PFARRBRIEF · 2016. 1. 15. · Wir fahren am Mittwoch, den 22. April 2015 zum Dekanats-Seniorentag...

20
PFARRBRIEF Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen OSTERN 2015 04.04.2015 26.04.2015 Bild entfernt, da Abdruckgenehmigung erloschen! Christus Triumphator ∙ Christel Holl, Rastatt © Beuroner Kunstverlag, D-88631 Beuron ∙ www.klosterkunst.de Das Motiv ist als Kunst-Andachtsbildchen Nr. 2284 erhältlich.

Transcript of PFARRBRIEF · 2016. 1. 15. · Wir fahren am Mittwoch, den 22. April 2015 zum Dekanats-Seniorentag...

  • PFARRBRIEF

    Katholische Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens | Sandersbeek 1 | 37085 Göttingen mit St. Norbert in Friedland und Hl. Kreuz in Rittmarshausen

    OSTERN 2015

    04.04.2015 – 26.04.2015

    Bild entfernt, da Abdruckgenehmigung erloschen!

    Christus Triumphator ∙ Christel Holl, Rastatt © Beuroner Kunstverlag, D-88631 Beuron ∙ www.klosterkunst.de Das Motiv ist als Kunst-Andachtsbildchen Nr. 2284 erhältlich.

  • 2

    Liebe Gemeinde, liebe Gäste,

    vor bald 25 Jahren, am 03. Oktober 1990, feierten wir in unserem Land ein histo-risches, einmaliges Ereignis: Die deutsche Wiedervereinigung! Knapp elf Monate zuvor war jene Nacht, als in Berlin die Mauer fiel. „Warum sind Sie hier?“ fragte ein Reporter einen jungen Mann. „Warum ich hier bin? Wer in dieser Nacht schläft, ist tot!“

    Diese Aussage gilt auch für die Osternacht. In dieser Nacht ist die Mauer des Todes gefallen. Der Gekreuzigte und Auferstandene hat sie niedergerissen. Er hat die Wende herbeigeführt. Er ist auferstanden! „Dies ist die selige Nacht, in der Christus die Ketten des Todes zerbrach und aus der Tiefe als Sieger empor-stieg“, singen wir im Exsultet der Osternacht. Unser Gott ist ein Gott des Lebens, den der Tod nicht festhalten konnte, der die Mauer, die das Leben vom Tod trennt, überwunden hat. „Er ist auferstanden, er ist nicht hier.“ (Mk 16,6) Freilich, wir sind keine Träumer, wir sind Realisten: Leid und Hass, Krankheit und Tod kommen weiterhin vor. Aber in Jesus Christus ist dies und alles Schlimme im Grunde besiegt. Ostern sagt: Wir Christen haben eine unbesiegbare Hoff-nung! Ostern steckt uns zur Freude an, weil wir auf der Seite des Lebens stehen dürfen. Diese Osterfreude müssen wir auskosten. Dazu gehört die Texte von Ostern zu hören oder zu lesen. Eine der schönsten Osterberichte erzählt uns der Evangelist Lukas mit den beiden Jüngern, die in das Dorf Emmaus gingen. Die beiden gingen weg vom Ort ihrer Enttäuschung, aber sie sprachen noch mitei-nander über die Dinge, die in Jerusalem passiert sind. Als Jesus sich zu ihnen gesellte, konnte er in ihr Gespräch eingreifen und es in eine andere Richtung führen. Jesus verwandelte sie langsam und zeigte ihnen, dass er leiden musste. Aber das war nur der Durchgang zu seiner Auferstehung. So trafen seine Worte ihr Herz und er ließ sich bitten, bei ihnen zu bleiben.

    Der Auferstandene lässt sich auch bitten, bei uns zu bleiben, egal wie wir uns fühlen. Er geht alle Wege mit uns, bleibt bei uns, um mit uns zu sein!

    „Christus, unsere Hoffnung, ist auferstanden. Die Botschaft des Ostermorgens schenkt die Gewissheit: Jesu lebt! Er ist der Lebendige, und in ihm haben wir das wahre Leben, das kein Ende kennt!“ (Papst Benedikt XVI.)

    Mögen Sie gute Begegnungen haben in Ihrer Familie sowie bei lieben Menschen, die Kranken Licht am Horizont sehen und die Erstkommunionkinder und ihre Angehörigen Jesus immer mehr als ihren besten Freund erkennen. Kommen Sie alle immer heil nach Hause zurück.

    Dass wir als Christen leben, als erlöst aussehende, österliche frohe Menschen, wünscht in dankbarer Verbundenheit Ihr Pfarrer

  • 3

    M A R I A F R I E D E N - A K T U E L L

    Liebe Leser, an dieser Stelle stehen ggf. nähere Informationen zu den ein-zelnen Terminen des Veranstaltungskalenders. Alle relevanten Termine und Uhr-zeiten finden Sie in diesem Kalender auf der/den vorletzten Seite(n). H.J.

