der Pfarreder Pfarreder Pfarreder Pfarreder Pfarre

Juli-August 2012Juli-August 2012Juli-August 2012Juli-August 2012Juli-August 2012

Pfarrblatt

7-8/20127-8/20127-8/20127-8/20127-8/2012

Paudorf- Göttweig

Jahrgang 44

Imposante Uraufführung des großartigenStreichquartetts „Altmann“ zum 650-Jahr-Jubiläum

Neuer MesnerDer seit drei Jahren alsKrustettener Mesner tätigeKarl Kugler tritt die Nach-folge von Josef Ruhm alsMesner der Pfarrkirche St.Altmann an.Er war bereits Helfer seinerMutter Maria Kugler, derersten Mesnerin der Kapel-le Krustetten (1955-1989).Ihm und Herta Hochgötz, dieinterimistisch alle Arbeitenbestens erfüllt hat, sei herz-lichst gedankt.

Am 16. Juni 1362 kam der23-jährige Herzog Rudolfder Stifter, der Wien zumBischofssitz erheben woll-te, nach Göttweig, um Re-liquien des Hl. Altmann fürden Wiener Stephansdomzu erhalten.

Das Grab wurde geöffnetund der Heilige neu bestat-tet, was Abt Ulrich von Tot-zenbach beflügelte, eine täg-liche Messe zu stiften.Zur Bestiftung erwarb er dasDorf Hörfarth für Göttweig.Von da an bis ins 19. Jahr-hundert wurde der 16. Junials zweites Altmanni-Fest(neben Altmanns Todestagam 8. August) feierlich be-gangen. Die Pfarre hat denFesttag vor drei Jahren neubelebt, nachdem die Grund-steinlegung der PfarrkircheSt. Altmann ebenfalls an ei-

nem 16. Juni (1991) stattge-funden hatte.Am 16. Juni dieses Jahresbeteiligten sich 26 Personenam Altmannimarsch, an des-

sen Abschluss 40 Gläubigeeine Festmesse feierten undsich anschließen zum „Ge-spende“ im Hellerhof-Gar-ten niederließen.

Jüngste Altmanni-Pilgerinwar die sechsjährige Wirts-tochter Nina Grubmüller.

650 Jahre nach HerzogRudolf trafen in Paudorfvier internationale Musi-kerinnen und Musiker ein,um tags darauf am Alt-manni-Sonntag in St. BlasienKai Bachmanns Streich-quartett Nr. 7 op. 136 „Alt-mann“ uraufzuführen.

Die 75 Zuhörer – unter ih-nen Dechant Mag. ClemensReischl, Altbgm. Anton Grei-mel, Dr. Erika Schuster, MRDr. Norbert und Dr. Katha-rina Skorjanz und Dr. Hubertund Mag. Johanna Hladej -waren vom Werk höchstbegeistert. Vielfach wurdeder Wunsch nach Produkti-on einer CD laut.Die Teilnehmer des Altmanni-Marschs vor dem Reliquienschrein des Hl. Altmann.

Vier internationale junge Musikerinnen und Musiker führten in St. Blasien das Streich-quartett Altmann zum ersten Mal auf.

Seite 2

Gemeinsame Maiandacht

Humorvolles bei Vesper-Lesung

Berührende Lesung

Mini-Schnuppernnach Erstkommunion

Der Pfarrsaal war mit 70Personen gut gefüllt, als die88-jährige Hildegard Haftneram 13. Juni auf Einladungdes KBW aus ihrem Buch„Vom Altvater-Gebirge zumGöttweiger Berg, Schicksaleiner Schlesierin und ihrerFamilie, Heimat - Vertrei-bung – Neubeginn“ las.Die zutiefst berührendenzwei Stunden, bei denen man

eine Stecknadel hätte fallengehört, waren eine Stern-stunde in der Geschichte un-seres Bildungswerks.Bei der Herausgabe ihresBuches waren Dr. Angelikaund Mag. Helmut Berouneine wertvolle Hilfe.Das 194-seitige, reich bebil-derte und hochinteressanteBuch ist auch im Pfarramterhältlich. Preis: 18,50 Euro.

