Preisliste 2010 / 2011 Plasma-Verschleißteile im Nachbau...

Preisliste 2010 / 2011 Plasma-Verschleißteile im Nachbau Preisliste 2010 / 2011

Pos. Ref-Nr. Best-Nr. Bezeichung Preis/Euro

o. Ab. 1524 100.0099 Handbrennerpaket, 6m (1/8” Anschluß) a. Anfrageo. Ab. 1356 900.9510 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 14,52o. Ab. 1350 100.1500 Handbrennerkopf 87,641 1520-HF 100.2000 Elektrode Hafnium, kurz (mit Innengewinde) 1,402 1510 100.4000 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,573 1304 100.5000 Düse ø 1.0 0,804 1305 100.5001 Düse ø 1.0, konisch 0,855 1519-HF 100.2500 Elektrode Hafnium, lang (mit Innengewinde) 1,766 1306 100.6001 Düse ø 1.0, lang konisch. 1,197 1370 100.6000 Düse ø 1.0, lang 1,148 5710120 102.7010 Düsenhalter 4,78o. Ab. 101.9800 Kreisschneideset P35/50 für kurze Elektrode + Düse 56,06o. Ab. 101.9900 Fahrwagen P35/50 für kurze Elektrode + Düse 22,96


1 1359 105.1502 Handbrennerkopf 89,282 1516 105.2002 Elektrode Hafnium 1,623 1507 105.4002 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 5,544 1290 105.5002 Düse ø 0,7 kurz 1,375 1906 105.7002 Düsenhalter 11,78

Pos. Ref-Nr. Best-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

1526 101.0100 Handbrennerpaket, 6 m (1/8”-Anschluß) 212,831574 101.0101 Handbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß 254,23

101.0102 Handbrennerpaket, 12 m (1/8”-Anschluß) 296,60101.0103 Handbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß 338,00101.0500 Maschinenbrennerpaket, 6 m (1/8”-Anschluß) 254,65101.0501 Maschinenbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß 298,68101.0502 Maschinenbrennerpaket, 12 m (1/8”-Anschluß) 342,72101.0503 Maschinenbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß 386,90

1344 101.1000 Handbrennerkabel, 6 m (1/8”-Anschluß) 96,93101.1001 Handbrennerkabel, 12 m (1/8”-Anschluß) 186,91101.1200 Maschinenbrennerkabel, 6 m (1/8”-Anschluß) 108,09101.1201 Maschinenbrennerkabel, 12 m (1/8”-Anschluß) 208,19

1 1352 101.1505 Handbrennerkopf ø 24 und ø 28 (abnehmbarer Adapter) 71,431a 1356 900.9510 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 14,521b 316006 900.9610 O-Ring 0,482 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,952a 900.9530 Microschalter 3,843 101.1705 Maschinenbrennerkopf 85,833a 3055623 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,634 1521-HF 101.2005 Elektrode Hafnium, kurz - verstärkt 1,195 1510 101.4001 Swirl Ring VESPEL ® 5,416 1309 100.5004 Düse ø 0.9 - 35A 0,836a 1304 100.5000 Düse ø 1.0 0,806b 1396 101.5005 Düse ø 1.0, verstärkt - 50A 0,836c 101.5005-1 Düse ø 1.1, verstärkt - 60A 0,837 101.5006 Düse ø 1.0, flach 0,918 1305 100.5001 Düse ø 1.0, konisch 0,859 1518-HF 101.2505 Elektrode Hafnium, lang 1,5210 100.6004 Düse ø 0.9, lang - 35A 1,1710a 1370 100.6000 Düse ø 1.0, lang 1,1410b 1395 101.6005 Düse ø 1.0, lang verstärkt - 50A 1,2710c 101.6005-1 Düse ø 1.1, lang verstärkt - 60A 1,2711 1306 100.6001 Düse ø 1.0, lang konisch. 1,1912 104.8520 Diffusor, lang 4,9213 104.6010 Düse ø 1.0, lang verstärkt - 20-50A 1,6213a 104.6011 Düse ø 1.1, lang verstärkt - 60A 1,62

Fortsetzung auf nächster Seite →

Verschleißteile passend für: Cebora ® Car 30 - Prof 35TKatalog-Seite 03

Verschleißteile passend für: Cebora ® P 50Katalog-Seite 04-05

Verschleißteile passend für: Cebora ® CP 40Katalog-Seite 03

Seite 3PlaTec® GmbH - Schierlingsfeld 2 - 49692 Cappeln i. Oldbg.

Tel: 04478/9414-0 - Fax: 04478/9414-8 - Email: [email protected] - Internet: www.platec.de Seite 3



14 5710121 101.7005 Düsenhalter 4,7815 101.7739 Schutzkappe lange Düsen (für Düsen Pos. 10 und 11) 5,1216 104.7738 Schutzkappe lange Düsen (für Düsen Pos. 13) 5,1217 104.7791 Abstandsstück - Kontaktschneiden 8,1818 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o. Ab. 101.9800 Kreisschneideset P35/50 für kurze Elektrode + Düse 56,06o. Ab. 101.9900 Fahrwagen P35/50 für kurze Elektrode + Düse 22,96


1564 102.0110 Handbrennerpaket, 6 m (1/8” - Anschluß) - Griffrohr Pos. 1a 215,331573 102.0111 Handbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß - Griffrohr Pos. 1a 247,67

102.0112 Handbrennerpaket, 12 m (1/8” - Anschluß) - Griffrohr Pos. 1a 299,381573.20 102.0113 Handbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß - Griffrohr Pos. 1a 339,39

102.0115 Handbrennerpaket, 6 m (1/8" - Anschluß) - Griff Pos. 2 215,33102.0116 Handbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß - Griff Pos. 2 252,29102.0117 Handbrennerpaket, 12 m (1/8” - Anschluß) - Griff Pos. 2 299,38102.0118 Handbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß - Griff Pos. 2 336,05

1563 102.0510 Maschinenbrenner, 6 m (1/8” - Anschluß) 256,591566 102.0511 Maschinenbrenner, 6 m mit Zentralanschluß 299,38

102.0512 Maschinenbrenner, 12 m (1/8” - Anschluß) 344,661566.20 102.0513 Maschinenbrenner, 12 m mit Zentralanschluß 387,461344 101.1000 Handbrennerkabel, 6 m (1/8” - Anschluß) 96,93

101.1001 Handbrennerkabel, 12 m (1/8” - Anschluß) 186,91101.1200 Maschinenbrennerkabel, 6 m (1/8” - Anschluß) 108,09101.1201 Maschinenbrennerkabel, 12 m (1/8” - Anschluß) 208,19

1 1351 102.1510 Handbrennerkopf ø 24 und 28 (abnehmbarer Adapter) 77,471a 1356 900.9510 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 14,521b 3.160.067 900.9610 O-Ring 0,482 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,952a 900.9530 Microschalter 3,843 1349 102.1710 Maschinenbrennerkopf 91,883a 3.055.623 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,634 3.065.204 102.8500 Diffusor, kurz - Stahl inox 2,025 1402 102.2010 Elektrode Hafnium, kurz - verstärkt mit Gewinde 1,266 1510 101.4001 Swirl Ring VESPEL ® 5,417 1309 100.5004 Düse ø 0.9 - 35A 0,837a 1396 101.5005 Düse ø 1.0, verstärkt - 50A 0,837b 101.5005-1 Düse ø 1.1, verstärkt - 60A 0,837c 1308 102.5007 Düse ø 1.2, verstärkt - 70A 0,928 101.5006 Düse ø 1.0, flach 0,918a 101.5006-1 Düse ø 1.2, flach 0,979 1305 100.5001 Düse ø 1.0, konisch 0,859a 100.5001-1 Düse ø 1.2, konisch 0,8610 1403/1368 102.2510 Elektrode Hafnium, lang - verstärkt mit Gewinde 1,5811 1366 100.6004 Düse ø 0.9, lang - 35A 1,1711a 1395 101.6005 Düse ø 1.0, lang verstärkt - 50A 1,2711b 101.6005-1 Düse ø 1.1, lang verstärkt - 60A 1,2711c 102.6007 Düse ø 1.2, lang verstärkt - 70A 1,27o. Ab. 1306 100.6001 Düse ø 1.0, lang konisch. 1,1912 104.8520 Diffusor lang - Stahl Inox 4,9213 104.6010 Düse ø 1.0, lang verstärkt - 20-50A 1,6214 104.6011 Düse ø 1.1, lang verstärkt - 60A 1,6214a 104.6012 Düse ø 1.2, lang verstärkt - 70A 1,6215 5.710.171 102.7010 Düsenhalter 4,7816 1394 102.7410 Abstandsfeder 1,0217 1405 102.7705 Abstandsstück mit 2 Spitzen 5,6318 102.7740 Schutzkappe lange Düsen (für Düsen Pos. 11) 5,2519 102.7741 Schutzkappe lange Düsen (für Düsen Pos. 11) 6,4420 102.7011 Federträger kpl. mit Federn 7,0820a 102.7435 Ersatzfedern für Federträger 0,61


Fortsetzung Verschleißteile passend für: Cebora ® P 50

Katalog-Seite 04-05

Verschleißteile passend für: Cebora ® P 70 (P35HF - P36 - P52 - P70)Katalog-Seite 04-05





21 104.7790 Schutzkappe lange Düsen (für Düsen Pos. 13 und 14) 5,1622 104.7791 Abstandsstück - Kontaktschneiden (für Düsen Pos. 14) 8,1823 3.045.012 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o. Ab. 102.9802 Kreisschneideset P70 für kurze Elektrode + Düse 56,06o. Ab. 102.9902 Fahrwagen P70 für kurze Elektrode + Düse 22,96o. Ab. 104.9890 Kreisschneideset P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 64,46o. Ab. 104.9990 Fahrwagen P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 30,29

Pos. Ref-Nr. Best-Nr Bezeichnung Preis/Euro

1215 104.0190 Handbrennerpaket, 6m mit 1/8" - Anschluß 251,831214 104.0191 Handbrennerpaket, 6m mit Zentralanschluß 292,831214.20 104.0193 Handbrennerpaket, 12m mit Zentralanschluß 385,661218 104.0591 Maschinenbrenner, 6m mit Zentralanschluß 331,581218.20 104.0593 Maschinenbrenner, 12m mit Zentralanschluß 432,21

104.1089 Handbrennerkabel, 6m mit 1/8" - Anschluß 71,27104.1090 Handbrennerkabel, 6m mit Zentralanschluß 113,07104.1091 Handbrennerkabel, 12m mit Zentralanschluß 217,34104.1290 Maschinenbrennerkabel, 6m mit Zentralanschluß 121,09104.1291 Maschinenbrennerkabel, 12m mit Zentralanschluß 233,23

1 1358 104.1590 Handbrennerkopf 90,931a 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,531b 3.160.067 900.9610 O-Ring 0,483 1348 104.1790 Maschinenbrennerkopf 108,143a 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,634 104.8520 Diffusor lang, Stahl-Inox 4,925 1368 102.2510 Elektrode Hafnium, lang - verstärkt mit Gewinde 1,586 1510 101.4001 Swirl Ring VESPEL ® 5,417 1847* 104.6010 Düse ø 1.0, lang verstärkt - 20-50A 1,628 104.6011 Düse ø 1.1, lang verstärkt - 60A 1,628a 1848* 104.6012 Düse ø 1.2, lang verstärkt - 70A 1,628b 1849* 104.6013 Düse ø 1.3, lang verstärkt - 70-90A 1,629 104.7090 Düsenhalter (mit Linksgewinde) 5,8610 104.7790 Schutzkappe, Hand 5,1611 104.7791 Abstandsstück - Kontaktschneiden, Hand 8,1812 3.045.012 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o. Ab. 104.9890 Kreisschneideset P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 64,46o. Ab. 104.9990 Fahrwagen P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 30,29


1571 103.0120 Handbrennerpaket, 6 m (1/8” Anschluß) - Griff Pos. 1a 286,041576 103.0121 Handbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß - Griff Pos. 1a 314,61

103.0122 Handbrennerpaket, 12 m (1/8” Anschluß) - Griff Pos. 1a 384,401578 103.0123 Handbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß - Griff Pos 1a 423,71

103.0125 Handbrennerpaket, 6 m (1/8” Anschluß) - Griff Pos. 31 286,04103.0126 Handbrennerpaket, 6 m mit Zentralanschluß - Griff Pos. 31 325,50103.0127 Handbrennerpaket, 12 m (1/8” Anschluß) - Griff Pos. 31 355,65103.0128 Handbrennerpaket, 12 m mit Zentralanschluß - Griff Pos 31 423,71

1529 103.0520 Maschinenbrennerpaket, 6 m (1/8” Anschluß) 320,221577 103.0521 Maschinenbrennerpaket, 6 m (mit Zentralanschluß) 359,67

103.0522 Maschinenbrennerpaket, 12 m (1/8” Anschluß) 418,571579 103.0523 Maschinenbrennerpaket, 12 m (mit Zentralanschluß) 458,03

103.1010 Handbrennerkabel, 6 m (1/8”) 110,67103.1011 Handbrennerkabel, 12 m (1/8”) 212,72103.1210 Maschinenbrennerkabel, 6 m (1/8”) 118,51103.1211 Maschinenbrennerkabel, 12 m (1/8”) 228,27

1 1353 103.1515 Handbrennerkopf 140,381a 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,53

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Cebora ® P 70 (P35HF - P36 - P52 - P70)

Katalog-Seite 04-05


Verschleißteile passend für: Cebora ® P 150 (P90-P120-P122-P150-P152)

Katalog-Seite 10-11

Verschleißteile passend für: Cebora ® CP 90Katalog-Seite 08-09





1b 1398 900.9611 O-Ring 0,481c 900.9015 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,402 1354 103.1715 Maschinenbrennerkopf 157,832a 3.055.623 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,633 1378 103.8505 Messingdiffusor 1,694 1376 103.2015 Elektrode Hafnium, kurz 1,515 1377 103.4002 Swirl Ring VESPEL® 5,266 1371 103.5015 Düse ø 1.1 - verstärkt 1,326 1372 103.5016 Düse ø 1.35 - verstärkt 1,326 1373 103.5017 Düse ø 1.6 - verstärkt 1,326 1374 103.5018 Düse ø 1.8 - verstärkt 1,326 103.5018-1 Düse ø 2.0 - verstärkt 1,326 1375 103.5019 Düse ø 3.0 - Fugenhobeln 1,447 103.5715 Kontakt-Düse ø 1.35 1,397 103.5716 Kontakt-Düse ø 1.6 1,397 103.5717 Kontakt-Düse ø 1.8 1,398 103.8510 Stahldiffusor, lang 7,548a 1517 103.2515 Elektrode Hafnium, lang 2,719 1369 103.6015 Düse, lang (max. 50 Amp.), Kontaktschneiden 4,1010 103.6016 Düse ø 1.35, lang 3,2410 103.6017 Düse ø 1.6, lang 3,2410 103.6018 Düse ø 1.8, lang 3,2410 103.6019 Düse ø 3.0, lang - Fugenhobeln 3,4011 1389 103.7015 Düsenhalter 13,8112 103.7515 Kontakt-Düsenhalter 24,6912 103.7515-1 Kontakt-Düsenhalter, Vespel®-Ausführung 33,7713 103.7727 Federhalter 4,6214 103.7416 Abstandsfeder für Federhalter Pos. 13 1,0915 143.7601 Spritzschutz, Fugenhobeln für Pos. 12 5,4416 103.7725 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 6) 5,8917 103.7722 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 7) 7,7018 103.7726 Spritzschutz (Maschine) für kurze Düse (Pos. 6) 5,1619 103.7723 Spritzschutz (Maschine) für kurze Düse (Pos. 7) 6,1820 103.7728 Kontakt-Schutzkappe für lange Düse (Pos. 9) 5,6021 103.7729 Kontakt-Schutzkappe für lange Düsen (Pos. 10) 8,9822 103.7724 Abstandsstück Kontaktschneiden, Hand 9,0123 103.7730 Halterungsschraube 2,7324 103.7016 Federträger kpl. mit Federn 7,9624a 103.7440 Ersatzfedern für Federträger 0,6125 1386 103.7415 Feder 1,0926 1408 103.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 7,9827 142.7720 Abstandsstück mit 4 Spitzen 7,9828 1406 103.7600 Spritzschutz, Fugenhobeln 6,2929 1509 900.9590 Auszieher für Swirl Ring 7,6330 3.045.010 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,8231 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,9531a 900.9530 Microschalter 3,84o. Ab. 103.9801 Kreisschneideset kpl. 60,45o. Ab. 103.9901 Fahrwagen 25,19o. Ab. 1226 103.0141 Handbrennerpaket, 6 m (mit Zentralanschluß) 325,49o. Ab. 1226.20 103.0143 Handbrennerpaket, 12 m (mit Zentralanschluß) 426,07o. Ab. 1228 103.0541-AK Maschinenbrennerpaket, 6 m (mit Zentralanschluß) geschirmt 526,89o. Ab. 1228.20 103.0543-AK Maschinenbrennerpaket, 12 m (mit Zentralanschluß) geschirmt 680,89

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

W0400052 103.0130 Handbrennerpaket, 6 m (Zentralanschluß) -Textil 334,28W0400037 103.0131 Handbrennerpaket, 12 m (Zentralanschluß) -Textil 434,91W0400034 103.0530 Maschinenbrenner, 6 m (Zentralanschluß) -Textil 369,33W0400035 103.0531 Maschinenbrenner, 12 m (Zentralanschluß) -Textil 469,83W0300140 103.1030 Handbrennerkabel, 6 m mit 1/8" - Anschluß 113,07

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Cebora ® P 150 (P90-P120-P122-P150-P152)

Katalog-Seite 10-11


Verschleißteile passend für: EWS ® EX 100 / EX 100 M / EX 100 M-3VKatalog-Seite 12-13





W0300141 103.1031 Handbrennerkabel, 12 m mit 1/8" - Anschluß 217,34W0300189 103.1230 Maschinenbrennerkabel, 6 m mit 1/8" - Anschluß 121,09

103.1231 Maschinenbrennerkabel, 12 m mit 1/8" - Anschluß 233,231 W0300263 103.1514 Handbrennerkopf 139,111a W0300103 900.9530 Microschalter 3,841b W0300121 900.9611 O-Ring 0,481c W0300102 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951d 900.9016 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,082 W0300143 103.1714 Maschinenbrennerkopf 153,502a W0300144 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,633 W0300122 142.8510 Messingdiffusor 1,694 W0300123 103.2015 Elektrode Hafnium, kurz 1,515 W0300124 103.4002 Swirl Ring VESPEL® 5,266 103.5015 Düse ø 1.1 - verstärkt - ersetzt W0300125 1,326 W0300174 103.5016 Düse ø 1.35 - verstärkt - ersetzt W0300126 1,326 W0300175 103.5017 Düse ø 1.6 - verstärkt - ersetzt W0300127 1,326 W0300128 103.5020 Düse ø 2.4 - Fugenhobeln 1,447 W0300135 103.5715 Kontakt-Düse ø 1.35 1,397 W0300137 103.5716 Kontakt-Düse ø 1.6 1,398 103.8515 Stahldiffusor lang 6,048a W0300133 103.2515 Elektrode Hafnium, lang 2,719 W0300134 103.6015 Düse, lang (max. 50 Amp.), Kontaktschneiden 4,1010 W0300178 103.6016 Düse ø 1.35, lang 3,2410 W0300179 103.6017 Düse ø 1.6, lang 3,2411 W0300129 103.7014 Düsenhalter 13,8612 W0300138 103.7514 Kontakt-Düsenhalter 24,5313 W0300244 103.7727 Federhalter 4,6214 W0300245 103.7416 Abstandsfeder für Federhalter Pos. 13 1,0915 143.7601 Spritzschutz, Fugenhobeln für Pos. 12 5,4416 W0300180 103.7725 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 6) 5,8917 103.7722 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 7) 7,7018 W0300181 103.7726 Spritzschutz (Maschine) für kurze Düse (Pos. 6) 5,1619 103.7723 Spritzschutz (Maschine) für kurze Düse (Pos. 7) 6,1820 W0300182 103.7728 Kontakt-Schutzkappe für lange Düse (Pos. 9) 5,6021 W0300183 103.7729 Kontakt-Schutzkappe für lange Düsen (Pos. 10) 8,9822 W0300184 103.7730 Halterungsschraube 2,7323 W0300187 103.7016 Federträger kpl. mit Federn 7,9623a W0300188 103.7440 Ersatzfedern für Federträger 0,6124 W0300130 103.7415 Feder 1,0925 W0300131 103.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 7,9826 W0300177 142.7720 Abstandsstück mit 4 Spitzen 7,9827 W0300132 103.7600 Spritzschutz, Fugenhobeln 6,2928 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,8229 900.9590 Auszieher für Swirl Ring 7,63o. Ab. 103.9801 Kreisschneideset kpl. 60,45o. Ab. 103.9901 Fahrwagen 25,19


169.0170 Handbrennerpaket Multi 60, 6 m mit Zentralanschluß 260,00169.0171 Handbrennerpaket Multi 60, 12 m mit Zentralanschluß 311,14169.0172 Handbrennerpaket Multi 100, 6 m mit Zentralanschluß 265,18169.0173 Handbrennerpaket Multi 100, 12 m mit Zentralanschluß 316,82169.0570 Maschinenbrennerpaket Multi 60, 6 m mit Zentralanschluß 307,27169.0571 Maschinenbrennerpaket Multi 60, 12 m mit Zentralanschluß 355,91169.0572 Maschinenbrennerpaket Multi 100, 6 m mit Zentralanschluß 307,27169.0573 Maschinenbrennerpaket Multi 100, 12 m mit Zentralanschluß 356,62169.1070 Brennerkabel für Handbrenner, 6 m 76,13169.1071 Brennerkabel für Handbrenner, 12 m 125,61169.1270 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 6 m 76,13169.1271 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 12 m 125,61


