Preisliste 2011 v20 downloadde 77

TROGES

TROGES -

IHR PARTNER FÜR LÜFTUNGSTECHNIK

Pre

isliste

Vers

ion

2

20112011

Inhaltsverzeichnis

Preisgruppe I Wickelfalzrohre Seite 6 - 7

Preisgruppe II Flexible Schläuche, Rundschalldämpfer Seite 8 - 13

Preisgruppe III Formstücke rund Seite 14 - 24

Preisgruppe IV Jalousie-, Brandschutzklappen Seite 25 - 41

Preisgruppe V Wetter-, Vogelschutzgitter Seite 42 - 43

Preisgruppe VI Rohrventilatoren, Kanalventilatoren, Küchenabluftbox, Gitter und Zubehör, Volumenstromregler Seite 44 - 68

Preisgruppe VII Eckige Dachschlotaufsätze, Längsfalzrohre und Zubehör Seite 69 - 74

Preisgruppe VIII Sonderlüftungsgeräte, Wohnraumlüftungsgeräte,Torluftschleier, Dachventilatoren, ZuluftschirmeUV-Luftbehandlungsgeräte Seite 76 - 99

Legende:

Preisgruppe I Wickelfalzrohre Seite 6 - 7

Preisgruppe II Flexible Schläuche, Rundschalldämpfer Seite 8 - 13

Preisgruppe III Formstücke rund Seite 14 - 24

Preisgruppe IV Jalousie-, Brandschutzklappen Seite 25 - 41

Preisgruppe V Wetter-, Vogelschutzgitter Seite 42 - 43

Preisgruppe VI Rohrventilatoren, Kanalventilatoren, Küchenabluftbox, Gitter und Zubehör, Volumenstromregler Seite 44 - 68

Preisgruppe VII Eckige Dachschlotaufsätze, Längsfalzrohre und Zubehör Seite 69 - 74

Preisgruppe VIII Sonderlüftungsgeräte, Wohnraumlüftungsgeräte,Torluftschleier, Dachventilatoren, ZuluftschirmeUV-Luftbehandlungsgeräte Seite 76 - 99

Legende:

d1, d2, d3 kleinster Formstück - AußendurchmesserD Nenndurchmesser, kleinster Rohr-Innendurchmesser

alle Maße in mm

Wickelfalzrohre und Formstücke laut Preisgruppe I und III sind geeignet für Dichtheitsklasse "A" und "B" laut ÖNORM EN 12237. Mehrpreise für Dichtheitsklasse "C" auf Anfrage.

Als Material wird feuerverzinktes Feinblech in Maschinenfalzgüte verwendet, versehen mit einer Zinkauflage mit einer flächenbezogenen Gesamtmasse von 275 g/m² (Summe beider Seiten) und normaler Zinkblume. Die Kurzbezeichnung gemäß ÖNORM EN 10327 ist DX51D+Z 275 NA.

Auf Anfrage: Sonderausführungen, Sonderformstücke, Faktoren für Aluminium und Edelstahl Technische und preisliche Änderungen ohne Voranzeige vorbehalten. Die letztgültige Preisliste ist immer über unsere Homepage unter www.troges.at abrufbar.Unsere Preise verstehen sich für verzinkte Ausführung in EURO, ab Werk Wien, unverpackt, exkl. MwSt. Der Frachtkostenbeitrag für Zustellungen im Raum Wien unabgeladen unter einem Nettobestellwert von € 250,- beträgt zum Zeitpunkt der Drucklegung € 35,-.

Retourware wird ausnahmslos nur in sauberen einwandfreien Zustand und nur nach vorheriger Ausstellung eines TROGES-Retourmaterialscheines übernommen. Es wird ausschließlich Lagerware, gemäß jeweils gültiger TROGES-Preisliste, ausgenommen flexible Schläuche als Retourmaterial akzeptiert. Für vorangeführte Retourware wird nach erfolgter Eingangskontrolle eine Gutschrift, abzüglich einer Manipulationsgebühr von 20% der Bruttopreise, ausgestellt. Der Rücktransport hat auf Kosten des Bestellers zu erfolgen.

Die Montage der Komponenten muss den Richtlinien der Fa. Troges entsprechen, widrigenfalls übernimmt die Fa. Troges keinerlei Haftung.

Änderungen vorbehalten

TROGES TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3, Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: [email protected]

Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27, Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: [email protected]

I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K.B E R A T U N G E R Z E U G U N G V E R T R I E B M O N T A G E S E R V I C E. . . A T L IA C HT ES

GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Inhaltsverzeichnis

Wickelfalzrohre 6-7

Flexible Schläuche 8-10

TelefonieschalldämpferRohrschalldämpferRohrschalldämmkerne

11-13

Bögen15°, 30°, 45°, 60°, 90°

14

Reduktionen zentrischReduktionen exzentrisch

15

T - StückeSattelstückeX - Stücke

16-18

RohrstutzenAbschlussdeckelnNippeln / Muffen

19

Klappen 20

DachschlotaufsätzeDachhüteAusblasbögen

21

Formstücke mit Lippendichtung

22-24

Jalousieklappen 25-33

Sicherheitsdruckklappen 34

Selbsttätig schließendeKlappen

35

BrandschutzklappenBrandrauchsteuerklappenLamellenbrandschutzklappen

36-41

WetterschutzgitterMauerrahmenMaschendrahtgitter

42-43

RohrventilatorRohrventilator schallgedämmtKanalventilator

44-49

Küchenabluftboxen

Elektroheizregister

50-51

52-53

Luftfilterboxen 54

Wetterschutzgitter rund 55

LüftungsgitterLuftauslässe

56-57

LüftungsventileBrandschutzventile

58

Revisionsdeckeln 59

VolumenstromreglerIrisblenden

60-63




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Inhaltsverzeichnis

Torluftschleier 89-93

Dachventilatoren 94

Zuluftschirme 95

Kompakt-Luftreiniger 97

Luftbehandlungsgenerator 96

Rundfettfilter 98

UV - Geruchsneutralisation 99

Anfrage KüchenlüftungshaubenKanalschalldämpfer

100-102

BestellunterlagenLuftleitungen

103-108

hx - DiagrammFormelsammlung

109-113

weitere ProdukteAGB

114-119

AufhängeschellenSchlauchschellen

66-67Zubehör - Montage

68

Segeltuchstutzen 69

Mengenregulierklappen 70

Dachschlotaufsätze eckig 71

Längsgefalzte RohreSpannringeAbsperrschieber

72-73

Flansche 74

Kompaktlüftungsgeräte MINI SL / MINI SL Top

76-77

Flachdeckengeräte FLAT 78-79

Wohnraumlüftungsgeräte 80-85

Schwimmbadentfeucht-ungsgeräte EFG / EFG-U

86-87

AIRSET Optimo 88

Die Gestaltung muss der bildlichen Darstellung nicht entsprechen.

Klappenstellmotore 64-65




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

WickelfalzrohrWickelfalzrohrSeite 6

Preisgruppe IStand: 01/2011

Bestell-Nr.:

Standardlängen: 3 Lfm. und 6 Lfm. Blechdicke nach ÖNORM H6015-1Fettgedruckte Durchmesser entsprechen ÖNORM H6015-1

1 WFR Wickelfalzrohr

d

Preise in € pro Lfm. exkl. MwSt.* ... Lagerware

0,50 0,60 0,80 1,00 1,20

80 * 3,78

100 * 3,78 4,87

125 * 4,80 6,47

160 * 6,18 7,92

180 7,56 * 9,52

200 7,63 * 9,52

224 9,30 * 11,12

250 9,74 * 11,41

280 11,70 * 14,24

315 12,43 * 14,46 20,42

355 * 16,86 22,60

400 * 18,82 25,87

450 21,15 * 28,42

500 23,55 * 31,25

560 35,97 49,05

600 37,86 51,31

630 39,32 53,63

710 44,55 58,21

800 101,31 140,54

900 154,21

1000 170,78

1250 241,27 291,71

1500 256,97 374,85

dBlechdicke




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

1 WFR Wickelfalzrohr

WickelfalzrohrWickelfalzrohrSeite 7

Preisgruppe IStand: 01/2011

Schnittkostenzuschlag:

Über 50 Stück gleicher Länge und Dimension: Schnittkostenzuschlag auf Anfrage, Mindestabrechnungslänge 1 m

Maschineneinstellkosten:Maschineneinstellkosten für alle nicht lagernden Dimensionen bzw. Blechstärken:Per Dimension Netto € 48,-

Mehrpreis für Wickelfalzrohre mit Versteifungssicke: + 20 %Mehrpreis für Wickelfalzrohre mit im Falz eingelegter Nylonschnur: + 20 %

Auszug aus ÖNORM H 6015-1 Tabelle 2 Abmessungen von Wickelfalzrohren

Preise in € exkl. MwSt.

Bestell-Nr.:

NW Preis Netto/Schnitt

80 - 160 1,45

200 - 315 2,91

355 - 500 4,36

Nenndurchmesser Wandstärke

d mm Überdruck (Pa) Unterdruck (Pa)

80 0,50 6300 2500

100 0,50 6300 2500

125 0,50 6300 2500

160 0,50 6300 2500

200 0,60 6300 2500

250 0,60 6300 2500

315 0,60 5000 1600

400 0,60 5000 1600

500 0,80 5000 1600

630 0,80 5000 1250

800 1,00 5000 1250

1000 1,00 3150 1000

1250 1,20 3150 850

größte zulässige Druckdifferenz




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Flexible SchläucheFlexible SchläucheSeite 8

Preisgruppe IIStand: 12/2012

2 FR Flexanormrohr8 AA3 Aluflex AA3

16 A112 Aluflex 112 d

FR: Vollflexible Aluminiumrohre zur Verbindung von Ausblaskästen, Lüftungsventilen, usw. mit dem installierten Kanal-system. Sie sind einlagig mit Dreifach-Spezialfalz ausgeführt. Brandklasse A nach ÖNORM B 3800.Lieferlänge 4 lfm; Temperaturbereich: bis +200°C; max. Innendruck: +2500 Pa; Biegeradius: 1 x d

Maschineneinstellkosten:Maschineneinstellkosten für alle nicht lagernden Dimensionen:Per Dimension Netto € 48,-

AA3: Vollflexibler, Leichtlaminatschlauch aus 3-lagigen Aluminium/Polyester-Laminat mit dazwischenliegender Stahldraht-spirale (Drahtabstand 25 mm). Brandklasse B1 nach ÖNORM B 3800.Lieferlänge 10 lfm; Temperaturbereich: -30°C bis +140°C; max. Innendruck: +2500 Pa; Biegeradius: 0,60 x d

A112: Flexibler, stauchbarer, sehr robuster Aluminiumschlauch aus 4-lagigen Aluminiumlaminat mit eingearbeiteter Stahl-drahtspirale. Geeignet für alle Nieder-, Mittel- und Hochdruck- Lüftungsklimaanlagen bis 3000 Pa, Rauchabsaugan-lagen und andere industrielle Anwendungen. Im Brandfall keine Entwicklung von toxischen Gasen, nicht brennbar. Brandklasse B1 nach ÖNORM B 3800.Lieferlänge: 10 lfm; Temperaturbereich: -30°C bis +250°C; max. Innendruck: +3000 Pa; Biegeradius: 0,58 x d


Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 2 8 16

d FR AA3 A112

75 5,09 - 5,1680 * 5,36 * 2,61 * 5,1690 6,09 - -

100 * 6,73 * 2,55 5,16110 7,45 - -125 * 8,45 * 3,11 6,32140 9,45 - -160 * 11,96 * 3,84 8,79180 12,18 5,96 9,96200 * 13,54 * 5,18 10,83224 15,18 8,07 12,28250 * 16,19 * 6,66 13,59280 18,90 * 11,92 15,19315 21,26 * 13,30 18,75355 22,08 14,32 19,26400 27,80 16,42 21,44450 30,20 18,75 24,42500 34,96 20,28 26,89




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Flexible SchläucheFlexible SchläucheSeite 9


17 Semidec Flexschlauch 18 Isodec25 Flexschlauch isoliert11 Sonodec25 Schalldämmschlauch

Semidec:Semidec ist ein sehr flexibles einlagig gewickeltes Aluminiumrohr. Durch einen Spezialfalz wird eine hohe Dichtheit und Flexibilität erreicht. Einsatzmöglichkeiten in Be- und Entlüftungssystemen für Klima und Industrieanlagen. Brandklasse A1 gemäß ÖNORM B3800.Lieferlänge: 3 lfm; Temperaturbereich: -30° C bis +250° C; max. Innendruck: +3000 Pa; Biegeradius: 1 x d

Isodec25:Der Isodec25 besteht aus einem Aluminiumlaminat-Innenschlauch, thermisch isoliert mit einer Glaswollschicht und mit einem glasfaserverstärkten Außenmantel. Brandklasse B1 gemäß ÖNORM B3800Lieferlänge: 10 lfm; Temperaturbereich: -30° C bis +140° C; max. Innendruck: +2500 Pa; Biegeradius: 0,54 x d

Sonodec25:Der Sonodec25 besteht aus einem perforiertem Aluminiumlaminat-Innenschlauch, einer akustischen und thermischen Isolierwollschicht und einem glasfaserverstärkten Außenmantel. Brandklasse B1 gemäß ÖNORM B3800Lieferlänge: 10 lfm; Temperaturbereich: -30° C bis +140° C; max. Innendruck: +2500 Pa; Biegeradius: 0,54 x d


Bestell-Nr. 17

Bestell-Nr. 18 / 11

Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 17 18 11

d Semidec Isodec25 Sonodec25

80 * 4,65 * 7,89 12,92

100 * 4,65 * 7,89 10,54

125 * 5,25 * 8,89 11,56

160 * 6,89 * 10,86 13,64

180 9,00 15,00 16,13

200 * 8,08 * 12,38 16,33

224 11,33 18,20 19,48

250 12,33 19,60 20,27

315 15,67 24,80 26,82

355 - 30,40 33,73

400 - 34,20 38,20

450 - 38,30 44,94

500 - 41,50 48,35




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Flexanormrohr isoliertFlexanormrohr isoliertSeite 10


10 FRI Flexanormrohr isoliert

Außen- und Innenrohr aus Flexanormrohr mit Isolierschicht zur WärmedämmungMontage: innen Stecknippel, außen Klebeband

Dämmstärke: 25 mm, 50 mmBiegeradius: 2 bis 3 x D Lieferlänge: 3 lfm

d D

Preise in € pro Lfm. exkl. MwSt.

Bestell-Nr.:

D FRI-25 D FRI-50

75 125 37,44 180 54,94

80 125 38,15 180 55,24

90 140 41,01 - -

100 150 43,13 200 60,63

110 160 45,68 - -

125 180 49,85 224 67,35

160 200 55,86 250 74,98

180 224 61,25 280 82,21

200 250 66,64 300 87,60

224 280 73,36 - -

250 300 78,44 355 101,95

355 400 93,70 450 117,00

400 450 99,03 500 126,98

450 500 110,65 - -

d25 mm isoliert 50 mm isoliert




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

d D

L

TelefonieschalldämpferTelefonieschalldämpferSeite 11


13 TSD Telefonieschalldämpfer

Außen- und Innenrohr aus Flexanormrohr, Dämmrohr innen perforiert.

Biegeradius r = 2,5 x DEndkappen für RohranschlussDämpfungswerte bei 250 Hz

Bei Zwischenlängen Preis der nächstgrößeren Länge.

Preise in € pro Stück exkl. MwSt.

Bestell-Nr.:

d D 500 [dB] 1000 [dB] 1500 [dB] 2000 [dB]

80 125 30,67 5,0 39,24 10,0 54,80 14,0 70,20 19,0

100 150 * 35,39 4,0 * 49,20 8,0 70,78 11,0 92,44 15,0

125 180 38,95 4,0 * 53,56 7,0 76,82 10,0 100,14 13,0

160 200 44,40 3,0 * 63,95 6,0 93,38 9,0 108,43 11,0

180 224 50,73 3,0 71,58 6,0 93,68 8,0 114,31 10,0

200 250 53,27 3,0 * 76,45 5,0 111,70 7,0 132,34 9,0

224 280 64,89 2,0 87,50 5,0 115,26 6,0 138,88 8,0

250 300 70,23 2,0 91,57 4,0 120,13 6,0 146,22 7,0

315 355 87,56 2,0 103,34 3,0 152,83 4,0 199,16 6,0

355 400 104,56 2,0 128,76 3,0 187,23 5,0 239,16 5,0

400 450 134,23 1,0 164,37 2,0 237,43 3,0 285,72 4,0

450 500 167,54 1,0 196,43 2,0 276,49 3,0 326,56 4,0

Isolierung 25 mm Länge

d D 500 [dB] 1000 [dB] 1500 [dB] 2000 [dB]

80 180 33,43 11,0 46,80 22,0 67,73 31,0 88,59 41,0

100 200 * 40,62 10,0 * 56,68 19,0 81,68 27,0 106,90 35,0

125 224 * 48,67 8,0 * 57,70 16,0 83,43 23,0 109,15 30,0

160 250 52,46 7,0 * 72,82 14,0 108,57 20,0 137,50 26,0

180 280 58,98 7,0 79,87 13,0 117,22 18,0 143,60 24,0

200 300 66,47 6,0 * 82,05 12,0 120,27 17,0 158,43 22,0

224 315 69,46 6,0 95,64 11,0 137,64 16,0 163,95 21,0

250 355 89,41 5,0 * 104,82 10,0 139,68 14,0 184,95 19,0

315 400 108,67 5,0 * 125,47 9,0 176,34 13,0 234,19 17,0

355 450 136,25 6,0 157,06 9,0 213,37 14,0 286,49 15,0

400 500 166,82 4,0 189,07 7,0 267,46 10,0 324,67 13,0





GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

D d

50 50

L

RohrschalldämpferRohrschalldämpferSeite 12


14 R-SD Rohrschalldämpfer

Längsgefalztes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech

Innenmantel aus verzinktem Lochblech R5/7,5.Auskleidung mit Mineralfaserpackung WF 24, strömungsseitig mit Glasfaservlies gegen Abrieb (bis 20 m/s) geschützt.Endkappen für RohranschlussDämpfungswerte bei 250 Hz

Bei Zwischenlängen Preis der nächstgrößeren Länge.