Am Pfingstsonntag feierten etwa 250 Angehörige der Pfar-ren Furth, Mautern und Paudorf die traditionelle Maian-dacht beim Zellerkreuz ob Steinaweg. Gestaltung und Aga-pe besorgte diesmal unsere Pfarre.Weil man vom Marterl aus die Georgs-Fahne bei der Kir-che St. Georg flattern sehen kann, führten Volksschulkindernochmals ihr Georgi-Spiel auf.

Acht Erstkommunion-Kinder aus Steinaweg, Paudorf,Hörfarth und Krustetten kamen am 13. Juni zur zweitenMini-Stunde in den Hellerhof. Ministranten leisten der Pfarr-gemeinde einen wichtigen Dienst. Jederzeit können noch wei-tere Kinder neu einsteigen.

Am 10. Juli wird im Rahmender Vesper in St. Blasien (19Uhr) Brigitte Trost Humor-volles aus ihren Büchern le-sen: Die Schwester unsererPfarrgemeinderätin BeateHärtinger ist gelernte Kin-dergärtnerin und Logopädin,

heute jedoch als guter Geistin der Allgemeinpraxis IhresGatten in Melk beschäftigt.Die langjährige Laienschau-spielerin setzt ihre humorvol-len Begegnungen immerwieder als Buchautorin undMalerin in Wort und Bild um

Seite 3

Der Komponist und das Streichquartett „Omnia“ (von links): Prof. Dr. Kai Bach-mann, Bérengére Le Boulair (24, Frankreich), Marta Pioro (24, Polen), DušanMarkovic (21, Serbien) und Gabriela Nardo Lopez (20, Kuba).

Streichquartett Nr. 7, h-moll, op. 136, „Altmann“

1.Wallfahrt nach Maria Dreieichen

Kai Bachmann, Professoram Salzburger Mozar-teum, komponierte das23 Minuten dauerndeStreichquartett nach Stu-dium der „Vita Altmanni“.

Stellvertretend für die vielenLebensstationen des Bi-schofs Altmann hob er fünfStationen hervor: Nord-deutschland (Altmanns Hei-mat) bzw. Mitteldeutschland(Altmann war Propst desKaiserstifts Aachen), Jeru-salem (Altmanns Pilgerfahrt1064/1065), Passau (Alt-manns Bischofssitz), Ungarn(hier erfuhr Altmann seineBischofsbestellung) undGöttweig (Altmanns Grün-dung und Grab) hervor.Für die Station Nord- bzw.Mitteldeutschland wurde alsmusikalisches Material dasDresdner „Amen“ ge-wählt.Es wurde im ersten Satz(Intrada) und im Finale ver-arbeitet. Auch Anton Bruck-ner hat es als zentrales The-ma des dritten Satzes seiner9. Sinfonie verarbeitet.Für die Station Jerusalemwurde die „Hatikvah“ alsmusikalisches Symbol aus-gewählt. „Hatikvah“ bedeu-tet Hoffnung; sie ist heute Is-raels Nationalhymne. Dasauf einem unbekannten eu-ropäischen Volkslied beru-hende Lied ist im Liedgutvieler europäischer Länderzu finden. Das Motiv wirdauch bei „Alle meine Ent-chen“ verwendet. AuchBedrich Smetana bediente

sich der Melodie für seine„Moldau“ aus dem Jahr1874. Floskeln tauchen beiBachmann im ersten und imletzten Satz auf.Für die Station Passau wur-de das von Sepp Gstöttnergeschriebene Heimatlied„Mein Passau“ verwen-det. Daraus wurden im zwei-ten Satz verschiedene Wen-dungen verarbeitet.Für die Stationen im östli-chen Teil des Bistums Pas-sau wurde eine Floskel miteinem aus der ungarischenFolklore entstammendenCharakter gewählt. Sie trittim ersten und im dritten Satzin Erscheinung.

23 Personen beteiligten sich an der ersten Fußwallfahrtnach Maria Dreieichen.

Diese Wendung wurde u. a.auch von Franz Liszt in sei-nem Zyklus „Annees dePelerinage“ verwendet.Für die Station Göttweig wur-de die Große Orgelmessevon Johann Georg Zech-

ner – er war von 1736 bis1743 Göttweiger Organist undspäter der bedeutendsteKremser Barockkomponist –ausgewählt. Zwei Passagenwurden im vierten Satz und imFinale verarbeitet.

