Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-Göttweig

September 2015 | 47. Jahrgang

950 Jahre Bischof Altmann von PassauFeier mit Landeshaupt-mann Dr. Erwin Pröll. Erstmals seit 236 Jah-ren wird zu Ehren Alt-manns wieder ein Och-se gebraten.Vor 950 Jahren wurde der kaiserliche Kaplan Alt-mann zum Bischof von Passau ernannt und ge-weiht. Das feiern wir am 20. September um 9 Uhr mit einer Festmesse und einem Festakt. 26 Jahre lang hat Altmann vorzüg-lich mit den Markgrafen von Österreich (heute: Niederösterreich) zusam-mengearbeitet.

Deshalb ist es uns eine besondere Ehre, dass Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll sein Kommen zugesagt hat.Nach dem Festakt wird erstmals seit 1779 zu Eh-ren des Hl. Altmann von der Fa. Andorfer ein Och-se gebraten und als „Ge-spend“ mit Bier (oder Saft für Kinder) gratis ausge-geben. Das Gespend 2015 stiften Altmann-Verehrer und kostet die Pfarre selbst nichts.Alle Spenden dieses Ta-ges kommen der Syrien-Flüchtlingshilfe zu gute.

Jugend-BibelrundeZum sechsten Mal trifft sich die Jugend-Bi-belrunde am Freitag, dem 18. September, um 17 Uhr im Hellerhof. Alle interessierten Jugendlichen sind herz-lichst eingela-den!

Einladung zur Pfarrversammlung: Firmung – Abschied oder Befähigung?Am Mittwoch, dem 2. September, findet um 18 Uhr im Heller-hof eine Pfarrversammlung statt. Thema: „Firmung oder Befä-higung?“ Alle Pfarrangehörigen sind eingeladen. Siehe Seite 4

„10 Jahre Brandlhof“ v.l.: Volkskultur NÖ-Chefin Dorli Draxler, P. Udo und Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll.

12. September 12. September (ab 17 Uhr)(ab 17 Uhr)

Steckerlfi sche! 18:30 Uhr Jugendmesse

Filmpräsentaion „Heiliger Altmann“

13. September

9 Uhr Festmesse - Anschließend: Frühschoppen

mit der Musikkapelle Paudorf

14 Uhr Kinder-Luftburg und Kinderschminken (RAIBA Paudorf)

Bei Schlechtwetter Zelte vorhanden.Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.

Der Pfarrgemeinderat Paudorf-Göttweig lädt Sie herzlichst ein.Der Reinerlös dient dem Pfarrzentrum Hellerhof.

12. - 13. September 2015

SA SA SA SA SA SA SO SO SO

12. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 201512. - 13. September 2015

A-�3500�Krems,�Pfarrplatz�10

www.wachaubus.at

Telefon:�0664�/�606�74�250Fax:�02752�54481

Email:�krems@wachaubus.at

Ihr�Bus-�und�ReiseCenter�in�der�Wachau

QUALITY�IN�OPERATION

Jeden Freitag von 9 - 12 Uhr bei der Tankstelle Robineau in Paudorf!

www.schoellergaerten.at

A 3511 Steinaweg • Holzstraße 13 • Telefon 02732 85755 • Telefax 02732 857554

G A R T E N G E S TA LT U N G - G A R T E N P F L E G E

Seite 2Vor 950 Jahren erfuhr Altmann in Ungarn seine Berufung zum Bischof von PassauIn Erwartung des Welte-nendes pilgerten 1064/65 etwa zehntausend Gläu-bige nach Jerusalem, dar-unter der kaiserliche Hof-kaplan Altmann. Nur ein Bruchteil von ihnen über-lebte die Wallfahrt. Als die Überlebenden im Sommer 1065 die ungari-sche Hauptstadt Stuhlwei-ßenburg (Szekesfehervar) glücklich erreichten, fei-erten sie dankbar ein Fest. Zur selben Zeit starb Bi-schof Egilbert von Passau. Kaiserin Agnes ernannte Altmann zum Nachfolger und übersandte ihm die Bischofsinsignien nach Ungarn.Aus dem 5. Kapitel der Le-bensbeschreibung des Hl. Altmann: In Pannonien angelangt, verbrachten sie in der Stadt Stuhlweißen-burg frohe Tage. Da schied Gunther, der gottgefälli-ge Bischof (von Bamberg, Mitpilger nach Jerusa-lem) aus dem Leben und ging ein in die Freude des Herrn…Zur selben Zeit starb auch Egilbert, Bischof von Pas-sau (1045-1065) und wird für seine großen Ver-dienste den Seligen in der Herrlichkeit des Himmels beigesellt. Nach dessen Tod beriet sich die Königin Agnes mit den Großen des Reiches. Einstimmig wur-de Altmann als Nachfolger des verstorbenen Bischofs