Multi-Torch ® 60-100 - Brenner und Verschleissteile:Katalog-Seite 14-15

Fortsetzung Verschleißteile passend für: EWS ® EX 100 / EX 100 M / EX 100 M-3V

Katalog-Seite 12-13





1 169.1570 Handbrennerkopf 70° 102,891a 169.9601 O-Ring 0,481b 900.9612 O-Ring 0,481c 169.9602 O-Ring 0,481d 169.1770 Maschinenbrennerkopf 180° 119,622 169.2070 Elektrode 2,273 169.9070 Start cartridge Multi 60-100 19,123a 169.9092 HF-Isolator (zum Zünden mit HF) 22,394 169.4090 Gas-Verteiler bis 60A 6,115 169.4091 Gas-Verteiler bis 100A 6,556 169.5090 Schneiddüse bis max. 30A 1,486 169.5091 Schneiddüse bis max. 40A 1,486 169.5092 Schneiddüse bis max. 50-60A 1,487 169.5093 Schneiddüse bis max. 60A 1,487 169.5094 Schneiddüse bis max. 70A 1,487 169.5095 Schneiddüse bis max. 80A 1,487 169.5096 Schneiddüse bis max. 90-100A 1,488 165.7450 Rundfeder 0,879 169.7090 Brennerkappe, std. bis max. 60A (inkl. Feder Pos 8) 12,9210 169.7091 Brennerkappe, std. bis max 100A (inkl. Feder Pos 8) 13,2811 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0318 169.9590 Handgriff mit Microschalter 18,5318a 900.9552 Brennerrohr 37,3321 169.5790 Kontakt-Schneiddüse bis max. 30A 1,6521 169.5791 Kontakt-Schneiddüse bis max. 40A 1,6521 169.5792 Kontakt-Schneiddüse bis max. 50-60A 1,6522 169.5793 Kontakt-Schneiddüse bis max. 60A 1,6522 169.5794 Kontakt-Schneiddüse bis max. 70A 1,6522 169.5795 Kontakt-Schneiddüse bis max. 80A 1,6522 169.5796 Kontakt-Schneiddüse bis max. 90-100A 1,6523 169.7590 Brennerkappe bis max. 60A (inkl. Feder Pos. 8) 13,8824 169.7591 Brennerkappe bis max. 100A (inkl. Feder Pos. 8) 14,2425 169.7790 Schutzkappe, Hand, bis max. 60A 6,7426 169.7791 Schutzkappe, Hand, bis max. 100A 7,2927 169.2570 Elektrode lang 3,1728 169.6790 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 30A 1,8428 169.6791 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 40A 1,8428 169.6792 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 50-60A 1,8429 169.6793 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 60A 1,8429 169.6794 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 70A 1,8429 169.6795 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 80A 1,8429 169.6796 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 90-100A 1,8430 169.7792 Schutzkappe lang, bis max. 60A 7,3231 169.7793 Schutzkappe lang bis max. 120A 7,86o. Ab. 169.9890 Kreisschneideset, kpl. 60,90o. Ab. 169.9990 Fahrwagen 26,96


169.0190 Handbrennerpaket Multi 120, 6 m mit 9/16" Anschluß 268,24169.0191 Handbrennerpaket Multi 120, 12 m mit 9/16" Anschluß 340,25169.0192 Handbrennerpaket Multi 120, 6 m mit Zentralanschluß 325,38169.0193 Handbrennerpaket Multi 120, 12 m mit Zentralanschluß 392,90169.0590 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 6 m mit 9/16" Anschluß 343,27169.0591 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 12 m mit 9/16" Anschluß 426,55169.0592 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 6 m mit Zentralanschluß 396,05169.0593 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 12 m mit Zentralanschluß 482,43169.1090 Brennerkabel für Handbrenner, 6 m 103,07169.1091 Brennerkabel für Handbrenner, 12 m 176,72169.1290 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 6 m 111,59169.1291 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 12 m 185,24

Fortsetzung Multi-Torch ® 60-100 - Brenner und Verschleissteile:

Katalog-Seite 14-15


Katalog-Seite 16-17Multi-Torch ® 120 - Brenner und Verschleissteile:





1 169.1590 Handbrennerkopf 70° - Multi 120 130,491a 169.9601 O-Ring 0,481b 900.9612 O-Ring (VE = 10 St. - Einzelpreis) 0,481c 169.9600 O-Ring 0,481d 169.1790 Maschinenbrennerkopf 180° - Multi 120 147,502 169.2090 Elektrode 2,333 169.9090 Start cartridge bis max. 120A (für Zündung ohne HF) 19,124 169.4090 Gas-Verteiler bis 60A 6,115 169.4091 Gas-Verteiler bis 120A 6,556 169.5090 Schneiddüse bis max. 30A 1,486a 169.5091 Schneiddüse bis max. 40A 1,486b 169.5092 Schneiddüse bis max. 50-60A 1,487 169.5093 Schneiddüse bis max. 60A 1,487a 169.5094 Schneiddüse bis max. 70A 1,487b 169.5095 Schneiddüse bis max. 80A 1,487c 169.5096 Schneiddüse bis max. 90-100A 1,487d 169.5097 Schneiddüse bis max. 120A 1,488 165.7450 Rundfeder 0,879 169.7090 Brennerkappe, std. bis max. 60A (inkl. Feder Pos 8) 12,9210 169.7091 Brennerkappe, std. bis max 120A (inkl. Feder Pos 8) 13,2811 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0318 169.9590 Handgriff mit Microschalter 18,5318a 900.9552 Brennerrohr 37,3320 169.9091 Isolator für HF-Zündung 21,6521 169.5790 Kontakt-Schneiddüse bis max. 30A 1,6521a 169.5791 Kontakt-Schneiddüse bis max. 40A 1,6521b 169.5792 Kontakt-Schneiddüse bis max. 50-60A 1,6522 169.5793 Kontakt-Schneiddüse bis max. 60A 1,6522a 169.5794 Kontakt-Schneiddüse bis max. 70A 1,6522b 169.5795 Kontakt-Schneiddüse bis max. 80A 1,6522c 169.5796 Kontakt-Schneiddüse bis max. 90-100A 1,6522d 169.5797 Kontakt-Schneiddüse bis max. 120A 1,6523 169.7590 Brennerkappe bis max. 60A (inkl. Feder Pos. 8) 13,8824 169.7591 Brennerkappe bis max. 120A (inkl. Feder Pos. 8) 14,2425 169.7790 Schutzkappe, Hand, bis max. 60A 6,7426 169.7791 Schutzkappe, Hand, bis max. 120A 7,2927 169.2590 Elektrode lang 3,3128 169.6790 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 30A 1,8428a 169.6791 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 40A 1,8428b 169.6792 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 50-60A 1,8429 169.6793 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 60A 1,8429a 169.6794 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 70A 1,8429b 169.6795 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 80A 1,8429c 169.6796 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 90-100A 1,8429d 169.6797 Kontakt-Schneiddüse lang bis max. 120A 1,8430 169.7792 Schutzkappe lang, bis max. 60A 7,3231 169.7793 Schutzkappe lang bis max. 120A 7,86o. Ab. 169.9890 Kreisschneideset, kpl. 60,90o. Ab. 169.9990 Fahrwagen 26,96


HT® Max® 40CS/42/43/43CS - PowerMax® 600/800/900169.0100 Handbrennerpaket Multi 120, 6 m - 20’ (Anschluß A) 390,82169.1000 Brennerkabel für Handbrenner, 6 m - 20’ (Anschluß A) 190,74169.0500 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß A) 487,84169.0501 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 15,0 m - 50’ (Anschluß A) 584,30169.1200 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 7,5 m - 25’ 207,23169.1201 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 15,0 m - 50’ 303,70


Multi-Torch ® 120 - Hand+Maschinenbrenner und Verschleissteile:

Multi-Torch ® 120 - Brenner und Verschleissteile:Katalog-Seite 16-17

Fortsetzung

Katalog-Seite 18-19





Hypertherm ® PowerMax® 600 ohne Zentralanschluß169.0101 Handbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß B) 321,01169.1001 Brennerkabel für Handbrenner, 7,5 m - 25’ (Anschluß B) 121,21169.0502 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß B) 417,48169.0503 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 15,0 m - 50’ (Anschluß B) 504,60169.1202 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 7,5 m - 25’ 135,50169.1203 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 15,0 m - 50’ 224,27

Hypertherm ® PowerMax® 1100 169.0102 Handbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß C) 448,54169.1002 Brennerkabel für Handbrenner, 7,5 m - 25’ (Anschluß C) 248,73169.0504 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß C) 529,34169.0505 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 15,0 m - 50’ (Anschluß C) 635,42169.1204 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 7,5 m - 25’ 248,73169.1205 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 15,0 m - 50’ 354,54

Hypertherm ® PowerMax® 1000/1250/1650169.0104 Handbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß D) 403,74169.1004 Brennerkabel für Handbrenner, 7,5 m - 25’ 203,93169.0508 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 7,5 m - 25’ (Anschluß D) 484,54169.0509 Maschinenbrennerpaket Multi 120, 15,0 m - 50’ (Anschluß D) 585,13169.1208 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 7,5 m - 25’ 203,93169.1209 Brennerkabel für Maschinenbrenner, 15,0 m - 50’ 304,80

1 169.1590 Handbrennerkopf 70° - Multi 120 130,491a 169.9601 O-Ring 0,481b 900.9612 O-Ring 0,481c 169.9600 O-Ring 0,481d 169.7106 Handgriff mit Microschalter 18,532 169.1790 Maschinenbrennerkopf 180° - Multi 120 147,502a 169.7835 Führungsrohr mit Verzahnung, Fiberglas 79,413 169.9090 Start cartridge bis max. 120A (für Zündung ohne HF) 19,124 169.2090 Elektrode 2,335 169.4090 Gas-Verteiler bis 60A 6,116 169.4091 Gas-Verteiler bis 120A 6,557 169.5790 Kontakt-Schneiddüse bis max. 30A 1,657a 169.5791 Kontakt-Schneiddüse bis max. 40A 1,657b 169.5792 Kontakt-Schneiddüse bis max. 50-60A 1,658 169.5793 Kontakt-Schneiddüse bis max. 60A 1,658a 169.5794 Kontakt-Schneiddüse bis max. 70A 1,658b 169.5795 Kontakt-Schneiddüse bis max. 80A 1,658c 169.5796 Kontakt-Schneiddüse bis max. 90-100A 1,659 165.7450 Rundfeder 0,8710 169.7590 Brennerkappe bis max. 60A (inkl. Feder Pos. 8) 13,8811 169.7591 Brennerkappe bis max. 120A (inkl. Feder Pos. 8) 14,2412 169.7790 Schutzkappe, Hand, bis max. 60A 6,7413 169.7791 Schutzkappe, Hand, bis max. 100A 7,2914 169.7794 Schutzkappe, Maschine, 20-60A 5,9815 169.7795 Schutzkappe, Maschine, 60-100A 6,2516 169.2590 Elektrode lang 3,3117 169.6790 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 30A 1,8417a 169.6791 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 40A 1,8417b 169.6792 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 50-60A 1,8418 169.6793 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 60A 1,8418a 169.6794 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 70A 1,8418b 169.6795 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 80A 1,8418c 169.6796 Kontakt-Schneiddüse, lang bis max. 90-100A 1,8419 169.7792 Schutzkappe lang, bis max. 60A 7,3220 169.7793 Schutzkappe lang bis max. 120A 7,8621 169.9890 Kreisschneideset, kpl. 60,90o. Ab. 169.9990 Fahrwagen 26,9622 169.2827 Pinion Assembly 245,49

Fortsetzung Multi-Torch ® 120 - Hand+Maschinenbrenner und Verschleissteile:

Katalog-Seite 18-19





o.Ab. PA 0370 140.0120 Handbrennerpaket PT-20C, 4m Anschluß B 128,38o.Ab. PA 0375 140.0121 Handbrennerpaket PT-20C, 4m Anschluß A 133,41o.Ab. PA 0376 140.0122 Handbrennerpaket PT-20C, 4m Anschluß A 126,20o.Ab. PA 0167 140.0123 Handbrennerpaket PT-40C, 4m Anschluß C 1/4G sep. Stromans. 138,98o.Ab. PA 0165 140.0124 Handbrennerpaket PT-40C, 4m Anschluß D 1/4G 163,36o.Ab. PA 0166 140.0129 Handbrennerpaket PT-40C, 4m Zentralanschluß 4 pins 209,131 * 140.1520 Handbrennerkopf PT-20C 65,601 * 140.1540 Handbrennerkopf PT-40C 69,272 * 900.9525 Handgriff mit Microschalter 12,423 BX 0020 900.9530 Microschalter 3,844 PR 0105 140.2040 Elektrode Hafnium, kurz 1,395 PE 0106 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,906 PD 0102-09 140.5039 Düse ø 0,9, kurz 1,186 PD 0102-10 140.5040 Düse ø 1,0, kurz 1,257 PR 0110 140.2041 Elektrode Hafnium, kurz 20-30A 1,548 PD 0116-06 140.5042 Düse ø 0,65 1,218 PD 0116-08 140.5041 Düse ø 0,8 1,488 PD 0116-09 140.5043 Düse ø 0,9 1,219 PR 0106 140.2540 Elektrode Hafnium, lang 1,6510 PD 0103-65 140.6042 Düse ø 0,65, lang 1,5710 PD 0103-09 140.6040 Düse ø 0,9, lang 1,6910 PD 0103-10 140.6041 Düse ø 1,0, lang 1,6911 PC 0116 140.7042 Düsenhalter 6-Loch 6,8511 PC 0122 140.7044 Düsenhalter 1-Loch 6,1011 PC 0117 140.7043 Düsenhalter 2-Loch 6,2611 140.7045 Düsenhalter 4-Loch 6,5212 140.7705 Abstandstück 2 Spitzen 9,61o.Ab. * 140.1026 Handbrennerkabel PT-20C, 4m Anschluß B 40,00o.Ab. * 140.1025 Handbrennerkabel PT-20C, 4m Anschluß A 38,35o.Ab. * 140.1027 Handbrennerkabel PT-40C, 4m Anschluß C 1/4G sep. Stromans. 47,71o.Ab. * 140.1028 Handbrennerkabel PT-40C, 4m Anschluß D 1/4G 58,96o.Ab. * 140.1029 Handbrennerkabel PT-40C, 4m für Zentralanschluß 4 pins 42,42


o. Ab. PT 0180 PT0180 Umbaukit von A53 / S54 auf S75 Brennerkopf a. Anfrage1 PR 0105 140.2040 Elektrode Hafnium, kurz 1,392 PE 0106 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,903 PD 0102-10 140.5040 Düse ø 1,0, kurz 1,254 PR 0106 140.2540 Elektrode Hafnium, lang 1,655 PD 0103-09 140.6040 Düse ø 0,9, lang 1,695 PD 0103-10 140.6041 Düse ø 1,0, lang 1,696 PC 0105 140.7040 Düsenhalter (für A 53) 6,227 PC 0115 140.7041 Düsenhalter (für S 54) 6,498 CV 0033 140.7715 Abstandsstück mit 4 Spitzen 5,559 CV 0028 140.7420 Feder 1,09o. Ab. CV 0052 140.9830 Kreisschneideset 56,49o. Ab. CV 0051 140.9930 Fahrwagen 24,59


o. Ab. 900.1529 Umbaukit von A60 auf A80 Brennerkopf mit Teilen 146,011 PR 0107 141.2045 Elektrode Hafnium, kurz 2,402 PE 0107 141.4017 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 9,063 PD 0105-10 141.5045 Düse ø 1,0, kurz 1,253 PD 0105-11 141.5046 Düse ø 1,1, kurz 1,254 PR 0108 141.2545 Elektrode Hafnium, lang 1,995 PD 0106-09 141.6045 Düse ø 0.9, lang 1,695 PD 0106-10 141.6046 Düse ø 1,0, lang 1,695 PD 0106-12 141.6047 Düse ø 1,2, lang 1,69

Verschleißteile passend für: Trafimet ® S 20 / S 25K /S 30 / S 35K / S 45Katalog-Seite 20

Verschleißteile passend für: Trafimet ® A 53 / S 54Katalog-Seite 21

Verschleißteile passend für: Trafimet ® A 60Katalog-Seite 16






6 PC 0105 140.7040 Düsenhalter 6,227 CV 0033 140.7715 Abstandsstück mit 4 Spitzen 5,558 CV 0028 140.7420 Feder 1,09o. Ab. CV 0052 140.9830 Kreisschneideset 56,49o. Ab. CV 0051 140.9930 Fahrwagen 24,59


PA 1400/1404 141.0150 Handbrennerpaket 6 m (3/8 G - 1/4G Anschluß) 216,46PA 1402 141.0151 Handbrennerpaket 6 m mit Zentralanschluß 253,23PA 0180 141.0550 Maschinenbrenner 6 m (3/8 G - 1/4G Anschluß) 242,30PA 0181 141.0551 Maschinenbrenner 6 m mit Zentralanschluß 279,06PH 0130 141.1050 Handbrennerkabel 6 m (3/8 G - 1/4G Anschluß) 81,60PH 0132 141.1250 Maschinenbrennerkabel 6 m (3/8 G - 1/4G Anschluß) 89,63

o. Ab. PF 0140 141.1530 Handbrennerkopf mit Handgriff (Umbaukit aus Pos. 1 und 1b) 112,321 PF 0119 141.1529 Handbrennerkopf (alte Ausführung A80) 105,121a EA 0125 900.9612 O-Ring 0,481b 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,532 PF 0120 141.1729 Maschinenbrennerkopf 112,322a TP 0061 900.9554 Führungsrohr für Maschinenbrenner 33,993 FH 0560 141.8500 Diffusor 3,124 PR 0109 141.2045-1 Elektrode Hafnium, kurz - verstärkt 1,724a PR 0107 141.2045 Elektrode Hafnium, kurz 2,405 PE 0107 141.4017 Swirl Ring VESPEL® 9,066 PD 0105-10 141.5045 Düse ø 1,0, kurz 1,256 PD 0105-11 141.5046 Düse ø 1,1, kurz 1,256 PD 0105-12 141.5047 Düse ø 1.2, kurz 1,257 FH 0561 141.8501 Diffusor, lang 3,838 PR 0115 141.2545-1 Elektrode Hafnium, lang - verstärkt 2,348a PR 0108 141.2545 Elektrode Hafnium, lang 1,999 PD 0106-09 141.6045 Düse ø 0,9, lang 1,699 PD 0106-10 141.6046 Düse ø 1,0, lang 1,699 PD 0106-12 141.6047 Düse ø 1,2, lang 1,6910 PC 0115 140.7041 Düsenhalter 6,4911 CV 0201 141.7742 Schutzkappe für lange Düsen 6,7812 CV 0033 140.7715 Abstandsstück mit 4 Spitzen 5,55o. Ab. CV 0026 140.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 8,1713 CV 0028 140.7420 Feder 1,09o. Ab. CV 0052 140.9830 Kreisschneideset 56,49o. Ab. CV 0051 140.9930 Fahrwagen 24,59


PA 0109 142.0150 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) - Griff 1d 295,81142.0151 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Griff 1d 336,12

PA 0209 142.0152 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) - Griff 1d 396,30142.0153 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Griff 1d 436,61

PA 1450/1454 142.0154 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) - Griff 1b 267,14PA 1452 142.0155 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Griff 1b 308,02 142.0156 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) - Griff 1b 332,71

142.0157 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Griff 1b 373,59PA 0110 142.0540 Maschinenbrenner, 6m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) 329,16PA 0111 142.0541 Maschinenbrenner, 6m (mit Zentralanschluß) 369,62

142.0542 Maschinenbrenner, 12m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) 429,80142.0543 Maschinenbrenner, 12m (mit Zentralanschluß) 470,11142.1025 Handbrennerkabel, 6m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) 118,62142.1026 Handbrennerkabel, 12m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) 223,05142.1230 Maschinenbrennerkabel, 6m (M14 x 1 - 1/4"G Anschluß) 122,17142.1231 Maschinenbrennerkabel, 12m (M14 x 1 Anschluß) 230,15

Verschleißteile passend für: Trafimet ® Ergocut A81 / Autocut P81Katalog-Seite 22-23

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Trafimet ® A 60

Katalog-Seite 16

Verschleißteile passend für: Trafimet ® Ergocut A101 - Autocut P101Katalog-Seite 24-25





Pos. Ref-Nr. Best-Nr. Bezeichnung Preis/Euro 1 PF 0109 142.1530 Handbrennerkopf (alte A90-Ausführung) 139,11o. Ab. PF 0145 142.1531 Handbrennerkopf mit Handgriff (Umbaukit aus Pos 1 und 1b) 143,861a EA 0131 900.9613 O-Ring 0,481b 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,531c 900.9016 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,081d 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951e 900.9530 Microschalter 3,842 PF 0115 142.1730 Maschinenbrennerkopf 151,312a TP 0061 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,633 FH 0562 142.8510 Messingdiffusor 1,694 PR 0101 142.2050 Elektrode Hafnium, kurz 1,605 PE 0101 142.4020 Swirl Ring VESPEL® 5,266 PD 0101-11 142.5050 Düse ø 1.1 1,316 PD 0101-14 142.5051 Düse ø 1.4 1,316 PD 0101-17 142.5052 Düse ø 1.7 1,317 PR 0116 144.2555 Elektrode Hafnium, lang - steckbar! 3,878 PE 0103 144.4023 Isolator Vespel ® - ohne Bohrungen! 5,619 PD 0111 144.6055 Düse ø 1,2, lang (max. 50 Amp.), Kontaktschneiden 4,5710 PD 0117-14 144.6056 Düse ø 1,4, lang 3,9310 PD 0117-17 144.6057 Düse ø 1,7, lang 3,9310 PD 0117-19 144.6058 Düse ø 1,9, lang 3,9311 PC 0109/0111-F 142.7050 Düsenhalter mit Federring (alte A90 Ausführung) 15,2811 PC 0109/0111 142.7051 Düsenhalter ohne Federring (neue A101 Ausführung) 15,2812 PC 0113/0130-F 142.7550 Kontakt-Düsenhalter mit Federring (alte A90 Ausführung) 24,7212 PC 0113/0130 142.7551 Kontakt-Düsenhalter ohne Federring (A101 Ausführung) 24,7213 CV 0023 142.7610 Kontakt-Spritzschutz, kurz 6,8814 CV 0039 142.7611 Kontakt-Spritzschutz, lang 7,8715 103.7727 Federhalter 4,6216 103.7416 Abstandsfeder für Federhalter Pos. 14 1,0917 103.7725 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 6) 5,8918 103.7726 Spritzschutz (Maschine) 5,1619 CV 0008 103.7728 Kontakt-Schutzkappe für lange Düse (Pos. 9) 5,6020 CV 0009 103.7729 Kontakt-Schutzkappe für lange Düsen (Pos. 10) 8,9821 103.7730 Halterungsschraube 2,7322 CV 0011 103.7415 Feder 1,0923 CV 0012 103.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 7,9824 CV 0014 142.7720 Abstandsstück mit 4 Spitzen 7,98o. Ab. GR 0060 900.9590 Auszieher für Swirl Ring 7,63o. Ab. 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o. Ab. CV 0022 103.9801 Kreisschneideset 60,45o. Ab. CV 0021 103.9901 Fahrwagen 25,19


