.

Cusco > Puno: Mittwochs, freitags, sonntagsPuno > Cusco: Montags, donnerstags, samstags Aufpreis von 175,- € p. P. in der Nebensaison bis 255,- € p. P. in der Hauptsaison.Fragen Sie bei Interesse unsere Spezialisten!

INSIDERTIPP FÜR TITICACASEE / SONNENINSEL2 Tage / 1 Nacht ab Puno nach La Paz oder umgekehrt ab 620,- € p. P. im DZ

Die Ecolodge wurde in traditioneller Bauweise mit einheimischen Materialien wie Lehmziegel und Strohdach harmonisch in das indianische Umfeld der Insel eingepasst. Die Bewohner der Nachbargemeinde »La Estancia« waren nicht nur die Baumeister, sondern sind auch heute nachhaltig in die Tagesabläufe der Lodge, wie Küche, Restaurant, Ausflüge oder Transfers, voll mit eingebunden.

Trotzdem brauchen Sie auf Komfort nicht ganz zu verzichten; alle 15 Doppelzimmer bzw. Hüt-

ten verfügen über bequeme Betten, Privatbad / WC und Heizung. Zur mit Solarstrom betriebenen Lodge gehören ferner ein Gewächshaus, eine Bar und ein Restaurant mit überwiegend traditioneller Küche.

Je nach Lust und Laune unternehmen Sie kleinere Wanderungen oder Bootsfahrten, werden in die Ge- heimnisse der Aymaras eingeweiht oder genießen »nur« sagenhafte Sonnenuntergänge, den nächtli-chen Sternenhimmel oder die Ruhe und Schönheit der traumhaften Natur.

Bitte beachten Sie, dass um zur Lodge zu gelangen ca. 200 Höhenmeter zu Fuß bewältigt werden müssen, das Gepäck wird natürlich gesondert transportiert.

Die Touren beinhalten in der Regel auch Besichtigungen auf der Mondinsel, in Juli und im Wallfahrtsort Copacabana und sind auch als Tagestour oder mit mehreren Übernach- tungen in der Lodge zu buchen.

Pomata

Puno

Juliaca

Sillustani

La Paz

Raqchi

CuscoAndahuaylillas

Taquile-Insel Uros Inseln

Sonneninsel

JuliCopacabana

Reservat

Übernachtung

Start / Ziel

Ausflugsziel

Landesgrenze

PerúBolivienen

Perú – Bolivien

TOUR 1 – Cusco > Titicacasee

Die 3-tägige Tour startet am frühen Morgen vom Busbahnhof in Cusco. Während der Fahrt nach Puno am Titicacasee über den La Raya-Pass (4.300 m) erleben Sie die bizarre Welt des Altiplano und halten u. a. im pittoresken Ort Andahuaylillas mit seiner barocken Kirche und beim archäologi-schen Komplex von Raqchi. In Puno verbringen wir 2 Nächte und haben hier die Gelegenheit zum Besuch der »schwimmenden Inseln« der Uros, der Taquile-Insel bzw. der 12 Meter hohen präinkai-schen Begräbnistürme von Sillustani am Umayo-See. Bei Tour 1 endet der Aufenthalt am Titicasee mit dem Transfer zum Flughafen von Juliaca.

TOUR 2 – Cusco > La Paz

Sie können die Reise aber auch als Tour 2 nach La Paz in Bolivien weiterführen; Eine schöne Über-landfahrt entlang des Titicacasees führt Sie am 3.Tag über Juli und/oder Pomata zum Wallfahrts- ort Copacabana. Von dort aus geht’s mit einem Katamaran zur Sonneninsel wo der Sage nach die ersten Inka, Manco Kapac und Mama Ocllo, ge-

boren wurden. Nach einem Spaziergang Überque- rung des Sees mit tollem Panorama-Blick auf die schneebedeckten Gipfel der Königs-Kordillere ans bolivianische Ufer, von wo nach Ankunft ein Bustransfer zu Ihrem Hotel in La Paz erfolgt. Diese Tour wird in der Regel in Gruppe mit nur englisch-sprechender Reiseleitung durchgeführt.

TIPP: Erweiterung der Tour über La Paz – Uyuni Salzsee bis zur Atacama Wüste in Nordchile siehe www.RuppertBrasil.de/v/43967

Für die Übernachtungen nutzen wir verschiedene Möglichkeiten in Puno z. B. das Top-Hotel Liber- tador Lago Titicaca***** auf der Halbinsel Esteves, das Eco Inn*** am Seeufer oder einfa-chere Unterkünfte im Ort.


Perú


Inkaterra Reserva Amazónica

Das TRC erreichen Sie nach einer rund 4-stündigen Bootsfahrt ab dem Refugio Amazonas und über-nachten dort in einem der der 24 Zimmer und Suiten mit Privatbad/WC. Höhepunkt dürfte die nur 500 m von TRC entfernte Papageien-Lehmlecke sein, wo sich in einem allmorgendlichen Spektakel hunderte der bunten Urwald-Vögel mit lebenswichtigen Mineralien versorgen.

Das komfortable Inkaterra Reserva Amazónica liegt nur 15 km bzw. 1 Bootsstunde ab Puerto Maldonado entfernt direkt am Río Madre de Dios und bietet pures Urwalderlebnis gepaart mit ho- hem Komfort. Nur 35 unterschiedliche Zimmer mit Privatbad, alle mit Terrasse und 2 Hängematten. Der 345 Meter lange sogenannte »Canopy-Walk« ermöglicht Spaziergänge quer durch die Baum- kronen der Urwaldriesen.Die einfachere Eco Amazonia Lodge liegt rund 2 Bootsstunden von Puerto Maldonado entfernt und bietet 50 Bungalows mit Privatbad.

Weitere Angebote und Details:www.RuppertBrasil.de/v/3476

Tierwelt in unberührter Natur

Tambopata Reservat – Puerto Maldonado 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Puerto Maldonado Flughafen ab 320,- € p. P. im DZ

Als weitaus bessere Alternative zu Iquitos in puncto Tierwelt und unberührter Natur gilt die erst kürzlich durch eine Straße erschlossene Region um die Pionierstadt Puerto Maldonado am unteren Río Madre de Dios. Noch weitgehend unberührte Regenwälder und eine äußerst reichhaltige Fauna machen den Aufenthalt für jeden Naturliebhaber zum Erlebnis. Durch tägliche Linienflüge ab Lima und Cusco problemlos mit unseren Bausteinen kombinierbar.

Die rustikale und überwiegend aus lokalen Höl- zern und Materialien gebaute Posada Amazonas (12 Superior + 16 Comfort + 2 Suiten) liegt rund 60 km bzw. eine gute Bootsstunde von Puerto Maldonado entfernt am Rande des Tambopata-Reservats.

Gut 2 Std. länger dauert die Bootsfahrt zum 2005 eröffneten Refugio Amazonas mit nur 32 Zimmern (12 Superior + 16 Comfort + 4 Suiten) ähnlich der Posada Amazonas. Durch die exponierte Lage tiefer im Urwald natürlich auch bessere Chancen für Begegnungen mit der Tierwelt des Regenwaldes. Ideal für Aufenthalte ab 3 Tagen sowie als Stützpunkt für den Abstecher zum Tambopata Research Center (TRC). Speziell für etwas aben-teuerlich veranlagte Naturliebhaber und / oder Ornithologen lohnt sich unbedingt der Abstecher zum TRC, das wirklich noch unverfälschtes Urwald-Feeling bietet und von der Forschung auch wei- terhin als Basis für wissenschaftliche Studien genutzt wird.

Cusco

Puerto Maldonado

Manú National-

park

TambopataReservat

Comunal Amarakaeri

Reservat

olivienBolivolivPaucartambo

Shintuya

Pillcopata

Boca Manú

Refugio Amazonas

Tambopata Research Center

Inkaterra Reservat Amazónica

Cock-of-the-Rock-Lodge

Pantiacolla Lodge

Manú Wildlife Center

Río Madre de Dios

FlussStraße

NationalparkReservatKultur-Zone

Carretera Transoceánicanach Brasilien

Posada Amazonas

Boca Colorado


Perú


Foto: Heinz Plenge

Cock of the Rock Lodge

Amazonaserlebnis Manú Nationalpark

Das Top-Angebot für Amazonas – der Manú NationalparkEines der wohl letzten wirklichen Naturparadiese unseres Planeten finden Sie im Manú Nationalpark im südlichen Perú vor, der bis heute weitgehend von der Zivilisation verschont geblieben ist. Der Park erstreckt sich von der über 5.000 m hohen Anden-Kordillere mit dichtem Nebelwald bis ins tropische Amazonas-Tiefland und beheimatet somit eine unbeschreibliche Vielfalt an exotischer Flora und Fauna. Vor allem der auf der Welt einzigartige Artenreichtum an Vögeln macht den Park für Wissenschaftler und Naturfreunde gleichermaßen interessant.

Das rustikale aber trotzdem recht komfortable Manú Wildlife Center ist in puncto Tierbeobachtung mit Sicherheit die beste Lodge im gesamten Amazonas-Bereich. Das überaus freundliche Personal engagiert sich mit ganzem Herzen für den Erhalt »ihres Parks« – eine Garantie für unvergessliche Tage in überwältigender Natur.

Bio-Trip Manú – 6 Tage / 5 Nächte jeden Samstag ab Cusco / bis Puerto Maldonado

1. Tag: SamstagFrühmorgens Fahrt mit zahlreichen Unterwegs-Stopps durch malerische Dörfer wie Paucartambo, über den Anden-Hauptkamm und dann durch dich- ten Nebelwald auf abenteuerlichen Pisten steil bergab bis zur auf ca. 1.600 m hoch gelegenen Cock-of-the-Rock-Lodge im Manú Nationalpark. Gelegenheit zur Vogel-Beobachtung im Umfeld der Lodge. 1 Übernachtung in Zimmern mit Privatbad.

2. Tag: SonntagAm frühen Morgen können Sie Perús Nationalvogel, den farbenprächtigen »Cock of the rock« (Felsen-hahn) bei seinem Balzverhalten bewundern. Der umliegende Nebelwald ist auch Heimat von über 70 Orchideen-Arten, von Farnen und Bromelien. Weiterfahrt ins Tiefland bis zum Indianer-Dorf Atalaya. Mit einem überdachten Kanu fahren Sie den oberen Río Madre de Dios flussabwärts, bis

Manú Wildlife Centerzur Amazonia Lodge oder Pantiacolla Lodge. Viel-leicht erspähen Sie unterwegs am Ufer bereits Ihren ersten Tapir oder gar Jaguar.

3.Tag: MontagNach Spaziergängen im Urwald geht es per Kanu weiter flussabwärts bis zum kleinen Ort Boca Manú, am Zusammenfluss des Río Manú mit dem Río Madre de Dios. Gegen Mittag erreichen Sie das Manú Wildlife Center, am Nachmittag erste Wanderung auf einem Urwald-Trail mit guten Chancen Affen und Vögel zu entdecken.

4. + 5. Tag: Dienstag – MittwochSie verbringen 2 volle Tage im Manú Wildlife Center mit Ausflügen und Wanderungen per Boot oder zu Fuß oder können 34 m hoch in die Baumkronen der Urwaldriesen klettern (Canopy climbing). Hö-hepunkt ist bestimmt der Besuch der Tapir-Lehm-lecke, wo sich die größten Landtiere Südamerikas ihre lebenswichtigen Verdauungshilfen holen. Un-

terwegs sehen Sie noch zahlreiche Papageien-Arten, schwarze und weiße Kaimane, Schildkröten, Wasserschweine und Brüllaffen oder können mit etwas Glück die letzten vom Aussterben bedrohten Riesen-Fischotter aus nächster Nähe beobachten.

6. Tag: DonnerstagHeute beginnt Ihre Rückreise zuerst über den Río Madre de Dios weiter flussabwärts bis zum Wild-west-Ort Boca Colorado. Danach per Auto, noch-mals per Fähre und wieder Überland bis am frühen Nachmittag Puerto Maldonado erreicht ist. Per Jet-Flug (nicht inkl.) fliegen Sie zurück nach Cusco bzw. gleich weiter nach Lima. Je nach Abflugzeit kann gegen Aufpreis noch die Papageien-Lehmlecke von Tambo Blanquillo be-sucht werden.

Details und weitere Varianten für Aufenthalte im Manú Wildlife Center (ab / bis Puerto Maldonado Flughafen) und der Cock-of-the-Rock-Lodge (ab / bis Cusco) finden Sie unter :www.RuppertBrasil.de/v/2947

• Alle Überland- und Bootsfahrten gemäß Programm

• Unterkunft mit Vollpension• Alle Ausflüge und Exkursionen mit englisch-

sprechender, naturwissenschaftlicher Reiseleitung

• Nationalparkgebühren Extras:• Flugan- und abreise Puerto Maldonado• Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Leistungen

Packages Manú Nationalpark DZ EZ

Bio-Trip – 6 Tage / 5 Nächte 2.195,- 2.595,-

Manú Wildlife Center 5 Tage / 4 Nächte 4 Tage / 3 Nächte

1.790,-1.499,-

2.140,-1.770,-

Cock-of-the-Rock-Lodge 3 Tage / 2 Nächte 745,- 905,-

Alle Preise pro Person in EuroDurchführung der Programme garantiert ab 2 Personen

ACHTUNG: Für alle Manú-Programme gelten be-sondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Rücktrittskosten-Versicherung.


Perú


Uca yali R

iver

Iquitos

Lagunas Pacaya Samiria Reservat

Tarapoto

Marañó n River

Kolumbien

Brasilien

FlussStraße

NationalparkReservat

Nauta

Requena

Delfin III

Delfin I

Weitere Information zur Stadt im Dschungel unter:www.RuppertBrasil.de/v/31056

Exklusive Amazonas-Kreuzfahrten ab / bis Iquitos mit Delfin III ab 2.155,- € p. P.in einer Doppelkabine

Stadt im Dschungel

Iquitos Auf den Spuren Fitzcarraldos ...

Was Manaus für Brasilien ist, ist Iquitos für Perú. Die Dschungel-Metropole am Río Amazonas ist nach wie vor nur per Flussboot oder Flugzeug erreichbar und erlebte ihre Blütezeit während des Kautschuk-Booms. Berühmt die Verfilmung der Geschichte des Kautschuk-Barons Fitzcarraldo mit Klaus Kinski. An vielen Straßenecken können Sie heute noch die vergangene Pracht bewundern.

Unsere Hotels liegen zentral im Herzen der Stadt an der Hauptplaza bzw. unweit der Uferpromenade Malecón. Ca. 80 km flussabwärts von Iquitos an ruhigen Seitenarmen des Amazonas kann man in rustikalen Urwald-Lodges wie Heliconia, Sinchicuy oder Ceiba Tops Urwald-Luft schnuppern.

Das Gebiet des Pacaya Samiria Nationalreservats im Dreieck der Flüsse Marañon und Ucayali gilt noch als Geheimtipp. Mit über 2,1 Mio. Hektar ist es das größte Schutzgebiet Perús und Heimat un-zähliger Tier- und Pflanzenarten.

3 Tage / 2 Nächte ab 633,- € p. P.

Die Pacaya Samiria Amazon Lodge befindet sich flussaufwärts am Ufer des Río Marañon und ist die einzige Lodge innerhalb des Pacaya Samiria Nationalreservats. Umgeben von ausufernden Re- genwäldern wurde die Lodge im Einklang mit der Region erbaut und bietet 8 komfortable Bunga- lows mit Privatbad, jeweils mit privater Terrasse mit Blick auf den Marañon Fluss. In der Lodge gibt es ein »club house«, einen Speiseraum und einen Ruheraum mit Hängematten. Atemberaubend, die Panoramablicke über den Río Marañon.

Pacaya Samiria Amazon Lodge

Ob auf der La Perla, Zafira oder den Booten der Delfin-Gruppe – es erwartet Sie ein einmaliges Erlebnis im Pacaya Samiria Nationalreservat!

Auf den diversen Kreuzfahrten im Pacaya Samiria Nationalreservat erreichen Sie den Zusammen- fluss der beiden Flüsse Marañon und Ucayali und dringen langsam immer tiefer in den Urwald ein. Mit etwas Glück entdecken Sie bereits hier die ersten rosa Flussdelfine.

Ansonsten unternehmen Sie je nach Jahreszeit und Wasserstand per Beiboot Fahrten auf Seitenarmen des Stroms, kleinere Wanderungen in jungfräuli-chen Urwäldern des Naturreservats, Vogelbeobach- tungen und lauschen bei einem »Pisco Sour« auf dem Aussichtsdeck den nächtlichen Geräuschen des Dschungels.

Sie besuchen Dorfgemeinschaften und können eventuell auch mal der Zeremonie eines Schama- nen beiwohnen.

Die aufgeführten Boote bieten hohen Komfort mit stilvollen Kabinen und eigenem Bad. Die Bord-sprache ist in der Regel Englisch und auch bei den Mahlzeiten wird auf Exklusivität gepaart mit regio-naler Küche geachtet. Zur Auswahl stehen Boote ab nur 4 Kabinen (Delfin I) mit höchster Privatsphä-re bis zu maximal 22 Kabinen (Delfin III), die zu festgelegten Terminen Kreuzfahrten mit unter-schiedlicher Dauer anbieten.