    Termine der Gruppen, s. Veranstaltungskalender auf den vorletzten Seiten!

    Pfarrbüro Maria Frieden: Das Büro ist vom 07. bis 10.04.15 geschlossen. H.J.

    Osteragape nach Osternachtfeier: Die Messdiener haben wieder 400 Eier ge-färbt. Brot und Wein stehen bereit. Wir freuen uns auf das gemeinsame Miteinan-der mit der ganzen Gemeinde. PGR

    Vorankündigung: Herzliche Einladung zum Dekanatssenio-rennachmittag in St. Heinrich u. Kunigunde am Mittwoch, den 22.04.2015 um 15.00 Uhr. Anmeldungen bitte bis zum 17.04.2015 bei den Seniorenrundenleitern oder im jeweiligen Pfarrbüro.

    Vorankündigung: Herzliche Einladung zum Deka-natstag am 10.05.2015 mit Bischof Norbert Trelle. Der Dekanatstag beginnt mit einem Festgottesdienst um 10.00 Uhr in St. Godehard. (An diesem Tag wer-

    den in Hl. Kreuz und Maria Frieden keine Hl. Messen gefeiert). Ganz besonders möchten wir Ihnen schon jetzt die Andacht um 13.45 Uhr in St. Norbert ans Herz legen. Anschl. Begegnung bei Kaffee und Kuchen mit der Gemeinde und den verschiedenen Gruppen aus dem Durchgangslager in Friedland.

    Vorankündigung: Marien-Wallfahrt für Menschen mit Behinde-rung, Kranke und Ältere am Sonntag, den 14.06.2015 nach Germershausen. Gratis Abholdienst der Malteser. Der Anmel-deschluss wird bis Ende April verlängert. Bitte melden Sie sich

    mit den ausliegenden Fleyern an. B. Galluschke

    Kabarettkonzert zum Bistumsjubiläum in Göttingen. Ensemble ausgezeichnet mit dem Deutschen Kleinkunst-preis 2013. Für den Abend am 14. April in Göttingen sind Eintrittskarten erhältlich in den Pfarrbüros. Im Vorverkauf der Pfarrbüros kostet der Eintritt 18 Euro, ermä-ßigt 12 Euro (an der Abendkasse 20 Euro, ermäßigt 15 Euro).

    http://www.bistumsjubilaeum-hildesheim.de/

  • 4

    Seniorentreffen in St. Norbert – Dekanats-Seniorentag: Wir fahren am Mittwoch, den 22. April 2015 zum Dekanats-Seniorentag nach Göt-tingen. Wer mitfahren möchte, melde sich bitte bis zum 15. April 2015 bei Wal-traud Schmidt – Tel. 05504 1202. Die Abfahrtszeit wird den Teilnehmern bekannt gegeben. Regelmäßige Seniorennachmittage werden ab Mai 2015 wieder stattfinden. Wir wollen uns 1-mal im Monat freitags von 15.00 bis 17.30 Uhr treffen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Auch Ideen für die Ausgestaltung der Nachmittage sind willkommen. Herzliche Einladung schon heute zum 1. Tref-fen am Freitag, den 15. Mai 2015 um 15.00 Uhr. Die weiteren Termine werden dann bekannt gegeben. W. Schmidt u. M.-L. Schwarz

    Restzahlung für Gemeindefahrt nach Freiburg vom 18. – 22. Mai 2015:

    Der Termin unserer Gemeindefahrt rückt immer näher. Bis jetzt haben wir 27 An-meldungen. Daher erhöhen sich die Reisekosten auf € 447,00 pro Person im DZ, der EZ Zuschlag wie angegeben € 126,00. Bitte überweisen Sie die Reisekosten abzüglich Ihrer Anzahlung bis zum 14. April 2015 auf folgendes Konto: IBAN: DE41 2605 0001 0013 0002 52, BIC:NOLADE21GOE, Kontoinhaber: Kath. Kirchengemeinde Maria Frieden. Bitte geben Sie als Verwendungszeck „Gemeindefahrt Freiburg“ an.

    Abfahrt in Maria Frieden wird am Montag, den 18. Mai 2015 um 5.00 Uhr sein. Weitere Zustiege sind in Obernjesa, Groß Schneen und Friedland.

    Anmeldungen sind noch möglich, dann würde sich der Reisepreis dementspre-chend verringern. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro Maria Frieden – Tel. 0551 79 40 40 oder im Pfarrbüro St. Norbert – Tel. 05504 493. Pfr. Vetter u. W. Schmidt

    K I R C H E N A U S B A U - V E R E I N » M A R I A K Ö N I G I N D E S F R I E D E N S « E . V . Herzliche Einladung gemäß §§ 7 (Mitgliederversammlung) und 10 der

    Satzung zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahl 2015.