PA 0101 143.0160 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1d 296,66 143.0161 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1d 337,11PA 0102 143.0162 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1d 397,29 143.0163 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1d 437,61PA 1500/1502 143.0164 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) - Gummi Griff 1b 269,55PA 1504 143.0165 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Gummi Griff 1b 309,01PA 1501 143.0166 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) - Gummi Griff 1b 333,56PA 1505 143.0167 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Gummi Girff 1b 374,44PA 0103 143.0550 Maschinenbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) 330,30PA 0145 143.0551 Maschinenbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) 370,47PA 0104 143.0552 Maschinenbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) 430,79PA 0146 143.0553 Maschinenbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) 471,10

143.1030 Handbrennerkabel, 6m (M14 x 1 Anschluß) 116,93143.1031 Handbrennerkabel, 12m (M14 x 1 Anschluß) 221,36143.1230 Maschinenbrennerkabel, 6m (M14 x 1 Anschluß) 122,17143.1231 Maschinenbrennerkabel, 12m (M14 x 1 Anschluß) 230,15

1 PF 0101 143.1535 Handbrennerkopf (alte A140-Ausfürung) 143,43

Verschleißteile passend für: Trafimet ® Ergocut A141 - Autocut P141Katalog-Seite 26-27

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Trafimet ® Ergocut A101 - Autocut P101

Katalog-Seite 24-25






o. Ab. PF 0155 143.1536 Handbrennerkopf mit Handgriff (Umbaukit aus Pos. 1 und 1b) 148,181a EA 0131 900.9613 O-Ring 0,481b 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,531c 900.9015 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,401d 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951e 900.9530 Microschalter 3,842 PF 0102 143.1735 Maschinenbrennerkopf 157,832a TP 0061 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,633 FH 0563 103.8505 Messingdiffusor 1,694 PR 0101 142.2050 Elektrode Hafnium, kurz 1,605 PE 0101 142.4020 Swirl Ring VESPEL® 5,266 PD 0101-11 142.5050 Düse ø 1.1 1,316 PD 0101-14 142.5051 Düse ø 1.4 1,316 PD 0101-17 142.5052 Düse ø 1.7 1,316 PD 0101-19 143.5053 Düse ø 1.9 1,316 PD 0101-30 143.5054 Düse ø 3.0 - Fugenhobeln 1,447 PR 0116 144.2555 Elektrode Hafnium, lang - steckbar! 3,878 PE 0103 144.4023 Isolator Vespel ® - ohne Bohrungen! 5,619 PD 0111 144.6055 Düse ø 1,2, lang (max. 50 Amp.), Kontaktschneiden 4,5710 PD 0117-14 144.6056 Düse ø 1.4, lang 3,9310 PD 0117-17 144.6057 Düse ø 1.7, lang 3,9310 PD 0117-19 144.6058 Düse ø 1.9, lang 3,9311 PC 0101/0102-F 143.7055 Düsenhalter mit Federring (alte A140 Ausführung) 16,7511 PC 0101/0102 143.7056 Düsenhalter ohne Federring (neue A141 Ausführung) 15,4012 PC 0103/0131-F 143.7555 Kontakt-Düsenhalter mit Federring (alte A140 Ausführung) 26,2912 PC 0103/0131 143.7556 Kontakt-Düsenhalter ohne Federring (neue A141 Ausführung) 25,7513 CV 0023 142.7610 Kontakt-Spritzschutz, kurz 6,8814 CV 0039 142.7611 Kontakt-Spritzschutz, lang 7,8715 103.7727 Federhalter 4,6216 103.7416 Abstandsfeder für Federhalter Pos. 15 1,0917 143.7601 Spritzschutz, Fugenhobeln für Pos. 12 + Pos. 15 5,4418 103.7725 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Pos. 6) 5,8919 103.7726 Spritzschutz (Maschine) 5,1620 CV 0008 103.7728 Kontakt-Schutzkappe für lange Düse (Pos. 9) 5,6021 CV 0009 103.7729 Kontakt-Schutzkappe für lange Düsen (Pos. 10) 8,9822 103.7730 Halterungsschraube 2,7323 CV 0011 103.7415 Feder 1,0924 CV 0012 103.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 7,9825 CV 0014 142.7720 Abstandsstück mit 4 Spitzen 7,9826 CV 0013 103.7600 Spritzschutz, Fugenhobeln 6,29o. Ab. GR 0060 900.9590 Auszieher für Swirl Ring 7,63o. Ab. 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o. Ab. CV 0022 103.9801 Kreisschneideset 60,45o. Ab. CV 0021 103.9901 Fahrwagen 25,19


PA 0129 144.0170 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1d 319,65PA 0250 144.0171 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1d 358,26PA 0130 144.0172 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1d 420,15PA 0251 144.0173 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1d 458,76PA 1550/1552 144.0174 Handbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1b 319,65PA 1554 144.0175 Handbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1b 358,26PA 1551 144.0176 Handbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) - Textil Griff 1b 420,15PA 1555 144.0177 Handbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) - Textil Griff 1b 458,76PA 0127 144.0560 Maschinenbrennerpaket, 6m (M14 x 1 Anschluß) 340,95PA 0252 144.0561 Maschinenbrennerpaket, 6m (mit Zentralanschluß) 379,55PA 0128 144.0562 Maschinenbrennerpaket, 12m (M14 x 1 Anschluß) 441,44PA 0253 144.0563 Maschinenbrennerpaket, 12m (mit Zentralanschluß) 480,05

143.1030 Handbrennerkabel, 6m (M14 x 1 Anschluß) 116,93143.1031 Handbrennerkabel, 12m (M14 x 1 Anschluß) 221,36

Verschleißteile passend für: Trafimet® / Rehm® Ergocut A151 / Autocut P151Katalog-Seite 28-29


Fortsetzung Verschleißteile passend für: Trafimet ® Ergocut A141 - Autocut P141

Katalog-Seite 26-27





143.1230 Maschinenbrennerkabel, 6m (M14 x 1 Anschluß) 122,17143.1231 Maschinenbrennerkabel, 12m (M14 x 1 Anschluß) 230,15

1 PF 0112 144.1537 Handbrennerkopf (alte R145-Ausführung) 148,32o. Ab. PF 0160 144.1538 Handbrennerkopf mit Handgriff (Umbaukit aus Pos 1. und 1b) 153,361a EA 0131 900.9613 O-Ring 0,481b 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,531c 900.9015 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,401d 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951e 900.9530 Microschalter 3,842 PF 0111 144.1737 Maschinenbrennerkopf 162,722a 900.9550 Führungsrohr (Glasfaserausführung) 33,633 * 103.8505 Messingdiffusor 1,694 PR 0111 144.2055 Elektrode Hafnium, kurz 2,775 PE 0103 144.4023 Isolator VESPEL® 5,616 PD 0109-14 144.5055 Düse ø 1.4 1,546 PD 0109-16 144.5056 Düse ø 1.6 1,546 PD 0109-18 144.5057 Düse ø 1.8 1,546 PD 0109-30 144.5058 Düse ø 3.0 - Fugenhobeln 1,547 * 103.8510 Stahldiffusor, lang 7,547a PR 0116 144.2555 Elektrode Hafnium, lang - steckbar! 3,878 PD 0111 144.6055 Düse ø 1,2, lang (max. 50 Amp.), Kontaktschneiden 4,579 PD 0117-14 144.6056 Düse ø 1.4, lang 3,939 PD 0117-17 144.6057 Düse ø 1.7, lang 3,939 PD 0117-19 144.6058 Düse ø 1.9, lang 3,9310 PC 0120 144.7060 Düsenhalter 18,3711 BW 0139 144.7061 Düsenschild 3,0612 CV 1105 144.7062 Abstandsstück - Kontaktschneiden 10,0413 PC 0103/0131 143.7555 Kontakt-Düsenhalter 26,2914 103.7727 Federhalter 4,6215 103.7416 Abstandsfeder für Federhalter Pos. 14 1,0916 143.7601 Spritzschutz, Fugenhobeln für Pos. 13+14 5,4417 103.7725 Kontakt-Schutzkappe für kurze Düsen (Hand) 5,8918 103.7726 Spritzschutz (Maschine) 5,1619 CV 0008 103.7728 Kontakt-Schutzkappe für lange Düse (Pos. 8) 5,6020 CV 0009 103.7729 Kontakt-Schutzkappe für lange Düsen (Pos. 9) 8,9821 PH 0149 103.7730 Halterungsschraube 2,7322 PC 0101/0102 143.7055 Düsenhalter 16,7523 CV 0011 103.7415 Feder 1,0924 CV 0012 103.7710 Abstandsstück mit 2 Spitzen 7,9825 CV 0014 142.7720 Abstandsstück mit 4 Spitzen 7,9826 CV 0013 143.7601 Spritzschutz, Fugenhobeln 5,4427 103.7016 Federträger kpl. mit Federn 7,9627a 103.7440 Ersatzfedern für Federträger 0,61o. Ab. CV 0022 103.9801 Kreisschneideset 60,45o. Ab. CV 0021 103.9901 Fahrwagen 25,19

Katalog-Seite 30Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

o.Ab. 140.0122 Handbrennerpaket PT-20C, 4 m mit Anschluß A 126,20o.Ab. 140.1025 Handbrennerkabel 4 m mit Anschluß A 38,35o.Ab. 140.0120 Handbrennerpaket PT-20C, 4m Anschluß B 128,38o.Ab. 140.1026 Handbrennerkabel 4 m mit Anschluß B 40,001 ● 140.1520 Handbrennerkopf 70° 65,601a ● 900.9625 O-Ring 15 x 1,5 0,512 ● 900.9525 Handgriff mit Microschalter 12,422a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2042 Elektrode Luft, Back Striking 1,394 ● 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,905 140.5044 Düse ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,32

Verschleißteile passend für: PT20C Brenner


Fortsetzung Verschleißteile passend für: Trafimet® / Rehm® Ergocut A151 / Autocut P151

Katalog-Seite 28-29




Katalog-Seite 30Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

5 ● 140.5045 Düse ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,326 140.2542 Elektrode Luft, lang Back Striking 1,497 140.6043 Düse lang, ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,557 140.6044 Düse lang, ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,558 140.7044 Düsenhalter 1-Loch 6,108 ● 140.7043 Düsenhalter 2-Loch 6,26o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o.Ab. 140.9831 Kreisschneideset 60,90o.Ab. 140.9931 Fahrwagen 22,96


o.Ab. 140.0125 Handbrennerpaket PT-25C 4 m mit Anschluß A 142,79o.Ab. 140.1025 Handbrennerkabel 4 m mit Anschluß A 38,35o.Ab. 140.0126 Handbrennerpaket PT-25C 4 m mit Anschluß B 145,41o.Ab. 140.1026 Handbrennerkabel 4 m mit Anschluß B 40,001 ● 140.1525 Handbrennerkopf 70° 71,781a ● 900.9625 O-Ring 15 x 1,5 0,512 ● 900.9525 Handgriff mit Microschalter 12,422a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2042 Elektrode Luft, Back Striking 1,394 ● 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,905 140.5044 Düse ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,325 ● 140.5045 Düse ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,326 140.2542 Elektrode Luft, lang Back Striking 1,497 140.6043 Düse lang, ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,557 140.6044 Düse lang, ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,558 140.7044 Düsenhalter 1-Loch 6,108 ● 140.7043 Düsenhalter 2-Loch 6,268 140.7045 Düsenhalter 4-Loch 6,52o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o.Ab. 140.9831 Kreisschneideset 60,90o.Ab. 140.9931 Fahrwagen 22,96

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro o.Ab. 140.0240 Handbrennerpaket 4,0 m mit Anschluß A Coaxial-Kabel 162,23o.Ab. 140.0241 Handbrennerpaket 6,0 m mit Anschluß A Coaxial-Kabel 184,94o.Ab. 140.1040 Handbrennerkabel 4,0 m mit Anschluß A Coaxial-Kabel 71,99o.Ab. 140.1041 Handbrennerkabel 6,0 m mit Anschluß A Coaxial-Kabel 94,72o.Ab. 140.0242 Handbrennerpaket 4,0 m mit Anschluß B Coaxial-Kabel 167,65o.Ab. 140.0243 Handbrennerkabel 6,0 m mit Anschluß B Coaxial-Kabel 190,36o.Ab. 140.1042 Handbrennerkabel 4,0 m mit Anschluß B Coaxial-Kabel 77,42o.Ab. 140.1043 Handbrennerkabel 6,0 m mit Anschluß B Coaxial-Kabel 100,141 ● 140.1540 Handbrennerkopf 70° 69,271a ● 900.9625 O-Ring 15 x 1,5 0,512 ● 900.9525 Handgriff mit Microschalter 12,422a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2042 Elektrode Luft, Back Striking 1,394 ● 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,905 140.5044 Düse ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,325 140.5045 Düse ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,325 ● 140.5046 Düse ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,326 140.5047 Düse ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,387 140.5048 Düse ø 0,90 mm (30-40A), flach Back Striking 1,357 140.5049 Düse ø 1,00 mm (40-50A), flach Back Striking 1,358 140.2542 Elektrode Luft, lang Back Striking 1,499 140.6043 Düse lang, ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,559 140.6044 Düse lang, ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,55

Verschleißteile passend für: PT25C Brenner

Fortsetzung Verschleißteile passend für: PT20C Brenner

Katalog-Seite 31

Verschleißteile passend für: PT40 BrennerKatalog-Seite 32





Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro 10 140.6045 Düse lang, ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,6011 ● 140.7042 Düsenhalter 6-Loch 6,8511 140.7046 Düsenhalter 6-Loch verstärkt 10,0312 140.7720 Abstandsstück mit 2 Spitzen (nur für Pos. 5 und 7) 7,15o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o.Ab. 140.9831 Kreisschneideset 60,90o.Ab. 140.9931 Fahrwagen 22,96

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro o.Ab. 140.0260 Handbrennerpaket 6,0 m mit Anschluß A - Coaxial-Kabel 184,96o.Ab. 140.1041 Handbrennerkabel 6,0 m mit Anschluß A - Coaxial-Kabel 94,72o.Ab. 140.0261 Handbrennerpaket 6,0 m mit Anschluß B 1/4G - Coaxial-Kabel 190,38o.Ab. 140.1043 Handbrennerkabel 6,0 m mit Anschluß B 1/4G - Coaxial-Kabel 100,141 ● 140.1560 Handbrennerkopf 70° 69,751a ● 900.9625 O-Ring 15 x 1,5 0,512 ● 900.9525 Handgriff mit Microschalter 12,422a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2042 Elektrode Luft, Back Striking 1,394 ● 140.4015 Swirl Ring, orig. VESPEL ® 6,905 140.5044 Düse ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,325 140.5045 Düse ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,326 140.5047 Düse ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,387 140.5049 Düse ø 1,00 mm (40-50A), flach Back Striking 1,357 ● 140.5050 Düse ø 1,10 mm (40-50A), flach Back Striking 1,358 140.2542 Elektrode Luft, lang Back Striking 1,499 140.6043 Düse lang, ø 0,65 mm (10-20A) Back Striking 1,559 140.6044 Düse lang, ø 0,80 mm (20-30A) Back Striking 1,5510 140.6045 Düse lang, ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,6011 ● 140.7042 Düsenhalter 6-Loch 6,8511 140.7046 Düsenhalter 6-Loch verstärkt 10,0312 ● 140.7720 Abstandsstück mit 2 Spitzen (nur für Pos. 5 und 7) 7,15o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,82o.Ab. 140.9831 Kreisschneideset 60,90o.Ab. 140.9931 Fahrwagen 22,96

Katalog-Seite 34-35Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

o.Ab. 140.0280 Handbrennerpaket 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 242,65o.Ab. 140.0281 Handbrennerpaket 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 327,81o.Ab. 140.1080 Handbrennerkabel 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 135,69o.Ab. 140.1081 Handbrennerkabel 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 220,85o.Ab. 140.0580 Maschinenbrennerpaket 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 283,20o.Ab. 140.0581 Maschinenbrennerpaket 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 373,28o.Ab. 140.1280 Maschinenbrennerkabel 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 140,57o.Ab. 140.1281 Maschinenbrennerkabel 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 223,611 ● 140.1580 Handbrennerkopf PT80, 70° 80,771a ● 900.9625 O-Ring 15 x 1,5 0,511b ● 140.8580 Kühlrohr 5,591c 140.1780 Maschinenbrennerkopf PT80 112,981d 900.9555 Führungsrohr 35,532 ● 900.9526 Handgriff mit Microschalter 13,062a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2080 Elektrode Luft, Back Striking 1,714 ● 140.4080 Swirl Ring 5,995 140.5080 Düse, Kontaktschneiden ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 1,816 140.5081 Düse ø 1,0 mm (40-50A) Back Striking 1,646 140.5082 Düse ø 1,1 mm (50-60A) Back Striking 1,646 140.5083 Düse ø 1,2 mm (60-70A) Back Striking 1,64

Verschleißteile passend für: PT60 Brenner

Fortsetzung Verschleißteile passend für: PT40 Brenner

Katalog-Seite 32

Katalog-Seite 33

Verschleißteile passend für: PT80 / PTM80 Brenner






6 ● 140.5084 Düse ø 1,3 mm (70-80A) Back Striking 1,647 ● 140.7080 Düsenhalter 15,408 ● 140.7725 Abstandsstück 2 Spitzen (nur für Pos. 6 einsetzbar) 9,18o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,829 140.5781 Kontakt-Düse ø 1,0 mm (40-50A) Back Striking 1,689 140.5782 Kontakt-Düse ø 1,1 mm (50-60A) Back Striking 1,689 140.5783 Kontakt-Düse ø 1,2 mm (60-70A) Back Striking 1,689 140.5784 Kontakt-Düse ø 1,3 mm (70-80A) Back Striking 1,6810 140.5785 Düse 80A, Fugenhobeln Back Striking 1,7311 140.7580 Kontakt-Düsenhalter 15,4912 140.7780 Schutzkappe, Hand 9,7713 140.7781 Schutzkappe, Fugenhobeln 8,9014 140.7782 Schutzkappe, Maschine 8,69o.Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o.Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


o.Ab. 140.0282 Handbrennerpaket 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 250,71o.Ab. 140.0283 Handbrennerpaket 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 336,35o.Ab. 140.1080 Handbrennerkabel 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 135,69o.Ab. 140.1081 Handbrennerkabel 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 220,85o.Ab. 140.0582 Maschinenbrennerpaket 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 291,76o.Ab. 140.0583 Maschinenbrennerpaket 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 381,80o.Ab. 140.1280 Maschinenbrennerkabel 6,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 140,57o.Ab. 140.1281 Maschinenbrennerkabel 12,0 m mit G 1/4-Anschluß Coaxial-Kabel 223,611 ● 140.1581 Handbrennerkopf PT100, 70° 89,011a ● 900.9626 O-Ring 0,511b ● 140.8581 Kühlrohr 5,951c 140.1781 Maschinenbrennerkopf PT100 119,701d 900.9555 Führungsrohr 35,532 ● 900.9526 Handgriff mit Microschalter 13,062a ● 900.9530 Microschalter 3,843 ● 140.2081 Elektrode Luft, Back Striking 2,004 ● 140.4081 Swirl Ring 30-70A 7,025 ● 140.4082 Swirl Ring 80-120A und Fugenhobeln 7,026 140.5100 Düse, Kontaktschneiden ø 0,90 mm (30-40A) Back Striking 2,247 140.5101 Düse ø 1,0 mm (40-50A) Back Striking 2,037 140.5102 Düse ø 1,1 mm (50-60A) Back Striking 2,037 140.5103 Düse ø 1,2 mm (60-70A) Back Striking 2,038 140.5104 Düse ø 1,4 mm (80-90A) Back Striking 2,128 140.5105 Düse ø 1,5 mm (100-110A) Back Striking 2,128 ● 140.5106 Düse ø 1,6 mm (110-120A) Back Striking 2,129 140.7081 Düsenhalter 30-70A 16,8710 ● 140.7082 Düsenhalter 80-120A 16,8711 ● 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen (nur für Pos. 7 + 8 einsetzbar) 11,03o.Ab. ● 900.9591 Elektrodenschlüssel 1,8212 140.5109 Kontakt-Düse ø 1,0 mm (40-50A) Back Striking 2,0412 140.5110 Kontakt-Düse ø 1,1 mm (50-60A) Back Striking 2,0412 140.5111 Kontakt-Düse ø 1,2 mm (60-70A) Back Striking 2,0413 140.5112 Kontakt-Düse ø 1,4 mm (80-90A) Back Striking 2,0813 140.5113 Kontakt-Düse ø 1,5 mm (100-110A) Back Striking 2,0813 140.5114 Kontakt-Düse ø 1,6 mm (110-120A) Back Striking 2,0814 140.5115 Düse 120A, Fugenhobeln Back Striking 2,2215 140.7581 Kontakt-Düsenhalter 17,3116 140.7780 Schutzkappe, Hand 40-70A 9,7717 140.7783 Schutzkappe, Hand 80-120A 9,9818 140.7781 Schutzkappe, Fugenhobeln 8,9019 140.7784 Schutzkappe, Maschine 8,69o.Ab. 169.9890 Kreisschneideset, kpl. 60,90o.Ab. 169.9990 Fahrwagen 26,96

Verschleißteile passend für: PT100 / PTM100 Brenner

Fortsetzung Verschleißteile passend für: PT80 / PTM80 Brenner





744.0114 180.0180 Handbrennerpaket PSB 30 mit 4 m Kabel (3/8”) 204,70744.0115 180.0181 Handbrennerpaket PSB 30 mit 6 m Kabel (3/8”) 213,49

1 744.0098 180.1550 Handbrennerkopf 86,851a 742.0044 900.9512 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 17,862 744.0014 180.2260 Elektrode 14,5 mm, Zirkonium 1,292 744.0013 180.2261 Elektrode 15,0 mm, Zirkonium 1,292 744.0012 180.2262 Elektrode 15,5 mm, Zirkonium 1,293 744.0024 180.7425 Feder 0,594 744.0076 180.7450 Isolierhülse für HF-Ausführung 1,924 744.0023 180.7465 Federhülse 2,195 744.0010 180.5260 Düse, kurz ø 1,0 1,275 744.0061 180.5261 Düse, kurz ø 1,2 1,276 744.0011 180.7260 Schutzkappe 3,897 180.1040 Brennerkabel 4 m (3/8”) 65,717 180.1041 Brennerkabel 6 m (3/8”) 74,35o. Ab. 180.9810 Kreisschneideset Binzel ® PSB 30 56,49o. Ab. 180.9910 Fahrwagen Binzel ® PSB 30 24,59


742.0046 181.0190 Handbrennerpaket PSB 31 mit 4 m Kabel (1/4”) 204,70742.0087 181.0191 Handbrennerpaket PSB 31 mit 6 m Kabel (1/4”) 213,49742.0047 181.0192 Handbrennerpaket PSB 31 HFS mit 4 m Kabel (1/4”) 225,22742.0088 181.0193 Handbrennerpaket PSB 31 HFS mit 6 m Kabel (1/4”) 232,93