Egilbert gewählt. Der Kle-rus stimmte zu, das Volk klatschte Beifall, alles rief wie aus einem Mund: Alt-mann ist der würdigste für das Bischofsamt, jeder kennt seine große Gelehr-samkeit und seine Her-zensgüte.Alsbald wurden ihm an-gesehene Männer nach Ungarn entgegengesandt, um ihm Hirtenstab und Bi-schofsring zu überbringen und ihn mit gebührenden Ehren zu dem Bischofs-sitze zu geleiten, den Gott ihm bereitet hatte.Bei seiner Ankunft in Pas-sau strömte ihm eine un-geheure Menge beiderlei Geschlechts entgegen und empfing den erwählten Hirten mit großem Ju-bel. Hierauf erhielt er von Gebhard, dem ehrwürdi-gen Erzbischof von Salz-burg, die Weihe. Mit des-sen Segen kehrte er nach Passau zurück, wo er aber-mals mit Hymnen und Ge-sängen empfangen und im hohen Dom inthronisiert wurde.

Bildungswerkfahrt nach UngarnVon 27. bis 29. Juli nah-men 25 Personen an einer Ungarn-Reise, die von un-serem Bildungswerk ver-anstaltet wurde, teil. Da-bei wurde die Kirche von Zalaapati besucht – die Äbte von Göttweig waren bis 1873 auch die Äbte des Klosters von Zalaapati, das heute eine Sozialeinrich-tung für psychisch kran-ke Menschen ist. Weiters begab sich die Gruppe in die Stadt Szekesfehervar, in der Bischof Altmann vor 950 Jahren von seiner Ernennung zum Bischof von Passau erfuhr und wo das Rathaus, der Dom und andere Sehenswürdigkei-ten besichtigt wurden, sowie nach Györ, das mit deutschem Namen Raab

heißt. Im Rahmen einer Stadtführung konnten bei schönem Wetter unter an-derem der Liebfrauendom und die Ignatiuskirche besucht werden. Den Ab-schluss dieser Reise bil-dete eine Führung durch die Erzabtei Pannonhal-ma, das Stammkloster der Ungarischen Benedikti-nerkongregation, das vor fast 20 Jahren mit seiner Umgebung zum Weltkul-turerbe erklärt wurde. Mit vielen neuen Eindrücken und Informationen, sowie der Erkenntnis, dass es an den besuchten Orten noch viel mehr zu sehen gegeben hätte, kehrte die Gruppe nach 3 Tagen nach Paudorf zurück. Mag. Alice Klein

In der Gruft von Zalaapa-

ti. Die Tafel erinnert an

den dort 1830 gestorbenen

Göttweiger P. Wolfgang

Schlichtinger.

In der Klosterkirche Zalaapati.

In der Kirche von Zalavar (Moosburg).Szekesfehervar. Messfeier in der Kirche, die dort steht, wo sich zu Zeiten Bischof Altmanns das Königsschloss befand.

Seite 3

Gründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-Göttweig

950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau

Heiliger AltmannGründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-Göttweig

950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau Gründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-GöttweigGründer und Patron der Pfarre Paudorf-Göttweig

Heiliger Altmann950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau 950 Jahre Bischof von Passau

Festmesse in der Pfarrkirche St. Altmann mit der MK Paudorf

Festansprache des Landes-hauptmanns Dr. Erwin Pröll

Gespend: Gebratener Ochse, Bier und Brot (Gratis!)

Alle Spenden dieses Tages kommen der Caritas-Flüchtlingshilfe in Syrien zu gute.Erstmals seit 1779 wird zu Ehren des Hl. Altmann wieder ein Ochse gebraten.

20. September 2015um 9 Uhr im Hellerhof

Altmanni-HymneAltmann, Altmann, unter allen Gottesfreunden unser Freund. Unser Stern am Heil´genhimmel, froh sind wir mit dir vereint Gott, zu loben und zu preisen seinen Sohn und Heil´gen Geist, der uns Liebe, Glaube, Hoffnung und uns ew´ges Glück verheißt.