Details finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/2183


Perú



Perú Classico Das Land der Inka preiswert erleben

Diese neu konzipierte und qualitativ hochwertige Zubucher-Rundreise mit festen Reiseterminen und deutschsprechender Reiseleitung bringt Ihnen die klassischen Höhepunkte des Andenlandes in kompakter Form näher. Die Tour beginnt in Lima, führt Sie nach Arequipa und zum Colca-Canyon, dann in luftige Höhen zum Titicacasee und endet nach dem Motto – das Beste kommt zum Schluss – in Cusco und Machu Picchu. Eine detaillierte Reisebeschreibung und mehr Infos über unsere Perú-Rundreisen unter: www.RuppertBrasil.de/v/32132

PERÚ CLASSICO – DAS LAND DER INKA12 Tage / 11 Nächte ab Lima / bis Cusco

1. Tag: LimaNach Ankunft am Flughafen Transfer ins Hotel.

2. Tag: Lima Heute unternehmen Sie eine ausführliche Stadt-rundfahrt durch das koloniale und moderne Lima, mit Besuch des weltberühmten Larco Herrera-Mu- seums. (F)

3. Tag: Lima → ArequipaMorgens kurzer Flug nach Arequipa und Transfer ins Hotel. Am Nachmittag geführter Stadtrundgang mit Besuch des Santa Catalina-Kloster. (F)

4. Tag: Arequipa → Colca CanyonSchöne Überlandfahrt von Arequipa zum maleri-schen Colca Canyon mit diversen Unterwegs- Stopps. Gelegenheit zum Bad in heißen Thermal-Quellen und eine Übernachtung im Canyon. (F – M/Lunchbox)

5. Tag: Colca Canyon → TiticacaseeAm frühen Morgen Kondor-Beobachtung am Aus-sichtspunkt »Kreuz des Condors«, im Laufe des Nachmittags Weiterfahrt nach Puno am Titicacasee. (F – M)

6. Tag: TiticacaseeHeute unternehmen Sie einen ganztägigen Bootsausflug zu den schwimmenden Inseln der Uros und zur Taquile-Insel im See. Ein typisches Mittagessen auf Taquile ist inklusive. (F – M)

7. Tag: Puno / Titicacasee → Cusco Ca. 10-stündige Busfahrt im bequemen Touristen-Bus von Puno nach Cusco mit diversen Stopps sowie Mittagessen unterwegs. (F – M)

8. Tag: Cusco Ein halbtägiger Stadtrundgang bringt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Cuscos. Rest des Tages in Cusco zur freien Verfügung. (F)

9. Tag: Urubamba-Tal → Valle SagradoEin Ganztagesausflug ins heilige Tal der Inka, mit den Salzterrassen von Moray, Ollantaytambo und dem Markt in Pisac. Eine Übernachtung im Tal. (F – M)

10. Tag: Machu Picchu → CuscoAb Bahnhof Ollantaytambo geht’s per Vistadome-Zug nach Machu Picchu und ausführliche Besichti- gung der Ruinen-Anlage. Am Nachmittag Rückfahrt per Zug nach Cusco. (F)

11. Tag: CuscoTag zur freien Verfügung in Cusco. (F)

12. Tag: CuscoZu gegebener Zeit Transfer zum Flughafen zum Heim- flug oder Beginn Ihres Anschlussprogramms. (F)

• Unterbringung mit Frühstück (F) in gewähl-ter Hotelkategorie

• Alle Transfers, Exkursionen und Ausflüge gemäß Reiseprogramm mit wechselnder deutschsprechender Reiseleitung, der Ausflug Uros & Taquile erfolgt zusammen mit anderen Reisenden, allerdings mit einem eigenen deutschsprechendem Guide

• Eintrittsgelder• Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt,

Mittagessen (M), Abendessen (A)• Bahnfahrten nach Machu Picchu und

zurück in der Vistadome Klasse• Eigene 24 Stunden Service Hotline für

Notfälle

Extras• Nationale und internationale Flüge • Early Check-In, late Check-Out• Getränke, Trinkgelder und persönliche

Ausgaben

Leistungen

Rundreise Perú Classico 2020 DZ EZ

Hotelkategorie Mittelklasse 1.995,- 2.425,-

Hotelkategorie Komfortklasse 2.275,- 2.835,-

Alle Preise pro Person in €Termine 2020: 18.01. / 01.02. / 15.02. / 01.03. / 15.03. / 05.04./ 26.04./ 10.05. / 24.05. / 31.05. / 07.06. / 05.07. /

12.07. / 16.08. / 23.08. / 06.09. / 20.09. / 04.10. / 18.10. / 08.11. / 22.11. / 06.12.2020 Hinweis: Durchführung der Rundreise wird bereits ab 2 Personen garantiert, die maximale Gruppengröße sind 12 Reiseteilnehmer. Individuelle Durchführung ab 2 Personen, Start täglich möglich. Preise auf Anfrage.

Rundreisen

Perú preiswert entdecken


Perú


Der Norden Perús

Wer die Geschichte Südamerikas begreifen und kennenlernen will, muss nach Nordperú. Diese au-ßergewöhnliche Nordperú-Rundreise bringt Ihnen nicht nur die geheimnisvollen und rätselhaften prä-inkaische Kulturen der Chimú, Chachapoyas und Lambayeque näher, sondern Sie erleben auch grandiose Wechsel der Landschaften mit Wüste, oasenhaften Flusstälern, steilen Gebirgspässen und feuchten Nebelwäldern in den Hochlagen. Echtes Interesse an Archäologie, ein Schuss Abenteuer- geist und eine gute Portion »Sitzfleisch« sollten für Sie wegen der immer noch teilweise rustikalen Routen selbstverständlich sein.

Spektakulär: Der erst 2006 entdeckte Wasserfall »Catarata de Gocta«! Mit 771 Metern gehört er zu den höchsten Wasserfällen weltweit. Während ei-ner abenteuerlichen Wanderung erleben Sie den Fall hautnah. Sie Übernachten in einer der Kom- fortablen Lodges – Gocta Andes Lodge oder der sehr persönlich geführten Gocta Natura Cabins. Beide Lodges liegen nahe des Ortes Cocachimba .Während der Rückfahrt nach Chachapoyas besu-chen wir die Prä-Inka Festung Kuelap. Chacha- chapoyas ist eine koloniale Stadt und Ausgangsort für Touren zur gleichnamigen Kultur. Übrigens kön-nen ähnliche Touren auch ab den Flughäfen Tara-

poto und oder Jaén mit täglichen Abreisen durch-geführt werden. Verlauf und Preise auf Anfrage.


Nordperú-Rundreise – Geschichte und Natur 10 Tage ab Trujillo bis Chiclayo ab 3.790,- € p. P. im DZ

Wer die Geschichte Südamerikas begreifen und kennenlernen will, muss nach Nordperú.

Gocta-Wasserfall – Abenteuer pur! 4 Tage / 3 Nächte (Do - So) ab / bis Chachapoyas ab 895,- € p. P. im DZ

Während der Tour erleben Sie unter andrem die Höhepunkte Cajamarca, Leymebamba, Revash, die Gocta Wasserfälle und die Festung Kuelap.

TrujilloHuaca del Sol

Huanchaco

Cajamarca

El Brujo

CelendínLeymebamba

RevashUtcabamba Tal

KuélapChachapoyas

Gocta Fall

TúcumeLambayequeChiclayo

Perú

Reservat

Übernachtung

Start / Ziel

Ausflugsziel

Die Reisebeschreibung finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/43924

Gocta Andes Lodge

Gocta Andes Lodge

NEU!


Perú



Der Norden Perús

Wer seine Perú – Rundreise gern mit ein paar Tagen Bade-Urlaub abrunden möchte ist mit den nördlichen Stränden um Máncora, Zorritos oder Punta Sal gut beraten. Zielflughafen ist Tumbes mit täglichen Flügen ab/bis Lima.

La Posada de los Tumpis Zorritos

Nordperú – Lehmpyramiden und Herrschergräber 3 Tage / 2 Nächte ab Chiclayo / bis Trujillo ab 545,- € p. P. im DZ

Der wüstenartige Norden ist nach Cuzco und Machu Picchu das zweit-wichtigste archäologische Zentrum Südamerikas.

Eindrucksvolle Lehmpyramiden und erst kürzlich entdeckte Herrschergräber mit kostbaren Grab- beigaben bieten der Wissenschaft auch in Zukunft noch ein weites Betätigungsfeld. Außerdem entde-cken Sie noch die 1535 gegründete Kolonialstadt Trujillo, die vor allem für seine architektonisch beeindruckende Hauptplaza berühmt ist.


Die Strände Nordperús

HINWEIS: Für Trekking-Freunde können wir auch ein- oder mehrtägige Wandertouren von unter-schiedlichem Schwierigkeitsgrad in der Region organisieren. Details auf Anfrage.

Callejón de Huaylas – Huaraz Preise auf Anfrage

Das Hochtal mit dem Hauptort Huaraz liegt ein-ge-bettet zwischen der schwarzen und weißen Kordillere zu Füßen von Perús höchstem Berg, dem 6.768 m hohen Huascarán. Die grandiose Berg- welt lockt auch viele Bergsteiger und Trekking-Freunde in diese Region. Die archäologische Stätte von Chavín de Huántar und die bis zu 12 m hohen Riesenbromelien Puya Raimondi sind für Kultur- bzw. Naturfreunde gleichermaßen interessant.

Hier erreicht der Pazifik auch angenehme Bade-Temperaturen über 20 Grad. Mittlerweile ist hier auch eine angemessene Infrastruktur mit Hotels aller Preislagen entstanden. Ein luxuriöses Ambien-te bietet z. B. das Arennas Máncora.

In den Sommermonaten zwischen November und März bläst auch ein ordentlicher Wind, der Mán- cora,und die umliegenden Strände von Cabo Blanco und Los Órganos zu beliebten Kitesurf-Spots macht.


Perú


La Paz

Santa Cruz de la Sierra

Sajama

Cochabamba

Chiquitos

Uyuni

Madidi Nationalpark

Condoriri – Trekking mit den Cholitas Escaladoras

Cholitas – Frauenpower in Bolivien. Eigentlich das Gesicht Boliviens, die Cholitas mit Ihren sieben übereinander getragenen Röcken mit Melone und einem ganz speziellen Charme. Sie sind indigener Herkunft, meist Aymaras und gewinnen durch Ihr Selbstbewusstsein und Ihren Stolz immer mehr Einfluss in der bolivianischen Gesellschaft. Weltweit bekannt geworden sind die »wrestling Cholitas« mit der lateinamerikanischen Variante des Wrestling – »Lucha Libre«.

Was unser Programm betrifft, ist es eine echte Bereicherung eine Trekking Route mit den Cholitas Escaladoras als Bergführerinnen anbieten zu können. Das 5 Tage / 4 Nächte Programm beginnt und endet in La Paz und führt über die Lagunen Tuni, Chiarkota und Lliviñosa zur Ostseite der Königskordillere. Es kostet ab 1.525,- € p. P. im DZ bzw. Zelt.

Mehr unter www.RuppertBrasil.de/v/47790

Estado Plurinacional de Bolivia Der Geheimtipp in den Anden

Sehr zu Unrecht wird Bolivien fast nur als kurzes »Anhängsel« an Perú-Reisen besucht, hat aber wesentlich mehr zu bieten als nur den Titicaca-See, den sich Bolivien mit Perú teilt.

Geschichtlich gingen Bolivien und Perú sowohl während der Zeit der Inka-Herrschaft als auch später unter dem spanischen Vize-Königreich Perú (Alto Perú) mehr oder weniger gemeinsame Wege. Im 15. Jahrhundert unterwarfen die Inka die dortige Zivilisation der Tiahuanaco. Erst die Unabhängigkeitsarmee unter Antonio José de Sucre im Auftrag Simón Bolívars im Jahre 1825 brachte dem Land die Freiheit von der spanischen Herrschaft. In der Folge jedoch kam es immer wieder zu innen- und außenpolitischen Auseinandersetzungen. Im Salpeterkrieg verlor Bolivien den Zugang zum Pazifik an Chile und im Chaco-Krieg große Gebiete an Paraguay.

Nichts desto trotz hat Bolivien für den Reisenden unglaublich viel zu bieten. Abgesehen von den Sechstausendern, die Sie schon bei Ankunft aus Perú oder mit dem Flugzeug in La Paz in der Cor- dillera Royal zu sehen bekommen, begleiten Sie im ganzen Altiplano eine großartige Landschaftskulis- se und bizarre Ansichten wie z. B. der Salzsee Uyuni. Speziell für Naturliebhaber bietet Bolivien sowohl im tropischen Tiefland als auch in den Anden noch viel unverfälschte Natur. Bolivien hat immer noch gut über 50 Prozent indigenen Be- völkerungsanteil und bietet somit folkloristische Szenen im Postkarten-Klischee.

Die Küche ist der Perús sehr ähnlich. Was in Ar- gentinien als Empanadas bezeichnet wird nennt sich in Bolivien Salteñas, der Aperitif Pisco heißt hier Singani, und das Paceña aus La Paz gilt unter Kennern als das beste Bier Südamerikas.

Reise - InfosDie allgemeinen Reisetipps und Vorschriften für Perú (siehe Seite 4) sind im Allgemeinen auch für Bolivien relevant, abweichend hiervon gilt: Das Preis-

niveau liegt mit Ausnahme von absoluten Luxus- hotels und -restaurants wesentlich unter dem Deutschlands. Landeswährung ist der bolivianische Peso (BOB) oder Boliviano, 1 € = ca. 8 Bolivianos (Stand: Dezember 2019).

GESUNDHEITIn puncto Gelbfieber-Impfung kommt es immer wieder zu wechselnden Aussagen. Bitte fragen Sie uns nach den aktuellsten Vorschriften.

CIUDAD LA PAZ - STADT DES FRIEDENS?Bolivien befindet sich Ende 2019 in einer schwie-rigen Situation, die unglücklicherweise zu teilweise gewaltsamen Ausschreitungen führte. Daher be-steht auch noch eine Reisewarnung des Auswärtigen Amtes. Bei Drucklegung wurde von Seiten unserer Agentur die Lage als hoffnungsvoll beurteilt. Bisher wurden unsere Reisen problemlos durchgeführt. RuppertBrasil steht in engem Austausch zu sämt-lichen Partnern in Bolivien und auch mit den Konsulaten und der Botschaft.

Wir sind dem Land seit jeher mit großer Sympathie verbunden. Mit unseren Kunden sprechen wir jeden Einzelfall ab und buchen bei problematischen Vorkommnissen gegebenenfalls um oder stornieren die Reise.

Ganz unbeeindruckt von der Situation sind im Übrigen unsere Freundinnen, die Cholitas Escala- doras, die Bergführerinnen, die sich nach wie vor mit ihrem Klientel traumhaft sicher auf den Sechstausendern der bolivianischen Anden be-wegen (siehe Kasten rechts, bzw. Facebook / Cholitas Escaladoras).


Bolivien


La Paz Eine Stadt der Superlative

Fast 1.000 m beträgt der Höhenunterschied zwischen dem Stadtteil El Alto mit dem gleichnamigen Flughafen auf dem 4.000 m hohen Altiplano und den noblen Villenvororten wie Florída und Calacoto unten im Talkessel. Im Zentrum rund um die Plaza San Francisco und Plaza Murillo sind noch viele Gebäude aus der Kolonialzeit erhalten, und über dem Häusermeer erhebt sich in glasklarer Luft das schneebedeckte Bergmassiv des 6.438 m hohen Illimani.

Über die Hälfte der Bevölkerung von La Paz ist noch indianisch geprägt, was der Stadt mit ihren farben-frohen Trachten und unzähligen Straßenmärkten in steilen Gassen ein ganz spezielles Flair gibt. Ein Ku- riosum für den der's mag: die »wrestling Cholitas« (Lucha libre). Eine ganze Reihe von interessanten Touren ist von La Paz aus zu bewerkstelligen. z. B. eine Ganztagestour über eine atemberaubende Piste ins Tiefland der Yungas, Ganz- oder Halbta- gestouren zum Titicacasee und zu den Ruinen von Tiahuanaco oder eine Tour in die grandiose Berg-

• 2 Übernachtungen mit Frühstück• Privat-Transfers ab / bis Flughafen bzw.

Busbahnhof• Ausführliche, ganztägige Stadtbesichtigung

»Hormigón Armado« teils zu Fuß, per Seilbahn und per Auto mit Altstadt, Neustadt und Mondtal, alles im Privat- wagen und inkl. typischem Mittagessen

• Alles mit deutschsprechender Reiseleitung

Komfortpaket

Hotels

1 Casa Grande ***** Neues Haus mit futuristischem Design unten im exklusiven Wohn- und Geschäftsviertel Calacoto, somit das am tiefsten gelegene Hotel der Stadt. Nur 65 moderne und luxuriöse Zimmer mit allem Komfort. Im Hause ferner Restaurant, Cafeteria, Bar und beheiztes Schwimmbad mit großem Well- ness-Bereich.

2 Europa *****Sehr zentral gelegenes Luxus-Hotel unweit des Flanier-Boulevards El Prado. Die 110 komfortablen Zimmer und Suiten verfügen alle über ein großes Bad, Zimmersafe, Kabel-TV und freien Internet-

Zugang. Im Hause finden Sie ein Gourmet-Restau- rant, Cafeteria, eine Piano-Bar sowie ein beheiztes Schwinmmbad mit Wellness-Bereich.

3 Presidente ****(*)Modernes Luxus-Hotel im Zentrum, nur wenige Schritte von der Plaza San Francisco entfernt. Gourmet-Dachrestaurant und Bar mit fantasti-schem Rundumblick. Die 103 Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet, ferner stehen Ihnen eine Cafeteria, beheiztes Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum zur Verfügung.

4 Hostal Naira **Schönes Haus aus der Kolonialzeit im Herzen von La Paz, nur einen Steinwurf von der Plaza San Francisco entfernt. 22 gemütliche Zimmer mit Pri- vatbad, 24 Std. Warmwasser, TV, Telefon, Heizung und Zimmerservice. Im Hause finden Sie ferner ein Restaurant und ein Internet-Café.

5 La Casona Boutique ****Unser Tipp für La Paz! Ein neues Haus mit nur 45 Zimmern, in absoluter Top-Lage im alten historischen Zentrum von La Paz. Das alte Kolonialgebäude wurde von den neuen Besitzern liebevoll restauriert und in ein echt stil-volles Boutique-Hotel verwandelt.