Bestell-Nr.:

d D 500 [dB] 1000 [dB] 1500 [dB] 2000 [dB]

100 200 * 66,23 12 * 98,62 20 138,58 24 179,80 27

125 224 * 71,63 11 * 107,02 17 151,24 21 195,46 24

160 250 * 81,31 9 * 120,90 14 168,06 18 219,00 21

180 280 87,26 7 129,25 12 176,28 16 233,41 19

200 300 * 90,73 6 * 135,11 11 184,54 15 244,07 18

224 325 98,72 6 145,99 11 199,56 15 264,49 18

250 355 105,87 5 * 157,51 10 212,95 14 278,47 17

315 400 120,25 4 * 180,95 9 245,45 13 318,77 15

355 450 131,54 4 194,52 8 262,55 12 341,94 14

400 500 151,69 4 225,47 8 304,30 11 395,74 13


d D 500 [dB] 1000 [dB] 1500 [dB] 2000 [dB]

100 300 88,93 25 * 133,62 29 187,15 33 240,67 36

125 315 93,83 22 * 142,05 26 199,10 30 256,15 33

160 355 105,86 17 * 156,48 21 218,64 25 282,96 28

180 380 109,90 15 163,34 19 229,40 23 299,24 26

200 400 115,24 14 * 172,76 18 241,64 22 313,04 25

224 425 125,24 12 186,14 16 258,40 20 334,44 23

250 450 133,19 11 * 208,28 14 271,15 17 352,12 20

315 500 148,31 7 * 223,29 10 310,90 15 397,24 18

355 550 160,83 6 240,19 10 330,90 14 424,14 17

400 600 185,01 6 277,16 9 381,93 13 487,96 16





GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

RohrschalldämmkernRohrschalldämmkernSeite 13


15 RSDK Rohrschalldämmkern

d

L

Dru

ckve

rlust

in P

a

Das Diagramm gibt die gemessenenMittelwerte für die Schalldämpferin den Längen 600 und 1200 mm an.

Däm

pfu

ngsw

ert

e in

dB

Druckverlusttabelle

Geschwindigkeit in m/s Frequenzband

Schalldämpferkern zum Einsetzen in Rohre

Preise in € pro Stück exkl. MwSt.* ... Lagerware

Bestell-Nr.:

Länge

600 mm

80 * 23,15

100 * 32,16

125 * 39,95

160 * 64,57

180 75,38

200 * 96,68

224 127,35

250 * 141,10

280 165,74

315 * 196,36

355 330,00

400 397,69

450 510,08

d




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

BogenBogenSeite 14

Preisgruppe IIIStand: 01/2011

20 BG 15 Bogen gepresst 15°21 BG 30 Bogen gepresst 30°22 BG 45 Bogen gepresst 45°23 BG 60 Bogen gepresst 60°24 BG 90 Bogen gepresst 90°


26 BS 15 Segmentbogen 15°27 BS 30 Segmentbogen 30°28 BS 45 Segmentbogen 45°29 BS 60 Segmentbogen 60°30 BS 90 Segmentbogen 90°

Bestell-Nr.:

Formstücke mit Lippendichtung siehe Seite 22-24

Bestell-Nr. 24 30 23 29 22 28 21 27 20 26

d1 BG-90 BS-90 BG-60 BS-60 BG-45 BS-45 BG-30 BS-30 BG-15 BS-15

80 * 6,03 - * 7,47 - * 5,26 - * 5,18 - * 5,12 -

100 * 6,40 - * 7,47 - * 5,45 - * 6,01 - * 5,98 -

125 * 8,65 - * 8,65 - * 6,61 - * 7,41 - * 7,48 -

160 * 12,65 - * 13,74 - * 8,65 - * 9,92 - * 9,73 -

180 * 15,99 - 17,75 - * 10,19 - * 11,49 - 13,02 -

200 * 17,44 - * 17,75 - * 12,14 - * 13,04 - * 13,15 -

224 - * 18,10 - 16,93 - * 14,24 - 13,15 - 12,35

250 - * 18,31 - 18,89 - * 14,39 - * 13,37 - * 12,50

280 - * 21,37 - 22,83 - * 16,40 - 14,46 - 14,46

315 - * 24,20 - 24,80 - * 16,64 - * 16,42 - 16,42

355 - * 33,65 - 30,30 - * 23,04 - * 21,37 - 21,37

400 - * 37,64 - 42,04 - * 28,71 - * 23,76 - 22,60

450 - * 46,87 - 50,98 - * 36,63 - * 30,60 - 29,07

500 - * 54,43 - 72,06 - * 38,37 - * 33,87 - 32,19

560 - 80,09 - 86,49 - 57,77 - 44,69 - 42,95

600 - 90,70 - 107,69 - 63,52 - 47,46 - 45,13

630 - 96,00 - 118,08 - 66,50 - 53,20 - 50,58

710 - 122,45 - 149,77 - 82,05 - 70,49 - 67,95

800 - 298,54 - 268,74 - 204,07 - 166,28 - 157,99

900 - 377,90 - 340,11 - 256,97 - 182,12 - 173,11

1000 - 450,43 - 405,36 - 287,20 - 210,90 - 200,43

1250 - 816,26 - 734,58 - 453,48 - 335,60 - 318,74

1500 - 1.067,13 - 960,44 - 746,79 - 533,56 - 506,97

Bogen 90° Bogen 60° Bogen 45° Bogen 30° Bogen 15°




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

ReduktionReduktionSeite 15


34 RZ Reduktion zentrisch, gepresst35 RZ Reduktion zentrisch36 RE Reduktion exzentrisch

d1

d2

d1 d2

Bestell-Nr. 34, 35 Bestell-Nr. 36


Bestell-Nr.:

34 36

d1 d2 RZ RE

100 80 * 5,38 35,61

125 80 - 100 * 5,81 35,61

160 100 - 125 * 6,25 37,50

180 100 - 160 8,52 42,44

200 100 - 180 * 8,72 42,88

Bestell-Nr.

35 36

d1 d2 RZ RE

224 100 - 200 16,70 20,10

250 100 - 224 * 15,34 21,20

280 100 - 250 18,72 22,46

315 160 - 280 * 19,65 23,60

355 160 - 315 * 28,02 33,62

400 250 - 355 * 36,98 44,38

450 250 - 400 * 40,11 48,13

500 315 - 450 * 46,16 55,40

560 400 - 500 52,32 62,80

600 400 - 560 62,21 74,65

630 450 - 600 63,84 76,61

710 500 - 630 75,81 90,98

800 550 - 710 160,17 207,50

900 630 - 800 180,66 234,00

1000 700 - 900 199,56 258,40

1250 800 - 1000 324,99 420,90

1500 800 - 1250 524,55 812,20

Bestell-Nr.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

T-StückT-StückSeite 16


37 TG T-Stück zentrisch, gepresst38 TZ T-Stück zentrisch mit Konus39 TE T-Stück exzentrisch mit Konus42 TZ T-Stück zentrisch mit Sattel54 T45 T-Stück zentrisch 45°


Bestell-Nr.:

d3

d1

d3

d1 d1 d1

d3

37 42 38 39 54

d1 d3 TG TZ TZ TE T45

80 80 * 9,67 - - - -

100 80 - 100 * 10,03 - - 76,82 76,82

125 80 - 125 * 11,55 - - 78,20 78,20

160 80 - 160 * 14,32 - - 79,87 79,87

180 80 - 180 18,89 - - 80,23 80,23

200 80 - 200 * 18,97 - - 81,39 81,39

224 80 - 200 - 20,78 28,63 40,12 42,95

224 224 - * 29,87 28,63 40,12 42,95

250 100 - 200 - * 21,80 28,85 40,41 43,31

250 224 - 250 - * 25,87 28,85 40,41 43,31

280 100 - 200 - * 25,36 31,25 43,75 46,87

280 224 - 250 - 26,02 31,25 43,75 46,87

280 280 - - 31,25 43,75 46,87

315 100 - 200 - * 25,44 36,62 45,57 48,84

315 224 - 250 - * 33,46 36,62 45,57 48,84

315 280 - 315 - - 36,62 45,57 48,84

355 100 - 250 - * 32,12 39,97 50,36 54,00

355 280 - 355 - - 39,97 50,36 54,00

400 100 - 250 - * 33,36 48,60 55,89 59,88

400 280 - 400 - - 48,60 55,89 59,88

450 100 - 250 - * 43,46 54,14 75,80 81,25

450 280 - 450 - - 54,14 75,80 81,25

500 100 - 250 - 48,25 60,32 84,45 90,48

500 280 - 500 - - 60,32 84,45 90,48

560 125 - 180 - - - - -

560 200 - 560 - - 75,29 105,38 112,93

600 250 - 600 - - 83,81 113,15 121,22

630 250 - 630 - - 84,52 118,31 126,81

710 315 - 710 - - 114,61 160,46 171,94

800 315 - 800 - - 250,14 350,14 375,28

900 400 - 900 - - 344,61 482,40 516,99

1000 400 - 1000 - - 421,79 590,54 632,68

1250 500 - 1250 - - 728,62 1.020,04 1.093,00

1500 800 - 1500 - - 974,98 1.364,94 1.462,47

Bestell-Nr.

Bestell-Nr. 37, 42 Bestell-Nr. 38 Bestell-Nr. 54Bestell-Nr. 39




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

T-Stück, SattelstückT-Stück, SattelstückSeite 17


40 TZV T-Stück zentrisch verkehrt50 SZ Sattelstück zentrisch52 SG Sattelstück zentrisch, gepresst

d3

d1 d

d3

d3


Bestell-Nr.:

40

d1 d3 TZV

100 - 200 224 49,20

100 - 224 250 50,30

100 - 250 280 51,10

100 - 250 315 53,50

160 - 315 355 58,90

160 - 355 400 65,00

160 - 400 450 88,50

160 - 450 500 98,70

224 - 500 560 122,50

250 - 560 600 138,00

250 - 600 630 144,80

315 - 630 710 197,40

315 - 710 800 405,30

400 - 800 900 560,00

400 - 900 1000 680,00

500 - 1000 1250 1.180,00

800 - 1250 1500 1.575,00

Bestell-Nr. 52

d d3 SG

80 - 315 80 * 5,09

100 - 500 100 * 5,23

125 - 560 125 * 5,38

160 - 560 160 * 7,49

180 - 560 180 * 8,65

200 - 500 200 * 9,37

224 - 500 224 * 14,61

250 - 500 250 * 14,61

Bestell-Nr.

50

d d3 SZ

280 - 710 280 94,00

315 - 800 315 98,00

355 - 1000 355 107,00

400 - 1000 400 119,00

450 - 1000 450 131,00

500 - 1500 500 164,00

560 - 1500 560 199,00

600 - 1500 600 216,00

630 - 1500 630 229,00

710 - 1500 710 253,00

800 - 1500 800 460,00

900 - 1500 900 502,00

1000 - 1500 1000 513,00

1250 - 1500 1250 531,00

1500 1500 549,00

Bestell-Nr.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

X-StückX-StückSeite 18


43 XZ X-Stück zentrisch, mit Sattel44 XZ X-Stück zentrisch, mit Konus45 XE X-Stück exzentrisch, mit Konus


d3

d1

d3

d1

Bestell-Nr. 44Bestell-Nr. 43

Bestell-Nr.:

d3

d1

Bestell-Nr. 45

43 44 45

d1 d3 XZ XZ XE

80 80 29,29 - -

100 80 - 100 29,29 - -

125 80 - 125 32,59 - -

160 80 - 160 39,68 - -

180 80 - 180 52,91 - -

200 80 - 200 53,38 - -

224 80 - 224 65,75 74,45 111,67

250 100 - 250 67,26 75,01 112,52

280 100 - 250 67,64 81,25 121,88

280 280 - 81,25 121,88

315 100 - 250 67,83 84,64 126,97

315 280 - 315 - 84,64 126,97

355 100 - 250 83,51 93,54 140,30

355 280 - 355 - 93,54 140,30

400 100 - 250 86,72 103,73 155,60

400 280 - 400 - 103,73 155,60

450 100 - 250 113,00 140,76 211,15

450 280 - 450 - 140,76 211,15

500 100 - 250 125,46 156,83 235,25

500 280 - 500 - 156,83 235,25

560 125 - 180 139,83 - -

560 224 - 560 - 195,75 293,63

600 250 - 600 - 210,11 315,17

630 250 - 630 - 219,75 329,63

710 315 - 710 - 297,97 446,97

800 315 - 800 - 650,36 975,55

900 400 - 900 - 895,99 1.343,99

1000 400 - 1000 - 1.096,67 1.644,99

1250 500 - 1250 - 1.894,41 2.841,61

1500 800 - 1500 - 2.534,95 3.802,42

Bestell-Nr.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Stutzen, AbschlussdeckelStutzen, AbschlussdeckelSeite 19



60/61 RS-F/RS-R Rohrstutzen für Formstück (60)/Rohr (61) mit Vogelschutzgitter62 AD Abschlussdeckel für Rohr und Formstück

67/68 DF/DR Abschlussdeckel für Formstück (67)/ Rohr (68)115 ADRA Abschlussdeckel für Formstück mit ½”-Kondensatstutzen63 KST Kanalstutzen64 RS-VG Rohrstutzen 45° mit Vogelschutzgitter65 N Nippel - Verbindung Rohr/Rohr66 M Muffe - Verbindung Formstück/Formstück

Bestell-Nr.:

d,d1 d,d1d1d d1 d1 dd1 d1

Bestell-Nr. 60/61 62 67/68 115 63 64 65/66

d1 RS-F/RS-R AD DF/DR ADRA KST RS-VG N/M

80 * 10,10 2,18 6,54 - * 1,84 11,92 * 2,10

100 * 10,32 * 2,33 6,54 43,43 * 2,21 * 12,14 * 2,19

125 * 11,48 * 2,69 7,19 43,71 * 2,55 * 13,01 * 2,49

160 * 14,10 * 3,27 8,87 44,12 * 3,13 * 16,50 * 2,94

180 15,84 * 4,29 9,96 45,28 * 4,43 20,06 * 3,42

200 * 17,37 * 4,36 10,90 45,28 * 3,71 * 21,37 * 3,24

224 18,53 6,03 5,31 47,80 * 5,67 28,88 * 4,36

250 * 19,19 6,25 * 5,60 48,33 * 4,82 * 28,88 * 4,26

280 23,98 11,26 7,70 51,76 * 7,63 36,77 * 5,67

315 * 27,98 11,41 * 9,45 53,14 * 5,96 * 36,94 * 5,31

355 * 31,47 - * 10,46 - * 10,03 * 45,86 * 7,27

400 * 35,97 - * 12,65 - * 11,12 53,85 * 7,85

450 40,62 - 16,57 - * 11,19 57,19 * 8,94

500 49,20 - 18,10 - * 11,34 63,88 * 9,52

560 64,68 - 22,02 - 14,03 87,06 11,12

600 68,53 - 22,17 - 14,75 88,15 14,17

630 70,71 - 22,24 - 15,84 97,02 14,75

710 79,21 - 34,96 - 19,26 131,90 20,57

800 177,03 - 71,36 - 40,70 283,86 44,33

900 217,29 - 92,29 - 46,07 361,18 51,31

1000 244,91 - 106,54 - 52,18 421,50 57,85

1250 497,81 - 148,69 - 81,68 867,71 90,55

1500 635,89 - 214,53 - 103,49 1.052,74 109,74




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KlappenKlappenSeite 20


70 RKH Regelklappe mit Handverstellung71 DKH Drosselklappe mit Handverstellung75 RSK Rückschlagklappe (federbelastet)

100 AKH Absperrklappe mit Handverstellung, luftdicht102 RSKh Selbsttätige Verschlussklappe horizontal103 RSKv Selbsttätige Verschlussklappe vertikal

RKH:Klappe mit PVC - Stellsegment zum Einsatz in Niederdruckanlagen bis 630 Pa - nur für HandbetätigungDKH:Klappe mit Stellsegment verzinkt zum Einsatz in Hochdruckanlagen bis 1000 Pa - auch für Motorantrieb geeignetRSK:Selbsttätige Verschlussklappe aus verzinktem Stahlblech mit federbelastetem Klappenblatt aus AluminiumAKH:Absperrklappe luftdicht nach EN1751-Klasse 4 - auch für Motorantrieb geeignetRSKh:Selbsttätige Verschlussklappe aus verzinktem Stahlblech mit gewichtsbelastetem Klappenblatt, Einbau horizontalRSKv:Selbsttätige Verschlussklappe aus verzinktem Stahlblech mit gewichtsbelastetem Klappenblatt, Einbau vertikal


Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 76: Adapter für Motoraufbau für DKH/AKH bis NW 250 pro Stück € 23,-ab NW 280 direkter Aufbau auf Klappenachse möglich

d1


d1

d1


d1

Bestell-Nr. 75

d1

Bestell-Nr. 71

d1

Bestell-Nr. 70 71 75 102 103 100

d1 RKH DKH RSK RSKh RSKv AKH

80 * 19,80 * 19,43 - - - 116,00

100 * 20,67 * 23,50 * 16,67 - - * 108,00

125 * 21,32 * 23,66 * 17,08 - - * 110,00

160 * 22,19 * 25,50 * 20,21 - - * 118,00

180 * 22,89 37,03 25,65 - - 129,00

200 * 23,86 * 26,87 * 23,96 - - * 139,00

224 24,85 37,03 - - - 158,00

250 * 24,64 * 31,80 * 33,34 - - * 158,00

280 - 41,57 - - - 202,00

315 - * 44,83 * 39,58 - - * 219,00

355 - * 59,24 102,30 - - 228,00

400 - * 63,68 119,40 - - 244,00

450 - * 77,66 171,80 - - 279,00

500 - * 87,65 186,70 - - 294,00

560 - 120,19 - 260,60 192,69 320,00

600 - 124,23 - 286,11 213,44 348,00

630 - 128,49 - 312,30 233,33 377,00

710 - 131,31 - 346,32 253,76 -

800 - - - 463,46 372,69 -

900 - - - 593,78 412,11 -

1000 - - - 708,93 473,22 -




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

DachaufsätzeDachaufsätzeSeite 21


72 DSA Dachschlotaufsatz mit Vogelschutzgitter73 DH Dachhut74 RK Regenkragen - lose97 AB120VG Ausblasbogen 120° mit Vogelschutzgitter

101 AB135VG Ausblasbogen 135° mit Vogelschutzgitter

d1

Bestell-Nr. 72

d

Bestell-Nr. 73

d1+100

d1

(verlötet)