Sachsenland ist deine Heimat,wurdest früh gerufen du,Propst in Paderborn und Aachen,Pilger nach Jerusalem,Bischof dann in der Stadt Passaueinem guten Hirten gleichvon dem Inn hinab bis zur Leitha für das ganze Österreich.

Hast im ganzen Reich gestrittenals des Papstes Delegatfür der Kirche Recht und Sitten,furchtlos wie es keiner tat.Warst dem Könige arg zuwider,hast nur Gott den Eid geschworn.Als Vertriebener, als Gejagterhast du nie den Mut verlor´n.

Göttweig hast du auserwählet,um auf diesem Berg zu bau´neine Kirche und ein Klosterfür die, die auf Jesus schau´n.Hast Mariens Bild auf dem Eichenbaumaufgehängt, verehrt, geküsst.Hast den Weg gezeigt, selber vorgelebt,Jesu Mutter uns gegrüßt.

Unsre Pfarre Paudorf-Göttweigwill lobsingen, danken dirmit Verstand, Herz, Leib und Seele für die Zeiten, jetzt und hier,für das was geschah, sicht- und unsichtbar,und für das, was kommen mag.Auf dich zählen wir, dir vertrauen wir,Altmann, Freund für jeden Tag.

Melodie: Kaiserhymne „Gott erhalte Franz, den Kaiser“

von Joseph Haydn, 1797; seit 1922 deutsche Bundeshymne.

Bischof und MarkgrafAls der Sachse Altmann Bischof wurde, regierte in Österreich seit 10 Jahren Markgraf Ernst d. Tap-fere, der mit einer Sach-sin verheiratet war. Nach dem Tod von Ernst in der Schlacht an der Unstrut am 10. Juni 1075 leitete Alt-mann sein Begräbnis in Melk. Die Göttweiger Frau-enklosterkirche St. Blasien, wo später dessen Enkelin Gerbirg als Witwe eintre-ten sollte, ließ Altmann auf den Sonnaufgang 10. Juni errichten.

Der Nachfolger Leopold II. war mit der Formbacherin Ida, einer mutmaßlichen Verwandten von Altmann verheiratet. Dieser Mark-graf sagte sich im Inves-titurstreit auf Altmanns Drängen von König Hein-rich IV. los und musste des-halb 1082 bei Mailberg vom böhmischen König eine Niederlage einstecken. Das heute „Formbacher“ genannte Adelsgeschlecht wurde im Mittelalter „Puti-ner“ genannt – nach Pitten in der Buckligen Welt.

Gespend: Ochsen, Wein, Brot und GeldDurch Jahrhunderte wur-de in Göttweig zum Fest des Hl. Altmann ein „Ge-spend“ an die Armen aus-geteilt. Als der Passauer Bischof Theobald 1083 bei der 100 Jahr-Feier des Stif-tes das sah, war er sehr be-eindruckt und beschenkte das Kloster reichlich.Am Fest des Hl. Alt-mann erhielten die Ar-men Fleisch, Brot, Wein und je zwei Pfennige. Ein besonderer Förderer des Altmann-Kultes war Abt Gregor Heller, nach dem

der Hellerhof benannt ist. In seinem ersten Re-gierungsjahr 1648 wurden 5.884 „Zweier“ ausgeteilt, ein Rekord! 1672 wurden 31 Rinder und 3 Lämmer gebraten. Der letzte Och-se wurde 1779 gebraten, ab 1780 regierte bekanntlich Joseph II., dem Solches ein Dorn im Auge war. Das Geld-Gespend wurde jedoch noch im 19. Jahr-hundert an Arme ausge-teilt – nicht am Festtag, sondern laufend während des Jahres.

Seite 4

Einladung zur Pfarrversammlung: Firmung – Abschied oder Befähigung?Am Mittwoch, dem 2. September, findet um 18 Uhr im Hellerhof eine Pfarrversammlung statt. Thema: „Firmung oder Befähigung?“ Alle Pfarrangehörigen sind eingeladen.

Durch tausend Jahre war Österreich im Wesent-lichen ein christliches Land. Wer getauft wurde, musste seinen Glauben kaum rechtfertigen. Das wird sich in den kommen-den Jahrzehnten ändern. Bisher waren die regel-mäßigen Sonntagsmess-besucher eine Minderheit in ihrer Kirche, sehr bald

werden jedoch auch die anderen eine Minderheit sein – in der Gesellschaft.Einerseits treten etwa 1 Prozent der Katholiken jährlich aus der Kirche aus. Andrerseits werden die Nichtchristen stets mehr. In St. Pölten kom-men auf zehn katholische Schüler sechs muslimi-sche, in manchen Schulen gibt es dort keinen Religi-onsunterricht gewohnter Art (2 Stunden) mehr.In Zukunft müssen Ge-taufte ihren Glauben an Jesus vertreten können, sonst ist er rasch weg.Dazu befähigen sollte das Sakrament der Firmung.

