Portfolio Stephyrs

+LZPNU�HUK�7H[[LYU7VY[MVSPV

AN

IMA

M C

OLL

ECTI

ON

201

4 S

S

LO

OkB

OO

K

AN

IMA

M C

OLL

ECTI

ON

201

4 S

S

C

AM

PAIG

N

Technic

al S

heet

A

nim

am

colle

ctio

n

ANIMAM

Artículo: Pantalón Ref.: Pre36 Temporada: S/S 2015 Talla/Talla Muestra: 38

Descripción

Observaciones: Referencia del tejido CL. Referencia de cremallera: CI22 Referencia bordado: Bor1

Medidas en cm

Pantalón justo encima de tobillo. bolsillos con vivo integrados en costura. Los pliegues se sueltan en el bajo formandovolantes.Bordado en parte derecha del trasero. Cintura con vista. Bajo con dobladillo doble y pespunte.

5

12

5

ANIMAM

Artículo: Camisa Ref.: Pre34 Temporada: S/S 2015 Talla/Talla Muestra: 38

Descripción

Observaciones: Referencia del tejido: Co Referencia de botones: BoC10. Referencia bordado: Bor1

Medidas: a) Tapeta a la altura de pecho. b) Los pliegues terminan a 6,5 cm por debajo de pecho.

Medidas en cm

Camisa a dos centimetros por debajo de cintura. Los pliegues de la camisa hacen que en el bajo se cree en juegode volantes. Los puños se doblan permitiendo unir el botón inferior con el superior. Tapeta exterior.Bordado en centro espalda.Abertura de manga pulida con vista. Presillas hechas a mano.Bajo con dobladillo doble y pespunte.

a)

15

6,5

3,520

b)

6

Look 1

Look 3 Look 4

Look 2

Look 5

Look 7Look 8

Look 6

Ref: Pre9Ref Tej: CL

Ref: Pre10Ref Tej: IS


Ref: Pre3Ref Tej: FL



Ref: Pre1Ref Tej: CL y Fo

Ref: Pre2 Ref Tej: DC y IS

Ref: Pre7Ref Tej: TR


Ref: Pre27Ref Tej: AE y DC

Ref: Pre29Ref Tej: GS



Ref: Pre18Ref Tej: Gs

Ref: Pre20 Ref Tej: CL



Ref: Pre11Ref Tej: FL y Fo


Ref: Pre17Ref Tej: CL y DCRef: Pre16

Ref Tej: CO


Planning de looks

Look 9

Look 11 Look 12

Look 10

Look 13

Look 15

Look 14

Ref: Pre21Ref Tej: OR

Ref Pre22:Ref Tej: OR




Ref: Pre24Ref Tej: OR


Ref: Pre43Ref Tej: CO





Ref: Pre45Ref Tej: AE



Ref: Pre37Ref Tej: AE y Fo


Ref: Pre30Ref Tej: CL y Fo


Ref: Pre32Ref Tej: AE




Des

ign,

Pat

tern

and

sew

ing

Oth

ers

All clothes made and designed by me

gni

wes

dn

a nr

etta

P ,n

gise

DS

wim

Wear

colle

ctio

n

Designer: Stephy R. S. Photo by: Patricia Zara Model: Veronika Brazinskyte Agency: Uno Models

gniwes dna nretta

P ,ngiseD

Oth

ers

Shirt and pant

Shirt and shorts

SkirtBody

T-shirt and coat Shirt

gniwes dna nrettaP ,ngiseDPr

ess

Magazine: Design Scene Coat: Colmillo de MorsaT-Shirt: Stephy Roca SalóShoes: Guess

Magazine: Design Scene Shirt: Colmillo de MorsaPants: Stephy Roca SalóShoes: Guess

Magazine: Status Mag.Corset: Stephy Roca SalóPants: Gori de Palma

Magazine: Status Mag.Shirt: Stephy Roca SalóShorts: Stephy Roca Saló

Magazine: Stain Mag. Shirt: Marc FonganShorts: Stephy Roca Saló

Magazine: Stain Mag.Vest: Marc FonganDress: Stephy Roca Saló

Photography by : Yuky Lutz Photography by : Yuky Lutz

Photography by : Carlos Pérez Rullán Photography by : Carlos Pérez Rullán

Photography by : Yuky Lutz Photography by : Yuky Lutz

gniwes dna nrettaP ,ngiseD

Pres

s

Magazine: Bizart magazineTop: Stephy Roca SalóShirt: Stephy Roca Saló

Magazine: Bizart MagazineShirt: Stephy Roca Saló

Magazine: Jute MagazineDress: Stephy Roca Saló

Magazine: Jute MagazineShirt: Stephy Roca Saló

Photography by : Cyrielle Beaugeois Photography by : Cyrielle Beaugeois Photography by : Cyrielle Beaugeois Photography by : Cyrielle Beaugeois