    Tagesordnung: Begrüßung – Protokoll vom 24. April 2014 – Bericht des Vorstandes: des Vorsitzenden, des Kassenwartes – Bericht der Kassenprüfer – Aussprache – Entlastung des Vorstandes – Beschlussfassung über Anträge – Verschiedenes – Vorstandswahl gem. § 8 der Satzung – Abendbrot/Griechisch im Agape-Raum Anträge bitte bis zum 13. 4. schriftlich an den Vorsitzenden: Gerhard Schröder, Postfach „Kirchenausbau-Verein“ im Pfarrbüro oder an [email protected] Gerhard Schröder, 1. Vorsitzender

    Termin: Montag, 20. April 2014, 18.00 Uhr im Pfarrheim, Agape-Raum

  • 5

    Auferstehungsweg mit Bildern von Werner Steinbrecher

    In der Zeit vom 6. – 19. April 2015 ist ein Besinnungs- und Meditationsweg mit Bildern von Werner Steinbrecher zwischen Klein Schneen und Friedland instal-liert. Sie beschäftigen sich mit dem Thema Auferstehung. Die Betrachtenden sind eingeladen, sich auf den Weg zu machen, sich von der Sichtweise des Malers anregen zu lassen und mit den Bildern „ins Gespräch“ zu kommen. Stationen des Weges sind: 1. Kirche in Klein Schneen 2. Gemeinderaum des ehemaligen Pfarrhauses Klein Schneen, Thiestr. 12 3. Ev. Gemeinderaum in Friedland 4. Kath. Kirche St. Norbert in Friedland 5. Ev. Kirche in Klein Schneen Der Weg kann von Einzelnen und Gruppen allein oder auf Anfrage mit Begleitung gegangen werden (ca. 3 Stunden mit Zeit für die Betrachtung der Bilder). Anmeldung (auch kurzfristig) und weitere Informationen: Christiane Gundelach-Just – Tel. 05504 7363 (AB bitte immer draufsprechen)

    Veranstaltungen im Rahmen des Auferstehungsweges Ostermontag, den 6. April 2015 um 18.00 Uhr – Kirche Klein Schneen Musikalisches Abendgebet mit dem Singkreis Klein Schneen

    Dienstag, den 14. April 2015 von 18 – 21 Uhr – Sporthaus Klein Schneen Meditativer Tanz - mit Annedore Mischkowski

    Anmeldung bis 10.04.2015 bei Christiane Gundelach-Just – Tel. 05504 7363 Donnerstag, 16. April 2015 von 19.30 – 21.30 Uhr im Pfarrhaus Klein Schneen, Thiestr. 12

    Gedanken und Impulse zu Tod und Auferstehung Ein Abend für Lektorinnen und Prädikantinnen mit Pastor Thorsten Bothe und Christiane Gundelach-Just; Anmeldung bitte bis 10.04.2015 bei Christiane Gundelach-Just – Tel. 05504 7363 W.Schmidt

  • 6

    E R S T E H E I L I G E K O M M U N I O N 2015

    Kommunion ist wie eine Einladung mit Überraschung. Als Gast bekommst du gleich zwei Geschenke: Jesus gibt sich selber; er ist ganz für dich da und schenkt dir seine göttliche Liebe in Brot und Wein. Und er holt dich in eine große Gemein-schaft, die miteinander das Brot und das Leben teilt. Und du gehörst dazu!

    Im Festgottesdienst am Sonntag, den 19.04.2015 werden um 10.30 Uhr 32 Kinder in unserer Gemeinde zur „Ersten Heiligen Kommunion“ geführt. Die Bänke im Mittelschiff der Kirche sind für die Familien reserviert.

    Den Dankgottesdienst, zu dem die gesamte Gemeinde, vor allem auch die Gebetspaten, ausdrücklich eingeladen sind, begehen wir in der darauffolgen-den Sonntagsmesse am 26.04.2015. Auch hierfür haben die Kinder eine Überra-schung vorbereitet. Sie dürfen gespannt sein.

    Die Kommunionkinder heißen: Helen Ballhausen; Mattes Bauer; Louis Chris-topher Becker; Joshua Matthias Frank; Raphael Castaneda-Burger; Anthony Ga-lati Giordano; Kai Grünemaier; Lucien Angelus Günther; Shanice Haile; Leonie Elisabeth Hoffknecht; Maximilian Kirsch; Warin Klee; Fabian Maurice Lemke; Nino Lucic-Grgic; Sebastian Machaczka; Bennet Naas; Charlotte Neuland; Mirela Pet-rovic; Felina Rau; Mattis Rohleder; Ann-Kathrin Schucht; Luna-Chantal Torluccio; Giorgia Amelia Tuzzeo; Vera Vogel; Lasse Weber; Viktoria Wieczorek; Tim Wie-neke; Josephina Willig; Clara Wirths; Sebastian Wüllner; Florian Wüllner; Claudia Zgorski.