50

75

Bestell-Nr. 74

d1

Bestell-Nr. 97/101


Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 72 73 97 101

d1 DSA DH AB120VG AB135VG

80 - * 19,89 53,30 30,60 39,78

100 * 88,00 * 21,16 53,30 33,87 44,03

125 * 88,00 * 24,91 53,50 39,32 51,12

160 * 88,00 * 28,49 55,20 50,00 65,00

180 107,00 30,75 56,50 54,87 71,33

200 * 108,00 * 33,01 57,60 60,25 78,33

224 112,00 38,93 59,50 65,77 85,50

250 * 127,00 * 44,86 61,00 68,89 89,56

280 147,00 50,24 61,00 78,63 102,22

315 * 165,00 * 69,05 62,20 89,61 116,49

355 * 197,00 * 78,25 66,20 93,82 121,97

400 * 223,00 * 88,12 71,30 116,20 151,06

450 * 262,00 * 99,19 76,90 132,34 172,04

500 * 385,00 * 110,22 81,40 150,65 195,85

560 481,00 185,16 92,60 195,27 253,85

600 521,00 198,39 99,20 219,62 285,51

630 616,00 208,31 104,20 237,35 308,56

710 843,00 - 117,20 301,37 391,78

800 1.214,00 - 132,30 754,05 980,27

900 2.092,00 - 148,80 922,65 1.199,45

1000 3.160,00 - 165,30 1.098,81 1.428,45

1250 4.558,00 - 275,50 1.898,51 2.468,06

1500 - - 330,70 2.485,56 3.231,23

74

RK - lose

Mehrp

reis

für

verlöte

ten

Regenkra

gen:

+30

%




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 22Preisgruppe IIIStand: 01/2011Formstücke mit LippendichtungFormstücke mit Lippendichtung

TROGES Rundformstücke mit Doppellippendichtungssystem basiert auf einem speziellen Profil aus homogenem EPDM-Material. Der Dichtring sitzt in einer Nut am Ende des Formstückes und ist mittels der umgelegten Endkante des Formstückes sicher festgeklemmt. Die Konstruktion gewährleistet einen sicheren Halt in der vorgesehenen Position. Dieses EPDM-Material ist sehr widerstandsfähig gegenüber Ozon und UV Strahlen und ist gleichzeitig immun gegen Temperaturschwankungen (Temperaturbeständig zwischen -30°C und +100°C). Außerdem ist der Dichtring gegen viele chemische Einflüsse resistent.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


21L / 27L BG 30 / BS 30 Bogen 30° mit Lippendichtung22L / 28L BG 45 / BS 45 Bogen 45° mit Lippendichtung24L / 30L BG 90 / BS 90 Bogen 90° mit Lippendichtung34L / 35L RZ Reduktion zentrisch mit Lippendichtung52L SG Sattelstück zentrisch mit Lippendichtung


Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 24L 30L 22L 28L 21L 27L

d1 BG-90 BS-90 BG-45 BS-45 BG-30 BS-30

80 * 11,57 - * 9,88 - * 13,88 -

100 * 11,57 - * 9,88 - * 13,92 -

125 * 14,05 - * 11,20 - * 15,77 -

160 * 20,85 - * 15,11 - * 21,48 -

200 * 28,72 - * 19,23 - * 29,05 -

250 * 49,91 - * 34,97 - * 29,37 -

315 - * 72,95 - * 43,91 - * 31,17

Bogen 90° Bogen 45° Bogen 30°

34L

d1 d2 RZ

100 80 * 9,31

125 80 - 100 * 10,43

160 100 - 125 * 11,25

200 100 - 160 * 14,15

Bestell-Nr.

35L

d1 d2 RZ

250 100 - 224 * 21,00

315 160 - 280 * 24,00

Bestell-Nr.

52L

d d3 SG

100 80 * 9,65

100 - 250 100 * 9,75

125 - 250 125 * 10,43

160 - 250 160 * 14,23

250 - 315 200 * 17,97

315 250 * 24,31

315 315 * 35,91

Bestell-Nr.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


37L / 42L TG / TZ T-Stück zentrisch mit Lippendichtung68L DR Abschlußdeckel für Rohr mit Lippendichtung63L KST Kanalstutzen mit Lippendichtung65L N Nippel mit Lippendichtung - Verbindung Rohr/Rohr


Bestell-Nr.:

37L 42L

d1 d3 TG TZ

80 80 * 20,83 -

100 80 - 100 * 21,68 -

125 80 - 125 * 23,05 -

160 80 - 160 * 25,57 -

200 80 - 200 * 37,50 -

250 100 - 250 - * 45,85

315 250 - 315 - * 74,00

Bestell-Nr.

Bestell-Nr. 68L 63L 65L

d1 DR KST N

80 * 6,63 * 4,60 * 5,92

100 * 7,20 * 5,00 * 5,92

125 * 7,57 * 5,43 * 6,48

160 * 8,97 * 6,23 * 7,28

200 * 14,08 * 7,68 * 8,45

250 * 18,05 * 9,65 * 10,88

315 * 25,52 * 12,83 * 13,63




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KlappenKlappenSeite 25

Preisgruppe IVStand: 01/2011




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

JalousieklappeJalousieklappeSeite 26


267 TRK 174 22 mm Flansch, Einbautiefe 174 mm274 TRK 158 30 mm Flansch, Einbautiefe 158 mm

b

a 174/158Rahmen aus verzinktem Stahlblech mit zwei Flanschprofilen, Lamellen 125 mm hoch, aus verwindungssteifem Hohlprofil mit integrierter Lippendichtung, Lamellenkopplung einseitig mit Kunststoffzahnrädern auf der Antriebsseite.

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension.

a … Breite mindestens 100 mmb … Höhe mindestens 130 mm

geteilte Ausführung über 1700 mm Breite

Zubehör siehe Seite 33


Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

130 32,29 34,11 35,93 37,75 39,57 41,39 43,13 44,95 46,77 48,59

255 47,15 50,03 52,91 55,79 58,59 61,47 64,35 67,23 70,11 72,99

380 62,00 65,94 69,81 73,75 77,69 81,63 85,58 89,52 93,46 97,40

505 76,78 81,79 86,79 91,79 96,79 101,80 106,80 111,80 116,80 121,81

630 91,64 97,70 103,77 109,83 115,90 121,96 128,02 134,09 140,15 146,21

755 106,04 113,62 120,75 127,87 135,00 142,12 149,25 156,37 163,50 170,62

880 121,35 129,54 137,73 145,91 154,10 162,28 170,47 178,66 186,77 194,95

1005 136,21 145,46 154,70 163,95 173,20 182,45 191,62 200,86 210,11 219,36

1130 151,06 161,37 171,68 181,99 192,22 202,53 212,84 223,15 233,46 243,77

1255 165,92 177,29 188,66 199,95 211,32 222,69 234,06 245,43 256,80 268,17

Höhe (b) B edienungs-

seite

Breite (a)

1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

130 50,41 52,23 54,04 55,86 57,68 59,50 89,97 91,79 93,61

255 75,87 78,75 81,63 84,51 87,40 90,27 134,54 137,35 140,23

380 101,34 105,28 109,23 113,17 117,11 121,05 179,03 182,98 186,92

505 126,81 131,81 136,81 141,82 146,82 151,75 223,60 228,61 233,61

630 152,28 158,34 164,40 170,39 176,46 182,52 268,17 274,24 280,30

755 177,67 184,79 191,92 199,05 206,17 213,29 312,67 319,79 326,92

880 203,14 211,32 219,51 227,70 235,88 244,07 357,23 365,42 373,61

1005 228,61 237,85 247,10 256,35 265,60 274,84 401,80 411,05 420,30

1130 254,07 264,38 274,69 285,00 295,31 305,62 446,37 456,61 466,91

1255 279,54 290,91 302,28 313,65 325,02 336,39 490,87 502,24 513,61


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



250 TRK 110 Jalousieklappe mit AluminiumzahnrädernEinbautiefe 110 mm

b

a 110Rahmen aus verzinktem Stahlblech mit zwei Flanschprofilen, Lamellen 100 mm hoch, aus verwindungssteifem Hohlprofil mit integrierter Lippendichtung, Lamellenkopplung einseitig mit Aluminiumzahnrädern auf der Antriebsseite.





Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

210 67,44 69,56 71,69 73,89 76,02 78,22 80,35 82,55 84,68

310 87,79 90,75 93,71 96,75 99,71 102,75 105,71 108,67 111,71

410 108,14 111,94 115,74 119,61 123,41 127,20 131,00 134,88 138,67

510 128,50 133,13 137,76 142,47 147,10 151,73 156,37 161,00 165,63

610 148,85 154,32 159,78 165,25 170,72 176,19 181,66 187,12 192,59

710 169,28 175,58 181,81 188,11 194,41 200,72 207,02 213,32 219,63

810 189,63 196,77 203,83 210,97 218,11 225,25 232,31 239,45 246,59

910 209,98 217,96 225,85 233,83 241,80 249,70 257,68 265,57 273,55

1010 230,34 239,15 247,88 256,69 265,42 274,23 282,96 291,77 300,51


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



251 TRK 175 Jalousieklappe mit Aluminiumzahnrädern Einbautiefe 175 mm

175

b

aRahmen aus verzinktem Stahlblech mit zwei Flanschprofilen, Lamellen 165 mm hoch, aus verwindungssteifem Hohlprofil mit integrierter Lippendichtung, Lamellenkopplung einseitig mit Aluminiumzahnrädern auf der Antriebsseite.





Bestell-Nr.:

300 400 500 600 700 800 900

340 83,07 86,63 90,11 93,75 97,31 100,80 104,36

505 107,85 112,72 117,59 122,53 127,40 132,27 137,21

670 132,56 138,88 145,13 151,38 157,63 163,88 170,13

835 157,34 164,97 172,60 180,23 187,71 195,35 202,98

1000 182,19 191,20 200,07 208,93 217,95 226,81 235,82

1165 206,97 217,22 227,47 237,71 248,03 258,43 268,67

1330 231,75 243,45 254,94 266,56 278,19 289,89 301,52

1495 256,46 269,47 282,55 295,42 308,42 321,36 334,37

1660 281,24 295,56 309,95 324,27 338,51 352,83 367,22

1825 306,05 321,75 337,40 353,07 368,67 384,30 400,06

1990 330,86 347,93 364,84 381,87 398,83 415,77 432,91


seite

Breite (a)

1000 1100 1200 1400 1600 1700

340 107,99 111,48 115,04 122,16 129,21 132,77

505 142,08 147,09 151,96 161,77 171,51 176,38

670 176,30 182,55 188,80 201,30 213,73 219,98

835 210,61 218,09 225,72 240,91 256,03 263,66

1000 244,69 253,70 262,57 280,44 298,32 307,19

1165 278,92 289,17 299,41 319,98 340,62 350,86

1330 313,15 324,70 336,33 359,59 382,91 394,54

1495 347,23 360,31 373,18 399,12 425,06 437,93

1660 381,53 395,78 410,09 438,73 467,29 481,60

1825 415,74 431,30 446,98 478,32 509,57 525,25

1990 449,94 466,81 483,87 517,90 551,84 568,90


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



266 TGK 175 Jalousieklappe mit Außengestänge Einbautiefe 175 mm

a

b

175Rahmen aus verzinktem Stahlblech mit zwei Flanschprofilen,Lamellen 125 mm hoch, aus verwindungssteifem Hohlprofil,Lamellenkopplung einseitig mit Gestänge gegenläufig oder gleichläufigauf der Antriebsseite.



Geteilte Ausführung über 1700 mm Breite



Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100

130 35,38 37,06 38,80 40,56 42,31 44,06 45,73 47,48 49,23 50,98

255 53,03 55,77 58,51 61,25 63,91 66,65 69,39 72,06 74,79 77,53

380 70,76 74,49 78,22 81,87 85,60 89,25 92,98 96,63 100,36 104,09

505 88,49 93,21 97,85 102,57 107,21 111,93 116,57 121,28 125,93 130,57

630 106,22 111,93 117,56 123,19 128,89 134,52 140,15 145,86 151,49 157,12

755 123,95 130,57 137,26 143,88 150,50 157,12 163,74 170,44 177,06 183,68

880 141,68 149,29 156,89 164,50 172,19 179,80 187,41 195,01 202,62 210,23

1005 159,41 168,00 176,60 185,20 193,80 202,40 210,99 219,59 228,19 236,79

1130 177,13 186,72 196,31 205,90 215,41 224,99 234,58 244,17 253,76 263,34

1255 194,86 205,44 215,94 226,52 237,09 247,67 258,17 268,74 279,32 289,90


seite

Breite (a)

1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

130 52,73 54,40 56,15 57,90 59,65 61,40 94,96 96,71 98,46

255 80,20 82,94 85,68 88,34 91,08 93,82 144,19 146,85 149,58

380 107,74 111,47 115,12 118,85 122,50 126,23 193,34 196,99 200,72

505 135,28 139,93 144,64 149,29 154,00 158,64 242,50 247,13 251,86

630 162,83 168,46 174,09 179,80 185,43 191,06 291,64 297,36 302,98

755 190,30 196,99 203,61 210,23 216,85 223,47 340,80 347,50 354,12

880 217,84 225,45 233,06 240,67 248,28 255,89 390,03 397,64 405,25

1005 245,39 253,98 262,58 271,18 279,78 288,38 439,19 447,78 456,38

1130 272,93 282,44 292,03 301,61 311,20 320,79 488,33 497,92 507,51

1255 300,40 310,97 321,55 332,05 342,63 353,20 537,49 548,06 558,64


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



263 TGK 175 Jalousieklappe mit Außengestänge Einbautiefe 175 mm

a

b

175Rahmen aus verzinktem Stahlblech mit zwei Flanschprofilen,Lamellen 165 mm hoch, aus verwindungssteifem Hohlprofil,Lamellenkopplung einseitig mit Gestänge gegenläufig oder gleichläufigauf der Antriebsseite.





Bestell-Nr.:

300 400 500 600 700 800 900

340 75,89 81,71 87,51 93,34 99,14 104,97 110,77505 101,80 109,31 116,83 124,34 131,86 139,37 146,89670 127,69 136,91 146,14 155,34 164,57 173,80 183,00835 153,60 164,51 175,43 186,37 197,29 208,20 219,111000 179,49 192,11 204,74 217,37 230,00 242,63 255,231165 205,40 219,71 234,06 248,37 262,71 277,03 291,371330 236,91 252,94 268,97 285,00 301,03 317,06 333,091495 262,80 280,54 298,26 316,00 333,74 351,46 369,201660 288,71 308,14 327,57 347,00 366,46 385,89 405,311825 314,60 335,74 356,89 378,03 399,14 420,29 441,431990 340,51 363,34 386,17 409,03 431,86 454,71 477,54


seite

Breite (a)

Breite (a)

1000 1100 1200 1400 1600 1700

340 116,60 122,40 128,23 139,86 151,49 157,29

505 154,40 161,91 169,43 184,49 199,51 207,03

670 192,23 201,46 210,66 229,11 247,54 256,77

835 230,06 240,97 251,89 273,74 295,57 306,49

1000 267,86 280,49 293,11 318,37 343,60 356,23

1165 305,69 320,00 334,34 363,00 391,66 405,97

1330 349,11 365,14 381,17 413,23 445,29 461,31

1495 386,94 404,66 422,40 457,86 493,31 511,06

1660 424,74 444,17 463,63 502,49 541,34 560,80

1825 462,57 483,71 504,83 547,11 589,40 610,511990 500,37 523,23 546,06 591,74 637,43 660,26


seite




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



252 TLK 110 Jalousieklappe luftdicht Klasse 2 gemäß EN 1751253 TLK 175 Jalousieklappe luftdicht Klasse 2 gemäß EN 1751

Rahmen aus verzinktem Stahlblech, Lamellen 100 mm oder 165 mm breit, aus verwindungssteifem Hohlprofil, mit Lippendichtung, Lager wartungsfrei und luftdicht, Lamellenkopplung einseitig mit Aluminiumzahnrädern ohne Dichtungen, auf der gegenüberliegenden Seite mit Lamellenkopfdichtung und Dichtung im Anschlagwinkel. Einbautiefe TLK 110 - 110 mm, TLK 175 - 175 mm.


a ... Breite mindestens 100 mmb ... Höhe mindestens 200 mm (TLK110) / 340 mm (TLK175)

Zubehör siehe Seite 33b

a 110/175


TLK 175

TLK 110

Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 127,00 130,00 132,00 135,00 137,00 140,00 143,00 145,00 148,00

300 168,00 172,00 175,00 179,00 182,00 186,00 189,00 192,00 196,00

400 210,00 214,00 218,00 223,00 227,00 231,00 236,00 240,00 244,00

500 251,00 256,00 261,00 266,00 272,00 277,00 282,00 287,00 292,00

600 292,00 298,00 304,00 310,00 316,00 322,00 328,00 334,00 340,00

700 334,00 340,00 347,00 354,00 361,00 368,00 375,00 382,00 389,00

800 375,00 383,00 390,00 398,00 406,00 414,00 421,00 429,00 437,00

900 416,00 425,00 433,00 442,00 451,00 459,00 468,00 476,00 485,00

1000 457,00 467,00 476,00 486,00 495,00 505,00 514,00 524,00 533,00


seite

Breite (a)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600

340 143,00 147,00 150,00 154,00 158,00 162,00 165,00 169,00 176,00 184,00 191,00

505 191,00 196,00 201,00 206,00 211,00 216,00 221,00 226,00 236,00 246,00 256,00

670 239,00 246,00 252,00 258,00 265,00 271,00 277,00 283,00 296,00 309,00 321,00

835 288,00 295,00 303,00 310,00 318,00 326,00 333,00 341,00 356,00 371,00 386,00

1000 336,00 345,00 354,00 362,00 371,00 380,00 389,00 398,00 416,00 434,00 452,00


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



257 TLK 110 Jalousieklappe luftdicht Klasse 4 gemäß EN 1751 259 TLK 175 Jalousieklappe luftdicht Klasse 4 gemäß EN 1751

Rahmen aus verzinktem Stahlblech, Lamellen 100 mm oder 165 mm breit, aus verwindungssteifem Hohlprofil, mit Lippendichtung, Lager wartungsfrei und luftdicht, Lamellenkopplung einseitig mit Aluminiumzahnrädern mit Dichtungen, auf der gegenüberliegenden Seite mit Lamellenkopfdichtung und Dichtung im Anschlagwinkel. Einbautiefe TLK 110 - 110 mm, TLK 175 - 175 mm.


a ... Breite mindestens 100 mmb ... Höhe mindestens 200 mm (TLK110) / 340 mm (TLK175)

Zubehör siehe Seite 33b

a 110/175


TLK 175

TLK 110

Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 142,00 145,00 148,00 151,00 154,00 157,00 160,00 163,00 165,00

