DAS SAGT DIE BIBEL

Wie kann ein Mensch sich Göt-ter machen? (Jeremia 16,20)(Dieser Spruch ist dem Losungsbüchlein der

Herrnhuter Brüdergemeine in der Luther-Über-

setzung (revidierter Text 1984) entnommen. In-

ternet: www.losungen.de)

TERMINE

DillenburgWochenmarkt in Dillenburg: 8-15 Uhr, Marktstraße.Leseabend - Was lesen wir indiesem Herbst?: 19 Uhr, Wilhelm-von-Oranien-Schule, Jahnstraße 1.„Erbse live“ mit Lynne Hanson& Band (Kanada): 20.30 Uhr, Bist-ro „Erbse“ Dillenburg, Erbsengasse1, Eintritt frei.

HaigerSitzung des Haupt-, Finanz- undHessentagsausschusses derStadt Haiger: 17.30 Uhr, Stadt-verordnetensitzungssaal.

SiegbachDekanatsfrauennachmittag„Von Martas, Marias und an-deren Frauen“: 14.30 Uhr, Bür-gerhaus Eisemroth, Austr. 23.

SinnSitzung des Ausschusses für Ju-

gend, Kultur, Sport und Sozia-les: Gemeinde Sinn, 19 Uhr, Rat-haus Sinn, Jordanstraße. 2.

AUSSTELLUNGEN

Dillenburg: „Spuren der Catha-rina Helena Dörrien in der Ge-schichtskultur“, 10 - 12 und 13-17 Uhr, Villa Grün, Schlossberg 3,Eintritt 4 Euro.Herborn: Sonderausstellung„Bildungsgut für Europa: DieHerborner Encyclopaedia desJohann Heinrich Alsted von1630“, 13-17 Uhr, Museum HoheSchule, Schulhof 3, Eintritt 2,50 Eu-ro.

APOTHEKEN

Mittenaar-Bicken, ApothekeBicken, Hauptstraße 23, Tel.02772/6 50 00.Dillenburg, Liebig-Apotheke,Hindenburgstr. 15, Tel. 02771/2 3230.

KINO

DillenburgGloria Kinoswww.gloria-kinos.de,Bismarckstr. 2,A Star is Born - 19.45 Uhr - ab 12.Ballon - 20 Uhr - ab 12.Das Haus der geheimnisvollenUhren - 15.30 Uhr - ab 6.Die Unglaublichen 2 - 15.15,17.45, 20 Uhr - ab 6.Johnny English - Man lebt nurdreimal - 15.30, 17.45, 20.15 Uhr- ab 6.Smallfoot - Ein eisigartigesAbenteuer - 15.15, 17.30 Uhr -o.A..Tully - 18 Uhr - ab 12.Venom - 15.15, 17.45 Uhr - ab 12.Venom 3D - 20.15 Uhr - ab 12.

Bad LaaspheResidenztheaterwww.residenzkino.de, Brückenstr. 2,Tel. (02752) 4799800Deine Juliet - 20 Uhr - ab 6.Die Unglaublichen 2 - 14, 16.30Uhr - ab 6.Johnny English - Man lebt nurdreimal - 15.15, 17.15, 19.45 Uhr- ab 6.Klassentreffen 1.0 - Die un-glaubliche Reise der Silberrü-cken - 19.45 Uhr - ab 12.Pettersson und Findus - Finduszieht um - 13.45 Uhr - o.A..Smallfoot - Ein eisigartigesAbenteuer - 14.15, 16.30 Uhr -o.A..

Venom - 20 Uhr - ab 12.

SiegenCineStar Siegenwww.cinestar.de, Sandstr. 31, Tel.0271/2363840625 km/h - 19.45 Uhr - ab 6.A Star is Born - 16.30, 19.30 Uhr- ab 12.Abgeschnitten - 17.15, 20.15 Uhr- ab 16.Ballon - 20.30 Uhr - ab 12.Das schönste Mädchen der Welt- 14.30 Uhr - ab 12.DerVorname- 14.45,17.15,19.45Uhr - ab 6.Die Unglaublichen 2 - 14.25,17.30 Uhr - ab 6.Die Unglaublichen 2 3D - 14 Uhr- ab 6.Hotel Transsilvanien 3 - EinMonster Urlaub - 14 Uhr - o.A..Johnny English - Man lebt nurdreimal - 13.45, 16, 18.15, 20.30Uhr - ab 6.Klassentreffen 1.0 - Die un-glaubliche Reise der Silberrü-cken - 17.20, 20.20 Uhr - ab 12.Pettersson und Findus - Finduszieht um - 13.45 Uhr - o.A..Smallfoot - Ein eisigartigesAbenteuer - 14.15 Uhr - o.A..Smallfoot - Ein eisigartigesAbenteuer 3D - 16.30 Uhr - o.A..

The Nun - 19.45 Uhr - ab 16.Venom 3D - 14.40, 16.45, 20 Uhr- ab 12.