M&M -MessenAm 13. Juli feiern wir wie-der einmal eine M&M-Mes-se bei den Kogelsteinen zwi-schen Grafenberg und Stoit-zendorf. Abfahrt vom Hel-lerhof: 17.30 Uhr.Am, 10. August feiern wirdie M&M-Messe in Dörflein(Kaltheberi, KG Kuffern).Abfahrt vom, Hellerhof: 19Uhr. Dörflein gehörte einstbis zu seiner endgültigen Ver-ödung um 1600 genauso wieTheyern (bis ca. 1700) zuunserer Pfarre.

„Aus Liebe zumHl. Altmann“

Einer von Abt Ulrichs Ver-wandten, David von Totzen-bach, schenkte 1522 demStift Göttweig fünf Häuserin Krustetten „aus Liebe zumHeiligen Altmann“:

Nr. 5 (Klein-Heniger)Nr.6 (Zauner)Nr.7 (Dettenwaiz; jetztWeingut Müller)Nr. 10 (Fürlinger)Nr. 24 (Josefa Fink)

Seite 4

Juli – August 2012

1. Juli: 13. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Familien- und Kindermesse f.+Elt. Heinrich u. Josefa Erber; f.+Elt. u. Großelt. Rauscher-Zifferer; f.+Elt. Karl u. Theresia Hauer u. Schwägerin Marianne Ettenauer; f.+G.u.V. Otto Fink; f.+Elt. Johann u. Rosa Ettenauer; f.+Albert Bauer; anschl.: Abschlussfest der Jungschar10.00 Maria Ellend: Feldmesse f. d. Pfarrgemeinde zum Abschluss des Bildhauer-Symposiums; Festakt

2. MO Meidling (Bei der Statue St. Altmann in der Kellergasse): 19.30 hl. Messe z. Ehren d. Muttergottes; f.+ Mitgl. d. VV Meidling-Hörfarth3. DI Steinaweg (Am Zeihling): 19.30 hl. Messe f.+G.u.V. Gustav Reiter4. MI Höbenbach (Bei Sitzgruppe auf Weg nach Krustetten): 19.30 hl. Messe f.+G. Hedwig Thaler u. Elt. Alois u. Theresia Graf Hauskommuniontag5. DO Krustetten (Am Weinplatzl): 19.30 hl. Messe f.+Leopoldine Lackinger Hauskommuniontag6. FR Paudorf (Bei den Mammutbäumen): 19.30 hl. Messe f. d. Pfarrg. Hauskommuniontag7. SA Hellerhof: 13.00 Trauung von Franz Xaver Prem und Karin Anderl 19.00 Rosenkranz, 19.30 hl. Messe f.+Elt. Anna u. Fritz Mahrl u. Großelt.

8. Juli: 14. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+Karl Höfinger; f.+G.u.V. Ferdinand Ruhm u. S. Erich; f.+Elt. Franz u. Rosa Hanke u. Schwester Rosa; f.+ G. Franz Sattler, Schwiegerelt. u. Ang.; f.+Ernestine Fink10.30 St, Blasien: hl. Messe f.+Schwester Josepha Staudenmayr; f.+Pauline Heigl; f.+Anna Winter u. Ang.; f.+Franz Gießwein; f.+Hermine Piringer; f.+Anna Raffel9. MO Keine Abendmesse10. DI St. Blasien: 19.00 Vesper und Lesung von Brigitte Trost, an der Gitarre: Johanna Härtinger11. MI Höbenbach: 19.30 hl. Messe f.+Josephine Kalteis12. DO Krustetten: 19.30 hl. Messe auf Mein. d. Ma.Ellend-Wallfahrer 15.00 SENIORENRUNDE13. FR 17.30 Abfahrt zur M&M-Messe bei den Koglsteinen zwischen Grafenberg und Stoitzendorf14. SA 19.00 Vesper, 19.30 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang.