Kann es das? Wird richtig vorbereitet und im richti-gen Alter gespendet?

Minderheit in WienIn Wien bekennen sich derzeit nur noch 37 Pro-zent zur katholischen Kirche, beinahe gleich viele sind konfessionslos, zweitstärkste Religion ist der Islam. In Österreich ist der Prozentsatz der Ka-tholiken innerhalb von 40 Jahren von 87 auf 61 Pro-zent zurückgegangen.

Schwechater Firm-KonzeptIn vielen Pfarren ist die Firmung so etwas wie ein

Abschiedsfest von der Kir-che, dabei sollte sie ein Einstiegsfest sein. Auch unsere Form der Vorbereitung ist zu hin-terfragen.Daher hat bei der Sonn-tagsmesse am 5. Juli Frau Barbara Mark über das „Schwechater Firmkon-zept“ (Firmung mit 16/17, intensivere Vorbereitung) gesprochen. Anschlie-ßend gab es im Pfarrsaal einen interessanten Mei-nungsaustausch.Das Schwechater Kon-zept ist nicht eins zu eins zu übernehmen, Impulse vermag es jedoch gewiss zu geben.

Meditationsmesse31 Gläubige feierten am 8. August, dem Todestag von

Bischof Altmann, die Medi-ationsmesse im Hellerhof-

Garten mit.

Neue Kindergarten-DirektorinDie Kindergärtenpädagogin Brigitte Eder ist die neue Di-rektorin des Kindergartens Eggendorf. Sie folgt auf Maria Reithmayr. Unser Foto: Das Kindergartenteam gratuliert der neuen Chefin bei der Jahresschlussfeier im Hellerhof. Auch die Pfarre gratuliert herzlichst!

Erstmals OberministrantIn der letzten Ministrantenstunde vor den Ferien wurde erstmals ein Oberministrant gewählt: Jacob Rennhofer. Stellvertreter: Melanie Pammer und Matthias Ettenauer. Alle drei Kinder sind aus Höbenbach.