300 189,00 192,00 196,00 200,00 204,00 208,00 212,00 216,00 219,00

400 235,00 240,00 244,00 249,00 254,00 259,00 264,00 269,00 273,00

500 281,00 287,00 293,00 298,00 304,00 310,00 316,00 322,00 327,00

600 327,00 334,00 341,00 348,00 354,00 361,00 368,00 375,00 381,00

700 374,00 381,00 389,00 397,00 404,00 412,00 420,00 428,00 435,00

800 420,00 428,00 437,00 446,00 454,00 463,00 472,00 481,00 489,00

900 466,00 476,00 485,00 495,00 505,00 514,00 524,00 534,00 543,00

1000 512,00 523,00 533,00 544,00 555,00 565,00 576,00 587,00 597,00


seite

Breite (a)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600

340 160,00 164,00 168,00 173,00 177,00 181,00 185,00 189,00 197,00 206,00 214,00

505 214,00 220,00 225,00 231,00 237,00 242,00 248,00 253,00 265,00 276,00 287,00

670 268,00 275,00 282,00 289,00 296,00 303,00 310,00 317,00 332,00 346,00 360,00

835 322,00 331,00 339,00 348,00 356,00 365,00 373,00 382,00 399,00 416,00 433,00

1000 376,00 386,00 396,00 406,00 416,00 426,00 436,00 446,00 466,00 486,00 506,00


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Jalousieklappe beheiztJalousieklappe beheiztSeite 33


Bestell-Nr.:


260 TGK200 Jalousieklappe mit beheizten Lamellen

Rahmen aus verzinktem Stahlblech, verwindungssteifem Aluminium-Hohlprofil mit Lippendichtung.In den Lamellenachsen ist ein Heizband mit einer Heizleistung von 50 W/lfm bei 10°C (elektrischer Anschluss für 230V, 50 Hz ist vorbereitet) eingelegt.Die Lamellen sind gegenläufig und einseitig über ein außenliegendes Gestänge gekoppelt. Einbautiefe: 200 mm

Zubehör siehe unten


Lamellen 165 mm breit aus

Zubehör zu Jalousieklappen:1860 Handverstellung pro Stück € 31,001859 Motorkonsole pro Stück € 64,001858 Aufpreis für Messingbuchse pro Lamelle € 5,801857 Achsverlängerung pro Antriebsachse € 11,00

Klappenstellmotore siehe Seite 64-65

200 300 400 500 600 700 800 900

340 292,00 318,00 344,00 370,00 396,00 422,00 448,00 474,00

505 384,00 422,00 460,00 498,00 536,00 575,00 613,00 651,00

670 475,00 526,00 576,00 627,00 677,00 728,00 778,00 828,00

835 567,00 630,00 693,00 755,00 818,00 881,00 943,00 1.006,00

1000 659,00 734,00 809,00 884,00 959,00 1.034,00 1.108,00 1.183,00

1165 751,00 838,00 925,00 1.012,00 1.100,00 1.187,00 1.274,00 1.361,00

1330 843,00 942,00 1.042,00 1.141,00 1.240,00 1.340,00 1.439,00 1.538,00

1495 935,00 1.046,00 1.158,00 1.270,00 1.381,00 1.493,00 1.604,00 1.716,00

1660 1.027,00 1.151,00 1.274,00 1.398,00 1.522,00 1.646,00 1.769,00 1.893,00

1825 1.119,00 1.255,00 1.391,00 1.527,00 1.663,00 1.799,00 1.935,00 2.071,00

1990 1.211,00 1.359,00 1.507,00 1.655,00 1.803,00 1.952,00 2.100,00 2.248,00


seite

Breite (a)

1000 1100 1200 1400 1600 1700 1800

340 500,00 526,00 552,00 604,00 655,00 681,00 707,00

505 689,00 727,00 766,00 842,00 918,00 957,00 995,00

670 879,00 929,00 980,00 1.081,00 1.182,00 1.232,00 1.282,00

835 1.069,00 1.131,00 1.194,00 1.319,00 1.445,00 1.507,00 1.570,00

1000 1.258,00 1.333,00 1.408,00 1.558,00 1.708,00 1.782,00 1.857,00

1165 1.448,00 1.535,00 1.622,00 1.796,00 1.971,00 2.058,00 2.145,00

1330 1.638,00 1.737,00 1.836,00 2.035,00 2.234,00 2.333,00 2.432,00

1495 1.827,00 1.939,00 2.050,00 2.273,00 2.497,00 2.608,00 2.720,00

1660 2.017,00 2.141,00 2.265,00 2.512,00 2.760,00 2.883,00 3.007,00

1825 2.207,00 2.343,00 2.479,00 2.751,00 3.023,00 3.159,00 3.295,00

1990 2.396,00 2.545,00 2.693,00 2.989,00 3.286,00 3.434,00 3.582,00

Höhe (b)

B edienungs-

seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

SicherheitsdruckklappeSicherheitsdruckklappeSeite 34


270 USK Sicherheitsdruckklappe

400

400

250

Luftrichtung (Unterdruck)

Funktion:Die TROGES-Sicherheitsdruckklappe Type USK verhindert bei Erreichen des Öffnungsdruckes, durch spontanes Öffnen des Klappenblattes und den dadurch verursachten Druckabfall im Anlagensystem, die Verformung bzw. Beschädigung der Luftleitungen. Der Öffnungsdruck wird durch unterschiedliche Gewichtsanordnung am Klappenblatt bei 800, 1200 und 1500 Pa gehalten.

Ausführung:Die TROGES-Sicherheitsdruckklappe besteht aus einem verzinktem Gehäuse inklusive Anschlussflansch mit einem Querschnitt von 400 x 400 mm und einer Baulänge von 250 mm. Das Klappenblatt ist in Messingbuchsen gelagert und mit den entsprechenden Gewichten belastet. Ein umlaufendes Anschlagprofil bildet mit dem Klappenblatt im geschlossenen Zustand einen luftdichten Abschluss. An der Lufteintrittsseite ist ein Schutzgitter angebracht.

oben

unten

112131

1 800 ca. 11.600 350,00

TYPEGewichts-

anordnung

Öffnungsunter-

druck (Pa)

Luftvolumen-

strom (m³/h)USK

3 1500 ca. 15.900 350,00

2 1200 ca. 14.200 350,00


Bestell-Nr.:

Einbaurichtlinien:Die Achse darf ausschließlich in horizontaler Lage eingebaut werden! Die Klappe darf nur oberhalb (bei Unterdruck) oder unterhalb (bei Überdruck) der Luftleitung und nicht seitlich an der Lüftungsleitung montiert sein.




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Selbsttätig schließende KlappenSelbsttätig schließende KlappenSeite 35


271 ÜJ1 Überdruckjalousieklappe - ausblasend272 ÜJ2 Überdruckjalousieklappe - ansaugend273 ÜJ3 Überdruckjalousieklappe - universal

Ausführung: Rahmen: ÜJ1/ÜJ2 Winkelprofil verzinkt, ÜJ3 U-Profil verzinktLamellen: profiliertes AluminiumLamellenachsen: StahlLamellen-Dichtstreifen: Polyester-Schaum


geteilte Ausführung über 700 mm Breite


Aufpreis für ÜJ3: +25%

ÜJ1/ÜJ2

Bestell-Nr.:

a

b

AusblasendÜJ1

70 70 100

UniversalÜJ3

AnsaugendÜJ2

40

Anschluss:Kanalflansch

200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400

200 72,81 76,32 79,83 83,35 86,81 90,26 159,67 163,18 166,69 173,61 180,53

300 90,65 94,99 99,32 103,65 107,90 112,15 198,64 202,97 207,31 215,81 224,31

400 108,50 113,65 118,81 123,96 129,00 134,04 237,61 242,76 247,92 258,00 268,08

500 126,36 132,32 138,28 144,24 150,19 156,15 276,56 282,51 288,47 300,39 312,31

600 144,24 151,00 157,76 164,53 171,29 178,06 315,53 322,29 329,06 342,58 356,11

700 161,90 169,57 177,24 184,90 192,38 199,85 354,47 362,14 369,81 384,75 399,69

800 179,75 188,24 196,72 205,21 213,58 221,96 393,44 401,93 410,42 427,17 443,92

900 197,63 206,92 216,21 225,50 234,67 243,83 432,42 441,71 451,00 469,33 487,67

1000 215,49 225,58 235,68 245,78 255,88 265,97 471,36 481,46 491,56 511,75 531,94

1200 251,03 262,83 274,64 286,44 298,06 309,67 549,28 561,08 572,89 596,11 619,33

1400 286,76 300,18 313,60 327,01 340,35 353,68 627,19 640,61 654,03 680,69 707,36

1600 322,49 337,53 352,57 367,61 382,64 397,67 705,14 720,18 735,22 765,28 795,33

1800 358,21 374,88 391,54 408,21 424,93 441,65 783,08 799,75 816,42 849,86 883,31

2000 393,93 412,22 430,51 448,81 467,22 485,64 861,03 879,32 897,61 934,44 971,28

Höhe (b)Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Brandschutzklappe EIS90Brandschutzklappe EIS90Seite 36


296 TBK EIS90 Brandschutzklappe EIS90 rechteckig mit Federrücklaufmotor


Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 476,00 480,00 486,00 492,00 557,00 564,00 572,00 578,00 584,00

300 480,00 488,00 494,00 500,00 572,00 579,00 591,00 603,00 610,00

400 486,00 494,00 501,00 508,00 580,00 591,00 603,00 614,00 624,00

500 492,00 500,00 508,00 516,00 588,00 597,00 605,00 616,00 628,00

600 557,00 572,00 580,00 588,00 596,00 606,00 617,00 630,00 644,00

700 564,00 579,00 591,00 597,00 606,00 616,00 628,00 640,00 654,00

800 572,00 591,00 603,00 605,00 617,00 628,00 639,00 652,00 666,00


seite

Breite (a)

Brandwiderstandsklasse EI 90S gemäß ÖNORM EN13501-3, geprüft nach ÖNORM EN1366-2 und ÖNORM H6025, entwickelt und produziert nach ÖNORM EN15650 mit CE – Kennzeichnung. Geeignet zum Absperren von Brandabschnitten in lufttechnischen Anlagen unabhängig von der Strömungsrichtung. Funktionskontrolle und Handauslösung von außen möglich. Gehäuse aus sendzimirverzinkten perforiertem Stahlblech. Klappenblatt aus nicht brennbaren Silikat-Brandschutzplatten und umlaufender Gummidichtung. Die thermoelektrische Auslösevorrichtung BAE72-S ist mit dem Motor durch ein Kabel verbunden.


Einbau gemäß ÖNORM H6031 bzw. TROGES Produktbeschreibung und Einbauvorschriften.

Kleinste Klappe:Höhe (b) = 200mm, Breite (a) = 200mmGrößte Klappe: Höhe (b) = 800mm, Breite (a) = 1000mm

Motortypen: Belimo BLF bis einschlich Größe 500 x 500mm, Aufpreis für BF: € 61,00bei größeren Klappen Belimo BF BLF 230 T BF 230 TBLF 24 T BF 24 T BLF 24-T-ST BF 24-T-ST




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

lichte Maueröffnung:Höhe (b) + min. 100 mm

+ max. 600 mmBreite (a) + min. 270 mm

+ max. 770 mm



298 TBK EIS90 Brandschutzklappe EIS90 rechteckig mechanisch


Bestell-Nr.:

Brandwiderstandsklasse EI 90S gemäß ÖNORM EN13501-3, geprüft nach ÖNORM EN1366-2 und ÖNORM H6025, entwickelt und produziert nach ÖNORM EN15650 mit CE – Kennzeichnung. Geeignet zum Absperren von Brandabschnitten in lufttechnischen Anlagen unabhängig von der Strömungsrichtung. Funktionskontrolle und Handauslösung von außen möglich. Gehäuse aus sendzimirverzinkten perforiertem Stahlblech. Klappenblatt aus nicht brennbaren Silikat-Brandschutzplatten und umlaufender Gummidichtung. Thermische Auslösung über Berstsicherung (Glaspatrone) zwischen 70° C und 75° C.



Kleinste Klappe: Höhe (b) = 200mm, Breite (a) = 200mmGrößte Klappe: Höhe (b) = 800mm, Breite (a) = 1000mm

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 175,00 179,00 184,00 190,00 189,00 195,00 202,00 207,00 212,00

300 179,00 185,00 191,00 196,00 202,00 208,00 219,00 229,00 236,00

400 184,00 191,00 197,00 203,00 209,00 219,00 229,00 239,00 248,00

500 190,00 196,00 203,00 211,00 216,00 224,00 231,00 241,00 252,00

600 189,00 202,00 209,00 216,00 223,00 232,00 242,00 254,00 266,00

700 195,00 208,00 219,00 224,00 232,00 241,00 252,00 262,00 275,00

800 202,00 219,00 229,00 231,00 242,00 252,00 261,00 273,00 286,00


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

lichte Maueröffnung:Höhe (b) + min. 100 mm

+ max. 600 mmBreite (a) + min. 270 mm

+ max. 770 mm



295 TBR EIS90 Brandschutzklappe EIS90 rund mit Federrücklaufmotor297 TBR EIS90 Brandschutzklappe EIS90 rund mechanisch


Bestell-Nr.:

Brandwiderstandsklasse EI 90S gemäß ÖNORM EN13501-3, geprüft nach ÖNORM EN1366-2 und ÖNORM H6025, entwickelt und produziert nach ÖNORM EN15650 mit CE – Kennzeichnung. Geeignet zum Absperren von Brandabschnitten in lufttechnischen Anlagen, unabhängig von der Strömungsrichtung. Funktionskontrolle und Handauslösung von außen möglich. Gehäuse aus sendzimirverzinkten perforiertem Stahlblech. Klappenblatt aus nicht brennbaren Silikat-Brandschutzplatten und umlaufender Gummidichtung. Thermische Auslösung über Berstsicherung (Glaspatrone) zwischen 70° C und 75° C.


Gesamtlänge = 420mm; Einbaulänge = 320mm

Die Brandschutzklappen kleiner d1 = 160mm werden als Brandschutzklappen d1 = 150mm mit Reduktionen ausgeführt. Klappe d1 = 100 und d1 = 125: Gesamtlänge = 560 mm; Einbaulänge = 480 mm

Die thermische Auslöseeinrichtung BAE72-S ist mit dem Motor durch ein Kabel verbunden.Motortypen: bis d1 = 400mm BLF

ab d1 = 450mm BFBLF 230 T BF 230 TBLF 24 T BF 24 T BLF 24-T-ST BF 24-T-ST

Bestell-Nr.: 295 297

d1 TBR EIS-90 TBR EIS-90

100 447,00 152,00

125 447,00 152,00

160 431,00 139,00

180 442,00 148,00

200 442,00 148,00

224 450,00 156,00

250 460,00 164,00

280 483,00 183,00

315 479,00 180,00

355 501,00 198,00

400 518,00 212,00

450 561,00 249,00

500 590,00 273,00

560 618,00 298,00

600 688,00 356,00

630 692,00 359,00

710 792,00 444,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Bestell-Nr. 295

lichte Maueröffnung:Höhe (d1) + min. 100 mm

+ max. 600 mmBreite (d1) + min. 270 mm

+ max. 770 mm

Bestell-Nr. 297

lichte Maueröffnung:Höhe (d1) + min. 100 mm

+ max. 600 mmBreite (d1) + min. 250 mm

+ max. 750 mm

Brandrauch-SteuerklappeBrandrauch-SteuerklappeSeite 39


258 TBRSK Brandrauch-Steuerklappe

Brandwiderstandsklasse K90, staatliche Prüfung des Funktionserhalts über 30 Min. bei 400°C, gemäß ÖNORM H6029, geeignet zum Einbau in tragfähige und massive Wände oder Decken, speziell für den Einsatz in Brandrauch-absaugeanlagen und Brandrauchentlüftungs-anlagen unabhängig von der Strömungsrichtung. Gehäuse aus 2mm starkem sendzimirverzinktem Stahlblech. Klappenblatt aus Spezialisoliermate-rial (Thermaxplatte).Stellantrieb mit wärmedämmender Einhausung.

Kleinste Klappengröße:Breite x Höhe = 200 x 200 mm

230

250

Höhe (b)

430

250

b/2 90

lichte MaueröffnungBreite (a) +60 +350

Breite (a) 350

Höhe (

b)

60

60

Motortypen: 0,64 m² und max. Klappenhöhe 500 mm

BE 230, BE 24, BE 24-STüber Klappenquerschnitt 0,64 m²

Einbau gemäß ÖNORM H6031 bzw. Troges Einbauvorschriften.

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension.geteilte Ausführung: mit 2 Motoren

BLE 24-F-ST, BLE 230 bis Klappenquerschnitt


Bestell-Nr.:

200 300 400 500 600

200 479,00 483,00 487,00 491,00 495,00

300 483,00 487,00 492,00 497,00 502,00

400 487,00 492,00 498,00 503,00 509,00

500 491,00 497,00 503,00 509,00 516,00

600 495,00 502,00 509,00 516,00 523,00

700 499,00 507,00 514,00 522,00 529,00

800 503,00 511,00 520,00 528,00 536,00

900 507,00 516,00 525,00 534,00 543,00

1000 982,00 995,00 1.007,00 1.019,00 1.032,00

1100 986,00 999,00 1.012,00 1.026,00 1.039,00

1200 990,00 1.004,00 1.018,00 1.032,00 1.046,00

1300 994,00 1.009,00 1.023,00 1.038,00 1.053,00


seite

Breite (a)

700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600

200 499,00 503,00 507,00 511,00 515,00 519,00 523,00 527,00 531,00 536,00

300 507,00 511,00 516,00 521,00 526,00 530,00 535,00 540,00 545,00 550,00

400 514,00 520,00 525,00 531,00 536,00 542,00 547,00 553,00 558,00 564,00

500 522,00 528,00 534,00 540,00 547,00 553,00 559,00 565,00 571,00 578,00

600 529,00 536,00 543,00 550,00 557,00 564,00 571,00 578,00 585,00 592,00

700 537,00 545,00 552,00 560,00 568,00 575,00 583,00 591,00 598,00 606,00

800 545,00 553,00 561,00 570,00 578,00 586,00 595,00 603,00 612,00 620,00

900 552,00 561,00 571,00 580,00 589,00 598,00 607,00 616,00 625,00 1.142,00

1000 1.044,00 1.057,00 1.069,00 1.081,00 1.094,00 1.106,00 1.119,00 1.131,00 1.143,00 1.156,00

1100 1.052,00 1.065,00 1.078,00 1.091,00 1.104,00 1.117,00 1.131,00 1.144,00 1.157,00 1.170,00

1200 1.059,00 1.073,00 1.087,00 1.101,00 1.115,00 1.129,00 1.142,00 1.156,00 1.170,00 1.184,00

1300 1.067,00 1.082,00 1.096,00 1.111,00 1.125,00 1.140,00 1.154,00 1.169,00 1.184,00 1.198,00


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

LamellenbrandrauchsteuerklappeLamellenbrandrauchsteuerklappeSeite 40



Bestell-Nr.:

Brandwiderstandsklasse K90, staatliche Prüfung des Funktionserhalts über 30 Min. bei 400°C,gemäß ÖNORM H6029, geeignet zum Einbau in tragfähige und massive Wände oder Decken, speziell für den Einsatz in Brandrauch-Absaugeanlagen unabhängig von der Strömungsrichtung. Gehäuse und Anbauteile aus sendzimirverzinktem Stahlblech, Stellantrieb mit wärmedämmender Einhausung. Klappenblätter aus 22 mm starken Silikatplatten mit einer Höhe von 165 mm.Der Anschluss an die Luftleitung erfolgt mit einem 4 Loch Flansch 20 mm bzw. 30 mm.