Hotel SaisonKomfortpaket Zusatztag-ÜF

DZ EZ DZ EZ

Casa Grande ***** Executive-Zimmer 02.01.20 - 30.12.20 449,- 615,- 119,- 202,-

Europa ***** Executive-Zimmer 02.01.20 - 30.12.20 341,- 423,- 65,- 106,-

Presidente ****(*) 02.01.20 - 30.12.20 333,- 405,- 61,- 97,-

Hostal Naira ** Standard-Zimmer

02.01.20 - 30.12.20

289,-

313,-

39,-

51,-

La Casona Boutique **** Standard-Zimmer

02.01.20 - 30.12.20

357,-

435,-

73,-

112,-


Andere Hotels bzw. Zimmer-Kategorien auf Anfrage. Alle Preise pro Person in €

1

3

4

5

2

welt von Chacaltaya. Die Busfahrt durch den Saja- ma Nationalpark nach Arica / Chile ist in 9 Stunden zu bewältigen. Und schließlich ist La Paz ein opti-maler Stützpunkt für Trekking-Freunde z. B. auf alten Inkapfaden.

Mehr Infos über La Paz: www.RuppertBrasil.de/v/6601


Bolivien


Uyuni Salzsee - Potosí - SucreBolivien Rundreisen bieten wir in mehreren Varianten an.

Kleine Bolivien-Rundreise TOUR A Zug (Privattour)6 Tage / 5 Nächte ab / bis La Paz bzw.ab La Paz / bis Santa Cruz (oder umgekehrt)ab 1.345,- € p. P. im DZ

Start: dienstags, mittwochs, freitags und sonntags mit der Eisenbahn.

TOUR A Zug (Gruppentour)6 Tage / 5 Nächte ab / bis La Paz bzw. ab La Paz / bis Santa Cruzab 955,- € p. P. im DZ

Start: dienstags, freitags mit der Eisenbahn.

Per Bus von La Paz zur Folklore-Hauptstadt Oruro, bekannt wegen der dortigen Karnevals-Veranstal- tungen »Diablada«. Von Oruro geht’s dann per Ei- senbahn zu einem der Höhepunkte der Tour, zum Uyuni Salzsee, der zu den größten der Welt zählt. Erleben Sie die bizarre Kulisse und den Anblick der geologischen Formationen wie Ojos del Agua und der gigantischen Riesen-Kakteen auf der Isla del Pescado / Incahuasi mitten im Salzsee.

Weiter geht’s auf rund 4.000 m zur Minenstadt Potosí, einstmals reichste Stadt der Welt. Auch heute noch wird im Cerro Rico Silber abgebaut. Sucre ist die verfassungsmäßige Hauptstadt Boliviens.

Wenn der Aufenthalt dort auf einen Sonntag fällt, haben Sie die Gelegenheit den farbenfrohen Markt von Tarabuco zu erleben. Die Tour endet mit dem Flug von Sucre nach Santa Cruz oder La Paz.

TOUR B Flug5 Tage / 4 Nächte ab/bis La Paz bzw. ab La Paz / bis Santa Cruz (oder umgekehrt)ab 1.395,- € p. P. im DZ

Start: täglich

Bei dieser Tour fliegen Sie morgens direkt von La Paz zum Uyuni Salzsee, der weitere Tourverlauf bleibt identisch – Oruro entfällt.

TOUR C – inkl. Verlängerung Uyuni8 Tage / 7 Nächte ab / bis La Paz bzw. ab La Paz / bis Santa Cruz (oder umgekehrt)ab 1.970,- € p. P. im DZ

Wie Tour A – Zusätzlich zu den Höhepunkten der kleinen Bolivien-Rundreise erleben Sie hier in etwas rustikaler Weise Natur pur an den Geysiren Sol de Mañana, der Laguna Colorada und Laguna Verde und im landschaftlich großartigen Grenzge- biet zu Chile.


Bolivien Rundreisen

Rundreisen

Uyuni Salzsee – Sajama Nationalpark Kombinationen mit Chile, Argentinien und Perú

Über den Salzsee von Uyuni lassen sich auch landschaftlich großartige Kombinationen mit den Nachbarländern Chile und Argentinien realisieren, einmalige Landschaften und Naturerlebnisse entschädigen allemal für kleinere Einbußen bei Komfort und Infrastruktur. Natürlich sind alle Touren auch in umgekehrter Reihenfolge buchbar. Auch diese Kombinationen bieten wir in verschiedenen Varianten an, z. B.

TOUR A – La Paz > Nord-Argentinien3 Tage / 2 Nächte ab La Paz / bis Grenze Arg.

Täglicher Frühflug La Paz > Uyuni, anschließend 2 Tage Entdeckung des Uyuni Salzsees und eine Übernachtung in Tahua am Tunupa Vulkan. Um Mitternacht Transfer zum Bahnhof Uyuni und Bahn- fahrt nach Villazón / La Quiaca an die argentini-sche Grenze, Ankunft am Morgen Tag 3.

TOUR B – La Paz > Atacama /Chile3 Tage / 2 Nächte ab La Paz / bis Grenze Chileab 1.460,- € p. P. im DZ

Täglicher Frühflug La Paz > Uyuni, anschließend Erkundung des Uyuni Salzsees mit Isla Pesacdo und einer Übernachtung in einem Salzhotel, Fahrt übers Altiplano bis Villamar, am 3. Tag Geysire Sol de Mañana, Lagunen Colarada und Verde und Transfer zur Grenze Hito Cajón / Chile.

KOMBI-TIPP !

TIPP

»Bolivien-Total«

Falls Sie an einer Kleingruppenreise interes-siert sind finden Sie mehr Infos zu unserer 13-tägigen Zubucher-Reise »Bolivien-Total« bereits ab 2.560,- € p. P. im DZ unter www.RuppertBrasil.de/v/8863

TOUR C – La Paz > Arica / Chile3 Tage / 2 Nächte ab La Paz / bis Grenze Chile

Schöne Überlandfahrt per Auto von La Paz über das Altiplano bis zur Ecolodge Tomarapi am Fuße des höchsten Berges Boliviens, dem 6.542 m hohen Sajama. 2 Übernachtungen und Aktivitäten nach Lust und Laune im Sajama Nationalpark. Transfer an die chilenische Grenze, zur Weiterfahrt nach Arica am Pazifik. Preise auf Anfrage.

Von Perú nach ChileDie »Bolivien-Durchreise« in 6 Tagen / 5 Nächtenab 1.975,- € p. P. im DZVon Puno Titicacasee, Perú über La Paz, Uyuni nach Hito Cajón (Atacama, Chile) oder umgekehrt.www.RuppertBrasil.de/v/43967

Erfahren Sie mehr über unser Bolivien-Programm unter: www.RuppertBrasil.de/v/25942 und www.RuppertBrasil.de/v/25815

Uyuni

Cochabamba

Potosí

BolivienChile

La Paz

ArgentinienSan Pedro de Atacama

Uyuni Salzsee

Isla del Pescado

Oruro

Tarabuco

Sucre

Laguna Colorada

Laguna VerdeSol de Mañana

Tahua

Tunupa Vulkan

Villazón / La Quiaca

Sajama

StraßeNationalparkReservatAusflugszielLandesgrenze

Titicacasee – Perú

Sajama

Laguna Verde


Bolivien





Madidi-Nationalpark Tropisches Naturparadies am Fusse der Anden

Bis vor kurzem war der für enormen Tier- und Pflanzenreichtum bekannte Madidi Nationalpark am Fuße der Anden kaum zugänglich. Ein neues und nachhaltiges, von der lokalen Gemeinde selbst verwaltetes Ökologie-Projekt, die Ecolodge Chalalan, öffnet jetzt diese unberührte Region sehr behutsam den interessierten Besuchern. Nicht Komfort und Perfektion, sondern der Wunsch nach ursprünglicher Natur und einem Hauch Abenteuer sollten für Sie im Vordergrund stehen.

4 Tage / 3 Nächte ab 1.035,- € p. P. im DZ ab / bis La Paz

Am Morgen kurzer Flug von La Paz über die Kö- nigs-Kordillere in das tropische Urwald-Städtchen Rurrenabaque, Transfer zum Hafen und ca. 5 – 6 stündige Bootsfahrt auf den Flüssen Beni und Tuíchi bis zur Ecolodge Chalalán im Madidi Na-tionalpark. Nach Ankunft Ruhepause und kurze Einführung in das Öko-Projekt. Sie verbringen 3 Nächte in der Lodge und entdecken dabei in Begleitung von einheimischen Führern auf Wan-derungen und Kanu-Fahrten die Geheimnisse des Urwalds und die gesamte Flora und Fauna des Nationalparks. Am 4. Tag frühe Bootsfahrt nach Rurrenabaque und Rückflug nach La Paz.

Ecolodge Chalalan

5 Tage / 4 Nächte ab 1.335,- € p. P. im DZ ab / bis La Paz

Zusätzlich unternehmen Sie ab Rurrenabaque ei-nen 2-tägigen Ausflug über Reyes und Santa Rosa zu den Überschwemmungsgebieten von Pampas am Río Yacuma. Hier haben Sie sehr gute Chan- cen, Kaimane, Flussdelphine, Affen und die Rie-senschlange Anaconda zu Gesicht zu bekommen. Sie verbringen 2 Nächte in einfachen Hotels in Pampas bzw. Rurrenabaque und 2 Nächte in der Ecolodge Chalalán.

Weitere Details unter www.RuppertBrasil.de/v/7092

Pampas und Chalalan

Flotel »Reina de Enin«

Unberührte Wildnis im bolivianischen Dschungel

Je nach Jahreszeit und Wasserstand kreuzt die »Reina de Enin« auf unterschiedlichen Routen stän- dig auf dem Rio Mamoré und Rio Ibaré und ist mehr oder weniger täglich per Schnellboot oder Ge- ländewagen erreichbar.

Als Ausgangspunkt dient Trinidad, mit täglichen Flugverbindungen ab La Paz oder Santa Cruz. Sie beobachten die reichhaltige Tier- und Vogelwelt des Amazonas-Tieflands in unberührter Natur, un-ternehmen Wanderungen und Ausflüge aller Art, und haben in Dörfern und Estancias viel Kontakt zur einheimischen Bevölkerung.


Bolivien Tropisches Naturparadies


Hotels

Santa Cruz de la Sierra Pionierstadt in den Tropen

Ein gemäßigtes Klima, fruchtbares Acker- und Weideland und vor allem reiche Bodenschätze wie Erdöl und Erdgas bescherten der Stadt auf 437 m Meereshöhe in den letzten Jahren ein rasantes Wachstum. Zwar bietet die (noch) zweitgrößte Stadt Boliviens keine besonderen Höhepunkte, stellt aber mit großzügigen Straßen, viel tropischer Vegetation und der Lebensfreude seiner Bewohner einen wohltuenden Kontrast zum kargen Hochland dar.

Für unsere Komfortpakete nutzen wir z. B. das Hotel Los Tajibos***** – nach wie vor wohl bestes Haus der Stadt. Oder als günstigere Variante das Hotel Cortez****

ab 281,- € p. P. im DZ

Chiquitos Jesuiten-Missionen / Reduktionen z. B. 3 Tage / 2 Nächte ab 490,- € p.P. im DZ

Ein interessanter Abstecher führt Sie zu den östlich von Santa Cruz gelegenen Missions-Stationen, auch Reduktionen genannt. Ende des 17. Jahrhunderts entstanden hier unter Leitung von alpenländischen Jesuiten-Patern Schutzprojekte für die Chiquitos-Indianer. Europäisches Know-how gepaart mit indianischer Phantasie und Fingerfertigkeit ließen einen einzigartigen Musik- und Kunststil entstehen, den Sie in kunstvoll geschnitzten und liebevoll restaurierten Holzkirchen bewundern können.

Während der 2 – 5-tägigen Touren haben Sie Gelegenheit verschiedene Reduktionen und Barock-Kirchen in San Ignacio, San Javier oder Concepción zu besichtigen. Je nach Programm führt Sie ein Abstecher auch zu den etwas abgelegenen Missionen von Santa Ana, San Rafael und San Miguel.

INSIDERTIPP

»Conciertos barrocos« Barock Musik Festival

Ein musikalischer Leckerbissen und noch Geheimtipp sind die sogenannten »Con- ciertos barrocos« auf dem nur alle 2 Jahre stattfindenden Barock Musik Festival. Das nächste Mal erst wieder vom 24. April – 03. Mai 2020 – Ein Muss für jeden interes-sierten Musikkenner.

Am besten erleben Sie dieses musikalische Top-Ereignis mit unseren vier- oder fünftägi-gen Komplett-Paketen. Preise auf Anfrage.

Mehr Infos hierzu auch unter www.festivalesapac.com

Santa Cruz ist auch der Ausgangspunkt für diverse ein- oder mehrtägige Touren in die nähere Um-gebung, z. B. ist Samaipata auf klimatisch sehr angenehmen 1.750 m Meereshöhe ein beliebtes Ausflugsziel, nicht nur für die »Cruzeños«. Geruh-sames Landleben mit Kolonial-Ambiente, Weinbau und archäologische Schätze in der gleichnamigen Festungsanlage. Im südlich gelegenen Amboró Nationalpark erleben Sie Natur pur. Tropische Regenwälder, mit Orchideen und Bromelien, kris-tallklare Flussläufe und Wasserfälle prägen das Landschaftsbild. Bei Interesse können wir auch andere Varianten z. B. mit dem nördlichen Amboró Nationalpark, zum Noel Kempff Nationalpark oder für Alt-68er einen Nostalgie-Trip auf der so-genannten »Ruta del Ché« anbieten, bitte anfragen.

Erfahren Sie mehr unter www.RuppertBrasil.de/v/7328

Details finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/7396


BolivienDas Tiefland Boliviens



República del EcuadorDie Inka Herrschaft im heutigen Ecuador währte nur kurz: Ende des 15. Jahrhunderts eroberten die Inka das Gebiet, aber bereits Anfang des 16. Jahrhunderts kamen die spanischen Konquistadoren. Diese fanden eine vom Inka-General Rumiñahui voll- kommen verwüstete Stadt Quito vor. Nicht zuletzt deshalb genießen die Spanier noch heute bei weiten Teilen der indigenen Bevölkerung ein besseres Image als die Inka.

Im Laufe der jüngeren Geschichte verlor Ecuador während mehrerer kriegerischer Auseinandersetzungen weite Teile seines Gebiets an Perú. Wirtschaftlich wichtigste Einnahmequelle ist die Ölförderung. Aber auch der Tourismus spielt eine immer größer werdende Rolle.

Gerade für »Südamerika-Einsteiger« ist das kleine Land am Äquator der Geheimtipp, hier findet man auf engstem Raum alles was für Südamerika ty-pisch ist. Schneebedeckte Vulkane in den Anden, tropisches Amazonas-Flair, heiße Rhythmen, eine noch überwiegend indianische Bevölkerung und als großes Bonbon das einmalige Naturparadies der Galápagos-Inseln (näheres auf den Seiten 34 – 39).

Reise - InfosEcuador und Galápagos kann ganzjährig gut be- reist werden. An der Pazifikküste (Costa) und im Amazonasbecken (Oriente) ist es tropisch feucht-warm. Dagegen kann es im Hochland (Sierra) rund um Quito speziell nachts auch mal empfindlich kalt werden. Von Januar bis Mai müssen Sie hier ver-mehrt mit Regenfällen rechnen.

Für das Amazonas-Tiefland werden eine Malaria-Prophylaxe und eine Gelbfieber-Impfung empfohlen. Diese ist bei grenzüberschreitenden Reisen teilweise verbindlich vorgeschrieben.

Für EU-Bürger und Schweizer genügt zur Einreise ein noch 6 Monate nach Ausreise gültiger Reisepass.

Offizielle Landeswährung ist der US-Dollar. Wir empfehlen die Mitnahme von ausreichend Bargeld, da die Verwendung von EC- und Kreditkarten manchmal problematisch sein kann.

ACHTUNG: Seit Mai 2018 ist für die gesamte Verweildauer in Ecuador die Vorlage einer gültigen Reisekrankenversicherung per Gesetz vorgeschrie-ben.

Guayaquil

Quito

Manta

Esmeraldas Tulcan

Cuenca

Loja

Ibarra

Riobamba

Übrigens: Der Panama Hut wird in Ecuador produziert und heißt hier »Sombrero de Paja Toquilla«.


Ecuador

Quito Koloniales Kleinod in den Anden

Ecuadors Hauptstadt liegt auf 2.850 m Meereshöhe im sogenannten »Tal der Vulkane« und besitzt eine der wohl am besten erhaltenen Altstädte Südamerikas, die von der UNESCO bereits 1978 und zu Recht als Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde! Der historische Kern und auch die Kirchen San Francisco und La Compañía mit ihrer Fülle an Goldornamenten sind kürzlich generalsaniert worden und erstrahlen in neuem Glanz. Aufgrund seiner zentralen Lage ist Quito ein idealer Ausgangspunkt für Exkursionen. Alle interessanten Plätze wie die farbenfrohen Indianer-Märkte Otavalo, Latacunga etc., die Thermen von Papallacta, das Äquator-Denkmal oder der Cotopaxi-Nationalpark sind bequem als Tagesausflug zu erreichen. Einen tollen Blick über die Stadt haben Sie vom Hausberg Pichincha, den Sie mit der Seilbahn (Teleférico) erreichen.

Hotels

1 NEU Illa Experience ***** In einem aufwändig renovierten historischen Herrenhaus befindet sich aktuell exklusivste Boutique-Hotel Quitos. Nur 10 Zimmer, dazu ein Wellnessbereich sowie Dachterrasse mit Blick auf den Panecillo. Das hoteleigene Restaurant »Nuema« ist eines der besten in Quito. Um 17 Uhr gibt es eine »Expierence« mit Künstlern aus der Nachbarschaft. Perfekt für Paare und Kunstlieb- haber!

2 Plaza Grande ***** Unser Geheimtipp für anspruchsvolle Gäste, die noch das Besondere suchen. Dieses Boutique-Hotel mit nur 15 äußerst elegant eingerichteten Suiten in einem historischen Kolonialhaus direkt an der Hauptplaza in Quitos Altstadt ist der perfek-te Ort für einen stilvollen Aufenthalt.

3 NEU Mama Cuchara **** Das Mama Cuchara by Art Hotel liegt im histori-schen Zentrum Quitos und verfügt über 27 char-mant eingerichtete Zimmer. Außerdem stehen den Gästen Restaurant, Bar, Patios und eine Dach- terrasse mit spektakulärem Blick zur Verfügung.