1 742.0054 181.1555 Handbrennerkopf PSB 31/31 KK 86,851a 442P010100TB 181.1560 Handbrennerkopf PSB 31 HFS mit Sicherheitskontakt 93,591b 742.0044 900.9512 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 17,862 742.0016 181.2265 Elektrode 15,5 mm, Zirkonium 1,292 742.0017 181.2266 Elektrode 16,0 mm, Zirkonium 1,292 742.0018 181.2267 Elektrode 16,5 mm, Zirkonium 1,293 742.0024 180.7425 Feder 0,594 742.0038 181.7455 Isolierhülse für HF-Ausführung 2,314 742.0025 181.7470 Federhülse 2,885 742.0011 181.5265 Düse, kurz ø 1,0 1,575 742.0026 181.5266 Düse, kurz ø 1,2 1,576 742.0004 181.7265 Schutzkappe 7,116 442P010101TB 181.7266 Schutzkappe HFS 7,427 742.0089 140.7420 Feder 1,098 181.1045 Brennerkabel 4 m (1/4”) 65,718 181.1046 Brennerkabel 6 m (1/4”) 74,35o. Ab. 181.9811 Kreisschneideset Binzel ® PSB 31 - 31KK 56,49o. Ab. 181.9911 Fahrwagen Binzel ® PSB 31 - 31KK 24,59


742.0135 182.0200 Handbrennerpaket PSB 31 KK mit 4 m Kabel (1/4”) 204,70742.0136 182.0201 Handbrennerpaket PSB 31 KK mit 6 m Kabel (1/4”) 213,49

1 742.0054 180.1555 Handbrennerkopf 86,851a 742.0044 900.9512 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 17,862 742.0016 181.2265 Elektrode 15,5 mm, Zirkonium 1,292 742.0017 181.2266 Elektrode 16,0 mm, Zirkonium 1,292 742.0018 181.2267 Elektrode 16,5 mm, Zirkonium 1,293 742.0082 182.7460 Isolierhülse 2,134 742.0083 182.5270 Düse, kurz ø 1,0 1,824 742.0106 182.5271 Düse, kurz ø 1,2 1,825 742.0084 182.7430 Feder 0,596 742.0086 182.7270 Schutzkappe 5,917 742.0089 140.7420 Feder 1,098 181.1045 Brennerkabel 4 m (1/4”) 65,718 181.1046 Brennerkabel 6 m (1/4”) 74,35

Verschleißteile passend für: Binzel ® PSB 30Katalog-Seite 38

Verschleißteile passend für: Binzel ® PSB 31Katalog-Seite 39

Verschleißteile passend für: Binzel ® PSB 31 KKKatalog-Seite 40






o. Ab. 181.9811 Kreisschneideset Binzel ® PSB 31 - 31KK 56,49o. Ab. 181.9911 Fahrwagen Binzel ® PSB 31 - 31KK 24,59


o. Ab. 747.0005 183.1765 Maschinenbrennerkopf PSB 121 (rot) - orig. Binzel 273,70o. Ab. 747.0136 183.1565 Handbrennerkopf PSB 121 (rot) - orig. Binzel 206,14o. Ab. 745.0035 183.1570 Handbrennerkopf PSB 60 (blau) - orig. Binzel 176,37o. Ab. 743.0407 183.7287 Sicherungsklemme - orig. Binzel 10,311 743.0441 183.2280 Elektrode Hafnium - ersetzt 743.0067 1,472 743.0122 183.5280 Düse ø 1,0 1,202 743.0143 183.5281 Düse ø 1,3 1,202 743.0132 183.5282 Düse ø 1,5 1,202 743.0209 183.5283 Düse ø 1,8 1,202 743.0355 183.5284 Düse ø 2.0 1,203 743.0425 183.2290 Spezialelektrode Hafnium 1,614 743.0131 183.7280 Federträger 2,815 743.0149 102.7410 Feder 1,026 743.0125 183.7282 Abstandshülse 2,307 743.0126 183.7283 Abstandsdüsenträger 2,588 743.0127 183.7284 Abstandsdüse 5,709 743.0168 183.7285 Eckdüse 5,4610 743.0267 183.7286 Eckdüse mit Gewindestift M3 x 3 6,25o. Ab. 183.9812 Kreisschneideset Binzel ® PSB 60/80/121 56,49o. Ab. 183.9912 Fahrwagen Binzel ® PSB 60/80/121 24,59


1 742.D056 184.2300 Elektrode 1,392 742.D073 184.4000 Swirl Ring 7,623 742.D008 184.5009 Düse, konisch Ø 0.9 1,003 742.D018 184.5011 Düse, konisch Ø 1.1 1,003 742.D041 184.5012 Düse, konisch Ø 1.2 1,004 742.D023 184.7000 Düsenhalter 11,60


1 745.D008 185.2301 Elektrode 2,592 745.D113 185.4001 Swirl Ring 7,123 745.D018 185.5010 Düse Ø 1.0 1,783 745.D010 185.5012 Düse Ø 1.2 1,783 745.D017 185.5014 Düse Ø 1.4 1,783 745.D065 185.5016 Düse Ø 1.6 1,784 745.D026 185.7001 Düsenhalter 14,955 745.D012 103.7415 Feder 1,09


1 757.D008 186.2302 Elektrode 2,232 757.D060 186.4002 Swirl Ring 7,123 757.D037 186.5010 Düse Ø 1.2 1,833 757.D009 186.5012 Düse Ø 1.5 1,833 757.D010 186.5014 Düse Ø 1.6 1,833 757.D011 186.5016 Düse Ø 1.8 1,834 757.D042 186.7002 Düsenhalter 15,835 757.D012 103.7415 Feder 1,09

Verschleißteile passend für: Binzel ® PSB 60 / 80 / 121Katalog-Seite 41

Verschleißteile passend für: Binzel ® ABIPLAS CUT 70

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Binzel ® PSB 31 KK

Katalog-Seite 40

Katalog-Seite 42

Verschleißteile passend für: Binzel ® ABIPLAS CUT 110Katalog-Seite 42

Verschleißteile passend für: Binzel ® ABIPLAS CUT 150Katalog-Seite 42





1 020 239 120.4010 Swirl Ring VESPEL® 8,922 020 220 120.2020 Elektrode Hafnium, kurz 1,703 020 299 120.5020 Düse, kurz ø 0,73 - .029 1,304 020 382 120.2520 Elektrode Hafnium, lang 1,925 020 381 120.6020 Düse, lang 1,626 020 218 120.7020 Düsenhalter 7,75


1 020 382 120.2520 Elektrode Hafnium, lang 1,922 220 013 120.4011 Swirl Ring VESPEL® 11,963 120 504 120.6021 Düse, lang ø 0,81 - .032 1,624 220 016 120.7020 Düsenhalter 7,75


1 020 361 122.4011-1 Swirl Ring VESPEL® (neue Ausführung) 15,182 120 573 122.2025 Elektrode Hafnium, kurz (ersetzt 020351) 2,31o. Ab. 120 573 122.2027 Elektrode Hafnium, kurz (mit Kühlrippen) 2,413 020 350 122.5025 Düse, kurz ø 0,96 - .038 1,543 020 395 122.5026 Düse, kurz ø 1,06 - .042 1,544 020 542 122.5027 Düse konisch, kurz 1,445 120 574 122.2525 Elektrode Hafnium, lang (ersetzt 020 547) 2,60o. Ab. 120 574 122.2527 Elektrode Hafnium, lang (mit Kühlrippen) 2,706 020 546 122.6025 Düse, lang ø 0,96 - .038 1,787 020 930 122.7026 Düsenhalter, PAC 121 8,27o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


1 120 576 122.4012 Swirl Ring VESPEL® 15,852 120 573 122.2025 Elektrode Hafnium, kurz 2,31o. Ab. 120 573 122.2027 Elektrode Hafnium, kurz (wie Pos. 2 - jedoch mit Kühlrippen) 2,413 120 826 120826A Düse 40 A 1,334 120 600 122.7527 Kontaktdüsenhalter 21,855 120 828 120828A Spritzschutz, Hand 8,416 120 827 120827A Spritzschutz, Maschine 7,217 120 574 122.2525 Elektrode Hafnium, lang 2,60o. Ab. 120 574 122.2527 Elektrode Hafnium, lang (wie Pos. 7 - jedoch mit Kühlrippen) 2,708 120 606 122.6028 Düse 35 A, lang 1,789 120 303 122.7017 Deflector 3,98o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


1 020 361 122.4011-1 Swirl Ring VESPEL® 15,182 120 573 122.2025 Elektrode Hafnium, kurz (ersetzt 020351) 2,31o. Ab. 120 573 122.2027 Elektrode Hafnium, kurz - mit Kühlrippen 2,413 120 438 122.5029 Düse 40 A, PAC® 121 T/M 1,443 120 282 122.5028 Düse 50 A, PAC® 121 T/M 1,444 020 395 122.5026 Düse 50 A, PAC® 121 T 1,545 120 574 122.2525 Elektrode Hafnium, lang (ersetzt 020547) 2,60o. Ab. 120 574 122.2527 Elektrode Hafnium, lang - mit Kühlrippen 2,706 120 304 122.6026 Düse lang, PAC® 121 T 1,78

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® PowerMax 600 ® (PAC 123) ®

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Max 20 (PAC 110)Katalog-Seite 43

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Powermax 350/380 (PAC 110T)Katalog-Seite 43

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Max 40CS- Max 42/43 ® (PAC 121) ®Katalog-Seite 43

Katalog-Seite 44

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® PowerMax 800 ® (PAC 121TS/M) ®Katalog-Seite 44






7 120 305 122.6027 Düse konisch, lang PAC® 121 T/M 1,788 120 600 122.7526 Kontaktdüsenhalter PAC® 121 T/M (ersetzt 120 301) 21,359 120 601 122.7610 Spritzschutz, Hand PAC® 121 T (ersetzt 120 283) 8,8510 120 602 122.7611 Spritzschutz, Maschine PAC® 121 M (ersetzt 120 326) 7,8711 122.7018 Federhalter (Deflector) 3,9812 122.7417 Abstandsfeder für Federhalter 122.7017 1,5713 020 930 122.7026 Düsenhalter 8,27o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


1 120 576 122.4012 Swirl Ring VESPEL® 15,852 120 573 122.2025 Elektrode Hafnium, kurz - Pat. Pending 2,31o. Ab. 120 573 122.2027 Elektrode Hafnium, kurz - mit Kühlrippen 2,413 120 577 122.5030 Düse 55 A, kurz PAC ® 125 T/M 1,444 120 574 122.2525 Elektrode Hafnium, lang - Pat. Pending 2,60o. Ab. 120 574 122.2527 Elektrode Hafnium, lang - mit Kühlrippen 2,705 120 606 122.6028 Düse 35 A, lang - konisch PAC ® 125 T 1,785 120 578 122.6029 Düse 55 A, lang - konisch PAC ® 125 T/M 1,786 120 600 122.7527 Kontaktdüsenhalter PAC ® 125 T/M 21,857 120 601 122.7610 Spritzschutz, Hand PAC ® 125 T 8,858 120 602 122.7611 Spritzschutz, Maschine PAC ® 125 M 7,879 120 303 122.7017 Deflector PAC ® 125 T/M 3,98o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


1 120 925 120925A Swirl Ring VESPEL® 16,862 120 926 120926A Elektrode Hafnium - mit Kühlrippen 2,613 120 932 120932A Düse 40A 1,823 120 931 120931A Düse 60A 1,823 120 927 120927A Düse 80A 1,824 120 928 120928A Kontaktdüsenhalter 16,535 120 929 120929A Spritzschutz (Hand) 9,116 120 930 120930A Spritzschutz (Maschine) 8,287 220 051 220051A Swirl Ring VESPEL® 22,058 220 037 220037A Elektrode Hafnium - mit Kühlrippen 2,849 220 011 220011A Düse 100A 1,9010 220 048 220048A Kontaktdüsenhalter 18,0211 220 065 220065A Spritzschutz (Hand) 10,2912 220 047 220047A Spritzschutz (Maschine) 9,2613 220 006 220006A Düse lang 40A 3,0914 120 980 120980A Düse lang 80A 3,32o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


057 112 121.0130 Handbrennerpaket 25’ - 7,5 m 330,87057 113 121.0131 Handbrennerpaket 50’ - 15,0 m 470,48

121.0530 Maschinenbrenner 25’ - 7,5 m 363,27121.0530-AK Maschinenbrenner 25’ - 7,5 m (abgeschirmt) 496,70121.0531 Maschinenbrenner 50’ - 15,0 m 496,70121.0531-AK Maschinenbrenner 50’ - 15,0 m (abgeschirmt) 746,59

1 057 114 121.1520 Handbrennerkopf kpl. mit Griffschale 129,36

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Max 40 ®

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® PowerMax 900 ® (PAC 125T/M) ®

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Hypertherm ® PowerMax 800 ® (PAC 121TS/M) ®

Katalog-Seite 44

Katalog-Seite 47


Katalog-Seite 45

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® PowerMax 1000/1250/1650 ® (T60-M / T80-M / T100-M) ®Katalog-Seite 46





1a 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951b 900.9530 Microschalter 3,842 020 114 121.1720 Maschinenbrennerkopf 129,892a 020 206 900.9551 Führungsrohr für Maschinenbrennerkopf (Glasfaser) 34,093 026 016 900.9612 O-Ring 0,484 020 103 101.2005 Elektrode Hafnium, kurz 1,195 020 101 101.4001 Swirl Ring VESPEL ® 5,416 020 115 100.5000 Düse ø 1.0 0,807 020 131 100.5001 Düse ø 1.0, konisch 0,858 020 102 101.5006 Düse ø 1.0, flach 0,919 020 104 121.7028 Düsenhalter 8,1210 020 467 101.2505 Elektrode Hafnium, lang 1,5211 020 466 100.6000 Düse ø 1.0, lang 1,1412 020 200 121.7029 Düsenhalter, konisch 7,9113 121.1015 Handbrennerkabel 25’ - 7,5 m 159,6513 121.1016 Handbrennerkabel 50’ - 15,0 m 297,4114 121.1215 Maschinenbrennerkabel 25’ - 7,5 m 159,6514 121.1216 Maschinenbrennerkabel 50’ - 15,0 m 297,41o. Ab. 121.9806 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 121.9906 Fahrwagen 24,59


059 076 123.0140 Handbrennerpaket mit 25’ - 7,5 m Kabel 397,98059 077 123.0141 Handbrennerpaket mit 50’ - 15,0 m Kabel 549,15

123.0540 Maschinenbrenner mit 25’ - 7,5 m Kabel 430,37123.0540-AK Maschinenbrenner mit 25’ - 7,5 m Kabel (abgeschirmt) 556,86123.0541 Maschinenbrenner mit 50’ - 15,0 m Kabel 573,83123.0541-AK Maschinenbrenner mit 50’ - 15,0 m Kabel (abgeschirmt) 816,00

1 020 189 123.1525 Handbrennerkopf kpl. mit Griffschale 171,361a 900.9520 Griffschale, ergonomisch mit Microschalter 9,951b 900.9530 Microschalter 3,842 020 201 123.1725 Maschinenbrennerkopf 171,362a 020 245 900.9552 Brennerrohr 37,333 026 018 900.9613 O-Ring (VE = 10 Stück) - Einzelpreis 0,484 900.9015 Ersatz-Vespel® für Hand- und Maschinenbrennerkopf 22,405 120 433 123.2030 Elektrode Hafnium, kurz (ersetzt 020 191) 2,056 020 194 123.4012 Swirl Ring VESPEL® 5,267 020 203 123.5030 Düse, ø 1.0 - .038 - 40 Amp. 1,407 020 345 123.5031 Düse, ø 1.3 - .052 - 80 Amp. 1,407 020 195 123.5032 Düse, ø 1.5 - .059 - 100 Amp. 1,408 020 564 123.2530 Elektrode Hafnium, lang (ersetzt 020 564) 3,159 123.6030 Düse, lang ø 1.0 - .038 2,839 020 563 123.6031 Düse, lang ø 1.4 - .055 2,8310 020 184 123.7030 Düsenhalter 13,5811 020 396 123.5729 Kontakt-Düse, ø 1.0 - .038 - 40 Amp. 1,4411 020 397 123.5730 Kontakt-Düse, ø 1.3 - .052 - 80 Amp. 1,4411 020 337 123.5731 Kontakt-Düse, ø 1.5 - .059 - 100 Amp. 1,4412 020 336 123.7530 Kontaktdüsenhalter, verstärkt 24,4113 020 333 123.7731 Deflector 5,0014 020 335 123.7608 Spritzschutz, Kontaktschneiden (Hand) 10,3015 020 334 123.7609 Spritzschutz, (Maschine) 9,1116 123.7729 Kontakt-Schutzkappe (Hand) für lange Düse (Pos. 9) 8,7117 123.7730 Halterungsschraube 4,4518 900.9590 Auszieher für Swirl Ring 7,63o. Ab. 123.1020 Brennerkabel 25’ - 7,5 m für Handbrenner 175,70o. Ab. 123.1021 Brennerkabel 50’ - 15,0 m für Handbrenner 327,02o. Ab. 123.1220 Brennerkabel 25’ - 7,5 m für Maschinenbrenner 175,70o. Ab. 123.1221 Brennerkabel 50’ - 15,0 m für Maschinenbrenner 327,02o. Ab. 123.9805 Kreisschneideset 57,55o. Ab. 123.9905 Fahrwagen 25,19

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Max 80/100 ® (PAC 130) ®Katalog-Seite 48-49

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Hypertherm ® Max 40 ®

Katalog-Seite 47





1 120 547 120547B Elektrode O2, Air, 100A mit O-Ring 7,221 120 667 125.3003 Elektrode O2, Air, 200A mit O-Ring ersetzt 020414 und 020664 7,221 220 021 220021A Elektrode O2, Air, 200A mit O-Ring (Max 200®) 7,221 020 415 125.3001 Elektrode Ar/H2, 200A mit O-Ring 8,902 020 689 125.3505 Düse .038 - 40A - Air 7,043 020 616 125.3503 Düse .055 - 100A - O2 (Max 200) 7,043 020 611 125.3502 Düse .059 - 100A - Air, N2, Ar/H 7,044 020 608 125.3501 Düse .086 - 200A - Air, N2, Ar/H 7,304 020 605 125.3500 Düse .082 - 200A - O2 7,304 020 690 125.3504 Düse .055 - 100A - O2 (HT2000) 7,304 020 615 020615A Düse 200A - Air - Fugenhobeln 7,305 020 423 020423A Brennerkappe 77,186 020 424 020424A Schutzkappe .086 - 200A - O2, Air, N2, Ar/H 16,516 020 448 020448A Schutzkappe .059 - 100A - Air, N2, AR/H 17,50


1 220235 220235B Elektrode 200A O2 7,442 220237 220237B Düse 200A O2 7,903 220238 220238B Brennerkappe 200A O2 76,254 220239 220239B Schutzkappe 200A O2 17,64


1 220192 220192A Elektrode 30A 7,382 220193 220193A Düse 30A 10,313 220194 220194A Schutzkappe 30A 5,354 220552 220552A Elektrode 50A 7,385 220554 220554A Düse 50A 10,316 220555 220555A Schutzkappe 50A 5,717 220187 220187A Elektrode 80A 7,388 220188 220188A Düse 80A 10,319 220189 220189A Schutzkappe 80A 5,0810 220510 220510A Düse 100A 10,3111 220181 220181A Elektrode 130A 7,5312 220182 220182A Düse 130A 10,3113 220183 220183A Schutzkappe 130A 5,2414 220352 220352A Elektrode 200A 7,5315 220354 220354A Düse 200A 10,5116 220356 220356A Schutzkappe 200A 9,9917 220435 220435A Elektrode 260A 9,0818 220439 220439A Düse 260A 10,9219 220440 220440A Schutzkappe 260A 11,11


1 120410 120410B Elektrode 100A 6,931 120410AG 120410B-AG Elektrode 100A - Hartsilber a. Anfrage2 120112 120112B Elektrode 70A 6,932 120112AG 120112B-AG Elektrode 70A - Hartsilber a. Anfrage3 020789 020789B Swirl Ring 19,914 120272 120272B Düse 100A 15,445 020647 020647B Düse 70A 15,446 020796 020796B Schutzschild 7,89

Verschleißteile passend für: Hypertherm® Max 200® / PAC 200 T/E / HT2000Katalog-Seite 50

Verschleißteile passend für: Hypertherm® Max 200® / PAC 200 T/E / HT2000Katalog-Seite 50

Verschleißteile passend für: Hypertherm® HPR® 130/260®Katalog-Seite 51

Verschleißteile passend für: Hypertherm ® HD1070/3070Katalog-Seite 52





1 21539 21539B Elektrode 15/100A 7,651 21539AG 21539B-AG Elektrode 15/100A - Hartsilber a. Anfrage1a 900.21539 O-Ring (p 0,482 21852 21852B Swirl Ring 15A, 2-Loch 15,372 21536 21536B Swirl Ring 30A, 3-Loch 17,032 21692 21692B Swirl Ring 50/100A, 4-Loch 18,683 21541 21541B Düse 30A “B” 6,083 21542 21542B Düse 50A “C” 6,083 21543 21543B Düse 70A “D” 6,083 21923 21923B Düse 100A “E” 6,08


1 0558001969 212.2135 Elektrode 6,842 0558002908 212.5136 Düse 40A - Drag (Schleppschneiden) 5,543 0558002618 212.5137 Düse 50-70A 5,304 0558002837 212.5138 Düse 90A 5,30


1 18205 211.2130 Elektrode Zirkonium 1,772 18785 211.4025 Swirl Ring, 4-Loch 2,133 18866 211.5130 Düse ø 1,00 - .039 - 30A, 4-Loch 1,274 19683 211.2131 Elektrode Hafnium, HD 30-50A 2,475 20463 211.4026 Swirl Ring, 6-Loch 2,326 19682 211.5131 Düse ø 0,96 - .038, 30A, 6 Loch 1,516 20079 211.5132 Düse ø 1,35 - .053, 50A, 6 Loch 1,367 20862 211.2133 Elektrode Hafnium, lang 3,248 20860 211.5133 Düse ø 0,96 - .038, 30A 2,668 21008 211.5134 Düse ø 1,07 - .042, 40A 2,668 20861 211.5135 Düse ø 1,17 - .046, 50A 2,669 18204 211.8030 Hitzeschild 2,88


o. Ab. 210.1520 Handbrennerkopf a. Anfrage1 19918 210.2120 Elektrode Hafnium 1,622 19914 210.5120 Düse ø 0,93 - .037 1,702 19915 210.5121 Düse ø 1,16 - .046 1,702 19916 210.5122 Düse ø 1,32 - .052 1,702 19917 210.5123 Düse ø 1,44 - .057 1,702 20056 210.5124 Düse ø 1,70 - .067 1,703 19124 210.8025 Hitzeschild 4,344 19122 210.8026 Keramikkappe 4,68