15. Juli: 15. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+Schwiegerv. u. Schwager Gottfried Winkler; f.+Tante Irene Gildenmeister; f.+Ang. d. Fam. Puhm u. Melzer; f.+Elt. Josef u. Emma Grötzner u. ihre vier Söhne; f.+G. Ernst Böck u. Elt. Josefa u. Karl Eberl; f.+G.u. M. Maria Fahrnecker (Musikal. Gestaltung: Dr. Elisabeth Friedbacher u. Johannes Zeinler) anschließend: Segnung der neu aufgestellten Evangelimann-Statue im Evangelimann-Garten

16. MO Meidling: 19.30 hl. Messe f. +Maria Schrefl 17.-20. Juli: Pfarr-Reise nach Prag21. SA 19.00 Vesper, 19.30 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang.

22. Juli: 16. Sonntag im Jahreskreis (Christophorus-Sammlung !) 8.30 hl. Messe f.+Elt. Anna u. Fritz Mahrl u. Großelt.; f.+Elt. Hermine u. Herbert Rosskopf; f.+Anna Winter u. Ang.; f.+Josef u. Gertrude Oberleitner 9.30 Steinaweg (FF-Fest): hl. Messe beim Altmannibründl23.MO Meidling: 19.30 hl. Messe24. DI Steinaweg: 19.30 hl. Messe25. MI Höbenbach: 19.30 hl. Messe26. DO Krustetten: 19.30 hl. Messe27. FR Paudorf: 18.30 hl. Messe28. SA Keine Abendmesse

29. Juli: 17. Sonntag im Jahreskreis – Ende der Sonderausstellung „FranzLiszt“ 8.30 hl. Messe f. + G. Bruno Clabian; f.+ Hermine Piringer; f. + Elt. Eduard u. Anna Fischer 9.30 Höbenbach (Kellergasse): hl. Messe

........................................................................... August ------------------------------------------------------------4. SA Hellerhof: 18.30 Abmarsch zum Predigtstuhl: hl. Messe f.d. Pfarrg.5. August: 18. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+G. Bruno Clabian; f.+Pflegev. Friedrich Frank; f.+Ernestine Kieninger, Elt. und Großelt.; f.+G.u.V. Josef Ruhm:; f.+Josef u. Gertrude Oberleitner; anschl.: Eröffnung der Sonderausstellung: Bilder aus Paudorf (Fotos von Gebhard Sommerauer)

Seite 5

10. FR 19.00 Abfahrt zur M&M-Messe am Ort des verschollenen Dorfes Dörflein (Kaltheberi, KG Kuffern),11. SA Hellerhof: 13.00 Trauung von Johann Nagl und Andrea Steiner Hellerhof (Witzelsdorfer Altar): 21.00 Meditationsmesse f.+ G.u.V.Karl Kerzendorfer; f.+Roman Schiegl

12. August: 19. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+M. Maria Kaswurm; f.+Heinrich u. Hermine Fink; f.+G. Helga Rosskopf; +Ang. d. Fam. Higatsberger, + Maria Fahrnecker u. + Franz Lechner10.30 hl. Messe f.+G. August Hochgötz u. S. Gerhard; f.+G.u.V. Rudolf Haftner u. S. Alfred; f.+Pauline Heigl; f.+Anna Winter u. Ang.; f.+Hermine Piringer

13. MO Hörfarth: 19.30 Kapellenfest: hl. Messe auf Mein. d. Ma. Ellend-Wallfahrer14. DI St. Blasien: 8.00 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang.15. August: Hochfest Mariä Himmelfahrt 8.30 hl. Messe f.+G.u.V. Alois Wurst u. Elt. Barbara u. Franz Waringer; f.+Raimund Trnka; f.+Martina Ehrgot; f.+G. u. M. Maria Fahrnecker; f.+ Josef Ruhm; f.+Mitglieder des Seniorenbundes Paudorf16. DO Krustetten: 19.30 hl. Messe f.+ Elt. Eduard u. Anna Fischer u. Ang.17. FR Eggendorf: 19.30 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang.18. SA 19.00 Vesper, 19.30 hl. Messe f. d. Pfarrg.