    Wir Katecheten wünschen allen, besonders den Kommunionfamilien, ein gelun-genes Fest, viele gute Begegnungen und einen unvergesslichen Tag. Wir freuen uns schon heute auf unseren GeKS 5 am Sonntag, den 07.06.2015.

    Delila Gründemann, Simone Hefele, Judith Hünlich, Wiltrudis Kreuzer, Rosetta Tuzzeo, Antje Timmermann, Isabel Siebner.

  • 7

    D A N K E

    Ausdrücklich danke ich allen Katechetinnen, an erster Stelle Frau Gründemann, für ihren sorgfältigen, kompetenten Einsatz. Sie haben viel Zeit investiert. Möge reiche Frucht aufgehen. Die Kinder sollen immer mehr in unsere Gemeinde hineinwachsen und mit dem Segen Gottes einen guten Lebensweg gehen. Pfr. Vetter

  • 8

    Gebetsanliegen des Papstes für April 2015

    Um Respekt vor der Schöpfung: Sie ist ein Geschenk Gottes. Für die verfolgten Christen: um einen spürbaren Trost des Auferstandenen und

    die Solidarität der ganzen Kirche.

    GOTTESDIENSTORDNUNG

    Samstag, 04.04.2015 Karsamstag

    Mk 16,1-7

    10.00-14.00 Uhr St. Norbert Anbetung vor dem Grab Christi

    12.30 Uhr Maria Frieden Speisensegnung der poln. Gemeinde - keine Beicht-gelegenheit

    20.00 Uhr St. Norbert Osternachtfeier - Beginn vor der Kirche mit Seg-nung des Osterfeuers Anschließend ist die ganze Gemeinde zur Osteragape ins Seitenschiff der Kirche herzlich eingeladen.

    21.00 Uhr Maria Frieden Osternachtfeier, Beginn vor der Kirche mit Segnung des Osterfeuers. - Anschl. Osteragape im Pfarrheim für die ganze Gemeinde. + Stefan Lingnau; + Peter Schwobe; ++ Margret und Wolfgang Staimer, ++ d. Fam. Boeder, Niggemann und Hardt; + Elisabeth Schneider u. Leb. u. ++ Angeh. u. alle armen Seelen

    Kollekte Gemeindeh.: für Seelsorgsaufgaben

    Sonntag, 05.04.2015 Ostersonntag – Hochfest der Auferstehung des Herrn

    Joh 20,1-9

    05.30 Uhr Hl. Kreuz Auferstehungsamt, Beginn vor der Kapelle. Anschl. Osterfrühstück

    09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe für die Gemeinde und alle Besucher

    10.30 Uhr Maria Frieden Auferstehungsamt + Elisabeth Schweres

    12.30 Uhr Maria Frieden Auferstehungsamt der poln. Gemeinde

    Kollekte Gemeindeh.: für Aufgaben in unserer Pfarrgemeinde

    Sie möchten den Pfarrbrief per Mail bereits donnerstags erhalten? Bitte einfach Mail an: [email protected]

  • 9

    Montag, 06.04.2015 Ostermontag

    Lk 24,13-35

    09.00 Uhr Hl. Kreuz Festmesse

    09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe für die Gemeinde und alle Besucher

    10.30 Uhr Maria Frieden Festmesse

    12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    16.30 Uhr Wohnstift Hl. Messe mit Pfr. Algermissen

    Kollekte für mildtätige Zwecke der Pfarrcaritas

    Mittwoch, 08.04.2015

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    Donnerstag, 09.04.2015

    08.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe

    09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    Freitag, 10.04.2015

    17.15 Uhr Maria Frieden Rosenkranzgebet

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe ++ Robert u. Ida Hillebrand

    Samstag, 11.04.2015 Hl. Stanislaus

    14.00 Uhr ev. Kirche zu Deiderode

    Dankgottesdienst anl. d. Rubin Hochzeit des Ehe-paares Karl-Heinz u. Waltraud Schmidt m. Pfr. Vetter

    16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

    17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn mit Beteiligung der Studentenverbindung Sugambria ++ Monika und Ludwina Lingnau; ++ Emil und Gertrud Barsuhn; ++ d. Fam. Kruk und Wohlers; + Kind René; + Fritz Hettenhausen und ++ Angeh.;

    Kollekte Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken

  • 10

    Sonntag, 12.04.2015 2. Sonntag der Osterzeit

    Joh 20,19-31

    09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe

    09.00-09.20 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

    09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe in den Anliegen der Gemeinde u. aller Besucher ++ Franziska u. Jakob Thomä; ++ Robert u. Ida Hillebrand

    10.10 Uhr Wohnstift Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes durch Bonifatiusbus.

    10.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe + Helmut Wolff; + Karl Scharf; + Ehepaar Weber

    12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der ukrainischen Gemeinde

    15.00 Uhr St. Norbert Armenischer Ostergottesdienst mit Hagop Shahinian

    Kollekte Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken

    Montag, 13.04.2015 Hl. Martin I.

