Perle Schramberg 15

Stadtmagazin Schramberg

Un

abh

äng

ig ·

Bü

rge

rnah

Informationen · Themen · Trends · Rund um die Fünftälerstadt www.perle-schramberg.de Nr. 15 August 2014

Sc

hu

tzg

eb

üh

r 2

,50

€ –

Ve

rlag

AV

i Me

die

nve

rlag

Gm

bH

– 3

. Jah

rgan

g

Technologie- und Gewerbepark H.A.U.Tag der offenen Tür zum 25-jährigen Bestehen

Schramberger KulturbesenAcht Wochen lang Musik und Comedy mit Stars

Sommer daheim erleben Sommer daheim erleben

Leseraktionen

Mitmachen

und

gewinnen !

Straßenfest Sulgen zum Stadtteiljubiläum Buntes Unterhaltungsprogramm vom 19. bis zum 21. September 2014

Das Perle Stadtmagazin Schramberg kommt in alle Haushalte, Fachgeschäfte, Unternehmen und Institutionen. 14.000 Stadtma-gazin-Exemplare kostenlos in die Hand von mehreren zehntausend Leserinnen und Lesern in der Stadt Schramberg sowie Umgebung bieten eine optimale Werbewirkung für Ihre Präsentation.

… fl attert auch in Ihren Briefkasten!

www.perle-schramberg.de

Dreifaltigkeitsbergstraße 27 78549 Spaichingen Telefon 07424 / 958265-0 Fax 07424 / 958265-11 [email protected] www.avi-medienverlag.de

Perle_S_13.indd 2 12.04.14 20:50

Straub Druck+Medien AGMax-Planck-Straße 17-1978713 SchrambergTelefon 07422 513-0www.straub-druck.de

Die „Perle“ unter den Druckereien!Der Anbieter für modernste Druckdienstleistungen für Ihren glänzenden Markenauftritt.

Gerne sind wir Partner der „Perle“ – Stadtmagazin Schramberg

Kommunikation verbindet MenschenStadtmagazinePublikationenKundenzeitschriftenMitarbeiterzeitungen

ImagebroschürenGeschäftsberichteBiographienBuchneuerscheinungen

Chroniken / FestbücherLektorat Übersetzungen

Gruß-/ GlückwunschkartenOnline-PublishingNewsletter

Dreifaltigkeitsbergstraße 27, 78549 Spaichingen, Tel.: 07424 / 95 82 65-0, www.avi-medienverlag.de

August 2014 Perle Stadtmagazin Schramberg 3

EdIToRIAL – INHALT

Impressum

Herausgeber: AVi Medienverlag GmbH, Geschäftsführer, Dipl.-Journ./Dipl.-Ing. Anton A. Villing, Dreifaltigkeits berg-straße 27, 78549 Spaichingen, www.avi-medienverlag.de

Konzeption / Redaktion: AVi MedienDialog, PR · Kommunika tion · Marketing, Tel.: 07424 / 503165, Fax: 07424 / 503166, [email protected]

Redaktionsleitung: Anton A. Villing (avi), V.i.S.d.P.

Redaktion Auto und Technik:Stefan Villing (se)

Sonderthemen / Firmenportraits:Anton A. Villing (avi), Matthias Villing (mav)

Journalistische Mitarbeit: Sandra Winter (sw), Frank Huber (fru)

Mediaberatung / Insertionen: AVi Medienverlag GmbH, Tel.: 07424 / 958265-0, Fax: 07424 / 958265-11, es gilt die Media preisliste Nr. 2 / 2014, [email protected]

Verlagsassistenz: Angelika Bender, Beate Becker

Anzeigendisposition- / Akquise:Angelika Bender, Kathrin Aicher,Anton Villing

Art Director: Dipl.-Des. (FH) Rainer Zepf

Grafik/Layout: Denise Mein

Auflage / Verteilung: 14.000 Exemplare. Kostenlose Ver-teilung an alle Haushalte, Büros und Firmen in der Stadt Schramberg sowie den Stadtteilen Sulgen, Tennenbronn, Waldmössingen, Heiligenbronn und Schönbronn. Zusätzliche Verbreitung über öffentliche Auslagestellen. Erscheinungsweise: Zweimonatlich

Verlag: Perle Stadtmagazin Schramberg erscheint in der AVi Medienverlag GmbH. Verant-wortlich für den redaktionellen Inhalt: Dipl.-Journ. Anton A. Villing. Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt

eingesandte Beiträge, Manuskripte, Fotos und Illustrationen. Nachdruck von Artikeln, Bildern und Anzeigen sind nur mit aus-drücklicher schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dieses gilt auch für die Einstellung in elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen auf Datenträgern (DVD/CD-ROM).

Verlagsbüro Tübingen Brunnenstraße 8, 72074 Tübingen, [email protected]

Druck: Straub Druck + Medien AG, 78713 Schramberg

Titelmotiv – Idee /Umsetzung: Anton A. Villing, Foto: Kathrin Ch. Villing

Liebe Schrambergerinnen und Schramberger, liebe Leserinnen und Leser,

„In der ganzen Natur ist kein Lehrplatz, lauter Meis-terstücke.“ Dieses Zitat von Johann Peter Hebel trifft die Inhalte unserer Gedanken-Perle unter dem Titel „Erholsames Aufatmen in der Natur“. In ihrem geistlichen Impuls (Seite 22) nimmt uns Sr. M. Agnes Löber vom Kloster Heiligenbronn zu einem Spazier-gang mit und beschreibt wie wertvoll es ist, bei einer kleinen Auszeit bewusst die Schöpfung Gottes in all ihrer Pracht wahrzunehmen. Nur eine Anregung der Schwester will ich an dieser Stelle für Sie vorneweg-nehmen: „Ich fühle über meine Haut die Wärme, Kälte, Sonne, Wind … Ich gehe weiter und spüre bei jedem Schritt den Boden unter meinen Füßen …“

Die saftigen Blumenwiesen und die bunten Wälder vor Ort laden uns zu solchen wohltuenden Spaziergängen ein. Das Titelthema „Sommer daheim erleben“ (18 bis 22) der vorlie-genden aktuellen Ausgabe des Perle Stadtmagazins schafft hierzu einen idealen Bezug und unterstreicht die Fülle an guten Möglichkeiten für eine wertvolle schöpferische Pause in der Urlaubs- und Ferienzeit zu Hause - in der Stadt und Region. Gut erholt, daheim oder in der Ferne auf „Sizilien, der schönen und großen Insel des Mittelmeeres (Perle-Reiseko-lumne, Seite 23) dürfen Sie sich vor Ort auf einen festlichen Spätsommer und Herbst freuen. Im Stadtteil Sulgen ruft Mitte September das dreitägige Sulgener Straßenfest mit einem bunten Aktionsprogramm (6 bis 12), die städtische Wirtschafts-förderung und die Unternehmen am Standort feiern „25 Jahre Technologie- und Gewerbepark H.A.U.“ (12 bis 17) mit einem

„Tag der offenen Tür“ (Sonntag, 12. Oktober) und gleich mehrere Wochen lang in die Vollen mit Musik und Comedy geht es ab Mitte Oktober beim „Schramberger Kulturbesen“ auf der Besenbühne in der Geißhaldenstraße 49 (Seite 5). Und noch ein bedeutendes Jubiläum: 100. Weihetage der Schramberger Hei-lig Geist Kirche, gefeiert mit einem bischöflichen Pontifikal-gottesdienst am Sonntag, 5. Oktober. Mehr Termine, liebe Leser, finden Sie auf unseren vollgepackten Veranstaltungsseiten (30 bis 33), mit Übersicht bis in den Herbst hinein.

Nutzen Sie weiter die ruhige Urlaubs- und Ferienzeit zum „er-holsamen Aufatmen“, beim Spaziergang oder bei der sommer-lichen Stadtmagazin-Lektüre. Spannendes Lesevergnügen, vor Ort oder in der Ferne!

Herzlichst

Anton A. Villing

Anton A. VillingHerausgeber und

Redaktionsleitung des Perle Stadtmagazins

Schramberg

23

12

04 rathaus / Bürgeraktionen: Traditionelle Handwerksberufe und ihre Meister, Aktion Schultüte, 100. Weihetag der Heilig Geist Kirche, Neuer Wirtschaftsförderer, Gesundheitspass

05 schramberger Kulturbesen: Ab 15. Oktober acht Wochen lang Musik und Comedy vom Feinsten auf der Besenbühne

06 straßenfest sulgen – 75 Jahre stadtteil: Sulgen verwandelt sich vom 19. bis zum 21. September in Festmeile mit buntem Programm, Tag der offenen Tür in vielen Fachgeschäften

11 Immobilien / Bauen: Zinstief lockt zum Hauskauf, Vorsicht mit Baunebenkosten, Energie-Förderprogramme, LED-Lichttechnik

25 Jahre Gewerbepark H.A.u.: Stadtmagazin-Serie „Straßen und Plätze im Blick“ – Aktionsprogramm zum „Tag der offenen Tür“ am Sonntag, 12. Oktober, der historischen H.A.U.-Fabrika-real angesiedelten Unternehmen und Dienstleister

18 Titelthema „sommer daheim erleben“: Ausstellung „Patchwork-Verbindungen“ im Stadtmuseum, Freie Fahrt für Jugendliche auf regionalen VVR-Linien, Freibad Tennenbronn, Gedanken-Perle, „ Zum Frieder“ erhält Prädikat, Pflege bei Urlaubsauszeit, Sommerauslese in der Mediathek, Wirtschafts-wunder- Klassik des Auto- und Uhrenmuseums, PopArt-Werke in der Autosammlung Steim, Theaterring startet in neue Spiel-saison, Schwarzwald als Urlaubsziel beliebt, Gewinnspiel

Freizeit / reisen: Perle-Reisekolumne „Sizilien – Schöne Insel des Mittelmeerraumes“

24 Ausbildung und Berufswahl: Ehrungen bei der Firma Kaupp, Finanzielle Hilfen für Weiterbildung, Neues VHS-Programm, Coaching für Berufsrückkehrer, Regionaler Arbeitsmarkt, Bewerbungstraining im IHK-Sommercamp

28 modeherbst 2014: Dirndl und Lederhose stilsicher, Trendig: Langer Pullover zum Rock, Modische Individualität

29 Buntes Leben: Perle-Rezept des Monats, Tiergeschichte, Witze

30 Veranstaltungen / Termine: Überblick August / September / Oktober, Perle-Vorschau Ausgabe September / Oktober 2014

34 Auto & mobilität: Neue Fahrzeugflotte beim Pariser Autosa-lon, Bald freie Fahrt auf der Umgehungsstraße Dunningen

27 rätsel / Kleinanzeigen

4 Perle Stadtmagazin Schramberg August 2014

r athaUS / BÜrGEr aK tionEn

neuer Wirtschaftsförderer kommt

leseausweis zur „aktion Schultüte“

Gesundheitspass für rathausbedienstete

operettenfahrt des Seniorenkreises

Der Eigenbetrieb Wirtschaftsförderung der Stadt Schramberg hat einen neuen Leiter: Manfred Jungbeck aus Engstingen wurde vom Gemeinderat zum neuen Wirtschaftsförderer der Stadt Schramberg gewählt. Der 52-jährige Familienvater leitet derzeit noch die Abteilung Wirtschaftsförderung und Liegenschaften bei der Stadt Tauberbischofsheim und wird zum 12. Oktober 2014 seine neue Aufgabe in Schram-

berg übernehmen. Oberbürgermeister Thomas Herzog freut sich , einen versierten Fachmann als Nachfolger für Maike Riesenberg ge-funden zu haben. Die Stelle ist seit März 2014 unbesetzt.

Schramberg (ps). Bereits zum fünften Mal, vom 8. bis zum 10. September 2014, startet die Mediathek Schramberg die „Aktion Schultüte“. Für die Schul-anfänger beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Neben vielen anderen Dingen werden sie in der Schule auch das Lesen lernen. So ist auch der Leseausweis der Schlüssel zur multimedialen Welt. Erstlesebücher, Geschichten, Märchen, Comics aber auch Hörbücher, Spiele, Kinderfilme oder CD-ROMs warten auf ihre neuen Nutzer. Das Team der Mediathek hat eigens für die Erstklässler Le-setüten vorbereitet, darin enthalten sind zwei Erstlesebücher und einen Gut-schein für einen kostenlosen Leseausweis sowie weitere kleine Überraschun-gen. Die Mediathek will mit der Aktion erreichen, dass Kinder den Umgang mit Büchern von Anfang an als etwas Wertvolles erleben und dass sie erfahren dürfen, wie spannend, lustig und befriedigend das Lesen ist. Die Mediathek sieht sich dabei als Bildungspartner für Schule und Elternhaus. Es finden die-ses Jahr drei Veranstaltungen statt. In der Mediathek Zweigstelle Sulgen ist die Aktion am Montag, 8. September um 15 Uhr. In der Mediathek in Schramberg-Talstadt können Erstklässler mit ihrer Begleitung am Dienstag, 9. September, 10 Uhr, oder am Mittwoch, 10. September, 15 Uhr, die Schultüte vom Media-theksteam in Empfang nehmen. Die Veranstaltung dauert jeweils eineinhalb Stunden und ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich und kann ab sofort in der Mediathek Schramberg-Talstadt oder Sulgen erfolgen, telefonisch unter 07422 / 29-260 oder per Mail an [email protected].

Schramberg (ps). Der erste Gesundheitstag im Rathaus Schramberg in Zusam-menarbeit mit der AOK verlief erfolgreich. An verschiedenen Stationen rund um die Themen Gesundheit, Ernährung, Entspannung und Bewegung konnten sich Mitarbeiter der Stadtverwaltung informieren. Ziel des Gesundheitstages war es, die Belegschaft mit verschiedenen Messungen und vor allem viel Spaß für ihre eigene Gesundheit zu begeistern. Die Nachfrage war groß und die Messstationen wie Kör-perfettmessung, BioAgingtest, Kohlenmonoxid-Messung, Stresstest, Blutdruck-messung, Blutzuckermessung, Dynamometer, Lebensmaßband und S3-Check waren rund um die Uhr gut belegt. Alle 85 Teilnehmer der Stadtverwaltung und der Eigenbetriebe erhielten an diesem Tag einen Überblick über ihren aktuellen Ge-sundheitsstand und nahmen einen Gesundheits-Check-up-Pass mit nach Hause.

Schramberg (mm). Der ökumenische Seniorenkreis 60plus fährt am Donnerstag, 30.Oktober 2014, mit mehreren Omnibussen nach Leonberg zum Besuch der romantischen Operette “Das Dreimäderlhaus” von Heinrich Berté, ein Gastspiel der Operettenbühne Wien, Beginn ist um 20 Uhr. Nähere Informationen zur Fahrt und der Abfahrtszeit gibt es bei Adolf Rümmele, Telefon 07422/7633.

Schramberg / dunningen (avi). ausgetragene und leicht be-schädigte Schuhe kommen bei Peter rapp nicht gleich in die altschuh-Sammlungen caritativer Einrichtungen. Er ist jedoch kein Sammler oder an-tiquitätenhandler: Peter rapp ist Schuhmachermeister und lebt diesen traditionellen hand-werksberuf mit größter leiden-schaft.

„20 bis 30 Paare Schuhe, wenn nicht viel mehr ist als ein kaputter

Absatz, bringe ich am Tag durch“, lächelt der 48-jährige in seiner Werkstatt. Doch kaum ist dieser Satz gesagt und die zweite Frage des Redakteurs gestellt, wird Peter Rapp zur Ladentheke gerufen. Der Schuhmachermeister ist auch seit 18 Jahren Inhaber der „Schuhmacherei & Schlüsseldienst Kaupp“ mit Standort in der Schramberger Tiersteinstraße 2. So muss er zwischen den vielen Reparatur-aufträgen und dem Laden hin- und herspringen, Schuhe prüfen und reparieren sowie fertige Schuhe den Kunden wieder überreichen, Schuhzubehör verkau-fen oder zwischendurch auch mal neuen Schlüssel herstellen. „Ich mag diese Vielseitigkeit und sitze dafür auch abends gerne mal länger in der Werkstatt, in

der Regel sind es gut zehn Arbeitsstunden am Tag und am Samstag muss ich ja auch noch parat stehen“, sagt Peter Rapp in einem leisen Ton als wäre dieser enorme Arbeitseinsatz selbstverständlich. Er verkörpert den traditionsbewussten Handwerksberuf des Schuhmachers wie kein anderer. Mit dem Beruf ist er seit seiner Kindheit vertraut. Urgroßvater, Großvater und Vater fanden sich bereits zum Berufsbild hingezogen und Peter Rapp trägt das Handwerkssiegel in der 4. Generation. „Meinem Großvater, der Schuhmacher in Mariazell war, habe ich im-mer geholfen und so auch die Liebe zum Handwerksberuf entdeckt.“ Mit 16 Jah-ren ging Peter Rapp in die Lehre zur Schuhmacherei Kaupp, wo auch sein Vater Bernhard Rapp tätig war. Mit dem Inhaber und seinem Vater hat dann der junge Handwerksgeselle in der Werkstatt die Schuhfertigung von der Pike auf gelernt.

„Jeder Schuh hat ein anderes Problem“, verrät der in Dunningen-Seedorf geboren und heute auch dort lebende Familienvater von zwei Töchtern. Bevor der Meister jedoch an die Reparatur geht, nimmt er jede Annahme unter die Lupe, prüft den Reparaturaufwand und stimmt mit dem Kunde eine lohnende Reparatur ab. Bei Qualitätsschuhen lohnt sich eine Reparatur immer, erzählt Peter Rapp und zieht auf einem Damenschuh-Absatz gerade eine neue Gummisohle auf. Nähen, na-geln, aufziehen, einziehen, kleben, schleifen: Peter Rapp versteht sprichwörtlich nach vielen Berufsjahren meisterlich das Handwerk und packt auch schon mal seine Tüftelfähigkeiten aus, wenn eine besondere Reparatur gefragt wird. Ob hochwertige Wanderschuhe, Kletterschuhe oder originelle Schuhe der när-rischen Hästräger, allen Paaren verpasst der heute im Raum Schramberg einzige Schuhmachermeister neue Sohlen, frischt sprödes gewordene Leder wieder auf oder zieht Reisverschlüsse in chice Damenstiefel ein. „Ich musste auch schon in England gekaufte Schuhe reparieren“, verweist Peter Rapp auf Liebhaberstücke seiner Kunden. Gerne wäre er bereit, einen Ausbildungsplatz zu stellen. Doch be-dauert er, dass Jugendliche heute nur schwer für eine Ausbildung zu finden sind und bemängelt den sehr aufwändigen Ausbildungaufwand. Das fängt alleine da-mit an, dass es bundesweit die einzige Berufsschule nur in Gothar im Osten gibt.

PERSONALIEN PERSONALIEN

Foto

: p

riva

t

Manfred Jungbeck

diE WEihE dEr hEiliG GEiSt KirChE jährt sich am Sonntag, 5. oktober 2014, zum 100. Mal. dieses besondere Kirchweihe-Jubiläum begeht die katholische Kirchengemeinde St. Maria hl. Geist mit einem großen Festtag. im Mittelpunkt dabei steht der Pontifikalgottesdienst mit Bischof Gebhard Fürst um 10 Uhr. Zur Jahrhundertfeier der Grundsteinlegung des Schramberger Gotteshauses in der Berneckstraße (Bild) an Pfingsten 2013 hat die Kirchengemeinde ein Festjahr mit verschiedenen akzenten gesetzt, darunter auch eine Sonderausstellung. Mit dem bischöflichen Festgottesdienst am 5. oktober und der herausgabe einer Jubilä-umsschrift erreichen die Feierlichkeiten einen krönenden abschluss.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

Peter rapp lebt das Schuhmacherhandwerk leidenschaftlich. heute ist er in der raumschaft Schramberg der einzige Schuhmachermeister, zu seiner lehrzeit waren es noch sechs, und hat folg-lich jede Menge zu tun, da die Kunden sprichwört-lich „gut besohlte hochwertige Schuhe“ wieder mehr und mehr schätzen.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

Peter Rapp kennt die Schuhmacherarbeit seit seiner frühen Kindheit

Stadtmagazin stellt vor: Traditionelle Handwerksberufe und ihre Meister


Das Programm im November 2014:1.11. Alois & Elsbeth Gscheidle, „om Himmels Willa“;7.11. Pilsen Queen Band, „A spectacular Night of Queen“;8.11. Pilsen Queen Band, „A spectacular Night of Queen“; 13.11. African Way of Life, Arno Haas & Friends meets Henri

Dikongue & Friends;14.11. Figa & Schuss, „Rock-Balladen pur“;15.11. Acoustic Breeze, „live unplugged

Quartet“;21.11. Lead Zeppelin, „The Legend is still

living;22.11. Lead Zeppelin, „The Legend is still

living“;28.11. die KÄCHELES, „Eiche ruschtikal -

Kächeles renovieren! “;29.11. The Shanes, „Abräumer beim Deut-

schen Rock- und Pop-Preis 2013“.

Das Programm im Dezember 2014:4.12. Heinrich del Core, „Alles halb so wild“; 5.12. SWR3 Live Lyrix Tour 2014 und, Timo Meindl, „Schwä-

bisch? Badisch? Scheißegal“!;6.12. Shine on & More Black, „Pink Floyd Tribute“ & „Deep

Purple Tribute“;11.12. Arno Haas & Friends feat. Danny Labana (Buena Vista

Social Club);12.12. I-dipfele trifft auf Schwäbische Erotik, „Freche Gosch

hoch zwei“;13.12. Groovytube, „Die Disco-Hit Giganten der 70er Jahre“;20.12. old News, „Die Weihnachtsparty“;26.12. The Soulmachine, „Die Soul- und Funkparty“;27.12. Jürgen Waidele’s Conversation, … zum Besenausklang.

INFo Der Schramberger Kulturbesen öffnet ab 19 Uhr, die Ver-anstaltungen beginnen jeweils um 20.30 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Kartenreservierungen sind unter der Telefonnummer 0171 / 7024112 oder per E-Mail: [email protected] möglich, im Vorverkauf auch bei der Stadt Schramberg, Sport Walter, Optik Fischer, Brillen Lehmann, Cafe Bruckbeck und Schwarzwälder Bote erhältlich.

SCHR AMBERGER KULTURBESEN

Foto

s: V

era

nst

alte

r

Schramberg (ps). Die 8. Schramberger Kulturbesenzeit klopft an die Tür. Ab Mittwoch, 15. Oktober 2014, bis zum Samstag, 27. De-zember 2014, wird auf der Besenbühne in der Geißhaldenstraße 49, im Bau 50 des Gewerbeparks Junghans, wieder kräftig gefegt. Zehn Wochen lang bieten erstklassige Solisten, Gruppen, Musiker

und Wortakrobaten beste Besenstim-mung mit Gesang, Comedy, Parodie, Rock-, Pop-, Folk- und Partymusik. Die weit und breit einmalige Kultver-anstaltung in denkmalgeschützter Industriekultur der ehemaligen Jung-hans Kantine, von der „Heimatfabrik“ unter Programmmacher Harald Bur-ger auf die Beine gestellt, verspricht einzigartiges Ambiente und höchst anspruchsvolle Kultur und Poesie. Na-

tionale wie internationale Künstler werden mit hochkarätigen Mu-sikarrangements, Liedern und Comedy in den Bann ziehen. Wel-che Fülle und Qualität das Schramberger Kulturbesenprogramm in der 8. Auflage hat, bietet die folgende Veranstaltungsübersicht.

Das Programm im Oktober 2014 15.10. Clem Clempson meets „The Voice“ Chris Farlowe plays

“Colosseum” and more;17.10. dui do on de Sell, „s’Beschte von äll onsre Stück“;18.10. Bigger Bang, „Die einzigartige Rolling Stones Tribute Band“;22.10. Brian Auger’s oblivion Express feat. Alex Ligertwood;24.10. Schwäbische Erotik, „Solo für 2“;25.10. Acoustic Revolution, „Die Gipfelstürmer der Folkszene“;31.10. ABBA Stars, „Die Kultshow“.

musik, Lieder und Comedy vom Feinsten mit vielen stars

Pilsen Queen Band, Kultur-besen-Auftritt am 7. und 8. November, jeweils 20.30 Uhr.

dui do on de Sell, „s’Beschte von äll onsre“, Kulturbesen-Auftritt gleich am Anfang, am 17. oktober, 20.30 Uhr.

Unsere Kulturförderung. Gut für die Kultur.Gut für die Region.

Sparkassen-Finanzgruppewww.ksk-rottweil.de

S KreissparkasseRottweil



die Termine mit Kurzinfos zu den Künstlern gibt es auf unseren Veranstaltungsseiten, Seiten 30 bis 33.

… spannende und prickelnde Unterhaltung

im Kulturbesen.

Geißhaldenstraße 4978713 SchrambergTel. 0 74 22 / 2 07 70

CateringPartyservice

Eventcatering / PartyserviceIn unserem Saal für bis zu 250 Personen oder extern in IhrenRäumlichkeiten bieten wir Ihnen Partyservice mit Rundum -betreuung. Von der Dekoration über farbliche Gestaltung bis hinzur Auswahl der Speisen bringen wir für Sie unsere langjährige Erfahrung ein, damit Ihre Veranstaltung für Sie und Ihre Gäste zueinem unvergesslichen Erlebnis wird.

Geißhaldenstraße 4978713 SchrambergTel. 0 74 22 / 2 07 70

CateringPartyservice

Eventcatering / PartyserviceIn unserem Saal für bis zu 250 Personen oder extern in IhrenRäumlichkeiten bieten wir Ihnen Partyservice mit Rundum -betreuung. Von der Dekoration über farbliche Gestaltung bis hinzur Auswahl der Speisen bringen wir für Sie unsere langjährige Erfahrung ein, damit Ihre Veranstaltung für Sie und Ihre Gäste zueinem unvergesslichen Erlebnis wird.


S tr a SSEnFES t SUlGEn – 75 JahrE S tadt tEil

Schramberg-Sulgen (avi/ps). „Kulturelle und kulinarische Köstlichkeiten - Spiel und Spaß für die ganze Familie“, bietet das große dreitägige Jubiläums-Straßenfest im Stadtteil Sul-gen unter dem Motto „75 Jahre gemeinsamer Weg Schram-berg – Sulgen“. Ab Freitag, 19. September 2014, bis zum Sonn-tag, 21. September 2014, steigt das Straßenfest entlang der Sulgauer Straße.