4 Patio Andaluz **** Boutique-Hotel in einem geschichtsträchtigen Kolonialhaus mit schönem Innenhof und nur 31 geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Durch sei-ne Top-Lage im Herzen der frisch renovierten Alt-

Weitere Details unter www.RuppertBrasil.de/v/3795

Die Hauptstadt

stadt optimaler Ausgangspunkt zur Entdeckung des historischen Zentrums.

5 Mercure Alameda **** Modernes First-Class-Hotel im Geschäftsviertel der Neustadt an der Avenida Amazonas. Die 148 Zimmer sind mit Bad / WC, Kabel-TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Im Hause und auch in der Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants.

6 NEU Ikala ***Mittelklasse-Hotel im Art-Déco-Stil im angesagten Viertel La Mariscal. 44 individuell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN, dazu ein kleiner Spa-Bereich, Dachterrasse und Restaurant.

• 2 Übernachtungen mit Frühstück• Privattransfers ab / bis Flughafen• Ganztägige Stadtrundfahrt »Koloniales

Quito« mit Aussichtspunkt »Panecillo« und Äquator-Denkmal im Privatwagen

• Alles mit deutschsprechender Reiseleitung

Komfortpaket

Hotel SaisonKomfortpaket Zusatztag-ÜF

DZ EZ DZ EZ

Illa Experience ***** Deluxe-Zimmer 02.01.20 - 30.12.20 753,- 1.245,- 247,- 493,-

Plaza Grande ***** Royal Front Suite 02.01.20 - 30.12.20 623,- 985,- 182,- 363,-

Mama Cuchara **** Deluxe-Zimmer

02.01.20 - 30.12.20

499,-

739,-

120,-

240,-

Patio Andaluz **** 02.01.20 - 30.12.20 453,- 607,- 97,- 174,-

Mercure Alameda **** Superior-Zimmer

02.01.20 - 30.12.20

389,-

507,- 65,- 124,-

Ikala *** 02.01.20 - 30.12.20 327,- 371,- 34,- 56,-


Andere Hotels bzw. Zimmer-Kategorien auf Anfrage. Alle Preise pro Person in €

1

3

4

5

2

6


Ecuador


Ecuadors Norden Otavalo - Ibarra - Salinas - El Ángel

Die nördlichen ecuadorianischen Anden bieten eine faszinierende Kombination aus Natur, Geschichte und Kultur. Von Quito geht es über die Äquatorlinie (ein obligatorischer Fototermin!) über Land, vorbei an Rosenfarmen, farbenfrohen Märkten und schneebedeckten Vulkanen, zu einer historischen Hacienda. Diese ist Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung wie z. B. in das Naturschutzgebiet »El Ángel« mit seinen meterhohen »Frailejones« (Mönchsgewächse) und Polylepis-Wäldern (Papierrindenbaum), Heimat vieler Tierarten wie Kondor, Turmfalke, Andenmöwe und Páramo-Wolf. Ibarra und das afro-ecuadorianische Städtchen Salinas verbindet eine beeindruckende Eisenbahnstrecke – mit dem »Tren de la Libertad« täglich von Donnerstag bis Sonntag.

Hacienda Pimán

3 Tage / 2 Nächte ab / bis Quito ab 795,- € p. P. im DZ

Die Hacienda Pimán stammt aus dem 17. Jh. und wurde von der Eigentümerfamilie mit viel Liebe zum Detail renoviert. Das Grundstück liegt in einem tro- ckenen Tal und ist von Bergen umgeben. Die Zimmer der Hacienda sind eine Mischung aus traditionellen und modernen Stilrichtungen; insgesamt sind es

Den Programmablauf finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/4490

Tren Crucero Vom Hochland zum Pazifik

Speziell an etwas nostalgisch veranlagte Eisenbahnfans wendet sich dieses touristische Projekt, der sogenannte Tren Crucero. Alte Waggons, Dampf-Lokomotiven und natü- lich auch die Strecken wurden liebevoll restauriert und wiederbelebt und man kann jetzt damit sehr komfortabel die schönsten Bahnstrecken Ecuadors erleben.

In 5 Tagen geht es von Quito über die Teufelsnase runter nach Guayaquil am Pazifik, und natürlich auch wieder zurück. Sie übernachten in bestmögli- chen Hotels und Haciendas und genießen tagsüber und auf Ausflügen die langsam vorbeiziehende Landschaft.NEU: mit Top-Hotels in der »Gold Class«.

Termine, Details und Preise auf Anfrage.

17 Zimmer, 7 davon im alten Herrenhaus und die übrigen 10 in großen, neuen Chalets im Garten der Hacienda. Zur Hacienda gehören außerdem ein Res- taurant mit Essbereich im Freien, eine alte Kapelle, eine Bibliothek und ein Garten mit Schwimmbad, alten Bäumen und farbenprächtigen Pflanzen.

Hacienda Pimán

Im El Ángel Reservat | Foto: S/Y Alumni

Teufelsnase © KalypsoWorldPhotography


Ecuador Ecuador Einmal anders ...


Entlang der Traumstraße der Welt

Panamericana – Rundreise im Privatwagen 10 Tage / 9 Nächte ab Quito / bis Guayaquil

Erleben Sie auf dieser Tour entlang der Panamericana – der Traumstraße der Welt – die kulturellen und landschaftlichen Höhepunkte im Hochland Ecuadors in kompakter Form. Da es sich um eine Exklusivtour mit privatem Fahrer handelt, kann die Route entlang der Panamericana auf Wunsch mehr oder weniger beliebig geändert, ergänzt oder auch gekürzt werden. Auch sind bessere Hotels und / oder spezielle Haciendas gegen Aufpreis kein Problem, Details hierzu auf Anfrage.

1. /2. Tag: QuitoNach der Ankunft am Flughafen Transfer zum Hotel Mercure Alameda **** o. ä. Am 2. Tag Besichti- gungen in Quito, Rundgang über die Plaza de la Independencia mit der Kathedrale, dem erzbischöf-lichen Palais, dem Rathaus und dem Präsidenten-palast. Besuch der Kirche San Francisco und des Aussichtspunkts Panecillo, am Nachmittag geht’s zum legendären Äquator-Denkmal.

3. Tag: Quito → Cotacachi → OtavaloFahrt entlang der Panamericana Richtung Norden bis zum Dörfchen Calderón. Hier werden dekora- tive Figuren aus Brotteig hergestellt. Anschlie- ßend Stopp in Peguche (Textilarbeiten), Ilumán, wo hauptsächlich gepresste Filzhüte angefertigt werden, und Cotacachi, bekannt für seine Leder- waren. Auffahrt zum Krater des Cotacachi mit der Lagune Cuicocha, mitten im Naturschutzgebiet Cotacachi-Cayapas mit seiner typischen Paramo-Vegetation. Übernachtung in der gemütlichen Hos- tería las Palmeras de Quichinche o.ä. bei Otavalo.

4. Tag: Otavalo → PapallactaBesuch des farbenprächtigen Indianermarkts von Otavalo rund um die »Plaza de Poncho« mit Gele- genheit, Textilien, Lederwaren, Wandteppiche und Holzschnitzarbeiten zu erwerben. Für ausreichende Fotomotive sorgen die Otavaleños in ihren bunten Trachten. Am Nachmittag Fahrt durch die West-Kordillere und über den 4.000 m hohen Papallacta-Pass, bei guter Sicht haben Sie einen wundervollen Ausblick auf den Gletscher des Vulkans Antisana. Die Thermalquellen in der Hostería Termas de Pa- pallacta laden zum Entspannen ein.

5. Tag: Papallacta → Nationalpark Cotopaxi → LassoFahrt auf der legendären Panamericana, auch »Al- lee der Vulkane« genannt, in Richtung Süden bis zum Nationalpark Cotopaxi, der nach dem höchs- ten und noch aktiven Schneevulkan (5.897 m) be-

nannt ist. Nach Besuch der Limpiopungo-Lagune erreichen Sie gegen Abend die historische und romantische Hacienda »La Ciénega« aus dem 17. Jh. wo schon Alexander von Humboldt verweilte.

6. Tag: Lasso → Baños → RiobambaWeiterfahrt in das hübsche Städtchen Baños mit seinen vielen Thermalbädern, außerdem bekannt als Wallfahrtsort durch seine Basilika »Virgen de Agua Santa« und als »Tor zum Urwald«. Übernach- tung in der Hacienda Abraspungo o. ä. bei Rio- bamba am Fuße des 6.310 m hohen Chimborazo.

7. Tag: Riobamba → Alausí → Ingapirca → CuencaHeute starten Sie zu einer abenteuerlichen Bahn- fahrt auf einer der schönsten Bahnstrecken Süd- amerikas. Der Zug windet sich im Zick-Zack von den Höhenzügen der Anden ins grüne Tiefland, wobei die »Teufelsnase« das beeindruckendste Teilstück die-ser Reise ist. In Alausí erwartet Sie wieder Ihr Fahrer um Sie nach Cuenca zu bringen. Unterwegs besich-tigen Sie noch die eindrucksvollen Inka-Ruinen von Ingapirca, zweifelsohne der archäologisch bedeu-tendste Ort Ecuadors. Zwei Übernachtungen im Ho- tel Carvallo **** o. ä. im historischen Zentrum von Cuenca.

HINWEIS: Der Zug verkehrt ab / bis Alausí jetzt fahrplanmäßig 2x täglich außer Montag. Bei Än- derungen, Störungen oder Streckensperrungen bzw. am Montag erfolgt die Fahrt ganz mit dem Auto.

8. Tag: Cuenca – Gualaceo – ChordelegEin koloniales Juwel ist die drittgrößte Stadt Ecua-dors zu beiden Seiten des Tomebamba-Flusses, die ihren provinziellen und ruhigen Charakter bis heute bewahren konnte. In der schachbrettartig angeleg-ten Stadt gibt es unzählige Kolonialbauten aus rosa Marmor, kopfstein-gepflasterte Gassen, gekachelte Häuser mit eleganten, schmiedeeisernen Balkonen und blumenreiche Plätze. Am Nachmittag besuchen Sie das subtropische Tal von Gualaceo und das Städtchen Chordeleg wo Sie günstig schönes Kunsthandwerk erstehen können.

9. Tag: Cuenca → Cajas Nationalpark → GuayaquilAm Morgen starten Sie zu einer schönen Überland- fahrt vom 2.500 m hohen Andenhochland hinun- ter in die tropische und fruchtbare Küstenregion. Unterwegs machen Sie Halt im landschaftlich groß-artigen Cajas-Nationalpark, der aus unzähligen Bergen und Gletscher-Lagunen besteht. Am Nach- mittag Weiterfahrt nach Guayaquil und ausführliche Stadtrundfahrt durch die 3-Millionen-Metropole an der Pazifikküste. Genießen Sie die tropische Wärme nach kühleren Tagen im Hochland! Übernachtung im Grand Hotel Guayaquil *** o. ä. im Stadtzentrum.

10. Tag: GuayaquilAm Morgen Transfer zum Flughafen zu Ihrem An- schluss-Flug nach z. B. Galápagos.

• 9 Übernachtungen in den genannten oder gleichwertigen guten Hotels der 3 – 4 Sterne Kategorie mit Frühstück

• Alle Transfers, Ausflüge und Überlandfahrten ab Quito / bis Guayaquil exklusiv im Privatwagen wie erwähnt

• Eintrittsgelder• Deutschsprechende, örtliche Reiseleitung

Extras:• Zusätzliche Mahlzeiten• Getränke, Trinkgelder und persönliche

Ausgaben

Leistungen

Panamericana 2020 DZ EZ

Privat-Rundreise mit deutsch-sprechender Reiseleitung bei 2 – 3 Personen

ab 4 Personen2.095,- 1.590,-

2.495,- 1.990,-

Privat-Rundreise mit englisch- sprechendem Fahrer / Guide bei 2 – 3 Personen 1.825,- 2.225,-


Termine: Gemäß Zugfahrtplan täglich außer Diens- tag, ohne Zug jedoch täglich.

Quito Papallacta

Lasso CatopaxiNationalpark

Riobamba

Cuenca

Guayaquil

Cotacachi

Baños

Alausí

Ingapirca

CajasNationalpark

Kolumbienu

Nationalpark

Übernachtung

Start / Ziel

Ausflugsziel Otavalo

PerúPe

Kathedrale von Cuenca


Ecuador

Oriente / Amazonasgebiet Das ecuadorianische Amazonas-Tiefland am Fuße der Anden

Von Quito aus nach Osten folgen wir den Spuren Fernando Pizarros und Francisco de Orellana, die auf ihrer äußerst beschwerlichen Reise den Amazonas entdeckt und bis zum Delta durchquert haben. Das Amazonasgebiet wird auch Oriente genannt. Die 100.000 km² große Region wird von verschiedenen indigenen Völkern besiedelt. Große Teile der Landfläche verlor Ecuador infolge von kriegerischen Auseinandersetzungen an Perú.

Lodges

Der Oriente beginnt mit rauschenden Wasserfällen und den Vulkanen der dicht bewaldeten Ausläufer der Anden; Sumaco, Pan de Azúcar und Reventador. Es folgt die tiefer gelegene flache Amazonas-Ebene. Die wichtigsten Zuflüsse des Amazonas sind der Río Napo, der Coca und der Grenzfluss zu Kolumbien, der Putumayo. Die hier betriebene Ölförderung ist eine der wichtigsten Einnahmequellen Ecuadors. Leider steht diese Tatsache im Widerspruch zu den durchaus ernstgenommenen Naturschutzmaßnah- men und führt immer wieder zu Protesten der indi-genen Bevölkerung.Nichts desto trotz erlebt der Tourist hier nicht nur die Artenvielfalt des feuchtheißen Amazonasbe- ckens sondern auch die reizvolle Landschaft des kalten Regenwalds der Andenausläufer – und dies bei angenehmen etwas kühleren Temperaturen.

HUASQUILA AMAZON LODGE

Die rustikale Huasquila Amazon Lodge betreibt exklusiven Ökotourismus und liegt nur 3 – 4 Auto- stunden von Quito entfernt auf klimatisch angeneh-men 800 Metern im Nebelwald. Die Bungalows sind teils Rollstuhlgeeignet. Je nach Paket-Art sind Aktivitäten wie z. B. auch Rafting inklusive.

MASHPI LODGE

Mashpi ist eine der luxuriösesten und modernsten Lodges in Südamerika. Ca. 3 Autostunden nördlich von Quito. Mit naturkundlich ausgebildeten Guides geht es täglich auf Entdeckertour und zur Naturbe- obachtung in den kalten Regenwald. Danach kön-nen Sie im Wellness-Bereich entspannen.

TAPIR-LODGE

Die urige Tapir-Lodge im Cuyabeno Naturreservat erreicht man per Flug nach Lago Agrio, einer 3-stün-digen Busfahrt und einer 2-stündigen Bootsfahrt. Ein spektakulärer biologischer Hotspot! Die 2 »Wohntürme« sind ausschließlich mit lokalen Bau- materialien errichtet worden. Auf Wunsch bietet die Tapir Lodge auch deutschsprechende Reiseleitung.

Huasquila Amazon Lodge

Die Unterkünfte (Lodges) im Oriente erreicht man teilweise auf dem Landweg bzw. mit einem kurzen Flug ab Quito über die Anden. Einige der zum Teil recht komfortabel ausgestatteten Lodges gehören zu den besten im ganzen Amazonasgebiet. Typisch sind die von den meisten Lodges betriebenen Naturschutz- und Kulturprojekte, worin die indigene Bevölkerung in vieler Hinsicht immer nachhaltig eingebunden ist.

NEU: MV MANATEE + MV ANAKONDA

Alternativ zu den Lodge-Aufenthalten gibt es mit den beiden Amazonas-Schiffen jetzt auch schöne 4-, 5- bzw. 8-tägige Kreuzfahrten auf dem Río Napo und seinen Nebenflüssen. Nach einem 30- Minuten-Flug von Quito nach Coca kurzer Transfer zum Hafen und Einschiffung. Die Schiffe verfügen über 14 bzw. 18 komfortable Außenkabinen und Suiten mit Privatbad / WC, Klimaanlage und großen Panorama-Fenstern. Für die täglichen Outdoor-Aktivitäten mit bestens geschulten Naturführern stehen wendige Motor-Kanus und Kayaks zur Verfügung.Eine 4-tägige Schiffsreise auf der MV Manatee beginnt preislich bei 2.155,- € pro Person, die komfortablere MV Anakonda bei 2.590,- €, Flug ab / bis Quito bereits inklusive.

Weitere Details über unsere Oriente Programme unter www.RuppertBrasil.de/x/179

Lago Agrio

Sumaco Galeras

Nationalpark

Cayambe Coca Reservat

Quito

CuyabenoNationalpark

Siona

YasuniNationalpark

Coca

Amazon Dolphin

Tapir

Sani

NWC

Sacha

Yachana

Huasquila Amazon

Kawapi Ecolodge

FlussStraße

NationalparkReservat Rio Pastaza

Rio Curaray

Rio Napo

Rio Aguarico

Mashpi

Lodge

MV Anakonda


Ecuador Urwald – Schamanen – Wasserfälle

www.RuppertBrasil.de/x/179

Oriente – RuppertBrasil empfielt

Kapawi Ecolodge & Reserve Die Top-Empfehlung von RuppertBrasil

Intensives Kennenlernen des Urwalds und seiner Bewohner! Die Kapawi Lodge, ein Ort voller Legenden und Zauber, liegt mitten im tiefsten Dschungel fernab jeglicher Zivilisation am Fluss Pastaza, und ist nur mit Kleinflugzeugen zu erreichen. In harmonischer Zusammenarbeit mit den hier lebenden Indianern der Achuar wird seit 1996 äußerst behutsamer Öko-Tourismus betrieben. Isolation vom Rest der Welt muss keinen Verzicht auf Komfort bedeuten. Die mit Solarenergie betriebene Kapawi Lodge verfügt über 20 ausschließlich aus lokalen Materialien gebauten Bungalows, alle mit Privatbad / Dusche und großer eigener Terrasse. Ein gemütliches Restaurant mit Schwerpunkt einheimische Küche verwöhnt Sie mit viel Fisch und exotischen Tropenfrüchten.