Seite 5

September 20151.9. DI St. Altmann: 19.00 Konzert: Geistliche Musik des Barock. An der Orgel: Dr. Thomas Reuter2.9. MI Hellerhof: 18.00 Pfarrversammlung: „Firmung – Befähigung für Zukunft?“4.9. FR Göttweig: 19.00 Monatswallfahrt5.9. SA 19.00 Rosenkranz, 19.30 hl. Messe zur schuldigen Danksagung6.9. SO 23. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+Elt. Maria u. Franz Fahrnecker; f.+Schw. Veronika Hagn; f.+G.u.V. Franz Sattler u. Ang.; f.+Marianne Schlechmair; z. Ehren Mariens, d. Immerw. Hilfe; f.+Alois Graf (GITARRISTINNEN) 10.30 hl. Messe in St. Blasien f.+Elt. Leopold u. Leopoldine Roßkopf; f.+Pauline Heigl u. Leopold Tretthann; f.+Anna Winter u. Ang.; f.+Adele Göbl; f.+Manfred Sauer7.9. MO ca. 8.30 Schuleröffnungsmesse der Volksschule Paudorf f.d.Pfarrg.8.9. DI Steinaweg: 19.30 hl. Messe f.+Leopoldine Latzka Hauskommuniontag9.9. MI Höbenbach: 1930 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang. Hauskommuniontag10.9. Do Krustetten: 19.30 hl. Messe f.+Franziska Fink Hauskommuniontag11.9. FR Eggendorf: 19.30 hl. Messe zu Ehren der Muttergottes Hauskommuniontag 29. Pfarrfest12.9. SA 17.00 Pfarrfest-Beginn (EXTRA: Steckerlfische) 18.30 Jugendmesse13.9. SO Kirchweih-Sonntag 9.00 Festmesse f.+M. Edith Wunderer; f.+Elt. Karl u. Maria Ratheyser; f.+G.u.V. Josef Fischl, Elt. Johann u. Pauline Grubmüller u. Geschwister; f.+Elt. Heinrich u. Josefa Erber; f.+Elt. Gertrude u. Leopold Fichtinger; f.+V. u. Schwiegerv. Otto Fink Anschließend: Frühschoppen der Musikkapelle Paudorf Kinderschminken und Luftburg der Raiba Paudorf14.9. MO Meidling: 19.30 hl. Messe f.+Elt. Cäcilie u. Josef Osterhaus15.9. DI St. Blasien: 8.00 hl. Messe f.+Anna Winter u. Ang.16.9. MI M&M 17.00 hl. Messe in der Pfarrkirche Groß bei Hollabrunn, Abfahrt: 16 Uhr17.9. DO Hellerhof: 15.00 SENIORENRUNDE 17.00 MINI-Stunde (Probe für 20. September) Krustetten: 19.30 hl. Messe f.+Karl Fischer 20.00 AK Liturgie18.9. FR Paudorf: 18.30 KAPELLENFEST hl. Messe f.+Franziska Öllerer 17.00 Jugendbibelrunde19.9. SA 17.00 Abmarsch zur 81. Fußwallfahrt um Frieden in der Welt nach Maria Ellend Maria Ellend: ca.18.30 hl. Messe20.9. SO Sonntag – 950 Jahre Bischof Altmann 9.00 Festmesse f.+G. Walter Grübling; f.+Elt. Anton u. Maria Pichler; f.+Anna u. Rudolf Berger; f.+Elt. Anna und Eduard Fischer; f.+Alois Graf (Musikkapelle Paudorf) Anschließend: Festakt mit Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll Anschließend: Gespend (gebratener Ochse, Bier und Brot) Das Gespend (Agape) wird gratis ausgeteilt. Alle Spenden dieses Tages kommen der Syrien- Flüchtlingshilfe zugute.21.9. MO Keine Abendmesse22.9. DI Steinaweg: 19.30 hl. Messe f.+Alois u. Grete Rohringer23.9. MI Höbenbach: 19.30 hl. Messe f.+Adele Göbl Hellerhof: 20.10 BIBELRUNDE (Höbenbach/Steinaweg)24.9. DO Keine Abendmesse25.9. FR Eggendorf: 19.30 hl. Messe z.Ehren Mariens, d. Immerw. Hilfe26.9. SA 19.00 Vesper, 19.30 hl. Messe f.+Veronika u. Hermann Skorsch; f.+Walter Lichtblau u. Ang. 16.00 - 17.00 MINITREFF (Besprechung: Miniplan, Miniaufnahme u. Verabschiedung) 16.00 - 18.00 JUNGSCHAR (Schnupperstunde für neue Jungscharkinder, Gespräch: Erntedank)27.9. SO 26. Sonntag im Jahreskreis 9.00 hl. Messe f.+G.u.M. Paula Greimel; f.+G.u.V. August Hochgötz u. S. Gerhard; f.+Theresia u. Anton Wasmer; f.+G.u.V. Rudolf Haftner u.S. Alfred; f.+Elt. Josef u. Emma Grötzner und ihre vier Söhne; zur schuldigen Danksagung 10.30 Hl. Messe in St. Georg f.+Leo Klein, f.+Abt Clemens Lashofer (Mittelalterliche Kleidung nicht unerwünscht)28.9. MO Meidling: 19.30 hl. Messe für+Marianne Schlechmair Hellerhof: 20.10 BIBELRUNDE (Meidling/Krust.)29.9. DI M&M 17.00 hl. Messe am Michelberg bei Stockerau; Abfahrt: 16 Uhr 30.9. MI Höbenbach: 19.00 hl. Messe

Seite 6

St. Altmann danktallen, die beim Begräbnis von Anna Siebenhandl aus Paudorf Kranzspen-den für das Pfarrzentrum Hellerhof gegeben haben.

St. Altmann danktallen, die beim Begräbnis von Adele Göbl aus Hö-benbach Kranzspenden für das Pfarrzentrum Hel-lerhof gegeben haben.

St. Altmann danktallen, die beim Begräb-nis von Karl Fischer aus Krustetten Kranzspen-den für das Pfarrzentrum Hellerhof gegeben haben.