Auf die Besucher wartet ein vielfältiges und kurzweiliges Kultur-programm auf verschiedenen Bühnen und Festlauben entlang der Festmeile. Festauftakt ist am Freitag um 18 Uhr mit dem Faßan-

stich durch Oberbürgermeister Thomas Herzog und dem Eröff-nungskonzert mit dem Musikverein Sulgen und der Chorgemein-schaft Frohsinn. Die Vereine intonieren die musikalischen Werke

„Gefangenchor aus Nabucco“ „Teure Heimat – Va pen siero“, „Glo-ckenspiel aus der „Zauberflöte“, „Vincin‘ o mare“ und „In einem kühlen Grunde“. Rund 30 Vereine, Schulen, Kindergärten und Gastronomen bieten an Ständen und in Zelten eine bunte Palette kulinarischer Köstlichkeiten. Leckeres vom Grill steht ebenso auf der Speisekarte wie schwäbische, vegetarische und internationale Spezialitäten. Leckermäulchen kommen bei Kaffee und Kuchen, Waffeln oder Eisspezialitäten auf ihre Kosten. Auch die Angebote auf der Getränkekarte machen die Auswahl nicht leicht: gepflegte Biere, ausgesuchte Weine, fruchtige Bowlen und exotische Cock-tails können ebenso genossen werden wie ein bunter Mix an alko-holfreien Getränken. Neben dem Bühnenprogramm gibt es über die spätsommerlichen Festtage Livemusik und Mitmachangebote für Jung und Alt. Kinder können sich am Samstag und Sonntag auf viele Aktionen zum Mitmachen und Kre-ativangebote insbesondere in Sulgen Mitte und in den Grünanlagen „Postwiesen“ hinter der Sulgauer Straße freuen. Das Bühnen- und Rahmenprogramm zu den Festtagen im Überblick:

straßenfest-Freitag, 19. september

19.30 bis 20 Uhr Vocal Pop- und Musicalmusik mit dem Popchor des MGV Tennenbronn; 20.30 bis 21 Uhr ZUM-BA – auch zum Mitmachen mit der Sportgemeinschaft Schramberg; 21.30 bis 22.30 Uhr „grunge, groove and soul“ mit der Gruppe „Technology Warepoint“. Seit April 2012 grooven die fünf jungen Musiker zusammen. Die Band wurde initiiert von der Musikschule Schramberg und betreut von Edgar Bühler und gewann 2012 auf Anhieb den TRUMPF LASER Förderpreis der Musikschule für Ensembles. Das Repertoire reicht von Jazz bis hin zu Reggae und Rock; 23 bis 24 Uhr „Punk und Ska mit Leib und Seele“ mit der Band der Musi-kerinitiative Schramberg „Das Kartoffel“. Der Spaß steht im Mit-einander und beim Musikmachen der Band mit dem originellen Namen im Vordergrund. Da verwundert es nicht, dass sie ihre Mu-sik als gut gelaunte Crossover-Stilrichtung aus Ska und Punkrock beschreiben; 00.30 bis 01.30 Uhr Heavy Metal mit der Band der Musikerinitiative Schramberg „Armadillo“. Die Hard‘n‘Heavy For-mation Armadillo steht mit Ihrem eigenen Rough-Rock-Sound für brachiale Gitarren-Riffs, groovende Bässe und treibende Rhyth-men. Bei Live-Gigs gelingt es der Band immer wieder auf‘s Neue, den Funken im Publikum zu entzünden.

straßenfest-samstag, 20. september

11 bis 12 Uhr „Junge Musikanten“, Liederpotpourri Schulchor der Erhard-Junghans-Schule, 13.30 bis 14.30 Uhr Konzert des Ju-

Dreitägiges buntes Unterhaltungsprogramm krönt den langjährigen gemeinsamen Weg

Musikalische Unterhaltung ist über die Festtage trumpf. der Musikverein Sulgen (Bild) spielt am Freitag, 19. September, ab 18 Uhr zum Faßanstich und gestaltet das Eröffnungskonzert mit.

Foto

s: V

era

nst

alte

r /

Stad

t S

ch

ram

be

rg

Musikalische Unterhaltung ist über die Festtage trumpf. der Musikverein Sulgen (Bild) spielt am Freitag, 19. September, ab 18 Uhr zum Faßanstich und gestaltet das Eröffnungskonzert mit.

SAST Hairstyle GbR | Rottweiler Str. 16 | 78713 Schramberg | Tel.: 07422-280076

TrendhaarschnitteHerrenhaarschnitteDamenhaarschnitteDauerwellen

SträhnentechnikenKonturenserviceKosmetik und PflegeColoration undTönung

reinkommen & wohlfühlen

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 bis 20 Uhr · Sa. von 8 bis 15 Uhr Montag geschlossen.

Anzeige_Perle_92x60_SW_Anzeige Eröffnung 15.11.12 12:24 Seite 1



gendblasorchester des Musikvereins Sulgen; 15 bis 16 Uhr Ballett-vorführungen der Ballettschule Arabesque Schramberg; 16.30 bis 17.30 Uhr Bigband-Sound und Tanz mit der Bigband und Tanz AG des Gymnasiums Schramberg; 18.30 bis 20.30 Uhr „Oyster Supply“ rockt die Bühne, die Band gab ihr Debüt mit einem begeistern-den Auftritt beim letztjährigen Stadtfest und sich viele Fans ge-sichert, die sich sicher auf ein „Wiederhören“ freuen; 21 bis 00.00 Uhr „Voice“ – ein Streifzug durch die Rockgeschichte. Voice, das ist handgemachte Mainstream-Rock-Musik im Stil der 70er, 80er und 90er Jahre des letzten Jahrhunderts des letzten Jahrtausends, wofür die 8-köpfige Rockband aus Freudenstadt steht. In der klas-sischen Besetzung: Schlagzeug, Keyboard, Bass, Gitarre und

männlichem und weiblichem Gesang, verstärkt durch einen

Bläsersatz mit Trompete und Saxophon, bringt die Band einen absolut authen-tischen Livesound auf die Bühne.

straßenfest-sonntag,21. september 10 bis 11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, gestaltet von der katholischen Kirchen-gemeinde St. Laurentius, der evangelischen Kirchen-gemeinde Sulgen dem ka-

tholischen und evangelischen Kirchenchor 11.30 bis 12.30 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Eintracht Waldmös-singen 13 bis 14 Uhr Konzert mit dem Musikverein Frohsinn Ten-nenbronn; 14.30 bis 15.30 Uhr Junge Musikanten spielen auf, es musiziert das Streichervororchester und Blechbläserquintett der Musikschule Schramberg; 16 bis 16.30 Uhr Tanzshow mit der Hof-tanzgruppe „Bellevue“ „Katzen-Kids“, „Fussball-Kids“, „New Vogue: Slowfox-Formation“, „Wiener Walzer-Formation“, Latino-Show mit der SG Sulgen Tanzsportabteilung; 17 bis 17.30 Uhr Junge Musi-kanten – Liederpotpourri-Schulchor der GWRS Sulgen; 18 bis

19.30 Uhr Konzert der Stadtmusik Schramberg; 20 bis 22 Uhr Rock, Blues und Soul, Musikerinitiative Schramberg präsentiert „UJ Se-cret“ nach dem Motto „Lasst uns die Luft zum Schwingen brin-gen“. Und noch mehr Programm: Samstag, 8 bis 16 Uhr Flohmarkt (Organisation SG Schramberg, Lothar Neudeck), Anfahrt Samstag ab 6 Uhr Sulgauer Straße; 17 Uhr Konzert der Hornklasse der Mu-sikhochschule Trossingen in der alte St. Laurentiuskirche. Samstag und Sonntag, jeweils 15.30 Uhr Kasperletheater der Bürgerverei-nigung Rosswald im Katholischen Pfarrzentrum in der Sulgauer-straße 65. Sonntag, 13-18 Uhr „Tag der Offenen Tür“ im Atelier und in der Galerie Colorland von Brigitte Landgrebe, Tannenweg 7.

Dreitägiges buntes Unterhaltungsprogramm krönt den langjährigen gemeinsamen Weg

am Festsamstag, 20. September, rockt die Band „oyster Supply“ von 18.30 bis 20.30 Uhr“ die Bühne. die Band begeisterte beim letztjährigen Stadtfest-debüt und hat sich viele Fans gesichert, die sich sicherlich beim Straßenfest Sulgen auf ein „Wiederhören“ freuen.

die tänzerinnen der Ballettschule ara-besque Schramberg erfreuen am Sams-tag, 15 bis 16 Uhr, mit Ballettvorführungen und eröffnen den reigen der tänzeri-schen darbietungen über die Festtage.

- Brillen- Kontaktlinsen- Hörgeräte

Info-Telefon: (07422) 7797

unsere Filiale in SulgenGartenstraße 9

Schramberg, Hauptstraße 7

SeniorenzentrumFritz-Fleck-Haus

ww

w.a

wo-

rott

wei

l.de

· Pflege und Betreuung mit Herz· 48 Pflegeplätze

· mit Kurzzeitpflege

· Betreutes Wohnen

0 74 22 - 56 00 79 0

Reparaturannahmestellen inSchramberg,

Sulgen, Waldmössingen

Schuhmacherei & Schlüsseldienst Kaupp Inhaber Peter RappTiersteinstr. 2, 78713 SchrambergTel./Fax (07422) 76 22

Schuhreparaturen aller Art und Schlüssel-Sofort-Service

URSULA FOHMANNKeramikerinSchorenweg 478713 Schramberg-SulgenTelefon 07422 52675



Kleiderladen Beate Hirt bereichert Damenmode-Auswahl in der Stadt Schramberg-Sulgen (avi). Der „KLEIDERLADEN BEATE HIRT“ bereichert die Damenmode-Auswahl in der Stadt Schramberg sowie der ganzen Raumschaft. Anfang Juni im Stadtteil Sulgen in der Sulgauer Straße 40 eröffnet, hat sich der Kleiderladen als besondere Modeadresse für Damenoberbekleidung über den Standort hinaus bestens eingeführt. Auf einer Fläche von 130 Quadratmetern führt Beate Hirt in ih-rem einladenden Kleiderladen eine gute Auswahl an schicker wie eleganter Damenoberbekleidung und Accessoires wie Gürtel, Schmuck und Taschen. In wenigen Tagen, ab September wird das Angebot um spezielle Markenunterwäsche von Simone Péréle er-weitert, und somit bietet das Fachgeschäft den Kundinnen die Mög-lichkeit, sich von Kopf bis Fuß an einem Ort modisch abgestimmt einzukleiden. Neben der freundlichen Beratung lädt das helle und stilvoll eingerichtete Modefachgeschäft geradezu zum Stöbern und Einkaufen ein. Das Wohlfühlambiente im Kleiderladen, wo-bei auch ohne Einkauf stets zu einer Tasse Kaffee eingeladen wird, rundet eine aktuelle Auswahl an Damenoberbekleidungsware der Hersteller „Expresso“, „Summum“, „Uldahl“, „Creme“ und „Hopsack“ sowie der Hosenmarke „Jackie-O“ ab. Neben vielen dänischen Marken führt Beate Hirt vor allem auch italienische Fashion-Mode für jeden Geschmack, für junge und junggebliebene Damen, kurz-um in allen Größen von 36 bis 48. „Unser Sortiment bietet strenge wie verspielte Mode mit Rüschchen und Spitzen, was gerade zum Stil der Damen passt“, betont Beate Hirt und versichert, das Sorti-ment alle drei bis vier Wochen um neue Ware zu ergänzen. Erst im März 2014 ist bei der gebürtigen Schrambergerin die Idee gereift, mit einem Modefachgeschäft in die Selbstständigkeit zu gehen.

Hochmotiviert hat Sie die Räumlichkeiten des ehemaligen Bastel-fachgeschäftes Maier in Sulgen umfunktioniert, modernisiert und geschmackvoll eingerichtet. „Wir haben am 5. Juni 2014 eröffnet und gleich einen tollen Start hingelegt“, hat sich der Mut von Beate Hirt, die heute in Dunningen lebt, bezahlbar gemacht. Neben dem Verkauf an modischer Ware nimmt sie mit Ihrem Team mittlerwei-le alle Kleidungsstücke für Änderungen und Verbesserungen an. Hierfür hat sie in Kooperation eine Schneidermeister-Werkstatt in Rottweil gewonnen. INFO Der Kleiderladen Beate Hirt ist mon-tags bis freitags von 9.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr (außer Mittwochnachmittag) sowie samstags von 9.30 bis 13 Uhr geöff-net. Kontakt zum Fachgeschäft ist möglich unter Telefon 07422 / 9915789 oder [email protected].

Beate hirt (rechts) setzt in ihrem Kleiderladen auf fachkundige Beratung, freundlichen Service und eine gute auswahl an stets aktueller damenober-bekleidungs-Mode, ab September auch ergänzt um spezielle Unterwäsche der Marke Simone Péréle.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin


Aus Sulgau und Sulgen hat sich ein attraktiver Lebensstandort entwickeltSchramberg-Sulgen (ps). Der Stadtteil Sulgen der großen Kreisstadt Schramberg mit heute rund 7000 Einwohnern hat sich zu einem bevorzugten Wohnstadtteil entwickelt, wo man länger die Sonne genießen kann als in der Talstadt und einen fantastischen Blick auf den Schwarzwald hat. Aber nicht nur attraktive Wohngebiete, son-dern auch interessante Freizeitangebote und Einkaufsmöglichkeiten bietet der Stadtteil. In Sulgen findet man sowohl eine Außenstelle der Verwaltung, das Bürgerbüro Sulgen, die Außenstelle der Medi-athek wie auch der Jugendtreff des Jugend- und Kinderbüros. Zu interessanten Freizeitangeboten zählen der Hochseilgarten im Feri-endorf Eckenhof oder die Bike Fun Trails im Freizeitgelände Wittum wie auch eine besondere Aus-stellung über die europäische Glasmalerei und eine Krip-penausstellung in der Alten St. Laurentius Kirche. Sulgen ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Auf gut ausge-schilderten Wegen lässt sich die Schönheit der Landschaft erleben. Für Radfahrer sind ge-mütliche Familienausfahrten für sportlich ambitionierte Mountainbiker große Touren möglich. Im Winter bieten rund 16 Kilometer gespurte Langlaufloipen sportliche Akti-vitäten. Viele Industriebetriebe, die ursprünglich in der Talstadt Schramberg beheimatet waren, zogen Mitte bis Ende des ver-gangenen Jahrhunderts über-wiegend in den Höhenstadtteil Sulgen. Dazu kamen durch das konsequente Vorantreiben der Wirtschaftsförderung der Stadt Schramberg auch viele neue Unternehmen, vor allem Hightech- oder Automobilzu-

lieferer-Betriebe und das Angebot vielseitiger und anspruchsvoller Arbeitsplätze ist groß. Der Stadtteil Sulgen war über viele Jahrhun-derte streng in zwei selbständige Gemeinden getrennt. Erst im Jahr 1934 schlossen sich Sulgen und Sulgau unter dem Namen Sulgen zusammen. Von 1444 bis 1934, also fast 500 Jahre lang, bestanden das ehemals protestantische Sulgau und das katholische Sulgen, im Kern nur einen Kilometer voneinander entfernt, als selbstständige Gemeinden. Im Jahr 1939 wurde Sulgen nach Schramberg einge-meindet. Mit dem Bau der Nordumfahrung Sulgen, die den Stadtteil weitgehend vom Durchgangsverkehr entlastete, konnte sich Sulgen zu einem attraktiven und interessanten Stadtteil entwickeln.


„Sulgen im Wandel der Zeit“ Schramberg-Sulgen (ps). Un-ter dem Titel „ Sulgen im Wandel der Zeit“ präsentieren der Förderkreis Alte St. Lau-rentius-Kirche Sulgen und das Stadtarchiv Schramberg noch bis zum 30. September 2014 eine Fotoausstellung zum Jubiläumsjahr „75 Jahre Stadtteil Sulgen“. Die Fotoausstellung zeigte in einem ersten Teil bis Mitte Juli alte Ansichten und historische Fotos zur Geschichte des Stadt-teils Sulgen bis zur Eingliede-rung in die Stadt Schramberg im Jahr 1939. In einem zweiten Teil werden noch bis zum 30. September 2014 Motive zur Ge-schichte des Stadtteils Sulgen seit der Eingemeindung in die Stadt Schramberg vorgestellt.

Jetzt starten und später zahlen !

14 TAGE Fitness- & Gesund-heitstraining GRATISinkl. Gesundheitscheck

Jetzt startenund 200,– € sparen

© w

ww

.jd-d

ruck

.de

INJOY Sulgen | Dr. Kurt-Steim-Straße 1 78713 Schramberg-Sulgen | injoy-sulgen.de

Modulares Beitrags-System

GUT (2,4)

Ausgabe01/2014

13AV

21

Im Test:7 überregional vertretene Fitnessstudioanbieter

TESTSIEGERZusammen mit einem anderen Anbieter

Info- und Beratungstermine unter Telefon 0 74 22-5 44 86

Kerngesundheitkommt von innen.

INJOY Sulgen Kompetenz-Zentren

Sto� wechsel- und Ernährungszentrum

Rücken- und Gelenkzentrum


Brigitte Landgrebe öffnet Atelier und Kunstgalerie zum Straßenfest Schramberg-Sulgen / Region (avi). Mit exakten geometrischen Formen und strahlenden Farben schafft Brigitte Landgrebe eine besondere und faszinierende Bilddynamik. Die freischaffende Künstlerin, weit über die Region hinaus bekannt, lebt und ar-beitet im Stadtteil Sulgen. In ihrem Atelier „ColorLand“ und dem zur Galerie umfunktionierten Garten samt Heim im Tannenweg 7, lässt die Schrambergerin mit Ölgemälden und Skulpturen aus Holz sowie Aluminium in eine beeindruckende Farben- und Formenwelt abtauchen. Zum Sulgener Straßenfest öffnet die

international erfahrene Künstle-rin am Sonntag, 21. September 2014, von 13 bis 18 Uhr, für alle Interessierte die Atelier- und Ga-lerieräume. Beim „Open House“ präsentiert die 55-jährige ihr leidenschaftliches Bekenntnis zu Farbbotschaften im bunten Spektrum der Lichtfarben, die im Motiv festgehalten, große Le-bensfreude und kraftvolle Ener-gie ausstrahlen. Die Kunstwerke von Brigitte Landgrebe, die sich durch eine klare formgebende Pinselführung und eine har-monische Farbfülle auszeich-nen, sind nicht nur bei privaten Kunstliebhabern zu finden, son-dern auch in zahlreichen Firmen

und öffentlichen Gebäuden. So ziert ein großes Wandgemälde als Dauerleihgabe das Europäische Parlament in Straßburg. Bri-gitte Landgrebe malte als 15-jährige das erste Ölgemälde und studierte nach dem Abitur in Frankreich an der Ecole des Beaux-Arts und der Universität Aix-Marseille Kunstgeschichte, Philso-phie und Malerei. Seit 1980 stellt sie regelmäßig im In- und Aus-land aus. Auch mit ihren besonderen didaktischen Malaktionen mit Kindern, Schulen und selbst in Unternehmen erfährt Brigitte Landgrebe große künstlerische Aufmerksamkeit und Anerken-nung. INFO Fantasievolle abstrakte Figuren und die natürliche Farbgebung prägen den malerischen Stil von Brigitte Landgrebe. Mehr zu den Arbeiten und Vorlieben der heimischen Künstlerin gibt es unter www.colorland.de.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

die heimische Künstlerin Brigitte landgrebe öffnet zum Sulgener Straßen-fest am Sonntag, 21. September 2014, von 13 bis 18 Uhr, ihr atelier und ihre sehenswerte Galerie mit Galeriegarten im tannenweg 7 (Zugang dr. helmut-Junghans-Straße) im Stadtteil Sulgen. dabei will die Malerin die Besucher mit zahlreichen Ölgemälden und Skulpturen, geschaffen in einer klar strukturierten Farb- und Formenwelt, faszinieren.


www.nagelstudio-sulgen.de

Po

stka

rte

n-R

ep

ros:

Sam

mlu

ng

Car

ste

n K

oh

lman

n (

Ob

ern

do

rf a

. N.)

aUF PoStKartEnanSiChtEn in GUtEr QUalitÄt GrÜSSt SUlGEn in den 1960er Jahren als höhenluftkurort. die Kartenansichten zeigen auch eine gute infrastrukturelle Entwicklung der bereits nach Schramberg eingegliederten Ge-meinde. der Förderverein alte Sankt laurentius-Kirche Sulgen zeigt in Zusammen-arbeit mit dem Stadtarchiv Schramberg noch bis zum 30. September 2014 eine Fotoausstellung unter dem thema „Sulgen im Wandel der Zeit“, anlässlich des 75. Jahrestages der Eingliederung der Gemeinde Sulgen in die Stadt Schramberg.

Tannenweg 7D-78713 SchrambergTel. +49 (0)7422 8975 [email protected]

ColorLandBrigitte Landgrebe

artwork made with love!


Wir wünschen viel Spaß und Kurzweil beim Straßenfest Sulgen!

w

ww

.des

ign

-

b

y-m

ein

.de

Pfef

fer-

Fens

ter

KPFFenster & TürenWintergärten

Fenster, Türenund Wintergärtenvom ProfiIm Kronengarten 1578713 Schramberg-SulgenTelefon 07422 240717Telefax 07422 9593688Mobil 0174 [email protected]


iMMoBiliEn / BaUEn

tiefer Zins lockt zum hauskauf

Unbegrenzte lEd-lichttechnik

nebenkosten nicht unterschätzen

Berater erklären FörderprogrammeSchramberg (mm). Rund 500.000 Euro für ein 130 Qua-dratmeter großes Reihenhaus sind viel Geld - vor allem für junge Familien mit wenig Eigenkapital. Die niedrigen Zinsen verlocken jedoch zum Immobilienkauf und je nach Darlehensbetrag und Konditionen ist eine Finanzie-rung schon für einen effektiven

Jahreszins von rund zwei Prozent möglich. Zudem gelten Eigen-tumswohnung oder das eigene Häuschen mehr denn je als idealer Weg, sinnvoll für das Alter vorzu-

sorgen. Gerade Familien wollen deshalb ihr Erspartes lieber in eine Immo-bilie investieren, als es nahezu bei Nullzinsen auf dem Sparkonto zu horten. Dem Wunsch nach der eigenen Immobilie stehen allerdings die hohen Preise entgegen. Gerade in gefragten Lagen, die auf einen hohen Wieder-verkaufswert hoffen lassen, sind selbst kleine Häuser für Normalverdiener kaum erschwinglich. Durch den hohen Preis steigt nicht nur der gesamte Finanzierungsbedarf, auch das nötige Eigenkapital nimmt zu. Andererseits verleiten die niedrigen Zinsen dazu, den Traum vom eigenen Heim weiter zu träumen. Häufig ist von idealen Bedingungen für die Finanzierung die Rede. Allerdings kann der Kauf um jeden Preis gefährlich werden. Nur wer sich das Eigenheim tatsächlich leisten kann, sollte auch kaufen. Welche Folgen ein Hauskauf mit wenig oder ganz ohne eigene Ersparnisse hat, hat die Finanzkrise auf eindrucksvolle Weise gezeigt. Die teils ungesicherten Immobilienkredite in den USA führten in die Krise. Auch in europäischen Ländern wie Spanien oder Irland wurde die gefährliche Kombination aus einer hohen Eigentumsquote, stark gestiegenen Immobilienpreisen und Immobilienkrediten, die kaum mit Eigenkapital unterlegt waren, zu einer tickenden Zeitbombe. Zwar ist die Situation derzeit nicht so dramatisch wie vor dem Ausbrechen der Finanzkrise 2008. Allerdings warnte der Interna-tionale Währungsfonds (IWF) zuletzt eindringlich vor Preisblasen an einzel-nen Immobilienmärkten. Ähnliches ist auch in Frankreich und Großbritan-nien zu beobachten. Die Bank of England soll daher künftig den besonders in London stark überhitzten Markt besser kontrollieren können.

Schramberg / region (mm). Ein Blick auf die Leuchtenbranche und deren enorme Fortschritte im Bereich der LED-Beleuchtung genügt, um zweifels-frei zu bestätigen: Die Zukunft gehört der LED. Und das hat seinen Grund. Die Leuchtdioden sind energieeffizient, langlebig und hochgradig kompatibel mit modernen Lichtsteuerungssystemen. Und sogar hinsichtlich Lichtqualität und

-farbe ist die LED mit dem Licht der Glühbirne inzwischen absolut auf gleichem Niveau. Die Lichtindustrie ist mit brennendem Eifer daran, dem Licht der LED neue Formen zu verleihen. Schier unbegrenzter Gestaltungsfreiheit sehen sich Lichtdesigner bei der Gestaltung neuer Leuchtenentwürfen mit LED ge-genüber: So besaß jede Wohnraumleuchte im Prä-LED-Zeitalter zumindest eine Konstante, nämlich ein Gewinde zum Austausch des Leuchtmittels. Die geringe Bauhöhe und Wärmeentwicklung der LED machen die alt herge-brachte Bauform von Korpus, Gewinde und Leuchtenkopf überflüssig.

Schramberg (mm). Beim Immobilienkauf belaufen sich die Gesamtkosten auf mehr als nur den Preis für die Traumimmobilie. Deshalb aufgepasst: Die Nebenkosten können zusätzlich zwischen fünf und zehn Prozent der Kauf-summe betragen. Der Weg in die eigenen vier Wände beginnt mit der Suche nach der richtigen Immobilie. Der Markt, die Angebote und die Kosten für den Immobilienkauf sind für Laien meist schwer durchschaubar. Außerdem verlangt die Suche nach der passenden Immobilie viel Ausdauer. Daher entscheiden sich viele Kaufinteressenten dafür, die Dienste eines Maklers zu nutzen. Allerdings ist dieser Service nicht ganz billig: Der Makler verlangt für die Suche nach einer passenden Immobilie eine Provision – vorausgesetzt, der Kaufvertrag kommt zustande. Üblich sind fünf bis sieben Prozent des Kaufpreises zuzüglich Mehrwertsteuer. Das passende Objekt ist gefunden und der Preis steht fest. Doch rechtskräftig wird der Kaufvertrag erst, wenn er notariell beurkundet ist. Dafür entstehen weitere Nebenkosten beim Im-mobilienkauf. Die Notarkosten sind in einer Gebührenordnung festgelegt und orientieren sich an der Höhe der Kaufsumme. Durchschnittlich liegen sie bei etwa einem Prozent des Kaufpreises. Die Zahlung der Grunderwerbs-steuer an den Fiskus ist Voraussetzung für die Eintragung ins Grundbuch. In Deutschland unterliegt der Erwerb von inländischen Grundstücken und Im-mobilien der Grunderwerbssteuer. Somit entstehen weitere Nebenkosten beim Immobilienkauf, die in die Finanzierungsplanung einfließen müssen. Die Grunderwerbssteuer liegt je nach Bundesland zwischen 3,5 und 5,5 Prozent der Kaufsumme. Erst mit der Eintragung ins Grundbuch wird der Käufer zum rechtlichen Eigentümer der Immobilie. Das Grundbuchamt er-hebt Gebühren für die Eintragung, die genauen Kosten sind regional unter-schiedlich und können vorab beim Grundbuchamt erfragt werden.