WeilburgDelphi Filmtheaterwww.kinoweilburg.de, Hainallee 10,Tel. 06471/922600Die Unglaublichen 2 - 15, 17 Uhr- ab 6.Johnny English - Man lebt nurdreimal - 15, 17, 20 Uhr - ab 6.Landrauschen - 20 Uhr - ab 12.Smallfoot - Ein eisigartigesAbenteuer - 15 Uhr - o.A..Venom - 20 Uhr - ab 12.Venom 3D - 17 Uhr - ab 12.

VOLLSPERRUNGEN

Dillenburg: Hohlbrücke in Dillen-burg, Umleitungsstrecke über Nie-derscheld.

Burbach: B 54 ab Zufahrt Indust-riegebiet Kalteiche bis Abfahrt Wil-gersdorf bis Anfang 2019. Umlei-tung über Würgendorf, Burbach,Gilsbach und Wilnsdorf.

HaigerL 3044 Haiger-Oberroßbach bis Ab-zweig der K 48 Richtung Frohnhau-sen. Bis ca. 30. November. Umlei-

tung über die L 3442 Offdilln - Wei-delbach.

BÄDER

Dillenburg:Aquarena: 6 – 21 Uhr.Haiger: Hallenbad 6 – 8 Uhr und10.30 –17.30 Uhr.Bad Endbach: Lahn-Dill-Berg-land-Therme: 10 – 22 Uhr.Ehringshausen: Haverhill-Bad: 13– 18 Uhr Familien; 18 – 20 UhrSchwimmgemeinschaft; 20 – 22Uhr.Eschenburg-Eibelshausen: Pa-noramablick: 7 – 17 Uhr.

FREIWILLIGENZENTREN

Wetzlar: Kontakt: Karin Buchner,Elsa-Brandström-Straße 18, 35578Wetzlar, & (0 64 41) 95 92 95, Fax:(06441) 959457, E-Mail: freiwilli-genzentrum@mittelhessen.de.Dillenburg für die Region Dillen-burg/Herborn/Sinn, Hintergasse 2,35683 Dillenburg; & (0 27 71)8 31 913; Fax: (02771) 831921; E-Mail: a.lampey@caritas-wetzlar-lde.de.

HILFE UND BERATUNG

Gegen Gewalt an SchulenArbeitsgemeinschaft Gewalt-täter an Schulen (AGGAS),Trouble-Line & (08 00) 1 10 22 22,Mo – Fr 8 – 15.30 o.n.V. (AB).

Hilfe für SchwangereKaleb Lahn-Dill e.V. Hilfe fürSchwangere, & (0 64 41)2 00 39 05, & (0 64 45) 60 03 97.

JugendhäuserHerborn, Burger Landstraße 12,& (0 27 72) 4 26 13, Mo – Fr 14 –20.Dillenburg, Maibachstraße 14,& (0 27 71) 32 08 50, Fax:3 20 85 18; Mo, Di, Do, Fr 12 – 20;Mi Büro: tägl. ab 9.30.Bicken: JiM, Burggraben 18,& (0 27 72) 64 97 91, Mo, Di, Do14 – 19.Driedorf: JUZ, Zur Hassel 9,& (0 27 75) 57 78 97; Mo + Di13.30 – 18, Do 16 – 19.Sinn, Jugendbistro „Genial“, Bal-lersbacher Weg 6; & (0 27 72)57 37 34; Mi - Fr 14 – 19.

KinderschutzbundKreisverband Lahn-Dill, Mo – Miund Fr 9 - 12 & (0 64 41) 3 36 66.Kinder-/Jugendtelefon:& (08 00) 1 11 03 33.

Kinder-Zentrum BurgFrühförder- und Beratungsstelle derDillenburger Lebenshilfe für behin-derte, vonBehinderungbedrohteundentwicklungsverzögerte bzw. auffäl-lige Kinder (bis 6 Jahre), Scheidstra-ße 10, & (0 27 72) 30 11; Mo - Fr 8– 13 (außerhalb dieser Zeiten läuftAB, Rückruf erfolgt).

Kreis-AbfallberatungMo – Do 8 – 15.30, Fr 8 – 12.30& (0 64 41) 4 07 18 18 (Brückel)

Schuldner-BeratungDillenburg, Wilhelmstr. 20,& (0 27 71)40 74 03und40 74 00.

VdKKreisverband: Marktstr. 21, Dil-lenburg, & (0 27 71) 52 90, nurwährend der Öffnungszeiten (Fax:26 11 12); Sprechstunden: Di 9.30– 13, Do 8 – 12, Fr 14.30 – 17.Rechtsberatung je. 1., 3. u. 4. MiSprechstunde n.V.Betreuungsverein e.V. & (0 27 72)9 23 09 55 oder & (0 27 78) 28 16

VerbraucherberatungDillenburg, Bahnhofstraße 10,& (0 27 71) 58 84 und Fax); Mo/Fr9 – 12, Mi 15 – 18.