    09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe anschl. Agape-Frühstück im Pfarrheim + August Koch und ++ Angeh.

    16.00 Uhr Maria Frieden Fatimaandacht mit Lichterprozession

    Dienstag, 14.04.2015

    16.00 Uhr Maria Frieden Eucharistische Anbetung im Seitenschiff

    Mittwoch, 15.04.2015

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    Donnerstag, 16.04.2015

    15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    19.00 Uhr Maria Frieden Andacht für die Familien in unserem Land

  • 11

    Freitag, 17.04.2015

    17.15 Uhr Maria Frieden Rosenkranzgebet

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    Samstag, 18.04.2015

    13.00 Uhr St. Norbert Taufe von Lionel-Emilian Slotzki

    13.30 Uhr Maria Frieden Taufe von Noel Aurelius Günther

    15.30 Uhr Maria Frieden Bündnisandacht der Schönstattfamilie

    16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

    17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn + Stefan Lingnau; Leb. u. ++ der Fam. Geibel; + Elisabeth Schneider u. Leb. u. ++ Angeh. u. alle armen Seelen

    Sonntag, 19.04.2015 3. Sonntag der Osterzeit

    Lk 24,35-48

    09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe

    09.00-09.20 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

    09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe für die Gemeinde und alle Besucher; Leb. u. ++ der Familien Schmidt und Jakob

    10.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe mit Erstkommunion

    12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    16.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der spanischen Gemeinde

    Montag, 20.04.2015

    09.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe anschl. Agape-Frühstück im Pfarrheim

    Dienstag, 21.04.2015 Hl. Konrad von Parzham; Hl. Anselm

    18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe

    Mittwoch, 22.04.2015

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

  • 12

    Donnerstag, 23.04.2015 Hl. Georg

    08.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe

    15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    Freitag, 24.04.2015 Hl. Fidelis von Sigmaringen

    17.15 Uhr Maria Frieden Rosenkranzgebet

    18.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe

    18.00 Uhr St. Norbert Hl. Messe Leb. u. ++ der Familien Schmidt u. Jakob

    Samstag, 25.04.2015 Hl. Markus

    15.00 Uhr Maria Frieden Krabbelgottesdienst anschl. Begegnung im Pfarr-heim

    16.00-16.30 Uhr Maria Frieden Beichtgelegenheit

    17.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe zum Sonntagsbeginn ++ Alois Cizmesija und Eltern Horvat; + Christel Seidl; ++ Luzia u. Bruno Krey;

    Sonntag, 26.04.2015 4. Sonntag der Osterzeit; Weltgebetstag für geistliche Berufe

    Joh 10,11-18

    09.00 Uhr Hl. Kreuz Hl. Messe

    09.00-09.20 Uhr St. Norbert Beichtgelegenheit

    09.30 Uhr St. Norbert Hl. Messe für die Gemeinde und alle Besucher

    10.30 Uhr Maria Frieden Dankgottesdienst Erstkommunionkinder kommen in Festkleidung + Klaus Pfeiler und Eltern; ++ Eltern Janda und Gabor und ++ Angeh.; ++ d. Fam. Strohschen und Apel; ++ Eltern Lezoch u. Nawara

    12.30 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der polnischen Gemeinde

    15.00 Uhr Maria Frieden Hl. Messe der ukrainischen Gemeinde

    15.30 Uhr Schloss Fried-land

    Gottesdienst

  • 13

    D A N K E Frau Schmitt - Krankenhausbesuchsdienst – Wechsel

    Mt. 25,38: "Ich war krank und ihr habt mich besucht."

    Ehrenamtliche Kranken-hausbesuchsdienste haben in der katholischen Kirche eine lange Tradition. Im Gegensatz zur Kranken-hausseelsorge sind die Mitarbeiter im Kranken-hausbesuchsdienst alle ehrenamtlich tätig. Alle zwei

    bis drei Monate treffen sich die Mitglieder des Besuchskreises, um sich über ihre Erfahrungen bei den Besuchen auszutauschen, und sich gegenseitig Anregungen und Hilfen zu geben. Außerdem gibt ein Seelsorger einen besonderen geistlichen Impuls für die Arbeit. Maria Frieden ist die Anlaufstelle aller Helfer im Kranken-hausbesuchsdienst in Göttingen. Aber aus Alters- oder Krankheitsgründen neh-men immer wenige Helfer an diesen Treffen und diesem Dienst teil. Der Kranken-hausbesuchsdienst soll Menschen / Patienten zeigen, dass sie von ihrer Pfarrge-meinde nicht vergessen sind. Das ist auch das Anliegen des Krankenhausbe-suchsdienstes von MF.