1 21150 217.2320 Elektrode Hafnium PT20/52/80 (weitere Ref. 142.0091) 1,78o. Ab. 21372 218.2321 Elektrodensitz a. Anfrageo. Ab. 1.361.247 1.361.247B Gasleitdüse 16,512 21328 217.5320 Düse ø 1,5 - .059, 100 A 2,632 21329 217.5321 Düse ø 1,3 - .051, 70 A 2,632 21330 217.5322 Düse ø 1,0 - .039, 50 A 2,63o. Ab. 1.340.518 219.5412 Düse ø 1,2 (PT 52/80) 2,78o. Ab. 1.340.517 219.5415 Düse ø 1,5 (PT 52/80) 2,78o. Ab. 1.260.914 219.7296 Düsenhalter (Hitzeschild) a. Anfrage

Verschleißteile passend für: L-Tec PT 24Katalog-Seite 52

Verschleißteile passend für: Esab ® (L-Tec ®) PT 32Katalog-Seite 53

Verschleißteile passend für: Esab ® (L-Tec ®) PT 31 / 31 XLKatalog-Seite 53

Verschleißteile passend für: Esab ® (L-Tec ®) PT 17Katalog-Seite 54

Verschleißteile passend für: Esab ® (L-Tec ®) PT 20/52/80Katalog-Seite 54





1 33366 218.2330 Elektrode Hafnium 1,872 33367 218.4060 Swirl Baffle 2,443 33418 218.5330 Düse ø 1,32 - .052, 80 A 2,503 33369 218.5331 Düse ø 1,16 - .046, 50 A 2,503 33368 218.5332 Düse ø 0,93 - .037, 30 A 2,504 21616 217.7297 Schutzkappe (für PT 27) 13,555 21420 218.7296 Abstandsstück mit 2 Spitzen 11,00


1 12.40870 340.2252 Elektrode K2, Luft 7,651 11.828.921.300 340.2253 Elektrode K2 XL - Hartsilber a. Anfrage2 12.40860 340.4046 Swirl Ring - Teflon 11,253 11.828.901.414 340.5351 Düse L3 XL O2 120A - ersetzt 11.828.501.414 7,273 11.828.901.420 340.5353 Düse L1 XL O2 160A - ersetzt 12.43050 7,273 11.828.901.425 340.5355 Düse L2 XL O2 250A - ersetzt 12.40850 7,274 12.37790 340.7047 Düsenhalter, konisch ø 38 mm 13,055 11.833.101.271 340.7048 Fiberglasdüse 36,115a 10.505.961 340.9600 O-Ring 48 x 2 - Silikon 1,396 11.833.101.150 340.7052 Schutzkappe ø 3,0 - V4330 27,296 11.833.101.155 340.7053 Schutzkappe ø 3,5 - V4335 27,296 11.833.101.156 340.7049 Schutzkappe ø 4,0 - V4340 27,296 11.833.101.157 340.7050 Schutzkappe ø 4,5 - V4345 27,296 11.833.101.158 340.7051 Schutzkappe ø 5,0 - V4350 27,297 11.833.121.300 340.2255 Elektrode K3 XL - Hartsilber a. Anfrage8 11.836.921.300 340.2254 Elektrode T012 - Hartsilber a. Anfrage9 11.836.921.153 340.4048 Swirl Ring - T101 Teflon (cw - rechtsdrehend) 13,799 11.836.921.154 340.4047 Swirl Ring - T102 Teflon 13,4010 11.836.921.420 340.5356 Düse T2120 - 200A 8,0510 11.836.921.425 340.5357 Düse T2125 - 250A 8,0510 11.836.921.427 340.5358 Düse T2127 - 300A 8,0511 11.833.111.155 340.7152 Schutzkappe ø 3,0 - V4530 10,1211 11.833.111.156 340.7149 Schutzkappe ø 4,0 - V4540 10,1211 11.833.111.157 340.7150 Schutzkappe ø 4,5 - V4545 10,1211 11.833.111.158 340.7151 Schutzkappe ø 5,0 - V4550 10,1211 11.833.111.159 340.7155 Schutzkappe ø 6,0 - V4560 10,12

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro1 11.828.101.160 400.7000 Schutzkappe für Handbrenner 17,772 11.828.201.151 400.7001 Düsenkappe ø 6.0 10,843 11.828.201.413 400.5000 Düse Ld ø 1.3 Luft 3,583 11.828.201.414 400.5001 Düse Le ø 1.4 Luft 3,584 10.575.036 400.9000 Rundring 12 x 1.5 Silikon 0,455 11.828.001.153 400.4000 Gasführung - Z111 - Vespel ® 20,515 11.828.001.153 11.828.001.153 Gasführung (original Kjellberg®) 39,486 11.828.001.3001 400.2000 Katode Kb Luft 5,987 11.834.321.3001 400.2002 Katode Kb-XI O2 (ersetzt 11.828.021.3001) - Hartsilber a. Anfrage8 11.828.211.500 400.2003 ● Katode Ka Ar/H2 (sh. Hinweis) n. lieferbar9 10.505.827 400.9001 O-Ring 6 x 2 Silikon 0,6610 11.828.001.152 400.8000 Kühlrohr 13,9011 11.832.201.152 400.8001 Kühlrohr 14,2612 10.575.052 400.9002 O-Ring 20 x 2 Silikon 1,0613 11.828.001.151 400.7002 Düsenkappe ø 5.0 10,8414 11.828.001.410 400.5003 Düse Lb ø 1.0 Luft 3,5814 11.828.001.413 400.5004 Düse Le ø 1.3 Luft 3,5815 11.830.301.151 400.7003 Düsenkappe ø 9.6 10,8416 11.828.203.410 400.5008 Düse Lle ø 1.0 Luft 3,5816 11.828.203.413 400.5005 Düse Lde ø 1.3 Luft 3,5816 11.828.203.414 400.5006 Düse Lee ø 1.4 Luft 3,5817 11.828.302.425 400.5009 Düse Lk ø 2.5 Luft 3,58

Verschleißteile passend für: Esab ® (L-Tec ®) PT 23/27Katalog-Seite 54

Verschleißteile passend für: Kjellberg ® PA50 / S75 / S76 / S77 / FineFocus 800®Katalog-Seite 55

Verschleißteile passend für: Kjellberg ® PA-S47CNC® - FineFocus 450® PB-S20-45 W/WHKatalog-Seite 56






17 11.828.302.430 400.5010 Düse Ln ø 3.0 Luft 3,5818 11.832.201.081 400.7004 Schutzkappe 13,9119 11.832.201.1571 400.7005 Schutzkappe ø 4,0 4,4219 11.832.201.1561 400.7007 Schutzkappe ø 3,0 4,4219a 10.505.911 400.9003 Rundring 22 x 1.5 Silikon 0,6120 11.832.201.160 400.7006 Schutzkappe 17,1421 11.834.321.410 400.5011 Düse Lle-XI ø 1.0 O2 ersetzt 11.828.223.410 3,5821 11.834.321.413 400.5012 Düse Lde-XI ø 1.3 O2 ersetzt 11.828.223.413 3,5821 11.834.321.414 400.5013 Düse Lee-XI ø 1.4 O2 ersetzt 11.828.223.414 3,58


1 11.835.201.081 401.7100 Schutzkappe - Z501 16,492 11.835.201.1561 401.7101 Schutzkappe ø 1.5 - Z4015 4,302 11.835.201.1571 401.7102 Schutzkappe ø 2.0 - Z4020 4,302 11.835.201.1581 401.7109 Schutzkappe ø 2.5 - Z4025 4,302 11.835.201.1591 401.7110 Schutzkappe ø 3.0 - Z4030 4,302 11.835.401.1571 401.7103 Schutzkappe ø 4.0 - Z4140 4,302a 10.505.914 401.9104 O-Ring 24 x 1.5 Silikon 0,613 11.835.201.162 401.7104 Düsenkappe ø 0.8 - Z3008 17,134 11.835.221.406 401.5100 Düse ø 0.6 - O2 - Z2006 4,664 11.835.221.407 401.5101 Düse ø 0.7 - O2 - Z2007 4,664 11.835.221.408 401.5102 Düse ø 0.8 - O2 - Z2008 4,664 11.835.221.409 401.5103 Düse ø 0.9 - O2 - Z2009 4,664 11.835.221.410 401.5104 Düse ø 1.0 - O2 - Z2010 4,664 11.835.221.411 401.5108 Düse ø 1.1 - O2 - Z2011 4,664 11.835.221.412 401.5107 Düse ø 1.2 - O2 - Z2012 4,664a 10.505.820 401.9105 O-Ring 4 x 1 Silikon 0,664b 10.505.885 9009625 O-Ring 15 x 1.5 Silikon 0,515 11.834.321.153 400.4000 Gasführung - Z111 - Vespel ® 20,516 11.835.421.303 401.4101 Abstandsring Z111A - Vespel ® 5,776a 10.505.869 401.9107 O-Ring 10 x 1 Silikon 0,487 11.835.421.3101 401.2103 Elektrode O2 XI Z012 - Hartsilber a. Anfrage7a 10.505.827 400.9001 O-Ring 6 x 2 Silikon 0,668 11.835.201.152 401.8100 Kühlrohr 14,269 10.575.052 400.9002 O-Ring 20 x 2 Silikon 1,0610 10.505.946 401.9109 O-Ring 36 x 2 Silikon 1,2911 11.835.201.160 401.7105 Düsenkappe ø 0.4 - Z3004 17,1312 11.835.421.412 401.5105 Düse ø 1.2 - O2 - Z2112 4,6612 11.835.421.414 401.5106 Düse ø 1.4 - O2 - Z2114 4,6613 11.835.221.153 401.4102 Gasführung - Z101 - Vespel ®, 3-Loch 21,2614 11.835.221.3101 401.2102 Elektrode O2 XI Z002 - Hartsilber a. Anfrage15 11.835.201.085 401.7106 Düsenkappe 9,3116 11.835.201.086 401.7108 Isolator 4,1317 11.835.201.087 401.7107 Schutzkappe 11,01

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro1 10.505.946 401.9109 O-Ring 36 x 2 Silikon 1,292 10.575.052 400.9002 O-Ring 20 x 2 Silikon 1,063 11.842.401.152 402.8200 Kühlrohr 14,264 11.842.421.310 402.2200 Elektrode O2 X1 - S002 - Hartsilber a. Anfrage5 11.842.521.310 402.2201 Elektrode O2 X1 - S012 - Hartsilber a. Anfrage6 11.842.411.510 402.2203 ● Elektrode A - S042 (sh. Hinweis) n. lieferbar7 11.842.511.510 402.2204 ● Elektrode A - S052 (sh. Hinweis) n. lieferbar7a 10.505.827 400.9001 O-Ring 6 x 2 Silikon 0,668 11.835.221.153 401.4102 Gasführung - Z101 - Vespel ®, 3-Loch 21,268 11.835.221.154 402.4200 Gasführung - Z102 - Vespel ®, 2-Loch 19,328a 10.505.869 401.9107 O-Ring 10 x 1 Silikon 0,489 11.834.321.153 400.4000 Gasführung - Z111 - Vespel ® 20,51

Katalog-Seite 56


Verschleißteile passend für: Kjellberg ® Percut 100

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Kjellberg ® PA-S47CNC® - FineFocus 450® PB-S20-45 W/WH

Katalog-Seite 57

Verschleißteile passend für: Kjellberg ® Percut 160i - HiFocus® 160i - Esab® Percut 160iKatalog-Seite 58





10 11.835.421.303 401.4101 Abstandsring Z111A - Vespel ® 5,7711 11.843.021.406 402.5300 Düse ø 0,6 - S2006X 25A ersetzt 11.842.421.406 5,0311 11.843.021.407 402.5301 Düse ø 0,7 - S2007X 35A ersetzt 11.842.421.407 5,0311 11.843.021.408 402.5302 Düse ø 0,8 - S2008X 50/60A ersetzt 11.842.421.408 5,0311 11.843.021.409 402.5303 Düse ø 0,9 - S2009X 70/80A ersetzt 11.842.421.409 5,0311 11.843.021.410 402.5304 Düse ø 1,0 - S2010X 80/90A ersetzt 11.842.421.410 5,0311 11.843.021.411 402.5314 Düse ø 1,1 - S2011X 90/100A ersetzt 11.842.421.411 5,0311 11.843.021.412 402.5305 Düse ø 1,2 - S2012X 100/130A ersetzt 11.842.421.412 5,0311 11.843.021.414 402.5306 Düse ø 1,4 - S2014X 130/160A ersetzt 11.842.421.414 5,0311 11.843.021.416 402.5307 Düse ø 1,6 - S2016X 160A ersetzt 11.842.421.416 5,0311a 10.505.820 401.9105 O-Ring 4 x 1 Silikon 0,6611b 10.505.885 9009625 O-Ring 15 x 1.5 Silikon 0,5112 11.843.121.412 402.5308 Düse ø 1,2 - S2112X 100A ersetzt 11.842.521.412 5,0312 11.843.121.414 402.5309 Düse ø 1,4 - S2114X 130A ersetzt 11.842.521.414 5,0312 11.843.121.416 402.5310 Düse ø 1,6 - S2116X 160A ersetzt 11.842.521.416 5,0313 11.843.111.614 402.5317 Düse ø 1,4 - S2514X 100A ersetzt 11.842.511.614 a. Anfrage13 11.843.111.616 402.5318 Düse ø 1,6 - S2516X 130A ersetzt 11.842.511.616 a. Anfrage13 11.843.111.618 402.5319 Düse ø 1,8 - S2518X 160A ersetzt 11.842.511.618 a. Anfrage14 11.842.401.160 402.7200 Düsenkappe ø 0,4 - S3004 19,3114 11.842.401.162 402.7201 Düsenkappe ø 0,8 - S3008 19,3114 11.842.401.1622 402.7202 Düsenkappe ø 0,8 - S3028 19,3114 11.842.401.1624 402.7203 Düsenkappe ø 0,8 - S3048 a. Anfrage15 11.835.201.1561 401.7101 Schutzkappe ø 1,5 - Z4015 4,3015 11.835.201.1571 402.7102 Schutzkappe ø 2,0 - Z4020 4,3015 11.835.201.1551 402.7204 Schutzkappe ø 2,2 - Z4022 4,3015 11.835.201.1581 401.7109 Schutzkappe ø 2,5 - Z4025 4,3015 11.835.201.1591 401.7110 Schutzkappe ø 3,0 - Z4030 4,3015 11.835.401.1571 401.7103 Schutzkappe ø 4,0 - Z4140 4,3015a 10.505.914 401.9104 O-Ring 24 x 1.5 Silikon 0,6116 11.835.411.1581 402.7205 Schutzkappe ø 3,0 - Z4530 4,5416 11.835.411.1580 402.7213 Schutzkappe ø 3,5 - Z4535 4,5416 11.835.411.1591 402.7206 Schutzkappe ø 4,0 - Z4540 4,5416 11.835.411.1590 402.7214 Schutzkappe ø 4,5 - Z4545 4,5417 11.835.201.081 401.7100 Schutzkappe - Z501 16,49

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro1 10.505.946 401.9109 O-Ring 36 x 2 Silikon 1,292 10.575.052 400.9002 O-Ring 20 x 2 Silikon 1,063 11.842.401.152 402.8200 Kühlrohr 14,264 11.843.021.310 402.2205 Elektrode O2 XL - S002X - Hartsilber a. Anfrage4 11.843.021.320 402.2208 Elektrode O2 XL - S002Y - Hartsilber a. Anfrage5 11.843.121.310 402.2206 Elektrode O2 XL - S012X - Hartsilber a. Anfrage6 11.842.621.310 402.2207 Elektrode O2 XL - R002 (3D) - Hartsilber a. Anfrage6a 401.9110 O-Ring 6 x 1,5 - Silikon weiss 0,487 11.835.221.153 401.4102 Gasführung - Z101 - Vespel ®, 3-Loch 21,267 11.835.221.154 402.4200 Gasführung - Z102 - Vespel ®, 2-Loch 19,327a 10.505.869 401.9107 O-Ring 10 x 1 Silikon 0,488 11.834.321.153 400.4000 Gasführung - Z111 - Vespel ® 20,519 11.835.421.303 401.4101 Abstandsring Z111A - Vespel ® 5,7710 11.843.021.406 402.5300 Düse ø 0,6 - S2006X 25A 5,0310 11.843.021.407 402.5301 Düse ø 0,7 - S2007X 35A 5,0310 11.843.021.408 402.5302 Düse ø 0,8 - S2008X 50/60A 5,0310 11.843.021.409 402.5303 Düse ø 0,9 - S2009X 70/80A 5,0310 11.843.021.410 402.5304 Düse ø 1,0 - S2010X 80/90A 5,0310 11.843.021.411 402.5314 Düse ø 1,1 - S2011X 90/100A 5,0310 11.843.021.412 402.5305 Düse ø 1,2 - S2012X 100/130A 5,0310 11.843.021.414 402.5306 Düse ø 1,4 - S2014X 130/160A 5,0310 11.843.021.416 402.5307 Düse ø 1,6 - S2016X 160A 5,0310a 10.505.820 401.9105 O-Ring 4 x 1 Silikon 0,6610b 10.505.885 900.9625 O-Ring 15 x 1.5 Silikon 0,5111 11.843.121.412 402.5308 Düse ø 1,2 - S2112X 100A 5,03

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Kjellberg ® Percut 160i - HiFocus® 160i - Esab® Percut 160i

Katalog-Seite 58

Verschleißteile passend für: Kjellberg ® Percut 160i/170i


Katalog-Seite 59





11 11.843.121.414 402.5309 Düse ø 1,4 - S2114X 130A 5,0311 11.843.121.416 402.5310 Düse ø 1,6 - S2116X 160A 5,0312 11.842.621.408 402.5311 Düse ø 0,8 - R2008 50/60A (3D) 6,0712 11.842.621.409 402.5312 Düse ø 0,9 - R2009 70/80A (3D) 6,0712 11.842.621.410 402.5313 Düse ø 1,0 - R2010 80/90A (3D) 6,0712 11.842.621.411 402.5315 Düse ø 1,1 - R2011 90/100A (3D) 6,0712 11.842.621.412 402.5316 Düse ø 1,2 - R2012 100/130A (3D) 6,0713 11.842.401.160 402.7200 Düsenkappe ø 0,4 - S3004 19,3113 11.842.401.162 402.7201 Düsenkappe ø 0,8 - S3008 19,3113 11.842.401.1622 402.7202 Düsenkappe ø 0,8 - S3028 19,3114 11.842.601.160 402.7210 Düsenkappe ø 0,4 - R3004 23,2115 11.835.201.1561 401.7101 Schutzkappe ø 1,5 - Z4015 4,3015 11.835.201.1571 401.7102 Schutzkappe ø 2,0 - Z4020 4,3015 11.835.201.1551 402.7204 Schutzkappe ø 2,2 - Z4022 4,3015 11.835.201.1581 401.7109 Schutzkappe ø 2,5 - Z4025 4,3015 11.835.201.1591 401.7110 Schutzkappe ø 3,0 - Z4030 4,3015 11.835.401.1571 401.7103 Schutzkappe ø 4,0 - Z4140 4,3015a 10.505.914 401.9104 O-Ring 24 x 1.5 Silikon 0,6116 11.842.601.1571 402.7211 Schutzkappe ø 2,0 - R4020 (3D) 6,7716 11.842.601.1551 402.7212 Schutzkappe ø 2,2 - R4022 (3D) 6,7716 11.838.001.1561 402.7209 Schutzkappe ø 1,5 - Y4015 6,3616 11.842.601.1571 402.7207 Schutzkappe ø 2,0 - Y4020 6,3616 11.842.601.1551 402.7208 Schutzkappe ø 2,2 - Y4022 6,3617 11.835.201.081 401.7100 Schutzkappe - Z501 16,49


o. Ab. 0408-2050 0408-2050 Handbrennerpaket 6m - original SAF a. Anfrageo. Ab. 0408-2056 0408-2056 Handbrennerkopf - original SAF a. Anfrageo. Ab. 0408-2101 0408-2101 Maschinenbrennerkopf - original SAF a. Anfrageo. Ab. 0408-2381 0408-2381 Tauchrohr - original SAF a. Anfrage1 0408-2404 270.2091 Elektrode Hafnium 1,412 0408-2052 270.5090 Düse 20/40 1,233 0408-2261 270.5091 Düse ø 1.0 1,403 0408-2262 270.5092 Düse ø 1.2 1,403 0408-2385 270.5093 Düse ø 1.6 1,404 0408-2267 270.7267 Brennerschutzmantel TN (für Feder) 4,905 0408-2405 270.7405 Brennerschutzmantel TI mit Noppen 8,486 0408-2268 270.7268 Brennerschutzmantel TI glatt 8,487 0408-2053 102.7410 Feder 1,02o. Ab. 270.9825 Kreisschneideset SF ® CP 40 - 100 R 56,06o. Ab. 270.9925 Fahrwagen SF ® CP 40 - 100 R 22,96


1 0409-2091 272.5210 Düse ø 1,0 - 30A 16X1 3,781 0409-2092 272.5212 Düse ø 1,2 - 60A 16X1 3,781 0409-2093 272.5214 Düse ø 1,4 - 90A 16X1 3,781 0408-1055 272.5215 Düse ø 1,5 - 100A 16X1 3,781 0409-2096 272.5216 Düse ø 1,6 - 120A 16X1 3,781 0408-1056 272.5218 Düse ø 1,8 - 150A 16X1 3,781 0408-1052 272.5220 Düse ø 2,0 - 180A 16X1 3,781 0408-1053 272.5225 Düse ø 2,5 - 200A 16X1 3,781 0408-1078 272.5227 Düse ø 2,7 - 250A 16X1 3,781 0408-1054 272.5230 Düse ø 3,0 - 320A 16X1 3,782 0408-1345 272.5331 Düse ø 3.0 - 400A 16X1 4,282 0408-1346 272.5335 Düse ø 3.5 - 500A 16X1 4,282 0408-1347 272.5340 Düse ø 4.0 - 600A 16X1 4,282 0408-1348 272.5345 Düse ø 4.5 - 750A 16X1 4,28

Verschleißteile passend für: SF - P30D® CPM-201 / CPM-601® / CPM-250 / CPM-300 / CPM-720 / FRO ®

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Kjellberg ® Percut 160i/170i