VerkehrswachtSprechstunde n.V., & (0 27 73)46 84, Fax: (0 27 73) 7 25 70.

VHS DillenburgLahn-Dill-Akademie (Volkshoch-schule), Bahnhofstr. 10,& (0 27 71)40 77 50; Mo/Di/Do 8 – 12,13.30 – 15.30, Mi 8 – 11, Fr 8 – 1

KONTAKT

Haben Sie Ihre Zeitung nichtbekommen? Melden Sie sichin unserer Vertriebsabtei-lung:& (0 64 41) 9 59 99service@mittelhessen.de

Von Montag – Freitag zwi-schen 9 und 12 Uhr sind un-sere Sekretärinnen für Sie er-reichbar:

Petra WagnerBrigitte Reeh& (0 27 71) 87 44 00Fax: (0 27 71) 87 44 04Mail: redaktion.dp@mittelhessen.de

TIPP Gute Bücher und tolle SchmökerDILLENBURG Der Leseabend „Was lesen wir in diesemHerbst?“ beginnt heute ab 19 Uhr in der Bibliothek der Dil-lenburger Wilhelm-von-Oranien-Schule, Jahnstraße 1. Da-

zu hat der Förderverein des Gymnasiums die BuchhändlerJohannes Eckert undVolkmarNix eingeladen, die ihre Emp-fehlungen vorstellen. Der Eintritt ist frei. (red/Foto: dpa)

TIPP SmallfootIm Kino: Wilde Augen, weiße Zähne und winzige Füße –das müssen echte Monster sein! Endlich hat auch jemandmal eines dieser „Smallfoots“ gesehen. Es handelt sich beiden Viechern um – Menschen. Und die Yetis haben ganzschön viel Angst vor ihnen. Nun gab es aber schon den ers-ten Kontakt, und das heißt: In den Eisbergen wird das Yeti-Lebenniemehrsobeschaulichseinwieesvorherwar.DieYe-tis müssen also versuchen, die „Smallfoots“ zu verstehen.

(red/Foto:Warner Brothers)

Termine Mittwoch,24. Oktober 2018 10

Anzeige

Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 235582Wetzlar-Dutenhofen ·www.wohnwelt-dutenhofen.de45 TESTKÄUFER

Als Küchen-Testkäufer oder Polstermöbel-Testkäufer erhalten Sie 200 €Gutschrift auf Ihren Auftragswert für das Ausfüllen eines Fragebogens.

WIRSUCHEN

FÜR KÜCHEN &POLSTERGARNITUREN

IMPRESSUMHerausgeber:Martin SimonChefredakteur: Dr. Uwe Röndigs(0 64 41) 95 95 95 (red. verantwortl.)Nachrichten:Michael Klein(0 64 41) 95 91 75Lokales:Martin H. Heller(0 27 71) 87 44 00Sport: Alexander Fischer(0 64 41) 95 91 85Chef vom Dienst:Michael Köhler(0 64 41) 95 94 08Redaktion, Verlag und GeschäftsstelleDillenburg: Marktstraße 15, 35683 Dillen-burg. Telefonzentrale (0 27 71) 87 40, Redak-tion: (0 27 71) 87 44 00, Fax: (0 27 71)87 44 04, Anzeigenannahme: (0 27 71)87 42 21, E-Mail: redaktion.dp@mittelhes-sen.deGeschäftsstelle Herborn: Hauptstraße 41,35745 Herborn. (0 27 72) 9 26 60, Fax(0 27 72) 92 66 22Geschäftsstelle Haiger: Hauptstraße 36,35708 Haiger. (0 27 73) 91 87 98Verlag: Druck- und Verlagshaus E. Weiden-bach GmbH & Co. KG, Dillenburg, Marktstraße15 (Anschrift für alle im Impressum genanntenVerantwortlichen)Zentralredaktion und Druck: WetzlardruckGmbH, 35573 Wetzlar, Elsa-Brandström-Stra-ße 18. (0 64 41) 95 90, Fax Redaktion:(0 64 41) 95 92 92, E-Mail: redakti-on.wnz@mittelhessen.de; Abo-Service:(0 64 41) 959-99, Fax Abo-Service: (0 64 41)959-777, E-Mail: service@mittelhessen.de

Geschäftsführer: Thomas Schäfer, Herborn;Michael Emmerich, Wettenberg; Alfred Geb-hard, WetzlarAnzeigen: Holger Hadeler (verantwortl.)Lesermarkt:Michael BraunsDie Zeitung erscheint täglich außer an Feierta-gen. Bezugspreis monatlich bei Botenzustel-lung 39,90 €, bei Postzustellung 43,60 €, ein-schließlich 7% Mehrwertsteuer. Das Abonne-ment kann nur schriftlich beim Verlag mit einerFrist von 6 Wochen zum Quartalsende gekün-digt werden. Nachdruck ist nur mit Quellenan-gabe gestattet. Im Falle höherer Gewalt, bei Ar-beitskampf bzw. seinen Folgeerscheinungenkein Entschädigungsanspruch.