Schramberg / landkreis (mm). Der sparsame und effiziente Umgang mit En-ergie soll belohnt werden. So stehen dem bau- oder sanierungswilligen Bürger eine Fülle an öffentlichen Förderprogrammen zur Verfügung. Das Spektrum reicht dabei vom guten Rat bis zum dicken Kredit. Leider ist die Programm-vielfalt jedoch für den Laien kaum mehr durchschaubar. Zur Orientierung ist deshalb eine fachkundige Beratung dringend zu empfehlen. Gerhard Sieweck, Experte der Verbraucherzentrale Energieberatung und der Energieagentur Landkreise Rottweil und Tuttlingen, betont dazu: „Förderprogramme gibt es von Bund, Ländern und Gemeinden, teilweise sogar von den Energieanbietern. Förderfähig sind Neubauten und umfassende Sanierungen von bestehenden Gebäuden, aber auch einzelne Maßnahmen, die einer Steigerung der Ener-gieeffizienz dienen, zum Beispiel der Austausch der Fenster oder eine Moder-nisierung der Heizungsanlage.“ In ganz Deutschland verfügbar sind zwei Ange-bote des Bundes: die Programme der KfW-Bank sowie des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Die KfW bietet zum einen sehr günstige Kredite an, zum anderen gibt es Einmalzuschüsse für ausgewählte Vorhaben. Das BAFA fördert bestimmte Einzelmaßnahmen, vor allem im Bereich erneuer-bare Energien. Außerdem koordiniert das BAFA zwei öffentlich geförderte En-ergieberatungsangebote: die Verbraucherzentrale Energieberatung sowie die BAFA- Vor-Ort-Beratung. Die regionalen Förderangebote unterscheiden sich je nach Bundesland und Kommune stark. inFo Bei allen Fragen zu Förder-programmen und dem effizienten Einsatz von Energie in privaten Haushalten hilft die Energieberatung: online, telefonisch oder mit einem persönlichen Be-ratungsgespräch. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Mehr Informationen gibt es direkt bei der Energieagentur Landkreis Rottweil/ Tuttlingen, Telefon 07461 / 910 13 50, der kostenfreien Hotline 0800 – 809 802 400 und im Internet unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de.

das derzeitige niedrige Zinsniveau lockt zum Bau oder Kauf eines Eigenheims. da-mit der traum von der eigenen immobilie jedoch problemlos in Erfüllung geht, gilt es, die Finanzierung solide anzugehen, da die Baupreise angezogen haben und die nebenkosten nicht zu unterschätzen sind.

Foto

: H

eik

e H

eri

ng

/ p

ixe

lio.d

e

KfW-

Effi zienzhaus

55

Vereinbaren Sie einen Beratungs-termin und sichern Sie sich Ihre neue Traumwohnung!

Telefon 0741.474-160www.immo-geno.de

Endenergiebedarf Haus K, 65,4 kWh/(m²a) JeweilsEndenergiebedarf Haus E, 66,5 kWh/(m²a) Energieeffi zienzklasse A+Endenergiebadarf Haus M, 67,2 kWh/(m²a) (aufgrund Primärenergiebedarfs)

Spatenstich in der Königstraße

39. Sichern Sie sich heute noch

Ihre Traumwohnung!


Schramberg (avi). auf einer Fläche von 43.000 Quadratmetern, stolze 4,3 hektar, präsentiert sich im Göttelbachtal der Schram-berger technologie- und Gewerbepark h.a.U.. Und am Sonn-tag, 12. oktober 2014, feiert der heutige Standort für eine brei-te Palette von Unternehmen aus industrie, dienstleistung und handel, aber auch für Vereine, Kultur und Kunst, das 25-jährige Bestehen. Entstanden auf dem Fabrikgelände der ehemaligen hamburg-amerikanische Uhrenfabrik, ist der Gewerbepark als Keimzelle für Existenzgründer und Wirtschaftsstandort ein Er-folgsmodell.

Die Redaktion des Perle Stadtmagazins Schramberg nimmt in der Standortserie „Straßen, Plätze und Gebiete im Blickpunkt“ ty-pische Straßenzüge, Quartiere und Industriegebiete in der Stadt Schramberg sowie der Stadtteile ins Visier. In dieser vorliegenden Stadtmagazin-Ausgabe präsentieren wir zum 25-jährigen Beste-

hen die Geschichte, Entwicklung und die Unternehmen im Tech-nologie- und Gewerbepark H.A.U.. Nach Übernahme des Gelän-

des durch die Stadt Schramberg im Jahr 1989 begann die Sanierung der teilweise denkmalgeschützten Fabrikgebäude und die Bedarfsabstimmung der einzelnen Betriebe. Heute sind im H.A.U. Firmen mit mehr als 230 Arbeitsplätzen be-heimatet. Für die Vermietung der Flächen und die Verwal-tung der in städtischer Hand befindlichen Gebäude H.A.U. 18 – 24 ist der Eigenbetrieb Wirtschaftsförderung der Stadt Schramberg verantwortlich. Für das Haus der Vereine im Ge-werbepark H.A.U. 1 ist der Fachbereich Kultur und Soziales zuständig. Das HAU-Center im Gebäude H.A.U. 8 betreut die Spittel Bau GmbH mit Sitz in Schramberg-Sulgen.

Spannende technikgeschichte

Direkt im Technologie- und Gewerbepark, in den Gebäuden H.A.U. 3, 5 und 16 residieren drei Museen, die spannende Technik- und Wirtschaftsgeschichte, Industrie- und Stadtgeschichte sowie Kunst- und Kulturgeschichte darstellen. Seit März 2010 gibt es vor Ort im H.A.U., ein im Schwarzwald und dem ganzen süddeutschen

Stadtmagazin-Serie „Straßen, Plätze und Gewerbegebiete im Blickpunkt“

imposanter Blick von der B462 in der oberndorfer Straße, stadteinwärts kommend, auf den technologie- und Gewerbepark h.a.U. und die Burg hohenschramberg.

aktionsprogramm zum „tag der offenen tür“ rund um die h.a.U.-Gebäude

im haus der Vereine, h.a.U. 1, dem ehemaligen Verwaltungsgebäude der h.a.U.-Uhrenfabrik, untergebracht sind: Chorgemeinschaft Frohsinn Schramberg e.V., darC - ortsverband Schramberg, dlrG ortsgruppe Schramberg, Falken-hexen e.V., Kroatisches heim e.V., Mandolinen-orchester Schramberg, Musikerinitiative Schram-berg e.V., Musikschule Schramberg, Kräuter-hutzeln Schramberg e.V., Stadtmusik Schramberg 1830 e. V., trachtenverein Schramberg und türkischer Elternverein.

Altes Fabrikareal im Göttelbachtal dient heute als standort für Firmen, museen und Vereine

25 JahrE GEWErBEParK h. a .U. – S tandort SChr aMBErG

Foto

s: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin


Raum, einmaliges Zentrum der technischen und zeitgeschichtlichen Entwicklung zu den Themen Uhr und Auto, das Museum Auto- und Uhrenwelt Schramberg, ergänzt seit 2012 mit dem Eisenbahnmuse-um Schwarzwald (H.A.U. 22), das die weltgrößte Modelleisenbahn-Spur2-Sammlung zeigt. Hinter der Fassade des Gebäudes H.A.U.16, einer architektonisch außergewöhnlichen Jugendstilvilla, verbirgt sich eine technische Sensation, die wohl niemand hier vermuten würde: Der größte Dieselmotor aus der Zeit des erstens Weltkrieg, der noch vollständig erhalten und mit allem Zubehör an seinem ur-sprünglichen Aufstellungsort steht. Diese mächtige Anlage lieferte Strom und Druckluft für die ehemalige Hamburg-Amerikanische Uhrenfabrik. rEdaKtionS-tiPP Die Firmen, Handwerksbetriebe, Fachgeschäfte, Restaurants, Dienstleister, Praxen, Institutionen und Freizeiteinrichtungen im Technologie- und Gewerbepark H.A.U. bieten ein umfassendes Leistungsspektrum, eine große Angebotsvielfalt und ein gut sortiertes Produktesortiment. Zudem beeindrucken die Unternehmungen mit fachlich qualifizierter Be-ratung und vorbildlichen Kundenserviceleistungen. Ein Besuch vor Ort lohnt sich somit allemal.

Stadtmagazin-Serie „Straßen, Plätze und Gewerbegebiete im Blickpunkt“

der Göt-telbach

schlängelt sich durch

den techno-logie- und Gewerbe-

park und prägt mit die

besondere atmosphäre des Schram-

berger Wirtschafts-

standortes vor den

toren der Stadt.

Vor 25 Jahren hat die Stadt Schramberg den heutigen Gewerbepark H.A.U. als Industriebrache von der Firma Gebrüder Junghans überlas-sen bekommen, um das wenig ansehnliche Gelände an der Einfahrt zur Talstadt zu modernisieren, Teilflächen einer neuen Nutzung zuzu-führen und Freiflächen für neue Entwicklungen zu schaffen. Mit einem Investitionsvolumen von rund fünf Millionen Euro, das von Bund, Land und Stadt geschultert worden ist, konnten nicht erhaltenswerte Bau-substanz entfernt werden und denkmalschützte Gebäude komplett saniert und modernisiert werden.Unter der Regie des städtischen Ei-genbetriebs Wirtschaftsförderung ist im Gewerbepark inzwischen eine breite Palette von Unternehmungen aus Handel, Dienstleistung und Produktion beheimatet, woraus auch wertvolle und zukunftsweisende Synergieeffekte entstehen. Er ist zudem eine Keimzelle für Existenz-gründungen in Schramberg, aber auch Kunst und Kultur haben hier ein Dach gefunden. Technikmuseen, Kunstausstellungen und Vereine machen ihn zu einer attraktiven Adresse. Der Technologie- und Ge-werbepark H.A.U. ist ein Erfolgsmodell und hat dazu beigetragen, den Wirtschaftsstandort Schramberg zu sichern und zu stärken. Ich wün-sche mir, dass sich hier noch viele weitere innovative Wirtschafts- und Dienstleistungsunternehmen ansiedeln und Kulturschaffende sich von der besonderen Atmosphäre inspirieren lassen.

Grußwort von oberbürgermeister herzog

Altes Fabrikareal im Göttelbachtal dient heute als standort für Firmen, museen und Vereine


am Eingang zum technologie- und Gewerbepark h.a.U. verweist eine übersichtliche informationstafel über die Belegung und die Standorte der Firmen im h.a.U.-areal.


Niebel & Hahn fertigt H.A.U-Armbanduhren und besitzt Pfeilkreuzmarke

DRK-Rettungswache kümmert sich um Gebiet mit 41.900 Bewohnern

Schramberg (ps). Die Firma Niebel & Hahn, Manufaktur von Schmuck und Uhren, bietet am Standort in Schramberg-Sulgen (Schramberger Straße 3) ein umfassendes Dienstleistungs- und Fertigungsangebot. Das Unternehmen ist seit 14 Jahren in Sulgen angesiedelt. Die spezielle Produktion von H.A.U.-Armbanduhren, der Vertrieb von eigenen H.A.U.-Kunstrasen-Taschen und der zu-verlässige Kundenservice für Uhren und Schmuckstücke zählt zu einem bewährten Markenzeichen. Die Daten und Fakten zur Firma Niebel & Hahn finden sich im nachstehenden Firmensteckbrief.Name/Rechtsform: Niebel & Hahn, EinzelunternehmenBranche: Uhren und SchmuckGründung/Historie: Im Jahr 2000Inhaber/Leitung: Claudia Wezel, Uhrmachermeisterin und GoldschmiedinFirmenteam: 4-fache KompetenzLeistungsspektrum: Produktion, Anfertigung und Handel sowie Reparatur-/Servicearbeiten für Uhrenprodukte und Schmuckware Auszeichnungen: Meisterbrief, Besitz der Markenrechte für H.A.U.-Schramberg, Pfeilkreuzmarke Hamburg -Amerikanische UhrenfabrikKundenkreis: Firmenkunden und Privatpersonen

Schramberg (ps). Der DRK-Kreisverband Rottweil e. V. ist seit dem 13. September 1996 mit seiner Rettungswache im Technologie- und Gewerbepark H.A.U vertreten. Von der Rettungswache aus wird mit einem Notarzteinsatzfahrzeug, zwei Rettungswagen und einem Krankentransportwagen ein Gebiet von 197 Quadratkilometer mit 41.900 Bewohnern versorgt. Die Daten und Fakten zum DRK-Kreis-verband Rottweil e. V. finden sich im nachstehenden Steckbrief.Name/Rechtsform: DRK-Kreisverband Rottweil e. V.Branche: Gesundheit und SozialesGründung/Historie: 1955 Leitung: Thomas J. Engeser (Präsident), Gerd Gienger (Kreisgeschäftsführer – ab 1. Oktober 2014 folgt Uta Swoboda nach)Beschäftigte: 119 hauptamtliche MitarbeiterLeistungsspektrum: Notfallrettung, Krankentransport, Soziale mobile Dienste Kundenkreis: Alle Einwohner im Landkreis Rottweil

Adresse/Kontakt: Niebel & Hahn, Schramberger Straße 3 78713 Schramberg-Sulgen Telefon 07422/520502 [email protected] www.niebel-hahn.de

Adresse/Kontakt: Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Rottweil e.V. Krankenhausstraße 14, 78628 Rottweil Telefon 0741/479-210 www.kv-rottweil.drk.de

St

ec

kb

rie

f S

te

ck

br

ief

1875 gegründet, entstand im Jahr 1876 das erste Fabrikgebäude der hamburg-ameri-kanischen Uhrenfabrik im Göttelbachtal. Unser Bild zeigt das h.a.U.-areal aus der Fest-schrift zum 50-jährigen Bestehen im Jahre 1925 und dokumentiert, welchen rasanten aufschwung die Schramberger Uhrenfabrik nahm.

Ein im-posantes Farbbild-motiv mit

Blick in die

Stadt und

auf das h.a.U.-Fa-

brikareal,

entdeckt in der Fest-

schrift zum

50-jähri-gen Be-stehen der

hamburg-

amerika-nischen Uhrenfab-

rik im Jahr

1925.

Re

pro

s/A

rch

iv-F

oto

: G

. We

zel


DRK Kreisverband Rottweil e. V.

Mit 119 haupt- und über 1000 ehrenamtlichen Mitarbeitern bieten wir Ihnen ein vielfältiges Angebot:

- Rettungsdienst- und Krankentransport- Hausnotruf - Seniorengymnastik - ehrenamtliches Engagement in unseren Ortsvereinen

Gerne stehen wir Ihnen in einem persönlichen oder telefonischen Gespräch für mehr Informationen zu unseren Angeboten bereit.

Wir freuen uns auf Sie! Weitere Infos finden Sie unter www.kv-rottweil.drk.de

DRK Kreisverband Rottweil e. V.Krankenhausstraße. 14, 78628 RottweilTelefon: 0741 – 479 0 Email: [email protected]

- Ausbildung in Erster Hilfe für Jung und Alt - Seniorengymnastik - Tafel- und Kleiderladen - Jugendrotkreuz

Wir bieten:· eigene Uhrmacherwerkstatt für Service- arbeiten von Armband-, Tisch- und Wanduhren· eigene Goldschmiede für Reparatur, Umarbeitung und Anfertigung von individuellem Schmuck· Schmuckkurse

Niebel & HahnSchramberger Straße 3

78713 Schramberg-SulgenTelefon 07422/520502

www.niebel-hahn.de

von Schmuck und Uhren

Man

ufak

tur


SpittelBau vermietet und verwaltet Business-Center im Gebäude 8

sant‘ angelo ristorante verwöhnt mit italienischen Gaumenfreuden

Schramberg (ps). Das HAU-Business-Center der SpittelBau GmbH ist im Gebäude 8 des Technologie- und Gewerbeparks H.A.U. un-tergebracht. Die Firma SpittelBau GmbH mit Sitz in Schramberg-Sulgen hat das Gewerbeobjekt geschaffen und der moderne Gebäudekomplex bietet Platz für Büros, Praxisräume und verschie-dene andere Gewerbeflächen in der Größe zwischen 90 und 440 Quadratmetern. Unter Werbeagenturen, Software-Entwicklern und Ingenieurbüros, die bereits schon länger im HAU-Center ansässig sind, lässt sich gut die eine oder andere Synergie mit neuen Mie-tern schaffen. In und um das Gebäude finden sich für die Nutzer in der Tiefgarage und im Außengelände ideale Parkmöglichkeiten. Das Gebäude liegt zentral und ist auch barrierefrei über alle Etagen durch einen eingebauten Aufzug bequem erreichbar. Die Immobi-lienfirma SpittelBau GmbH verwaltet das Gebäude und kümmert sich hinzu um einen zuverlässigen Hausmeisterservice. Zu den Mieteinheiten zählen neben modernen Büroräumen jeweils auch eine Teeküche und eine vorbereitete EDV-Verkabelung nach aktu-ellem Standard. inFo Für nähere Informationen zum HAU-Center im Gebäude 8 steht das Team der SpittelBau gerne zur Verfügung,

telefonisch erreichbar unter Rufnummer 07422/516-519. Weitere Informationen finden sich auch unter www.spittel-bau.de.

Schramberg (avi). Das gastronomische I-Tüpfelchen im Techno-logie- und Gewerbepark H.A.U. setzt das „sant‘ angelo ristorante“. Seit einem Jahr in stilvollen Räumlichkeiten im H. A. U. ,Gebäude 8, präsent, verwöhnt das Restaurant mit italienischer Küche und hoher Gastfreundlichkeit. Die Beschäftigten und die Besucher der Museen am Standort sowie alle anderen Gäste lädt Lokalinhaber Francesco Santangelo zur kurzen Rast oder zum längeren Verweilen bei gutem Essen und Trinken ein. Neben den 40 Sitzplätzen im Restaurant fin-den sich über die Sommermonate auf der stimmungsvollen Terrasse in der Nähe zum Göttelbach weitere 20 Sitzplätze. Die Daten und Fak-ten zum „sant‘ angelo ristorante“ im nachstehenden Firmensteckbrief. Name/Rechtsform: sant‘ angelo ristorante, inhabergeführtBranche: GastronomieGründung/Historie: Seit 15. August 2013 im Gewerbepark H.A.U., Gebäude 8Inhaber/Leitung: Francesco Santangelo, früherer Wirt der Pizzeria Dolomiti (1991 bis 2013) in der Oberndorfer StraßePersonal: sant‘ angelo ServicetamLeistungsspektrum: Italienische Spezialitätenküche, Pizza & Pasta, Fisch- und Fleischgerichte, verschiedene Salatvariationen; alle im Lokal servierten Gerichte gibt es auf Bestellung auch zur AbholungBesonderheiten: Familienfreundliches Restaurant mit speziell eingerichtetem und ins Lokal integrierte Kinderspielezimmer; schönes Ambiente und gemütliche Atmosphäre; viele Parkplätze vor dem Lokal und behindertengerechter Zugang

Gästekreis: Alle Gäste sind willkommen; Reservierungen für Familienfeiern und Firmenevents aller Art möglich (Menüzusammenstellung nach Wahl); bis heute treuer Kundenstamm aufgebaut, Gäste kommen aus dem Großraum Schramberg, bis heute treuer Kundenstamm aufgebaut Öffnungszeiten: Täglich, außer Dienstag (Ruhetag), geöffnet von 11 bis 14 Uhr und 17.30 Uhr bis 23 Uhr Adresse/Kontakt: sant‘ angelo ristorante, Gewerpark H. A. U. Gebäude 8, 78713 Schramberg Telefon 07422/9916636 [email protected]

St

ec

kb

rie

f Francesco Santangelo, früherer Wirt der Pizzeria dolomiti, verwöhnt seit einem Jahr in stilvollen räumlichkeiten des „sant‘ angelo ristorante“ im haU-Business-Center, Ge-bäude 8, die Besucher mit feiner italienischer Küche und setzt auf hohe Gastlichkeit.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

Schramberg (ps). Die Eckdaten zur Entstehung des heutigen Technologie- und

Gewerbeparks H. A. U. in der Übersicht.

Januar 1989: Übernahme der Industriebrache H.A.U. mit 43.000 Quadratmetern

durch die Stadt Schramberg nach Überlassungsvertrag mit der Firma Gebrüder

Junghans AG; Gesamtinvestition: fünf Millionen Euro, finanziert über Bundes- und

Landesmittel, städtischer Haushalt und Mittel der Firma Gebrüder Junghans AG

April 1989 bis Herbst 1990: Beginn der Sanierung des Areals; Entfernung alter

Bausubstanzen, danach Modernisierung und Sanierung erhaltenswerter Bau-

substanzen; Ausbau neuer Erschließungsstraßen, Erweiterung um neue Ge-

werbefläche mit insgesamt 25.000 Quadratmetern für Investoren; gewerblich

genutzte Gebäude 3 und 5 sowie 18 bis 24 werden außen saniert;

Ab 1990: Erste Kaufverträge mit privaten Investoren

Ab 1991: Neue Vermarktungsstrategie: Vermietung von Gewerbeflächen mit

rund 14.000 Quadratmetern; Verkauf von Baugrundstücken für technologieori-

entierte Unternehmen und Existenzgründer

1992: Neubau des heutigen „HAU-Center“ (Gebäude 8) durch private Inve-

storen; erste Dienstleistungsbetriebe ziehen ein

1999/2000: Das ehemalige Verwaltungsgebäude der H.A.U.-Fabrik wird zum

Haus der Vereine (Gebäude 1)

Mai 2000: Die ehemalige Elektrozentrale mit Dieselmotorensaal wird zum Die-

selmuseum (Gebäude 16) umfunktioniert

März 2010: Ein Teil der gewerblichen Mietflächen werden zum Museum „Erfin-

derZeiten: Auto- und Uhrenmuseum“ (Gebäude 3 und 5)

April 2012: Ankauf der Gebäude 18 – 24 durch die Stadt Schramberg

August 2014: Mietfläche rund 10.000 Quadratmeter,

Gewerbepark H.A.U.32 bis 44 in Hand privater Investoren

Ze

its

ch

ien

e u

nd

Fak

te

nZ

ur

h.a

.u.-G

es

ch

ich

te


H A U - C e n t e r

www.hau-center.de 07422/516-519

Startup-Büro: Kleine Büroeinheit mit ca. 133m² Fläche aufgeteilt in 3 Büros, ein WC und einer Teeküche, ab sofort! Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten ab 798€

Etagenbüro: Büroeinheit mit ca. 151m² Fläche, aufgeteilt in 5 Büros, zwei WC, Teeküche, Serverraum Kaltmiete zuzüglich Nebenkosten ab 906€

798€

906€



Schwarzwälder Stoffhaus hat neue Verkaufsräume und erweitert Sortiment

Künstlergruppe „Palette“ e. V. hat eigene repräsentative Galerie im Bau 18

Schramberg (avi/ps). Das „Schwarzwälder Stoffhaus“ bietet am Stand-ort im Technologie- und Gewerbepark H.A.U., Gebäude 24, ein umfas-sendes Waren- und Dienstleistungsangebot. Das Einzelhandelsfachge-schäft, eine Filiale der Firma Kille & Pleichinger GmbH & Co. KG mit Sitz in Winterlingen-Benzingen ist seit 23 Jahren vor Ort angesiedelt. Die große Auswahl und Vielfalt an Stoffen, Vorhängen und Zubehör sowie der Kundenservice zählen zum Leitbild und bewährten Markenzeichen des Fachgeschäftes. Rechtzeitig zum H.A.U-Jubiläum ist der Umbau der Verkaufsräume fertiggestellt. Im Zuge der Modernisierung erwei-terte das Unternehmen in der Schramberger Filiale das Warensortiment um Conta-Wäsche. Die Neueröffnung wird beim Tag der offenen Tür im Gewerbepark am Sonntag, 12. Oktober, mit einem Sektempfang gefeiert. Die Daten und Fakten zum Unternehmen in der Übersicht im nachstehenden Firmensteckbrief: Name/Rechtsform:Schwarzwälder Stoffhaus (Filiale der Kille & Pleichinger GmbH & Co. KG)Branche:Textilien/Stoffe (Einzelhandel)Gründung/Historie:seit 1991 Schwarzwälder Stoffhaus am Standort Schramberg; Gründung der Firma Kille & Pleichinger GmbH & Co. KG erfolgte im Jahr 1979Inhaber/Leitung:Otto Pleichinger

Schramberg (se). Im Technologie- und Gewerbepark H.A.U fühlt sich auch die „Künstlergruppe Palette Schramberg e.V.“ sichtlich wohl. Der Kunstverein besteht heuer seit 20 Jahren und ist stolz auf eine eigene repräsentative Galerie im Gewer-bepark-Bau 18. Unter dem Titel „Visionen- Vergangenheit-Zukunft“ läuft derzeit die sehenswerte Jubiläumsausstellung in der einladenden großen Galerie. Im vereinseigenen Kunst-forum mit besonderer Atmosphäre, das weit hinaus einmalig ist, präsentierten die Palette-Mitglieder aus der Stadt und um-liegenden Gemeinden ihre Bilder, Gemälde, Skulpturen, Ke-ramiken und Schmuckkreationen aus. Die unterschiedlichen Stilrichtungen und Materialien fügen sich dabei zu einer er-staunlich harmonischen Einheit zusammen. Regelmäßig lädt der Verein zu bei Kunstfreunden vielbeachteten großen Jah-resausstellungen ein. Zur guten Tradition sind auch gemein-same Ausstellungen der Künstlergruppe Palette und Künstlern aus den Schramberger Partnerstädten geworden. Zu den all-gemeinen Öffnungszeiten dürfen die Besucher nicht nur Kunst, sondern auch Kaffee und Kuchen genießen.

inFo Die Palette-Galerie im Gewerbepark H.A.U. 18 ist am Sams-tag und an Feiertagen von 13 bis 18 Uhr sowie an Sonntagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Zu den beliebten und gut besuchten Son-derausstellungen gelten erweiterte Öffnungszeiten.