Motortype: BLE 230, BLE24-ST, BLE 24

Technische Daten:

Einbautiefe: 175 mmBreite: 100 bis 1000 mm in 100 mm Abstufung.

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension +10%.Höhe: 175 bis 1165 mm (Abstufung 165 mm)Größter Querschnitt: B1000 x H 1165 mm

Einbau gemäß ÖNORM H6031 bzw. Troges Einbauvorschriften.

291 TLBRSK Lamellenbrandrauchsteuerklappe rechteckig

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

175 506,00 509,00 515,00 520,00 526,00 530,00 534,00 540,00 544,00 548,00340 524,00 530,00 539,00 547,00 556,00 562,00 569,00 577,00 584,00 591,00505 543,00 551,00 563,00 574,00 585,00 595,00 604,00 615,00 625,00 634,00670 562,00 572,00 587,00 601,00 615,00 627,00 639,00 653,00 665,00 678,00835 582,00 594,00 612,00 629,00 646,00 661,00 676,00 691,00 706,00 721,001000 601,00 616,00 636,00 656,00 676,00 693,00 711,00 729,00 746,00 764,001165 620,00 637,00 660,00 683,00 705,00 726,00 746,00 766,00 787,00 807,00


seite

Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

BrandschutzklappenzubehörBrandschutzklappenzubehörSeite 41


Elektrische Stellmotore Fabrikat BELIMO.


Bestell-Nr. Bezeichnung Preis

9026 Federrücklaufmotor BF24 248,25

9025 Federrücklaufmotor BF24-T 313,51

9028 Federrücklaufmotor BF24-T-ST 313,51

9027 Federrücklaufmotor BF230 301,00

9024 Federrücklaufmotor BF230-T 340,00

9032 Federrücklaufmotor BLF24 199,63

9031 Federrücklaufmotor BLF24-T 257,55

9034 Federrücklaufmotor BLF24-T-ST 276,00

9033 Federrücklaufmotor BLF230 224,20

9030 Federrücklaufmotor BLF230-T 279,00

9043 Federrücklaufmotor BFG24-T-ST 333,20

9018 Federrücklaufmotor BFG230 T 350,00

9036 Motor für Brandrauchsteuerklappe BE24 294,33

9041 Motor für Brandrauchsteuerklappe BE24-ST 304,00

9038 Motor für Brandrauchsteuerklappe BE230 411,00

9045 Motor für Brandrauchsteuerklappe BLE24 235,30

9046 Motor für Brandrauchsteuerklappe BLE24-ST 252,90

9044 Motor für Brandrauchsteuerklappe BLE230 274,50

9000 Elektrischer Endschalter (Auf oder Zu Meldung) 23,84

9017 Endschalter (Auf- und Zumeldung) 33,94

9029 Positionsschalter in exgeschützter Ausführung Preis auf Anfrage

9002 Thermoauslöser für Motor BAE72-S 60,00

9005 Thermoauslöser mit Glaspatrone und Hülse 30,45

9006 Glaspatrone (70, 90, 120, 140 °C) 12,86

9007 Auslösemechanismus komplett 37,64

9021 Ersatzelement für Thermoauslöser ZBAE72 (72 °C) 30,98

9022 Ersatzelement für Thermoauslöser ZBAE95 (95 °C) 34,29

9013 Pneumatischer Stellantrieb Preis auf Anfrage

9014 Magnetventil für pneumatischen Stellantrieb Preis auf Anfrage

9019 Kommunikations- und Steuergerät BKS24-9A 426,10

9020 Kommunikationsgerät BKN230-24 160,00

9037 Netz und Steuergerät für Brandrauchsteuerklappe BKNE230-24 209,00

9004 Stellungsanzeiger für Zwischendeckeneinbau 24,71

9016 Stellungsanzeiger für Zwischendeckeneinbau für Motorklappen 28,71

9011 Konsole für Motorumbau TBK35 (BMF) 125,00

9039 Adapter ZK-BF 27,00

9100 Ringbus Feldmodul für 1 Stk. BSK-Antrieb BF24 oder BLF24 (RBFU 1.01) 482,00

9101 Ringbus Feldmodul für 2 Stk. BSK-Antrieb BF24 oder BLF24 (RBFU 1.05) 701,00

9102 Ringbus Feldmodul für 1 Stk. BRSK-Antrieb BE24 oder BLE24 (RBFU 2.01) 537,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

WetterschutzgitterWetterschutzgitterSeite 42

Preisgruppe VStand: 12/2012

337 WG Wetterschutzgitter315 MR Mauerrahmen

a+10

b+

10

35Mauereinbaurahmen:Rahmen aus verzinktem oder grundiertem Winkelstahlprofil 35 x 3 mm mit Mauerpratzen

Lichte Maueröffnung: Breite (a) + 20 mmHöhe (b) + 20 mm

a … Breiteb … Höhe

Mehrpreis für Mauereinbaurahmen per lfm Umfang: € 25,44

Wetterschutzgitter:komplett verzinkt, mit dahinterliegendem Vogelschutzgitter, Lamellen aus profiliertem, verzinktem Stahlblech

Vogelschutzgitter: Gitter mit PVC-Beschichtung (grün)Maschenweite 13 x 13 mm

Erforderliche Maueröffnung bzw. Luftleitungsabmessung:Breite (a) + 15 mm ; Höhe (b) + 15 mm

Kleinstes Wetterschutzgitter 150 x 150 mm

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension

Sonderausführung (Preis auf Anfrage): - EPOXY-Beschichtung in RAL-Farbe nach Wunsch- Rahmen und Lamellen aus Aluminium, Kupfer oder Niro (in Sonderausführung möglich)- Insektenschutzgitter anstelle Vogelschutzgitter 1,4 x 1,4 mm Maschenweite (verzinkt / Alu / Niro / Kupfer)- Schallgedämpfte Ausführung


Bestell-Nr.:

b70

40

a 60

300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000

300 41,06 43,75 46,51 49,27 51,96 54,72 57,48 60,17 65,70 71,15 76,45 81,97 87,43

400 46,37 49,56 52,69 55,89 58,86 62,06 65,26 68,39 74,71 80,96 87,28 93,60 99,78

500 54,72 58,65 62,35 66,28 70,13 73,91 77,76 81,68 89,31 97,09 104,72 112,50 120,13

600 60,03 64,24 68,53 72,75 77,03 81,39 85,54 89,90 98,33 106,83 115,48 123,98 132,48

700 68,24 73,33 78,20 83,21 88,15 93,17 98,04 103,12 113,08 122,96 132,92 142,87 152,83

800 73,62 78,92 84,37 89,75 95,20 100,51 105,88 111,33 122,09 132,77 143,60 154,36 165,19

900 78,92 84,66 90,41 96,36 102,11 107,85 113,73 119,55 131,03 142,73 154,36 165,91 177,54

1000 87,13 93,75 100,22 106,68 113,22 119,69 126,31 132,77 145,71 158,86 171,80 184,73 197,89

1200 100,80 108,43 116,06 123,69 131,32 138,95 146,58 154,21 169,47 184,73 200,00 215,18 230,45

1400 114,31 123,11 131,90 140,69 149,34 158,14 166,93 175,72 193,09 210,68 228,12 245,71 263,08

1600 125,00 134,52 144,18 153,63 163,30 172,82 182,48 192,15 211,26 230,45 249,56 268,74 287,86

1800 138,51 149,20 160,03 170,64 181,46 192,15 202,76 213,59 234,88 256,32 277,83 299,27 320,56

2000 152,25 164,02 175,87 187,64 199,49 211,26 223,11 235,02 258,64 282,26 305,88 329,64 353,26

2200 165,77 178,70 191,71 204,65 217,58 230,59 243,53 256,32 282,26 308,21 334,08 360,02 385,97

2400 179,28 193,38 207,55 221,65 235,61 249,70 263,80 277,83 306,03 334,08 362,35 390,40 418,67

2500 184,59 199,20 213,59 228,12 242,65 257,04 271,58 286,04 315,11 344,03 372,96 401,95 431,02

Höhe (b)Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

MaschendrahtgitterMaschendrahtgitterSeite 43

Preisgruppe VStand: 12/2012

336 VG Vogelschutzgitter333 IG Insektenschutzgitter

a

b

Rahmenbreite 20 mm Rahmen aus verzinktem Stahlblech

Vogelschutzgitter: Maschenweite 13 x 13 mm, Gitter mit PVC-Beschichtung (grün)

Andere Werkstoffe auf Anfrage

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension

Insektenschutzgitter: Maschenweite 1,4 x 1,4 mm, verzinkt


Bestell-Nr.:

300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000

300 30,23 31,39 32,63 33,65 34,81 35,97 36,99 38,15 40,41 42,73 44,91 47,16 49,49

400 31,39 32,78 33,94 35,32 36,70 38,01 39,17 40,55 43,09 45,78 48,33 51,02 53,56

500 32,63 33,94 35,46 36,99 38,52 39,90 41,42 42,95 45,78 48,84 51,89 54,72 57,77

600 33,65 35,32 36,99 38,66 40,41 41,93 43,60 45,28 48,69 51,89 55,23 71,00 74,34

700 34,81 36,70 38,52 40,41 42,08 43,97 45,78 47,67 51,38 54,94 71,15 74,85 78,41

800 35,97 38,01 39,90 41,93 43,97 45,93 47,96 50,00 54,07 70,64 74,49 78,56 82,63

900 36,99 39,17 41,42 43,60 45,78 47,96 50,22 52,40 69,26 73,69 78,05 82,27 86,70

1000 38,15 40,55 42,95 45,28 47,67 50,00 52,40 54,72 71,95 76,74 81,47 86,19 90,91

1200 40,41 43,09 45,78 48,69 51,38 54,07 69,26 71,95 77,40 82,77 88,22 93,60 98,98

1400 42,73 45,78 48,84 51,89 54,94 70,64 73,69 76,74 82,77 88,88 95,13 101,23 107,27

1600 44,91 48,33 51,89 55,23 71,15 74,49 78,05 81,47 88,22 95,13 101,89 108,65 115,55

1800 47,16 51,02 54,72 72,45 74,85 78,56 82,27 86,19 93,60 101,23 108,65 116,28 123,83

2000 49,49 53,56 57,77 74,34 78,41 82,63 86,70 90,91 98,98 107,27 115,55 123,83 131,97

Höhe (b)Breite (a)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000

300 37,14 38,59 40,04 62,21 66,79 71,44 76,82 81,39 92,15 103,63 114,46 126,01 136,70

400 38,59 40,26 41,71 66,79 71,44 76,82 81,39 86,04 96,73 108,28 119,04 130,59 141,28

500 40,04 41,71 43,53 71,44 76,82 81,39 86,04 90,62 101,38 112,86 123,69 135,17 145,93

600 62,21 66,79 71,44 76,82 81,39 86,04 90,62 95,20 105,96 117,44 128,27 139,82 150,51

700 66,79 71,44 76,82 81,39 86,04 90,62 95,20 99,85 110,54 122,09 132,92 144,40 155,16

800 71,44 76,82 81,39 86,04 90,62 95,20 99,85 104,43 115,19 126,67 137,50 148,98 159,73

900 76,82 81,39 86,04 90,62 95,20 99,85 104,43 109,08 119,76 131,32 142,08 153,63 164,31

1000 81,39 86,04 90,62 95,20 99,85 104,43 109,08 113,66 124,34 135,90 146,73 158,21 169,76

1200 92,15 96,73 101,38 105,96 110,54 115,19 119,76 124,34 143,60 162,06 180,45 198,91 217,29

1400 103,63 108,28 112,86 117,44 122,09 126,67 131,32 135,90 162,06 180,45 198,91 217,29 236,55

1600 114,46 119,04 123,69 128,27 132,92 137,50 142,08 146,73 180,45 198,91 217,29 236,55 254,94

1800 126,01 130,59 135,17 139,82 144,40 148,98 153,63 158,21 198,91 217,29 236,55 254,94 273,40

2000 136,70 141,28 145,93 150,51 155,16 159,73 164,31 169,76 217,29 236,55 254,94 273,40 291,78

Höhe (b)Breite (a)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

ØD

Ød

BB

L

Rohrventilator KRohrventilator KSeite 44

Preisgruppe VIStand: 12/2012

150 K___T Rohrventilator 151 VBM Verbindungsmanschette 152 BS Berührungsschutzgitter 154A2 RCA2 Regelgerät stufenlos 2 A154A5 RCA5 Regelgerät stufenlos 5 A

___

Ausführung/Betriebsart: Aus verzinktem Stahlblech. Die Ansaug- und Ausblasstutzen entsprechen dem Norm-durchmesser von Wickelfalzrohren und Lüftungsschläuchen.Die Montage kann in jeder beliebigen Lage erfolgen und durch eine entsprechende Einbaurichtung “saugend” oder “drückend” zur Be- und Entlüftung verwendet werden.Die für die Montage notwendigen Montagekonsolen werden mit dem Ventilator mitgeliefertSchall: Um Geräuschbelästigung zu vermeiden, sollte die Montage in einem möglichst weit entfernten Abstellraum oder am Dachboden erfolgen. Gegebenenfalls sind Schalldämpfer vorzusehen.

Bestell-Nr.:

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600

K 100 T 250 220 180 150 120 80 40 * * * * *

K 125 T 310 270 220 170 130 90 40 * * * * *

K 160 T 630 570 500 440 360 320 260 200 100 * * *

K 200 T 900 820 740 660 580 500 400 320 240 100 * *

K 250 T 980 920 860 760 680 600 500 430 300 160 * *

K 315 T 1750 1650 1500 1400 1300 1100 1000 870 750 650 500 230

Typem³/h Luftvolumen gegen Druck Pa




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 45Preisgruppe VIStand: 12/2012

RCA 2:Auf- und Unterputz RegelgerätEinschalten und stufenlose Regelung durch Phasenanschnitt. Separater Steuerkontakt 230 V~ nicht geregelt. Sicherung FF2,5A. Schutzart IP44. Maße AP 82 x 82 x Tiefe 65 mm/UP passend in Ø 68 mm Schalterdosen.

RCA5:Aufputz RegelgerätGleiche Funktion wie RCA 2 jedoch mit separatem Ein/Ausschalter, Sicherung FF8A, Schutzart IP54, Maße B83xH160xT88mm


Rohrventilator KRohrventilator K___

150 151 152 154A2 154A5

Ventilator VBM BS RCA2 RCA5

K 100 T * 106,00 * 6,60 * 14,20 * 90,83 -

K 125 T * 117,00 * 7,50 * 14,80 * 90,83 -

K 160 T * 131,00 * 8,55 * 16,40 * 90,83 -

K 200 T * 184,00 * 9,84 * 18,60 * 90,83 -

K 250 T * 206,00 * 11,14 * 19,70 * 90,83 -

K 315 T * 295,00 * 13,73 * 24,00 - 163,00

Type

Stromauf-

nahmeLeistung

Drehzah

l

Schall

LPA

Schall

LWA5

Schall

LWA6

Tempe-

ratur

Regel-

gerät

Nenn

d ØD Ø L B Gewicht

A kW U/min. dB(A) dB(A) dB(A) °C mm mm mm mm kg

K 100 T 0,30 0,065 2470 44 65 65 70 RCA 2 100 242 186 25 3,3

K 125 T 0,30 0,065 2480 45 66 66 70 RCA 2 125 242 190 25 3,3

K 160 T 0,47 0,110 2500 49 71 69 60 RCA 2 160 341 230 25 4,8

K 200 T 0,79 0,170 2410 50 72 70 65 RCA 2 200 341 230 25 5,5

K 250 T 0,79 0,158 2410 51 73 71 60 RCA 2 250 341 230 30 5,3

K 315 T 1,02 0,225 2655 53 77 76 45 RCA5 315 402 255 30 8,7

Type

L Schalldruckpegel in 1m Abstand neben VentilatorPA

L Schallleistungspegel saugseitig in der LuftleitungWA5

L Schallleistungspegel druckseitig in der LuftleitungWA6




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Rohrventilator schallgedämmtRohrventilator schallgedämmtSeite 46


Bestell-Nr.:

Die Rahmenkonstruktion der SD-Boxen besteht aus Aluminiumstrangpressprofilen mit Kunststoffeckverbindern. Die Seitenplatten sind aus verzinktem Stahlblech gefertigt und besitzen eine Schallisolierung aus Mineralwolle.Das Paneel auf der Ansaugseite lässt sich mit dem Paneel auf der Deckelseite austauschen. Hierdurch kann die Box sowohl mit herkömmlicher gerader Durchströmung als auch mit 90° Umlenkung betrieben werden. Die Laufräder mit vorwärts gekrümmten Schaufeln ermöglichen höhere Drücke.