Katalog-Seite 60

Verschleißteile passend für: SF ® CP 40-100 / FRO ® Katalog-Seite 60

Katalog-Seite 59





1 0408-1482 274.2094 Elektrode H2 - Hafnium 9,671 0408-1482AG 274.2096 Elektrode H2 - Hafnium - Hartsilber a. Anfrage1 0409-2074 274.2098 Elektrode W2 - Wolfram 12,551a 0408-1283 271.9652 O-Ring 8 x 1.25 Nitrile 0,482 0409-2095 274.2095 Elektrode H25 - Hafnium 10,192 0409-2095AG 274.2097 Elektrode H25 - Hafnium - Hartsilber a. Anfrage3 0409-2071 274.5030 Düse ø 0.7 - 30A - O2 7,504 0409-2072 274.5060 Düse ø 1.0 - 60A - O2 7,505 0409-2073 274.5090 Düse ø 1.3 - 90A - O2 7,505 0409-2076 274.5120 Düse ø 1.6 - 120A - O2 7,505 0409-1278 274.5150 Düse ø 1.8 - 150A - O2 7,505 0409-1279 274.5180 Düse ø 2.0 - 180A - O2 7,505 0409-1280 274.5240 Düse ø 2.2 - 240A - O2 "alte Ausführung" 7,505 0409-1280 274.5250 Düse ø 2.5 - 250A - O2 "neue Ausführung" 7,986 0409-1350 274.5320 Düse ø 3.0 - 320A - N2 7,746 0409-1351 274.5500 Düse ø 3.5 - 500A - N2 7,746 0409-1352 274.5640 Düse ø 4.0 - 640A - N2 7,74


1 0409-1204 275.2095 Elektrode Air 5,961a 275.9650 O-Ring Nitrile, schwarz 0,482 0409-1205 275.2096 Elektrode N2 6,912a 275.9651 O-Ring 7,65 x 1,78 Silicon, rot 0,483 0409-1206 275.2097 Elektrode Ar/H 8,124 0409-1210 275.5210 Düse ø 1.0 - 40A 4,334 0409-1212 275.5212 Düse ø 1.2 - 60A 4,334 0409-1216 275.5216 Düse ø 1.6 - 100A 4,334 0409-1218 275.5218 Düse ø 1.8 - 150A 4,33


1 0408-1238 271.9655 O-Ring ø 5.28 x 1.78 Nitrile 0,482 0408-1282 271.9650 O-Ring ø 36.17 x 2.62 Nitrile 0,483 0408-1284 271.9651 O-Ring ø 24 x 2 Nitrile 0,484 0409-2154 271.8525 Diffusor 12,895 0409-2184 271.2092 Elektrode Hafnium 6,405a 0408-1283 271.9652 O-Ring ø 8 x 1.25 Nitrile 0,486 0409-2185 271.2093 Elektrode HX 5 - Hafnium (ersetzt 0409-2195) 9,276 0409-2185AG 271.2094 Elektrode HX 5 - Hafnium - Hartsilber a. Anfrage7 0409-2170 271.4018 Swirl Ring OCP VD6 - 90A 15,967 0409-2169 271.4019 Swirl Ring OCP VD15 - 120A 15,967a 0409-2168 271.9653 O-Ring ø 10 x 3 Silicone 0,488 0409-2171 271.5105 Düse ø 0.5 - 15A 6,138 0409-2173 271.5108 Düse ø 0.7 - 30A 6,138 0409-2174 271.5110 Düse ø 0.8 - 40A 6,138 0409-2176 271.5112 Düse ø 1.0 - 60A 6,138 0409-2183 271.5113 Düse ø 1.3 - 90A 6,138 0409-2186 271.5116 Düse ø 1.6 - 120A 6,139 0409-2166 271.7150 Düsenhalter 16,879a 0409-2167 271.9654 O-Ring ø 15 x 1.78 EPDM 0,48


1 0408-0915 273.5315 Düse ø 1,5 (FRO® Ref. 2596252) 3,291 0408-0918 273.5318 Düse ø 1,8 (FRO® Ref. 2596260) 3,291 0408-0920 273.5320 Düse ø 2,0 (FRO® Ref. 2596278) 3,291 0408-0925 273.5325 Düse ø 2,5 (FRO® Ref. 2596286) 3,291 273.5330 Düse ø 3,0 3,29

Verschleißteile passend für: SF ® CPM - 250/300 / FRO ®Katalog-Seite 61

Verschleißteile passend für: SF ® CPM - 15 / FRO ®Katalog-Seite 61

Verschleißteile passend für: SF ® OCP - 150 / FRO ®Katalog-Seite 62

Verschleißteile passend für: SF ® CP - 200 / FRO ®Katalog-Seite 62





1 0409-2194 271.2095 Elektrode (W15), N2 Ar/H2 12,161a 0408-1283 271.9652 O-Ring ø 8 x 1.25 Nitrile 0,482 0409-2209 271.4020 Diffusor (NL), N2 Ar/H2 10,202a 0409-2168 271.9653 O-Ring ø 10 x 3 Silicone 0,483 0409-2231 271.5205 Düse 15A, (N15), N2 7,683 0409-2233 271.5207 Düse 30A, (N30), N2 7,683 0409-2234 271.5210 Düse 40A, (N40), N2 7,683 0409-2236 271.5212 Düse 60A, (N60), N2 7,684 0409-2239 271.5213 Düse 90A, (N90), N2 7,684 0409-2240 271.5216 Düse 120A, (N120), N2 7,685 0409-2249 271.5313 Düse 90A, (A90), Ar/H2 7,685 0409-2250 271.5316 Düse 120A, (A120), Ar/H2 7,686 0409-2210 271.7151 Düsenhalter, N2 Ar/H2 18,126a 0409-2187 271.9656 O-Ring ø 14 x 1.78 EPDM 0,476b 0409-2188 271.9657 O-Ring ø 37.8 x 1.78 Nitrile 0,476c 0409-2189 271.9658 O-Ring ø 42.5 x 2.62 Nitrile 0,477 0409-2395 271.2096 Elektrode WT15 11,738 0409-2416 271.5410 Düse 60A - T60 - Inox 7,269 0409-2419 271.5413 Düse 90A - T90 - Inox 7,2610 0409-2420 271.5416 Düse 120A - T120 - Inox 7,26


1 7848-60-5330 330.2240 Elektrode Hafnium (auch 7848-60-5910) 3,091 7848-60-5330 330.2241 Elektrode Hafnium - Hartsilber a. Anfrage2 7848-60-5350 330.8060 Isolierhülse - Keramik 13,933 7848-60-5360 330.4040 Swirl Ring - Messing (auch 7848-60-5860) 14,374 7848-60-5150 330.5240 Düse ø 0,4 2,974 7848-60-5170 330.5241 Düse ø 0,5 2,974 7848-60-5130 330.5242 Düse ø 0,6 2,834 7848-60-5160 330.5243 Düse ø 0,7 2,835 7848-60-5110 330.7240 Düsenhalter - konisch 12,226 7848-60-5310 330.7241 Endkappe - schwarz verchromt 17,56


1 7848-65-5920 331.2245 Elektrode Hafnium 5,591 7848-65-5920 331.2246 Elektrode Hafnium - Hartsilber a. Anfrage2 7848-65-5360 331.4041 Swirl Ring 14,633 7848-65-5160 331.5245 Düse ø 0,8 4,493 7848-65-5180 331.5246 Düse ø 1,1 4,493 969-95-40211 331.5247 Düse ø 1,3 4,494 7848-65-5520 331.7242 Kappe No. 1 19,165 7848-65-5530 331.7243 Schutzkappe 9,036 7848-65-5580 331.7244 Kappe No. 2 17,39


1 969-95-24310 333.2248 Elektrode 10,901a 333.9600 O-Ring 0,452 969-95-24190 333.5208 Düse ø 0,8 6,292 969-95-24180 333.5211 Düse ø 1,1 6,292 969-95-24130 333.5213 Düse ø 1,3 6,293 969-95-24750 333.7200 Schutzkappe 8,773a 333.9601 O-Ring 0,91

Verschleißteile passend für: SF ® OCP - 150 / FRO ®Katalog-Seite 63

Verschleißteile passend für: Komatsu ® G 940Katalog-Seite 64

Verschleißteile passend für: Komatsu ® G 990Katalog-Seite 64

Verschleißteile passend für: Komatsu ® G9150 ®Katalog-Seite 64





o. Ab. 2-1020 2-1020A Handbrennerpaket 20´ - 6,0 m 201,061 9-0016 9-0016A Handbrennerkörper 70° 87,272 8-0533 169.9601 O-Ring 0,483 9-0019E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6006 164.2058 Elektrode Hafnium 1,895 9-6007 168.4052 Gas-Verteiler orig. VESPEL ® 5,746 9-6099 167.5341 Düse Air 1,247 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,71o. Ab. 167.1020 Handbrennerkabel 20´- 6,0 m 80,80


o. Ab. 2-0250 2-0250A Handbrennerpaket 12,5” = 4,0m 194,83o. Ab. 2-0251 2-0251A Handbrennerpaket 25,0” = 7,5m 215,211 9-5807 164.1539 Handbrennerkörper 70° 82,082 8-0533 169.9601 O-Ring 0,483 9-6282E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6006 164.2058 Elektrode Hafnium 1,895 9-6007 168.4052 Gas-Verteiler orig. VESPEL ® 5,746 9-4476 168.5350 Düse - Air 1,247 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,71o. Ab. 4-6067 4-6067A Handbrennerkabel 12,5” = 3,8m 75,05o. Ab. 4-6068 4-6068A Handbrennerkabel 25,0” = 7,5m 95,43


1 8-3220 8-3220A Handbrennerkörper 70° 285,912 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 9-6006 164.2058 Elektrode Hafnium 1,894 8-3233 167.4051 Gas-Verteiler orig. VESPEL ® 2,705 8-3218 167.5340 Düse 1,446 8-3214 167.8145 Schutzkappe std. 4,58


1 9-5503 9-5503A Elektrode Hafnium 14,402 8-3233 167.4051 Gas-Verteiler orig. VESPEL ® 2,703 9-5501 9-5501A Düse 2,194 9-5500 9-5500A Schutzkappe std. 21,48


o. Ab. 2-0380 2-0250A Handbrennerpaket 12,5” = 4,0m 194,83o. Ab. 2-0381 2-0251A Handbrennerpaket 25,0” = 7,5m 215,211 9-5807 164.1539 Handbrennerkörper 70° 82,082 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 9-6282E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6506 164.2058-1 Elektrode Hafnium, long life 1,955 9-6507 168.4052-1 Gas-Verteiler orig. VESPEL ®, long life 5,746 9-6501 164.5312-1 Düse Drag cut, long life 1,307 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,71o. Ab. 4-6067 4-6067A Handbrennerkabel 12,5” = 3,8m 75,05o. Ab. 4-6068 4-6068A Handbrennerkabel 25,0” = 7,5m 95,43

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 10 (Drag Gun, Cougar 125)Katalog-Seite 65

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 25 (Econopak 25, Pak Master 25)Katalog-Seite 65

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 20 (Dynapak 110, Pak 2XT)Katalog-Seite 66

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 30 (Pak 3)Katalog-Seite 66

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 25/38 (Pak-Master 38XL, Drag Gun 38)Katalog-Seite 67





o. Ab. 2-3501 2-3501A Handbrennerpaket 12,5” = 4,0m 194,83o. Ab. 2-3511 2-3511A Handbrennerpaket 25,0” = 7,5m 215,211 9-5807 164.1539 Handbrennerkörper 70° 82,082 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 9-6282E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6506 164.2058-1 Elektrode Hafnium, long life 1,955 9-6507 168.4052-1 Gas-Verteiler orig. VESPEL ®, long life 5,746 9-6501 164.5312-1 Düse Drag cut, long life 1,307 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,71o. Ab. 4-6071 4-6071A Handbrennerkabel 12,5” = 3,8m 75,05o. Ab. 4-6072 4-6072A Handbrennerkabel 25,0” = 7,5m 96,43


o. Ab. 2-5801 164.0160 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 233,05o. Ab. 2-5802 164.0161 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 263,441 9-5807 164.1539 Handbrennerkörper 70° 82,082 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 9-6291E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6506 164.2058-1 Elektrode Hafnium, long life 1,955 9-6507 168.4052-1 Gas-Verteiler orig. VESPEL ®, long life 5,746 9-6500 164.5310-1 Düse Abstand, long life 1,307 9-6501 164.5312-1 Düse Drag cut, long life 1,308 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,719 9-6503 164.8120-1 Schutzkappe max. Standzeit (erfordert 9-6003). 4,7210 9-6004 164.8121 Kronenschutzkappe (erfordert 9-6003) 7,83o. Ab. 4-2995 164.1060 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 113,27o. Ab. 4-2996 164.1061 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 166,48


o. Ab. 2-5001 164.0160 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 233,05o. Ab. 2-5002 164.0161 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 263,441 9-5807 164.1539 Handbrennerkörper 70° 82,082 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 8-4305E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-6006 164.2058 Elektrode Hafnium 1,895 9-6007 168.4052 Gas-Verteiler orig. VESPEL ® 5,746 9-6000 164.5310 Düse 35A, Air 1,246 9-6002 164.5311 Düse Fugenhobeln, Groove Air 1,247 9-6001 164.5312 Düse Drag cut 1,248 9-6506 164.2058-1 Elektrode Hafnium, long life 1,959 9-6507 168.4052-1 Gas-Verteiler orig. VESPEL ®, long life 5,7410 9-6500 164.5310-1 Düse Abstand, long life 1,3011 9-6501 164.5312-1 Düse Drag cut, long life 1,3012 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,7113 9-6503 164.8120-1 Schutzkappe max. Standzeit (erfordert 9-6003). 4,7214 9-6004 164.8121 Kronenschutzkappe (erfordert 9-6003) 7,83o. Ab. 4-6034 164.1060 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 113,27o. Ab. 4-6035 164.1061 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 166,48

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro o. Ab. 2-5035 2-5035A Handbrennerpaket 25” = 7,5m 269,24o. Ab. 2-5036 2-5036A Handbrennerpaket 50” = 15,0m 348,30o. Ab. 2-5039 2-5039A Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 393,31o. Ab. 2-5040 2-5040A Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 464,401 9-8055 9-8055A Handbrennerkörper 70° 86,40

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 26 (Econopak 50)Katalog-Seite 67

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 28 (Pak-Master 50XL)Katalog-Seite 68

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 35 (Pak-Master 50, Stak Pak)Katalog-Seite 69

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 40 (Pak Master 50XL Plus) Katalog-Seite 70





Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro 2 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 9-8059 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,864 9-8053 9-8053A Maschinenbrennerkörper 180° 182,895 9-7833 900.9552 Brennerrohr 37,336 9-6506 164.2058-1 Elektrode Hafnium, long life 1,957 9-6507 168.4052-1 Gas-Verteiler orig. VESPEL ®, long life 5,748 9-6501 164.5312-1 Düse Drag cut, long life 1,309 9-6500 164.5310-1 Düse Drag cut, long life 1,309 9-6502 9-6502A Düse - Fugenhobeln 1,3010 9-6003 164.8120 Schutzkappe std. 3,7111 9-6004 164.8121 Kronenschutzkappe (erfordert 9-6003) 7,83o. Ab. 4-0815 4-0815A Handbrennerkabel 25” = 7,5m 145,11o. Ab. 4-0816 4-0816A Handbrennerkabel 50” = 15,0m 227,26o. Ab. 4-2897 4-2897A Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 161,26o. Ab. 4-2898 4-2898A Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 243,38


o. Ab. 2-2860 160.0170 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 256,21o. Ab. 2-2861 160.0171 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 350,46o. Ab. 2-2864 160.0560 Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 239,43o. Ab. 2-2865 160.0561 Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 330,981 9-5635 160.1540 Handbrennerkörper 70° 104,262 8-5525 900.9611 O-Ring 0,483 8-0533 1699601 O-Ring 0,484 9-5636E 900.9535 Griffrohr kpl. mit Microschalter 17,865 9-5634 160.1740 Maschinenbrennerkörper 180° 104,266 9-5637E 900.9553 Brennerrohr 36,337 9-5633 160.2060 Elektrode long life 1,407 9-5720 160.2061 Elektrode 4 XI 1,838 9-5718 160.5060 Düse ø 0,96 - .038 10-40A 1,238 9-5631 160.5061 Düse ø 1,10 - .043 10-60A 1,238 8-3321 160.5063 Düse ø 1,20 - .047 65A 1,238 9-5724 160.5062 Düse Fugenhobeln - ø 2,00 - .078 1,239 9-5630 160.8000 Schutzkappe - Keramik 2,3410 8-2159 160.8003 Schutzkappe - Phenolic Std. 1,3211 8-5526 160.8001 Kronenschutzkappe - Keramik 2,6012 9-5779 160.8100 Kronenschutzkappe (passt auf 8-2159) 7,02o. Ab. 4-5030 160.1035 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 138,51o. Ab. 4-5031 160.1036 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 232,76o. Ab. 4-5032 160.1235 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 119,55o. Ab. 4-5033 160.1236 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 211,10o. Ab. 160.9815 Kreisschneideset 56,49o. Ab. 160.9915 Fahrwagen 25,19


o. Ab. 2-2936 161.0210 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 383,73o. Ab. 2-2937 161.0211 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 510,00o. Ab. 2-2938 161.0570 Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 387,70o. Ab. 2-2939 161.0571 Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 511,301 9-5642 161.1545 Handbrennerkörper 70° 186,632 8-5525 900.9611 O-Ring 0,483 8-0536 900.9618 O-Ring 0,484 9-5644E 900.9521 Griffrohr kpl. mit Microschalter (inkl. 9-5644/9-5522/8-4216) 21,305 9-5643 161.1745 Maschinenbrennerkörper 180° 186,636 9-7833 900.9552 Brennerrohr 37,337 9-5619 161.2065 Elektrode Air (verchromt) long life 1,598 9-5702 161.5065 Düse ø 0,90 - .035 35A 1,32

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 51

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 40 (Pak Master 50XL Plus)

Katalog-Seite 70

Katalog-Seite 71

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 52Katalog-Seite 72






8 9-5618 161.5066 Düse ø 1,10 - .043 45-55A 1,328 9-5707 161.5068 Düse ø 1,20 - .047 60-70A 1,328 9-5782 9-5782A Düse ø 1,32 - .052 80A 1,328 9-5708 161.5069 Düse ø 1,50 - .059 105A 1,329 8-5129 8-5129A Düse Fugenhobeln 6,609 9-5709 161.5067 Düse Fugenhobeln 70A - ø 1,99 - .078 5,809 9-5710 161.5070 Düse Fugenhobeln 105A - ø 2,36 - .093 6,119 9-5713 161.5071 Düse Fugenhobeln 105A - ø 2,87 - .113 4,2110 9-5694 161.8006 Kronenschutzkappe - Keramik 2,6011 9-5781 161.8007 Schutzkappe Phenolic Std. 1,3212 9-5617 161.8005 Schutzkappe Std. - Keramik 2,3413 9-5780 161.8110 Kronenschutzkappe (passt auf 9-5781) 6,7814 9-5799 161.8111 Schutzkappe (passt auf 9-5781) 5,00o. Ab. 4-5034 161.1050 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 197,53o. Ab. 4-5035 161.1051 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 323,80o. Ab. 4-5036 161.1250 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 178,59o. Ab. 4-5037 161.1251 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 302,20


o. Ab. 2-6660 2-6660A Handbrennerpaket 25” = 7,5m 335,55o. Ab. 2-6661 2-6661A Handbrennerpaket 50” = 15,0m 435,19o. Ab. 2-6664 2-6664A Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 422,68o. Ab. 2-6665 2-6665A Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 605,581 9-8075 9-8075A Handbrennerkörper 70° 133,922 8-0533 1699601 O-Ring 0,483 8-0532 900.9612 O-Ring 0,484 9-8066 900.9514 Griffrohr kpl. mit Microschalter 18,535 9-8073 9-8073A Maschinenbrennerkörper 180° 152,646 9-7833 900.9552 Brennerrohr 37,337 8-7502 165.2075 Elektrode, long life 3,558 8-7501 165.4053 Gas-Verteiler (Schneiden) orig. VESPEL ® 7,669 8-7503 165.5325 Düse ø 0,99 - .039 35A - Schneiden 1,229 9-7726 9-7726A Düse ø 1,24 - .049 60A - Schneiden 1,2310 8-7508 165.4054 Gas-Verteiler (Fugenhobeln) orig. VESPEL ® 7,6611 8-7506 165.5328 Düse ø 1,86 - .073 - Fugenhobeln 1,2312 9-7501E 165.7450 Rundfeder 0,8713 8-7500 165.8140 Schutzkappe 16,1814 8-7575 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0315 8-7496 8-7496A Düsenkappe mit Schutzschild 21,8416 8-7498 165.8141 Schutzkappenkörper 16,5517 8-7497 8-7497A Hitzeschild (Kupfer) 8,1618 8-7507 165.8142 Düsenhalter mit Schutzschild 25,8419 8-7499 165.8143 Kronen-Hitzeschild (Kupfer) 10,78o. Ab. 4-0819 165.1045 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 139,03o. Ab. 4-0820 165.1046 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 236,01o. Ab. 4-0012 165.1245 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 158,73o. Ab. 4-0013 165.1246 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 256,07


1 9-5810 9-5810A Handbrennerkörper 70° 925,092 9-5812 9-5812A Maschinenbrennerkörper 180° 925,093 9-6019 165.2070 Elektrode Air/N2/O2 (Schneiden) 3,094 9-6022 9-6022A Gas-Verteiler 22,265 9-6008 165.5315 Düse 35A Air/N2/O2 (Schneiden) 1,785 9-6009 165.5316 Düse 70A Air/N2/O2 (Schneiden) 1,785 9-6013 9-6013A Düse 70A Ar/H2 (Schneiden) 5,966 9-6107 9-6107A Elektrode Air/N2/O2 (Fugenhobeln) 13,00

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 70 (Stak Pak)Katalog-Seite 74


Katalog-Seite 73Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 60 (Pak Master 75XL Plus)