Beschäftigte: sechs am Standort Schramberg; insgesamt 30 MitarbeiterLeistungsspektrum: Verkauf von Stoffen, Vorhängen und Zubehör, Maßanfertigung von Dekostoffen auf Kundenwunsch Kundenkreis: Internationaler KundenstammÖffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr sowie am Samstag von 9 bis 13 UhrAdresse/Kontakt: Schwarzwälder Stoffhaus Gewerbepark H.A.U. 24, 78713 Schramberg Telefon 07422/23543 [email protected] ww.kille-pleichinger.de

St

ec

kb

rie

f

im Gewerbepark h.a.U. (Bau 18) hat die Künstlergruppe Palette Schramberg e. V. ein beeindruckendes Forum zur öffentlichen Präsentation ihrer Werke geschaffen (unser archiv-Bild). Über 20 Künstler aus Stadt und region bieten in der Galerie anspruchsvollen Kunstgenuss, derzeit ist die Palette-Jubiläums-ausstellung „Visionen-Vergangenheit-Zukunft“ zu sehen.

Foto

: K

ün

stle

rgru

pp

e P

ale

tte e

. V.

Galerie „Palette“ im Gewerbepark H.A.U. (Bau 18)


Rückgrat Fitness-Loft stellt Gesundheitssport und Wellness in den MittelpunktSchramberg (ps). Die Firma Rückgrat Fitness-Loft bietet im Tech-nologie- und Gewerbepark H.A.U. 22 ein umfassendes Sport-, Fit-ness- und Wellnessangebot. Das Sport- und Gesundheitsstudio ist seit 14Jahren am Standort angesiedelt. Die spezielle Dienstlei-stung von vielseitigen Trainingsangeboten sowie eine freundliche und angenehme Atmosphäre in der Fitness-Loft stehen im Mittel-punkt der Kundenbetreuung. Die Daten und Fakten zur Rückgrat Fitness-Loft finden sich im nachstehenden Firmenspiegel. Name/Rechtsform: Rückgrat Fitness-Loft GmbHBranche: Fitness und GesundheitssportGründung/Historie: 1. April 2000Inhaber/Leitung: Rainer MichalskBeschäftigte: 11-köpfiges TeamLeistungsspektrum: Breitgefächerte und gute Auswahl an Sportaktivitäten sowie Angebote rund um Gesundheit und Wellness Kundenkreis: Alle Interessierte, die nach sportlichen Aktivitäten suchen und körperliche Fitness anstrebenAdresse/Kontakt: Rückgrat Fitness-Loft Gewerbepark H.A.U 22 78713 Schramberg, Telefon 07422 / 21341 www.rueckgrat-schramberg.de

Foto

s: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

auch für private investoren wurden im h.a.U.-areal Gewerbeflächen angeboten. So ent-

stand der neubau des haU-Business-Centers, Gebäude 8, mitten zwischen bestehenden al-

ten und sanierten Fabrikgebäuden der ehemaligen hamburg-amerikanischen Uhrenfabrik.

drei Museen finden sich im technologie- und Gewerbepark, darunter das die-selmuseum, in dem der größte dieselmotor aus der Zeit des erstens Weltkrieg mit allem Zubehör noch an seinem ursprünglichen Platz steht. die gut erhalte-ne architektur des Gebäudes h.a.U. 16 im Jugendstil beeindruckt.

St

ec

kb

rie

f

Seit 14 Jahren ist das Sport- und Gesundheitsstudio „rückgrat Fitness-loft“ im Gebäude 22 des technologie- und Gewerbeparks h.a.U. beheimatet. die großen räumlichkeiten, ansprechend modernisiert, bieten für die vielseiti-gen trainingsangebote ideale Bedingungen.

Foto

: R

üc

kgra

t Fi

tne

ss-L

oft

Tauchen Sie ein in eine einzigartige Museumslandschaft auf rund 8.000 qm Ausstellungsfläche.

Eisenbahnmuseum SchwarzwaldAuto & Uhrenwelt

Schramberg

Auto & Uhrenwelt SchrambergGewerbepark H.A.U. 3/578713 SchrambergTel.: +49 (0) 74 22 - 29 300Fax: +49 (0) 74 22 - 29 [email protected]

1900 1920 1940

DrK-Hausnotruf findet Zuspruch

Tuttlingen (mm). Hausnotruf ist nicht gleich Hausnotruf: Nur ein guter Service und zuverlässige Dienstleistung machen die „Hilfe per Knopfdruck“ wirkungsvoll. Mittlerweile ist der Hausnotruf des Roten Kreuzes eine vielgenutzte, sinnvolle Vorsorge-Dienstleistung. Ende 2013 nutzten allein beim Roten Kreuz im Lande mehr als 24.000 Kunden die „Sicherheit per Knopfdruck“. Auch beim DRK-Kreisverband Tuttlingen freut man sich über wachsenden Zuspruch.Der Hausnotruf des DRK ist eine viel genutzte Dienstlei-stung, seit mehr als 25 Jahren im Alltag und bei Notfällen be-währt. Besonders für alleinste-hende ältere Menschen bietet der Hausnotruf gute Sicherheit. Er kann Angehörige entlasten und dazu beitragen, dass ältere Menschen länger in ihren eige-nen vier Wänden leben können. Beim Roten Kreuz ist der Haus-notruf längst nicht mehr nur der „letzte Hilferuf“, mit dem per Knopfdruck bei einer Notlage schnell von zu Hause der Rettungs-dienst alarmiert wird. Im Service wie auch der Leistung hat sich der Hausnotruf in den letzten 25 Jahren für die Menschen weiterent-wickelt, Wer sich überlegt, den Hausnotruf zu nutzen sollte darauf achten, dass das Gerät nicht per Post kommt, sondern ein Mitar-beiter die Anschlüsse vor Ort prüft. Der Hausnotruf kann durchaus auch nur zeitweise in Anspruch genommen werden, etwa wenn die üblichen Bezugspersonen im Urlaub sind.


SoMMER dAHEIM ERLEBEN

Foto

: St

adtw

erk

e DAS FREIBAD IM STADTTEIL TENNENBRONN hat für daheimgeblie-bene und Urlaubsgäste durch seine wunderschöne Lage eine besondere Anziehungskraft. das beheizte Terrassen-Freibad bietet als Attraktion eine 74 Meter lange Riesenrutsche, eine großzügige Liegewiese mit Beachvol-leyballfeld, einen neu gestalteten Kinderspielplatz mit Matschbereich, ein Piratenturm, beschattete Sitzplätze und einen bewirteten Kiosk.

Schramberg / Region (ps). Seine Werke finden sich international in Museen, Kunststiftungen und Galerien. Im weltgrößten Auto-mobilmuseum in Mulhouse (Frankreich) hat er bereits eine Dau-erausstellung. Er gilt mittlerweile als gefragter PopArt-Künstler über die Region hinaus. Und aktuell präsentiert die Autosamm-lung Steim in Schramberg (Göttelbachstraße 49) mehrere Werke von Bernd Luz aus Neuhausen ob Eck (Landkreis Tuttlingen) unter dem Thema „emotionale PopArt-Werke: lebendige Automobilge-schichte“. Die Bilder des Designers im Hauptberuf lassen echte Lei-denschaft spüren. Passioniert und emotional setzt Bernd Luz seine AbstraktPop-Werke in einer besonderen Media-mix-Technik außergewöhnlich um. Das schafft die besonde-re künstlerische Wirkung: eine Reflexion der Vergangenheit im Blick auf die Technik der heu-tigen Zeit. Die Kunstwerke haben einen Zeitbezug zu historischen Ereignissen und Veranstaltungen im automobilen Rennsport. Eine Hommage an wichtige Fahrzeuge und Events, die bis heute ih-ren Glanz und ihre Faszination erhalten haben und heute noch die Menschen in Ihren Bann ziehen. Bern Luz lässt diese Geschichten erstrahlen und im neuen Licht als Erinnerungen aufleben. INFo Die Autosammlung Steim hat über die Sommermonate fol-gende Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr (Kassenschluss 17 Uhr). Mehr Informationen zur Autosamm-lung Steim gibt es unter www.autosammlung-steim.de.

Schramberg (mm). Der Technologie- und Gewerbepark H.A.U. bildet am Sonntag, 31. August 2014, ab 10 Uhr die Kulisse für die Veranstaltung „Wirtschaftswunder-klassik: Kleinwagen und Zwei-radtreffen“. Die Neuauflage des Schramberger Oldtimerfestival wird auch in diesem Jahr das Publikum begeistern und es wartet ein buntes Rahmenprogramm. Das Museum „Auto- und Uhren-welt“ im Gewerbepark H.A.U. 3-5 zeigt auf 8.000 Quadratmetern spannende mobile Zeitgeschichte und beherbergt eine der größ-ten Sammlungen von Fahrzeugen in ganz Deutschland. So gehört der Wirtschaftswunderklassik-Tag rund ums Museum auch klar den Kleinwagen und Zweirädern. Der Event hat sich in den letzten Jah-ren zu einem echten Treffpunkt für Oldtimerfreunde und Autofans aus der ganzen Region entwickelt. Neben der Fahrzeugschau gibt es ab 10.30 Uhr ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm. DJ Dieter präsentiert eine 50er-Jahre Schlagerparty und für die Kinder hat Zauberer „Pfiffikus“ die Euromaus vom Europapark mitgebracht.

Schramberg (ps). „Pflegen und Begleiten zu Hause – Wir tun’s gern“ steht als Motto der Kirchlichen SozialStation Schramberg mit Sitz in der Josef-Andre-Straße 9. Zu den umfassenden Dienstleistungen rund um die Betreuung im Alter zählen die Grund- und Behand-lungspflege, die Pflege bei Verhinderung der Pflegeperson, Bera-tungsgespräche, Schulungen in der eigenen Häuslichkeit, Essen auf Rädern sowie Fahr- und Begleitdienste. Vor allem jetzt in der Feri-en- und Urlaubszeit ist das Angebot der häuslichen Pflege bei Ver-hinderung der Pflegenden ein wichtiges und gefragtes Angebot der Sozialstation. Ist eine Pflegeperson wegen Erholungsurlaub, Krank-heit oder aus anderen Gründen an der Pflege gehindert, übernimmt die Pflegekasse die Kosten für eine notwendige Ersatzpflege. INFo Die SozialStation berät gerne unter Telefon 07422 / 3134.

popArt-Werke unter Oldtimern

Klassik: Kleinwagen- und Zweiräder

sozialstation übernimmt ersatzpflege

die Autosammlung Steim in Schramberg präsentiert derzeit die Ausstellung „emotionale PopArt-Werke: lebendige Auto-mobilgeschichte“ mit Werken des Künstlers Bernd Luz.

Foto

: B

ern

d L

uz

Eine Zeitreise durch über 110 Jahre Automobilgeschichte3000 m² Ausstellungsfläche – über 130 Fahrzeuge

Autosammlung Steim Göttelbachstraße 49 D-78713 Schramberg

Tel. 07422/9790901 [email protected] www.autosammlung-steim.de

Sommer-Öffnungszeiten: Di – So 10 – 18 Uhr (Kassenschluss 17 Uhr)

Kundenvorlage: Sozialstation SchrambergAusgabe: Nr. 15 / August 2014Format: 100 x 73 mmFarbe: 4cPlatzierung: Urlaub


Una

bhän

gig

· Bür

gern

ah

Unsere Leistungen:Grund- und BehandlungspflegePflege bei Verhinderung der PflegepersonBeratungsgesprächeSchulungen in der eigenen HäuslichkeitEssen auf RädernFahr- und BegleitdiensteNachbarschaftshilfeBetreuung von Menschen mit Demenz

Wenn Sie eine Beratung wünschen,freuen wir uns auf Ihren Anruf!

Kirchliche SozialStation SchrambergJosef-Andre-Str. 978713 SchrambergTelefon 0 74 22 / 31 34Telefax 0 74 22 / 560 06 [email protected]

Pflegen und Begleiten zu Hause

Wir tun s gern,

Attraktiver Kinderspielplatz Wasser auf 24° C beheizt74 Meter lange Riesenrutschetolles Kinderbecken

INFO-TELEFON: 07729/544

Aktionen im August 2014

Open-Air-KinoFr., 22.8. VaterfreudenSa., 23.8. Die Eiskönigin

Anz_Freibad_86x68_Aktion_AUG_14 28.07.14 11:09 Seite 1


Schramberg / Region (ps/gl). Zum „Schram-berger Textilsommer“ passend, zeigt das Stadtmuseum Schramberg im Schloss in Kooperation mit der Volkshochschu-le Schramberg sowie den beiden Patch-workgruppen „Patch und Quilt Circle Schramberg“ und „Patchworkgruppe Schledehausen“ die Sonderausstellung

„Patchwork – Verbindungen“. Gisela Lix-feld, Leiterin des Stadtmuseums Schram-berg, geht auf die besondere Textilkunst und die Ausstellung, die noch bis zum 21. September 2014 läuft, in der Stadtmaga-zin-Serie „Erzählungen aus dem Stadtmu-seum im Schloss“ näher ein.

Patchwork heißt im ursprünglichen Sinn Flick-werk. Abgetragener Stoff war früher zu wertvoll, um weggeworfen zu werden. Selbst kleinste Stofffetzen wurden in eine neue Form gebracht. Patchwork ist eine jahrhundertealte Technik nachhaltiger Verwertung von Textilien, die weltweit verbreitet ist. Quilten bedeutet steppen, eine Technik, die sich besonders für wärmende Decken eignet und in Kombination mit Patch-work angewandt wird. Im Zuge der Industria-lisierung der Textilherstellung, des Angebots an konfektionierter Ware und des zunehmenden

Wohlstands in den Industrieländern war Reste-verwertung nicht mehr zwingend notwendig und kam aus der Mode. Patchwork-Arbeiten und Quilts erinnern an diese sinnvolle Verwer-tung und daran, dass Stoff etwas Hochwertiges ist, dessen Herstellung einst mit großer Mühe und wertvoller Handarbeit verbunden war.

Beteiligte vernetzten sich

Heute geht es bei Patchwork und damit ver-bundenen Arbeitstechniken Applikation und Quilten nicht mehr um lebensnotwendige wärmende Textilien, sondern um kreatives Werken mit Stoffen. Längst werden nicht mehr nur Stoffreste verwertet. Ein breites Angebot an speziell für Patchwork entworfenen Stoffen exi-stiert. Es gibt Kurse, die das Zuschneiden und Nähen lehren, sowie Anbieter des Zubehörs, Lehrbücher, Zeitschriften und eine Patchwork-gilde. Patchworkgruppen und -organisationen finden sich heute in aller Welt. Die Ausstellung im Stadtmuseum zeigt anhand der Produkte von zwei Patchworkgruppen – des „Patch und Quilt Circle Schramberg“ um Rebecca Roth und Iris Schneider und der „Patchworkgruppe Schledehausen“ um Annette Rußwinkel – viel-fältige phantasievolle Möglichkeiten traditio-neller und moderner Textilarbeiten. „Patchwork

– Verbindungen“ meint hier einen doppelten Sinn. Einerseits bezieht sich der Titel auf die Patchwork-Arbeiten, die Stoffteile zu größeren Gebilden wie Decken, Taschen und anderem verbinden; andererseits spielt der Titel auf die Vernetzung aller Beteiligten an: vor Ort von Stadtmuseum, VHS und JUKS hoch3, überre-gional der beteiligten Patchworkgruppen aus Schledehausen/Osnabrück in Niedersachen und Schramberg im Schwarzwald.

Ausstellung bis zum 21. September

Aus Schramberg wirken die Patchworkerinnen Claudia Brendle, Danielle Engel, Silvia Fanelli, Carmen Hangst, Ingrid Heubach, Renate Mauch, Monika Pieper, Rebecca Roth, Gudrun Schatz, Iris Schneider, Lore Stoll, Rita Weiner und Rosemarie Weinhold mit. Aus Schledehausen sind Renate Dellenbusch, Ruth Dresing, Brigitte

Frieling, Ursula Getzkowsky, Christa Grützner, Annette Rußwinkel, Marie Schumak, Monica Thauer-Cronie, Eva Traphagen und Anette Wilkes dabei. Die 23 mitwirkenden Patchwor-kerinnen haben ihr Bestes gegeben, die Vielfalt der technischen und kunsthandwerklichen Möglichkeiten der Techniken Patchwork, Appli-kation und Quilten in eindrucksvollen Arbeiten zu verdeutlichen. INFO Der Eintritt zur Aus-stellung in der Reihe „Schramberger Textilsom-mer“ ist frei. Das Stadtmuseum ist dienstags bis samstags von 13 bis 17 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Mehr In-formationen gibt es unter www.schramberg.de.

der „Patch und Quilt Circle Schramberg“ hatte zur Sonderausstellung im Stadtmuseum eine beson-dere Patchwork-Fantasie und hüllte das Kultauto „isetta-Gogomobil“ in bunte Stoffteile. auf dem Bild präsentieren Bärbel Pröbstle und rebecca roth das originelle Patchwork-Kunstwerk.

Patchwork-Kunstwerk in eindrucksvoller und akribischer Formgestaltung.

den bildlichen farbenfrohen darstellungen sind bei den Patchwork-arbeiten keine Grenzen gesetzt.

Phantasievolle traditionelle wie moderne Patchwork-Motive

Stadtmagazin-Serie: „Erzählungen aus dem Stadtmuseum im Schloss“

Url aUB dahEiM in dEr rEGion ErlEBEn

PATCHWORKVERBINDUNGEN19. Juli – 21. September 2014

„Schramberger Textilsommer“ veranstaltet von Stadtmuseum Schramberg, Volkshochschule Schramberg und Jugend- und Kinderbüro JUKS3

Ausstellung 19. Juli bis 21. September 2014Öffnungszeiten:Di.-Sa.: 13-17 Uhr, So. und Feiertag: 11-17 UhrMontags geschlossen, Eintritt frei

Stadtmuseum SchrambergBahnhofstr. 1 (Schloss)78713 Schramberg-TalstadtTelefon: 07422/29-268 und 29-266Telefax: 07422/29-262E-Mail: [email protected]

Fo

tos:

Sta

dtm

use

um



Schramberg / Rottweil (mm). Beim Verkehrsverbund Rottweil (VVR) gelten seit August 2014 neue Tarife. Der VVR hat deshalb eine aktuelle Tarifbroschüre aufgelegt, die alle Details zu Fahr-scheinen, Tarifzonen und den besonders vergünstigten Jahres-abokarten enthält. Ebenso gibt es Informationen über das Frei-zeitangebot des regionalen Nahverkehrs, das Jugendliche und Erwachsene ohne Mehrkosten in Anspruch nehmen können. Weil die Bus- und Bahnunternehmen unter dem Dach des VVR er-neut höhere Kosten auffangen müssen, wurden mit dem jährlichen Tarifwechsel am 1. August die Fahrpreise angepasst. Die Fahrpreise im öffentlichen Nahverkehr des Landkreises Rottweil steigen im Schnitt um 4,4 Prozent. „Der wichtigste Grund für die Tarifanpas-sung ist die demografische Entwicklung im Landkreis Rottweil“, erläutert VVR-Geschäftsführer Florian Kurt. Die Schülerzahl sinkt Jahr für Jahr. Damit schwindet eine wichtige Einnahmequelle der Verkehrsunternehmen. Personal- und Betriebskosten steigen da-gegen. Der VVR-Geschäftsführer hofft, mit den neuen Tarifen die-se Entwicklungen etwas ausgleichen zu können. Bei den Wochen-, Monats- und Jahresabokarten bewegen sich die Tariferhöhungen zwischen 70 Cent und drei Euro, bei den Einzelfahrscheinen und Tageskarten zwischen 10 Cent und einem Euro – jeweils abhängig von den gewählten Tarifzonen. Der VVR hält an der besonderen Vergünstigung der jährlichen Abo-

Jugendliche haben freie Fahrt auf allen regionalen VVr-Verkehrslinien

prädikat „Familien-restaurant“ geht an erlebnisgastronomie „Zum Frieder“

Card fest. Sie ist für Berufspendler, Auszubildende oder Senioren gedacht, die an jedem Werktag mit Bus oder Bahn fahren. Mit der Jahreskarte lassen sich die Fahrtkosten im Vergleich zum Einzel-fahrschein um bis zu zwei Drittel reduzieren. Inhaber der AboCard, Erwachsene und Senioren, können an den Wochenenden und Fei-ertagen unabhängig von den gewählten Tarifzonen alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg nutzen

– also auch in den Nachbarlandkreisen Tuttlingen und Schwarz-wald-Baar-Kreis. AboCard-Besitzer dürfen einen weiteren Erwach-senen und vier Kinder kostenlos zu Freizeitausflügen mitnehmen. Für Jugendliche heißt es während der Sommerferien: freie Fahrt auf allen regionalen Linien. In der Ferienzeit können Schülerinnen, Schüler und Auszubildende alle Busverbindungen und Nahver-kehrszüge innerhalb der Landkreise Rottweil, Tuttlingen, Konstanz und Schwarzwald-Baar-Kreis kostenlos nutzen. Schüler müssen lediglich die MonatsCard für September 2014 dabei haben. Auszu-bildende müssen die AboCard Azubi vorzeigen. Für Studierende gilt diese Regelung entsprechend, allerdings nicht für den Landkreis Konstanz. Sie brauchen die StudentenCard des Verkehrsverbunds Rottweil beziehungsweise das Pendant der Nachbarverbünde. INFo Wenn Jugendliche in den Ferien weiter weg verreisen wol-len, bietet sich das landesweit in den Sommerferien gültige Schü-ler-Ferien-Ticket an. Weitere Informationen auf www.vvr-info.de.

Schramberg-Waldmössingen (ps). Nun ist es offiziell: Die Er-lebnisgastronomie „ZUM FRIEDER“ mit „CAP@ACINO“, Café und Rösterei, ist offizieller Preisträger von „Familien-Restaurant“. Die Jury des Landeswettbewerbes der Tourismus Marketing GmbH Baden Württemberg hat nach Prüfung der zu erfüllenden Kriterien die Auswahl getroffen und diese Auszeichnung ausgesprochen. Mit diesem Prädikat hat sich der Gastronomiebetrieb im Stadtteil Waldmössingen (Im Webertal 12), deren Eigentümer die Lebenshil-fe im Kreis Rottweil gGmbH ist, ein weiteres Siegel ins Haus geholt.

Ziel des beliebtgewordenen Restaurants ist es, Familien mit Kin-dern jeden Alters eine familienorientierte und kinderfreundliche Location zu bieten und im Service auch individuell auf die Wün-sche von Groß und Klein einzugehen. Kulinarisch präsentiert sich das Restaurant mit einer kinderfreundlichen und kindgerechten Speisekarte. INFo Näheres zur Erlebnisgastronomie und zur Le-benshilfe gibt es unter www.zum-frieder.deoder www.lh-rw.de.

die Erlebnisgastronomie „ZUM FRIEdER“ erhielt das Prädikat „Familien-Restaurant“. Leistungs- und Servicequalität, Atmosphä-re und Frieder-Aktionsprogramm haben dazu die Jury überzeugt. So lässt sich auf Wunsch der Gäste auch die einladende Biergarten-Terrasse (Bild) für individuelle Events, Firmen- und Familienfeiern nutzen. Fo

to:

Pe

tra

Kö

nig

/

Leb

en

shilf

e

Mit Bahn und Bus zum Sommer-Genuss …

Tel.0741 17575714,www.-info.de

…mitder MonatsCard Schüler indenFerienkostenloszumSchwimmbadundbiszumBodensee. MehrInfosbeimVerkehrsverbundRottweil

Theaterring

Der Kartenvorverkauf für die Theatersaison

2014/2015 beginnt am 1. September 2014!

FREUDE, LUST &

ZUFRIEDENHEIT Verkaufsstellen:

Bürger – und Tourist-Information

Hauptstraße 25 78713 Schramberg

Leidenschaft

Sicher Sie sich Ihren Theaterplatz!

DERDEHMEL

CAP@CINO

Cafe & Rösterei ZUM FRIEDER

ERLEBNIS GASTRONOMIE

Im Webertal 12, 78713 Schramberg-Waldmössingen

07402 / 904144 | WWW.ZUM-FRIEDER.DE

Weitere Veranstaltungen:

„HERBST – BRUNCH“ SONNTAG,

28. SEPTEMBER 2014 AB 10.30 UHR

* * * * * …. DIE GESCHENK - IDEE:

KAFFEE – SEMINARE AUCH ALS

GUTSCHEIN ERHÄLTLICH!

Familien-Nachmittag für Groß und Klein

Freitag, 13.09.2014 ab 15 Uhr

Ein Show-Programm mit Theater, Fitness, Tanz, Livemusik, Tischkicker

und Spielmobil!


Perle-Gewinnspiel: Leserinnen und Lesern winken Sachpreise

Schramberg (avi). Liebe Le-serin, lieber Leser, der Dialog und informelle Meinungsaus-tausch mit Ihnen liegt uns sehr am Herzen. Unter dem Motto „Mitmachen und gewinnen!“ haben Sie Gewinnchancen auf folgend ausgelobte Preise. Antworten Sie auf das Perle Gewinnspiel per Fax: 07424 / 958265 -11, E-Mail: [email protected] oder an die Postadresse: AVi Medi-enverlag GmbH, Perle Stadt-magazin, Dreifaltigkeitsberg-straße 27, 78549 Spaichingen. Achtung: Ihre Antworten (nur gültig mit vollständiger Adres-se) erwarten wir bis zum Mitt-woch, 24. September 2014 (Tag des Poststempels oder E-Mail-Eingangs). Bitte ordnen Sie die Lösungen eindeutig der jewei-ligen Gewinnchance zu. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Lesergewinne

3X2 AUTOSAMMLUNG STEIMAuf 3000 Quadratmetern Aus-stellungsfläche präsentiert die Autosammlung Steim in Schramberg (Göttelbachstra-ße 49) über 120 Oldtimer-fahrzeuge. Auf zwei Etagen erlebt der Besucher eine ein-drucksvolle 110-jährige Au-tomobilgeschichte. Derzeit bereichern hinzu emotionale PopArt-Werke im Zeitbezug zu Ereignissen im automobilen Rennsport die Museumsräume. Sie können einen kostenlosen Bummel durch die Autosamm-lung Steim genießen, wenn Sie uns korrekt auf die Frage ant-worten: Wie heißt der Künstler der aktuell zu sehenden Po-pArt-Werke in der Autosamm-lung Steim?