148 KS___ Rohrventilator 154A2 RCA2 Regelgerät stufenlos 2A154A5 RCA5 Regelgerät stufenlos 5 A142A1 TR1/1,5 Regelgerät 5-stufig 1,5 A142A3 TR1/3,5 Regelgerät 5-stufig 3,5 A142A5 TR1/5,0 Regelgerät 5-stufig 5,0 A142A7 TR1/7,5 Regelgerät 5-stufig 7,5 A

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

KS 125 T 470 450 420 390 350 310 250 170 70 *

KS 160 T 600 580 540 500 450 400 300 180 * *

KS 200 T * 750 700 680 620 560 500 400 200 *

KS 250 T * 1020 1000 980 900 880 825 775 700 500

KS 315 T * 2600 2400 2150 1900 1650 1350 900 * *

KS 355 T * 2700 2500 2200 1900 1500 1000 600 * *

KS 400 T * 3400 3200 3000 2700 2400 2000 900 300 *





GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Rohrventilator Rohrventilator schallgedämmtschallgedämmtSeite 47




TR 1/1,5 - TR 1/3,5 - TR 1/5,0 - TR1/7,5:Aufputz-5 Stufen Trafodrehzahlsteller ohne Motorschutz 230 V ~1 Ph 5-stufig0-(80*)-100-140-170-230 V (+230 V out) mit Betriebskontrolllampe.(* nicht angeschlossen)


Type 148 154Ax 142Ax

Ventilator RCAx TR1/x,x

KS 125 T 495,00 90,83 180,00

KS 160 T 591,00 90,83 180,00

KS 200 T 621,00 90,83 180,00

KS 250 T 693,00 163,00 250,00

KS 315 T 1438,00 - 280,00

KS 355 T 1528,00 - 280,00

KS 400 T 1685,00 - 360,00

Stromauf-

nahmeLeistung

Dreh

zahl

Schall

LPA

Schall

LWA5

Schall

LWA6

Tempe-

ratur

Regel

gerät

Regel

gerätØ d B H L Gewicht

A kW U/min. dB(A) dB(A) dB(A) °C mm mm mm mm kg

KS 125 T 0,58 0,130 1150 41 53 63 50 RCA 2 TR1/1,5 125 380 280 380 9,0

KS 160 T 0,66 0,150 1050 48 60 70 50 RCA 2 TR1/1,5 160 380 280 380 9,5

KS 200 T 0,88 0,200 1450 49 61 71 50 RCA 2 TR1/1,5 200 380 280 380 14,8

KS 250 T 1,55 0,355 1850 50 61 72 50 RCA 5 TR1/3,5 250 380 280 380 17,4

KS 315 T 3,10 0,700 1320 56 67 78 40 - TR1/5,0 315 540 450 450 32,6

KS 355 T 3,10 0,700 1320 56 67 78 40 - TR1/5,0 355 540 450 450 33,4

KS 400 T 4,00 0,900 1380 59 68 79 40 - TR1/7,5 400 540 450 500 39,0

Type







GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KanalventilatorKanalventilatorSeite 48


Bestell-Nr.:

Kanalventilator aus verzinktem Stahlblech. Einbau in jeder beliebigen Lage möglich. Die Geräte sind für den Transport reiner Luft vorgesehen, deshalb sind Luft- oder Fettfilter vorzusetzen, um einer Verschmutzung der Laufräder bzw. ein Überhitzen zu verhindern.Die Motore sind regelbar und mit Thermokontakten versehen, welche an den Klemmen in der Anschlussdose herausgeführt sind. Extern sind sie trotzdem mittels Motorvollschutzschalter zu sichern.

max. Lufttemperatur: 55° C

147 KV___ Kanalventilator 142A1 TR1/1,5 Regelgerät 5-stufig 1,5 A142A3 TR1/3,5 Regelgerät 5-stufig 3,5 A142A5 TR1/5,0 Regelgerät 5-stufig 5,0 A142A7 TR1/7,5 Regelgerät 5-stufig 7,5 A143A1 TRS4/1,5 Regelgerät 5-stufig mit Motorschutz 1,5 A143A2 TRS4/2,5 Regelgerät 5-stufig mit Motorschutz 2,5 A143A6 TRS4/6,0 Regelgerät 5-stufig mit Motorschutz 6,0 A

50 100 150 210 270 300 360 410 450 500 600 700 800

KV40/20-4E 1160 1050 940 715 * * * * * * * * *

KV50/25-4E * 1590 1489 1320 * 720 * * * * * * *

KV50/30-4E 2240 2120 2010 1870 1610 1510 1100 * * * * * *

KV60/30-4E * * 2500 2400 2250 2170 2000 1720 1450 * * * *

KV50/25-4D 1850 1720 1600 1420 1180 960 * * * * * * *

KV50/30-4D 2480 2360 2220 2050 1840 1705 1480 900 * * * * *

KV60/30-6D 2380 2160 1900 1400 * * * * * * * * *

KV60/30-4D 3070 2930 2800 2650 2500 2350 2190 1900 1620 * * * *

KV60/35-6D 3500 3220 2950 2550 1850 * * * * * * * *

KV60/35-4D * * 4500 4350 4150 4050 3900 3650 3500 3200 2300 * *

KV70/40-6D * * 4000 3720 3300 3050 2480 * * * * * *

KV70/40-4D * * * * * * 6000 5800 5620 5400 4950 4350 3100

KV80/50-6D 7150 6850 6500 6050 5750 5500 5100 4500 3900 * * * *


E...230VD...400V




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KanalventilatorKanalventilatorSeite 49




TR 1/1,5 - TR 1/3,5 - TR 1/5,0 - TR1/7,5:Aufputz-5 Stufen Trafodrehzahlsteller ohne Motorschutz 230 V ~1 Ph 5-stufig0-(80*)-100-140-170-230 V (+230 V out) mit Betriebskontrolllampe.(* nicht angeschlossen)

TRS4/1,5 - TRS4/2,5 - TR4/6,0:Aufputz-5 Stufen Trafodrehzahlsteller mit Motorschutz 400 V~ 3 Ph IP540-130-180-230-300-400 V (+230 V out) mit Betriebskontrolllampe.





Stromauf-

nahmeLeistung Drehzahl

Schall

Lpa

Schall

LWA5

Schall

LWA6

Regel-

gerätB H L Gewicht

A kW U/min. dB(A) dB(A) dB(A) mm mm mm kg

KV40/20-4E 1,60 0,322 1420 58 63 70 TR1/1,5 400 200 500 13,4

KV50/25-4E 2,30 0,548 1420 57 65 69 TR1/3,5 500 250 530 18,1

KV50/30-4E 3,68 0,831 1380 60 67 73 TR1/5,0 500 300 565 22,8

KV60/30-4E 5,10 1,046 1400 62 69 75 TR1/7,5 600 300 642 31,7

KV50/25-4D 1,00 0,590 1440 56 64 70 TRS4/1,5 500 250 530 18,1

KV50/30-4D 1,97 1,004 1450 61 66 71 TRS4/2,5 500 300 565 22,5

KV60/30-6D 1,28 0,575 960 55 61 65 TRS4/2,5 600 300 642 25,8

KV60/30-4D 2,38 1,397 1450 62 70 75 TRS4/2,5 600 300 642 31,5

KV60/35-6D 1,86 0,948 910 56 62 67 TRS4/2,5 600 350 720 31,2

KV60/35-4D 4,10 2,464 1440 64 70 75 TRS4/6,0 600 350 720 38,9

KV70/40-6D 2,00 1,096 920 60 65 71 TRS4/2,5 700 400 780 43,5

KV70/40-4D 6,00 3,527 1440 69 76 82 TRS4/6,0 700 400 780 62,0

KV80/50-6D 5,11 2,824 960 60 69 73 TRS4/6,0 800 500 885 71,0

Type

147 142Ax 143Ax

Ventilator TR1/x,x TRS4/x,x

KV40/20-4E 721,00 180,00 -

KV50/25-4E 792,00 250,00 -

KV50/30-4E 1022,00 280,00 -

KV60/30-4E 1234,00 360,00 -

KV50/25-4D 780,00 - 660,00

KV50/30-4D 942,00 - 742,00

KV60/30-6D 1001,00 - 742,00

KV60/30-4D 1198,00 - 742,00

KV60/35-6D 1222,00 - 742,00

KV60/35-4D 1410,00 - 1097,00

KV70/40-6D 1466,00 - 742,00

KV70/40-4D 2267,00 - 1097,00

KV80/50-6D 2358,00 - 1097,00

Type




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


157 MPS Küchenabluftbox142Ax TR1/x Regelgerät 5-stufig

Die Küchenabluftbox ist für den speziellen Abluftbetrieb in gewerblichen Küchen und sonstigen Abluftanwendungen in der Industrie und im Gewerbe wie Labors, Werkstätten, Schweissplätze usw. konzipiert. Sie erfüllt höchste Druckleistungsansprüche bei der Förderung von Staub, fetthaltiger, feuchter und heißer Luft (bis 100°C), da der Motor nicht im Luft-strom liegt und das Laufrad mit den großen Schaufelabständen lange Wartungsintervalle gewährleistet.Ausführung: Doppelwandiges verzinktes Stahlblechgehäuse, dazwischen ausgekleidet mit 40mm starken Schall-dämmplatten nicht brennbar und kondensisoliert nach DIN 4102 incl. Montageschienen und 4 Schwingungsdämpfern. Ein Schutzblech und eine Gummilippendichtung verhindern das Auslaufen von Fett und Öl bei der Revisionstüre. Der Türanschlag kann wahlweise von rechts nach links geändert werden. An der Innenseite befindet sich ein Radiallaufrad, mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln. Das Laufrad sowie der Innenraum der Box kann mittels Dampfstrahler und fettlösenden Mitteln gereinigt werden. Daher ist auf einen maximalen Öffnungswinkel zu achten. Der Motor ist ein wartungsfreier Kurzschlussläufer mit Eigenbelüftung für den Dauerbetrieb (S1). Er ist mittels Flansch ausserhalb des Luftstroms an der Revisionstüre befestigt. IEC Normmotor nach EN60335-1, VDE 0530, 0730.Umgebungstemp. -40°C bis +50°C. Fördertemp. -40°C bis +100°C (ungeregelt).Schutzart bei geschlossenen Gehäuse IP55, Isolationsklasse F.Flexible Manschetten zwischen Gerät und Rohrkanal sind erforderlich.Fettfilter sind dem Entlüftungsgerät unbedingt vorzusetzen.

KüchenabluftboxKüchenabluftbox

Bestell-Nr.:

0 100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200

R200E2 1740 1615 1560 1470 1400 1320 1170 970 700 * * *

R250E2 2665 2520 2440 2370 2290 2210 2060 1850 1630 1130 * *

R315E2L 4560 4400 4310 4230 4140 4070 2880 3670 3470 3030 2390 1310

R400E4 7200 6720 6450 6170 5860 5570 4930 4160 3180 * * *





GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



TR1/xx:Trafo-Drehzahlsteller 230 V~ 1 Ph 5-stufig 0-80-100-140-170-230V (+230V out) mit Betriebskontrolllampe.

TRS1/xx:Trafo-Drehzahlsteller 230 V~ 1Ph mit Motorschutz 5-stufig (+230V out) mitBetriebskontrolllampe, Motorsicherung und Ausgang für Thermokontakt,Störungsmelder mit Entstörung.Preis auf Anfrage.

KüchenabluftboxKüchenabluftbox

Stromauf-

nahmeLeistung Drehzahl

Schall

in 1m

Schall

in 3m

Tempe-

ratur

Regel-

gerät

A kW U/min. dB(A) dB(A) °C

R200E2 2,30 0,39 1353 54 45 100/80 TR1/3,5 200 484 530 500 29

R250E2 4,30 0,75 1360 56 47 100/80 TR1/5,0 250 584 623 500 40

R315E2L 8,60 1,36 2860 60 51 100/80 TR1/10,0 315 684 723 560 54

R400E4 7,00 1,34 1320 56 47 70 TR1/7,5 400 884 923 730 70

GewichtTypeNenn

d ØA D H

D

Ad

H




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Elektroheizregister CESRElektroheizregister CESRSeite 52


140 CESR Elektroheizregister 141 M400 Pulser 144 TGK Kanaltemperaturfühler145 WFRL Windfahnenrelais

Anwendung: In Verbindung mit Rohrventilatoren zum Beheizen oder Nachheizen der Zuluft.Sie sind luftströmungsrichtungsunabhängig 1 m nach dem Ventilator in den beruhigten Luftstrom einzubauen.Ein Staubfilter muss vorgesehen werden. Der Wirkungsgrad wird durch die Isolation der Komponenten erhöht.

Betriebsbedingungen: In geschlossenen Räumen (IP40) Umgebungstemperatur + 50° C zum Erwärmen reiner Luft. Die Ausblasetemperatur soll unter + 50° C gehalten werden.

Elektroanschluss: Dieser ist von einem konzessionierten Elektroinstallationsunternehmen vorzunehmen.Drei schaltbare Leistungsstufen sind an der Geräteklemmleiste vorgesehen. Die Geräte sind so anzuschließen, dass ein Betrieb nur mit eingeschaltetem Ventilator möglich ist. Das Abschalten des Registers muss bei Unterbrechung oder Drosselung unter dem Mindestvolumenstrom sichergestellt werden, ebenso bei Auslösen der Temperaturbegrenzer. Zur Luftstromüberwachung Windfahnenrelais einplanen.

Typenschlüssel: Typ - Dimension [mm]- max. Heizleistung [kW] - Anzahl Phasen-Spannung [V]

Bestell-Nr.:

Vmin d E F Gewicht

m³/h 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 2 2,4 3 4,5 6 mm mm mm kg

CESR 100-1,2-1-230V 5,5 70 • • • • 100 370 150 2,30

CESR 125-1,5-1-230V 6,8 90 • • • • • 125 370 175 2,82

CESR 160-2,4-1-230V 10,9 150 • • 160 370 210 3,34

CESR 200-3,0-1-230V 13,6 230 • • • 200 370 250 4,00

CESR 250-3,0-1-230V 13,6 360 • • • 250 370 300 4,00

CESR 315-3,0-1-230V 13,6 560 • • • 315 370 365 5,27

CESR 315-6,0-2-400V 15,8 560 • • • • 315 370 365 6,37

Anschlußmöglichkeit [kW]Strom-

aufnahme

A

Type




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Elektroheizregister CESRElektroheizregister CESRSeite 53


M400 Pulser: bis 6,4 kW 230/400 V (2Ph)In Kombination mit TGK zur Ansteuerung (Temperaturregelung) des Elektroheizregisters

TGK: Als Kanalfühler 0,5 m nach dem Heizregister und zusätzlich auch als Raumfühler für nicht beheizte Räume.

WFRL: Windfahnenrelais für Strömungsüberwachung


100 150 200 300 400 500 600 800 1000 1200 1400 2000 2500 3000 3500

CESR 100-1,2-1 10 / 35 25 / 23 40 / 17 90 / 11 165 / 8

CESR 125-1,5-1 5 / 45 15 / 30 25 / 22 55 / 16 100 / 12 155 / 9

CESR 160-2,4-1 * / 46 5 / 33 15 / 24 30 / 17 45 / 14 65 / 12 120 / 9

CESR 200-3,0-1 10 / 28 20 / 22 30 / 18 40 / 15 75 / 11 120 / 9 170 / 7

CESR 250-3,0-1 * / 22 5 / 18 10 / 15 15 / 11 20 / 9 30 / 7 40 / 6 85 / 4

CESR 315-3,0-1 * / 15 * / 11 10 / 9 12 / 7 14 / 6 35 / 4 60 / 3

CESR 315-6,0-2 * / 44 * / 35 * / 29 * / 22 15 / 18 25 / 15 35 / 13 70 / 9 110 / 7 155 / 6 215 / 5

Type

Luftvolumen [m³/h]

Druckverlust [Pa] / Erhöhung der Lufttemperatur [°C]

Bestell-Nr. Type 140 141 144 145

d CESR M400 TGK WFRL

100 CESR 100-1,2-1 * 252,00 * 312,00 * 60,00 -

125 CESR 125-1,5-1 * 304,00 * 312,00 * 60,00 -

160 CESR 160-2,4-1 * 342,00 * 312,00 * 60,00 -

200 CESR 200-3,0-1 * 368,00 * 312,00 * 60,00 -

250 CESR 250-3,0-1 * 417,00 * 312,00 * 60,00 * 240,00

315 CESR 315-3,0-1 * 495,00 * 312,00 * 60,00 * 240,00

315 CESR 315-6,0-2 579,00 * 312,00 * 60,00 * 240,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Luftfilterbox DFBLuftfilterbox DFBSeite 54


170 DFB Luftfilterbox

Die Plattenfilterbox DFB ist geeignet für den Einbau in runde Lüftungsrohre bei Klimaanlagen, wo ein niedriger Abscheidegrad ausreichend ist. Auf Grund der kurzen Einbaulänge kann die Filterbox auch in Bereichen mit geringen Raumflächen eingebaut werden. Das Gehäuse der Box ist aus sendzimierverzinktem Stahlblech hergestellt. Der Deckel ist mit einem einfachen Schnappverschluss befestigt. Das ermöglicht einen werkzeuglosen Filtertausch. Für eine dichte Verbindung mit der Rohrleitung sind die runden Anschlussstutzen mit Gummilippendichtungen versehen.

Filtereinsatz:Filterklasse: G4Abscheidungsfähigkeit: 70%max. Temperaturbeständigkeit: 100°CMaterial: Textilverbundstoff aus synthetischen FasernReinigung: Trocken, mechanisch ausklopfen oder staubsaugenReinigungsintervall/Wechsel: bei Erreichen des doppelten Druckverlustes im Vergleich mit dem reinem Zustand

Installation:Im Lüftungsstrang wird die Filterbox immer vor dem Ventilator und dem Wärmetauscher eingebaut, wobei darauf geachtet werden muss, dass die Luftströmung in der Rohrleitung dem Richtungspfeil an der Filterbox entspricht.Der Zugang zur Filterbox bei Reinigung oder Filterwechsel muss gewährleistet sein.


Bestell-Nr.:

D B

A

E

C

Bestell-Nr.

Type D (mm) A (mm) B (mm) C (mm) E (mm) Gewicht (kg) Preis

DFB - 100 100 205 170 120 227 2,1 * 81,70

DFB - 125 125 215 205 140 252 2,1 * 95,90

DFB - 160 160 265 235 155 267 2,3 * 96,24

DFB - 200 200 315 275 180 302 3,5 * 107,38

DFB - 250 250 365 325 230 352 3,5 * 126,41

DFB - 315 315 425 390 330 452 6,1 * 153,79

DFB - 355 355 515 495 455 587 8,4 * 234,00

170




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

119 DWRA Wetterschutzgitter rund

Wetterschutzgitter rundWetterschutzgitter rundSeite 55


Wetterschutzgitter inkl. Fliegengitter mit starren Lamellen in runder Ausführung aus Aluminium für Zu- und Abluft mit Stutzen und Klemmlaschen.


Bestell-Nr.:

L

d2 d1

Bestell-Nr.

d1 d2 ± 2 mm L ± 5 mm Gewicht (g) Preis

80 103 50 65 * 26,81

100 125 50 90 * 30,30

125 150 50 120 * 30,77

160 188 50 175 * 37,65

180 210 50 215 50,00

200 225 50 230 * 51,11

224 250 50 300 * 66,00

250 275 50 320 * 67,03

280 310 50 430 112,00

315 340 50 550 * 109,28

119




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

LüftungsgitterLüftungsgitterSeite 56


161 RE Lüftungsgitter RAL 9010159 RE Lüftungsgitter verzinkt160 REv Lüftungsgitter RAL 9010 mit verdeckter Schraubbefestigung162 AG Anbausatz für Lüftungsgitter zur Mengenregulierung 163 SRE-RS Lüftungsgitter


Bestell-Nr.:

Lüftungsgitter RE:zum Einbau in eckige Luftleitungen, mit waagrecht angeordneten Luftlenklamellen. Ausführung: Stahlblech lackiert in RAL9010 reinweiß (Bestell-Nr. 161)

verzinkt (Bestell-Nr. 159)Stahlblech lackiert in RAL9010 reinweiß mit verdeckter Schraubbefestigung (Bestell-Nr. 160)

Außenmaß B + 30 mm H + 30 mmAusschnitt B - 5 mm H - 5 mm

Mengenregulierung AG zum Anbau an Lüftungsgitter RE

Lüftungsgitter SRE-RS:zum Einbau in Wickelfalzrohre, für Ab- und Zuluft mit senkrecht angeordneten, einzeln einstellbaren Luftlenklamellen. Die Mengenregulierung erfolgt durch einen Schlitzschieber frontseitig verstellbar.Ausführung: Stahlblech verzinkt.