    Der Krankenhausbesuchsdienst besucht alle Gemeindemitglieder, die keinen Einwand gegen einen Besuch durch die Kirche haben. Das einfache "Dasein" ruft bei vielen Menschen schon ein Lächeln auf´s Gesicht, sie fühlen sich nicht ver-gessen und der Besuchsdienst vertreibt für kurze Zeit die Eintönigkeit des Klinik-alltags. Leider haben wir mit Schwierigkeiten zu kämpfen: Es fehlen Menschen, die diesen Be-suchsdienst machen und auch solche, die andere dazu wieder animieren können. Außerdem geben nicht alle Krankenhäuser die Namen der Kranken an die Pfarreien weiter; oder entweder zu spät oder gar nicht aus Datenschutzgründen.

    Mehr als 10 Jahre hat sich Frau Christa Schmitt auch verantwortlich gezeigt, die Gruppe der Helfer im Krankenhausbesuchsdienst „unter einen Hut zu bringen.“ Zu jedem Treffen wurde ein Seelsorger oder geistlicher Beistand eingeladen, der Raum nett hergerichtet und Kaffee, Tee und Gebäck bereitgestellt. Jetzt hat sie den Staffelstab weitergegeben. Frau Dr. Heiderose Niemeyer hat die neue Lei-tung für diesen Dienst voll übernommen und so wird Christa Schmitt entlastet. Bei dem letzten Treffen wurde ein Dankeschönblumenstrauß an Christa Schmitt über-reicht. Danke, liebe Christa für diesen besonderen caritativen Dienst. (Als Be-suchsdienst tätig für Kranke, die nicht mehr zur Kirche gehen können: Carmen Lormis für Heilig Kreuz - Gleichen)

  • 14

    Gebet: Allmächtiger Gott, du hast dein Volk durch die österlichen Geheimnisse befreit und gestärkt. Bleibe bei uns mit deiner Gnade und führe uns zur vollkomme-nen Freiheit, damit der Osterjubel, der uns heute (und in diesen Wochen) erfüllt, sich in der Freude des Himmels vollendet. Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen. (aus: Messbuch Oration am Osterdienstag) Der Friede des Auferstandenen wohne in uns. Die Freude des Auferstandenen erfülle uns. Die Liebe des Auferstandenen durchdringe uns. Der Segen des Auferstandenen begleite uns. Amen (aus: Gotteslob 675/4.)

    Der Herr über Leben und Tod rief aus

    unserer Gemeinde:

    Herrn Hano Flachmann, 90 Jahre Herrn Hans Mudrack, 87 Jahre

    Mögen sie in Ewigkeit leben.

    Herzlichen Dank für Ihre Spende!! St. Norbert: 200,41 € Maria Frieden und Heilig Kreuz: 2.849,00 €

  • 15

    K I N D E R Ausmalbild zum Versprechen von Jesus

    Das Versprechen von Jesus auf dem Weg nach Emmaus: Ich bin immer bei denen, die ihren Lebensweg gehen, besonders bei denen, die trauern oder verzweifelt sind.

    Aus image, Arbeitshilfe für gemeindliche Öffentlichkeitsarbeit

  • 16

    Finde die 8 Fehler im unteren Bild

    Aus image, Arbeitshilfe für gemeindliche Öffentlichkeitsarbeit

  • 17

    S P E Z I A L Benefizveranstaltung für die Ukraine – Musik für Frieden

    Wir laden Sie herzlich ein zu einem Benefizkonzert für die Ukraine in die Corvinius Kirche!

    Am So., den 26. April um 17 Uhr treten sechs Göttinger Musiker, ukrainischer Ab-stammung in der Corvinius Kirche auf. Sie widmen das Konzert ihrer Heimat - der Ukraine. Mit diesem Engagement wollen die aus dem Osten und dem Westen der Ukraine stammende Künstler unterstreichen, dass die Ukrainer sich im Streben nach Frieden einig sind und Musik das ideale Mittel ist, das die Herzen der Men-schen für dieses Ziel vereinigt.

    Im Programm stehen Werke von Domenico Scarlatti, Alessandro Rolla, Viktor Vlasov, Volodymyr Zubytzky, Johan Sebastian Bach.

    Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende gebeten. Die Spenden werden von den Künstlern Roman und Elias Tulchynskys (Geige), Oksana Labach und Igor Tulchynsky (Bratsche), Igor Pavlyk (Akkordeon), Lev Etinger (Piano) für die Medi-kamente für die Kriegsgebiete im Osten der Ukraine weitergeleitet.