3 X 2 PARK TRIPSDRILL Der Erlebnispark Tripsdrill bietet über 100 originelle Attraktionen, darunter die neue Katapult-Achterbahn. Auch das ganze Jahr hinweg zeichnen tolle und kurzweilige Veranstaltungen den Erlebnispark mit Wildpara-dies in Cleebronn/Tripsdrill bei Heilbronn aus. Ob Hüttenabend in der Wildsau-Schenke, Alt-weibersommer oder Tierweih-nacht, Sie und eine Begleitper-son können einen spannenden Tag im Erlebnispark Tripsdrill bei freiem Eintritt genießen, haben Sie uns die richtige Lösung auf die Frage: Welche ganz frühe Attraktion hat den Erlebnispark Tripsdrill so bekannt gemacht?

3 MALBÜCHER TICKI TACK Zum Kultwecker „Ticki Tack“ gibt es ein schönes Ausmal-buch für Vorschulkinder und Schulanfänger. Das Malbuch hilft, das ABC durch sehen, malen und üben mit Spass und Freude spielerisch zu erler-nen. Rechtzeitig zum neuen Schuljahr hat uns Ticki Tack UG Publishing drei Bücher zur Verlosung überlassen. Die Aus-malbücher gehen kostenlos an Sie, wenn Sie uns mitteilen wie der Werbeslogan unter dem Logo von Ticki Tack lautet.

Hinweis: Die Antworten auf die Fragen finden Sie teilweise auch beim aufmerksamen Lesen der Be-richte und Werbeanzeigen in dieser Ausgabe. Verlag und Re-daktion wünschen viel Glück. Mehr auch unter www.perle-schramberg.de.

Einsendeschluss

24.

September

2014 machen sie mit undgewinnen sie!

Hier geht’s zum Fahrplan

Ihr Schnellbus Schramberg–Oberndorf spart Zeit und Geld.

Mit der Linie 7477 direkt zum Bahnhof Oberndorf mit Anschluss an die Gäubahn.

Schneller nach Stuttgart, Böblingen, Herrenberg und Horb

Vorteile für Pendler und Aus-fl ügler: bequem, umweltfreundlich, kostengünstig

Monats- oder Jahreskarten erhältlich in den DB-Agenturen in Schramberg

Baden-Württemberg-Ticketauch erhältlich im Schnellbus

Weitere Informationen und Fahrplan unter www.bahn.de/suedbadenbus

Die Bahn macht mobil.

Ausflugsziel für Jung und Alt Wir bieten Ihnen Erholung in unserem Idyllisch gelegenen Biergarten.

Unser Biergarten bietet Getränke, Kaffee und Kuchen und kleinere Vesper.

Pony reiten / Pony Touren / Kinderferienprogramm/ Kindergeburtstag 3 Veranstaltungsräume für Ihr Event (Geburtstagsfeiern, Hochzeit, Betriebsfeiern, etc.)

Unsere Öffnungszeiten: Fr. - So. + Feiertag 11-22 Uhr oder auf Voranmeldung ab 20 Personen

Hofgut Neckarburg, Neckarburg 1, 78628 Rottweil, Tel: 0741/94295966, mail: [email protected]



Schramberg / Schwarzwald (mm). Der Schwarzwald kommt als Urlaubsziel an. Vom statistischen Landesamt jüngst veröffent-lichte Zahlen sehen die Ferienregion Schwarzwald weiterhin hoch im Kurs. Allein im Juni 2014 wuchs die Zahl der Gäste um 5,8 Prozent auf 752.760 Urlauber. Dank der Pfingstferien stie-gen die Übernachtungszahlen von Bundesbürgern wie auch Urlaubern jeweils um mehr als sieben Prozent auf knapp über zwei Millionen an. Damit ist die Bilanz fürs erste Halbjahr trotz des schwierigen Win-ters wieder deutlich besser als im Rekordjahr 2013. In den stati-stisch erfassten Betrieben mit mehr als neun Betten übernach-teten von Januar bis Juni rund 3,36 Millionen (plus 3,2 Prozent) Urlauber fast 9,1 Millionen Mal (plus 1,5). Die Ankünfte deutscher Urlauber konnten um 2,3 Prozent auf 2,5 Millionen Gäste gestei-gert werden, die Zahl ausländischer Urlauber stieg um 5,9 Prozent auf knapp 859.320 Gäste. Der wichtigste ausländische Quellmarkt für den Schwarzwald war auch in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres die Schweiz. Von Januar bis Juni kamen 34,6 Prozent aller ausländischen Gäste aus der Schweiz. Auf sie entfie-len 31,5 Prozent aller Ausländerübernachtungen. Aus Frankreich kamen 13,6 Prozent der ausländischen Gäste und 11,7 Prozent der Ausländerübernachtungen. Niederländer machten bei Ankünften und Übernachtungen von Januar bis Juni etwa 11 Prozent der Ausländer aus. Das deutlichste Wachstum in Europa ist in den er-sten sechs Monaten aus Spanien (plus 18,7) und Luxemburg ( plus 11,1) zu verzeichnen. Von Januar bis Juni stiegen die Gästezahlen aus Israel um 34,6 Prozent, die Übernachtungen um 35,1 Prozent. Die Zahl der Übernachtungen in Baden-Württemberg stieg im ersten Halbjahr 2014 um vier Prozent gegenüber dem Vorjahres-zeitraum auf knapp 22 Millionen. Die Bodensee-Region hat im er-sten Halbjahr landesweit den größten Zuwachs bei den Übernach-tungsgästen verzeichnet.

Schramberg (ps). In der Mediathek Schramberg im City-Center (Berneckstraße 9) läuft über die ganze Ferienzeit hinweg der Som-mer-Bücherflohmarkt. Um Platz für Neues zu schaffen, werden regelmäßig Medien aus dem Bestand aussortiert. Derzeit sind es überwiegend Bücher aus den Bereichen Krimi, Thriller, Historisches, Liebe und Beziehung. Das Angebot wird laufend ergänzt. Für wenig Geld lässt sich beim Flohmarkt für Leseratten der eine oder andere Bücherschatz erwerben. Öffnungszeiten der Mediathek Schram-berg-Talstadt sind dienstags 14 bis 18 Uhr, mittwochs 10 bis 18 Uhr, donnerstags 14 bis 19; freitags 14 bis 18 Uhr und samstags 9 bis 13 Uhr. Mehr Infos zur Mediathek auch unter www. schramberg.de.

schwarzwald als urlaubsziel beliebt sommerauslese in der mediathek

Erholsames Aufatmen in der Natur

Schramberg-Heiligenbronn (sal). Lieber Leser, liebe Leserin der Perle, heute – so mitten im Sommer – möchte ich Sie mit dieser Gedanken-Perle zu einem Spaziergang einladen. Es tut Ihrem Leib und Ihrer Seele gut, bewusst die Schöpfung Gottes wahrzunehmen und sich diese Auszeit zu gönnen. Für diesen Spaziergang eignet sich natürlich sehr gut Heiligenbronn inmit-ten seiner Umgebung – diesen Spaziergang können Sie aber an allen möglichen Orten machen. Für diesen besonderen Spa-ziergang – eine erholsame Erfahrung, die ich oft selbst machen darf – möchte ich Ihnen ein paar Anregungen mitgeben: Ich gehe ins Freie, dahin, wo ich einigermaßen ungestört die Natur wahrnehmen kann … Ich atme tief durch … Ich bleibe stehen und nehme mit allen Sinnen die Natur um mich herum wahr … Ich schaue an, was es zu sehen gibt: Himmel, Wolken, Gras, Bäume, Erde, Weg … Ich höre die Geräusche um mich he-rum: Vögel, Stimmen, Motorengeräusch, Glocken, Flugzeuge … Ich rieche, was die Luft an Gerüchen zu mir trägt … Ich fühle über meine Haut Wärme, Kälte, Sonne, Wind … Ich betaste ei-nen Gegenstand (Zweige, Stein, Blatt.) und befühle seine Form, Temperatur, Gestalt … Ich gehe weiter und spüre bei jedem Schritt den Boden unter meinen Füßen … Wenn ich möchte, kann ich unterwegs Gott danken für die vielfältigen Geschenke seiner Schöpfung und für Sein Wirken darin … Ein erholsames Aufatmen wünscht Ihnen Ihre Sr. M. Agnes Lö-ber aus dem Kloster Heiligenbronn.

GEDANKEN

PERLE

Schramberg (ps). Neben vielen erholsamen Möglichkeiten für den Urlaub zu Hause gibt es in Schramberg auch ein großes kulturelles Angebot. Dazu zählt das ansprechende Programm des Theaterrings der Stadt. Zur neuen Saison 2014/2015 startet ab Montag, 1. September 2014, der Vorverkauf. Vorstellungen rund um Theater- und Musik, Kleinkunst und Kinder-theater warten. Die Erwachsenen dürfen sich auf die humorvolle Komödie „Ziemlich beste Freunde“ freuen, präsentiert am Sams-tag, 22. November, ab 20 Uhr im Bärensaal von Eric Tolando und Olivier Nakache nach dem bekannten Kinofilm, der auf einer wah-ren Geschichte beruht. Zu Gast hierzu in der Stadt ist der bekann-te Schauspieler Thorsten Jander. Spaß für die kleinen Theaterfans garantiert das Gebrüder-Grimm-Märchen „Rumpelstilzchen“ mit Goldrauschmusik und Feuertanz am Sonntag, 23. November 2014, ab 15 Uhr im Bärensaal. INFo Karten unter Telefon 07422/29-215. Abonnements gibt es im Rathaus, Zimmer 1.12, Telefon 07422/29-256, www. schramberg.de

Theaterring startet in neue saison

Erlebnis Südschwarzwald-RadwegDer Radweg führt direkt durch unsere

Gemeinde. Nicht nur als Etappenziel sondern auch für einen Zwischenstopp

ist Bonndorf immer einen Halt wert.

Kurpark-ErlebnisJapanische Gartenkunst mit den 4 Lebenselementen auf 900 Höhenmeter oder ein Spaziergang auf dem Philosophenweg.

Wander-Erlebnis WutachschluchtDirekt bei Bonndorf, z.B. Einstieg Lotenbachklamm, bergab über Schattenmühle zur WutachmühleWanderzeit: ca. 5 Std. (ca. 14 km). Die Wutachschlucht ist Teiletappe des Schluchtensteiges.

Erlebnis MuseenDas Schloss Bonndorf mit seinen

Schloss-Narren-Stuben und dem Kreismuseum mit hochkarätigem Programm.

TouristinformationMartinstr. 5 · 79848 Bonndorf

Tel.: 07703/ 7607 · Fax: 07703/ 7507www.bonndorf.de · [email protected]

Bonndorf – immer ein Erlebnis!


FREIZEIT / REISEN

Meine frühere beste Schulfreundin kommt aus Sizilien. Durch sie und die vielen Erzählungen, ihre Art und Lebens-weise, habe ich für mich den Eindruck entwickelt, dass diese Insel so gar nicht in das Bild des restlichen Italiens und der bekannten „Dolce Vita“ passen will. Jah-re später sollte es dann sein: Ich besuche die größte Insel im Mittelmeerraum.

Catania die schwarze Barockstadt

Ich lande im östlichen Catania, der zweit-größten Stadt Siziliens, am Fuße des Vul-kans Ätna gelegen. Ich bin überrascht und zugleich sofort fasziniert über diese schöne auf Lavaboden gebaute Barock-stadt. Unzählige Monumente und Bau-werke verschiedener Epochen scheinen die strategische Wichtigkeit der Lage dieser Insel wider zu spiegeln. Ich stehe auf der Piazza del Duomo am Wahrzei-chen dieser Stadt: dem Elefantenbrun-nen, ein Werk des Architekten Giovanni Battista Vaccarini, der den Wiederaufbau der Stadt Ende des 17. bis Anfang des 18. Jahrhunderts leitete. Gleich dahinter zeigt sich das Rathaus Palazzo degli Ele-fanti, das auch von beeindruckender Ar-chitektur ist. Allein auf dieser Piazza reihen sich be-deutsame Sehenswürdigkeiten aneinan-der: die Kathedrale, Duomo di Catania, die Chiesa di Sant’Agata und der Brun-nen Fontana dell’Amenano. Ein weiteres Highlight ist der Fischmarkt, er befindet sich in Nähe der mondänen Piazza und gerade dort tauche ich in das geschäftige Treiben und dem geordnetem Chaos in das sizilianische Leben ein, wie es wohl seit Hunderten von Jahren sein muss. Ich spaziere auf der Via Etnea und merke gleich, das muss die „Einkaufsmeile“ sein. Die Vielfalt verschiedenster Geschäfte ist sehr groß und füllt meinen ganzen Nach-mittag aus.

Ätna und die Zyklopenküste

Ein majestätischer Vulkan, magisch und immer wieder sehr lebendig: Der Ätna ist Fluch und Segen zugleich für die Be-

Pe

rle

-Fo

to:

Har

ika

Kla

tt

wohner der Region. Von Oktober 2002 bis Februar 2003 erlebten die Einwohner Siziliens mit Europas mächtigstem Vulkan den wohl stärksten Vulkanausbruch seit 100 Jahren. Noch heute sind die Auswir-kungen der Zerstörungen aus dieser Zeit zu sehen, was mich tief beeindruckt. Ich fahre weiter an der Zyklopenküste und mache Halt an einer kleinen Inselgruppe im Meer. Wie die griechische Mythologie besagt, schleuderte hier Polyphem, einer der einäugigen Riesen, der Sage nach Fel-sen vor der Küste ins Meer, um die Schiffe des fliehenden Odysseus zu versenken, nachdem dieser ihn geblendet hatte. Dies gelang ihm nicht und so bleiben seither die kleinen markanten Felsen im Ionischen Meer.

Wunderbare Aussicht in Taormina

Am nächsten Tag fahre ich weiter in den Norden, zur wohl schönsten aber gleich-zeitig auch als Touristenhochburg bekann-te Stadt Taormina. Wunderschön ist sie mit einer Höhe von 203 Metern über den Meeresspiegel auf einem Felsrücken gelegen. Wohin ich auch gehe, habe ich das Gefühl, die Stadt ist immer in Richtung Meer gerichtet. Ich laufe den etwas anstrengenden Anstieg zum griechisch-römischen Amphithea-ter und werde dafür mit einem grandio-sen 180 Grad-Panoramabild mit Blick aufs Meer und auf den Ätna belohnt. Die Stadt war schon früher ein Anziehungspunkt für Künstler, Dichter und Denker aus der ganzen Welt. Einer dieser ersten und zu-gleich berühmtesten Touristen, der dies erkannte, war Johann Wolfgang Goethe im Jahr 1787.Über Catania geht es weiter in den Süden nach Siracusa, eine der bedeutendsten und historischen Städte auf Sizilien. Durch den großen griechischen Einfluss wird sie auch die Perle Griechenlands genannt. Ih-

ren Ursprung hat die Provinzhauptstadt Syrakus in der Halbinsel Ortygia, die vor allem durch ihren Schutz für eine Be-siedlung attraktiv erschien. Die Siedlung entwickelte sich in der Antike mit knapp 500.000 Einwohnern zur größten und mächtigsten sizilianischen Stadt, ver-mutlich sogar als größte der griechischen Welt. Erst im Jahre 878, knapp 1000 Jah-re nach der Gründung, verlor Syrakus

an Bedeutung als Sizilien arabisch und Palermo zur neuen Hauptstadt erkoren wurde. Sehr sehenswert ist der archäo-logische Park Neopol. Hier befindet sich das griechische Theater, der Altar des Ty-rannen Hieron, das römische Amphithe-ater sowie das Ohr des Dionysius, eine in den Felsen geschlagene Grotte, die einem Ohr ähnlich sieht.Am Ende der Tour blicke ich auf eine kur-ze aber beeindruckende Reise auf Sizi-lien zurück. Der jahrzehntelange Einfluss verschiedener Weltmächte ließ auf der schönen Insel einen ganz besonderen Mix aus Mythen, Sagen, Chaos und städ-tischem Flair entstehen. Das ist einmalig und macht Sizilien sicherlich erlebens-wert.

Beeindruckend und sagenumwoben: Die Felsformationen an der Zyklopenküste im Ionischen Meer.

Das griechisch-römische Amphitheater in Taormina. Von der kulturhistorischen Stätte bietet sich ein wunderbarer Panoramablick auf den Ätna und das Mittelmeer.

von Harika Klatt

Perle-Reise-kolumne

sizilien: schöne und große Insel im mittelmeerraum

Pe

rle

-Fo

to:

Har

ika

Kla

tt


aUSBildUnG Und BErUFSWahl

Siegfried Schmider seit 40 Jahren treu Finanzielle hilfen für WeiterbildungSchramberg-Sulgen (mm). Gleich elf Mitarbeiter zeichnete die Firma Kaupp GmbH, Maler- und Stuckateurbetrieb, beim diesjährigen Sommer-fest für die langjährige Betriebszugehörigkeit aus. Von allen Standorten aus, Freiburg, Donaueschingen, Wurmlingen, Waldkirch und Radolfzell, ka-men die Beschäftigten am Firmenhauptsitz in Schramberg-Sulgen, Max-Planck-Straße 25, zusammen, um mit den Jubilaren zu feiern. Ein ganz be-sonderer Dank der Geschäftsleitung beim Ehrungsreigen ging an Siegfried Schmider, der mit der Firma Kaupp seit nunmehr 40 Jahren verbunden ist.

Maßgeblich habe er mit seiner Tatkraft und seinem Engagement an der Entwicklung des Maler- und Stuckateurbetriebs mitgewirkt. „So vertrau-ensvolle Mitarbeiter mit beispielhaftem Einsatz kann man sich nur wün-schen“, würdigte Geschäftsführer Joachim Kaupp die zuverlässige und langjährige Firmentreue. Der Dank für 25-jährige Betriebszugehörigkeit galt Reiner Giesow (Schramberg), Jochen Schmid (Donaueschingen) und Rainer Rösch (Waldkirch). Auf 20 Jahre Tätigkeit bei der Kaupp GmbH blickt Michael Schwenk (Schramberg) zurück. 15 Jahre sind Michael Küchel und Elisabeth Herold in Wurmlingen beschäftigt und für zehn Jahre wurden Roland Bernardi und Thomas Wisniowski (beide Schramberg), Horst Spie-gelhalder und Luciano di Monte (beide Donaueschingen) ausgezeichnet. Alle Jubilare haben maßgeblich das Wachstum der Unternehmensgruppe mit den Bereichen Maler & Stuckateur, Karosserie & Fahrzeuglackierung, Industrielackierung & Pulverbeschichtung sowie Beschriftung & Werbe-technik mitgetragen. „Sie alle haben zum Fortschritt der Firma Kaupp mit dem heutigen Stand von 150 Mitarbeitern beigetragen“, lobten die Ge-schäftsführer Joachim und Matthias Kaupp, bevor in gemütlicher Runde beim Sommerfest darauf angestoßen, gegrillt, gefeiert und getanzt wurde.

Schramberg / region (mm). Wer sich über eine Weiterbildung seine Gedanken macht, sollte diese gut planen. Dabei hilft es zu wissen, dass der Staat Weiterbildungswilligen unter bestimmten Voraussetzungen unter die Arme greift, um finanzielle Engpässe zu überbrücken. Nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsge-setz (AFBG), dem sogenannten Meister-BAföG, gibt es je nach individueller Situation zinslose Kredite nicht nur für Meisterkurse, sondern auch für Fort- oder Weiterbildungskurse mit mindestens 400 Unterrichtsstunden. Allein im Bezirk der Handwerkskammer Konstanz, der die Landkreise Konstanz, Waldshut, Rottweil, Tutt-lingen und Schwarzwald-Baar umfasst, wurden im letzten Jahr über die Hälfte der rund 700 Meisterschüler durch Meister-Bafög gefördert. „ Ohne diese Unterstützung würden viele Handwerker den Schritt nicht wagen“, so Stefanie Ende, die bei der Handwerks-kammer all jene berät, die sich für einen Meisterkurs interessieren. Es gebe zahlreiche Meisterschüler mit Familie, bei denen der Ver-dienstausfall im Falle eines Vollzeit-Meisterkurses nur durch das Meister-BAföG aufgefangen werden könne. Für einen alleinste-henden Meisterschüler in Vollzeit ohne Kind bedeutet dies, dass er derzeit 697 Euro an Unterstützung zum Lebensunterhalt be-kommt. Davon sind 238 Euro Zuschuss und 459 Euro Darlehen. Für Verheiratete steigt der Betrag auf 912 Euro (238 Euro Zuschuss und 674 Euro Darlehen) und für Verheiratete mit einem Kind gibt es 1122 Euro (343 Euro Zuschuss und 779 Euro Darlehen). inFo Die Handwerkskammer bietet eine umfassende Beratung an zur Fachkräftesicherung, Aus- und Weiterbildung, Betriebswirt-schaft, Unternehmensführung, Recht, Umweltschutz und Techno-logie. Außerdem unterhält die Handwerkskammer fünf Bildungs-einrichtungen, neben den Bildungsakademien in Singen, Rottweil und Waldshut die Management-Zentrum gGmbH in Villingen sowie gemeinsam mit der IHK die Berufliche Bildungsstätte in Tuttlingen. Wer mehr wissen möchte, kann sich mit Beraterin Stefanie Ende in Verbindung setzen, Telefon: 07531/205-412 oder [email protected]. Mehr Infos auch unter www.hwk-konstanz.de.

die Firma Kaupp Gmbh zeichnet gleich elf Beschäftige für langjährige Betriebstreue aus, das Bild zeigt die beim Sommerfest anwesenden Geehrten mit der Geschäfts-führung (von links nach rechts): Joachim Kaupp (Geschäftsführer), thomas Wisniow-ski, reiner Giesow, Siegfried Schmider, luciano di Monte, Jochen Schmid, roland Bernardi, horst Spiegelhalder, Matthias Kaupp (Geschäftsführer) und rainer rösch.

Foto

: Fi

rme

nb

ild K

aup

p G

mb

H

SEIT MEHR ALS VIER JAHRZEHNTEN STEHT DER NAME BBS FÜR IN METALL GEGOSSENE LEIDENSCHAFT UND SPORTLICHKEIT. INNOVATIVE TECHNOLOGIEN, BRILLANTE FORMENSPRACHE UND PRODUKTION AUF HÖCHSTEM NIVEAU SIND UNSERE MARKENZEICHEN.

ALS FÜHRENDER HERSTELLER VON LEICHTMETALLRÄDERN FÜR AUTOINDUSTRIE UND NACHRÜSTSEKTOR SETZEN WIR MASSSTÄBE IN DESIGN UND QUALITÄT UND HEBEN DIE MESSLATTE STETS EIN WENIG HÖHER.

BBS GmbH I Personalabteilung I Welschdorf 220 I D-77761 Schiltach I Michaela Bächle gibt Ihnen gerne weitere Informationen. I Tel.: +49 (0) 78 36/52-1208 I E-Mail: [email protected]

100 % Zukunftsvisionen 100 % BBSBeginne Deine berufliche Karriere aus der Pole Position!

Zerspanungsmechaniker/in Drehmaschinensysteme

Industriemechaniker/in Produktionstechnik

Ausbildung 2015

W W W . B B S . C O M

Gießereimechaniker/in Druck- und Kokillenguß

Technische Produktdesigner/in Maschinen- und Anlagenkonstruktion

Bachelor of Engineering Maschinenbau

Elektroniker/in Betriebstechnik

AB SEPTEMBER 2014 NEUES BBS AUSBILDUNGSZENTRUM

BBS-Stellenanzeige-Ausbildung-210x95-Perle-Schramberg.indd 1 04.08.14 09:18


Models aufgepasst:lust auf das

Stadtmagazin-titelbild?dann bitte melden unter telefon 07424/958265-0.




neues VhS-Programm liegt vor Mit Coaching zurück in den BerufSchramberg (mm). die Volkshochschule Schramberg präsen-tiert ab Montag, 8. September 2014, das neue Programmheft für das Wintersemester 2013/2014. die Broschüre ist in den städ-tischen dienststellen und den Umlandgemeinden erhältlich.

Auch wenn das zweite Halbjahr durch die späten Sommerferien kür-zer ist, beim Angebot der Volkshochschule werden keine Abstriche gemacht. Zum neuen Semester wurden viele neue Kurse für die be-rufliche und persönliche Weiterentwicklung und für die berufliche Gesundheitsvorsorge ins Programm aufgenommen. Aber auch auf bewährte Kursangebote von A wie „Asiatische Küche“ bis Z wie „Zum-ba®“ können Bildungsinteressierte zurückgreifen. Mit einem breitge-fächerten attraktiven Kursprogramm stellt die vhs Schramberg auch in diesem Herbst ihre Vielseitigkeit unter Beweis. Die ersten Kurse be-ginnen bereits am Montag, 15. September 2014. Das Wintersemester steht unter dem Schwerpunkthema „Nachhaltige Mobilität“ im Rah-men des Nachhaltigkeitsprogrammes der Volkshochschule „Genug für alle für immer“. Zum Semesterauftakt wird sich der Autor Frank Hermann am 23. September kritisch mit dem Thema „Fair Reisen“ auseinandersetzen. Die vhs lädt bereits jetzt zu diesem interessanten Vortragsabend ins Schloss ein. inFo Persönliche Anmeldungen für das neue Semester werden ab Montag, 8. September, entgegenge-nommen. Dazu gibt es viele Wege: Anmeldungen sind beim Bürger-service der Stadt Schramberg und im Bürgerbüro Sulgen möglich. Tele-fonische Anmeldungen werden unter den Rufnummern 07422/ 29-215 oder 29-265 zu den üblichen Öffnungszeiten entgegengenommen. Internetanmeldungen sind bereits ab 6. September möglich. Wie jedes Semester gilt: Nur eine rechtzeitige Anmeldung sichert den gewünsch-ten Kursplatz und garantiert, dass der Kurs auch stattfinden kann.

Schramberg / region (mm). Zahlreiche Frauen möchten nach einer Familienphase mit Betreuung von Kindern oder angehö-rigen wieder ins Erwerbsleben einsteigen. dazu brauchen sie Unterstützung, um ihren beruflichen Weg zu finden.

Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit, Rottweil-Villingen-Schwenningen, unter-stützen dabei gerne und erarbeiten durch gezielte Hilfestel-lungen gemeinsam neue Perspektiven für den beruflichen Werdegang. Der von der Agentur für Arbeit Rottweil–Vil-lingen-Schwenningen beauftragte Bildungsträger hilft den Frauen durch persönliches Coaching im Rahmen eines zwölf-wöchigen Teilzeit-Kurses, so zum Beispiel bei der Frage nach den eigenen Chancen und Möglichkeiten auf dem Arbeits- und Ausbildungsmarkt oder bei der Optimierung der eigenen Be-werbungsstrategie. Die Kursteilnehmer werden ermutigt, die eigenen Ressourcen und Fähigkeiten zu erkennen. Um diese gut zu präsentieren sind eine Farb- und Stilberatung, ein neues Styling sowie ein Termin beim Fotografen inbegriffen. Zudem können sich die Wiedereinsteigerinnen in einer betrieblichen Erprobungsphase in einem Unternehmen präsentieren und erfahren Rückmeldung zu ihrem Auftritt. inFo Der Coaching-kurs „HerA@VS“ startet am Montag, 29. September 2014, bei der BBQ – Berufliche Bildung gGmbH in Villingen. Interessier-te Frauen können sich telefonisch unter 07721/209-712 oder per E-Mail unter [email protected] zum Beratungsgespräch anmelden. Die Zahl der Plätze ist begrenzt. Eine Gruppeninformation zum Kurs gibt es im September.

Hugo Kern und Liebers GmbH & Co. KGPlatinen- und Federnfabrik · PersonalwesenDr.-Kurt-Steim-Straße 35 · 78713 SchrambergTelefon 07422 / 511-408 · Fax 07422 / [email protected] · www.kern-liebers.de

Begeisterung!Für Präzision. Für Sie. Für Kern-Liebers.Arbeiten | Studium | Aus- und Weiterbildung | Praktikum

Was wollen Sie bewegen?Wir suchen junge Menschen, die mit Begeisterung

eine Ausbildung oder ein Studium bei uns absolvieren:Bachelor of Engineering (Duales Studium)

• Studiengang MaschinenbauBachelor of Arts (Duales Studium)

• Studiengang BWL – Industrie• Studiengang BWL – Technical Management

• Studiengang BWL – International Business Bachelor of Science (Duales Studium)

• Studiengang Wirtschaftsinformatik, InformatikElektroniker/-in

Fachinformatiker/-inIndustriekauffrau/-mann

Industriemechaniker/-inMaschinen- und Anlagenführer/-in

Werkzeugmechaniker/-inWerkstoffprüfer/-in

Starten Sie mit uns durch und gehen Sie den ersten Schritt in Ihre Zukunft!

Bewerben Sie sich jetzt

für den Ausbildungs-

beginn 2015 !

K-L_AZ_Ausbildung_210x140_0714.indd 1 25.07.14 12:38

SEIT MEHR ALS VIER JAHRZEHNTEN STEHT DER NAME BBS FÜR IN METALL GEGOSSENE LEIDENSCHAFT UND SPORTLICHKEIT. INNOVATIVE TECHNOLOGIEN, BRILLANTE FORMENSPRACHE UND PRODUKTION AUF HÖCHSTEM NIVEAU SIND UNSERE MARKENZEICHEN.

ALS FÜHRENDER HERSTELLER VON LEICHTMETALLRÄDERN FÜR AUTOINDUSTRIE UND NACHRÜSTSEKTOR SETZEN WIR MASSSTÄBE IN DESIGN UND QUALITÄT UND HEBEN DIE MESSLATTE STETS EIN WENIG HÖHER.

BBS GmbH I Personalabteilung I Welschdorf 220 I D-77761 Schiltach I Michaela Bächle gibt Ihnen gerne weitere Informationen. I Tel.: +49 (0) 78 36/52-1208 I E-Mail: [email protected]

100 % Zukunftsvisionen 100 % BBSBeginne Deine berufliche Karriere aus der Pole Position!

Zerspanungsmechaniker/in Drehmaschinensysteme

Industriemechaniker/in Produktionstechnik

Ausbildung 2015

W W W . B B S . C O M

Gießereimechaniker/in Druck- und Kokillenguß

Technische Produktdesigner/in Maschinen- und Anlagenkonstruktion

Bachelor of Engineering Maschinenbau

Elektroniker/in Betriebstechnik

AB SEPTEMBER 2014 NEUES BBS AUSBILDUNGSZENTRUM

BBS-Stellenanzeige-Ausbildung-210x95-Perle-Schramberg.indd 1 04.08.14 09:18



regionaler Stellenmarkt bleibt lebhaft Bewerbungstraining im SommercampSchramberg / region (mm). die lage auf dem arbeitsmarkt in der regi-on Schwarzwald-Baar-heuberg wurde im Juli vom vorangegangenen Quartalsende beeinflusst. 2.760 Personen meldeten sich im laufe des Monats erstmals oder erneut arbeitslos. das waren knapp 560 mehr als im Juni und auch 180 mehr als im Vorjahresmonat.

„Die jahreszeitlich üblichen Einflüsse wie das vorangegangene Quartalsen-de, auslaufende befristete Verträge sowie das Ende betrieblicher und schu-lischer Bildungsgänge wirkten sich in der Arbeitsmarktstatistik aus“, sagt Eri-

ka Faust, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen. Die Zahl der Arbeitslosen unter 25 Jahren stieg gegenüber Juni um 195 auf jetzt 905 an.

„Meist sind dies gut ausgebildete junge Leute, die in der Re-gel als Fachkräfte am Markt gefragt sind und eine relativ kur-

ze Zeit der Arbeitslosigkeit zwischen zwei Beschäftigungen überbrücken müssen“, hofft hier die Agenturchefin auf Entwarnung. In den letzten vier Wochen konnten auch wieder 2.480 Männer und Frauen ihre Arbeitslo-sigkeit beenden, immerhin mehr als die Hälfte von ihnen durch Aufnahme einer Erwerbstätigkeit oder Ausbildung. Die Kräftenachfrage war mit 1.430 neuen Stellenangeboten weiter lebhaft, die Betriebe und Verwaltungen dem Arbeitgeber-Service der Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen bekanntgaben. Das waren knapp 200 mehr als im Juni dieses Jahres, aber 130 weniger als im Juli 2013. Die Arbeitslosenquote für die Region Schwarzwald-Baar-Heuberg kletterte gegenüber Juni um ein Zehntel auf 3,2 Prozent bei knapp 8.500 Arbeitslosen. Die Quote lag da-mit um drei Zehntel unter dem Vorjahreswert von 3,5 Prozent. Aktuell sind damit 715 Menschen weniger arbeitslos gemeldet als vor einem Jahr. Zum überregionalen Vergleich: Die Quote für ganz Baden-Württemberg stieg im Juli 2014 um ein Zehntel auf 3,9 Prozent. Im Kreis Rottweil stieg die Zahl der Arbeitslosen um 110 auf knapp 2.220. Die Quote kletterte hier um zwei Zehntel auf 2,9 Prozent. 4.360 Arbeitslose zählten im Juli 2014 in der Region zu den erwerbsfähigen Leistungsberechtigten nach dem zweiten Sozialge-setzbuch (SGB II), 40 weniger als im Juni und sogar 395 oder 8,3 Prozent weniger als im Juli des Vorjahres.Auf dem Ausbildungsmarkt in der Region ist die Situation zwei Monate vor Ende des Beratungsjahres aus Sicht der Schulabgänger weiter positiv. Von 3.140 Jugendlichen, die sich seit Okto-ber 2013 als Bewerber registrieren ließen, sind aktuell gut 980 noch nicht versorgt. Für sie bieten sich allerdings noch gute Chancen bei 1.435 unbe-setzten Ausbildungsstellen. Seit Beginn des Beratungsjahres haben Betriebe und Verwaltungen aus der Region insgesamt fast 3.930 Ausbildungsplätze zur Besetzung durch Berufsberatung und Arbeitgeber-Service gemeldet.

Schramberg / region (mm). In der Region Schwarzwald-Baar-Heu-berg sind noch interessante Ausbildungsstellen frei. Alleine die IHK-Lehrstellenbörse unter www.ihk-lehrstellenboerse.de zählt aktuell noch 45 unbesetzte Stellen, besonders im technischen Bereich. Aller-dings tun sich gerade schwächere Hauptschüler schwer, einen Ausbil-dungsplatz zu finden, denn die Anforderungen gerade in der gewerb-lichen Ausbildung sind in den letzten Jahren stetig gewachsen. Um diese potenziellen Auszubildenden besser an die Betriebe heranzufüh-ren, bot die IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg auch dieses Jahr wiede-rum ein zweiwöchiges Sommercamp an, das auf der Bernhardtshütte in Unterkirnach stattfand, wo die Jugendlichen gemeinsam wohnten und zielgerichtet auf eine berufliche Ausbildung vorbereitet wurden.

„Immer mehr Unternehmen geben auch leistungsschwächeren Ju-gendlichen eine Chance, denn viele dieser jungen Menschen haben gute praktische Fähigkeiten und sind darüber hinaus sehr motiviert“, sagt Simone Schmidt, Projektleiterin für Fachkräftesicherung bei der IHK. Unter der Leitung von Diplompsychologe Markus Salhab, Simo-ne Schmidt und Betreuerin Katharina Furtwängler lernen die Jugend-lichen, ihre persönlichen und sozialen Kompetenzen zu entdecken und zu beschreiben. Teambuildingaufgaben und Gruppenarbeiten stärkten dabei das Gemeinschaftsgefühl und bauen Selbstvertrauen für die Zukunft auf. Die Teilnehmer wurden außerdem an die verschiedenen Aspekte der Bewerbung in Diskussionsrunden und durch Rollenspiele herangeführt. Daran schloss sich ein einwöchiges praxisorientiertes Bewerbungstraining in der IHK Akademie an. Damit erhielten die Ju-gendlichen eine breite Unterstützung und Beratung im kompletten Be-werbungsprozess. „Ziel des Programms ist es, dass alle Teilnehmer bis September einen Ausbildungsplatz bekommen“, so Simone Schmidt.

„Eine gut abgeschlossene Ausbildung sei gleichsam eine Garantie für eine berufliche Karriere in Industrie, Einzelhandel, Dienstleistungsge-werbe oder der Gastronomie. Die IHK bietet den Jugendlichen auch den Kontakt zu den Unternehmen und die Vermittlung entsprechender Praktika- und Ausbildungsstellen an, das in Kooperation mit regionalen Schulen, der Agentur für Arbeit und der Azubi-Akademie.

Foto

: B

un

de

sag

en

tur

für

Arb

eit

HOSPITAL gGMBHVINZENZ VON PAUL

Ausbildung zum/ zurGesundheits- und Krankenpfl eger/ -inAusbildung zum/ zur Altenpfl eger/ -inAusbildung zum/ zur Hauswirtschafter/ -in

Ausbildungsdauer: 3 Jahre

Für Informationen stehen Ihnen H. Burri, Leiter der Krankenpfl ege-schule (Tel.: 07 41/ 2 41-22 46), Frau Schmid, Praxisanleiterin Luisenheim (Tel.: 07 41/ 2 41-22 79) oder Frau Weldle-Hornberger, Leitung Hauswirtschaft (Tel.: 0741/241-2466) zur Verfügung.

ROTTENMÜNSTER

Zentren für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik, Abhängigkeitserkrankungen, Gerontopsychiatrie, Neurologie

Luisenheim

Vinzenz von Paul Hospital gGmbH

Schwenninger Straße 5578628 Rottweil Telefon: 07 41/ 2 41-0Telefax: 07 41/241-22 65Info-Krankenpfl [email protected]@[email protected]

Eine Einrichtungder Genossenschaft derBarmherzigen Schwesternin Untermarchtal e.V.

Das neuevhs-Kursprogramm

erscheint am8. September 2014.

Melden Sie sich rechtzeitig an –

bei allen bekannten Anmeldestellen

oder online unter www.vhs-schramberg.deW

ir fr

euen

uns

auf

Sie

!

Volkshochschule Schramberg

KursprogrammSeptember 2014 bis Januar 2015Mit Jugendkunstschule

BildUnG / WirtSChaF t

Wirt SChaF t / indUS triE

SONNTAG, 28. SEPTEMBER 2014 11:00 – 17:00 UHR

FIRMENGRUPPE SIMON AICHHALDEN

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR

Karl Simon GmbH & Co. KG • Sulgener Straße 19-23 • D-78733 Aichhalden Telefon: +49 (0) 7422 / 565-0 • [email protected] • www.simon.de


ModEhErBS t

Dirndl und Lederhose stilsicher Trendig: Langer pullover zum rock

Spielraum für modische Individualität

Schramberg / München (mm). Wer sich im bunten Treiben auf dem Oktoberfest um-schaut, erkennt es schnell: Auf der Münchner Theresienwiese ist Trachtenmode angesagt. In den letzten Jahren hat sich bei der Tracht-mode viel in Bewegung gesetzt. Dirndl und Lederhosen haben das modische Zepter auf legendären Volksfesten wieder zurückerobert. Nicht mehr nur die Wiesn-Chefin Gabriele Weishäupl (seit 1985 Chefin des Tourismu-samts der Stadt München) führt jeden Tag vor, wie wandelbar und vielseitig die Dirndl-mode sein kann. Auch die Volksfestbesucher landauf landab sind vollends dem Dirndl- und Trachten-Zauber erlegen. Aber Tracht ist nicht gleich Tracht. Auch Lederhosen und beson-ders das Dirndl (als trendiges und kultiges Klei-dungsstück) ist jedes Jahr aufs Neue den ak-tuellen Modetrends unterlegen. Da variieren Längen, Mieder und Dirndl-Rock sind bestickt, die Dirndl-Kleider sind neonfarben, pastellig oder in natürlichen Farben gehalten und die

Blusen sind transparent, schneeweiss oder auch mal farbig. Für dieses Jahr ist es jetzt schon sicher: im Trend sind kurze und lange Lederhosen und das Dirndl wird offenherzig oder hoch geschlossen getragen. Nicht mehr ganz im modischen Trend 2014 liegt, wer sich im bedruckten Leinen-Leder-Mix (Landhausmode) sehen lässt. Die Trachtenmode ist heute schöner, vielfäl-tiger und hochwertiger als je zuvor. Mit einem traditionellen Mieder-Dirndl (gibt es in den unterschiedlichsten Farben und Mustern) sind alle Träge-rinnen ein echter Hingucker. Für den Herrn muss es die gute alte Lederhose sein. Zusammen mit Hemd und Strümpfen ist man perfekt gekleidet.

Schramberg (ps). Feuriges Rot ist vom Laufsteg einfach nicht wegzu-denken und zählt auch im Modeherbst 2014 weiterhin zur Trendfarbe. Und das Gute daran: Im Farbton bleibt freie Auswahl zwischen leuchten-dem Signalrot, Himbeerrot oder einem sanften Bordeaux-Rot. Übrigens: Rot und Rot verstehen sich ausgezeichnet. Ob hell oder dunkel, glänzend oder matt, Seide oder Strick - mixen ist ausdrücklich erlaubt. Die Farbe Rosa bleibt dran und wird als frische Frühlingsfarbe über die Herbst- und Winterzeit die Stimmung an grauen Tagen aufhellen. Im Kombinieren hat die Berliner Modewoche den Trend „Pullover zum Rock“ nochmals klar bestärkt. Und die Tendenz lautet: Die Pullover werden länger, so lang, dass der Rock nur noch schmal unter dem Oberteil hervorblitzt. Und egal, ob Mini oder Midi, die schwingende Form überzeugt. Im Herbst und Winter 2014/2015 geht es modisch drunter und drüber: Layering (Lagen-Look) ist ein großes Thema und der „Zwiebel-Look“ funktioniert auch, ohne die Absicht zu haben, sich im Laufe des Tages „zu schälen“. Meist gesehen auf den Modeshows ist die Kombi Pullover über Bluse und be-sonders schön wirken zart fließende Stoffe auf feinen oder groben Strick und erlaubt ist auch „Layering to watch“: Rock über Kleid. Beim Griff zum wärmenden Mantel liegen Oversize-Mäntel im Trend. Neben den XXL-Pullis wird es somit auch wieder jede Menge weitgeschnittener Mäntel geben, schick und elegant in der Ausstrahlung. Ein praktischer Vorteil der weitgeschnittenen Mäntel: Auch wenn man einen dicken Strickpullover trägt, lassen sich die Arme noch problemlos bewegen und es erscheint nicht der Eindruck, als hätte man das Kleidungsstück eine Nummer zu klein gekauft. Elegantes Outfit, aber dazu keine High Heels im Schrank. Das ist nicht dramatisch. Herbst und Winter erlauben es, zu schicken Kleidern auch mal flache Schuhe zu tragen und die Looks von Loafer, Sneakers, Boots oder Docs sind hinzu trendig und bequem.

Schramberg (mm). Die neue Wintermode lässt viel Spielraum für Kreativität und Individualität. Ku-schelige Oversize-Mäntel, wär-mende Strick-Pullis, derbe Mate-rialien kombiniert mit Seide und Spitze, Sweatshirts mit Print und derbe Boots – alles ist erlaubt. Stilbrüche wie Grobstrick mit Sei-

de, Sneakers auch zu edlen Gewändern, tolle Pastelltöne wie Lindgrün, aber auch Ani-mal-Prints, Leder und wei-terhin fette Muster, werden nicht übel genommen. Und genau darum geht es in der Mode: sich aus den Trends die Teile zu picken, die die eigene Persönlichkeit am besten reflektieren und nach eigenem Gusto zusammen-zustellen. Das ist jetzt absolut im Trend und ein modischer Einkaufsbummel kann so richtig viel Freude bereiten.

die trachtenmode ist schöner und hochwertiger als je zuvor. das dirndl gibt es in den unterschiedlichsten Farben sowie Mustern und der herr ist in der lederhose zusammen mit hemd und Strümpfen perfekt gekleidet.

Zum Volksfest geht es heute in tracht. dabei kleidet es sich besonders im modischen dirndl sehr chick, das auf dem Bild die jungen damen vereint unter Beweis stellen.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

Foto

: P

erl

e S

tad

tmag

azin

in Schramberg - Fußgängerzone

H A F N E RHerrenbekleidung

...in großer Auswahl

B E A T E H I R T

30 % Rabatt auf

aktuelle Sommermode !

K L E I D E R L A D E N · B E A T E H I R T78713 Schramberg-SulgenSulgauer Straße 40Telefon 0 74 22 / 9 91 57 89

[email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo, Di, Do, Fr 9.30 –12.30 Uhr 14.30 –18.00 Uhr

Mi 9.30 –12.30 Uhr nachmittags geschlossenSa 9.30 –13.00 Uhroder gerne auch nach Vereinbarung

WIR FREUEN UNS AUF SIE !

Die neue Herbstmodeist eingetroffen !

Kleiderladen_Anzeige_Perle_42x130_0814.indd 111.08.14 10:19


(kavi). Eine für den Sommer leichte und zugleich leckere Kost sind „Gefüllte Aubergine“. Mit der Beilage Reis oder anderem sowie Tomatensoße serviert, ist es ein besonderes Gericht.

ZuBereITunGAuberginen der Länge nach halbieren (nicht schälen). Frucht-fleisch herauslösen, dass etwa eine ein Zentimeter dicke Wand stehen bleibt. Auberginen innen mit Zitronensaft beträufeln und mit Salz und Pfeffer würzen. Fruchtfleisch kleinwürfelig schneiden, in einer Pfanne mit Öl anbraten. Zwiebel in einer anderen Pfanne anrösten, Champignons zerkleinern, Hackfleisch, Knoblauch, zerkleinerte Paprika und zuletzt gehackte Tomaten dazugeben. Gewürze und angebratenes Fruchtfleisch in die Pfanne miteinrühren. Aubergine mit der Füllung befüllen und mit geriebenem Käse bestreuen. Schafskäse oder Mozzarella in Streifen schneiden und darauf verteilen. Auberginen auf Back-blech oder in Auflaufform setzen und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad ca. 20 Minuten backen.

Eine leichte und leckere

Sommerkost: Gefüllte auber-

gine mit reis und tomatensoße als

Zutaten.

Gefüllte aubergine

ZuTATen

4 Auberginen

Zitronensaft

1 große Zwiebel

400 g Champignons

400 g Hackfleisch

1 Knoblauchzehe

1 Paprika

2 Tomaten

100 g geriebener Käse

200 g Schafskäse oder Mozzarella

Salz, Pfeffer

Basilikum, OreganoFo

to:

Kat

hri

n V

illin

g

– P E r l E - r E Z E P t d E S M o n a t S –

Das Hausschwein gibt es inverschiedenartigen RassenSchramberg / Region (mav). Das Hausschwein ist die domestizierte Form des Wildschweins und bildet mit ihm eine einzige Art. Somit gehört es zur Familie der „Echten Schweine“ aus der Ordnung der Paarhufer. Seit 9000 Jahren werden die Masttiere zur Fleischer-zeugung gehalten. In Europa und Ostasien ist Schweinefleisch die am häufigsten gegessene Fleischsorte.

Weltweit gibt es fünf verschiedene Gattungen in der Familie der Schweine: Flussschweine, Wildschweine, Warzenschweine, Riesen-waldschweine und Hirscheber. Das Hausschwein wiederum hat un-zählige Rassen zu verzeichnen, die hauptsächlich in den letzten 200 Jahren entstanden. Dazu zählen unter anderen das Hängebauch-schwein, das Angler Sattelschwein, das Deutsche Edelschwein, das Schwäbisch Hällische Schwein, das Iberische Schwein und das Bunte Bentheimer Landschwein. Einige dieser Rassen verschwanden fast komplett. In den Fünfzigerjahren wünschte man sich mehr Schweine mit fettarmem Fleisch, woraufhin andere Rassen gezüchtet wurden. Diese modernen Rassen wachsen sehr schnell, wenn sie gemästet werden und besitzen zwei bis vier Rippen mehr, womit sie schließlich mehr Koteletts als ein normales Schwein liefern. Unsere Hausschwei-ne stammen alle vom europäisch-asiatischen Wildschwein ab, das auf der ganzen Welt vertreten ist. Typische Merkmale sind die kegelför-mige Form des Kopfes und die lange bewegliche Schnauze mit den Nasenöffnungen in der Rüsselscheibe. Die Augen sind klein und sitzen hoch am Kopf, die Ohren laufen spitz zu und hängen oft nach vorn. Ihr Schwanz trägt gelegentlich eine Quaste. Schweine sehen schlecht, können dafür aber sehr gut riechen und hören. Viele Hausschweine

sind fellarm und tragen nur ein mehr oder weniger dichtes Borsten-kleid, durch das die rosa Haut hindurchschimmert. Einige wenige Ras-sen jedoch sind dunkel gefärbt oder tragen ein dunkles Muster.

Äußerst gesellige RudeltiereSchweine sind äußerst gesellige Tiere und leben immer im Rudel. Sie lieben es, in der Erde nach Nahrung zu suchen und sich im Schlamm zu suhlen. Der Schlamm kühlt an heißen Tagen ab und hält die Tiere sauber, indem sie die Kruste des getrockneten Schlamms abreiben und dabei Ungeziefer entfernen. Die Paarhufer sind Allesfresser und haben einen großen Appetit. Sie ernähren sich von Wurzeln, Knollen, Eicheln, Kastanien, Äpfeln, Kürbissen, Würmern und Insekten. Die modernen Zuchtschweine erhalten dagegen Kraftfutter, damit sie möglichst schnell wachsen. Das weibliche Schwein nennt man Sau, das männliche Eber. Der Eber trägt kleine spitze Stoßzähne. Jungtiere mit einem Gewicht bis zu fünf Kilogramm heißen Ferkel, wiegen sie zwischen fünf und fünfundzwanzig Kilogramm, nennt man sie Läufer. Ferkel, die noch gesäugt werden, sind Spanferkel. Bewundernswert ist die Wurfleistung der Säue. Sie bringen zweimal im Jahr jeweils zehn bis zwölf Junge zur Welt. Hausschweine können bis zu zwölf Jahre alt werden, Wildschweine bis zu zwanzig Jahre. Die meisten werden aber nicht älter als sechs Monate, da sie in diesem Alter etwa 100 Kilo-gramm wiegen und schlachtreif sind.

Unsere hausschweine stammen alle vom europäisch-asiatischen Wild-schwein ab. Sie sind allesfresser und lieben es, sich im Schlamm zu suhlen.