19. August: 20. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+ Großelt., Elt. Josef u. Anna Sommerauer, Karl Zauner u. Katharina Kemptner 9.30 Paudorf (FF-Fest): hl. Messe f. + G.u.V. Josef Fischl u. Elt. Joh. u. Pauline Grubmüller u. Geschwister; f.+ Ang. d. Fam. Posch u. Schwägerin Anna; f+ Margarethe Schreimel u. + Rusdolfine Schreimel

25. SA Hellerhof: 14.30 Trauung von Reinhold Ringseis und Bianca Schmidt St. Georg: 19.30 hl. Messe f.d. Pfarrg.

26. August: 21. Sonntag im Jahreskreis 8.30 hl. Messe f.+G. Walter Grübling u. Ang. d. Fam. Pflügl; f.+G.u.V. Johann Göbl; f.+G. Gisela Pflügl u. Schwiegerelt Maria u. Georg Graf; f.+Anna Winter u.Ang.; f.+Elt. Franz u. Rosa Engl u. Geschwister Rosa u. Karl; f.+Josef u. Gertrude Oberleitner

Das Sakrament der Ehe ha-ben einander gespendet:Mario Luef und KatharinaFiegl (Paudorf)

Auf dem Friedhof Heller-hof wurde bestattet:Maria Schrefl (79. Lj., Meidling i. T. )

St. Altmann dankt

KindermundP. Udos Urlaub

Trauungsaufgebot

Das Sakrament der Tau-fe haben empfangen:Benjamin Patrick Redl (Kuffern)Maximilian Steinmetz (Oberwölbling)Hannah Valentina Fink (Krustetten)Dominik Fichtenbauer (Rohrendorf)Simon Stefan Knappel (Krems)

Dieser Ausgabe liegtein Zahlschein derC a r i t a s - H a u s -sammlung 2012 bei.

Herzlichst gedankt sei allen,die beim Begräbnis der FrauMaria Schrefl aus Meidlingi. T. Kranzspenden für diePfarrkirche St. Altmann imHellerhof gegeben haben.

Vierjähriger: „Hast Dukeine Kinder?“ – „Nein!“– „Dann borg ich michdir!“

„Josef war ein Zimmer-mann. Was macht ein Zim-mermann?“ - 1. Klassler:„Zimmer zusammen-räumen!“

P. Udo ist vom 17. bis20. Juli und vom 23. Julibis 3. August auf Ur-laub. Ihn vertritt P. Ga-briel Pruckner beimSonntagsgottesdienstund bei Begräbnissen.Im Fall eines Verseh-ganges wenden Sie sichan das Stift Göttweig.

Gospelkonzert„Vielklang“

Etwa 120 Personen besuch-ten das Gospelkonzert desGföhler Chores „Vielklang“am Abend des Fronleich-nams-Sonntags in der KircheSt. Altmann.

Das Sakrament der Ehewollen einander spenden:

Hellerhof, 8. September,11 Uhr:Ing. Alexander Amon (*4.8. 1986, Bautechniker) ausPaudorf, Sonnwendhügel 1und Beatrix Hanko (*9. 9.1971, EH-Kauffrau) ausKrems, Gustav Bamberger-Str. 28

Seite 6

31. Fußwallfahrt: Kein Tag ohne Regen

Kein Tag ohne Regen, der zweite beinahe mit Dauer-regen. Das waren die klimatischen Rahmenbedingun-gen der 31. Fußwallfahrt nach Mariazell. Die Realitätentsprach in etwa den Tage vorher bekannt gewor-denen Prognosen.

Die Wallfahrt stand unterdem Motto GLAUBE(Freitag), HOFFNUNG(Samstag) UND LIEBE(Sonntag).Alle biblischen Stations- undMesslesungen wurden indeutscher und tschechischerSprache gelesen, Rosen-kranz und Gesänge folgtenabwechselnd in beiden Spra-chen.

Vom Hellerhof weg zogenetwa 100 (21011: 115), abAnnaberg etwa 155 (2011:175) Pilger.

Mit uns pilgerten 26 Freun-de aus Trebic unter derFührung von Ing. JaroslavMaxa (67), Dr. Jiri Spacek(60) und Antonin Zambersky(60).

Den weitesten Anrei-seweg hatten die Paudor-ferin Irene Brandtner geb.Kittel aus Berlin (6. Wall-fahrt) und die gebürtigeDürnsteinerin MargareteLampe geb. Schmidl ausFrankfurt am Main (1. Wall-fahrt).