    Oksana Labach Fruchtbarer Dissens über Jesus Christus - Herausgefordert durch das jüdische Nein

    Vortrag v. Prof. Dr. Hanspeter Heinz, Augsburg am 20.04.2015 um 19.30 Uhr Träger der "Buber-Rosenzweig-Medaille 2015“

    Prof. Heinz ist Priester und war bis 2005 Professor für Pastoraltheologie an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Augsburg. Seit 1974 leitet er den Gesprächskreis „Juden und Christen“ beim Zentralkomitee der deutschen Katholiken (ZdK).

    „Das verweigerte Ja Israels zu Jesus von Nazareth kann auch von Christen als Treue zur jüdischen Tradition gewertet werden.“ Diese exponierte These vertritt der Gesprächskreis „Juden und Christen“ beim Zentralkomitee der deutschen Katholiken in einer Erklärung von 2005. Anscheinend gibt derselbe Gott den Ju-den und den Christen Unterschiedliches zu hören. Darum steht hier Glaube gegen Glaube. Das verbietet einerseits jeglichen Absolutheitsanspruch auf Wahrheit und gebietet andererseits uns Christen das Hinhorchen auf das, was Gott uns nicht unmittelbar, sondern durch die Juden zu sagen hat. Das macht den Dialog aufre-gend.

    Die Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit e.V. lädt alle Interessier-ten zu diesem Vortrag ein, der im Theologicum (ev.-theol. Fakultät) auf dem Campus, Platz der Göttinger Sieben 2 im Raum TO 1 (Untergeschoss) stattfindet. Heiner J. Willen

  • 18

    T E R M I N E / VERANSTALTUNGEN Pfarrgemeinde »Maria Königin des Friedens«

    MF = Maria Frieden, St.N. = St. Norbert, Hl.K. = Heilig Kreuz

    April 2015

    Sa 04. 10.00 Uhr MF Üben der Messdiener und Lektoren

    Sa 04. 22.30 Uhr MF Osteragape

    Mi 08. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

    Do 09. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    So 12. 10.10 Uhr MF Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes durch Bonifatiusbus.

    So 12. 15.00 Uhr St.N. Treffen Gruppe mit Herrn Shahinian

    Mo 13. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 13. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

    Mo 13. 19.30 Uhr St.N. PGR Vollversammlung

    Di 14. 18.30 Uhr MF Schönstatt Männer “Gäste sind herzlich willkommen”

    Do 16. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Spiel und Unterhaltung

    Do 16. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    Do 16. 19.30 Uhr MF PGR Vorstandssitzung

    Sa 18. 10.30 Uhr MF Üben für Schülergottesdienst

    Sa 18. 15.00 Uhr MF Firmung - Vorbereitung

    Mo 20. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 20. 18.00 Uhr MF Jahreshauptversammlung Kirchenausbauverein

    Di 21. 19.00 Uhr St.N. Dekanatspastoralrat

    Mi 22. 14.30 Uhr MF Jungsenioren - Treffen vor dem Wohnstift, Geismar, Wande-rung durch den Geismarer Wald, danach Kaffee trinken im “Panorama”

    Mi 22. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

    Do 23. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Diavortrag: Eine kleine Reise durch das Lipperland - Dr. Huneke

    Do 23. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    Sa 25. 15.00 Uhr MF Krabbelgottesdienst

    Mo 27. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 27. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

    Do 30. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Musik belebt die Seele - Gemeinsames Liedersingen

    Mai 2015

    So 03. 09.00 Uhr MF Wandern - Horizontalweg rund um Bad Grund/Harz Treffpunkt um 9:00 Uhr Parkplatz Maria Frieden

    So 03. 10.10 Uhr MF Abholung der Wohnstiftgemeinde am Haupteingang des Wohnstiftes durch Bonifatiusbus.

    Mo 04. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 04. 19.30 Uhr MF PGR Vollversammlung

    Mi 06. 14.30 Uhr MF Schönstattgruppe Frauen und Mütter “Gäste sind herzlich will-kommen”

    Do 07. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Wallfahrt nach Germershausen

    Do 07. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

  • 19

    So 10. 10.00 Uhr Bischof Norbert Trelle ist in Göttingen - Eröffnung des Tages mit einem Festgottesdienst in St. Godehard

    Mo 11. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 11. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

    Di 12. 18.30 Uhr MF Schönstatt Männer “Gäste sind herzlich willkommen”

    Di 12. 19.30 Uhr MF PGR Vorstandssitzung

    Mi 13. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

    Do 14. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    So 17. 11.45 Uhr MF Kirchenkaffee

    Mo 18. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 18. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

    Mi 20. 15.00 Uhr MF Jungsenioren - Maiandacht, mit anschl. Kaffee trinken im Pfarr-heim von Maria Frieden

    Do 21. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    Mi 27. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

    Do 28. 15.00 Uhr MF Donnerstagskreis - Spiel und Unterhaltung

    Do 28. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    Sa 30. 14.00 Uhr MF Bibeltag für alle Kinder der Gemeinde (besonders für Erstkom-munionkinder)

    Sa 30. 15.30 Uhr MF Begegnung nach dem Krabbelgottesdienst.