Foto

: T

ho

mm

y W

eis

s /

pix

elio

.de

BUntES lEBEn

Witze „Na, hattest du auf deiner Griechenlandtour Schwierig-keiten mit deinem neuen Sprachcomputer?“ „Ich nicht, aber die Griechen...“

„Heinz, hast du eigentlich schon Urlaubspläne gemacht?“„Nein, wozu? Meine Frau bestimmt wohin wir hinfahren, mein Chef bestimmt wann wir fahren und meine Bank wie lange wir fahren.“

Kunde: „Für die Ferien suche ich einen wirklich span-nenden Krimi.“ „Einen wirklich spannenden Krimi?“, überlegt der Buchhändler. „Dann nehmen Sie diesen. Da erfahren Sie erst auf der letzten Seite, dass der Butler alle umgebracht hat.“

VER ANS TALTUNGEN – TERMINE


TreFFs /TermIne SCHR A MB ERG U Nd S TA dT TEILE SULGEN, TENNENBRoNN, WALdMöSSINGEN, HEILIGEN BRoNN, SCHöNBRoNN

VERANSTALTUNGEN

AuGusT

SAMSTAG 23. 8.14

7 Uhr WochenmarktImmer samstags Wochenmarkt auf dem Rathausplatz.Veranstalter: Stadt Schramberg

MONTAG 25.8.14

15 Uhr SpielnachmittagRitterwanderung. Anmeldung beim Ferienpark, Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Telefon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn 16 Uhr KaffeeseminarEintauchen in die wunderbare Welt des Kaffees in der Erlebnis Gastronomie & Café „Zum Frieder“ & CAP@CINO, Im Webertal 12, Schramberg-Waldmös-singen. Weitere Termine: 10.9., 17 Uhr; 29.9., 16 Uhr.Veranstalter: Lebenshilfe im Kreis Rottweil gGmbH 16.30 Uhr PilzwanderungImmer montags Pilz-Wanderung im Ferienpark, Falkenweg 26, Schramberg-Tennenbronn, mit Horst Purr, der die Pilzsorten zeigt und hilft, sie kennenzu-lernen und zu unterscheiden.Veranstalter: Stadt Schramberg 18.30 Uhr Spieleabendim Feriendorf Eckenhof, Dr. Helmut-Junghans-Straße 60, Schramberg-Sulgen. Weiterer Termin: 8.9.14.Veranstalter / Ort: Feriendorf Eckenhof

DIENSTAG 26.8.14

8.45 Uhr Feuer und EisenSchmieden wie früher im Freilichtmu-seum Neuhausen ob Eck für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren. WICHTIG: lange Hose und geschlos-sene Schuhe! Treffpunkt: Am JUKS³. Anmeldung, Telefon 07422/29-580.Veranstalter: JUKS³

MITTWOCH 27.8.14

7.10 Uhr Museum und WilhelmaTierkinder im Naturkundemuseum Stuttgart und in der Wilhelma erkun-den. Für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren. Anmeldung, Telefon 07422/29-580. Treffpunkt: Am JUKS³.Veranstalter: JUKS³ 10 Uhr Mühlenvorführung„Vom Korn zum Mehl“. Schwarzwald-Guide Martin Grießhaber zeigt am Wiesenbauerndobel, Löwenstraße, Schramberg-Tennenbronn, welche Arbeitsgänge früher nötig waren, um Getreide zu Mehl zu verarbeiten.Veranstalter: Stadt Schramberg

14 Uhr Schramboli‘s-SpieltreffImmer mittwochs und freitags Spiel und Spaß im Gästetreff, Remsbach 159, Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: Stadt Schramberg

14.30 Uhr KindernachmittagImmer mittwochs und freitags Kinder-nachmittag im Freibad Schramberg-

Tennenbronn. Es wird ein großes Spielgerät zu Wasser gelassenVeranstalter: Stadtwerke Schramberg

DONNERSTAG 28.8.14

9 Uhr FütterungsrundgangImmer donnerstags Fütterungsrund-gang auf dem kleinen, ökologischen bewirtschafteten Bauernhof von Margit Moosmann, Langenberg 67, Schram-berg-Tennenbronn. Anmeldung bei der Tourist-Information Tennenbronn Telefon: 07729 / 9260-28.Veranstalter: Stadt Schramberg 17 Uhr SpielnachmittagMinigolfturnier beim Ferienpark, An-meldung: Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Telefon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn

FREITAG 29.8.14

18 Uhr Metal-Acker-FestivalAuf dem Open-Air Gelände MAT Trom-bachhöhe, Schramberg-Tennenbronn, gibt es wieder zwei Tage vom 29.8. bis 30.8.14 harte Klänge und schwere Gitarren-Riffs.Veranstalter: R.o.S.T-Event UG

SAMSTAG 30.8.14

11 Uhr 2. Hobby-Künstler Markt2. Hobby-Künstler Markt auf dem Wiesenbauerndobel, Löwenstraße, Schramberg-Tennenbronn. Anmeldung im Rathaus Telefon: 07729/926028 oder unter Telefon: 07422/520565.Veranstalter: Minigolf Tennenbronn

SONNTAG 31.8.14

10 Uhr KleinwagentreffenWirtschaftswunderklassik: 4. Kleinwa-gen- und Zweiradtreffen im Gewerbe-park H.A.U. Schramberg. Die Auto- und Uhrenwelt ist mit 8000 qm mobiler Zeitgeschichte eine der größten Samm-lungen von Fahrzeugen in Deutschland.Veranstalter/Ort: Auto & Uhrenmuseum Erfinderzeiten 17 Uhr Bildhauer- und OrgelkunstFührung mit Arnhold Budick. Bildhauer- und Orgelkunst in der St. Maria Kirche, Am Brestenberg, Schramberg-Talstadt. Ein Blick auf die unvergleichliche sa-krale Bildhauerkunst von Erich Hauser und zur restaurierten Walcker-Orgel von 1844.Veranstalter: Stadt Schramberg

sepTemBer

MONTAG 1.9.14

8.30 Uhr Pfeffer!MintPfeffer!Mint – Schramberger Sommer-Campus vom 1.9. bis 12.9.14 für Schülerinnen und Schüler zwischen 12 und 16 Jahren. Anmeldung, Telefon 07422/29-580.Veranstalter: JUKS³ 15 Uhr EXIT – JugendtreffImmer montags Exit – Jugendtreff für alle Grundschüler!Veranstaltungsort: EXIT JugendtreffVeranstalter: JUKS³

DIENSTAG 2.9.14

14 Uhr Genusswanderung„Alles über Äpfel und Beeren“. Wande-rung zum Severinenhof, Treffpunkt: Rat-hausplatz, Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: Stadt Schramberg 15.30 Uhr EXIT – JugendtreffImmer dienstags und donnerstags Exit – Jugendtreff für alle ab der 5. Klasse!Veranstaltungsort: EXIT JugendtreffVeranstalter: JUKS³

MITTWOCH 3.9.14

10 Uhr „Aus Milch wird Käse.“Das erfährt man auf dem Mooshof, Schwarzenbach 271, Schramberg-Tennenbronn bei einer Führung durch Käserei und Käsekeller. Anmeldung bei Tourist-Information Tennenbronn, Telefon: 07729/926028 oder auf dem Mooshof, Telefon 07729/8154.Veranstalter: Stadt Schramberg

11 Uhr KräuterwanderungKräuterwanderung rund um Tennen bronn. Dauer: 4,5 Stunden. Anmeldung: Telefon: 07729/8408 oder www.kräuter-entdecken.de. Treffpunkt: Rathausplatz, Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: KräuterpädagoginAnita Aberle Schwenk

DONNERSTAG 4.9.14

7.35 Uhr Einfach Tierisch!Der große Pferdespaß für Kinder zwischen acht und zwölf Jahren. Einen ganzen Tag auf dem Reithof auf der Hutneck verbringen und dabei die wohl schönsten Tiere der Welt kennenlernen. Anmeldung, Telefon 07422/29-580.Veranstalter: JUKS³ 15 Uhr Minigolf-TurnierMinigolf-Turnier in der Minigolfanlage, Friedhofstraße, Schramberg-Tennen-bronn. Anmeldung beim Ferienpark Te-lefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Telefon: 07729/9260-28.Veranstalter: Ferienpark Tennenbronn 18.30 Uhr EXIT – JugendtreffImmer freitags Exit – Jugendtreff für alle ab der 8. Klasse!Veranstaltungsort: EXIT JugendtreffVeranstalter: JUKS³

SAMSTAG 6.9.14

8 Uhr ZwetschgenmarktMarktbummel in Heiligenbronn, Kirch-straße/Kreuzstraße.Veranstalter: Stadt Schramberg 10 Uhr Kräuter WorkshopKräuter-Workshop „Mit Wildpflanzen durch den Sommer“. Wildkräuter der Jahreszeit entsprechend bestimmen und verwenden auf dem Christleshof, Schwarzenbach 269, Schramberg-Tennenbronn. Anmeldung Telefon: 07729/8408 oder www.kräuter-entdecken.de.Veranstalter: KräuterpädagoginAnita Aberle Schwenk 16 Uhr ZunftfestZunftfest für alle aktiven Mitglieder der Narrenzunft auf der Gartenfestplatzan-lage Schramberg-Waldmössingen.Veranstalter: NarrenzunftWaldmössingen 1935 e.V.

SONNTAG 7.9.14

10.30 Uhr KinderführungKinderführung im Eisenbahnmuseum Schwarzwald. Im Eisenbahnmuseum Schwarzwald ist die weltgrößte Spur-

II-Sammlung beheimatet. Weitere Termine: 5.10.14, 2.11.14, jeweils 10.30 Uhr.Veranstalter / Ort: ErfinderZeiten:Auto- und Uhrenmuseum

Die Modell-Eisenbahnfreunde, ob Jung oder Alt, kommen im Schramberger Eisenbahnmuseum Schwarzwald voll auf ihre Kosten. 15 Uhr StadtführungStadtführung „Auf Junghans-Spuren in Schramberg“. Bei einem einstündigen Stadtbummel kann man mit Stadtführer Hans Haaser verschiedene markante Punkte mit Junghans-Geschichte erleben.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: Stadt Schramberg 20 Uhr OrgelkonzertOrgelkonzert in der Katholischen Kir-che Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: Verein zur Förderung vonKunst und Kultur Schwarzwald e.V.

MONTAG 8.9.14

15 Uhr Aktion SchultüteIn der für die Erstklässler zusammenge-stellten Tüte gibt es einen Gutschein für einen kostenlosen Leseausweis sowie weitere kleine Überraschungen. Veran-staltet von der Mediathek Schramberg in Kooperation mit der Buchhandlung Klaussner, dem Schwarzwälder Boten und der Volksbank Schramberg. Anmeldung: Telefon: 07422/29-260, Mail: [email protected]. Wei-terer Termin: 10.9.14.Veranstaltungsort: Mediathek Schramberg,Zweigstelle Sulgen 15 Uhr SpielnachmittagRadtour mit Picknick. Anmeldung beim Ferienpark, Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Telefon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn

MITTWOCH 10.9.14

10.15 Uhr Was kitzelt mich da?Barfußpark und Sommerrodelbahn in Gutach. Für Kinder zwischen acht und 14 Jahren. Treffpunkt: Am JUKS³. Anmeldung, Telefon 07422/29-580.Veranstaltungsort: GutachVeranstalter: JUKS³ 14 Uhr Genusswanderung„Die Kartoffel – Eine tolle Knolle“. Wan-derung zum Christleshof, Schwarzen-bach 269, Schramberg-Tennenbronn.Treffpunkt: Gasthaus Schützen, Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: Stadt Schramberg 15 Uhr SpielnachmittagÜberraschungsnachmittag. Anmeldung beim Ferienpark, Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Tele-fon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn

FREITAG 12.9.14

20 Uhr Momente des GlücksDer Ökumenische Friedensgebetskreis und die Musikgruppe Querbeet aus Schramberg-Tennenbronn gestalten im Evangelischen Gemeindehaus Schram-berg-Tennenbronn einen Themen-abend mit besonderem Programm.Veranstalter: Marktplatz Kirche

Que

lle: S

tadt

Sch

ram

berg

/ F

otos

: Ver

anst

alte

r



20.30 Uhr Hammond Jazz NightFauzia Maria Beg ist auf nationalem wie internationalem Parkett mit den verschiedensten Formationen unter-wegs und kann auf Live-Erfahrung bei Auftritten in Rundfunk und Fernsehen zurückgreifen.Veranstaltungsort: Villa JunghansVeranstalter: WEISSER Hotellerie

DONNERSTAG 25.9.14

15 Uhr BilderbuchkinoIm verdunkelten Lesecafé zeigen Christa Amma und Heike Obergfell das Bilderbuch „Lisa will einen Hund“ als Diashow und lesen die Geschichte vor.Veranstalter / Ort: Mediathek Schramberg

FREITAG 26.9.14

19.30 Uhr VernissageEröffnung Kunstausstellung: „Drei Se-kunden Glück“ Bildhauerei und Grafik – Künstler Heiko Börner.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: PODIUM Kunst e.V.

SAMSTAG 27.9.14

11.48 Uhr Baiersbronn ClassicRund 100 Oldtimer fahren die Kontroll-stelle im Junghans Gewerbepark an.Veranstalter: Baiersbronn Classic 18 Uhr der Little-Glocal-CityEröffnung der Little-Glocal-City-Ver-anstaltungen. Auftakt Samstagabend mit Konzert der bolivianischen Band Sacambaya, Sonntag ab 11.30 Uhr Projektpräsentation, interkultureller Mittagstisch, Kaffeetafel.Veranstaltungsort: Gymnasium SchrambergVeranstalter: Eine Welt Forum Schramberg 20 Uhr Einsteins VerratEric-Emmanuel Schmitt gelingt es auf unvergleichliche Weise die inneren Konflikte des überzeugten Pazifisten Einstein offen zu legen.Veranstaltungsort: Bärensaal SchrambergVeranstalter: Theaterring Schramberg

SONNTAG 28.9.14

10.30 Uhr Herbst-BrunchKulinarischer Herbst-Brunch mit An-meldung in der Erlebnis Gastronomie & Café „Zum Frieder“ & CAP@CINO, Im Webertal 12, Schramberg-Waldmössin-gen, Telefon: 07402/93010.Veranstalter: Lebenshilfe im Kreis Rottweil gGmbH

MONTAG 29.9.14

19 Uhr Ein Schuljahr im AuslandDie Referentin Franziska Nieter stellt AFS-Programme unterschiedlicher Länge in rund 40 Ländern der Welt vor und informiert über Stipendienmög-lichkeiten, Bewerbungsverfahren und eigene Erfahrungen.Veranstalter / Ort: Volkshochschule Schramberg 20 Uhr Lernen durch BewegungEinführungsabend: Lernen durch Bewegung mit Kinesiologin Monika Hielscher.Veranstalter / Ort: Volkshochschule Schramberg

DIENSTAG 30.9.14

20 Uhr Über den Tellerrand?Film: Über den Tellerrand? – Ernäh-rungssouveränität in Zeiten des Klima-wandels. Eine Veranstaltung im Rah-men von: Schramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Veranstaltet von JUKS³, Global Marshall Plan-Ortsgruppe Schramberg und die Fachschaft „Globaler Diskurs“ des EINE WELT FORUMs.Veranstaltungsort: Subiaco Kino

OKTOBer

MITTWOCH 1.10.14

15 Uhr SamsAm Samstag kam das Sams zurück, Kindertheater ab 4 Jahren.Veranstaltungsort: Subiaco in der MajolikaVeranstalter: Theaterring Schramberg

FREITAG 3.10.14

20 Uhr OrgelkonzertOrgelkonzert mit Ludger Lohmann in der Heilig Geist Kirche Schramberg-Talstadt.Veranstalter: Schramberger Orgelkonzerte e.V.

SONNTAG 5.10.14

10 Uhr PontifikalgottesdienstPontifikalgottesdienst mit Bischof Gebhard Fürst, 100 Jahre Heilig Geist Kirche Schramberg-Talstadt. Anschlie-ßend Festempfang. Veranstalter: Katholische KirchengemeindeSt. Maria – Hl. Geist 13 Uhr Verkaufsoffener SonntagBummeln – Begegnen – Erleben. Verkaufsoffener Sonntag in der Fuß-gängerzone!Veranstalter: Handels- undGewerbeverein Schramberg e.V. 15 Uhr Stadtführung„Industrialisierung in Schramberg“, Stadtführung mit Hans Haaser. Treff-punkt: Schloss Schramberg.Veranstalter: Stadt Schramberg

DIENSTAG 7.10.14

12.30 Uhr WanderungWanderung von St. Georgen zur Som-merauer Höhe mit Anton Prennig und Anne Eckhardt. Anmeldung: Telefon 07422/55774.Veranstalter: SchwarzwaldvereinOrtsgruppe Schramberg e.V. 19 Uhr CarsharingIm Vortrag informiert Simon Hecher von der Firma Car Splitt darüber, wie Carsharing genau funktioniert.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: Volkshochschule Schramberg

DONNERSTAG 9.10.14

19.30 Uhr My fair LadyEine Musicalinszenierung der Musik-schule Schramberg e.V. in Zusam-menarbeit mit der Chorgemeinschaft Frohsinn Schramberg e.V.. Weitere Termine: 11.10., 19.30 Uhr; 12.10., 15 Uhr; 13.10., 19.30 Uhr.Veranstaltungsort: Bärensaal Schramberg

FREITAG 10.10.14

18 Uhr VHS – Kunst im SchlossAusstellungseröffnung: VHS-Kunst im Schloss – Öl- und Acrylmalerei. Veranstaltet von der Volkshochschule Schramberg und dem Stadtmuseum.Veranstaltungsort: Schloss Schramberg 19.30 Uhr Gasthaus KroneDer Vortrag, im Pfarrsaal der katho-lischen Kirche Tennenbronn, versucht die Geschichte des Gasthauses nach-zuzeichnen.Veranstalter: Projektgruppe TennenbronnerHeimathaus

SAMSTAG 11.10.14

8 Uhr AltpapiersammlungBitte das gebündelte Papier (Zeitungen bitte separat) rechtzeitig an der Straße bereitlegen.Veranstalter: Kolpingsfamilie Schramberg

8.30 Uhr BücherflohmarktBücherflohmarkt auf dem Rathausplatz Schramberg.Veranstalter: Kolpingsfamilie Schramberg

SONNTAG 12.10.14

11 Uhr SchlachtfestSchlachtfest bei der Turn- und Festhalle Schramberg-Sulgen.Veranstalter: Katholische KirchengemeindeSt. Laurentius, Sulgen 10 Uhr Jubiläum „25 Jahre H.A.U.“Um 10 Uhr die offizielle Eröffnung, von 11 bis 17 Uhr Tag der offenen Tür im Gewerbepark H.A.U..Veranstalter: Eigenbetrieb Wirtschaftsförderung

MONTAG 13.10.14

14 Uhr ExistenzgründerberatungExistenzgründerberatung der IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg.Veranstaltungsort: RathausVeranstalter: Eigenbetrieb Wirtschaftsförderung 19 Uhr EinbruchschutzSicher Wohnen. Vortrag mit Kriminal-hauptkommissar Josef Bronner.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: Volkshochschule Schramberg

DIENSTAG 14.10.14

8 Uhr KrämermarktMarktbummel am Schiltachufer.Veranstalter: Stadt Schramberg

DIENSTAG 16.9.14

15 Uhr AWO KindertreffImmer dienstags und donnerstags AWO Kindertreff für Grundschüler im Feuerwehrgerätehaus, Mühlegraben 11, Schramberg-Talstadt.Veranstalter: AWO Ortsverein Schramberg, JUKS³

DONNERSTAG 18.9.14

15 Uhr SpielnachmittagSpiele mit dem Schwungtuch und Luftballon. Anmeldung beim Feri-enpark, Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Telefon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn

FREITAG 19.9.14

18 Uhr StraßenfestStraßenfest vom 19.9. bis 21.9.14 im Zentrum von Schramberg-Sulgen. „75 Jahre gemeinsamer Weg Schramberg-Sulgen“.Veranstalter: Stadt Schramberg

SAMSTAG 20.9.14

17 Uhr KonzertKonzert in der Alten St. Laurentiuskir-che mit der Hornklasse der Musikhoch-schule Trossingen.Veranstalter: Förderkreis Alte St. Laurentius-kirche

SONNTAG 21.9.14

13 Uhr Tag der offenen TürTag der offenen Tür im Atelier Galerie Colorland, Tannenweg 7, Schramberg-Sulgen.Veranstalter: Brigitte Landgrebe 13 Uhr Musikalischer WeintreffHerbstfest für Weinliebhaber am Remsbachhof, Remsbach, Schramberg-Tennenbronn.Veranstalter: Akkordeonorchester mitTrachtengruppe e.V. Tennenbronn

MONTAG 22.9.14

15 Uhr SpielnachmittagEine Schatzkiste basteln. Anmeldung beim Ferienpark, Telefon: 07729/91950 oder bei der Tourist Information Tele-fon: 07729/9260-28.Veranstalter / Ort: Ferienpark Tennenbronn 19.30 Uhr Literatur TreffLiteratur-Treff in der Mediathek Schramberg: Pascal Mercier: „Der Kla-vierstimmer“ mit Dr. Lucy Lachenmaier, Literaturwissenschaftlerin.Veranstalter: Volkshochschule Schramberg,Mediathek Schramberg

DIENSTAG 23.9.14

19 Uhr Fair ReisenVortrag mit Frank Herrmann. Anhand von korrekten Beispielen zeigt der Reiseexperte auf, warum wir umdenken müssen, wenn wir reisen.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: Volkshochschule Schramberg

MITTWOCH 24.9.14

17.30 Uhr ReikiReiki-Informationsabend mit Monika Bösinger.Veranstaltungsort: VHS-SeminargebäudeVeranstalter: Volkshochschule Schramberg 19.30 Uhr 100 Jahre erster WeltkriegVortrag mit Historiker Günter Buchholz im Pfarrsaal der Katholischen Kirche Tennenbronn.Veranstalter: ProjektgruppeTennenbronner Heimathaus

Perle-VorschauIn der folgenden Ausgabe des Perle Stadtmagazins Schram-berg, September / Oktober 2014, informieren wir Sie neben unseren redaktionellen Magazinrubriken über die Son-derthemen:

• Bauen – Renovieren – Wohnen

• Herbst kulinarisch genießen

• Finanzieren – Versichern – Vorsorge

der Turm der Kirche St. Maria ist der-zeit für Sanierungsarbeiten verhüllt. Und die auffällige Ummantelung nutzt das Katholische Pfarramt als Werbemöglichkeit. So lächelt Papst Franziskus von einem Missio-Plakat am Gerüst freundlich auf Fußgänger und Autofahrer. Na dann, wohlbehü-teten Bummel in der Schramberger Innenstadt.

Foto

: A

. Vill

ing

/ P

erl

e S

tad

tmag

azin

VER ANS TALTUNGEN/ VoRSCHAU


MITTWOCH 15.10.14

18 Uhr KulturenkücheTürkisch kochen zur Schramberg-Little Glocal City-Eine Welt Wochen Schram-berg. Veranstaltet von Eine Welt Forum Schramberg, JUKS³, Volkshochschule Schramberg türkische Gruppe.Veranstaltungsort: VHS-Seminargebäude 20 Uhr MistcapalaMusikabarett mit Armin Federl, Tom Hake, Tobias Klug und Vitus Fichtl.Veranstaltungsort: Subiaco in der MajolikaVeranstalter: Theaterring Schramberg 20.30 Uhr Clem ClempsonSchramberger Kulturbesen: Clem Clempson meets The Voice Chris Farlowe. Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik 20.30 Uhr Hammond Jazz NightDer Blues- und Jazzmusiker Hary de Ville startete seine Karriere in jungen Jahren als Gründer, Gitarrist und Sän-ger der legendären „Real Blues Band“.Veranstaltungsort: Villa JunghansVeranstalter: WEISSER Hotellerie

DONNERSTAG 16.10.14

20 Uhr GlückGlück und was wir dazu tun können. Referat im Marienheim, Markstraße 17, Schramberg mit anschließender Diskus-sion mit Dr. Beate Weingardt, Diplompsy-chologin und evangelische Theologin.Veranstalter: Marktplatz Kirche

FREITAG 17.10.14

14 Uhr KinderfestKinderfest zum Jubiläum „75 Jahre Stadtbücherei Mediathek Schramberg“.Veranstalter / Ort: Mediathek Schramberg 20.30 Uhr Dui do on de SelSchramberger Kulturbesen: Dui do on de Sell „s‘Beschte von äll onsre Stück“.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

Freitag, 17.10.14, 20.30 Uhr, Dui do on de Sel im Kulturbesen im Gewerbepark Junghans.

SAMSTAG 18.10.14

10 Uhr Little Glocal CitySchramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Regional-treffen von Eine-Welt-Akteuren. Veranstaltungsort: Mensa Erhard-Junghans-Schule 14 Uhr FußballturnierSchramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Interkultu-relles Fußballturnier in der Karl-Diehl-Halle.Veranstalter: Eine Welt Forum Schramberg 15 Uhr LichtgangLichtgang der Höflevereinigung. Fackeln oder Laternen sollten mit-gebracht werden. Treffpunkt an der Leichenhalle.Veranstalter: Höflevereinigung Burg Schilteck e.V. 17.30 Uhr KilbeKilbe der Bürgervereinigung Rosswald e.V.. Treff in den Rosswaldanlagen,

Abmarsch zum Kilbesingen mit an-schließender Einkehr.Veranstalter: Rosswald e.V. Bürgervereinigung 20 Uhr Festakt zum JubiläumFestabend zum Jubiläum „75 Jahre Stadtbücherei Mediathek Schramberg“.Veranstalter / Ort: Mediathek Schramberg 20.30 Uhr Bigger-BangSchramberger Kulturbesen: Bigger Bang „die einzigartige Rolling Stones Tribute Band“.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

MONTAG 20.10.14

19.30 Uhr Literatur-TreffLiteratur-Treff in der Mediathek Schramberg: Franz Kafka: „Der Prozess“ mit Dr. Lucy Lachenmaier, Literaturwis-senschaftlerin.Veranstalter: Volkshochschule Schramberg,Mediathek Schramberg

MITTWOCH 22.10.14

20.30 Uhr Brian Auger’sSchramberger Kulturbesen: Brian Auger‘s Oblivion Express (The Godfather of Acid Jazz) feat. Alex Ligertwood (Die Stimme von Santana). Die Musik-Legenden sind wieder gemeinsam „on Tour“!Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

Mittwoch, 22.10.14, 20.30 Uhr, Brian Auger feat. Alex Ligertwood im Kultur-besen im Gewerbepark Junghans.

DONNERSTAG 23.10.14

15 Uhr Bilderbuchkino Eine Veranstaltung im Rahmen von: Schramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg: Im verdunkelten Lesecafé der Mediathek Schramberg zeigen Christa Amma und Heike Obergfell das Bilderbuch „Paulas Reisen“ als Diashow und lesen die Geschichte vor.Veranstalter: JUKS³, Mediathek Schramberg

DONNERSTAG 23.10.14

20 Uhr Die Brüder KaramasowSchauspiel über den Sinn und die Wirk-lichkeit des Lebens, bei unterschied-lichen Existenz-Philosophien.Veranstaltungsort: BärensaalVeranstalter: Theaterring Schramberg

FREITAG 24.10.14

18 Uhr VortragVortrag Eberhard Brügel: Wundersame Welt der Kinderzeichnung. Die Ent-wicklung der Kinderzeichnung in der Altersstufe 1–12.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: PODIUM Kunst e.V. 20.30 Uhr Schwäbische ErotikSchramberger Kulturbesen: Schwä-bische Erotik „Solo für 2“. Mit neuen Erkenntnissen gespickt tritt die schwä-bische Erotik mit dem aufgefrischten Aufklärungsprogramm für Schwaben an!Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

Freitag, 24.10.14, 20.30 Uhr, Schwä-bische Erotik im Kulturbesen im Gewer-bepark Junghans.

SAMSTAG 25.10.14

13 Uhr VogelausstellungGroße Vogelausstellung in der Festhalle Schramberg-Sulgen am 25.10. und 26.10.14, 10 Uhr.Veranstalter: Vogelfreunde-Verein Schrambergund Umgebung e.V. Gegründet 1902 16 Uhr KulturenkücheKulturenküche Südamerikanisch kochen zur Schramberg-Little Glocal City-Eine Welt Wochen Schramberg. Eine Veranstaltung des Eine Welt Forum Schramberg, JUKS³, Volkshochschule Schramberg südamerikanische Gruppe.Veranstaltungsort: VHS-Seminargebäude 19 Uhr WahlrechtSchramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Wahlrecht für Nicht-EU-BürgerInnen.Veranstaltungsort: Schloss SchrambergVeranstalter: SPD-Ortsverein Schramberg 20.30 Uhr Acoustic RevolutionSchramberger Kulturbesen: Acoustic Revolution „Die Gipfelstürmer der Folkszene“. Gewinner des Deutschen Rock- und Pop-Preis 2012.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

Samstag, 25.10.14, 20.30 Uhr, Acoustic Revolution im Kulturbesen im Gewerbe-park Junghans.