Aus der Pfarre PaudorfGöttweig nahmen minde-

stens 35 (2012: 47) Pilgerteil. In Annaberg war dieRegistrierung neu hinzu ge-kommener Wallfahrer nichtmöglich.13 (2011: 15) aus Krustetten 9 (10) aus Paudorf 5 (8) aus Höbenbach 4 (3) aus Steinaweg 3 (7) aus Hörfarth 1 (3) aus Meidling

Zwei Bürgermeister pil-gerten mit uns: ÖKR JosefRamoser aus Steinaweg(Bgm. a. D. von Furth) undab Schwarzenbach EduardKosch aus Peigarten (Bgm.von Pernersdorf).

Die Paudorfer Gemeinde-stube war mit den Gemein-deräten Gottfried Thorn-hammer, Manfred Harbich,Anni Eckel sowie SerpilKirali und Gebhard Som-merauer ab Annaberg wie-der stark vertreten.Aus dem Pfarrgemeinde-rat pilgerten 8 Mitgliedermit.

Bei der Schlussandachtwurde der im letzten Jahrverstorbenen Pilger gedacht:1) Stanislav Maca (64) ausPolice

2) Josef Ruhm (72); Grün-dungsmitglied, aus Höben-bach3) Elfriede Redlinghofer (64)aus GroßhainErinnert wurde auch an dieverstorbenen Pilger-Freunde:

1) Johann Birgmeier-Lech-ner (Gastwirt in Gerersdorf)2) Antonin Zambersky sen.aus Trebic

Herzlichst gedankt sei derPilgerbruderschaft St.

Seite 7

Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-Göttweig.Informations- und Kommunikationsorgan der Pfarre. Medieninhaberund Herausgeber: röm. kath. Pfarramt Paudorf-Göttweig, 3508Paudorf, Hellerhofweg 7.Red.: P. Mag. Dr. Udo Eduard Fischer und Jugendliche der Pfarre.Fotos: P. Udo, Fini Heninger, Adi Noderer und Gebhard Sommerauersowie z. Vfg. g. Totenbildchen. Layout: Dipl.Päd. Margarita Endl.Hersteller: Druckerei Wolfgang Puhl, Kelsengasse 5, 3100 St. Pölten.Pfarrhof Hellerhof: 02736/7340; Mail: pfarre-paudorf@gmx.at:Homepage: www.pfarre-paudorf.com

Bruderschafts-Obmann Gottfried Thornhammer undFranziska Schredl bewundern in Annaberg den von Kai-serin Maria Theresia gestifteten Anna-Kelch.

Romantik pur im Hellerhof-GartenIn der Langen Nacht der Kirchen besuchten 80 Personen– unter ihnen zwei Drittel Auswärtige - den Hel-lerhof(garten). Größte Gruppe war eine 20-köpfige Crew desKBW Wieselburg, die von 18 bis 22 Uhr blieb und damit auchden mit Fackeln romantisch erleuchteten Garten bei Total-beschallung erleben konnten. Ein unbeschreibliches Erlebnis!

FronleichnamVon der Musikkapelle Paudorf und dem Hellehof-Chorwurde auch heuer wieder das Fronleichnamsfest am Sonn-tag nach Pfingsten festlich gestaltet. Fünf Kinder sangenbei jedem der vier Altäre ein Lied und die Fürbitten.

Aktmann für die perfekteOrganisation – besondersdem Obmann GottfriedThornhammer, Obm.-Stv.Oberst Reinhard Teubel,„Generalsekretärin“ FiniHeninger, Schriftf-Stv. FranzSchubert, Kassaf. HR Jo-hann Knorr und Kassaf.-Stv.Franz Schrefl.

Vier Busse waren im Ein-satz: Johann Prachinger(Höbenbach), Alois Strasser(Kuffern) und Rosi Schredl(Steinaweg bzw. Theyern)chauffierten ihre Busseselbst. Heinrich Koppen-steiner (Oberfucha) undEwald Tiefenböck (Tie-fenfucha) jenen der Fam.Leopold Müller (Krustet-ten). Herzlichen Dank!

