08. 09. 2018 | 19:00 UHRErleben Sie 13 Bands in 25 Konzerten an11 unerwarteten Plätzen und in verborge-nen Räumen in der Mettmanner Oberstadt

GrußwortLiebe Mettmannerinnen, liebe Mettmanner, liebe Gäste

2016 fand in engerer Kooperation zwischen der Oberstadt Initiative Mett-mann und der Stadt Mettmann das Musikevent „Klang.Räume.Oberstadt“ in unserer romantischen Oberstadt bei fantastischem Wetter statt. 700 Besucher/innen waren damals begeistert von der Atmosphäre in der Mettmanner Oberstadt. Besondere Räume und inspirierende Musik lie-ßen eine südländische Stimmung aufkommen. Nun haben die Oberstäd-ter am 8. September ein weiteres Musikspektakel geplant.

Die Oberstadt Initiative zeigt, dass sie ein wichtiger Teil der „Starken Gemeinschaft Mettmann“ ist. Den Organisatorinnen und Organisatoren der Oberstadt und des Kulturamtes gilt mein besonde-rer Dank. Genießen Sie 25 Konzerte von 13 Bands und Ensembles an 10 besonderen Orten und verlieben Sie sich nebenbei in die großartige Atmosphäre des Viertels, die vielfältige Café- und Kneipenszene, seine verwinkelten Gassen und offenen Plätze mit historischem Flair. Wir Mettmanner/innen freuen uns mit Ihnen auf diesen Abend. Ihr Thomas DinkelmannBürgermeister der Stadt Mettmann

GRU

SSW

ORT

0

1

VER

AN

STA

LTER

03

Vorwort des Veranstalters

Wir haben mit Herzblut die besonderen Orte ausgewählt, die Musik zum Ambiente abgestimmt, ein neues Logo entworfen, Sponsoren gewonnen, uns Werbeplakate um den Hals gehängt, Noten geschnibbelt und Probeweine verköstigt – und das alles für den einen Abend mit guten Freunden und den besten Nachbarn der Welt.

Der Lohn unserer Arbeit ist es, wenn Sie beseelt nach den Konzerten nach Hause gehen.

Gemeinsam freuen sich:

Hanjo Adelhöfer | Klaus Bartel | Gabi Förster | Pascal Görtz | Sharon Grimbley | Claudia Köther | Astrid Neumann | Christian Schwarz & die Oberstadt-Initiative

INHALTVORVERKAUFTICKETS15€ VVK | 18€ Abendkasse | Infopoint am Marktplatz

VORVERKAUFSSTELLENTicketZentrale Markt 17 | 40822 Mettmann | Telefon: 02104 929292

Schaufenster MettmannMühlenstraße 17 | 40822 Mettmann | Telefon: 02104 1419930 & alle einschlägigen CTS-Vorverkaufsstellen in Ihrer Nähe.

TICKETAUSGABE Die Eintrittskarte wird zum Festivalbeginn am Infopoint auf dem zentralen Marktplatz in einen Festivalbutton eingetauscht. Der Infopoint ist am Festivalabend ab 1800 Uhr geöffnet. Die Räume öffnen um 1830 Uhr.

VORV

ERKA

UF

04

Künstler 06 Gastro 32 Pläne 38Infos 34Spielorte 20

KÜNSTLER

07 Samuel Jersak Tro Jazz08 Kapelsky Klezmer | Gipsy Swing 09 Terbuyken & Schubert Klassik10 Pipes & Reeds Alte Musik 11 BJÖRN Singer/Songwriter-Pop12 Cats n Fruits Weltmusik13 Hey Judeschka! Singer/Songwriter-Pop14 Philipp Humburg Trio Jazz | Fusion | Blues15 Oliver Richters New Orleans Piano | Easy Listening16 Aladdin Haddad Klassik17 Komparse Indie | Rock | Pop18 Carola Laux Liedermacherin19 Jaimi Faulkner Folk | Blues | Pop