Kapawi bietet kein festes Ausflugsprogramm an, gemäß Ihren Wünschen, Interessen oder Kondition wird Ihr Reiseleiter, ein Biologe, täglich ein indivi-duelles Programm mit Ihnen absprechen. Das Angebot reicht von spezieller Vogelbeobachtung und lockeren Kanufahrten über leichte ca. 3-stün-dige Wanderungen durch den Regenwald der nähe-ren Umgebung bis zu 2-tägigen richtigen Expedi- tionen mit Flussüberquerungen und Übernachtung in Zelten bzw. Hütten der Indianer.

• Überlandtransfers ab / bis Quito nach Shell, dauert einfach ca. 4 Std.

• Flüge ab / bis Shell in Kleinflugzeugen• Übernachtungen mit Vollpension• Alle Transfers, Ausflüge und Exkursionen

mit englischsprechender Reiseleitung• Achuar-Gemeindesteuer 35,- US$

Leistungen

Kapawi Ecolodge & Reserve DZ EZ

4 Tage / 3 Nächte Freitag bis Montag

1.540,- 1.895,-

5 Tage / 4 Nächte Montag bis Freitag

1.695,- 2.095,-

8 Tage / 7 Nächte Mo – Mo / Fr – Fr

2.190,- 2.750,-


Alle Touren werden noch zusätzlich von einem einheimischen Achuar begleitet, der mit der tropischen Flora und Fauna natürlich bestens vertraut ist.

Sacha LodgeRecht komfortable Anlage am Oberlauf des Río Napo unter Schweizer Leitung. In einem kurzen Flug überqueren Sie die Anden und landen in Coca, von wo der knapp 3-stündige Bootstransfer zur Lodge erfolgt. 26 Bequeme Bungalows mit Privatbad / WC und Warmwasser, sowie Terrasse mit Hängematten. Sie unternehmen Wanderungen durch den Urwald, paddeln gemächlich per Kanu über Lagunen und kleine Flussläufe oder können zu einem Aussichtsturm in die Baumkronen klettern.

NEU:6 Tage / 5 Nächte Kombination

von 2 Urwald Lodges

Zuerst Über Land in ca. 4 Std. zur Casa del Suizo Lodge am Río Napo (2 Nächte), per Kanu in rund 6 Stunden flussabwärts zur Sacha Lodge (3 Nächte), alle Transfers, Mahlzeiten, Ausflüge und Exkursionen sowie Rückflug nach Quito inklusive.

Preise und Details auf Anfrage bzw. unter www.RuppertBrasil.de/v/33163

Sacha Lodge DZ EZ

4 Tage / 3 Nächte 1.295,- 1.620,-

5 Tage / 4 Nächte 1.550,- 1.920,-


• Flüge ab / bis Quito• Übernachtungen mit Vollpension• Alle Transfers, Ausflüge und Exkursionen

mit englischsprechender Reiseleitung• Eintrittsgebühr Yasuní-Nationalpark

20,- US$

Leistungen

Start: täglich außer Sonntag.


Ecuador

TOP- Empfehlung


Die rund 40 Inseln des Galápagos-Archipels liegen ca. 1.000 km vom Festland Ecuadors entfernt. Man kann hier die Evolutionstheorie von Charles Darwin hautnah nachvollziehen: auf jeder Insel hat Mutter Natur ihre eigenen Besonderheiten und Unterarten entwickelt. Bis zu ihrer Entdeckung im Jahr 1535 durch Spanier verlief diese Entwicklung ohne jegli-che Einflussnahme der Menschen. Als die Spanier die Inseln erkundeten und die Riesenschildkrö- ten sahen gaben Sie dem Archipel den Namen Galápagos (Wulstsattel).

Die Galápagos-Inseln sind per Flug ab Quito oder Guayaquil zu erreichen. Die Hauptinseln Santa Cruz und San Cristóbal bilden den Ausgangspunkt für Erkundungsreisen mit dem Schiff. Diese dauern in der Regel zwischen 4 Tagen und einer Woche. Da jedoch bei Reisen bis zu einer Woche nur entweder die Süd- oder die Nordinseln besichtigt werden können, werden für echte Liebhaber auch 2-wö- chige Touren angeboten. Die Yachten oder Schiffe haben verschiedene Qualitätseinstufungen: Touris-

tenklasse (Encantada), Superior – Tourist (Fragata), Komfort Klasse (Coral I + II). Yachten mit Top-Qualität (Ecoventura) – und besonders für Seekrankheits-Anfällige die größe-ren Schiffe Legend oder Santa Cruz II.

Apropos Seekrankheit: In Puerto Ayora, Isabela und San Cristóbal werden auch Hotel-Unterkünfte angeboten. RuppertBrasil arbeitet vorwiegend mit dem Hotel Silberstein und Finch Bay zusammen. Für Taucher ist beispielsweise diese Form der Unterkünfte eine relativ preisgünstige Art und Weise eine der schönsten Tauchgründe weltweit zu ertauchen. Andererseits gibt es auch bei den angebotenen Schiffen spezielle Tauch- fahrten (z. B. die Galápagos Sky von Ecoventura und die Astrea). Eine Sonderform von »Luxus-Camping« – Urlaub bietet das Galápagos-Safari-Camp. Keinesfalls im Programm von RuppertBrasil finden Sie die leider auch immer wieder angebotenen älteren »Fischkutter« die dann überteuert als »komfortable« Yachten vermarktet werden.

Reise - InfosEine Reise nach Galápagos können Sie zu jeder Jahreszeit unternehmen. Wer sich mit Wassertemperaturen um 19 Grad zufrieden gibt kann hier durchaus auch einen ent- spannten Badeurlaub verbringen. Jedoch müssen Sie immer mit bewegter See rechnen. Wobei es im Mai / Juni als auch im November etwas ruhiger sein könnte.

Aber gleich welche Reiseart Sie wählen: Galápagos ist in jeder Hinsicht einmalig.

Isabela(Galápagos-Pinguine)

Fernandina(flugunfähige Kormorane)

Santiago(Seebären)

Rabida

Pinzon Santa Cruz(Riesenschildkröten)

Florena(Grüne Meeresschildkröten)

Santa Fe(Landleguane)

Espanola(Galapagos Albatrosse)

San Christobal(Seelöwen)

Baltra

Wolf

Darwin

Bartolome

GenovesaMarchenaPinta

Isabela(Galápagos-Pinguine)

Fernandina(flugunfähige Kormorane)

Santiago(Seebären)

RábidaPinzon Santa Cruz

(Riesenschildkröten)

Floreana(Grüne Meeresschildkröten)

Santa Fe(Landleguane)

Española(Galápagos Albatrosse)

San Cristóbal(Seelöwen)

Baltra

Wolf

Darwin

Bartolomé

Genovesa

MarchenaPinta

(Rotfußtölpel)

Äquator

Die Arche Noah im Pazifik24. Juni 2012 – an diesem Tag verstarb »Lonesome George«. Er wurde 100 Jahre alt und war der letzte seiner Art. Lonesome George war eine Galápagos-Riesenschildkröte, eine Unterart der Pinta-Schildkröte.


Galápagos

Galápagos

Tauchkreuzfahrt Deluxe mit der

Hammerhaie, Mantas, Walhaie, Pinguine, Meeresechsen und vieles andere mehr. Der Galápagos-Archipel ist eines der besten Tauch- reviere der Welt – und die 2001 in Dienst gestellte Galápagos Sky ist die derzeit kom-fortabelste Galápagos-Yacht für unvergessli-che Tauchgänge.

Hervorragend ausgebildete Tauchguides (englischsprachig), die freundliche und kom-petente Bordcrew sowie nicht mehr als nur 16 Reisegäste in 8 Kabinen prägen das Bord- leben und die Ausflüge.

Während der 8-tägigen Kreuzfahrt (ab 5.775,- € p. P. in Doppelkabine) unternehmen Sie 17 bis 19 Tauchgänge und 3 Landexkursionen. Da- bei sind 11 Tauchgänge bei den abgelegenen Inseln Darwin und Wolf geplant – den besten Tauchrevieren des Archipels!

Details unter www.RuppertBrasil.de/v/29735

Galápagos mit Ecoventura Urlaub im Paradies!

Jeden Moment das Paradies erleben, Galápagos, dort wo die Zeit stehen geblieben ist – so das Motto von Ecoventura, bekannt und weltweit empfohlen als Tour-Operator für Galápagos mit maximalem Selbstverständnis für Natur und Umwelt.

Hervorragend ausgebildete Reiseleiter (englisch-sprachig), die freundliche und kompetente Bord-crew sowie nicht mehr als 20 Reisegäste in 10 Kabinen pro Schiff (bei Landausflügen erfolgt eine nochmalige Unterteilung in 10-er Gruppen) prägen das Bordleben und nicht selten entstanden hier feste Freundschaften von Menschen die sich gleich-sam für Natur und ferne Welten interessieren.

SCHIFFE: Die Ecoventura-Flotte besteht ab 2019 aus vier besonderen Motor-Yachten. In der Katego- rie »Superior-Firstclass« stehen die 2 baugleichen Motor-Yachten MV ERIC und der MV LETTY* zur Verfügung. Deren hoher Standard wird in puncto Platzangebot und Komfort von der MV ORIGIN* und ab März 2019 von der dann brandneuen MV THEORY noch übertroffen. Mit diesen beiden Yach- ten werden die Deluxe-Touren durchgeführt. Bei den Deluxe-Yachten erwarten Sie Open Bar, Jacuzzi, Fitness-Center, Massagen, Kayaks, Schnorchelaus- rüstung und Neoprenanzüge, internationale und ecuadorianische Küche, Konferenzraum, Sonnen- deck. Also wirklich Galápagos Deluxe!

Aber für alle Schiffe gilt: Im Speiseraum serviert man neben internationalen auch ecuadorianische Spezialitäten. Die Bordbar ist gut bestückt und der Konferenzraum (mit TV, DVD-Player und Bibliothek) wird u. a. für die täglichen Briefings für das Aus- flugs-Programm des nächsten Tages genutzt. Schön Relaxen kann man auf dem offenen Sonnendeck.

ABFAHRTEN: Die 8 Tage /7 Nächte Abfahrten (ab 4.390,- € p. P. in Doppelkabine) starten und enden jeden Sonntag am Flughafen San Cristóbal und finden abwechselnd in Nord- und Südrichtung statt. Wenn Sie die gesamte Palette der Tier- und Vegetationsarten des Archipels entdecken wollen bietet sich die Kombination der beiden Touren A + B zu einer 2-wöchigen Komplett-Tour mit 5 % Ermäßi- gung an.

Galápagos EcoventuraAUSFLÜGE: Die Touren werden begleitet von zwei englischsprachigen, naturwissenschaftlichen Reise- leitern der höchsten Kategorie – somit kommen bei den Ausflügen maximal 10 Teilnehmer auf einen Reiseleiter. Die Landausflüge bieten auch immer Möglichkeiten zum Schnorcheln, Kayaking oder Bootsfahrten. Tauchgänge (Scuba-Dive) sind be-grenzt möglich und müssen aber vorher angemeldet werden.

Und wer sich am Strand erholen will und eventuell im relativ kühlen Wasser (18 – 21° C) mit den Seelöwen um die Wette schwimmen will, dem bieten sich auch Gelegenheiten dazu. Schließlich sind Sie im Urlaub – und zwar im Paradies!

Die Routen

TOUR A – SÜDROUTE 8 Tage / 7 Nächte

Markante Punkte auf Tour A, der Südroute sind das »Postkartenmotiv« Pinnacle Rock auf Bartolomé, alle 3 Tölpelarten, Landleguane, Schorcheln mit Galápagos-Pinguinen, Riesenschildkröten im Hoch- land von Santa Cruz, Devil's Crown und Post Office Bay auf Floreana und die Galápagos-Albatrosse und Flamingos auf Española.

TOUR B – NORDROUTE 8 Tage / 7 Nächte

Die Höhepunkte der Tour B, der Nordroute sind die Rotfuß- und Nazca-Tölpel, Fregattvögel, Rot- schwanztropenvögel auf Genovesa, das unberühr-teste Ökosystem der Welt. Vulkane, Lavafelder auf Fernandina, die roten Mangrovenwälder, Meeres- leguane und Kormorane auf Isabela, die Meeres- lagune auf Rábida sowie das Darwin Forschungs- zentrum mit den Riesenschildkröten auf Santa Cruz.

Details unter www.RuppertBrasil.de/v/5028


Kreuzfahrt Galápagos



Motoryachten und KatamaraneDie hier dargestellten kleineren Schiffe stehen stellvertretend für eine Vielzahl von Angeboten ähnlicher Art. Sie werden kategorisiert in Tourist-Class, Tourist-Superior-Class und First-Class. Meist haben sie Platz für 10 – 16 Personen in klimatisierten Doppelkabinen mit privater Dusche / WC. Ausgesucht haben wir die bei uns beliebtesten Angebote der jeweiligen Kategorie.

Katamaran »Treasure of Galápagos«

First-Class5 Tage / 4 Nächte ab 3.145,- € p. P. in Doppelkabine

Geräumiger Katamaran mit viel Platz und somit fast allen Annehmlichkeiten eines großen Schiffes. Die 8 Außenkabinen (18 m2) haben ein Panorama-Fenster, einen Zimmersafe und einen kleinen Balkon. Das 31,6 m lange Schiff verfügt ferner über 2 Wohnbereiche mit TV / DVD, Speiseraum, Bar, Bibliothek, Boutique und ein großzügiges Sonnendeck mit Liegestühlen und Outdoor-Jacuzzi. 8 Crewmitglieder und englischsprechender Natur- führer. Schnorchel-Ausrüstung und Neopren-Anzug kann an Bord ausgeliehen werden. Die Master-Suite (36 m2) kann gegen Aufpreis gebucht werden.

Geplante Reiserouten:

TOUR A5 Tage / 4 Nächte – Freitag > DienstagBaltra → Puerto Ayora → Charles Darwin Station → Santiago → Bartolomé → North Seymour → Mosquera → South Plazas → San Cristóbal

Motoryacht »Fragata«

Tourist-Superior-Class4 Tage / 3 Nächte ab 1.965,- € p. P. in Doppelkabine

Eine komfortable Motoryacht mit viel Platz für max. 16 Passagiere in nur 8 klimatisierten Doppelkabi- nen mit Etagenbetten und privatem Duschbad / WC. Länge 25 m, 7 Mann Besatzung + englischsprechen-

Motorsegler »Encantada«

Tourist-Superior-Class5 Tage / 4 Nächte Preise 2020 auf Anfrage

Ein gemütlich rustikaler 21,5 m langer Motorsegler für max. 12 Passagiere, überall bekannt als das »rote Segelboot«. Nur 6 klimatisierte Doppelkabinen mit 2 Etagenbetten und privatem Duschbad / WC. Speiseraum, Sonnendeck und kleine Bar, 5 Mann Besatzung + englischsprechender Naturführer. Kom- plette Schnorchel-Ausrüstung kann für 15, 20 bzw. 25 US$ an Bord ausgeliehen werden. Hat mit Insel Genovesa / Tower eine besondere Reiseroute.


TOUR A 6 Tage / 5 Nächte – Sonntag > FreitagBaltra → Santa Cruz → Plazas → Santa Fé → San Cristóbal → Española → Floreana → Puerto Ayora → Charles Darwin Station → Baltra

TOUR B5 Tage / 4 Nächte – Dienstag > SamstagSan Cristóbal → Cerro Colorado → Española → Floreana → Santa Fé → Santa Cruz → Baltra

TOUR C7 Tage / 6 Nächte – Samstag > FreitagBaltra → Puerto Ayora → Charles Darwin Station → Isabela → Fernandina → Santiago → Rábida → Santa Cruz → Bachas → Baltra

TOUR B5 Tage / 4 Nächte – Freitag > DienstagBaltra → Genovesa / Tower → Bartolomé → Santa Cruz → Seymour Norte → Baltra

TOUR C6 Tage / 5 Nächte – Dienstag > SonntagBaltra → Santa Cruz → Isabela → Fernandina → Santiago → Daphne → Baltra

TOUR D 8 Tage / 7 Nächte – So > So / Fr > Fr / Di > DiEine Kombination aus 5 / 6 Tagen Kreuzfahrt und 2 / 3 Tagen an Land in Isabela bzw. Puerto Ayora.

Einzelkabine: Aufpreis von 80%

ACHTUNG: Für alle Galápagos-Programme und Kreuzfahrten auf den Seiten 35 – 39 gelten beson-dere Zahlungs- sowie Stornobedingungen von bis zu 100%. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-Versicherung.

der Naturführer, Speiseraum, Lounge und kleine Bar. Schnorchel-Ausrüstung kann an Bord ausge-liehen werden.


TOUR A4 Tage / 3 Nächte – Dienstag > FreitagBaltra → Santa Cruz → Isabela → Rábida → Baltra

TOUR B5 Tage / 4 Nächte – Freitag > DienstagBaltra → Mosquera → Isabela → Fernandina → Santa Cruz / Charles Darwin Station → Baltra

TOUR C8 Tage / 7 Nächte – Freitag > FreitagBaltra → Genovesa / Tower → Bartolomé → South Plazas → Santa Fé → San Cristóbal → Española → Floreana → Santa Cruz → North Seymour → Baltra

Einzelkabine: Aufpreis von 80%

Galápagos Motoryachten und Katamarane


Galápagos

Größere Yachten und Kreuzfahrtschiffe Für alle die es gerne eine Nummer größer haben ...

Yachten und Kreuzfahrtschiffe

Motoryacht CORAL I + II Komfort-Class

Die beiden 40 bzw. 34 m langen Komfort-Yachten wurden kürzlich modernisiert und verfügen jetzt über 18 bzw. 11 komfortable Außenkabinen mit unteren Doppel- oder Einzelbetten, Telefon, LCD-TV, Safe und privatem Duschbad / WC. Ein Speiseraum, Aufenthaltsraum mit Bar, TV / Video für Vorträge, Outdoor-Jacuzzi und ein großes Sonnendeck sorgen für Entspannung. Naturkundige, an bestimmten Terminen auch deutschsprechende Führer und Reiseleitung.