Höchstes Lob verdient wie-der die regelmäßige Versor-gung mit Getränken anden Labestellen. Im Vorjahrwurden neben Wein, Mine-ralwasser, Gespritzen undSäften mehr als 500 LiterQuellwasser getrunken.Danke auch Leopold Müll-ner für seinen traditionellenAnnaberg-Heurigen!

Herzlichst gedankt sei denQuartiergebern in Raben-stein und Kirchberg sowieder Jugendherberge Anna-berg.

Älteste Pilger waren KarlFischer (82) aus Perners-dorf und Robert Dvorak (78)aus Trebic.Jüngste Pilgerin war Ka-tharina Mühlberger (10, Salz-burg, Enkelin von Bgm.Kosch).

Wallfahrtsjubiläenkonnten feiern:Die Gründungsmitglieder:Karl Fischer, PernersdorfLeopold Müller, KrustettenJosef Rennhofer, Höben-bachKarl Kugler, KrustettenP. Udo25 Jahre:Gottfried Thornhammer,Höbenbach20 Jahre:Margit Dockner. Landhau-senAnnemarie Ruhm, Höben-bach10 Jahre:Katharina Hieke, KrustettenAnton Söllner, Brunnkirchen5 Jahre:Angela Einzinger, PaudorfDieter Einzinger, PaudorfSusanne Göbl, HöbenbachJohanna Hofbauer, Per-nersdorfHildegard Köpf, WatzelsdorfHeirich Kopensteiner, Ober-fuchaUlli Oktabec, Fornach (OÖ)Heinrich Wagner, Waid-hofen/Th.

Seite 8

4. InternationalesBildhauersymposium

Arbeiten für die Hellerhof-Gärten

Hans Höllmüller hat sich der Westmauer des Hellerhofsund Hubert Scherz des Hellerhofgartens angenommen. Ih-nen und ihren freiwilligen Helfern sei herzlichst gedankt.Die Westmauer des Hellerhof-Gartens erhielt eine Beton-abdeckung. Im Evangelimann-Garten wurde der Weg ver-längert, ein Rund-Platz angelegt und die Evangelimann-Sta-tue neu aufgestellt.

Meidlings neuer Schlossherr

Markgraf Eduardo Pallavicini, der neue Besitzer desSchlosses Meidling, und Leopold Prohaska, Bürgermei-ster von Paudorf.

Kindergarten wanderte nach St. GeorgAlle vier Gruppen des Kindergartens Eggendorf marschierten am 14. Juni zur Kirche St.Georg auf dem Göttweiger Berg. Nach einer Wanderung von 1 ¾ Stunden und der Jausewurde mit P. Udo eine Dankes-Feier abgehalten.

Messe am 15. Juli

JubelpaareWie im Vorjahr werdendie Ehepaare, die heu-er 25, 50 oder 60 Jahregemeinsamen Lebensführen, an Pfarrfest-Sonntag eingeladen.

Am 15. Juli gestalten dieSängerin Dr. ElisabethFriedbacher und der Or-ganist Johannes Zeinlerdie Sonntagsmesse imHellerhof.

Dr. Elisabeth Friedbacher istdie Leiterin der AbteilungLuftqualität und Energie imUmweltbundesamt.Die aus Tulln gebürtige 45-

jährige Technikerin studier-te Musik und ist seit 23 Jah-ren Mitglied des ConventusVocalis Wien.Der 19-jährige Organist Jo-hannes Zeinler aus Tullnspielte bereits Konzerte inÖsterreich und Italien, u. a.bei den Musikwochen Mill-statt, den Wiener Orgelkon-zerten und im KlagenfurterDom.

Das 4. InternationaleHolzbildhauersymposiumder Marktgemeinde Pau-dorf fndet vom 23. Juni

bis 1. Juli in Maria Ellendstatt. Die zehn Teilneh-mer:

Aus Österreich:Heidi TschankRudolf SchinnerlHeinz Körner (Höbenbach)Aus Litauen:Algimantas SakalauskasVytenis SakalauskasAus Deutschland:Stefan EsterMatthias RugJohannes MielenzAus Mexiko:Artemio Morales HintzeAus Italien:Maurizio Perron