Samuel Jersak TrioJazz

Kulturvilla | Beckershoffstr. 201900 & 2000 Uhr

„Der Komponist und Pianist Samuel Jersak vollbringt das Meisterwerk, aus eingängigen, poporientierten Songs Musik mit ungewöhnlichem Tiefgang zu ma-chen“, schreibt der Musikerkollege Thomas Siffing über das Samuel Jersak Trio. Seit mehreren Jahren arbeitet Samuel freiberuflich als Produzent, Pianist, Komponist und Arrangeur und ist weltweit zu Kon-zerten unterwegs. www.samueljersak.de

Besetzung Samuel Jersak KlavierMalte Winter BassNico Atzeni Drums

KÜN

STLE

R

0

7

KÜN

STLE

R

0

8

Heinz Terbuyken & Romano SchubertKlassik

St. Lambertus | Markt1900 & 2100 Uhr

Heinz Terbuyken (Orgel) und Romano Schubert (Saxofon) präsentieren ein spannungsreiches Programm ohne stilistische Berührungsängste. So treffen die barocken Meister Vivaldi und Mar-cello etwa auf Kodaly und natürlich werden auch Originalkompositionen für diese Besetzung zu hören sein, wie etwa das verträumte „Unter dem Sternenhimmel“ von Hans André Stamm oder die beeindruckende Sonate Nr. 1 von Denis Bédard. www.romano-schubert.de

Besetzung Heinz Terbuyken Orgel Romano Schubert Saxofon

KÜN

STLE

R

0

9

KapelskyKlezmer | Gipsy Swing

Kulturvilla | Beckershoffstr. 202100 & 2200 Uhr

Ihr Sound verbindet die Welt: europäische Gyp-sie-Musik trifft auf „jazzige“ Experimentierfreude, Melancholie auf Spielwitz. Ohne Rücksicht auf Traditionsdogmen improvisieren die Instrumental-virtuosen, bis nichts mehr klingt, wie man es kennt. Mit Erfolg: 2014 gewann Kapelsky den bundeswei-ten World Music Contest „Creole“ in Rudolstadt.www.kapelsky.de

Besetzung Gregor Hengesbach GitarreMichael Ashauer Kontrabass | PercussionJan-Sebastian Weichsel Geige | Bratsche | Mandoline

BJÖRNSinger/Songwriter-Pop

Pfarrgarten | Kreuzstr. 102000 & 2200 Uhr

Der Sound der Band BJÖRN ist betörend, nackt und rau. In ihren Liedern vertreiben sie die Kälte, zeigen der Zeit den Vogel und erzählen vom Menschsein. BJÖRN machen Popmusik mit komischen Instru-menten. Der Klang von Kontrabass trifft auf Posau-ne und Taschenkoffer, dazu elektronische Sounds. www.soundcloud.com/wirhattenwasmitbjoern

Besetzung Maika Küster GesangMaria Trautmann PosauneYannik Tiemann KontrabassManuel Loos Taschenkofferschlagzeug

KÜN

STLE

RKÜ

NST

LER

11

Pipes & ReedsAlte Musik

St. Lambertus | Markt2000 & 2200 Uhr

“Pfeifen und Zungen” sind der Stoff, aus dem ihre Instrumente sind: Es gehört eine gehörige Por-tion Liebe zur alten Musik dazu, um aus ihnen diese eigenwillige, archaisch anmutende und zu-gleich neue Musik herauszuholen, wie sie Ulrike und Claus von Weiß in ihrem gemeinsamen Spiel kreieren. www.pipes-reeds.de

Besetzung Ulrike von Weiß Gesang | Portativ | Harmonium Claus von Weiß Gesang | Dudelsäcke | Concertina

KÜN

STLE

R

1

0

Hey Judeschka!deutschsprachiger Singer/Songwriter-Pop

Alte Posthalterei | Oberstr. 72000 & 2200 Uhr

Hey Judeschka! singt von Sommertagen im Januar, fängt bunte Blätter gegen die Vergänglichkeit und entführt in ein florierendes Universum an Erzäh-lungen. Ehrliche und nahbare Worte fallen aus dem Mund der zarten, jungen Sängerin und eröffnen uns Welten, in denen man sich vollkommen aufgehoben fühlen darf. Musik, die den Sommer um einen un-endlichen Abend verlängert. www.facebook.com/HeyJudeschka