Trauer um LehrerinAm 28. Juni ist die Son-derchuloberlehrerin Sieg-linde Löffler-Widner nach schwerer Erkrankung und dennoch sehr plötzlich im 47. Lebensjahr gestorben.Mehr als ein Jahrzehnt war sie an der Volkschule Paudorf tätig. Sie ist die erste im Schuldienst ver-storbene Lehrerin der VS Paudorf. Sieglinde Löffler-Widner hinterlässt sehr viele in tiefer Trauer: El-tern, zwei Töchter, den Lebensgefährten, das Pau-dorfer Lehrerinnenteam und zahlreiche andere. Ihr Gatte Franz ist vor Jahren Opfer eines Gärgasunfalls geworden.

Das Sakrament der Taufe haben empfangen:

ff Leon Forthuber (Ragelsdorf)ff Ignaz Andreas Harm (Krustetten)ff Lena Triebenbacher (Höbenbachff Florian David Zimmermann (Paudorf)

Das Sakrament der Ehe haben einander gespendet:

ff Markus und Andrea Postler (Paudorf)ff Karl-Heinz und Elisabeth Anna Lenk (Noppendorf)ff Edwin Nosko und Isabella Thunhart (Steinaweg)ff Peter Reiter (Angern) und Magdalena Neunteufel (Schiltern)

Auf dem Friedhof Hellerhof wurden bestattet:

ff Anna Siebenhandl (Paudorf, 87.Lj.) ff Johanna Martin (Paudorf, 92.Lj.)

Auf dem Friedhof Klein-Wien wurden bestattet:

ff Adele Göbl (Höbenbach, 84.Lj.)ff Leopoldine Latzka (Steinaweg, 76.Lj.)ff Ernest Binder (Paudorf, 85. Lj.)ff Franz Sterkl (Paudorf, 56.Lj.)

Auf dem Friedhof Krustetten wurden bestattet:

ff Franziska Fink (Krustetten, 84.Lj.)ff Karl Fischer (Krustetten, 85.Lj.)

Pfarrblatt der Pfarre Paudorf-GöttweigInformations- und Kommunikationsorgan der Pfarre. Medieninhaber und Herausgeber: röm. kath. Pfarramt Paudorf-Göttweig, 3508 Paudorf, Hellerhofweg 7. Verantw. Red.: P. Dr. Udo Fischer. Fotos: P. Udo, Fini Heninger und Gebhard Som-merauer sowie zVg Totenbilder. Layout: Astrid Hofmann. Her-steller: Druckerei Wolfgang Puhl, 3100 St. Pölten, Kelsengasse 5. Pfarrhof Hellerhof: 02736/7340; E-Mail: pfarre-paudorf@gmx.at; Homepage: www.pfarre-paudorf.com

26. Kapellenfest-RundeBei hochsommerlichem Wetter und völlig Gelsen-frei

wurde am 10. August das Kapellenfest in Hörfarth gefeiert. Damit wurde die 26. „Runde“ der Kapellenfeste eingeläu-

tet, mit denen 1990 begonnen worden ist.

Seite 7

Spaziergänge durch FurthDie Marktgemeinde und der Fremdenverkehrs- und Verschönerungs-verein Furth haben in den Sommermonaten in Oberfucha und Palt ge-führte Spaziergänge mit einheimischen Wander-begleitern veranstaltet.Am 12. September leitet Bgm. a. D. Josef Ramoser den „Göttweiger Stiftspa-

ziergang“. Treffpunkt: Ju-gendhaus.Am 26. September führt P. Udo den Dorfspaziergang durch Klein-Wien. Treff-punkt. St. Blasien.Am 3. Oktober stellen Eva und Herwig Schatzl den historischen Ortskern von Furth vor. Treffpunkt: Pfarrkirche.Beginn jeweils um 17 Uhr.

Jungschar-BergwocheAn der Jungscharwoche am Fuße des Ötschers nahmen heuer 30 Jungs-charkinder/Ministranten und 13 Erwachsene teil. Am Mittwoch feierten wir am Abend einen besinnli-

chen Gottesdienst mit Pa-ter Benjamin. Das Highlight der Woche war sicher der Gipfelsieg des Großen Ötschers, aller Kinder und Jugendlicher. Andrea Kieninger

Seite 8

Barocker RauchfangDie amtliche Feuerbe-schau im Hellerhof am 23. April hat u.a. angeordnet, den nicht in Verwendung stehenden südlichen ba-rocken Rauchfang zu sa-nieren.Das geschah nach Einho-lung von Anboten im Au-gust durch die Fa. Fraiss Bau. Kostenpunkt: 5.916 €.Denkmalgeschütze Bau-ten tragen eine schwere

Last. Praktisch der gesam-te Erlös des kommenden Pfarrfestes muss einzig und allein für diese eine von der Feuerbeschau ge-troffene Anordnung ver-wendet werden.