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 52

Katalog-Seite 72





7 9-6014 9-6014A Düse .089 (Fugenhobeln) 11,497 9-6015 9-6015A Düse .104 (Fugenhobeln) 9,417 9-6109 9-6109A Düse .125 (Fugenhobeln) 11,998 9-6016 165.8130 Schutzkappe, Abstand - Std. 17,959 9-6024 165.8131 Schutzkappe, Abstand - lang 58,3810 9-6017 165.8132 Kronenschutzkappe 19,5311 9-6018 9-6018A Schutzkappe - Fugenhobeln 17,59


o. Ab. 2-7801 165.0145 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 331,29o. Ab. 2-7802 165.0146 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 430,93o. Ab. 2-7805 165.0545 Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 351,59o. Ab. 2-7806 165.0546 Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 451,231 8-7510 165.1545 Handbrennerkörper 70° 129,602 8-0532 900.9612 O-Ring 0,483 8-0533 1699601 O-Ring 0,484 9-5636E 900.9514 Griffrohr kpl. mit Microschalter 18,535 8-7512 165.1745 Maschinenbrennerkörper 180° 128,746 9-5637E 900.9553 Brennerrohr 36,337 8-7502 165.2075 Elektrode, long life 3,558 8-7501 165.4053 Gas-Verteiler (Schneiden) orig. VESPEL ® 7,669 8-7503 165.5325 Düse ø 0,99 - .039 35A - Schneiden 1,229 8-7504 165.5326 Düse ø 1,17 - .046 55A - Schneiden 1,2310 8-7508 165.4054 Gas-Verteiler (Fugenhobeln) orig. VESPEL ® 7,6611 8-7506 165.5328 Düse ø 1,86 - .073 - Fugenhobeln 1,2312 9-7501E 165.7450 Rundfeder 0,8713 8-7500 165.8140 Schutzkappe 16,1814 8-7575 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0315 8-7496 8-7496A Düsenkappe mit Schutzschild 21,8416 8-7498 165.8141 Schutzkappenkörper 16,5517 8-7497 8-7497A Hitzeschild (Kupfer) 8,1618 8-7507 165.8142 Düsenhalter mit Schutzschild 25,8419 8-7499 165.8143 Kronen-Hitzeschild (Kupfer) 10,78o. Ab. 4-7801 165.1045 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 139,03o. Ab. 4-7802 165.1046 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 236,01o. Ab. 4-7803 165.1245 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 158,73o. Ab. 4-7804 165.1246 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 256,07


o. Ab. 2-7811 165.0145 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 331,29o. Ab. 2-7812 165.0146 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 430,931 8-7510 165.1545 Handbrennerkörper 70° 129,602 8-0532 900.9612 O-Ring 0,483 8-0533 1699601 O-Ring 0,484 9-5636E 900.9514 Griffrohr kpl. mit Microschalter 18,535 8-7502 165.2075 Elektrode, long life 3,556 8-7501 165.4053 Gas-Verteiler (Schneiden) orig. VESPEL ® 7,667 8-7503 165.5325 Düse ø 0,99 - .039 35A - Schneiden 1,227 8-7505 165.5327 Düse ø 1,32 - .052 60A - Schneiden 1,248 8-7508 165.4054 Gas-Verteiler (Fugenhobeln) orig. VESPEL ® 7,669 8-7506 165.5328 Düse ø 1,86 - .073 - Fugenhobeln 1,2310 9-7501E 165.7450 Rundfeder 0,8711 8-7500 165.8140 Schutzkappe 16,1812 8-7575 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0313 8-7496 8-7496A Düsenkappe mit Schutzschild 21,8414 8-7498 165.8141 Schutzkappenkörper 16,5515 8-7497 8-7497A Hitzeschild (Kupfer) 8,16

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 75 Katalog-Seite 75

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 70 (Stak Pak)

Katalog-Seite 74


Katalog-Seite 76Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 76 (Econopak 100)





16 8-7507 165.8142 Düsenhalter mit Schutzschild 25,8417 8-7499 165.8143 Kronen-Hitzeschild (Kupfer) 10,78o. Ab. 4-7611 165.1045 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 139,03o. Ab. 4-7612 165.1046 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 236,01


o. Ab. 2-0080 2-0080A Handbrennerpaket 25” = 7,5m 342,51o. Ab. 2-0081 2-0081A Handbrennerpaket 50” = 15,0m 453,08o. Ab. 2-0084 2-0084A Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 422,68o. Ab. 2-0085 2-0085A Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 605,581 9-8075 9-8075A Handbrennerkörper 70° 133,922 8-0532 900.9612 O-Ring 0,483 8-0533 169.9601 O-Ring 0,484 9-8066 900.9514 Griffrohr kpl. mit Microschalter 18,535 9-8073 9-8073A Maschinenbrennerkörper 180° 152,646 9-7833 900.9552 Brennerrohr 37,337 8-7502 165.2075 Elektrode, long life 3,558 8-7501 165.4053 Gas-Verteiler (Schneiden) orig. VESPEL ® 7,669 8-7503 165.5325 Düse ø 0,99 - .039 35A - Schneiden 1,229 8-7504 165.5326 Düse ø 1,17 - .046 55A - Schneiden 1,239 9-7728 8-7728A Düse ø 1,39 - .055 80A - Schneiden 1,2410 8-7508 165.4054 Gas-Verteiler (Fugenhobeln) orig. VESPEL ® 7,6611 8-7506 165.5328 Düse ø 1,86 - .073 - Fugenhobeln 1,2312 9-7501E 165.7450 Rundfeder 0,8713 8-7500 165.8140 Schutzkappe 16,1814 8-7575 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0315 8-7496 8-7496A Düsenkappe mit Schutzschild 21,8416 8-7498 165.8141 Schutzkappenkörper 16,5517 8-7497 8-7497A Hitzeschild (Kupfer) 8,1618 8-7507 165.8142 Düsenhalter mit Schutzschild 25,8419 8-7499 165.8143 Kronen-Hitzeschild (Kupfer) 10,78o. Ab. 4-0823 165.1045 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 139,03o. Ab. 4-0824 165.1046 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 236,01o. Ab. 4-0012 165.1245 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 158,73o. Ab. 4-0013 165.1246 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 256,07


1 8-1113 8-1113A Handbrennerkörper 70° 740,052 8-0556 8-0556A O-Ring 1,053 8-0538 8-0538A O-Ring 0,634 8-1112 8-1112A Maschinenbrennerkörper 180° 740,055 8-1152 900.9610 O-Ring, groß für Elektrodenhalter (5 St. - Einzelpreis) 0,486 8-1108 8-1108A Elektrodenhalter mit O-Ringen 16,337 8-1133 8-1133A O-Ring, klein für Elektrodenhalter (5 St. - Einzelpreis) 0,518 9-4339 9-4339A Gas-Verteiler mit O-Ringen 31,549 8-1134 8-1134A O-Ring für Gas-Verteiler 0,9410 8-1135 8-1135A O-Ring für Liner 2,0311 8-1106 8-1106A Liner mit O-Ringen 14,2812 9-4340 162.2075 Elektrode 1,6113 9-4343 162.5075 Düse ø 0,99 - .039 35A 1,4613 9-4342 162.5076 Düse ø 1,32 - .052 70A 1,4613 9-4341 162.5077 Düse ø 1,50 - .059 105A 1,4614 8-1100 162.8011 Schutzkappe std. 3,1214 9-4345 162.8010 Schutzkappe - Maschinenbrenner 3,1215 8-1101 162.8012 Kronenschutzkappe 3,12

Fortsetzung

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 80 (Pak Master 100XL Plus)

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 76 (Econopak 100)Katalog-Seite 76

Katalog-Seite 77

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 100 (Pak-10XR)Katalog-Seite 78





o. Ab. 2-0801 165.0145 Handbrennerpaket 25” = 7,5m 331,29o. Ab. 2-0802 165.0146 Handbrennerpaket 50” = 15,0m 430,93o. Ab. 2-0805 165.0545 Maschinenbrennerpaket 25” = 7,5m 351,59o. Ab. 2-0806 165.0546 Maschinenbrennerpaket 50” = 15,0m 451,231 8-7510 165.1545 Handbrennerkörper 70° 129,602 8-0532 900.9612 O-Ring 0,483 8-0533 1699601 O-Ring 0,484 9-5636E 900.9514 Griffrohr kpl. mit Microschalter 18,535 8-7512 165.1745 Maschinenbrennerkörper 180° 128,746 9-5637E 900.9553 Brennerrohr 36,337 8-7502 165.2075 Elektrode, long life 3,558 8-7501 165.4053 Gas-Verteiler (Schneiden) orig. VESPEL ® 7,669 8-7503 165.5325 Düse ø 0,99 - .039 35A - Schneiden 1,229 8-7504 165.5326 Düse ø 1,17 - .046 55A - Schneiden 1,239 8-7505 165.5327 Düse ø 1,32 - .052 70A - Schneiden 1,2410 8-7508 165.4054 Gas-Verteiler (Fugenhobeln) orig. VESPEL ® 7,6611 8-7506 165.5328 Düse ø 1,86 - .073 - Fugenhobeln 1,2312 9-7501E 165.7450 Rundfeder 0,8713 8-7500 165.8140 Schutzkappe 16,1814 8-7575 165.7775 Abstandsstück 2 Spitzen 11,0315 8-7496 8-7496A Düsenkappe mit Schutzschild 21,8416 8-7498 165.8141 Schutzkappenkörper 16,5517 8-7497 8-7497A Hitzeschild (Kupfer) 8,1618 8-7507 165.8142 Düsenhalter mit Schutzschild 25,8419 8-7499 165.8143 Kronen-Hitzeschild (Kupfer) 10,78o. Ab. 4-0810 165.1045 Handbrennerkabel 25” = 7,5m 139,03o. Ab. 4-0811 165.1046 Handbrennerkabel 50” = 15,0m 236,01o. Ab. 4-0812 165.1245 Maschinenbrennerkabel 25” = 7,5m 158,73o. Ab. 4-0813 165.1246 Maschinenbrennerkabel 50” = 15,0m 256,07


1 9-7830 9-7830A Handbrennerkörper 70° 1241,96o. Ab. 9-7831 9-7831A Handbrennerkörper 90° 1181,452 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 9-7833 900.9552 Brennerrohr 37,334 9-6410 9-6410A Maschinenbrennerkörper 180° 592,825 8-2158 8-2158A Adapter 86,626 7-3207 7-3207A Brennerrohr 260,557 8-4204 8-4204A Endkappe 16,988 20-1210 20-1210A Elektrode Air (Schneiden) 8,388 20-1211 20-1211A Elektrode Multi Gas (Schneiden) 20,649 20-1215 20-1215A Gas-Verteiler (Schneiden) 29,7110 20-1220 20-1220A Düse 35A 6,7510 20-1221 20-1221A Düse 70A 6,7510 20-1222 20-1222A Düse 120A 7,0711 20-1225 20-1225A Schutzkappe - Std. 45,6012 20-1226 20-1226A Kronenschutzkappe 69,06


1 9-5813 9-5813A Handbrennerkörper 70° 954,35o. Ab. 9-5814 9-5814A Handbrennerkörper 90° 954,352 9-5815 9-5815A Maschinenbrennerkörper 180° 954,353 9-6048 9-6048A Elektrode Air/N2/O2 (Schneiden) 8,344 9-6051 9-6051A Gas-Verteiler (Schneiden) 24,465 9-6025 9-6025A Düse 35A Air/N2 5,065 9-6026 9-6026A Düse 70A Air/N2 5,065 9-6027 9-6027A Düse 105A Air/N2 5,065 9-6028 9-6028A Düse 140A Air/N2 5,06


Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 100XL (Pak Master 100XL)Katalog-Seite 79

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 120 (Pak Master 150 XL)Katalog-Seite 80

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 140 (Stak Pak)Katalog-Seite 81





5 9-6034 9-6034A Düse 70A Ar/H2 11,505 9-6035 9-6035A Düse 105A Ar/H2 10,475 9-6036 9-6036A Düse 140A Ar/H2 9,316 9-6045 9-6045A Schutzkappe, Abstand - std. 60,667 9-6054 9-6054A Schutzkappe, Abstand - lang 72,198 9-6046 9-6046A Kronenschutzkappe 58,26


1 9-5816 9-5816A Handbrennerkörper 70° 1087,442 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 9-5817 9-5817A Handbrennerkörper 90° 1168,494 9-6078 9-6078A Elektrode Air (Schneiden) 9,964 9-6129 9-6129A Elektrode N2 (Schneiden) 28,874 9-6080 9-6080A Elektrode Ar/H2 (Schneiden) 57,765 9-6081 9-6081A Gas-Verteiler (Schneiden) 43,266 9-6055 9-6055A Düse 35A Air/N2 12,896 9-6056 9-6056A Düse 70A Air/N2 5,666 9-6057 9-6057A Düse 105A Air/N2 5,666 9-6058 9-6058A Düse 140A Air/N2 5,666 9-6064 9-6064A Düse 70A Ar/H2 14,616 9-6065 9-6065A Düse 105A Ar/H2 13,926 9-6066 9-6066A Düse 140A Ar/H2 33,567 9-6075 9-6075A Schutzkappe, Abstand - std. 83,94


1 9-6410 9-6410A Maschinenbrennerkörper 180° 592,822 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 8-2158 8-2158A Adapter 86,624 7-3207 7-3207A Brennerrohr 260,555 8-4204 8-4204A Endkappe 16,986 20-1018 20-1018A Elektrode Air/O2 6,926 20-1023 20-1023A Elektrode N2 (ersetzt 9-6431) 17,296 20-1025 20-1025A Elektrode Ar/H2 (ersetzt 9-6427) 13,997 9-6416 9-6416A Gas-Verteiler 110,738 9-6424 9-6424A Düse 70A Air/N2 5,668 9-6425 9-6425A Düse 105A Air/N2 5,668 9-6426 9-6426A Düse 140A Air/N2 5,668 9-6419 9-6419A Düse 70A O2 14,648 9-6420 9-6420A Düse 105A O2 30,518 9-6421 9-6421A Düse 140A O2 10,238 9-6428 9-6428A Düse 70A Ar/H2 10,128 9-6429 9-6429A Düse 105A Ar/H2 10,308 9-6430 9-6430A Düse 140A Ar/H2 11,249 9-6411 9-6411A Schutzkappe, Abstand - lang O2 81,189 9-6412 9-6412A Schutzkappe, Abstand - lang Air/N2 und Ar/H2 62,62


1 9-5743 9-5743A Handbrennerkörper 70° 1207,27o. Ab. 9-5744 9-5744A Handbrennerkörper 90° 1207,272 8-5570 8-5570A O-Ring 1,433 8-0540 8-0540A O-Ring 0,634 8-0537 8-0537A O-Ring 0,635 9-5745 9-5745A Maschinenbrennerkörper 180° 1145,376 8-2158 8-2158A Adapter 86,62

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH 145 (Stak Pak)Katalog-Seite 82

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCM 145 (Stak Pak, TD 750)

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 140 (Stak Pak)

Katalog-Seite 81

Katalog-Seite 83

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 150 (PAK 15XC)Katalog-Seite 84






7 7-3207 7-3207A Brennerrohr 260,558 8-4204 8-4204A Endkappe 16,989 9-5749 166.2078 Elektrode Air 3,379 9-5760 9-5760A Elektrode O2 5,849 9-5754 9-5754A Elektrode N2, Ar-H2 45,1310 9-5748 166.5320 Düse ø 1,09 - .043 - 50A 3,0910 9-5747 166.5321 Düse ø 1,40 - .055 - 100A 3,0910 9-5746 166.5322 Düse ø 1,78 - .070 - 150A 3,0910 9-5753 9-5753A Düse 50A O2 5,3510 9-5752 9-5752A Düse 100A O2 5,3510 9-5751 9-5751A Düse 150A O2 5,3510 9-5765 9-5765A Düse 50A N2 8,5610 9-5766 9-5766A Düse 100A N2 7,3210 9-5767 9-5767A Düse 150A N2 7,2210 9-5775 9-5775A Düse 150A Ar/H2 8,5111 9-5756 9-5756A Düse 85A - .078 - Fugenhobeln 11,3511 9-5755 9-5755A Düse 150A - .120 - Fugenhobeln 19,6712 9-5750 166.8140 Schutzkappe - Front: Keramik 11,3913 9-5790 166.8141 Schutzkappe - Front: Metall 20,7214 9-5801 9-5801A Schutzkappe - Front: Kupfer (Tip Exp.) 216,4114 9-5758 166.8142 Schutzkappe - Front: Keramik (Tip Exp.) 11,3915 9-5774 166.8143 Schutzkappe - Fugenhobeln 12,48


1 9-6457 9-6457A Handbrennerkörper 70° 1245,33o. Ab. 9-6459 9-6459A Handbrennerkörper 90° 1136,912 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 9-6767 9-6767A Adapter 65,584 9-6769 9-6769A Mounting tube 220,375 9-6410 9-6410A Maschinenbrennerkörper 180° 592,826 8-2158 8-2158A Adapter 86,627 7-3207 7-3207A Brennerrohr 260,558 8-4204 8-4204A Endkappe 16,989 20-1016 20-1016A Elektrode O2 150A (ersetzt 9-6417) 8,589 20-1018 20-1018A Elektrode Air 6,929 20-1023 20-1023A Elektrode N2 17,299 20-1025 20-1025A Elektrode Ar/H2 13,9910 20-0008 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,6611 20-1030 20-1030A Düse 50A O2/N2/Air 8,5411 20-1031 20-1031A Düse 100A O2/N2/Air 8,5411 20-1034 20-1034A Düse 300A 8,5412 20-1002 20-1002A Brennerkappe 94,2012 20-1029 20-1029A Brennerkappe, Unterwasserschneiden 95,2213 20-1003 20-1003A Schutzkappe 50A 12,7813 20-1004 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,2313 20-1028 20-1028A Schutzkappe, Unterwasserschneiden 81,77

Verschleißteile “Square Cut” 50A O2-O2

9 20-1050 20-1050A Elektrode Schneiden O2 13,5610 20-0008 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,6611 20-1051 20-1051A Düse 50A, Schneiden 14,2312 20-1002 20-1002A Brennerkappe 94,2013 20-1052 20-1052A Schutzkappe 50A 32,65


1 9-6457 9-6457A Handbrennerkörper 70° 1245,33o. Ab. 9-6459 9-6459A Handbrennerkörper 90° 1136,91

Katalog-Seite 84


Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics Maximizer 300 (Merlin 1000)

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics PCH/M 150 (PAK 15XC)

Katalog-Seite 85

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics Maximizer 300 (Merlin 3000 + 6000)Katalog-Seite 86





2 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 9-6767 9-6767A Adapter 65,584 9-6769 9-6769A Mounting tube 220,375 9-6410 9-6410A Maschinenbrennerkörper 180° 592,826 20-1010 20-1010A Elektrode O2 100-225A 8,266 20-1015 20-1015A Elektrode O2 100A 9,286 20-1016 20-1016A Elektrode O2 150A (ersetzt 9-6417) 8,586 20-1017 20-1017A Elektrode O2 225A 10,356 20-1018 20-1018A Elektrode Air 50-225A 6,926 20-1021 20-1021A Elektrode Air/O2 300A 7,416 20-1023 20-1023A Elektrode N2 50-300A 17,296 20-1025 20-1025A Elektrode Ar/H2 100-300A 13,996 20-1050 20-1050A Elektrode Schneiden O2 13,567 20-0008 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,667 20-1009 20-1009A Gas-Verteiler 50-300A 107,608 20-1030 20-1030A Düse 50A 8,548 20-1031 20-1031A Düse 100A 8,548 20-1032 20-1032A Düse 150A 8,548 20-1033 20-1033A Düse 225A 8,548 20-1034 20-1034A Düse 300A 8,549 20-1002 20-1002A Brennerkappe 94,209 20-1029 20-1029A Brennerkappe, Unterwasserschneiden (nur Merlin 6000) 95,2210 20-1003 20-1003A Schutzkappe 50A 12,7810 20-1004 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,2310 20-1005 20-1005A Schutzkappe 300A 12,2310 20-1006 20-1006A Schutzkappe, Unterwasserschneiden 100-300A 12,2310 20-1007 20-1007A Schutzkappe, nicht leitend 40,6710 20-1028 20-1028A Schutzkappe, Unterwasserschneiden (nur Merlin 6000) 81,77


1 9-6457 9-6457A Handbrennerkörper 70° 1245,33o. Ab. 9-6459 9-6459A Handbrennerkörper 90° 1136,912 8-0538 8-0538A O-Ring 0,633 9-6767 9-6767A Adapter 65,584 9-6769 9-6769A Mounting tube 220,375 9-6410 9-6410A Maschinenbrennerkörper 180° 592,826 20-1010 20-1010A Elektrode O2 100-225A 8,266 20-1018 20-1018A Elektrode Air 50-225A 6,926 20-1021 20-1021A Elektrode Air/O2 300A 7,416 20-1023 20-1023A Elektrode N2 50-300A 17,296 20-1025 20-1025A Elektrode Ar/H2 100-300A 13,997 20-0008 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,667 20-1009 20-1009A Gas-Verteiler 50-300A 107,608 20-1030 20-1030A Düse 50A 8,548 20-1031 20-1031A Düse 100A 8,548 20-1032 20-1032A Düse 150A 8,548 20-1033 20-1033A Düse 225A 8,548 20-1034 20-1034A Düse 300A 8,549 20-1002 20-1002A Brennerkappe 94,209 20-1029 20-1029A Brennerkappe, Unterwasserschneiden (nur Merlin 6000) 95,2210 20-1003 20-1003A Schutzkappe 50A 12,7810 20-1004 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,2310 20-1005 20-1005A Schutzkappe 300A 12,2310 20-1006 20-1006A Schutzkappe, Unterwasserschneiden 100-300A 12,2310 20-1007 20-1007A Schutzkappe, nicht leitend 40,6710 20-1028 20-1028A Schutzkappe, Unterwasserschneiden (nur Merlin 6000) 81,77

Verschleißteile “Square Cut” 50A O2-O2 6 20-1050 20-1050A Elektrode Schneiden O2 13,567 20-0008 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,66

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics Maximizer 300 (Merlin 3000 + 6000)

Katalog-Seite 86

Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics Maximizer 300 (Merlin 6000 GST)Katalog-Seite 87






8 20-1051 20-1051A Düse 50A, Schneiden 14,239 20-1002 20-1002A Brennerkappe 94,2010 20-1052 20-1052A Schutzkappe 50A 32,65


1 412-02-00 311.2205 Elektrode Hafnium 1,622 412-04-10 311.5205 Düse ø 1,0 1,502 412-04-12 311.5206 Düse ø 1,2 1,502 412-04-14 311.5207 Düse ø 1,4 1,502 412-04-16 311.5208 Düse ø 1,6 1,503 413-05-00 311.7205 Düsenhalter 4,40o. Ab. 102.7410 Feder 1,02


1 DIX 3-6-101 231.2155 Elektrode Hafnium 1,782 DIX 2-6-112 231.5155 Düse ø 1,2 3,422 DIX 2-6-114 231.5156 Düse ø 1,4 3,422 DIX 2-6-116 231.5157 Düse ø 1,6 3,42