Bestell-Nr. 159 160 162

ca.

LuftvolumenSpirorohr D

ca.

Luftvolumen

m³/h mm m³/h

325 x 75 - - - - - * 41,06 150 - 400 60 - 390

325 x 125 * 17,00 180 - 770 14,11 41,54 * 18,94 * 44,29 300 - 900 120 - 780

325 x 225 24,00 230 - 1500 19,40 48,60 23,00 * 50,00 600 - 2400 240 - 1550

425 x 75 - - - - - * 46,43 150 - 400 80 - 520

425 x 125 * 18,00 150 - 1000 15,12 43,56 * 22,86 * 50,72 300 - 900 160 - 1050

425 x 225 27,00 300 - 2000 21,13 51,84 26,00 59,00 600 - 2400 310 - 2060

525 x 75 - - - - - * 53,21 150 - 400 100 - 650

525 x 125 * 20,00 200 - 1280 16,38 45,58 * 26,44 * 58,22 300 - 900 200 - 1300

525 x 225 29,00 380 - 2550 22,64 54,90 30,00 69,00 600 - 2400 400 - 2580

625 x 75 - - - - - * 61,43 150 - 400 120 - 780

625 x 125 * 26,79 230 - 1540 22,93 55,87 * 33,21 * 67,50 300 - 900 240 - 1550

625 x 225 43,00 460 - 3000 33,52 69,48 40,00 89,00 600 - 2400 470 - 4000

825 x 75 - - - - - * 86,00 150 - 400 160 - 1050

825 x 125 * 30,36 300 - 2050 25,16 64,94 * 43,58 * 92,00 300 - 900 310 - 2060

825 x 225 47,00 600 - 4100 36,76 80,53 50,00 107,00 600 - 2400 620 - 4120

161 163

B x H RE RE REv AG SRE-RS




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


LuftauslässeLuftauslässeSeite 57


Bestell-Nr.: 164 QDR Dralldurchlass quadratisch169 DLQ Deckenluftauslass quadratisch182 MR-DLQ Mengenregulierung für DLQ165 UAK Anschlusskasten für QDR / DLQ166 RDR Drallauslass rund167 DLR Deckenluftauslass rund mit Klappe168 AS Anschlussstück für DLR

QDR:Drallauslass quadratisch in RAL 9010.

DLQ:Deckenluftauslass quadratisch ohne Mengenregulierung in RAL 9010. Geeignet bis ca. 4m Raumhöhe.

MR:Mengenregulierung für DLQ für Ab- und Zuluft mit frontseitig verstellbaren gegenläufig gekuppelten Lamellen.

UAK:Ab- und Zuluftanschlusskasten mit eingebauter Mengenregulierung geeignet für QDR und DLQ.

RDR:Drallauslass rund in RAL 9010 mit Anströmdüse. Geeignet bis ca. 4m Raumhöhe.

DLR:Deckenluftauslass rund in RAL 9010 mit Mengenregulierung und Montagetraverse. Geeignet bis ca. 4m Raumhöhe.

AS:Anschlussstutzen für DLR

Geeignet bis ca. 4m Raumhöhe.

Bestell-Nr. 164 165

Größe QDR UAK

400 x 16 48,60 83,74

500 x 24 66,60 98,10

600 x 24 75,60 124,38

625 x 24 78,84 131,58

625 x 48 109,08 131,58

Bestell-Nr. 169 182

Größe DLQ MR-DLQ

400 96,84 45,00

500 132,48 51,84

600 173,88 59,40

625 192,24 64,44

Bestell-Nr. 166 167 168

Größe RDR DLR AS

125 141,41 - -

160 141,41 39,60 22,68

200 108,36 45,00 31,32

250 116,06 59,04 40,68

315 131,69 77,40 50,04




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Lüftungs-, BrandschutzventileLüftungs-, BrandschutzventileSeite 58


98 TVS-A Abluftventil99 TVS-Z Zuluftventil

116 DDABVR Kunststoffabluftventil 118 DSOP Brandschutzabluftventil

DSOP:Das Brandschutzventil DSOP aus Stahlblech (Farbe: weiß) kann in Abluftsystemen sowohl senkrecht als auch waag-recht montiert werden. Das Ventil ist mit einem Schaumring und einem drehbaren Ventilteller zur Einregulierung der Luftmenge und zur Fixierung der richtigen Position ausgestattet. Der Ventilteller schließt sich, wenn in der unmittelba-ren Umgebung die wärmeempfindliche Feder die Schmelztemperatur erreicht hat. Der Standardschmelzpunkt liegt bei +70° C. Das Ventil wird mit einem Montagering DKK aus Stahlblech ausgeliefert. Der Luftvolumenstrom kann durch Verändern des Tellers am Ventil eingestellt werden.


DDABVR:Kunststofflüftungsventil mit Klemmfeder, Stutzen und Gegenring aus weißem Polypropylen (RAL 9003) mit einer Hitzebeständigkeit bis 100° C- geeignet für Räume mit einer hohen Luftfeuchtigkeit (z.B. Küche und Badezimmer).- Einfache Demontage zwecks Reinigung.- Optimale Abdichtung durch die Kombination von Dichtungsband und Klemmfedern.- Stufenlose Einregulierung der Luftmenge.- Montagestutzen für flexible Schläuche wird mitgeliefert.- Für die Befestigung des Ventils in Räumen mit geringer Zwischendeckenhöhe wird ein Gegenring mitgeliefert.

TVS-A / TVS-Z: Farbe: RAL 9010 reinweiß, mit verzinktem Einbaurahmen

d1 d1

Bestell-Nr. 98 Bestell-Nr. 99

Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 98 99

d1 TVS - A TVS - Z

80 * 4,84 * 4,84

100 * 5,10 * 5,10

125 * 6,21 * 6,21

150 * 9,21 * 9,21

160 * 9,75 * 9,75

200 * 12,36 * 12,36

250 * 24,75 * 24,75

Bestell-Nr. 116

d1 DDABVR

100 * 5,78

125 * 6,90

150 * 10,09

200 * 14,83

Bestell-Nr. 118

d1 DSOP

100 * 81,13

125 * 81,13

150 * 92,00

160 * 88,16

200 * 109,63




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

RevisionsdeckelRevisionsdeckelSeite 59


55 RRD Rohr-Revisionsdeckel59 RD Revisionsdeckel für eckige Luftleitungen69 RDR Revisionsdeckel rund für eckige Luftleitungen

335 RDW Revisionsdeckel doppelwandig isoliert für eckige Luftleitungen

H

B

25

B

H

Bei der Bestellung muss unbedingt der Rohrdurchmesser angegeben werden!


dB

H

d1

Bestell-Nr. 69

Bestell-Nr.:

55

d H x B RRD

80 - 160 180 x 080 * 22,67

150 - 355 200 x 100 * 24,71

280 - 500 300 x 200 * 35,83

400 - 900 400 x 300 * 50,14

560 - 1500 500 x 400 78,12

Bestell-Nr. Bestell-Nr. 69

d1 RDR

100 12,80

125 12,80

150 13,10

160 13,10

200 15,50

250 21,50

315 42,50

Bestell-Nr. 59

Type H x B RD xx

RD 21 200 x 100 * 19,91

RD 315 300 x 150 * 23,98

RD 32 300 x 200 * 28,42

RD 42 400 x 200 * 34,74

RD 43 400 x 300 * 40,55

RD 53 500 x 300 * 53,49

RD 54 500 x 400 * 65,62

RD 64 600 x 400 * 86,26

RD 65 600 x 500 * 106,83

RD 75 700 x 500 * 139,70

Bestell-Nr. 335

H x B RDW

240 x 150 * 34,00

380 x 240 * 55,20

500 x 380 * 81,00

650 x 500 * 153,60




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Volumenstromregler, IrisblendeVolumenstromregler, IrisblendeSeite 60


77 VRK-R Konstant - Volumenstromregler rund ohne Fremdenergie127 VRK-R / DS25 Konstant - Volumenstromregler rund mit 25 mm Dämmschale128 VRK-R / DS50 Konstant - Volumenstromregler rund mit 50 mm Dämmschale96 PRA Irisblende

Bestell-Nr.:

VRK-R:Konstant-Volumenstromregler ohne Fremdenergie.Empfohlene Luftgeschwindigkeiten für optimalen Betrieb zwischen 2 m/s und 10 m/s.

VRK-R / DS25:Konstant-Volumenstromregler ohne Fremdenergie mit 25 mm Dämmschale.

VRK-R / DS50:Konstant-Volumenstromregler ohne Fremdenergie mit 50 mm Dämmschale.

PRA:Irisblende inklusive Differenzdruck-Messnippel, Volumenstrommessung und Einregulierung,verzinktes Stahlblechgehäuse, mit kegelförmig geneigten Verstellelementen.

Rohrschalldämpfer siehe Seite 12Nachheizregister auf Anfrage.


Bestell-Nr. 77 127 128 96

d1 VRK-R VRK-R/DS25 VRK-R/DS50 PRA

80 108,00 234,00 244,00 79,00

100 103,00 230,00 240,00 * 50,78

125 111,00 240,00 251,00 * 60,00

160 116,00 249,00 261,00 * 67,54

200 124,00 265,00 280,00 * 73,74

250 137,00 303,00 320,00 * 124,00

315 172,00 370,00 392,00 * 137,74

400 267,00 526,00 553,00 395,00

500 - - - 611,00

630 - - - 870,00

800 - - - 1.400,00

d1




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Volumenstromregler, Variabel RundVolumenstromregler, Variabel Rund


121 VRV-R Volumenstromregler variabel rund122 VRV-R / DS50 Volumenstromregler variabel rund mit 50mm Dämmschale

* ... LagerwarePreise in € pro Stück exkl. MwSt.

Bestell-Nr.:

VRV-R:Volumenstromregler mit elektrischer Hilfsenergie, Ansteuerung über analoges Führungssignal oder über MP – Bus (gegen Aufpreis).

VRV-R / DS50:Volumenstromregler mit elektrischer Hilfsenergie, Ansteuerung über analoges Führungssignal oder über MP – Bus (gegen Aufpreis) mit 50mm Dämmschale.

Zubehör zu Volumenstromregler:9085 MP-Busschnittstelle (nicht nachrüstbar) MP p. Stk. € 25,-9084 Fan Optimizer (nur fürVolumenstromregler mit MP-Schnittstelle) COU24-A-MP p. Stk. € 489,-9080 Wohnungsregler mit Modewahl und Drehknopf CRA24-B3 p. Stk. € 197,-9081 Wohnungsregler mit Modewahl ohne Drehknopf CRA24-B3P p. Stk. € 197,-9082 Stellungsgeber für Wandmontage CRP24-B1 p. Stk. € 96,-9083 Einstellgerät ZTH-GEN p. Stk. € 413,-14 Rohrschalldämpfer R-SD siehe Seite 12

Nachheizregister auf Anfrage

Variable Volumenstromregler ermöglichen das variable oder konstante Regulieren des Luftvolumenstromes in Luftleitungssystemen. Die Volumenstromregler bestehen aus einer ovalen luftdichten Klappe (Klasse 3 gemäß ÖNORM EN1751), einem Messkreuz, einem verzinktem Gehäuse mit Lippendichtung und einem VAV Compact Regler (Belimo LMV- oder NMV-D3, AC 24V 50/60 Hz oder DC 24V). Abhängig vom gewünschten Luftvolumenstrom und anstehenden statischen Druck passt der VAV Compact Regler die Klappenposition kontinuierlich an. Die Volumenstromregler können über ein 0(2) – 10V Führungssignal (2-10 Werkseinstellung) zwischen den eingestellten Werten Vmin und Vmax geregelt werden. Der tatsächliche Volumenstrom kann über das Istwertsignal 0(2) – 10V (2-10 Werkseinstellung) ausgelesen werden. Die Volumenstromregler können auch über MP – Bus (gegen Aufpreis) angesteuert werden.

121 122 Vmin.Vmax.

zulässiger Bereich

d1 LG LE VRV-R VRV-R/DS50 [m³/h] [m³/h]

100 400 330 * 455,00 492,00 37 68 - 343

125 400 330 * 465,00 505,00 54 108 - 540

160 400 330 * 478,00 520,00 90 180 - 900

200 400 330 * 502,00 550,00 145 292 - 1459

250 500 430 * 516,00 570,00 217 442 - 2215

315 600 530 * 531,00 594,00 380 736 - 3680

355 600 530 535,00 604,00 482 855 - 4275

400 600 530 538,00 614,00 615 1210 - 6047

500 750 680 633,00 730,00 972 1897 - 9483

630 850 780 757,00 889,00 1435 2497 - 12482

Bestell-Nr.

LE

LG

d1+100

~120

LG

70

d1-260

LE




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

125 VRK-K Konstant-Volumenstromregler ohne Fremdenergie eckig126 VRK-K / DS30 Konstant-Volumenstromregler ohne Fremdenergie eckig

mit Dämmschale 30 mm


Bestell-Nr.:

Volumenstromregler, Konstant EckigVolumenstromregler, Konstant Eckig


VRK-K:Konstant-Volumenstromregler eckig ohne Fremdenergie.

VRK-K / DS30:Konstant-Volumenstromregler eckig ohne Fremdenergie mit 30 mm Dämmschale.

Kanalschalldämpfer und Nachheizregister auf Anfrage.

Einsatzbereich für Luftgeschwindigkeiten von 3 m/s bis 10 m/s.

VRK-K

VRK-K / DS30

150-200 200 201-250 251-300 300 301-350 351-400 400 401-500 500 501-600 600

100 220 - 366,00 - - 381,00 - - 396,00 - - - -

150-200 220 387,00 - 387,00 387,00 - 415,00 415,00 - - - - -

201-250 385 - - 423,00 423,00 - 423,00 441,00 - 441,00 - - -

251-300 385 - - - 447,00 - 447,00 447,00 - 464,00 - - -

200-300 385 - - - - - - - - - - 468,00 -

400 385 - - - - - - - 738,00 - 781,00 - 787,00

500 425 - - - - - - - - - 795,00 - 813,00

600 470 - - - - - - - - - - - 834,00

HöheBreite

Länge

150-200 200 201-250 251-300 300 301-350 351-400 400 401-500 500 501-600 600

100 220 - 676,00 - - 691,00 - - 746,00 - - - -

150-200 220 725,00 - 725,00 725,00 - 753,00 753,00 - - - - -

201-250 385 - - 828,00 828,00 - 828,00 845,00 - 845,00 - - -

251-300 385 - - - 851,00 - 851,00 851,00 - 868,00 - - -

200-300 385 - - - - - - - - - - 890,00 -

400 385 - - - - - - - 1.142,00 - 1.202,00 - 1.238,00

500 425 - - - - - - - - - 1.247,00 - 1.296,00

600 470 - - - - - - - - - - - 1.347,00

HöheBreite

Länge




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Bestell-Nr.:

VolumenstromreglerVolumenstromreglerSeite 63

Preisgruppe VIStand: 12/2012Volumenstromregler, Variabel EckigVolumenstromregler, Variabel Eckig

123 VRV-K Volumenstromregler, elektronisch eckig124 VRV-K / DS50 Volumenstromregler, elektronisch eckig mit 50 mm

Dämmschale

VRV-K:Volumenstromregler mit elektrischer Hilfsenergie, Ansteuerung über analoges Führungssignal oder über MP – Bus (gegen Aufpreis).

VRV-K / DS50:Volumenstromregler mit elektrischer Hilfsenergie, Ansteuerung über analoges Führungssignal oder über MP – Bus (gegen Aufpreis) mit 50mm Dämmschale.

Einbaulänge: 400mmLuftmengen zwischen 1,8 m/s (Vmin) und 10,0 m/s (Vmax) möglich.

Zubehör siehe Seite 61Kanalschalldämpfer und Nachheizregister auf Anfrage.

Variable Volumenstromregler ermöglichen das variable oder konstante Regulieren des Luftvolumenstromes in Luftleitungssystemen. Die Volumenstromregler bestehen aus einer luftdichten Jalousieklappe (Klasse 3 gemäß ÖNORM EN1751), einem Messprofil, einem verzinktem Gehäuse und einem VAV Compact Regler (Belimo LMV- oder NMV-D3, AC 24V 50/60 Hz oder DC 24V). Abhängig vom gewünschten Luftvolumenstrom und anstehenden statischen Druck passt der VAV Compact Regler die Klappenposition kontinuierlich an. Die Volumenstromregler können über ein 0(2) – 10V Führungssignal (2-10 Werkseinstellung) zwischen den eingestellten Werten Vmin und Vmax geregelt werden. Der tatsächliche Volumenstrom kann über das Istwertsignal 0(2) – 10V (2-10 Werkseinstellung) ausgelesen werden. Die Volumenstromregler können auch über MP – Bus (gegen Aufpreis) angesteuert werden.

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

100 531,00 538,00 545,00 552,00 560,00 - - - -

200 560,00 571,00 579,00 590,00 598,00 611,00 621,00 - -

300 - 588,00 600,00 614,00 623,00 633,00 647,00 659,00 673,00

400 - - 711,00 725,00 739,00 753,00 770,00 784,00 800,00

500 - - - 792,00 810,00 829,00 847,00 867,00 891,00

600 - - - - 837,00 859,00 881,00 902,00 928,00

700 - - - - - 887,00 912,00 934,00 956,00

800 - - - - - - 938,00 964,00 987,00

900 - - - - - - - 997,00 1.023,00

1000 - - - - - - - 1.056,00

HöheBreite

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

100 603,00 619,00 637,00 652,00 666,00 - - - -

200 644,00 666,00 687,00 703,00 719,00 742,00 763,00 - -

300 - 708,00 730,00 758,00 783,00 805,00 843,00 859,00 874,00

400 - - 848,00 877,00 901,00 934,00 967,00 988,00 1.013,00

500 - - - 951,00 985,00 1.026,00 1.056,00 1.086,00 1.117,00

600 - - - - 1.019,00 1.072,00 1.100,00 1.129,00 1.159,00

700 - - - - - 1.107,00 1.141,00 1.167,00 1.197,00

800 - - - - - - 1.175,00 1.212,00 1.238,00

900 - - - - - - - 1.248,00 1.280,00

1000 - - - - - - - 1.320,00

HöheBreite

VRV-K / DS50

VRV-K




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KlappenstellmotoreKlappenstellmotoreSeite 64


Als elektrische Stellmotore werden ausschließlich BELIMO-Motore eingesetzt.