Besetzung Judith Drobny Gitarre | GesangR. Hegenbarth Gitarre | Backings

KÜN

STLE

R

1

3

Cats n FruitsWeltmusik

Alte Posthalterei | Oberstr. 71900 & 2100 Uhr

WDR3 hörte in ihnen „eine Leichtigkeit, die der Schwerkraft entbunden scheint“, die WAZ fand sie „zum Träumen schön“: Mit viel Poesie inter-pretieren Katy Swedna und Martin Weber togo-ische Lieder, portugiesische Fados oder indische Ragas mit Geige, Akkordeon, Bass, Kinderschlag-zeug und Kinderklavier. www.catsnfruits.com

Besetzung Katy Sedna Stimme | GitarreMartin Weber Geige | Loops | Percussion | Bass | Akkordeon | E-Gitarre | Klavier

KÜN

STLE

R

1

2

Philipp Humburg TrioJazz | Fusion | Blues

Alte Bürgermeisterei | Mittelstr. 101900 & 2000 Uhr

Philipp Humburg studierte Jazz-Gitarre an der Folkwang UdK in Essen. Von 2011-12 war er Stipendiat am Musicians Institute in Los Ange-les und wurde dort mit dem Achievement Award ,,Outstanding Player“ ausgezeichnet. Konzerte im Vorprogramm von Stanley Clarke, Pat Martino und der Steve Gadd Band zählen zu den Höhe-punkten seiner jungen Karriere.

Besetzung Philipp Humburg GitarreMalte Winter Bass Nico Atzeni Drums

KÜN

STLE

R

1

4

Oliver RichtersEasy Listening

Vergolderwerkstatt | Düsseldorfer Str. 121900 & 2100 Uhr

Oliver Richters ist in Mettmann als Leiter des evangelischen Gospelchores »Die Senfkörner« und als Stummfilmpianist bekannt. Er ist studier-ter Musikwissenschaftler und hat sich schon mit den verschiedensten Musikrichtungen beschäf-tigt. Zur Zeit arbeitet er als Kirchenmusiker bei verschiedenen evangelischen Gemeinden. Dane-ben ist er in verschiedenen Jazzbands aktiv.

Besetzung Oliver Richters New Orleans Piano

KÜN

STLE

R

1

5

Aladdin HaddadKlassische Gitarre

Elisabethkapelle | Düsseldorfer Str. 202000 & 2200 Uhr

Aladin Haddad ist eine aufregende, junge Stim-me der Gitarrenmusik. Der aus Damaskus stam-mende schloss 2017 das Masterstudium an der Bremer Hochschule für Künste cum laude ab. In Mettmann wird er sein Konzertprogramm “New Dimensions” aufführen, eine Zusammenstellung aus Crossover-Kompositionen mit Anleihen ara-bischer Tonalität, Ausflügen in die Welt moderner Harmonik und des Jazz. www.aladdinhaddad.com

Besetzung Aladdin Haddad Gitarre

KÜN

STLE

R

1

7

KÜN

STLE

R

1

6

KomparseIndie | Rock | Pop

Weltspiegel Kinocenter | Düsseldorfer Str. 22100 & 2200 Uhr

Komparse aus Köln schaffen eine Klangwelt, die sich um animierenden Elektro-Pop, melancholi-schen Indie und Gitarrensongs dreht. Immer auf der Suche nach dem einen Sound für den einen Song. Mal akustisch reflektierend, mal elektro-nisch tanzbar. www.komparseband.de

Besetzung Bodo von Zitzewitz Gesang | Gitarre | HarmoniumAndy Hafner Beats | Synth | GlockenspielChristoph Ohrem Gesang | Synth | Harmonium