Foto links: So sah der Rauchfang am Tag der Feu-erbeschau aus.Foto rechts: Sanierung im August.

Dank an P. BenjaminAm 14. Juli hat P. Benja-min Schweighofer seinen 40. Geburtstag gefeiert. Zwei Tage vorher gratu-lierte ihm die Pfarre bei der Sonntagsmesse. Mit 31. August endet P. Benja-mins offizielle Tätigkeit als Kaplan unserer Pfarre. Der Leiter des Göttweiger Ju-

gendhauses muss in Hin-kunft P. Clemens Reischl unterstützen, der zu sei-nen Pfarren Mautern und Rossatz am 1. September auch Arnsdorf dazube-kam. Wir danken P. Benja-min für seinen großherzi-gen pastoralen Einsatz in unserer Pfarre!

Geistliche Musik des Barock für Menschen in Not von heuteAm Dienstag, 1. Septem-ber, um 19 Uhr erfreut uns Dr. Thomas Reuter in der Pfarrkirche St. Altmann auch heuer mit einem Konzert der Sonderklasse: „Geistli-che Musik des Barock“.

Eintritt frei! Spenden für: Syrien-Flüchtlingshilfe Ausführende:Orgel: Dr. Thomas ReuterVioline: Verena KircherSopran: Kanako Hayashi und Makiko KageyamaTenor: Yo Sato

Zwei JubilareAm 2. August gratulierte die Pfarre bei der Sonn-tagsmesse zwei verdienten Geburtstagskindern.Bürgermeister Leopold Prohaska beging am 28. Juli seinen 60. Geburts-tag. Die Feier fand drei Tage später im Hellerhof-Garten statt und begann

mit Gebet und Lied in der Pfarrkirche. Die Pfar-re dankt Bgm. Prohaska für die jahrelange gute Zusammenarbeit und wünscht Gottes Segen.Gleichfalls gratulierte und dankte die Pfarre Herrn Erich Neusser. Der lang-jährige PKR-Obmann fei-erte am 4. August seinen 85. Geburtstag.

Flüchtlinge in den Hellerhof?Angesichts der derzeitigen Flüchtlingskrise hat der Pfarrgemeinderat in sei-ner August-Sitzung über mögliche Hilfen beraten.Fazit: Die Bereitschaft, die Syrien-Flüchtlingshilfe weiterhin finanziell zu un-terstützen; es gab schon eine Reihe von Sonder-sammlungen. Der aller-größte Teil der 4 Millio-nen Syrienflüchtlinge lebt in Lagern in Jordanien, der Türkei und dem Liba-non und ist viel zu arm, um sich Schlepper leiste zu können. Für Flücht-lingsquartiere wird ein

Standard gefordert, den der Hellerhof nicht bie-ten kann. In Frage käme nur die bis vor 50 Jahren genutzte Dachwohnung, falls sie zuvor generalsa-niert würde. Es gibt hier nur neue Fenster, weder WC noch Dusche, kein Wasser, keinen Strom und keine Heizung. Die von Jungschar und Pilgerhospiz genutzten Räumlichkeiten haben WC und Dusche, können jedoch nicht auf Jahre ab-gegeben werden. In Stift Göttweig wird derzeit eine syrische Familie betreut.

Seite 9

Duft der SommerlindeDie von Prof. Wilhem Cer-veny 1998 gestiftete Som-merlinde erfüllte auch heuer wieder den Heller-hof mit seinem Blüten-Duft. Am Samstag darauf feierten viele Gläubige – darunter zahlreiche Jung-scharkinder – die Abend-messe in seinem Bann.

M&M im kleinen Groß und am MichelbergDie nächsten Messen an einem besonderen Ort finden in Groß und am Michelberg statt.Die Pfarre Groß (mit der Filiale Klein-Stelzendorf) zählt heute kaum 200 Ein-wohner. Urkundlich wur-de Groß um 1120 erstmals genannt, als eine Frau Gertrud die dortige Kirche St. Veit dem Stift Göttweig schenkte. Mitte des 16. Jahrhunderts war Göttweig unter dem letzten Abt Leopold Ru-eber (mit ihm starb das Kloster für acht Jahre aus) sehr schwach, sodaß die in