Desi

gn,

Patt

ern

and

sew

ing

Cors

et

Dre

ssGathered Silk Gauze

Stay inside the seam

Invisible Zip

Photography by Carlos P. Rullán. Publicated in Xplota Magazine

Desig

n, P

atte

rn a

nd s

ewing

Button

Frills

3 snaps fasteners hidding

Photography by Rau Pérez. Publicated in Desborde Spain Magazine

Design Technical Sheet

Portfolio

Tech

nica

l She

et

J

acke

t

Suplier: Designer: Stephy Roca SalÛ Date: 31-3-12 Line: Season:

Garment: Reference:

SNOWTEAM

��

SNOWTEAM SNOWTEAM

Cainflu Unisex F/W 13-14

Snow contrast jacket 338J

PINK 001 BLUE 002 ORANGE 003


Garment: Reference:

SNOWTEAM

��



Bartack

Seam

Flap

VelcroColor 3

Piece of the same fabric

Pocket

Gathering

Color 2

Color 2

Color 1

Color 1

VelcroColor 3

Elastic Cord Color 3

Print

Embroidery

Pocket

Press Button

VelcroColor 3

Silicone Zip

Seam


Garment: Reference:



Label

Lining

Color 3

Zip pocket

Patch pocket

Gathering

Elastic cordColor 3

Pocket

Velcro

Silicone Zip


Garment: Reference:

SNOWTEAM

��



11cm

24 cm

11 cm

22 cm

A

A

A

A

A

A

�

��

��

� �

��

�

��

�

��

�

��

15 cm27 cm

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B B

B

B

B

B

A

F

F

F

;LJOUPJHS�:OLL[�

��1HJRL[

��

3 cm from the neck and 2 cm until armhole

3 cm2 cm

Embroidery

Background Color

Color 1

Pink 12 tpx Blue 673tpx Orange 387 tpx

Brown 764 tpx Violet 134tpx Blue marine 783 tpx

9 cm

Suplier: Cainflu Designer: Stephy Roca SalÛ Date: 31-3-12 Line: Unisex Season: F/W 13-14

Garment: Snow contrast jacket Reference: 338J Size: 9x3cm Is Real size Color Pink 001 Blue 002 Orange 003

Background color

Color 1

Color 2

Color 3

Placement:SNOWTEAMSNOWTEAM

3 cm

Print

7cm

7cm

ST

Background Color

Color 2

Pink 12 tpx Blue 673tpx Orange 387 tpx

Brown 764 tpx Violet 134 tpx Blue marine 783 tpx

Color 1

Brown 764tpx Yelow 430tpxPink hard 234 tpx

Suplier: Cainflu Designer: Stephy Roca SalÛ Date: 31-3-12 Line: Unisex Season: F/W 13-14

Garment: Snow contrast jacket Reference: 338J Size: 7x7cm NOT Real size Color Pink 001 Blue 002 Orange 003

Background color

Color 1

Color 2

Color 3

Placement:

follow the measures

ST

14 cm

Proto Sample: Ref.


Garment: Reference:Sales Sample: Ref.

Sample Size:

Size:

Finishes:

Fabric:

Color combinations

CODE Color 1 Color 2 Color 3

PINK 001

BLUE 002

ORANGE 003

Composition: Outside: 100% pes Inside: 100%pes

338J


Snow contrast jacket Orange 003 Orange 003

Small

S/M/L

Pink 12tpx Pink hard 234 tpx Black 01tpx

Blue 673tpx Brown 764 tpx Black 01tpx

Orange 387 tpx Yelow 430 tpx Black 01 tpx

Colorways Code: Pink 001 Blue 002 Orange 003

;LJOUPJHS�:OLL[�

��2VP�)SHUJV�JVSSLJ[PVU

��-(��* ,"-��

�/18"2*-�� ,1 *:,��$%��/$��$+.-/ # �� ** 0��+2$01/ ��

�$0"/(."(:,

�2$01/ 0�#$�1$)(#-0�

�$%��$��-+.-0("(:,��(

�!0$/3 "(-,$0��-+ �$*601(" ��$%$/$,"( ��-��-1:,��$%$/$,"( ��-��/$+ **$/ ��/$��01 +. #-�$,�.($5 �#$*�1(/-��$%$/$,"( ��01�� /&-�1-1 *�. ,1 *:,��"(,12/ �4� ,"'-�#$*.29-�0$&;,�1 !* �#$�+$#(# 0��/ !(** 0��"+�

�$#(# 0�$,�"+

�(,12/(** � 0(+71/(" ��(+(1 �* � *12/ �#$*�#$* ,1$�$,�$*�1/ 0$/-� �. /1(/�#$�2, �"-012/ 4�.$0.2,1$�#$"-/ 1(3-� �" ,1-��"-,�* �"-*-" "(:,�#$�* 0�1/ !(** 0� �. /1(/�#$�$** . / �"/$ /�$%$"1-�:.1(3-��-*0(**-0�(,"*(, #-0�$,�$*�#$* ,1$/-�"-,�.$0.2,1$� �" ,1-�#$�/$1$,"(:,��,�* �5-, �#$*�1(/-�#$* ,1$/-�4�1/ 0$/-�"-012/ �"-,�%-/+ �4�.$0.2,1$� �" ,1-�� )-0�"-,�.29-0�%/2,"(#-0�"-,�&-+ �$*601(" ��

�

�

�

� ��

�

�

��)$��&�(�)��

�+-2�.&)��'$,�� !��+ �� '*)+��&&�,��'. ,-+��

� ,�+$*�$3(

�. ,-+�,�� - %$�),�

� !�� )'*),$�$3(��)�

��, +/��$)( ,��,-�'*��)� (�-)��&��'$,�� ! + (�$��,-��)-)( ,�+ ! + (�$��)��+")�'�("��&�+")�-)-�&�� +��(�#)��)��'�("��(�#)�� +��, "4(�&��-��&�� ' �$��,

� �$��,� (��'

�. &&)��'$, +)��)�& ��.()�,.* +*. ,-)��&�)-+)��* ,*.(- ��*�-�� ,.% �$3(��$ �� . &&)��)(�* ,*.(- ��(-)��$ 1�� (�#)'�+),��),$�� (�&��#)+$1)(-�&�� &�� ,*�&��0�.($��&�� &�(- +)�*)+��),�)-)( ,��* ,*.(- ��*�-��$,��)(�* ,*.(- ��(-)�*�+��)'$(�+��* -��$(- +$)+��&$ ". ,�!$%��),� (� (�&�- +�&��%)�'�("��0��%)�� *+ (��*.&$�)��)(��)�& ��)�&��$&&)�0�* ,*.(- ��*�-��

�

�

�

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

��

��

��

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvvvv

vvvvvvvv

vvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvv

vvvvvvvv

vvvvvvvv

vvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

vvvvvv

��

��

vvvvvvvv

vv

v

vvvvvv

vvvvvvvvvv

v

vvvvvv

vvvvvvvv

vv

v

vvvvvv

vvvvvvvvvv

v

vvvvvv

��

��

��

��

vvvvvvvvvvvv

vvvvv

vvvvvvvvvvvv

vvvvv

vvvvvvvvvvvv

vvvvv

vvvvvvvvvvvv

vvvvv

��

��

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Koi Blanco

Colección Primavera-Verano 2014

Hombre

Technic

al S

heet

S

ouffle

colle

ctio

n

��

��

�,.4�/&)��#),.��!"��,!��!'*),� ��&&�-��'/!-.,��

�!-�,$*�$6(

�/!-.,�-� !�.!%$ )-�

�!"��!��)'*)-$�$6(��!-�

��-!,0��$)(!-��!"��)&),��)��!-*/(.!-��)�,!'�&&!,��$(0$-$�&!��!"��,!��'

�! $ �-�!(��'

�#),.��)(��$(./,$&&��)(0!(�$)(�&�!(�&��/�&�0��)-$ ��).,��*$!2�� !&�'$-')�.�'�5)�+/!�*!,'$.!#��!,�/(��&�2� �� )( !�!-.��!&��$!,,!�&�.!,�&��)-./,��#),$2)(.�&��+/!� $0$ !�/(��2)(��'�-�&$-�� !�&��$("!,$),��)(�'3-�0/!&)��%)��)(� )�&!�0/!&.��1�*!-*/(.!�

�

��

�

�

��

�,.3 /&)��'$-��"#��,"��"'*),�!��&&�-��'/"-.,��

�"- ,$* $4(

�/"-.,�-�!"�."%$!)-�

�"#��"��)'*)-$ $4(��)��

��-",0� $)("-��"#��)&),��)��"-*/(."-� )��).)("-��"#��)�

�"!$!�-�"(� '

��'$-�� )(� /"&&)� �'$-",)��'*&$)��1�*$"�!"� /",&&)��.�*".��$(.",$),�-$-�-�*,)(/( $�!�-�*/&$!�-� )(�0$-.�-�1�*"-*/(."�� (.)��$"2��+/"�(� "�!"&��%)� ,"�(!)�/(�!)�&"��%)�,"!)(!"�!)�� )(�/(��*$(2�-�*�,�"(.�&&�,�/(�*) )�"(�&��2)(�� "(.,�&��%)� )(�!)�&"�0/"&.��1�*"-*/(."�

�

�

�

�

�

�

��

�� !� !��"�

��"�"��!#"��

��#��"�� "�#!��#

��

��"��"#��"

��

��!��

��!��

��!�

��!�

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��!��

��0SS\Z[YH[PVU�7VY[MVSPV

noitartsullI

Illu

stra

tion

Portfolio Stephyrs

Documents

Transcript of Portfolio Stephyrs