KÜN

STLE

R

1

8

KÜN

STLE

R

1

9

Jaimi FaulknerFolk | Blues | Pop

Golden K | Adlerstr. 82300 Uhr

Mehr als seine Gitarre, eine Stompbox und ein Mikrofon braucht der Australier nicht, um einen Saal vor Spannung vibrieren zu lassen. Soul trifft Blues, Folk auf Songwriter-Pop. Griffige Hook-lines münden präzise in gewagte Gitarrensoli. Ein Künstler, wie geschaffen für das Blues-interes-sierte Mettmanner Musikpublikum. www.jaimifaulkner.com

Besetzung Jaimi Faulkner Gitarre | Gesang | Stompbox

Carola Laux Liedermacherin

Kunsthaus | Mühlenstr. 27/291900 & 2100 Uhr

Carola Laux ist Sängerin, Liedautorin und Ge-sangscoach aus Düsseldorf. Ihre deutschsprachi-gen „Herzlieder“ sind authentisch und berührend. Sie lassen den Hörenden aufatmen und zur Ruhe kommen. Ihre Musik und Texte sind gleichzeitig zart und kraftvoll. Sie öffnen den Zugang zu Le-bensfreude und sind wohltuend harmonisch. www.carolalaux.de

Besetzung Carola Laux Gesang | Klavier

KÜN

STLE

R

Der MarktplatzKasse | Infopoint

Seit über 1111 Jahren bildet der Marktplatz das his-torische und kulturelle Zentrum der Stadt. Die Ca-fés und Kneipen im gut erhaltenen Häuserensemble rund um St. Lambertus haben der Oberstadt den Ruf als Mettmanns Ausgehviertels eingebracht.

Auf dem Marktplatz befinden sich die Kasse und ein Infopoint, an dem im Vorverkauf erworbene Tickets gegen den Festivalanstecker eingetauscht werden müssen.

SPIE

LORT

E

2

1

SPIELORTE

21 Der Marktplatz Kasse | Infopoint 22 Kulturvilla Samuel Jersak Trio | Carola Laux 23 St. Lambertus Terbuyken & Schubert | Pipes & Reeds24 Pfarrgarten BJÖRN25 Alte Posthalterei Cats n Fruits | Hey Judeschka! 26 Alte Bürgermeisterei Philipp Humburg Trio27 Vergolderwerkstatt Oliver Richters 28 Elisabethkapelle Aladdin Haddad29 Weltspiegel Kinocenter Komparse30 Kunsthaus Kapelsky 31 Golden K Jaimi Faulkner

St. LambertusMarktplatz

1900 & 2100 Uhr | H. Terbuyken & R. Schubert 2000 & 2200 Uhr | Pipes & Reeds

Zur ältesten Besiedlung der heutigen Kreisstadt Mettmann gehört der Bereich des Marktplatzes um die schon auf das 9.Jh. zurückgehende Kir-che, die dem im 8.Jh. ermordeten Bischof von Maastricht, Lambertus, geweiht ist. Mehrfach neu gebaut bzw. erweitert ist der Turm aus Jahr 1200 das älteste erhaltene Zeugnis der langen Bauge-schichte in unmittelbarer Nähe zum ehemaligen, nicht mehr erhaltenen frühmittelalterlichen, frän-kischen Königshof. Fassungsvermögen: 400 Besucherwww.katholisches-mettmann.de

SPIE

LORT

E

2

3

KulturvillaBeckershoffstr. 20

1900 & 2000 Uhr | Samuel Jersak Trio2100 & 2200 Uhr | Kapelsky

Den längsten Teil seiner Geschichte beherbergte das prachtvolle, repräsentative Gebäude mit dem einladenden Kaminfoyer und dem Konzertsaal die Gesellschaft Verein zu Mettmann. Seit gut zwei Jahren verkörpert es als „Kulturvilla“ das ambiti-onierteste Kulturprojekt der Stadt. Wer diesen Ort bei einer der zahlreichen Musikveranstaltun-gen erlebt hat, wird seine Akustik so schnell nicht mehr vergessen.Fassungsvermögen: 117 Besucherwww.kulturvilla.com

SPIE

LORT

E

2

2

Alte PosthaltereiOberstr. 7 Bei Regen: Musikschule | Düsseldorferstr. 14a

1900 & 2100 Uhr | Cats n Fruits 2000 & 2200 Uhr | Hey Judeschka!