Groß ansässigen evangeli-schen Adeligen die Pfarre dem Stift entziehen konn-ten. Beinahe der gesam-te Kirchenbau inklusive Taufstein stammen noch aus der Göttweiger Zeit.Der Michelberg bei Sto-ckerau war schon in der Jungsteinzeit besiedelt, in der frühen Bronzezeit gab es einen dreifachen Wall.Die ins 9. Jahrhundert zu-rückgehende Kirche St. Michael war bis zu Joseph II. ein Wallfahrtsort. Der Kaiser ließ das Gotteshaus 1783 abreißen und mit dem Baumaterial eine neue

Pfarrkirche in Haselbach errichten. Ausgrabungen haben - ähnlich wie bei St. Georg auf dem Göttweiger Berg – die Grundmauern der alten Kirche und zahl-reiche Gräber zu Tage ge-bracht.1867 wurde auf dem Berg eine kleine Kapelle er-richtet. Bei Schönwetter soll man von dort aus den Göttweiger Berg (St. Ge-org?) sehen.Die letzten M&M-Gottes-dienste waren gut besucht. In der Schlosskapelle Goldegg feierten 48 (39 von Paudorf) Eucharis-

tie. Zu den Kogelsteinen fuhren 22 aus Paudorf. In der Wenzelskirche Som-merein feierten 44 (dar-unter 10 aus Paudorf) und in Friedersbach 23 Pau-dorfer mit Pfarrer Ludwig Hahn und 13 Einheimi-schen.

Die Besitzer des Schlosses Goldegg: Fürstin Theo-dora von Auersperg mit Tochter Aglaë Carola und Schwiegersohn Ing. Robert Ratzinger.

Seite 10

PinnwandEinladung der JubelpaareDie Pfarre Paudorf-Göttweig lädt auch heuer wieder die Ehepaare, die vor 25, 50, 60 der 65 Jahren geheiratet haben, zu einer gemeinsamen Danksagung ein – und zwar wie in den vergangenen Jahren im Rahmen des Pfarrfestes am Sonntag, 13. September um 9 Uhr. P. Udo ersucht um Anmeldung bis 6. September.

Evangelium-SpielVolksschüler, die beim Evangelium-Spiel der Festmesse am 20. September mitspielen wollen, mögen dies P. Udo bis 6.9. mitteilen: pfarre-paudorf@gmx.at

Kinder gestalteten Further HeimatbuchInge Löffler hat im Schuljahr 2014/15 mit den Schülern ihrer Klasse 3B der Volksschule Furth ein reich bebilder-tes „Geschichts- und Heimatbuch der Marktgemeinde Furth“ erarbeitet und gestaltet. Das Buch hat 128 Seiten und ist zum Preis von € 20 im Gemeindeamt und in den Further Banken erhältlich.

Neuer KirchenrektorMit 1. September ist P. Pius Nemes (42) neuer Rektor der Stiftskirche. Der bisherige, Diakon P. Gabriel Pruck-ner (63), unterstützt wie P. Benjamin in Hinkunft den Pfarrverband Mautern-Rossatz-Arnsdorf. P. Gabriel hat vier Jahre lang das Stift im Pfarrgemeinderat Paudorf-Göttweig vertreten. Wir danken ihm herzlichst für sein Engagement.

24 FledermäuseMindestens 24 Fledermäuse beherbergt der Dach-boden des Hellerhof-Hauptgebäudes. Das ergab eine Zählung am 17. Juli. Zwischen 21.12 Uhr und 21.37 Uhr sind sie „ausgeflogen“ - durch eine Spalte bei einer Blechabdeckung unterhalb eines ungenutzten Rauch-fangs.

Chor EuphoricoEine festliche Gestaltung mit internationalen Liedern erlebten die Mitfeiernden der Sonntagsmesse am 28. Juni. Dargeboten wurden sie vom „Chor Euphorico“, der bis vor kurzem „Paudorf Vokal“ hieß und von Stefan Schwarzl (Schönberg am Kamp) geleitet wird.

Messen in freier NaturIn der ersten Ferienwoche fanden – so es das Wetter erlaubte - wieder „Messen in freier Natur“ statt. In der Meidlinger Kellergasse feierten 42, am Steinaweger Zeihling 23 und bei den Mammutbäumen 14 Gläubige.

Vandalenakt am Predigtstuhl27 Gläubige kamen zur Messe am 1. August auf den Pre-digtstuhl. Sie waren empört über einen Vandalenakt. Dort, wo sonst der Priester steht, lagen Reste eines La-gerfeuers und zerschlagene Alkohol-Flaschen.