    Sa 30. 17.00 Uhr MF Üben für Familiengottesdienst

    So 31. 11.30 Uhr MF Familien- und Gemeindemittagstisch

    Juni 2015

    Mo 01. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 01. 19.00 Uhr MF Skatspiel im Pfarrheim

    Mi 03. 14.30 Uhr MF Schönstattgruppe Frauen und Mütter “Gäste sind herzlich will-kommen”

    Do 04. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    Sa 06. 10.30 Uhr MF Üben für Schülergottesdienst

    Mo 08. 10.00 Uhr MF Frühstücksagape nach der Messe

    Mo 08. 19.30 Uhr MF PGR Vollversammlung

    Di 09. 18.30 Uhr MF Schönstatt Männer “Gäste sind herzlich willkommen”

    Mi 10. 16.00 Uhr MF ÜFÜ-Gymnastik (DJK Göttingen)

    Do 11. 19.30 Uhr MF Bibelkreis

    IMPRESSUM Herausgeber / Redaktion: Der Öffentlichkeitsausschuss des Pfarrgemeinderates (PGR) der Pfarrgemeinde Maria Königin des Friedens, Göttingen

    Verantwortlich nach dem Presserecht: Pfr. Georg Vetter Verantwortlich für den Inhalt der Textbeiträge sind jeweils die Verfasser.

    Keramik-Relief »Maria Königin des Friedens« von Sr. Christophora Janssen OSB Layout, Schriftsatz, Design: Heike Javernik [email protected] Druck: Pfarrbüro Maria Frieden und Mehrgenerationenhaus – Groß Schneen

    Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief: 21.04.2015 – 12 Uhr Weitere Infos: www.maria-frieden-goettingen.de

  • 20

    W I S S E N S W E R T E S – K O N T A K T

    Pfarrkirche Maria Königin des Friedens Sandersbeek 1, 37085 Göttingen-Geismar

    Pfarrer: Georg Vetter Tel.: 0551 – 79 74 57 8 Pater: Romuald Greh Tel.: 05504 – 12 20 Diakon im Zivilberuf: Janusz Mallek Tel.: 0551 – 54 14 08 Diakon: Hagop Shahinian Tel.: 0176 – 23 20 98 44 [email protected]

    Pfarrsekretärin: Heike Javernik Tel.: 0551 – 79 40 40 Fax: 0551 – 79 89 76 1 Pfarrbüro: Mo./Mi./Fr. von 10.00 – 12.00 Uhr Do. von 15.00 – 17.00 Uhr Email: [email protected] Internet: www.maria-frieden-goettingen.de Konto d. Gemeinde: IBAN: DE41 2605 0001 0013 0002 52 BIC: NOLADE 21 GOE

    Kindertagesstätte Maria Frieden Tannenweg 22, 37085 Göttingen Leitung: Marion Hoffknecht Tel: 0551 – 79 19 41 Email: [email protected] Internet: www.kita-mariafrieden.de

    Ortskirche St. Norbert St. Norbertplatz 2, 37133 Friedland

    Pfarrsekretärin: Waltraud Schmidt Tel.: 05504 – 493 o. 261 Pfarrbüro: Mo. von 14.30 – 16.30 Uhr Di. von 09.00 – 12.00 Uhr Fr. von 12.30 – 14.30 Uhr Email: [email protected] Internet: www.maria-frieden-goettingen.de

    Kirchbaukonto: IBAN: DE83 2605 0001 0027 2003 93 BIC: NOLADE 21 GOE

    Kindertagesstätte St. Norbert Norbertstraße 10, 37133 Friedland Leitung: Felix Zapfe Tel.: 05504 – 81 51 Email: [email protected]

    Ortskirche Hl. Kreuz Eckerberg 2, 37130 Gleichen - Rittmarshausen

    Ansprechpartnerin: Carmen Lormis Tel.: 05508 – 85 84 Fax: 05508 – 98 91 41

    Pfarrgemeinderat Kirchenvorstand Vors. Jürgen Bömeke, Tel.: 0173 – 54 62 70 4 Pfarrer Georg Vetter, Tel.: 0551 – 79 74 5 78

    Pfarrkirche Maria Königin des Friedens

    Göttingen

    Ortskirche St. Norbert

    Friedland

    Ortskirche Hl. Kreuz

    Rittmarshausen