Hinter dem Haus Oberstraße 7 – von der Stra-ße aus schwer einzusehen – befindet sich ein versteckter Ort mit Geschichte: die alte Post-halterei, in der schon vor 200 Jahren Pferde gesattelt wurden. Wer genau hinsieht, entdeckt dort auch noch alte Stadtmauerreste. Der enge Innenhof besticht mit verwittertem Charme und altem Kopfsteinpflaster – und ist damit genau der richtige Spot für ein Spätsommerkonzert un-ter freiem Himmel. Fassungsvermögen: 150 Besucher

SPIE

LORT

E

2

5

PfarrgartenKreuzstr. 10 Bei Regen: Vergolderwerkstatt (siehe Seite 27)

2000 & 2200 Uhr | BJÖRN

Seit den 60-er Jahren befinden sich an der Kreuz-straße, einem fast romantisch anmutenden Gäs-schen oberhalb des historischen Stadtkerns, drei kirchliche Häuser: Kaplanei, Kantorenhaus und Pfarrhaus mit Pfarrbüro. Die Grundstücksgrenze zur Oberstadt hin bildet die frühere mittelalterli-che Stadtmauer, die teilweise in ihren Fundamen-ten noch erhalten ist. Der kleine Pfarrgarten ist mit seinem alten Baumbestand ein Paradies für Vögel und Kleintiere.Fassungsvermögen: 120 Besucher

SPIE

LORT

E

2

4

Alte BürgermeistereiMittelstr. 10

1900 & 2000 Uhr | Philipp Humburg Trio

Erstmals urkundlich erwähnt wurde das imposan-te, im bergischen Stil gestaltete Gebäude im Jahr 1584. Im Laufe seiner bewegten Geschichte ist es jahrzehntelang Sitz des Bürgermeisters, un-ter Napoleon sogar Rathaus. Seit 1980 dient das Haus als „Gute Stube Mettmanns“ mit Räumlich-keiten für Empfänge, Feiern, Ordensverleihungen, Ausstellungen und auch Eheschließungen. Fassungsvermögen: 100 Besucherwww.aulemettmanner.de

SPIE

LORT

E

2

7

SPIE

LORT

E

2

6

VergolderwerkstattDüsseldorfer Str. 12

1900 & 2100 Uhr | Oliver Richters2000 & 2200 Uhr | BJÖRN | bei Regen

Die erste urkundliche Erwähnung des Gebäudes stammt aus dem Jahre 1768. In diesem Jahr wur-de es als Pfarrhaus der lutherischen Gemeinde gebaut. Das denkmalgeschützte Haus zählt zu den wenigen Häusern im bergischen Baustil in Mettmann und ist eines der ältesten dieser Art. Seit 2016 beherbergt das Wohn- und Geschäfts-haus eine Vergolderwerkstatt.Fassungsvermögen: 75 Besucherwww.eigenart-me.de

Weltspiegel KinocenterDüsseldorfer Str. 2

2100 & 2200 Uhr | Komparse

Das älteste Kino Deutschlands feiert Jubiläum: Seit 111 Jahren steht das Weltspiegel Theater ohne Unterbrechung für cineastische Glanz-lichter und beste Unterhaltung. Tradition und Avantgarde geben sich hier die Hand: Äußerlich im Charme früherer Tage erhalten, wurde es vor zwei Jahren kernsaniert und technisch auf den al-lerneusten Stand gehievt.Fassungsvermögen: 144 Besucherwww.kinomettmann.de

SPIE

LORT

E

2

9

ElisabethkapelleDüsseldorfer Str. 20

2000 & 2200 Uhr | Aladdin Haddad

Die Kapelle des Senioren- und Pflegezentrums Haus St. Elisabeth wurde 1993 von dem Künstler Heinz Mack gestaltet und beeindruckt mit ihren prächtigen, farbintensiven Kirchenfenstern. Äu-ßerlich und materiell schlicht gehalten, erlangt sie durch das eintreffende Licht und vielfältige Raumbezüge Glanz, Würde und Ausdruck.Fassungsvermögen: 70 Besucherwww.st-elisabeth-mettmann.de