Geplante Reiserouten Coral I + II:

TOUR A – Nord / Zentral4 Tage / 3 Nächte – Sonntag > MittwochBaltra → Puerto Ayora / Charles Darwin Station → Bartolomé → Rábida → Black turtle Cove – Baltra

TOUR B – West5 Tage / 4 Nächte – Mittwoch > SonntagBaltra → Hochland Santa Cruz → Isabela → Fernandina → Santiago → Santa Cruz / Bachas → Baltra

TOUR C – Ost 4 Tage / 3 Nächte – Sonntag > MittwochBaltra → Puerto Ayora / Charles Darwin Station → Mosquera Islet → North Seymour → Santa Fé → South Plaza → San Cristóbal

Das 92 m lange 5*-Boutique-Schiff der Extraklasse wurde erst 2017 komplett überholt und moderni-siert und bietet jetzt alle Annehmlichkeiten eines großen Kreuzfahrt-Schiffes mit zeitgemäßem De- sign und Standard. Maximal 100 Passagiere in fast nur Außenkabinen (NEU – die Balcony-Suiten) mit Klimaanlage, Privat-Bad / WC, Safe, Musikanlage und Telefon. An Bord finden Sie außerdem: Schönen Pool mit Solarium, Sonnendeck, Aussichtsplattform, Restaurant und Bar, Boutique, Bücherei, Sauna / Jacuzzi sowie Tagungsraum mit modernster Kommunikations-Technik. 80 Mann Besatzung mit 7 englisch-, teils auch deutschsprechenden naturwissenschaftli-chen Reiseleitern / Führern. Schnorchel-Ausrüstung, Neopren-Anzug und Kajaks können gegen Gebühr an Bord ausgeliehen werden.

Geplante Reiserouten Galápagos Legend:

TOUR A – Nord / Zentral4 Tage / 3 Nächte – Montag > DonnerstagBaltra → Hochland Santa Cruz → Genovesa / Tower → Santa Fé → Bachas Beach → Baltra

TOUR B – West5 Tage / 4 Nächte – Donnerstag > MontagBaltra → Mosquera → Santiago → Rábida → Isabela → Fernandina → Hochland Santa Cruz → Baltra

TOUR C – Ost 4 Tage / 3 Nächte – Montag > DonnerstagBaltra → Bartolomé → South Plazas → North Seymour → Punta Pitt / San Cristóbal

TOUR D – Süd5 Tage/4 Nächte – Donnerstag > MontagSan Cristóbal → Española → Floreana → Puerto Ayora + Hochland Santa Cruz → Baltra

HINWEIS: Aus den 4 bestehenden Routen können auch längere Touren bis zu 15 Tagen kombiniert werden, Details auf Anfrage.

• Kreuzfahrt in gebuchter Kabine mit Vollpension

• INGALA-Einreisekarte 20,- US$• Alle Transfers, Exkursionen und Ausflüge

gemäß Reiseprogramm• Englischsprechende, naturwissenschaftli-

che Reiseleitung

Extras:• Fluganreise ab / bis Quito bzw. Guayaquil• Nationalparkgebühr von z. Zt. 100,- US$

(zahlbar in bar vor Ort)• Getränke, Trinkgelder und persönliche

Ausgaben

Leistungen (gilt für alle Schiffe auf Seite 36 / 37)

TOUR D – Süd 5 Tage / 4 Nächte – Mittwoch > SonntagSan Cristóbal → Española → Floreana → Puerto Ayora / Hochland Santa Cruz → Baltra

M/V GALAPAGOS LEGEND 2020

Standard Plus (7) Sea-Deck

Junior Suiten (28)

Earth-Deck

Balcony Suiten (17) Sky-/Moon-Deck

TOUR A / C 4T / 3N – Mo > Do 2.075,- 2.365,- 2.815,-

TOUR B / D 5T / 4N – Do > Mo 2.760,- 3.140,- 3.710,-

KOMBI 8T / 7N – Mo > Mo bzw. Do > Do 4.385,- 4.995,- 5.940,-

Termine mit garantiert deutschsprechender Reiseleitung auf Anfrage. Mehr Details auch für weitere Angebote auf Galápagos siehe www.RuppertBrasil.de/x/141

M/V GALAPAGOS LEGENDKomfort-Class

Einzelkabine: Aufpreis von 50 % in der Außersaison, 75 % in der Hochsaison, vorbehaltlich Ver- fügbarkeit. Dreibett-Kabinen, halbe Dop- pelkabinen, Innenkabinen und andere Suiten auf Anfrage.

Yacht CORAL I + II 2020

Standard (2/1)

Sea-Deck

Standard Plus (9/4)

Sea-Deck

Junior Suiten (8/6)

Earth-/Sky-Deck

TOUR A / C 4T / 3N – So > Mi 1.680,- 2.075,- 2.365,-

TOUR B / D 5T / 4N – Mi > So 2.235,- 2.760,- 3.140,-

KOMBI 8T / 7N – So > So bzw. Mi > Mi 3.545,- 4.385,- 4.995,-

Alle Preise pro Person in € Preise nicht gültig in der Hochsaison vom 01.01.-05.01. / 05.04.-25.05. / 03.07.-26.08. / 02.10.-22.11. / 18.12.-31.12 siehe www.RuppertBrasil.de/v/15522


www.RuppertBrasil.de/x/141


Inselhüpfen Galápagos Naturerlebnisse von Insel zu Insel

Das sogenannte Inselhüpfen beruht immer auf der Kombination Hotelaufenthalte mit Ausflügen und regulären Schiffs-Transporten zwischen den einzelnen Inseln, und kann somit sehr flexibel gestaltet werden. Es gibt keine festen Abfahrtstage oder Routen, und die Hotels können sowohl an die Bedürfnisse komfortbewusster Reisender als auch von »low budget-Travellern« angepasst werden.

Paket Inselhüpfen

4 Tage / 3 Nächte ab 1.035,- € bzw. 5 Tage / 4 Nächte ab € 1.245,- p. P. im DZ mit englisch-sprechendem Reiseleiter / Naturführer

Wenn Sie ein Hotelbett den Kabinen an Bord vor-ziehen, ist dieses Paket vielleicht genau das Richtige. Sie übernachten im Mittelklassehotel auf Santa Cruz, z. B. im Hotel Fiesta in Puerto Ayora und lernen auf ganztägigen Bootstouren weitere

Inseln kennen. Unsere günstigste Variante, die Inselwelt des Galápagos-Archipels zu entdecken.

TIPP: Wir bieten auch längeres Inselhüpfen an, z. B. 9 Tage / 8 Nächte, über San Cristóbal, Santa Cruz, Isabela u.v.m., in Hotels der Mittelklasse, wahlweise Komfortklasse. Details auf Anfrage.

Alle Termine unter: www.RuppertBrasil.de/v/5620

Meist wird über die 3 bewohnten Inseln Santa Cruz, Floreana und Isabela »gehüpft«, da speziell hier vielseitige Möglichkeiten zu Aktivitäten an Land bestehen. Besonders zu erwähnen sind die Trekking- und Wandertouren rauf zum Vulkan Sierra Negra, wo Riesenschildkröten noch in natürlicher Umge- bung leben.

Es gibt fertige Pakete unterschiedlicher Dauer zu festen Terminen, diese können aber auch nach in-dividuellen Wünschen zusammengestellt werden und täglich starten.

Galápagos Safari CampDas Galápagos Safari Camp ist eine völlig neue Art, Galápagos und besonders das Hochland der Insel Santa Cruz zu entdecken.

Wir empfehlen, die Programme mit einer Kreuzfahrt um die Inseln oder mit einem Hotel- / Badeaufenthalt bei Puerto Ayora zu kombinieren. Das Eco-Luxus Zelt-Camp ist eines der ersten in Lateinamerika und folgt der Tradition der afrikanischen Safari-Camps, in denen die Besucher hohen Komfort unter einem Zeltdach genießen und gleichzeitig die Natur in ihrer reinsten Form erleben können.

Das Camp befindet sich im grünen Hochland der Insel Santa Cruz in der Nähe zu einem Schildkrö- tenreservat. Zum Flughafen und nach Puerto Ayora sind es ca. 25 km.

Das Hauptgebäude liegt auf einem Hügel und bietet einen fantastischen Panoramablick bis hin zum Meer. Hier befinden sich das Restaurant, eine Lounge, eine Bar und eine gemütliche Kamin- und Leseecke. Zum Entspannen und Verweilen zwischen den Aktivitäten stehen den Gästen ein Swimming- pool und eine Hochterrasse mit wunderschönem Ausblick zur Verfügung.

Die 9 komfortablen Zelte (27 m²) sind auf hölzer- nen Plattformen unterhalb des Hauptgebäudes erbaut. Jedes Zelt ist mit Duschbad / WC, Kleider- schrank, Schreibtisch und Ventilator / Heizung aus-

gestattet, darüber hinaus mit einem Balkon mit Hängematte und Stühlen. Die Family Suite verfügt über drei Schlafzimmer und bietet Platz für 6 Per- sonen. Preise auf Anfrage.

Programm

Sie besuchen das El Chato Schildkrötenreservat, die Lavatunnel, die Zwillingskrater »Los Gemelos« die an der Straße von Puerto Ayora nach Baltra liegen, die »Lava Java« eine organische Kaffee- plantage, die Charles Darwin-Station, Cerro Mesa das ökologische Reservat mit zahlreichen endemi- schen Pflanzen und Tortuga Bay und unternehmen diverse Wanderungen und Vogelbeobachtungen.

NEU:Eine Alternative zum Safari Camp stellt seit Kurzem die neue Scalesia Galápagos Lodge auf der Insel Isabela dar. Die 16 Komfort-Zelte liegen im Hochland der Insel, ca. 15 km ab dem Hauptort Puerto Villamil, und bieten schöne Panorama-Blicke auf die Insel und das Meer. Details auf Anfrage.


Galápagos Inselhüpfen & Safari Camp


Hotelaufenthalte Galápagos Mit und ohne Tagesausflüge

Hotel Silberstein ***(*)2020 DZ EZ

3 Tage / 2 Nächte 807,- 1.093,-

4 Tage / 3 Nächte 1.227,- 1.573,-

5 Tage / 4 Nächte 1.570,- 2.120,-

6 Tage / 5 Nächte 1.990,- 2.597,-

7 Tage / 6 Nächte 2.397,- 3.080,-

8 Tage / 7 Nächte 2.790,- 3.523,-

Zusatztag Ü / F (ohne Ausflüge) ab 130,- ab 190,-

Termine: täglich Alle Preise pro Person in €

Galápagos Safari Camp

Alternativ zu den angebotenen Kreuzfahrten können Sie hier auf »festem Boden« übernachten und unternehmen Tagesausflüge auf der Insel oder per Boot. Die Reichweite der Schiffe ist natürlich begrenzt, sodass nur einige wenige näher gelegene Inseln, wie z. B. Plazas, Seymour, Bartolomé oder Santa Fé angefahren werden können.

Bestens geeignet auch zum intensiveren Besuch der Charles-Darwin-Station, zum Entdecken des Hochlands der Insel Santa Cruz oder als (Bade-)Verlängerung nach einer Kreuzfahrt.

Hotel Silberstein

Hotel Silberstein ***(*) Puerto Ayora / Santa CruzNur 24 gemütliche Zimmer auf zwei Etagen mit Duschbad / WC, Ventilator, Klimaanlage und schö-nem Blick in die idyllische subtropische Garten- anlage mit kleinem Swimmingpool. Eine Cafeteria mit schattiger Pergola, die Poolbar sowie das Res- taurant »AQUA« sorgen für Ihr leibliches Wohl.

Das von der deutschstämmigen Pionierfamilie Angermeyer gegründete Traditionshotel liegt zentral aber ruhig in Puerto Ayora ca. 50 m vom Meer und nur wenige Gehminuten von der weltberühmten Charles-Darwin-Forschungsstation entfernt.

Spezialprogramm für Taucher

Das hauseigene PADI-Tauch-Center mit entspre-chender Ausrüstung bietet sowohl Schnupperkurse für Anfänger als auch anspruchsvolle Tauchtouren für Fortgeschrittene in die sagenhafte Unterwas- serwelt an.

5 Tage / 4 Nächte-Paket – 1.370,- € p. P. im DZ

Inklusive Transfers, 4 Nächte ÜF, 3 Tauchtage mit je 2 Tauchgängen und Mittagessen. Mehr Details auf Anfrage.

PREIS-TIPP: Fragen Sie uns nach den einwöchigen Tauchkreuzfahrten mit der MV Astrea.

• Transfers ab / bis Baltra Flughafen• Übernachtungen mit Vollpension• Tägliche Ausflüge, Bootsfahrten und

Aktivitäten gemäß Tour-Programm Standard• Englischsprechende

Reiseleitung / Naturführer• INGALA-Einreisekarte 20,- US$

Extras:• Fluganreise ab / bis Quito bzw. Guayaquil• Nationalparks- und Eintrittsgebühren von

z. Zt. 100,- US$, (zahlbar in bar bei Ankunft)• Getränke, Trinkgelder und persönliche

Ausgaben

Leistungen

Finch Bay Galápagos Hotel Wohl bestes Hotel in Puerto Ayora, etwas außerhalb des Ortes an einer schönen Badebucht gelegen. Trotz modernem Baustil harmoniert das Hotel perfekt mit der umliegenden Landschaft, Umweltschutz und ein möglichst ökologischer Hotelbetrieb sind hier das oberste Gebot.

Finch Bay Galápagos Hotel **** Puerto Ayora / Santa CruzDie 21 komfortablen Finch Bay Rooms mit 20 m2 und Doppel- oder Einzelbetten gruppieren sich um eine großzügige Pool-Anlage und verfügen alle über Duschbad / WC, Telefon, Zimmer-Safe und Klima- anlage. Die 6 neuen und größeren Finch Bay Suites haben alle Meerblick. Schöner Lounge-Bereich mit Bar und Gourmet-Restaurant. Zur freien Verfügung der Gäste stehen ein Outdoor-Jacuzzi, Schnorchel-

Ausrüstung, Mountain-Bikes sowie diverse Aktivi- täten wie Wanderungen (Kajaks gegen Gebühr). Sie besuchen die Charles Darwin-Station, das Hochland von Santa Cruz und unternehmen je nach Programm 2, 3 oder 4 verschiedene Tagesausflüge zu den Nachbarinseln mit den hoteleigenen Yachten »Sea Finch« bzw. »Sea Lion« o. ä.

Spezialprogramme für Taucher auf Anfrage.Details und Preise www.ruppertBrasil.de/v/7993


GalápagosHotelaufenthalte

www.ruppertBrasil.de/v/7993

Der Anden- Klassiker

»Inka Kolonial« – die Perú-Bolivien Rundreise Erleben Sie die Höhepunkte der beiden Andenländer in 18 Tagen / 17 Nächten ab / bis Deutschland

Seit Jahren unser Klassiker für die Anden-Region. Auf komfortable Weise und mit genügend Zeit erleben Sie die Höhepunkte wie Lima, die Nazca-Linien, den imposanten Colca Canyon und die Heimat der Inka bei Cusco, Machu Picchu und am Titicacasee, sowie La Paz in ganz spezieller Reihenfolge. Gemäß Ihren individuellen Wünschen können Sie zwischen den drei Varianten – Deluxe, Komfort oder Economy – wählen, der Erlebniswert bzw. Reiseablauf ist bei allen gleich.

Perú – Bolivien

1. Tag, Sa: Deutschland → LimaAbflug am Morgen mit Iberia (bzw. am Abend mit Latam oder Air Europa) von Deutschland via Ma-drid nach Lima, nach Ankunft am Abend Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel im Stadtteil San Isidro / Miraflores. Ihre Perú-Bolivien Rundreise kann beginnen.

2. Tag, So: LimaHeute unternehmen Sie eine halbtägige Stadtrund- fahrt mit den klassischen Sehenswürdigkeiten der peruanischen Hauptstadt und besuchen dabei auch das faszinierende Larco-Herrera-Museum bzw. auf Wunsch das Goldmuseum.

3. Tag, Mo: Lima → Paracas / Ica – Nazca-LinienTransfer zum Busbahnhof und Fahrt im komfortab-len Linienbus (Komfort + Economy) bzw. im Pri-vatwagen (Deluxe) auf der Panamericana Richtung Süden nach Paracas bzw. Ica. Nachmittags über-fliegen Sie ab Flughafen Pisco bzw. Ica in Klein- flugzeugen die weltberühmten Nazca-Linien, die nur aus der Vogel-Perspektive gut erkennbar sind. Noch heute geben diese Geoglyphen mit verschie-denen Tiermotiven der Wissenschaft Rätsel auf. Übernachtung in komfortablen Resort-Hotels in Paracas bzw. Ica. (Ab Hotel Las Dunas Gelegenheit zum Besuch der traumhaften Wüstenoase von Huacachina.)

4. Tag, Di: Ica / Paracas – Ballestas-Inseln → Lima (Arequipa)Am Morgen Transfer zum Hafen Paracas und Boots-fahrt zu den vorgelagerten Ballestas-Inseln. Hier leben inmitten einer eindrucksvollen Felsen- und Höhlenlandschaft unzählige Guano-Vögel und Seelöwen. Nach Möglichkeit können Sie optional noch das hochinteressante archäologische Muse-um besuchen. Rückfahrt nach Lima und Transfer zum Hotel bzw. Nachtbusfahrt nach Arequipa (nur Economy).

5. Tag, Mi: (Lima) → ArequipaAm Morgen kurzer Flug nach Arequipa und Transfer ins Hotel. Am Nachmittag unternehmen Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt und besuchen das Santa Catalina-Kloster. Die Kolonialstadt liegt auf »nur« 2.400 m Meereshöhe und wird wegen der vielen Bauten aus Tuffstein auch »la ciudad blanca«, die weiße Stadt genannt.