1 30808-5 350.2185 Elektrode Hafnium 2,002 30812-5 350.5185 Düse ø 1,0 1,522 30813-5 350.5186 Düse ø 1,2 1,522 30814-5 350.5187 Düse ø 1,4 1,522 30815-5 350.5188 Düse ø 1,6 1,522 30344-5 350.5189 Düse ø 1,8 1,52


1 1.340.343 240.5160 Düse ø 1,4 (Maschinenbrenner) PTM 250 2,051 1.340.369 240.5161 Düse ø 1,6 (Maschinenbrenner) PTM 250 2,051 1.340.370 240.5162 Düse ø 2,0 (Maschinenbrenner) PTM 250 2,051 1.340.370-25 240.5163 Düse ø 2,5 (Maschinenbrenner) PTM 250 2,052 1.340.328 241.5165 Düse ø 1,4 (Handbrenner) 1,832 1.340.329 241.5166 Düse ø 1,6 (Handbrenner) 1,83


1 0189-H 280.2100 Elektrode Hafnium 1,522 0702 280.5100 Düse ø 1,0 1,522 0703 280.5101 Düse ø 1,2 1,522 0704 280.5102 Düse ø 1,4 1,522 0705 280.5103 Düse ø 1,7 1,522 0764 280.5104 Düse ø 2,0 1,523 0413 280.7100 Kronendüse 8,564 0618 102.7410 Feder 1,02

Katalog-Seite 88

Verschleißteile passend für: Smith ® Merkle ® PR 80/120Katalog-Seite 88

Verschleißteile passend für: Union Carbide ® PT/M 100/250Katalog-Seite 89

Verschleißteile passend für: Autogen Ritter ® PHB 120Katalog-Seite 88

Verschleißteile passend für: Dinse ® PX 101

Fortsetzung Verschleißteile passend für: Thermal Dynamics Maximizer 300 (Merlin 6000 GST)

Katalog-Seite 87

Verschleißteile passend für: WTC ®Katalog-Seite 89





1 753.03293 220.2170 Elektrode Hafnium 2,742 753.03311 220.5170 Düse ø 1,0 1,673 753.03314 220.7170 Düsenhalter 7,28


1 753.03293 220.2170 Elektrode Hafnium 2,742 753.03753 222.5172 Düse ø 1,0 2,662 753.03754 222.5173 Düse ø 1,2 2,663 753.03751 222.7172 Düsenhalter 3,224 753.03777 222.7432 Abstandsfeder (Pos 3+4 ergeben zusammen Ref. 753.03776) 1,34


1 445.292 221.5175 Düse ø 1,0 1,51 445.291 221.5176 Düse ø 1,4 markiert mit Durchmesser 1,621 221.5177 Düse ø 1,6 1,501 445.327 221.5178 Düse ø 2,0 markiert mit Durchmesser 1,621 445.261 221.5179 Düse ø 2,5 markiert mit Durchmesser 1,622 445.278 221.8040 Keramikkappe PHC 100 4,943 445.259 221.8041 Keramikkappe PMC 250 14,96

Pos Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

1 H705F05 253.2220 Elektrode Hafnium - OTC ® M 3000 2,081 125-069 253.2220 Elektrode Hafnium - Miller ® APT 3000 2,082 H705F04 253.5225 Düse - OTC ® 3000 1,332 125-070 253.5225 Düse - Miller ® APT 3000 1,333 H705F03 253.8070 Keramikkappe - OTC ® 3000 6,01


1 H669G11 250.2210 Elektrode Hafnium - OTC ® D 7000 / A 50 / A70 1,751 123-899 250.2210 Elektrode Hafnium - Miller ® APT 5000/7000 1,751 25-8304 250.2210 Elektrode Hafnium - P-Tron ® PZ 100 1,752 H669G06 250.5210 Düse S - 50 A - OTC ® D 7000 / A 50 / A70 1,492 123-898 250.5210 Düse ø 1,0 - 50 A - Miller ® APT 5000/7000 1,492 25-8303 250.5210 Düse ø 1,0 - 50 A - P-Tron ® PZ 100 1,492 H669G05 250.5211 Düse H - 70 A - OTC ® D 7000 / A 50 / A70 1,492 134-338 250.5211 Düse ø 1,2 - 70 A - Miller ® APT 5000/7000 1,492 25-8302 250.5211 Düse ø 1,2 - 70 A - P-Tron ® PZ 100 1,493 H669G04 250.8050 Keramikkappe - OTC ® D 7000 6,363 250.8051 Keramikkappe - OTC ® A 50 / A70 7,113 123-897 250.8050 Keramikkappe - Miller ® APT 5000 6,363 25-8301 250.8050 Keramikkappe - P-Tron ® PZ 100 6,36


1 H839 M00 251.2216 Elektrode Hafnium - OTC ® D 8000 2,121 125-039 251.2216 Elektrode Hafnium - Miller ® APT 8000 2,122 H767 F01 251.5215 Düse - OTC ® D 8000 1,442 125-038 251.5215 Düse - Miller ® APT 8000 1,443 H767 J00 251.8150 Keramikkappe - OTC ® D 8000 6,343 125-040 251.8150 Keramikkappe - Miller ® APT 8000 6,34

Verschleißteile passend für: Messer Griesheim ® PHC 60Katalog-Seite 90

Verschleißteile passend für: Messer Griesheim ® PHC 95Katalog-Seite 90

Verschleißteile passend für: Messer Griesheim ® PHC 100 / PMC 250Katalog-Seite 90

Verschleißteile passend für: OTC ® M3000 - Miller ® APT 3000 ®Katalog-Seite 89

Verschleißteile passend für: OTC ® D7000 - A50/70 ® / P-Tron ® PZ100 Miller ® APT 5000/7000®Katalog-Seite 91

Verschleißteile passend für: OTC ® D8000 - Miller ® APT 8000 ®Katalog-Seite 91





o.Ab. 255.0270 Handbrennerpaket 6 m mit Einzelanschluß 809,83o.Ab. 255.0271 Handbrennerpaket 6 m mit Zentralanschluß (nur T120W) 930,15o.Ab. 255.0272 Handbrennerpaket 12 m mit Einzelanschluß 1005,74o.Ab. 255.0273 Handbrennerpaket 12 m mit Zentralanschluß (nur T120W) 1126,051 253.1575 Handbrennerkopf kpl. mit Griffschale und Verschleißteilen 497,642 900.9511 Handgriff mit obenliegendem Druckknopf 18,533 H839M00 251.2216 Elektrode Hafnium, Teflon-ummantelt 2,123a 255.2217 Elektrode Hafnium mit O-Ring 2,004 H839K03 252.5220 Düse ø 0,8 - 30 Amp. 1,594a H839K02 252.5221 Düse ø 1,0 - 50 Amp. 1,594b H839K01 252.5222 Düse ø 1,3 - 80 Amp. 1,654c H839G03 252.5223 Düse ø 1,6 - 120 Amp. 1,654d 252.5224 Düse ø 1,8 - 150 Amp. 1,655 252.8057 Keramikkappe 7,725a 252.8056 Teflonkappe 13,66o.Ab. H839G02 252.8055 Keramikkappe (nur für Original OTC Brennerkopf) 6,366 255.7730 Abstandsstück mit 2 Spitzen 10,628 255.1071 Handbrennerkabel 6 m mit Zentralanschluß 478,198a 255.1073 Handbrennerkabel 12 m mit Zentralanschluß 681,809 255.1070 Handbrennerkabel 6 m mit Einzelanschluß 357,879a 255.1072 Handbrennerkabel 12 m mit Einzelanschluß 561,49o.Ab. 255.9835 Kreisschneideset 60,85o.Ab. 255.9935 Fahrwagen 26,98

Pos. Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro o.Ab. 255.0770 Maschinenbrenner 6 m mit Einzelanschluß 840,68o.Ab. 255.0771 Maschinenbrenner 6 m mit Zentralanschluß 961,01o.Ab. 255.0770-AK Maschinenbrenner 6 m mit Einzelanschluß (abgeschirmt) 1041,22o.Ab. 255.0771-AK Maschinenbrenner 6 m mit Zentralanschluß (abgeschirmt) 1102,92o.Ab. 255.0772 Maschinenbrenner 12 m mit Einzelanschluß 1052,01o.Ab. 255.0773 Maschinenbrenner 12 m mit Zentralanschluß 1172,33o.Ab. 255.0772-AK Maschinenbrenner 12 m mit Einzelanschluß (abgeschirmt) 1402,17o.Ab. 255.0773-AK Maschinenbrenner 12 m mit Zentralanschluß (abgeschirmt) 1525,571 253.1775 Maschinenbrennerkopf kpl. mit Führungsrohr und Verschleißteilen 516,422 900.9552 Brennerrohr 37,333 H839M00 251.2216 Elektrode Hafnium, Teflon-ummantelt 2,123a 255.2217 Elektrode Hafnium mit O-Ring 2,004 H839K03 252.5220 Düse ø 0,8 - 30 Amp. 1,594a H839K02 252.5221 Düse ø 1,0 - 50 Amp. 1,594b H839K01 252.5222 Düse ø 1,3 - 80 Amp. 1,654c H839G03 252.5223 Düse ø 1,6 - 120 Amp. 1,654d 252.5224 Düse ø 1,8 - 150 Amp. 1,655 252.8057 Keramikkappe 7,725a 252.8056 Teflonkappe 13,66o.Ab. H839G02 252.8055 Keramikkappe (nur für Original OTC Brennerkopf) 6,367 255.1271 Maschinenbrennerkabel 6 m mit Zentralanschluß 484,367a 255.1271-AK Maschinenbrennerkabel 6 m mit Zentralanschluß (abgeschirmt) 687,977b 255.1273 Maschinenbrennerkabel 12 m mit Zentralanschluß 694,157c 255.1273-AK Maschinenbrennerkabel 12 m mit Zentralanschluß (abgeschirmt) 1052,018 255.1270 Maschinenbrennerkabel 6 m mit Einzelanschluß 364,048a 255.1270-AK Maschinenbrennerkabel 6 m mit Einzelanschluß (abgeschirmt) 564,578b 255.1272 Maschinenbrennerkabel 12 m mit Einzelanschluß 573,838c 255.1272-AK Maschinenbrennerkabel 12 m mit Einzelanschluß (abgeschirmt) 928,61


o.Ab. 20-08220 Handbrennerpaket 7,5 m mit Einzelanschluß 906,90o.Ab. 20-08225 Handbrennerpaket 15,0 m mit Einzelanschluß 1140,55o.Ab. 20-08221 Handbrennerpaket 7,5 m mit Zentralanschluß 1020,35


Verschleißteile passend für: OTC ® D12000 und T120W (Hand)Katalog-Seite 92

Verschleißteile passend für: OTC ® D12000 und MT120W (Maschine)Katalog-Seite 93

Verschleißteile passend für: H250W Brenner wassergekühltKatalog-Seite 94-95





o.Ab. 20-08226 Handbrennerpaket 15,0 m mit Zentralanschluß 1255,69o.Ab. 20-08280 Handbrennerkabel 7,5 m mit Einzelanschluß 382,03o.Ab. 20-08285 Handbrennerkabel 15,0 m mit Einzelanschluß 603,16o.Ab. 20-08281 Handbrennerkabel 7,5 m mit Zentralanschluß 480,31o.Ab. 20-08286 Handbrennerkabel 15,0 m mit Zentralanschluß 706,491 20-08200 Handbrennerkopf 85° 429,731a 20-60341-41 O-Ring 0,451b 20-08200-43 Kühlrohr 12,681c 20-08200-54 Elektroden und Düsenschlüssel 6,382 20-07109 Handgriff mit Mikroschalter 16,103 20-1018A Elektrode Air/N2, 50-250A 6,924 20-60052 Gas-Verteiler 50-250A 23,434 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,665 20-1030A Düse 50A 8,545 20-1031A Düse 100A 8,545 20-1032A Düse 150A 8,545 20-1033A Düse 225A 8,545 20-1034A Düse 300A 8,546 20-1002A Brennerkappe 94,207 20-1003A Schutzkappe 50A 12,787 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,237 20-1005A Schutzkappe 300A 12,238 20-51995 Abstandsstück mit 2 Spitzen 16,34


o.Ab. 20-08230 Maschinenbrennerpaket 7,5 m mit Einzelanschluß 925,69o.Ab. 20-08235 Maschinenbrennerpaket 15,0 m mit Einzelanschluß 1171,62o.Ab. 20-08231 Maschinenbrennerpaket 7,5 m mit Zentralanschluß 1052,15o.Ab. 20-08236 Maschinenbrennerpaket 15,0 m mit Zentralanschluß 1297,12o.Ab. 20-08290 Maschinenbrennerkabel 7,5 m mit Einzelanschluß 349,03o.Ab. 20-08295 Maschinenbrennerkabel 15,0 m mit Einzelanschluß 567,27o.Ab. 20-08291 Maschinenbrennerkabel 7,5 m mit Zentralanschluß 440,57o.Ab. 20-08296 Maschinenbrennerkabel 15,0 m mit Zentralanschluß 644,591 20-08210 Maschinenbrennerkopf 180° 397,931a 20-60341-41 O-Ring 0,451b 20-08200-43 Kühlrohr 12,681c 20-08200-54 Elektroden und Düsenschlüssel 6,382 20-08215 Brenneraufnahme 78,533 20-1018A Elektrode Air/N2, 50-250A 6,924 20-60052 Gas-Verteiler 50-250A 23,434 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,665 20-1030A Düse 50A 8,545 20-1031A Düse 100A 8,545 20-1032A Düse 150A 8,545 20-1033A Düse 225A 8,545 20-1034A Düse 300A 8,546 20-1002A Brennerkappe 94,207 20-1003A Schutzkappe 50A 12,787 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,237 20-1005A Schutzkappe 300A 12,23


o.Ab. 20-08330 Maschinenbrennerpaket 7,5 m mit Einzelanschluß 964,71o.Ab. 20-08335 Maschinenbrennerpaket 15,0 m mit Einzelanschluß 1203,42o.Ab. 20-08390 Maschinenbrennerkabel 7,5 m mit Einzelanschluß 389,50o.Ab. 20-08395 Maschinenbrennerkabel 15,0 m mit Einzelanschluß 616,161 20-08310 Maschinenbrennerkopf 180° 428,52

Verschleißteile passend für: H250W Brenner wassergekühltKatalog-Seite 94-95


Fortsetzung

Verschleißteile passend für: M250W Brenner wassergekühltKatalog-Seite 96-97

Verschleißteile passend für: M250BW Brenner wassergekühltKatalog-Seite 98-99





1a 20-60341-41 O-Ring 0,451b 20-08200-43 Kühlrohr 12,681c 20-08200-54 Elektroden und Düsenschlüssel 6,382 20-08215 Brenneraufnahme 78,533 20-1018A Elektrode Air/N2, 50-250A 6,923 20-1010A Elektrode O2 100-225A 8,263 20-1023A Elektrode N2, 50-250A 17,293 20-1025A Elektrode Ar/H2, 50-250A 13,994 20-60052 Gas-Verteiler 50-250A 23,434 20-0008A Gas-Verteiler 50-225A 96,665 20-1030A Düse 50A 8,545 20-1031A Düse 100A 8,545 20-1032A Düse 150A 8,545 20-1033A Düse 225A 8,545 20-1034A Düse 300A 8,546 20-1002A Brennerkappe 94,207 20-1003A Schutzkappe 50A 12,787 20-1004A Schutzkappe 100-225A 12,237 20-1005A Schutzkappe 300A 12,23

Ref-Nr. Bestell-Nr. Bezeichnung Preis/Euro

166 101.9800 Kreisschneideset P35/50 für kurze Elektrode + Düse 56,06154 101.9900 Fahrwagen P35/50 für kurze Elektrode + Düse 22,96

102.9802 Kreisschneideset P70 für kurze Elektrode + Düse 56,06102.9902 Fahrwagen P70 für kurze Elektrode + Düse 22,96

163 104.9890 Kreisschneideset P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 64,46153 104.9990 Fahrwagen P70 + CP90 für lange Elektrode + Düse 30,29

255.9835 Kreisschneideset D12000 + T120W 60,85 255.9935 Fahrwagen D12000 + T120W 26,98

121.9806 Kreisschneideset Hypertherm ® Max 40/42 - PM 800/900/1250 56,49 121.9906 Fahrwagen Hypertherm ® Max 40/42 - PM 800/900/1250 24,59 180.9810 Kreisschneideset Binzel ® PSB 30 56,49 180.9910 Fahrwagen Binzel ® PSB 30 24,59

183.9812 Kreisschneideset Binzel ® PSB 60/80/121 56,49183.9912 Fahrwagen Binzel ® PSB 60/80/121 24,59181.9811 Kreisschneideset Binzel ® PSB 31 - 31KK 56,49181.9911 Fahrwagen Binzel ® PSB 31 - 31KK 24,59161.9816 Kreisschneideset Thermal Dynamics ® PCH 52 60,37161.9916 Fahrwagen Thermal Dynamics ® PCH 52 26,98270.9825 Kreisschneideset SF ® CP 40 - 100 R 56,06270.9925 Fahrwagen SF ® CP 40 - 100 R 22,96140.9830 Kreisschneideset Trafimet ® A53/S54/A60/A80/A81 56,49140.9930 Fahrwagen Trafimet ® A53/S54/A60/A80/A81 24,59

1 101.9980 Radiusstange 250 mm 3,132 101.9981 Radiusstange 400 mm 3,583 101.9982 Magnethalter 14,164 101.9983 Körnerspitze 4,415 101.9984 Halterung 6,31


169 103.9801 Kreisschneideset P90/120/152 u. A90/140/145 - A101/141/151 60,45155 103.9901 Fahrwagen P90/120/152 u. A90/140/145 - A101/141/151 25,19 123.9805 Kreisschneideset Hypertherm ® Max 80/100 57,55 123.9905 Fahrwagen Hypertherm ® Max 80/100 25,19 160.9815 Kreisschneideset Thermal Dyn. ® PCH 10/25/26/35/38/40/51/60/76/80 56,49 160.9915 Fahrwagen Thermal Dynamics ® PCH 10/25/26/35/38/40/51/60/76/80 25,19

1 101.9980 Radiusstange 250 mm 3,13

Fortsetzung


Kreisschneideset passend für: Cebora ® P35 / 50 / 70 u. CP 90 und EWS EX 40 -2V / EX 60 / EX 100 RFKatalog-Seite 100

Kreisschneidesets passend für: Hypertherm ® / Binzel ® / Thermal Dynamics / SAF ® / Trafimet ®

Verschleißteile passend für: M250BW Brenner wassergekühltKatalog-Seite 98-99

Katalog-Seite 101





2 101.9981 Radiusstange 400 mm 3,583 101.9982-1 Magnethalter 14,644 101.9983-1 Körnerspitze 4,415 101.9984-1 Halterung 6,31


1 025.1044 340.2251 Elektrode Z - Hafnium 2,952 025.1039 340.2250 Elektrode K2 - Hafnium 2,763 025.1040 340.4045 Swirl Ring - Vespel 28,024 025.1040 340.4046 Swirl Ring - Teflon 11,245 025.1045 340.5251 Düse ø 1,6 - L 3,146 025.1041 340.5250 Düse ø 2,4 - L2 2,647 340.7046 Düsenhalter ø 38 mm 13,268 025.1042 340.7045 Düsenhalter ø 48 mm 13,96


1 900.9401 Hypertherm ® - Max 40 - 80/100 10,77Esab ® - LPC 50 - 100

2 900.9404 Trafimet ® A90 - A140 - R145 5,48SF ® - CP 40R - CP 100R WTC ® - 20 -120 & 100 - 150

3 900.9403 Thermal Dynamics ® - PCH/M 51 4,98Telwin ® CEM ®

4 900.9402 Binzel ® - PSB 31 - PSB 31 KK 4,67Binzel ® - PSB 60/80/121 T. + B. ® Autogen Ritter ® PHB 120

5 900.9400 Trafimet ® - A 53 - S 54 - A 60 5,48Binzel ® - PSB 30

6 900.9405 Helvi ® 4,987 900.9406 WIG 4,98


1 900.9720 Adaptergehäuse, ohne Pins 11,702 900.9721 Male/Female Verbindungspins 1,133 900.9722 Kontaktpins 0,374 900.9723 Schraubverschluß für Adapter 2,195 900.9724 Adapterschutzgehäuse 3,706 900.9700 Zentralanschluß, kpl. mit 2 Pins (TIG) 20,127 900.9701 Zentralanschluß, kpl. mit 4 Pins PlaTec ® 21,758 900.9702 Zentralanschluß, kpl. mit 4 Pins Frimar ® 22,069 900.9703 Zentralanschluß, kpl. mit 5 Pins Selco ® 23,5610 900.9704 Zentralanschluß, kpl. mit 6 Pins Cebora ® 25,3811 900.9705 Zentralanschluß, kpl. mit 7 Pins WTC ® 26,54


1 900.9770 O-Ring, Packung à 20 St. - EP 0,242 900.9771 Kontaktpin mit schwarzem Kabel (1 mmq x 500 mm) 1,282 900.9772 Kontaktpin mit rotem Kabel (1 mmq x 500 mm) 1,282 900.9773 Kontaktpin mit blauem Kabel (1 mmq x 500 mm) 1,28


Fortsetzung Kreisschneidesets passend für: Hypertherm ® / Binzel ® / Thermal Dynamics / SAF ® / Trafimet ®

Verschleißteile passend für: Whitney ®Katalog-Seite 101

Adapterstücke zum Anschluß von Cebora ® Nachbau-Brennern

Katalog-Seite 101

Katalog-Seite 103

Katalog-Seite 102

Zentralanschlüsse, brennerseitigKatalog-Seite 103

Zentralanschlüsse, maschinenseitig





3 900.9750 Zentralanschluß, kpl. mit 2 Pins (TIG) 18,934 900.9751 Zentralanschluß, kpl. mit 4 Pins PlaTec ® 21,395 900.9752 Zentralanschluß, kpl. mit 4 Pins Frimar ® 21,396 900.9753 Zentralanschluß, kpl. mit 5 Pins Selco ® 22,887 900.9754 Zentralanschluß, kpl. mit 6 Pins Cebora ® 25,318 900.9755 Zentralanschluß, kpl. mit 7 Pins WTC ® 25,86


1 PT 2001 Gassparventil “PT 2001” für 53,10 MIG/MAG-TIG Schweißen

2 PT 2002 Universal “Gas-Tester” zur exakten 5,51Messung der herausströmenden Gasmenge

FortsetzungZentralanschlüsse, maschinenseitig

Katalog-Seite 103

Gassparventile und Gas-TesterKatalog-Seite 104




Notizen:



Preisliste 2010 / 2011 Plasma-Verschleißteile im Nachbau...

Documents

Transcript of Preisliste 2010 / 2011 Plasma-Verschleißteile im Nachbau...