SPIE

LORT

E

2

8

Golden KAdlerstr. 5

2300 Uhr | Jaimi Faulkner 2400 Uhr | Festivalabschlussparty

Der große Saal des 1899 erbauten ehemaligen „Kolpinghauses“ am Adlerberg wird seit 20 Jah-ren als Diskothek genutzt. Das Golden K ist vor allem in den Nachtstunden am Wochenende An-ziehungspunkt für die jüngeren Semester. Fassungsvermögen: 600 Besucherwww.golden-k.me

KunsthausMühlenstr. 27/29

1900 & 2100 Uhr | Carola Laux

Mit dem noch recht neuen Domizil im Orts-kern der Stadt knüpft das Kunsthaus an ihre fast 40-jährige Geschichte an und präsentiert zeitge-nössische Kunst im alten Fachwerk. Das denkmal-geschützte Gebäude aus dem Jahre 1638 bietet die Räumlichkeiten für einen freien und offenen Austausch für Kunst und Kultur. Während der Klang.Räume können aktuell ausgestellte Expo-nate gesehen werden.Fassungsvermögen: 50 Besucherwww.kunsthaus-mettmann.de

SPIE

LORT

E

3

0

SPIE

LORT

E

3

1

GA

STRO

33

ESSEN & TRINKENZur guten Musik gehört auch ein guter Tropfen:

An den Veranstaltungsorten* stellen wir Ihnen eine kleine, aber feine Auswahl an Szene-Limonadenund Weinen auf Spenden- basis zur Verfügung.

Unsere Empfehlung:

Nutzen Sie die halbstündigen Veranstaltungspausen, um die reichhaltige Gastronomie rund um den zentralen Marktplatz zu genießen!

*Im Golden K gelten die Preise auf der Getränkekarte.

FOCACCIA – eine ligurische Köstlichkeit | 4,50 € LA PIAZZA | Markt 2 | www.osteria-bar-lapiazza.de

CANAPES – verführerische Appetithäppchen | 4,50 € DINGLE‘S | Markt 3 | www.dingles.me

ZWIEBELKUCHEN – einfach herzhaft lecker | 4,50 € LA PIEVE | Oberstraße 6 | www.la-pieve-brasserie.de

WRAPS – lecker gewickeltes Fladenbrot in zwei Varianten | 4,50 € CAFÉ AM MARKT | Markt 18 | www.bistro-cafeammarkt.de

CHILI CON CARNE – wenn es mal schärfer sein soll | 4,50 € ZUM TÜRMCHEN | Markt 19 | www.zum-tuermchen.info

PANNA COTTA – für die Süßen unter uns | 3,50 €LOCANDA SAN LAMBERTO | Tanisberg 2 | www.locanda-san-lamberto.de

OBERSTADTDie Oberstadt Initiative ist ein Zusammenschluss von Anwoh-nern, Geschäftsleuten und Freunden der Oberstadt ohne Ver-einsstatus.

Gegenüber der Öffentlichkeit und Kommune ist unser Anliegen, die historische Oberstadt als die Perle der Stadt im Bewusst-sein der Mettmanner/innen und Gäste zu verankern. Außerdem pflegen wir in unserer Oberstadt eine gute Nachbarschaft.

Einige unserer ehrenamtliche Aktivitäten waren die Gestaltung des Ömgangs, die Fokussierung auf Leerstände im Rahmen des Projektes „Kunstraum“ oder die Aktion „Wäscheleine“ im Rahmen der Eröffnung des Königshof-Areals sowie das jähr-lich stattfindende „Adventürchen“. Unser Nachbarschaftsgrillen führt Oberstädter/innen zusammen und macht aus der Nach-barschaft eine Machbarschaft.