6. Tag, Do: Arequipa → Colca CanyonHeute starten Sie zu einer wirklich eindrucksvollen 2-Tages-Tour zum bis zu 3.200 m tiefen Colca

Klassische RundreisenAuf den folgenden Seiten wollen wir Ihnen zeigen, wie man die Bausteine von RuppertBrasil zu klassischen Rundreisen zusammensetzt. Wir nennen diese Reisen auch »Baustein-Rundreisen«, denn im Grunde handelt es sich bei diesen Touren um nichts Anderes als die Zusammenfügung der hier im Katalog angebotenen Komfortpakete, Packages, Programme etc. Kombinieren Sie nach Lust und Laune, verlängern Sie, verkürzen Sie oder werten Sie Ihre Rundreise auf, indem Sie höher- wertige Hotels einplanen. Für alle hier aufgeführten Touren sind an bestimmten Terminen auch Kleingruppen auf »Zubucher- Basis« möglich – ideal auch für Singles bzw. Alleinreisende.

Rundreisen


Canyon. Die Fahrt führt Sie vorbei an den Vulka- nen Chachani und Sabancaya durch grandiose Andenlandschaften mit großen Llama- und Vicuña-Herden. Am frühen Nachmittag erreichen Sie das Städtchen Chivay, das Sie nach dem Mittagessen (inkl.) erkunden werden. Gelegenheit zu einem er-frischenden Bad in heißen Thermalquellen.

7. Tag, Fr: Colca Canyon → ArequipaNach zeitigem Frühstück brechen Sie zum »Cruz del Condor« auf, wo Sie mit ziemlicher Sicherheit die gewaltigen Andenvögel zu Gesicht bekommen werden. Nur die Thermik am Morgen ermöglicht ihnen das Aufsteigen aus der hier 1.200 m tiefen Colca-Schlucht. Unterwegs erleben Sie noch viel ursprüngliches Flair in typischen Indio-Dörfern mit unzähligen zur Inkazeit angelegten Anbau-Ter- rassen. Nach dem Mittagessen (inkl.) Rückfahrt nach Arequipa und Transfer zum Hotel.

8. Tag, Sa: Arequipa → CuscoAm Morgen Transfer zum Flughafen, kurzer Flug nach Cusco und Transfer zum Hotel. Am Nach- mittag steht eine ausführliche Stadtrundfahrt mit Besuch der prunkvollen Kathedrale, des Korican-cha-Tempels und der nahe gelegenen Ruinenan-lagen von Sacsayhuaman, Kenko, Puka-Pukara und Tambomachay auf dem Programm.

9. Tag, So: Pisac – Urubamba-Tal (Valle sagrado)Ganztagesausflug inkl. Mittagessen in das heilige Tal der Inka am Urubamba-Fluss. Zuerst besuchen Sie den farbenprächtigen Indianer-Markt von Pisac oder Chinchero, nach dem Mittagessen (inkl.) Weiterfahrt in den nördlichen Teil des Tals nach Ollantaytambo und ausführliche Besichtigung der imposanten Festungsanlage. Anschließend Trans- fer zu Ihrem Hotel im Urubamba-Tal.

10. Tag, Mo: Ollantaytambo → Machu PicchuAm Morgen Transfer zum Bahnhof Ollantaytambo und Eisenbahnfahrt durch das wildromantische Urubamba-Tal zu den erst 1911 eher durch Zufall

• Transatlantikflüge z. B. mit Iberia / Latam /Air Europa und Partner-Airlines von Deutschland nach Lima, zurück ab La Paz in der günstigsten Buchungsklasse (höhere Buchungsklassen, Abflug Österreich /Schweiz und Business-Class gegen Aufpreis möglich)

• Alle Flughafensteuern, Gebühren und derzeitige Kerosinzuschläge

• Inlandsflüge (Lima → ) Arequipa → Cusco• Unterbringung in den genannten oder

gleichwertigen Hotels mit Frühstück• Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt• Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen

inkl. Eintrittsgeldern wie erwähnt• Deutsch- bzw. englischsprechende, lokale

Reiseleitung

Extras• Getränke und sonstige Mahlzeiten• Trinkgelder und persönliche Ausgaben

Leistungen

wieder entdeckten Ruinen von Machu Picchu. Begleitet von einem fachkundigen Führer besichti-gen Sie die geheimnisumwitterte Anlage inmitten tropischer Bergwelt. (Mittagessen inkl.) Sie über-nachten heute unten im Tal im Städtchen Aguas Calientes, auch Machu Picchu Pueblo genannt.

11. Tag, Di: Machu Picchu → CuscoDen ganzen Morgen haben Sie ausreichend Gele-genheit zum nochmaligen Besuch der Inka-Fes-tung abseits der üblichen Touristenströme. Gegen 15:30 Uhr Rückfahrt per Bahn nach Cusco und Transfer zum Hotel.

12. Tag, Mi: Cusco → TiticacaseeAm frühen Morgen Transfer zum Busbahnhof in Cusco. Schöne Überlandfahrt mit einem komfor-tablen Touristen-Bus durch spektakuläre Land-schaften über den 4.300 m hohen La Raya-Pass nach Puno am Titicacasee. Diverse Stopps sowie Mittagessen unterwegs. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel am Seeufer.

13. Tag, Do: TiticacaseeMorgens unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den »schwimmenden Inseln« der Uros, wobei Sie das traditionelle Leben der Indianer auf den Schilf-rohrinseln kennen lernen werden. Am Nachmittag besichtigen Sie die bis zu 12 m hohen präinka-ischen Begräbnistürme von Sillustani am Umayo-See.Alternativ: Ganztagestour Uros und Taquile-Insel

14. Tag, Fr: Titicacasee → SonneninselAbholung im Hotel und schöne Überlandfahrt ent-lang des Titicacasees mit Stopps u. a. an den sehr interessanten im Mestizo-Barock erbauten Kirchen von Juli und/oder Pomata. Gegen Mittag erreichen Sie den bereits in Bolivien gelegenen Wallfahrtsort Copacabana, wo Sie auf ein Boot zur Sonneninsel umsteigen. Hier wurden der Sage nach die beiden ersten Inkas Manco Kapac und Mama Ocllo gebo-ren, die später das große Inka-Reich in Cusco gründeten. Nach Ankunft bei den Ruinen von Pilko- kaina Empfang durch die Inselbewohner mit einem traditionellen Mittagessen (Aptapi), anschließend wandern Sie gemütlich in einer guten Stunde zur Ökolodge La Estancia, wo Sie heute übernachten (Abendessen inkl.).

15. Tag, Sa: Sonneninsel – Copacabana → La PazLassen Sie sich den Sonnenaufgang nicht entge-hen! Nach dem Frühstück Bootsfahrt zum nörd- lichen Teil der Insel um die Chincana Ruinen zu besichtigen, anschließend Besuch der Mondinsel und weiter nach Copacabana. Vor der Überland-fahrt nach La Paz haben Sie ausgiebig Zeit den

Rundreise »Inka Kolonial« 2020Deluxe Komfort Economy

DZ EZ DZ EZ DZ EZ

Individuelle Termine 7.790,- 9.990,- 6.150,- 7.390,- 4.990,- 5.590,-

Aufpreis für Alleinreisende – auf Anfrage – auf Anfrage – auf Anfrage

Gruppentermine 7.590,- 9.790,- 5.950,- 7.190,- 4.790,- 5.390,-

Zuschlag für Business-Class auf Anfrage. Alle Preise pro Person in €Saisonzuschlag 200,- € bei Reiseantritt 01.01. – 05.01., 23.06. – 15.08. sowie 13.12. – 31.12. Kleingruppen-Termine: garantiert ab 2 Personen (max. 8 Personen) Termine 2020: 02.05. / 23.05. / 19.09. / 03.10. / 24.10. Individuell: Start als Baustein-Rundreise jeden Samstag

Ort und die Kirche mit der bekannten »schwarzen Jungfrau« zu besichtigen. Anschließend Transfer zum Hotel.

16. Tag, So: La PazAm Vormittag unternehmen Sie eine ausgiebige Stadtbesichtigung mit den klassischen Sehens-würdigkeiten und dem eindrucksvollen Mondtal. Am Nachmittag geht’s hoch hinaus, der Ausflug nach Chacaltaya führt Sie in die grandiose Berg- welt der Königskordilleren zum ehemals höchsten Skigebiet der Welt auf 5.350 m Meereshöhe. Von dort bietet sich ein spektakulärer Rundum-Blick auf die schneebedeckten Gipfel der umliegenden Sechs-Tausender wie Illimani, Mururata, Huayna Potosí und Sajama.

17. Tag, Mo: La Paz → DeutschlandJe nach Flugplan Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Iberia / Latam / Air Europa über Lima, São Paulo, Buenos Aires oder Santiago de Chile nach Deutschland, bzw. Beginn Ihres dortigen Anschlussprogramms.

UNSER TIPP: Baden in Brasilien, durch den Uyuni Salzsee nach Nordchile / Atacama oder auch Ecuador mit den Galápagos-Inseln – fast alles ist möglich, fragen Sie uns nach Details!

18. Tag, Di: DeutschlandAnkunft in Deutschland.

Rundreisen


Alle Highlights in einer Rundreise

Andenabenteuer auf legendären Inkapfaden Gruppenreise Perú // Bolivien // Chile – 22 Tage ab Lima / bis Santiago de Chile ab 2.999,- p. P. im DZ

Mehrländer Kombinationen

Wandeln Sie im Andenhochland auf den Spuren des legendären Inkareiches und entdecken Sie die archäologischen Anlagen von Machu Picchu und Cusco. Die Geschichte des ersten Inka-Königs, Manco Capac, führt Sie an den Titicaca-See, der Legende nach, der Ursprung dieser einzigartigen Hochkultur. Sie übernachten auf der sagenumwo-benen Amantani-Insel und genießen den Blick auf die über 6.000 Meter hohen, schneebedeckten Berge. Und Sie wandern durch Wüstenlandschaften und riesige Sanddünen zu vergessenen Mumien- gräbern Jahrtausende Jahre alter Kulturen. Welch ein Kontrast zu den dampfenden Geysiren, bizarr geformten Felsen und schillernden Lagunen des Salar de Uyuni, wenn Sie auf dieser Reise von Boliviens berühmtesten Salzsee bis nach Chile in die faszinierende Atacama-Wüste kommen!

Smaragd – Perú // Bolivien // Argentinien // Brasilien 4-Länder-Rundreise – 22 Tage ab 7.790,- € p. P. im DZ

Diese faszinierende Südamerika-Rundreise verspricht Inka-Kultur, Faszination der Anden, Metropolen am Río de la Plata, Corcovado und Zuckerhut, amazonischer Regenwald und brasilianische Lebensfreude – kurzum, der Smaragd unter unseren Südamerikareisen!

Es handelt sich hier im Grunde um die Kombination der Tour »Inka Kolonial«, kombiniert mit dem Baustein Komfortpaket Buenos Aires und der klassischen Brasilien-Rundreise »Brasil-Tropical«. Be- ginnend in Lima, über Arequipa (Colca-Tal) nach Cusco und Machu Picchu, Titicaca-See, La Paz. Über Buenos Aires erreichen wir die Iguazú-Was- serfälle. In Brasilien schließlich erleben wir die »tropische« Seite Südamerikas – den Amazonas, Rio und Salvador da Bahia, wo Sie die Rundreise auch noch mit ein paar Tagen Baden am Meer verlängern können. Einerseits führen wir »Smaragd« als typi-sche Baustein-Rundreise durch und bieten somit

unzählige Kombinationsmöglichkeiten – anderer-seits gibt es für diese Tour auch Gruppen-Termine.

Erfahren Sie mehr unter www.RuppertBrasil.de/ v/8634 oder noch besser: Sie besuchen uns im Reisebüro.

Rio, Brasilien

Iguacu Belmond das Cataratas

Details und den genauen Reiseverlauf finden Sie unter www.RuppertBrasil.de/v/48434

Das Andenabenteuer für alle, die Kultur und Natur intensiv erleben wollen. Diese Reise bietet Einblicke in das Leben der Andenvölker, wie dies nur bei den wenigsten Reisen der Fall ist. Sie erleben in den etwas über 3 Wochen nicht nur die Naturschönheiten und historischen Stätten von Perú, Bolivien und dem nördlichen Chile. Sondern im Kontakt mit der Bevölkerung erfahren Sie mehr über deren Kultur und Leben und üben sogar etwas Quechua. Und zum Ausgleich gibt es Salsa und Pisco Sour. Eine Reise voller Überra- schungen und Highlights, von der man unvergessliche Eindrücke und Erinnerungen nach Hause bringt.

NEU!

Rundreisen





Rundreisen mit Badeaufenthalt

Wer eine Rundreise in der Nähe des Äquators unternimmt, der meint landläufig, dass es nahe liegen würde, diese Reise mit einem Badeaufenthalt – womöglich am Meer – zu verbinden. Bei genauerer Recherche könnte man allerdings ins Zweifeln kommen.

Experten-Tipp:Das flexible Bausteinsystem von RuppertBrasil bietet jedoch zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten.

Verbinden Sie zum Beispiel die Rundreise »Inka-Kolonial« mit einem Aufenthalt auf Galápagos – zwar auch kein typischer Badeaufenthalt aber extrem – sowohl spannend als auch entspannend. Wer jedoch einen klassischen Badeaufenthalt sucht, der sollte sich Richtung Atlantik begeben. Zum Beispiel bietet sich bei unserer Rundreise »Perú Classico« auch ein Anschlussaufenthalt in Brasilien an. Durch den Direktflug von Lima nach Iguaçu ist dies jetzt auch gut planbar. Erleben Sie die Wasserfälle und erholen sich an den Stränden Brasiliens bei über 8.000 km Küste.

Nicht zuletzt liegt ja auch noch die gesamte Karibik sozusagen auf dem geografischen »Heimweg«. Wie auch immer Sie sich entscheiden:Ruppertbrasil plant Ihre persönliche Traumreise zu den Andenländern ohne und mit Badeaufenthalt.

Die Wassertemperaturen des Pazifiks an der Küste von Perú und Ecuador, genau genommen an der gesamten Westküste Südamerikas, übersteigen selten 18 Grad. Der kalte Humboldtstrom lässt dort »Karibik-Feeling« nicht so recht aufkommen.

Nicht zuletzt wegen der vorgenannten Gründe will sich eine touristische Infrastruktur für einen Bade- aufenthalt in den in diesem Katalog behandelten Ländern nicht so recht entwickeln.

Allein in Nordperú, genauer in Máncora, versucht man die Perú-Reisenden mit einigen neuen Resort- hotels zu locken. Die meisten Perú-Rundreisen finden jedoch im Süden des Landes statt – das heißt Cusco – Machu Picchu – Arequipa – Titicaca-

See (10 Grad). Eine Badeverlängerung in Norperú wäre somit ziemlich umständlich, man müsste nochmals einen Abstecherflug ab / bis Lima machen. Als Geheimtipp zu einem kurzen Erholungs- aufenthalt während einer Perú-Rundreise wollen wir allerdings das Hotel Las Dunas, gelegen in einer Oase nahe Ica in der peruanischen Atacama-Wüste, ins Spiel bringen.

Anders sieht die Sache womöglich aus, wenn eine Rundreise sich auch im Norden des Landes bewegt (Chiclayo, Trujillo, Kuelap) – also was für richtige Perú-Fans. In diesem Fall kann man sehr wohl da-rüber nachdenken, ein paar Tage für einen Bade- aufenthalt z. B. in Máncora anzuhalten.

Rundreisen


Experten-Tipp: Badeaufenthalt

REISEBAUSTEINEDie Baustein-Elemente sind die große Stärke unseres flexiblen Programms und können auch unabhängig voneinander gemäß Ihren Wünschen individuell gebucht werden, d. h. in Kombination für eine komplette Rundreise oder auch als Vor- oder Nachprogramm zu einer Geschäftsreise oder einem Verwandtenbesuch. Unsere Bausteine bestehen in der Regel aus Kom- fortpaketen, Packages, Specials oder Touren, die ein- geschlossenen Leistungen bzw. Extras sind jeweils einzeln definiert.

REISELEITERBei allen Varianten erwartet Sie vor Ort ein deutsch-sprechender Reisleiter (falls nicht anders beschrie-ben), der Ihnen mit optimaler Ortskenntnis, aktuellen Tipps und wertvollen Hintergrundinformationen zur Seite steht. In dieser nicht ganz unproblematischen Region ein großer Vorteil! Er / Sie nimmt Ihnen läs- tige Formalitäten wie Gepäcktransfers, Rückbestäti- gungen und Check-Ins ab, außerdem koordiniert er alle weiteren Buchungen.

HOTELSDie landesüblichen Hotelkategorien von 2 bis 5 Ster- nen entsprechen nicht immer unserer persönlichen Einschätzung bzw. stimmen nicht mit der tatsächli-chen Qualität überein, unsere persönliche Einschätz- ung haben wir deshalb meistens angefügt. Falls nicht anders erwähnt sind Dusche / WC Mindestausstat- tung in jedem Zimmer, Klimaanlage bzw. in Hochlagen Heizung, Kabel-TV, Telefon und in den meisten Fällen WiFi / WLAN vorhanden. Bei manchen Touren finden Sie den Zusatz »einfach, rustikal oder landesüblich«, was bedeutet, dass wir Ihnen an diesen Orten die Schönheit und Ursprünglichkeit der Natur trotz man-gelnder Hotelinfrastruktur nicht vorenthalten möchten. Dreibettzimmer auf Anfrage. Unsere Hotelangebote sind lediglich eine kleine Auswahl, selbstverständlich buchen wir auf Anfrage gerne Ihr Wunschhotel.

ZUSATZTAGWenn Sie ausgeschriebene Programme verlängern oder auch verkürzen wollen. Auf Anfrage auch als Einzeltag-Buchung möglich.