SONNTAG 26.10.14

10.30 Uhr BIO-BrunchGroßer BIO-Brunch mit Anmeldung in der Erlebnisgastronomie „Zum Frieder“ und Café CAP@CINO, Im Webertal 12, Schramberg – Waldmössingen, Tele-fon: 07402/904 144.Veranstalter: Lebenshilfe im Kreis Rottweil gGmbH 18 Uhr OrgelkonzertStudierende der Orgelklassen der Musikhochschule Trossingen spielen Werke von J.S. Bach.Veranstalter / Ort: Evangelische Stadtkirche,Talstadt

MONTAG 27.10.14

20 Uhr Kino im OriginalSteve McQueens oscarprämiertes Drama 12 Years a Slave erzählt die wahre Geschichte eines freien Afro-Amerikaners, der in New York entführt und als Sklave in die Südstaaten verkauft wurde. Original mit deutschen Untertiteln.Veranstaltungsort: Subiaco KinoVeranstalter: Volkshochschule Schramberg

FREITAG 31.10.14

20.30 Uhr ABBA-StarsSchramberger Kulturbesen: Die „ABBA STARS“ aus Tschechien präsentieren eine mitreißende Hommage an die unvergessliche Schweden-Band.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

SAMSTAG 1.11.14

20.30 Uhr Alois & Elsbeth GscheidleSchramberger Kulturbesen: Alois & Elsbeth Gscheidle „om Himmels Willa“.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

nOVemBer

SONNTAG 2.11.14

15 Uhr StadtführungStadtführung „Zeitsprünge – Schram-berg vor 100 Jahren“, Schillerstraße Stadtführung mit Hans Haaser. Treff-punkt: Schloss Schramberg.Veranstalter: Stadt Schramberg

FREITAG 7.11.14

19 Uhr Uran im SchwarzwaldVortrag mit Peter Schroth. Eine Veranstaltung der Volkshochschule Schramberg in Kooperation mit dem Stadtarchiv Schramberg und dem Museums- und Geschichtsverein Schramberg e.V..Veranstaltungsort: VHS-Seminargebäude 20.30 Uhr Pilsen Queen BandSchramberger Kulturbesen: Pilsen Queen Band – a spectacular Night of Queen. Weiterer Termin: 8.11.14, 20.30 Uhr.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimarfabrik

Freitag, 7.11.14, 20.30 Uhr, Pilsen Queen Band im Kulturbesen im Gewer-bepark Junghans.

SONNTAG 9.11.14

15 Uhr MandolinenkonzertMandolinenkonzert „Musik zur Kaffeestunde“. Buntes Programm mit klassischen Werken, sowie zeitgenös-sischen und folkloristischen Weisen in der Villa Junghans.Veranstalter: Mandolinen-Orchester Schramberg

MONTAG 10.11.14

19 Uhr 100 Jahre Erster Weltkrieg100 Jahre Erster Weltkrieg: Für Gott und Vaterland in den Kampf – die Rolle der Kirchen im Ersten Weltkrieg. Vor-trag im evangelischen Gemeindehaus Schramberg-Sulgen mit Jörg Seyfried, evangelischer Pfarrer, im Rahmen der Friedensdekade.Veranstalter: Volkshochschule Schramberg,pax christi Basisgruppe Schramberg

MITTWOCH 12.11.14

19.30 Uhr Tennnebronner UrhöfeVortrag im Pfarrsaal der katholischen Kirche Schramberg-Tennenbronn. Ein Dorf, drei unterschiedliche Lehens-zugehörigkeiten der dort lebenden



AUSSTELLUNGEN

Bis zum 12.9.14„Happy Birthday Barbie!“Die berühmteste Blondine der Welt wird Fünfundfünzig. Barbie – der Traum aller Mädchen – schön, schlank, aufregend. Veranstalter / Ort: ErfinderZeitenAuto- und Uhrenmuseum Bis zum 15.9.14„Pop Art im Mediamix“Der Künstler Bernd Luz, seit seiner Ju-gend von der Malerei begeistert, drückt seine Leidenschaft für die Kunst aus, indem er eine Kunstrichtung aus den 50ern wieder aufnimmt: POP ART.Veranstalter / Ort: Autosammlung Steim Bis zum 21.9.14„Schramberger Textilsommer“Schramberger Textilsommer: Patch-work – Verbindungen.Veranstaltungsort: StadtmuseumVeranstalter: Stadtmuseum, VHS Schramberg Bis zum 30.9.14„Sulgen im Wandel der Zeit“Am 1. April 1939 wurde die Gemeinde Sulgen in die Stadt Schramberg ein-gegliedert. Zum 75. Jahrestag dieses Ereignisses zeigen der Förderverein Alte Sankt Laurentiuskirche Sulgen und das Stadtarchiv Schramberg eine Fotoausstellung zur Geschichte des Stadtteils Sulgen. In einem ersten Teil werden vom 1. Mai bis 11. Juli Bilder bis zum Jahr 1939 und in einem zweiten Teil vom 12. Juli bis 30. September Bil-der seit dem Jahr 1939 zu sehen sein. Veranstaltet vom Förderverein Alte St. Laurentiuskircheund dem Stadtarchiv Schramberg.Veranstaltungsort: Alte St. Laurentius Kirche Bis zum 30.10.14„Den Schwarzwald entdecken“Die Ausstellung mit bunten Ku-ckucksuhren der neuen Generation, angebracht auf ungehobelten Fich-tenbrettern sowie zeitgenössische Schwarzwaldfotografie machen in den Räumen der Tourist-Information Lust auf Schwarzwald. Mit dieser Ausstellung der Künstlerfamilie Haas aus Schonach schließt sich die Stadt-verwaltung den Schwarzwaldwochen der Talstädter Geschäftsleute an.Veranstaltungsort: RathausVeranstalter: Stadt Schramberg Bis zum 16.11.14„Waldmössingen im Ersten Weltkrieg“Geöffnet ist die Ausstellung bis zum Volkstrauertag an jedem zweiten Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr. Veranstaltet durch den Förderverein zur Heimatpflege Waldmössingen e.V. in Kooperation mit dem Stadtarchiv Schramberg.Veranstaltungsort: Zigeunerhäusle,78713 Schramberg-Waldmössingen 27.9. bis zum 16.11.14„Drei Sekunden Glück “ Heiko Börner – „Drei Sekunden Glück“ – Bildhauerei und Grafik.Veranstaltungsort: StadtmuseumVeranstalter: Podium Kunst e.V.

Ausstellung „Drei Sekunden“ von Heiko Börner – Bildhauerei und Grafik bis zum 16.11.14 im Stadtmuseum Schramberg.

11.10. bis zum 29.10.14„Brot“In der Mediathek wird eine Ausstellung über das Brot vom Landwirtschaftsamt Rottweil gezeigt.Veranstaltungsort: Mediathek Schramberg

REGIoNALETermIne

VERANSTALTUNGEN

SONNTAG 24.8.14

15 Uhr SchlosshofkonzertAnita & Maik aus Hornberg lassen über fünfzig Glocken und Glöckchen zu klassischen, volkstümlichen und pep-pigen Melodien erklingen. Außerdem erzählen sie amüsante Gedichte und Geschichten. Bei Regen findet das Konzert im Rathaussaal statt.Veranstaltungsort: Schlosshof WolfachVeranstalter: Stadt Wolfach

FREITAG 29.8.14

21 Uhr „Flammandra“Feuer-Performance in Verbindung mit Artistik, Tanz und musiksynchroner Pyrotechnik. Choreografiert von Uta Rolland, umgesetzt von Joachim Berner (Innovative Pyrotechnik und mehrfacher Weltmeister).Veranstaltungsort: Kurgarten FreudenstadtVeranstalter: Freudenstadt Tourismus

SAMSTAG 30.8.14

11 Uhr Großes Kinder- und Famili-enfestGroßes Kinder- und Familienfest mit Kinderprogramm und -führungen, alten Spielen zum Mitmachen und altem Handwerk zum Ausprobieren, Kinder-trachtentanz und Datschkuchen aus dem Holzbackofen, Ponys zum Reiten und Kutschen zum Fahren.Veranstalter / Ort: SchwarzwälderFreilichtmuseum Vogtsbauernhof

SAMSTAG 6.9.14

20.30 Uhr „Tom Sawyer“Das Abenteuer des Tom Sawyer. Som-mertheaterproduktion des Regionen-theaters. Regie: Andreas Jendrusch.Weiterer Termin: Sonntag 7.9.14, 16 Uhr.Veranstaltungsort: Zauberland LoßburgVeranstalter: Stadt Schiltach

SONNTAG 7.9.14

10 Uhr BURGerLEBENAuf der Ruine „Burg Husen“ empfängt Graf Heinrich Gäste an seiner Rittertafel Burgmägde sorgen für das leibliche Wohl. Um 15 Uhr stadtgeschichtliche Führung.Veranstalter: Stadtverwaltung/Tourist-Info Hausach

SAMSTAG 13.9.14

20 Uhr Michael Jackson Tribut ShowEine mitreißende Live Show aus Musik und Tanz – eine Show zu Ehren des King of Pop. Künstler aus ganz Europa in einer über 2-stündigen Live Konzert Show.Veranstaltungsort: Oberrheinhalle OffenburgVeranstalter: eventim

SAMSTAG 20.9.14

8 Uhr KürbismarktKürbismarkt der Landfrauen mit sai-sonalen und regionalen Erzeugnissen sowie mit verschiedenen Kürbisvari-ationen in der historischen Fachwerk Altstadt Haslach.Veranstalter: LandfrauenHaslach im Kinzigtal

DONNERSTAG 2.10.14

10 Uhr Gräfliches SchlossfestNoblesse Oblige – Ein exklusives Angebot an Mode, Schmuck und edlen Accessoires. Bereits zum 9. Mal vom 2.10 bis 5.10.14 öffnet die Gräfliche Familie Bernadotte das im 18. Jahrhun-dert erbaute Barockschloss Mainau für das Gräfliche Schlossfest.Veranstalter / Ort: Mainau GmbH

Bauern – das ist die Situation im alten Tennenbronn.Veranstalter: Projektgruppe Tennenronner Heimathaus 20 Uhr Mensch ärgere dich!Politikabarett mit Frederic HormuthVeranstaltungsort: Subiaco in der MajolikaVeranstalter: Theaterring Schramberg

DONNERSTAG 13.11.14

18.30 Uhr GottesdienstSchramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Ökumeni-sch er Gottesdienst zur Friedens dekade.Veranstaltungsort: St. Maria Kirche 20.30 Uhr Afrikanische NachtSchramberger Kulturbesen: African Way of Life – Arno Haas & Friends meets Henri Dicongué & Friends. Eine Welt Forum Schramberg präsentiert die be-sondere 2Afrikanische Nacht“ im BesenVeranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

Donnerstag, 13.11.14, 20.30 Uhr, Afrikanische Nacht im Kulturbesen im Gewerbepark Junghans.

FREITAG 14.11.14

18 Uhr Nacht der LichterNacht der Lichter in Schramberg.Veranstalter: Handels- und Gewerbeverein Schramberg e.V. 20.30 Uhr Figa & SchussSchramberger Kulturbesen: Figa & Schuss „Rock-Balladen pur“.Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

SAMSTAG 15.11.14

13 Uhr Markt der KulturenSchramberg – Little Glocal City – Eine Welt Wochen Schramberg. Markt der Kulturen, Fest der Kulturen.Veranstaltungsort: Gymnasium Schramberg 15 Uhr FrauenkaffeeFrauenkaffee der Höflevereinigung Burg Schilteck e.V.im Gasthaus Napoleon, während die Burgarbeiter der Höflevereinigung auf dem Turm der Schilteck den Weihnachtschmuck anbringenVeranstalter: Höflevereinigung Burg Schilteck e.V.

SAMSTAG 15.11.14

20.30 Uhr Acoustic BreezeSchramberger Kulturbesen: Acoustic Breeze „live unplugged Quartett“Veranstaltungsort: KulturbesenVeranstalter: Heimatfabrik

SONNTAG 16.11.14

11 Uhr GedenkveranstaltungSchramberg-Little Glocal City-Eine Welt Wochen Schramberg. Gedenk-veranstaltung zum Volkstrauertag. Veranstaltet von JUKS³, Musikschule Schramberg, Stadt Schramberg.Veranstaltungsort: Friedhof Talstadt,Mensa Erhard-Junghans-Schule 15 Uhr FrauenkaffeeFrauenkaffee mit der Bürgervereinigung Rosswald e.V. im Gasthaus Stammhaus.Veranstalter: Rosswald e.V. Bürgervereinigung

messegesellschaft gibt Bühne für Talente frei

Schramberg / Villingen-Schwenningen (ps) In den Büroräu-men der SMA Südwest Messe- und Ausstellungs-GmbH in VS-Schwenningen wird momentan mit Hochdruck an der Organi-sation der Weihnachtsmärkte in Villingen und Schwenningen gearbeitet. Ab dem 28. November 2014 funkelt, leuchtet und duftet es zuerst zehn Tage lang auf dem Villinger Münsterplatz und ab dem 12. Dezember 2014 dann zehn Tage lang in Schwen-ningen, In der Muslen. Die Weihnachtsmärkte laden täglich von 11 bis 21 Uhr zum gemütlichen Bummel ein. Und in der Zeit von 14 bis 20 Uhr soll es auch in diesem Jahr wieder Tag für Tag ein buntes Bühnenprogramm geben: „Wir bieten die Bühne und ge-ben Talenten die Gelegenheit, sich zu präsentieren“, laden die Verantwortlichen zum Mitmachen ein. Ob Tanz, Musik, Perfor-mance, Texte, Artistik oder ganz anderes, ab sofort können Be-werbungen für die vielbeachteten Bühnenauftritte abgegeben werden. Kinder- und Jugendgruppen, Schulklassen, Vereine, Gruppen, Solisten und alle anderen auch, sind eingeladen, das diesjährige Weihnachtsmarktprogramm mitzugestalten.

Vorschläge, Ideen und Bewerbungen für das Begleitprogramm der Weihnachtsmärkte nimmt Diana Graupner unter Telefon 07720 9742-18 oder per E-Mail unter info@Weihnachtsmärkte-VS.de entgegen. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.weihnachtsmärkte-vs.de.


AUTo UNd MoBILITÄT

Paris / Schramberg (se). Der Pariser Autosalon 2014 vom 4. bis zum 19.Oktober ist für die Fahrzeugbauer eine gute Gelegen-heit, ihre neuesten Modelle und Innovationen der Allgemein-heit vorzustellen. Die wichtige internationale Autoausstellung findet seit 1962 auf dem Messegelände Porte de Versailles statt, seit 1976 im Wechsel mit der IAA in Frankfurt, die nur in Jahren mit ungerader Jahreszahl veranstaltet wird. Die Auto-Redakti-on des Perle-Stadtmagazins stellt einige der Neuheiten, die auf dem Pariser Autosalon präsentiert werden, vor.

VoLVo XC90: STARKES SUV MIT „HAMMERLEUCHTEN“ Mit dem neuen Volvo XC90 macht Volvo erneut einen großen Schritt zur Erreichung der Vision 2020: Ab dem Jahr 2020 soll nie-mand mehr in einem neuen Volvo bei einem Unfall schwer ver-letzt oder getötet werden. Zwei Weltneuheiten auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik sind in dem siebensitzigen Premium-SUV verfügbar: ein System, das die Insassen vor Verletzungen schützt, falls das Fahrzeug von der Straße abkommt, sowie ein Kreuzung-sassistent. Aber auch mit dem Äußeren will Volvo punkten. Die Frontpartie des neuen Volvo XC90 wird von T-förmigen Tagfahr-leuchten geprägt. Das Design-Team hat ihnen den Namen „Thors Hammer“ gegeben, angelehnt an das Werkzeug des legendär-en nordischen Donnergotts. „Jeder, der in seinen Rückspiegel schaut, wird sofort erkennen, wenn der neue Volvo XC90 hinter ihm fährt“, sind sich die Volvo-Designer sicher. „Er ist ein Auto, das auf der Straße Präsenz zeigt.“

CITRoëN dS3 MIT XENoN-LEd-KoMBINATIoN Auch bei Citroën DS3 und DS3 Cabrio spielt das Licht eine große Rolle. Citroën bietet die Modelle nun mit Xenon Full-LED-Lichtsi-gnatur an. Als Weltneuheit verbinden die Scheinwerfer die LED-

FREIE FAHRT: DAS HEISST ES in wenigen Tagen auf der langer-sehnten ortsumfahrung dunningen. Am Freitag, 29. August 2014, wird die neue Umgehungsstraße, B 462, offiziell für den Verkehr freigegeben und für die ortsdurchfahrt dunningen eine erhebliche Verkehrsentlastung bringen. die Gemeinde dunningen und beson-ders die Anlieger an der örtlichen Hauptstraße atmen sicherlich auf und die Autofahrer auf der ost-West-Achse Schramberg-Kinzigtal-offenburg kommen jetzt schneller an ihr Ziel. avi

Zum pariser Autosalon im Herbst fährt neueste Fahrzeugflotte vorund Xenon-Technologie mit neuen Richtungsanzeigern und Lauflicht. Die neuen Scheinwerfer verleihen dem DS 3 eine verbes-serte Sicht und bieten sowohl bei Abblendlicht als auch bei Fern-licht außergewöhnliche Leuchteigenschaften. Durch den kombi-nierten Einsatz von drei LED-Modulen und einem Xenon-Modul ergibt sich eine starke, breite und gleichmäßige Ausleuchtung. Sie ist serienmäßig für die Ausstattung Sport Chic und optional für die Linien Chic und So Chic erhältlich. Auffällige LED-Tagfahrleuchten an den vorderen Lufteinlässen komplettieren das neue Erschei-nungsbild. Der DS 3 bekommt außerdem neue Benzin- und Die-selmotoren nach Euro 6-Norm.

SUV-CRoSSoVER VoN FIAT Von Fiat wird mit Spannung eine eventuelle Premiere des SUV-Crossovers 500X erwartet. Mit dem Ableger des Erfolgsmodells Fiat 500 wollen die Italiener dem Trend der Kompakt-SUVs folgen und positionieren den 500X gegen zahlreiche erfolgreiche Kon-kurrenten wie den Skoda Yeti, Mini Countryman und Opel Mokka. Technisch kann das Modell auf die langjährige Geländewagen-Expertise der amerikanischen Konzerntochter Jeep zurückgreifen. So wird das SUV-Crossover Fiat 500X auf dem Schwesternmodell Jeep Renegade basieren, welches ab Oktober bei den Händlern steht. In der Fiat-Modellpalette wird der 500X Nachfolger des Kompakt-SUVs Sedici werden. Marktstart für den 500X könnte die erste Jahreshälfte 2015 sein.

HyUNdAI JAGT PLATZHIRSCH Hyundai präsentiert auf dem Autosalon 2014 in Paris die neue Generation des i20. Der VW-Polo-Konkurrent wurde in Euro-pa entwickelt und an die Bedürfnisse europäischen Verbraucher angepasst. Das Modell bietet laut Hersteller großzügige Innen-raumabmessungen, eine qualitativ erweiterte Komfortausstattung und ein unverwechselbares Design. Mit diesen Pfründen will Hy-undai dem Segmentführer VW Polo auf die Pelle rücken.

oPEL-ERFoLGSModELL IN NEUER AUFLAGE Opel wird in Paris den neuen Corsa enthüllen, mit dem die Rüs-selsheimer Maßstäbe im Kleinwagensegment setzen wollen. Die fünfte Generation der Baureihe führt die Designlinie des Vor-gängers fort, setzt die-se aber mit den neuen skulpturalen Elementen der Marke, wie etwa dem unteren Sichelbogen an der Flanke, um. 1,0-Liter Turboaggregate und neue reibungsarme Getriebe sollen in Kombination mit vielen Assistenzsystemen und dem Intelli-Link-In-fotainment für ein hoch-wertiges Fahrgefühl sor-gen. Der neue Corsa rollt noch vor Ende des Jahres in den Stammwerken Ei-senach und Zaragoza (Spanien) vom Band.

KIA: dRITTE GENERATIoN dES SoRENTo Kia präsentiert auf dem Pariser Autosalon den neuen Sorento. Die dritte Generation des großen SUV wird mit 4,78 Metern gegen-über dem Vorgänger zehn Zentimeter länger und legt beim Rad-stand acht Zentimeter auf 2,78 Meter zu. Darüber dürften sich vor allem die Fondpassagiere freuen. Er nähert sich mit hoher Gürtel-linie und schmalen Fensterband im Design dem „kleinen Bruder“ Sportage an, zitiert aber in der Linienführung der Chromeinfas-sung den Vorgänger. Entworfen wurde die dritte Modellgenerati-on in den Kia-Designstudios in Korea, Deutschland und den USA.

gegründet 1904Schramberg-Sulgen · Tel. 0 74 22 / 8285 · www.autokammerer.de

Ausgezeichnet für hervorragende Arbeits- und Servicequalität.Neu- und Gebrauchtwagen · KFZ-Reparaturen undKundendienst · Sofortservice für Auspuff und BremsenUnfallinstandsetzung · Hagelschaden ReparaturKlimaservice

die fünfte Generation des opel Corsa wird auf dem Pariser Autosalon vorgestellt. Spritzige Turbomotoren und umfangrei-che technische Systeme sollen in dem Kleinwagen für ein hochwertiges Fahrge-fühl sorgen.

Fo

to:

Kat

hri

n V

illin

g /

Pe

rle S

tad

tmag

azin

Foto

: O

pe

l

Perle-SilbenrätselAus den folgenden Silben sind 10 Wörter mit den unten aufgeführten Bedeutungen zu bilden:

AP – BA – BAHN – BOT – BRE – CHEN – CHER – DE – DIES – E – GO – HEIM – HO – IS – KA – LAN – MUS – NEU – NO – PE – RA – REN – RETT – RIE – SCHNEE – TICH – TIT – WEH

Bei richtiger Lösung ergeben die fünften und die siebten Buchstaben – jeweils von oben nach unten gelesen – eine sprichwörtliche Redensart.

So einfach geht’s:

Rätseln Sie mit und schicken Sie die Lösung unter dem Stichwort „Perle-Rätsel“ per E-Mail ([email protected]) oder Postkarte an die AVi Medien-verlag GmbH, Dreifaltig-keitsbergstraße 27, 78549 Spaichingen.

Einsendeschluss: Mittwoch, 24. September 2014. Unter allen richtigen Einsendungen (mit kom-pletter Adresse) verlosen wir drei Perlenketten.

Gewinner des Kreuzwort-rätsels (Lösungswort: Inserate) in der Ausgabe Juni 2014 (Heft 14) des Perle Stadtmagazins sind: Günther Schall (Schramberg-Sulgen), Klaus Bollschweiler, Margarethe Weiß (beide Schramberg)

Lösungswort:

R ÄTSEL / ANZEIGEN

sTeLLenGesuCHe

Mitarbeiter/in auf 400 €-Basis mit guten Deutschkenntnissen für Bürotätigkeit und Akquise gesucht. Chiffre B 201017

Haushaltshilfe 1 mal wöchent-lich vier Stunden gesucht Tel. 015208809654

AuTOmArKT

Oldtimer, deutsches od. ame-rikanisches Modell bis 15.000 Euro zu kaufen gesucht. Tel. 0170/1460558

Chrysler Voyager 7 Sitze, EZ 9/2003, 155.000 km, Silber-metallic, durchzugsstarker 2.5 Liter Turbodiesel, Partikelfilter, grüne Plakette, 143 PS, TÜV, Klima, Navi, AHK, Zahnriemen neu, Getriebe überholt, neue Rostvorsorge, 1. Hand, sehr gut gepflegt u. erhalten. Tel.: 01701441202

VerKÄuFe / VersCHIeDenes

Lichtadapter für Lampen und modere LED-Lichttechnik-systeme direkt vom Händler zu günstigen Konditionen zu verkaufen. Tel. 0711/625475

Heimorgel Yamaha sehr guter Zustand für 120 € zu verkaufen. Tel. 074246665

ImmOBILIen

VerKÄuFe

Schramberg: Haus für die Großfamilie mit 2 Whg. u. ELW, ges. 219 m² Bj. 1929, Garage € 290.000 €.Chiffre B 201019

Private Kleinanzeigen

Perle-Kreuzworträtsel mit Gewinnchance

Perle-Sudoku

Sudoku-Auflösung aus dem letzten Heft.

Mit

ein

er

An

zeig

e im

P

erl

e St

adtm

agaz

in

sch

alte

n S

ie a

uf

Erf

olg

Sta

dtm

ag

az

in

Sc

hra

mb

erg

Energiekosten sparen leicht gemacht

www.halo-light.com

Silbenrätsel- Auflösung aus dem letzten Heft.

1. RIECHEN, 2. ETLI-CHE, 3. TALISMAN, 4. HASTIG, 5. CASTRO, 6. ARABER, 7. MELODIE, 8. TALENT, 9. ORIGI-NAL, 10. NILPFERD

Not macht erfinderisch

Ticki Tack +Buch gibt’s im gutsortierten Buchhandel!www.ticki-tack.de

Einfach und bequem per E-Mail bestellen unter [email protected]

Halo-Light GmbH · Stuttgart / Tübingen / Spaichingen · www.halo-light.com Kundenkontakt 07424 / 95 82 65-80 · Fax 07424 / 958265-88av

i-med

iend

ialo

g.de

Aktionspreis

7,95 €Gültig bis zum

15. September 2014Energiekosten sparen leicht gemacht

Glühbirnen-Verbot! Jetzt günstig auf stromsparendes LED-Licht umsteigen! Nutzen Sie unsere innovativen Lichtadapter für den modernen Leuchtmitteleinsatz (Halogen oder LED). Erhältlich in den Fassungs einheiten E 14, E 27, GU 10 und G 9.

Dreifaltigkeitsbergstr. 27, 78549 Spaichingen Telefon 07424-503165, [email protected], www.avi-mediendialog.de

Packende Botschaften · Image aufbauen · Zielgruppen erreichen

Kompetenz für strategische Kommunikationskonzepte und wirkungsvolle PR-Ergebnisse

… nicht in jeder muschel, aber in jedem Briefkasten!


das Perle Stadtmagazin Schramberg kommt in alle Haushalte, Fachgeschäfte, Unternehmen und Institutionen. 14.000 Stadtma-gazin-Exemplare kostenlos in die Hand von mehreren zehntausend Leserinnen und Lesern in der Stadt Schramberg sowie Umgebung bieten eine optimale Werbewirkung für Ihre Präsentation.


Dreifaltigkeitsbergstraße 27 78549 Spaichingen Telefon 07424 / 958265-0 Fax 07424 / 958265-11 [email protected] www.avi-medienverlag.de

Perle Schramberg 15

Documents

Transcript of Perle Schramberg 15