INFO

S

35

IMPRESSUMVERANSTALTERKulturamt der Stadt Mettmann in Zusammenarbeit mit der Oberstadt-Initiative

REDAKTION Pascal Görtz, www.oberstadt-mettmann.de | Oberstadt-Initiative

GESTALTUNG foerster fotografie & werbung | www.foerster-werbung.com

VORBEHALTBitte berücksichtigen Sie, dass zu den Veranstaltungsorten nur eine festgeschriebe-ne Besucheranzahl zugelassen werden kann. Daher können wir keinen Zugang zu überfüllten Konzerten garantieren.

www.klangraeume-oberstadt.de

INFO

S

37

SPONSOREN

Familie Kückels Schnelloh – Otto – Wörfel – Wörfel architekturbürokolp

A. Schäfer ArtReisen Ticketzentrale R. & M Kliss

Steffen Sauter Dr. P. Meins Eine-Welt-Laden

VergolderwerkstattVergolderwerkstatt

EigenArtEigenArtwww.eigenart-me.dewww.eigenart-me.de

HAUTEVILLEMode in der Oberstadt

SPIELPLAN

1900 - 1930 2000 - 2030 2100 - 2130 2200 - 2230 2300 - 2359 ab 2400

Kulturvilla Samuel Jersak Trio Samuel Jersak Trio Kapelsky Kapelsky

St. Lambertus Terbuyken & Schubert Pipes & Reeds Terbuyken & Schubert Pipes & Reeds Pfarrgarten Björn BjörnAlte Posthalterei Cats n Fruits Hey Judeschka! Cats n Fruits Hey Judeschka!Alte Bürgermeisterei Philipp Humburg Trio Philipp Humburg Trio Vergolderwerkstatt Oliver Richters Oliver Richters Elisabethkapelle Aladdin Haddad Aladdin Haddad Weltspiegel Kinocenter Komparse KomparseKunsthaus Carola Laux Carola LauxGolden K Jaimi Faulkner Abschlussparty

Bei RegenMusikschule Cats n Fruits Hey Judeschka! Cats n Fruits Hey Judeschka!Vergolderwerkstatt Björn Björn

JazzLiedermacher Singer/SongwriterPopEasy ListeningKlassikAlte MusikWeltmusikGipsy Swing PL

ÄN

E

3

9

Kreu

zstr

aße

Beckershoffstr.

Obe

rstr

aße

Mitt

elst

raße

BismarkstraßeFreiheitsstraße

Müh

lens

traße

Jubiläums-platz

Adlerstraße

Schw

arzb

achs

traß

e

Eichstr.

Düsseldorfer Straße

Neanderstraße

12 3

4

5

6

98

7

11

12

10

FESTIVALPLAN

1 Infopoint | Markt 2 Kulturvilla | Beckershoffstr. 20 3 St. Lambertus | Markt 4 Pfarrgarten | Kreuzstr. 10 5 Alte Posthalterei | Oberstr. 7 6 Alte Bürgermeisterei | Mittelstr. 10 7 Vergolderwerkstatt | Düsseldorfer Str. 12 8 Elisabethkapelle | Düsseldorfer Str. 20 9 Weltspiegel Kinocenter | Düsseldorfer Str. 210 Kunsthaus | Mühlenstr. 27/2911 Golden K | Adlerstr. 5

bei Regen:12 Musikschule | Düsseldorfer Str. 14a

Der Marktplatz liegt in der Mettmanner Fußgänger-zone. Sie erreichen ihn daher nur zu Fuß. Park-gelegenheiten finden Sie rund um die Oberstadt auf der Düsseldorfer Str., der Beckershoffstr., der Fried-hofsstraße, dem Adler- berg, der Bismarckstraße und der Neanderstraße. Bis zur Königshof-Galerie mit ihren 500 Parkplätzen sind es auch nur 5 Minu-ten Fußweg (Straße Am Königshof).

PLÄ

NE

41

www.klangraeume-oberstadt.de © 2

018

foer

ster

foto

grafi

e &

wer

bung

| w

ww

.foer

ster

-wer

bung

.com