BUCHUNGSANFRAGENIn den letzten Jahren ist die Nachfrage Richtung Südamerika sprunghaft gestiegen, was in einigen Fällen kurzfristig zu großen Engpässen bei Hotels, Inlandsflügen und auch qualifizierten Reisleitern führ-te. Dies betrifft in erster Linie ganzjährig Cusco, Machu Picchu und die Galápagos-Inseln, ganz besonders, wenn Sie zu Hochsaison-Terminen wie Weihnachten oder in den Sommerferien reisen möchten. Hier sollten Sie mindestens ein halbes Jahr im Voraus buchen!

GRUPPENANFRAGEN Der vorliegende Katalog wendet sich vorwiegend an Individualreisende (1 bis ca. 6 Personen). Sollte unser Katalog Sie zu einer Reise mit Ihrem Freundeskreis oder Verein animiert haben, erstellen wir gerne gemäß Ihren Wünschen ein maßgeschneidertes Angebot.

ABKÜRZUNGEN DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer;ÜF = Übernachtung mit Frühstück;HP = Halbpension; VP = Vollpension;RL = Reiseleitung.

EINZELZIMMER, ALLEINREISENDEPreise für Einzelzimmer gelten, wenn mindestens 2 Personen an der Reise teilnehmen. Fast alle Pro- gramme sind auch buchbar, wenn Sie alleine reisen – addieren Sie zum Einzelzimmer-Preis den Aufpreis für Alleinreisende.

KLIMA, REISEZEIT, KLEIDUNGHierüber finden Sie Aussagen auf den Einleitungssei- ten der Länder.

GESUNDHEIT Reisen in die Andenregion sind in der Regel keine Erholungsreisen im üblichen Sinne; Sie verbringen aufgrund der großen Entfernungen relativ viel Zeit im Flugzeug bzw. auf Überlandfahrten, was eine gewisse Kondition erfordert. Generell erwarten Sie außer evtl. der Höhenkrankheit keine besonderen gesundheitli-chen Risiken; Impfungen wie Gelbfieber oder eine Malaria-Prophylaxe werden nur für Abstecher ins Amazonas-Tiefland empfohlen. Bei grenzüberschrei-teden Reisen ist meist eine Gelbfieberimpfung ver-bindlich vorgeschrieben. Stimmen Sie Ihre Reisetaug- lichkeit aber immer mit Ihrem Hausarzt ab.

SICHERHEITAls Reiseveranstalter mit über 35 Jahren Erfahrung versuchen wir mit detaillierter Organisation Ihre Reise so sicher wie möglich zu gestalten. Wir wissen, dass mal das Eine oder Andere abhandenkommt – im Unterschied zu Reisenden auf eigene Faust ist jedoch bei uns noch kein Reisegast ernsthaft zu Schaden gekommen. Kein Zweifel – mit zunehmender Armut wachsen selbstverständlich auch die Probleme – wie überall gilt: Provozieren Sie nicht, stellen Sie keine Wertsachen zur Schau. Diese sind im Hotelsafe oder

– noch besser – zu Hause generell am sichersten.

EINREISE Für EU-Bürger und Schweizer genügt in die hier beschriebenen Länder ein noch 6 Monate nach Rück- reise gültiger Reisepass bei einem Aufenthalt bis zu 60 Tagen.

Verstehen Sie unseren Katalog als Anregung – im Gegensatz zu Großveranstaltern arbeiten wir auf Grundlage Ihrer Anfrage jede Reise

ganz individuell aus! Deswegen ist auch erst die darauf basierende Reisebestätigung

Grundlage Ihres Reisevertrages.

In eigener Sache

Informationen zum Katalog

Belmond Monasterio, Cusco


Wissenswertes

Die Höhenkrankheit wird bei der indigenen Be- völkerung der Anden »Soroche« genannt und wird von dieser mit dem hier überall gebräuchlichen »Koka-Tee« bekämpft. Ob dieser wirklich wirkt, ist nicht bewiesen. Aber immerhin ist er sehr bekömm-lich und schadet nicht. Die Einfuhr nach Europa ist allerdings nicht erlaubt.Für den Reisenden ist es jedenfalls ratsam, die Reisetauglichkeit vom Hausarzt überprüfen zu lassen und sich nach entsprechenden Medikatio- nen zu erkundigen. Die häufigsten Symptome sind Übelkeit und Atemlosigkeit – sie treten bei Höhen ab ca. 2.500 m auf. Eine der praktischen Gegen- maßnahmen ist, die Routenplanung so zu gestal-ten, dass Akklimatisierungsphasen um die 2.000 Meter zwischengeschaltet werden können (z. B. Arequipa). Auch ein kleines Fitnessprogramm – z. B. möglichst hohe Tagestouren mit Wander-einlagen – vorzuschalten schadet nicht.WICHTIG: Bei stark auftretenden Symptomen ist ein sofortiger Abstieg unerlässlich.

Höhenkrankheit

meistern. Auf der Langstrecke werden von Iberia (IB) preiswerte Tarife in der Premium Economy angebo-ten. Viele Kombination in Südamerika mit dem vergün-stigten Airpass von LATAM möglich. Mitglied bei Oneworld Alliance (Luftfahrtallianz).

LATAM AirlinesPerfekt um fast alle Länder Südamerikas zu entdecken. Täglicher Direktflug ab Frankfurt nach São Paulo sowie vielen Verbindungen ab Madrid nach Lima und Santiago de Chile. Argentinien (Buenos Aires), Uruguay (Montevideo), Paraguay (Asunción), Bolivien (Santa Cruz) und Perú (Lima) werden mit kurzen Umsteigezeiten über das Drehkreuz São Paulo ange-boten. Ecuador, Kolumbien und Venezuela können in Kombination mit Iberia gebucht werden. Mit LATAM (LA) können Sie bereits viele innersüdamerikanische Flüge gegen geringen Aufpreis zur Langstrecke hinzu-buchen und / oder den günstigen Airpass nutzen. Seit 2000 Mitglied der Oneworld Alliance.

AIR FRANCE / KLMBietet ab fast allen größeren Flughäfen in Deutschland Verbindungen mit AIR FRANCE (AF) über Paris oder KLM (KL) über Amsterdam nach Südamerika an. Viele Sonderangebote in der Nebensaison in Business Class (KL) oder Premium Economy (AF). Tägliche Verbindungen nach Ecuador, Quito & Guayaquil im Dreiecksflug und nach Perú mit kurzen Umsteigezeiten in Europa. Ab Galápagos in Kombination mit TAME über Guayaquil bietet KLM optimale Rückflugverbin- dungen ohne erforderliche Übernachtung an. Mitglied der zweitgrößten Luftfahrtallinz im »SkyTeam«.

REISEBUCHUNG VIA INTERNET Das Internet kann dem Verbraucher eine Transparenz über die Angebotsvielfalt verschaffen, die er bisher höchstens bei Fachhändlern bekommen konnte. Besonders bei relativ einfachen Produkten ist eine Buchung über Internet verführerisch. Bevor Sie jedoch den »ultimativen« Knopfdruck tätigen, bedenken Sie bitte: Kennen Sie den Anbieter? Sind Sie ausreichend über das Angebot und die Vertragsbedingungen infor-miert? Liefert der Anbieter Sicherheit zu Ihrem finan-ziellen Schutz infolge Insolvenz (Sicherungsscheine)? Liefert der Anbieter Informationen, die eventuell einer Reisebuchung widersprechen? Sind Sonderwünsche er- füllbar (vegetarisches Essen, Platzreservierung etc.)? Wie erfolgt die Rückabwicklung im Stornofall? Gibt es Verhandlungsspielraum z. B. über Zahlungsbedingun- gen eventuell Skontierungen? Wie viel mehr wäre Ihnen eine persönliche Beratung im Reisebüro wert?

Die Produkte von RuppertBrasil sind individuell, maß-geschneidert und in der Regel erklärungsbedürftig. Dafür hält RuppertBrasil bzw. beauftragte Partner- reisebüros hoch qualifiziertes Personal bereit. Die per- sönliche Beziehung zum Kunden ist unser wichtigstes Anliegen, dies werden wir auf keinen Fall aufs Spiel setzen - auch dann nicht, wenn wir Ihnen im Einzelfall eine Empfehlung für eine Internetbuchung geben sollten (müssen).

FLUG-INFOS Sehr gerne vermitteln wir Flüge zu den aktuellen Tagespreisen. Bei der Wahl der Flugverbindung sollten Sie beachten, dass das angebliche Schnäppchen sich bei Planung der Inlandsstrecken als unnötiger Kostenfaktor herausstellt. Einige Fluglinien bieten die Inlandsstrecken zu sehr günstigen Konditionen im Preis der Langstrecke an. Vertrauen Sie dem Profi, vertrauen Sie uns: Wir beraten Sie sehr gerne.

UNSERE WICHTIGSTEN FLUGPARTNER

Avianca Seit über einem Jahr fliegt Avianca (AV) fünfmal wöchentlich nonstop mit der Boing 788, auch besser bekannt als Dreamliner, von München nach Bogotá. Zubringerflüge mit Lufthansa ab ganz Deutschland gegen geringen Aufpreis buchbar. Kolumbien können Sie damit schnell erreichen oder auch über 60 Destinationen Lateinamerikas wie z. B. Perú Lima / Cuzco oder auch Costa Rica (San José) mit kurzen Wartezeiten in Bogotá.

Air EuropaVon Düsseldorf, Frankfurt und München über Madrid mit kurzen Umsteigezeiten werden fast täglich die wichtigsten Metropolen Südamerikas angeflogen. Air Europa (UX) eignet sich perfekt um z. B. Perú mit Bolivien oder auch Argentinien zu kombinieren. Die spanische Fluglinie setzt auf den meisten Langstrecken den neuen Dreamliner (Boing 787) ein. Rail & Fly (Zug zum Flug) Tickets sind in den meisten Tarifen bereits enthalten. Häufig gute Sonderpreise in der Business Class z. B. nach Ecuador in der Nebensaison. Aktuell Mitglied in der Fluglinienallianz »SkyTeam«.

IberiaÜber Ihren Heimatflughafen bietet die spanische Fluglinie ab Hamburg, Düsseldorf, Frankfurt, Berlin Tegel und München tägliche Verbindungen zu den Hauptstädten Lateinamerikas an. Die Umsteigezeiten am Terminal 4 in Madrid sind kurz und problemlos zu


Wissenswertes

Ihre Wünsche für Ihre individuell geplante Baustein-Rundreise

Erstellen Sie Ihre Wunschliste ganz einfach im Internet unter: www.RuppertBrasil.de/wunschlisteOder füllen Sie diese Seite aus und senden sie an: [email protected]; +49 (89) 419419-16 oder per Post an: RuppertBrasil, Metzstraße 12, 81667 München

Bitte erstellen Sie mir / uns ein unverbindliches und kostenfreies Angebot für folgende Programme aus dem Katalog von RuppertBrasil:

Vorname

Firma

Straße / Nr.

Telefon

Name

E-Mail

PLZ / Ort

Telefax

ca. Termin Abreise

ca. Termin Rückreise

ca. Abreiseflughafen

Teilnehmerzahl

nur Hotel inkl. Transfers / Besichtigungen

Bitte schicken Sie mir auch den / die angekreuzten RuppertBrasil-Katalog(e) zu:

Spezialkatalog Chile / Argentinien

Venezuela, Kolumbien, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Mexiko, Guatemala, Belize, Kuba

Die aktuellen Entwicklungen finden Sie unter www.RuppertBrasil.de

Umfang des gewünschten Angebotes:

Sonstige Wünsche

2.

3.

4.

5.

1.

NächteHotel / PackageStadt / Region

Für eine unverbindliche Flugreservierung bitte hier die genauen Namen gemäß Reisepass und das Alter der Reisenden angeben:

Name / Vorname Alter

Spezialkatalog Brasilien

Wunschliste


www.RuppertBrasil.de/wunschliste

www.RuppertBrasil.de

BUCHUNGFür eine Reise anmelden (Buchung) können Sie sich bei uns mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax. Damit bieten Sie uns den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang unserer Buchungsbestätigung zu Stande.

ZAHLUNGBei Vertragsabschluss leisten Sie gegen Aushändigung des Sicherungsscheines, wenn auch der Trans- atlantikflug Bestandteil der bei uns gebuchten Pauschalreise wurde, eine Anzahlung in Höhe von 40 % des Reisepreises und in Höhe von 20 %, wenn der Transatlantikflug nicht Bestandteil der gebuchten Pauschalreise ist. Den Restbetrag begleichen Sie bitte bis 31 Tage vor Abreise.

STORNOGEBÜHRENSie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In diesem Fall können wir eine Entschädigung unter Berücksichtigung bereits ent- standener Kosten verlangen. Wir können diese entwe-der konkret berechnen oder pauschalierte Storno- gebühren verlangen, die sich nach dem Zeitpunkt der Bekanntgabe Ihres Rücktritts bestimmen. Wir sind berechtigt eine pauschalierte Entschädigung zu verlangen, die wie folgt gestaffelt wurde:

bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20 %ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 25 %ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 30 %ab dem 10. Tag vor Reiseantritt 50 %ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei Nichtantritt der Reise 90 % desReisepreises.

REISERÜCKTRITT-VERSICHERUNGWir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts- sowie Auslandskrankenversicherung. Gerne beraten wir Sie zu den verschiedenen Tarifen.

LEISTUNGS- UND PREISÄNDERUNGENÄnderungen von Reiseleistungen von dem vereinbar-ten Inhalt, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von uns nicht wider Treu und Glauben

herbeigeführt wurden, sind vor Reisebeginn nur dann ohne Ihre Zustimmung möglich, soweit die Abwei- chungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

Eine Erhöhung des Reisepreis ist grundsätzlich bei Vorliegen der Voraussetzungen des § 651f BGB mög-lich, aber nur dann, wenn wir uns dieses Recht im Reisevertrag ausdrücklich vorbehalten haben und die Art und Weise der Berechnung der Preisänderungen dort geregelt ist. In diesem Fall kann Sie aber auch eine Senkung des Reisepreises und Berechnung des neuen Reisepreises nach der gleichen Berechnungs- methode verlangen.

PASS / VISA / DEVISEN /GESUNDHEITSVORSCHRIFTENWir informieren Sie vor Vertragsabschluss (sowie über evtl. Änderungen vor Reiseantritt) über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspoli- zeiliche Formalitäten Ihres Reiselandes einschließlich der ungefähren Fristen für die Erlangung von gegebe-nenfalls notwendigen Visa. Ansonsten sind Sie für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriftenverantwortlich.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGENUnsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeige- führt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis be-schränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende Ansprüche nach internationalen Übereinkünften oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben von der Beschränkung unberührt.

GEWÄHRLEISTUNG UNDMITWIRKUNGSPFLICHTENBei Leistungsstörungen der vertraglichen Leistungen sind Sie verpflichtet, die auftretenden Mängel unver- züglich anzuzeigen. Dabei steht Ihnen vor Ort ein Kontakt zur Verfügung, der Ihnen in der Reisebetät- igung benannt wird, und/oder Sie informieren uns per E-Mail oder über unsere 24-Stunden-Hotline. Ihnen obliegt es dabei, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu

einer Behebung der Störung beizutragen und einen eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.

DATENSCHUTZAlle Ihre personenbezogenen Daten werden aus-schließlich nach deutschem und europäischem Datenschutzrecht bearbeitet. Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter www.RuppertBrasil.de/ Datenschutzerklaerung.

UNWIRKSAMKEIT EINZELNER BESTIMMUNGENDie Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages und der Reisebedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.

REISEVERANSTALTERHajo Siewer Jet-Tours GmbHMartinstr. 17, 57462 OlpeGeschäftsführer: Thorsten KleineAmtsgericht Siegen, HRB 9611Umsatzsteuer-ID: DE 278656259 Abwicklung und Schriftverkehr für Reisender Marke RuppertBrasil über Büro MünchenMetzstraße 12 · 81667 MünchenTelefon: +49 (0)89 419 419-0E-Mail: [email protected]

LAYOUT UND SATZIm Neuland GmbH, München,[email protected], www.imneuland.deDaniela Hach, www.danielahach.de

© RuppertBrasil

Bildnachweis:Seite 3 & 24: Bildmaterial von iStockphotos.

Auszug aus den Allgemeinen Reisebedingungen

Ohne »Kleingedrucktes« geht es heute leider nicht einmal bei so etwas Schönem wie Fernreisen. Deswegen liegen auch unseren Pauschalreisen die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB) von Ruppert-Brasil zu Grunde. Diese ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 EGBGB und füllen diese aus. Dabei haben wir uns an den Empfehlungen des Deutschen Reiseverbandes (DRV) orientiert. Die ausführlichen ARB können Sie unter www.RuppertBrasil.de/ARB ansehen und herunterladen. Dort finden Sie auch das gesetzlich vorgeschriebene Formblatt zur Unterrichtung bei einer Pauschalreise. Außerdem erhalten Sie diese ARB von uns selbstverständlich vor Buchung und können diese auch jederzeit bei uns im Büro einsehen oder anfordern. Noch eine Anmerkung: Selbstverständlich kommen mit Ihnen für Ihre Reise getroffene Vereinbarungen immer an erster Stelle. Um Ihnen den wichtigsten Inhalt auf einen Blick zu vermitteln, finden Sie hier in Auszügen die wichtigsten Punkte der Reisebedingungen.


Wann wenn nicht jetzt?Erlebe kulturelle Vielfalt. Erkunde die Welt mit Air Europa ab Düsseldorf, Frankfurt und München und weiter zu mehr als 20 Destinationen in Lateinamerika und der Karibik.

Gute Beratung, dort wo Kataloge aufhören.

RuppertBrasil – Das Reisebüro für Südamerika Hajo Siewer Jet-Tours GmbH, Büro RuppertBrasil

Metzstraße 12, 81667 München Tel. +49 (0)89 419419-0, [email protected] www.RuppertBrasil.de

Perú . Bolivien Ecuador Galápagos · Perú Seite 4 Ecuador Seite 28 Bolivien Seite 22 Uyuni La...

Documents

Transcript of Perú . Bolivien Ecuador Galápagos · Perú Seite 4 Ecuador Seite 28 Bolivien Seite 22 Uyuni La...