Bestell-Nr. TYPE Ansteuerung

max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1900 CM230-1 Auf-Zu 0,4 2 105,00

1901 CM230 Auf-Zu/3-Punkt 0,4 2 109,00

1902 CM24 Auf-Zu/3-Punkt 0,4 2 105,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1868 LM230A Auf-Zu 1 5 119,00

1869 LM230A-S Auf-Zu 1 5 136,00

1866 LM230A-SR stetig 1 5 219,00

1870 LM24A Auf-Zu 1 5 119,00

1871 LM24A-S Auf-Zu 1 5 136,00

1872 LM24A-SR stetig 1 5 171,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1885 NM230A Auf-Zu 2 10 148,00

1889 NM230A-S Auf-Zu 2 10 179,00

1896 NM230A-SR stetig 2 10 256,00

1886 NM24A Auf-Zu 2 10 145,00

1888 NM24A-S Auf-Zu 2 10 175,00

1887 NM24A-SR stetig 2 10 222,00

1895 NM24A-MF stetig 2 10 234,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1861 SM230A Auf-Zu/3-Punkt 4 20 175,00

1879 SM230A-S Auf-Zu/3-Punkt 4 20 217,00

1863 SM230A-SR stetig 4 20 290,00

1880 SM24A Auf-Zu/3-Punkt 4 20 171,00

1881 SM24A-S Auf-Zu/3-Punkt 4 20 213,00

1882 SM24A-SR stetig 4 20 256,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1897 GM24A Auf-Zu 8 40 294,00

1898 GM24A-SR stetig 8 40 392,00

1878 GM230A Auf-Zu 8 40 302,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KlappenstellmotoreKlappenstellmotoreSeite 65


1867 A für LM..A / NM..A / SM..A / GM..A € 64,001883 Hilfsschalter S1A für LM..A / NM..A / SM..A / GM..A pro Stück € 47,001884 Rückführpotentiometer P1000A pro Stück € 72,001857 Achsverlängerung für Jalousieklappen pro Stück € 11,001859 Motorkonsole für Jalousieklappen pro Stück € 64,00

76 Motoradapter für DKH / AKH bis NW 250 pro Stück € 23,00Mehrpreis für Motoraufbau pro Stück € 20,00 NettoPneumatikmotor für Jalousieklappen Preis auf Anfrage

Hilfsschalter S2 pro Stück

Als elektrische Stellmotore werden ausschließlich BELIMO-Motore eingesetzt.



max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1903 TF230 Federrücklauf 0,4 2 195,00

1904 TF230-S Federrücklauf 0,4 2 229,00

1905 TF24 Federrücklauf 0,4 2 182,00

1906 TF24-S Federrücklauf 0,4 2 214,00

1907 TF24-SR stetig 0,4 2 250,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1873 LF230 Federrücklauf 0,8 4 225,00

1874 LF230-S Federrücklauf 0,8 4 257,00

1875 LF24 Federrücklauf 0,8 4 209,00

1876 LF24-S Federrücklauf 0,8 4 240,00

1877 LF24-SR stetig 0,8 4 281,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1908 NF230A Federrücklauf 2 10 309,00

1909 NF230A-S2 Federrücklauf 2 10 353,00

1910 NF24A Federrücklauf 2 10 261,00

1911 NF24A-S2 Federrücklauf 2 10 296,00

1912 NF24A-SR stetig 2 10 330,00


max.

Klappen-

fläche (m²)

Dreh-

moment

(Nm)

EUR

1913 SF230A Federrücklauf 4 20 370,00

1914 SF230A-S2 Federrücklauf 4 20 405,00

1915 SF24A Federrücklauf 4 20 322,00

1916 SF24A-S2 Federrücklauf 4 20 358,00

1917 SF24A-SR stetig 4 20 376,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Zubehör - MontageZubehör - MontageSeite 66



Bestell-Nr. Preis

1541 4-Lochprofil 30 mm 5 lfm. verzinkt p. Stange 11,85

1543 Ecken für 4-Lochprofil 30 mm verzinkt p. Stk. 0,73

1542 4-Lochprofil 20 mm 5 lfm. verzinkt p. Stange 9,59

1544 Ecken für 4-Lochprofil 20 mm verzinkt p. Stk. 0,36

1545 Schraubenklemme verzinkt p. Stk. 1,16

1516 PE-Kanaldichtband 4 x 15 mm 10 lfm. p. Rolle 3,05

1517 Keramikdichtband 4 x 10 mm (Brandrauch) 10 lfm. p. Rolle 7,90

85 Sigilstrip - Butyldichtschnur 84 lfm. p. Rolle 205,00

80 Gewebeband 50 mm 50 lfm. grau p. Rolle 17,06

83 Alu Klebeband 75 mm 50 lfm. p. Rolle 15,39

86 VM-Kaltschrumpfband 50 mm 20 lfm. schwarz p. Rolle 54,65

87 Kaltschrumpfband 50 mm 15 lfm. grau p. Rolle 47,00

82 PVC-Dichtungsband 50 mm 10 lfm. grau p. Rolle 5,23

88 PVC-Dichtungsband 50 mm 20 lfm. grau p. Rolle 6,15

7046 Butyldichtmasse 330 ml grau p. Stk. 6,54

7047 Silikon grau od. transparent 310 ml p. Stk. 7,99

1540 Silikon für Hygiene 310 ml p. Stk. 15,10

1531 Gewindestangen M8 (DIN 975) 3 lfm. verzinkt p. Stange 5,61

1532 Gewindestangen M10 (DIN 975) 3 lfm. verzinkt p. Stange 8,54

1536 Sechskant-Gewindemuffe M8 verzinkt p. 100 Stk. 61,40

1537 Sechskant-Gewindemuffe M10 verzinkt p. 100 Stk. 89,00

7040 Schlaganker M8 verzinkt p. 100 Stk. 46,21

7041 Schlaganker M10 verzinkt p. 50 Stk. 41,00

7053 Expressanker M8x71 verzinkt p. 100 Stk. 105,00

7054 Expressanker M10x90 verzinkt p. 50 Stk. 65,00

1533 Aufhänge-L-Winkel mit Gummidämmteil verzinkt p. Stk. 1,45

1534 Aufhänge-Z-Winkel mit Gummidämmteil verzinkt p. Stk. 1,45

1538 W1-BSK-Aufhängewinkel verzinkt p. Stk. 11,17

111 Klappenstellsätze für DKH + MRK verzinkt p. Stk. 10,61

112 Klappenstellsätze für RKH inkl. Dichtringe PVC p. Stk. 4,07

7035 Blindnieten 3,2 x 8 verzinkt p. 500 Stk. 23,13

7036 Blindnieten 3,2 x 11 verzinkt p. 500 Stk. 31,67

7050 Loch-Aufhängeband M6 10 lfm. verzinkt p. Rolle 33,29

7051 Loch-Aufhängeband M8 10 lfm. verzinkt p. Rolle 37,64

7042 Montageklemme M6 verzinkt p. Stk. 2,40




1650 Torbandschrauben M8x25 verzinkt p. 200 Stk. 33,80

1651 Sechskantschrauben M8x25 verzinkt p. 200 Stk. 29,00

1652 Sechskantmuttern M8 verzinkt p. 500 Stk. 21,20

1653 Selbstbohrschrauben 4,2x13 verzinkt p. 1000 Stk. 27,80

1654 Selbstbohrschrauben 3,5x10 verzinkt p. 1000 Stk. 20,50

7056 Karosseriescheiben 30x8,5x1,5 verzinkt p. 250 Stk. 20,00

7057 Karosseriescheiben 30x10x1,5 verzinkt p. 250 Stk. 21,00

7049 Mafundplatte 500x250 p. Stk. 87,90

Diverses

Verbindungsmaterial

Dichtungsmaterial

Aufhängematerial




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



Zubehör - MontageZubehör - Montage

Bestell-Nr. MÜPRO - Montagematerial Preis

1600 Krallenanker DM 10 mm verzinkt p. Stk. 0,80

1601 Krallenanker DM 8 mm verzinkt p. Stk. 0,70

1602 Kippdübel M 6 x 100 mm verzinkt p. Stk. 2,30

1603 Kippdübel M 8 x 100 mm verzinkt p. Stk. 2,70

1604 Dämmgulast-Schienenprofil für MPC38/40+40/60; 30 Lfm. p. lfm. 17,00

1605 Dämmgulast-Scheiben 34 x 10,5 mm für M10 verzinkt p. Stk. 0,80

1606 Dämmgulast-Scheiben 28 x 8,5 mm für M8 verzinkt p. Stk. 0,70

1607 Halteklammer M10 für MPC38/40 verzinkt p. Stk. 1,40




1609 MPC-Systemschiene 38/40; 6 Lfm. verzinkt p. Stange 87,00

1610 MPC-Systemschiene 40/60; 6 Lfm. verzinkt p. Stange 221,00

1634 C-Profilschiene 28/30; 6 Lfm. verzinkt p. Stange 61,00

1611 Schienenbügel für MPC38/40 verzinkt p. Stk. 5,70

1612 Schienenverbinder für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 27,00

1613 Reduzierstück Aussengewinde M10 x Innengewinde M8 verzinkt p. Stk. 2,20

1614 Reduzierstück Aussengewinde M8 x Innengewinde M10 verzinkt p. Stk. 2,20

1615 Sattelflansch längs für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 23,20

1616 Sattelflansch quer für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 20,70

1617 Stirnflansch längs für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 12,60

1618 Stirnflansch quer für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 12,60

1619 Schiebemutter M10 für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 0,90

1620 Schiebemutter M8 für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 0,80

1621 Trapezblechhänger DM 10,5 mm verzinkt p. Stk. 3,60

1622 Trapezblechhänger DM 8,5 mm verzinkt p. Stk. 3,60

1623 Trapezblechhänger M8 verzinkt p. Stk. 5,00

1624 Trägerkrallen M10 für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 9,60

1625 Trägerkrallen M8 für MPC38/24+38/40 verzinkt p. Stk. 6,50

1626 Montagewinkel 45 Grd für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 10,30

1627 Montagewinkel 90 Grd für MPC38/40+40/60 verzinkt p. Stk. 6,90

1628 Stockschrauben M 6/50 verzinkt p. Stk. 0,25

1629 Stockschrauben M 8/80 verzinkt p. Stk. 0,38

1630 Abschlusskappen f. MPC-Schien 38/40 p. Stk. 0,46

1631 Abschlusskappen f. MPC-Schien 40/60 p. Stk. 0,94

1632 Montagewinkel kurz 90Grad verzinkt p. Stk. 6,50




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Aufhänge- / SchlauchschellenAufhänge- / SchlauchschellenSeite 68


89 SK Schlauchschelle 92 RS Rohrschelle verzinkt mit Einlage195 RS-BSK Rohrschelle verzinkt ohne Einlage 94 AS Auflagesattel verzinkt


d

d

U-Profil 55 x 20

Durchmesser 10,5 mm

Bestell-Nr. 94:Auflagesattel

d

Schlauchschellen aus verzinktem hochklappbaren Schraubverschluss

rostfreiem Stahlband mit

Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 92/195:Rohrschelle

Bestell-Nr. 89

d SK

60 - 110 * 1,20

60 - 135 * 1,30

60 - 165 * 1,50

60 - 215 * 1,80

60 - 270 * 2,10

60 - 325 * 2,50

60 - 525 * 3,92

Bestell-Nr. 92 195 94

d RS RS-BSK AS

80 * 3,92 - -

100 * 2,63 19,44 -

125 * 2,94 27,83 -

160 * 4,09 28,68 -

180 * 6,25 - -

200 * 4,89 28,92 -

224 * 7,56 - -

250 * 6,30 29,89 -

280 * 8,87 - -

315 * 7,80 32,53 * 9,45

355 * 10,46 34,55 * 9,81

400 * 11,34 54,03 * 9,81

450 * 33,36 58,32 * 10,20

500 35,90 - * 10,39

560 - 67,76 12,10

600 - 67,76 13,08

630 - 73,80 13,66

710 - 80,64 14,90

800 - - 16,21

900 - - 18,39

1000 - - 20,30

1250 - - 28,71




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 69Preisgruppe VIIStand: 01/2011SegeltuchstutzenSegeltuchstutzen

120 EVSR Segeltuchstutzen rund338 EVSK Segeltuchstutzen rechteckig339 EVSK400 Segeltuchstutzen brandbeständig bis 400°C

EVSR und EVSK:Elastischer Stutzen geeignet zur Körperschalltrennung von Luftleitungen bzw. zur Dehnungskompensation bei Brand-schutzklappen. Standardausführungen mit rechteckigem Querschnitt mit beidseitigen TROGES-Flanschprofil bzw. in runder Ausführung mit beidseitigem Steckstutzen aus verzinktem Stahlblech. Elastische Stutzenlänge ca. 80 mm.Max. Temperaturbeständigkeit 80°C.

EVSK400:Brandbeständiger Segeltuchstutzen zum Einbau bei Brandrauchsteuerklappen geeignet für Temperaturen bis 400°C/2h nach EN 12101-3.

Preise in € pro lfm. Umfang exkl. MwSt.

Bestell-Nr.:

Bestell-Nr. 120 338 339

EVSR EVSK EVSK400

pro lfm. Umfang 52,00 52,00 73,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Mengenregulierklappe einblättrigMengenregulierklappe einblättrigSeite 70

Preisgruppe VIIStand: 01/2011

230 MRK Mengenregulierklappe ohne eigenes Gehäuse231 MRK Mengenregulierklappe inkl. Klappengehäuse

Mengenregulierklappe inkl.Gehäuse - Bestellnummer 231:

Mengenregulierklappe klein:

Klappengehäuse aus verz. Stahlblech. Blechstärke lt.Ö-Norm H6015/Teil 2H = max. 250 mm (Mindesthöhe = 100 mm)B = max. 350 mm (Mindestbreite = 150 mm)L = H

Klappenblatt aus verz.Fe-Blech 1,1 mm mit beidseitigem Umbug (ca. 15 mm)Klappenblatthöhe = H - 10 mm

Mengenregulierklappe groß:

Klappengehäuse aus verz. Stahlblech. Blechstärke lt.Ö-Norm H6015/Teil 2H = 250 - 350 mm (Mindesthöhe = 100 mm)B = max. 800 mm (Mindestbreite = 150 mm)L = H

Klappenblatt aus verz. Stahlblech 2,0 mm mit beidseitigem Winkelbug (ca. 15 mm)und einem Hutprofil als Versteifung (Länge = B - 170 mm)

Mengenregulierklappe als Zubehör zum Einbau in einen Kanal - Bestellnummer 230:

technische Angaben wie vor, jedoch ohne KlappengehäuseKlappenblatthöhe = H - 20 mm

15

15

H -

10

mm

H -

20

mm

15

Bestell-Nr. 230 - MRK werkseitig in Kanal eingebaut / Mehrpreis für Klappenblatt aus Lochblech

Bestell-Nr. 231 - MRK inkl. Klappengehäuse / Mehrpreis für Klappenblatt aus Lochblech

Bestell-Nr.:

LB = Mehrpreis für Ausführung mit Klappenblatt aus Lochblech


MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB

200 49,00 12,00 49,00 12,00 49,00 12,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00

350 49,00 12,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00 52,00 13,00

HöheBreite

200 300 400 500 600 700 800

MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB MRK LB

200 62,00 12,00 62,00 12,00 62,00 12,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00

350 62,00 12,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00 69,00 13,00

HöheBreite

200 300 400 500 600 700 800




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Dachschlotaufsatz eckigDachschlotaufsatz eckigSeite 71


245 DSAE Dachschlotaufsatz eckig

a b

Ausführung:Stahlblech verzinkt, Materialstärke nach ÖNORM H6015,mit eingebautem Regenablauftrichter und nach außen geführter Rinne, Maschendrahtgitterabdeckung oben, Kanalanschlussrahmen.

Mehrpreis für Regenkragen lose pro lfm. Umfang € 51,59 fest verlötet pro lfm. Umfang € 85,02


Bestell-Nr.:

h

h=200+(2 x a)

200 300 400 500 600 700

200 185,75 212,42 223,54 234,59 245,63 256,75

300 250,87 265,62 280,37 295,12 309,95 324,70

400 315,11 333,57 352,03 370,49 388,95 407,40

500 394,10 416,27 438,44 460,60 482,77 504,93

600 487,93 513,80 539,60 565,47 591,34 617,21

700 596,50 626,08 655,58 685,16 714,66 744,24

800 719,82 753,11 858,99 819,53 852,82 886,03

900 857,98 894,89 931,81 968,73 1.005,65 1.042,64

1000 1.010,88 1.051,43 1.092,05 1.132,68 1.173,30 1.213,93

1100 1.178,54 1.222,79 1.267,12 1.311,45 1.355,78 1.400,04

1200 1.360,94 1.408,91 1.456,94 1.504,98 1.552,95 1.600,98

1300 1.558,11 1.609,85 1.661,52 1.713,26 1.764,93 1.816,60

ab

800 900 1000 1100 1200 1300

200 267,80 278,92 289,96 301,08 312,13 323,25

300 339,45 354,21 369,03 383,79 398,54 413,36

400 425,86 444,32 462,78 481,31 499,77 518,23

500 527,10 549,26 571,35 593,52 615,68 637,85

600 643,01 668,88 694,75 720,55 746,42 772,29

700 773,75 803,33 832,83 862,41 891,91 921,49

800 919,24 952,52 985,73 1.018,95 1.052,23 1.085,44

900 1.079,55 1.116,47 1.153,39 1.190,31 1.227,23 1.264,14

1000 1.254,55 1.295,18 1.335,80 1.376,42 1.417,05 1.457,67

1100 1.444,37 1.488,70 1.533,03 1.577,36 1.621,62 1.665,95

1200 1.648,95 1.696,98 1.745,02 1.792,98 1.841,02 1.888,98

1300 1.868,35 1.920,02 1.971,76 2.023,43 2.075,17 2.126,84

ab




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Längsgefalzte RohreLängsgefalzte RohreSeite 72


7 LFR Längsgefalzte Rohre

Material: verz. Blech,Rohrenden mit/ohne Bördel

Bei Zwischenlängen Preis der nächst größeren Länge.

s... Materialstärke

d

L


Bestell-Nr.:

0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m

80 8,50 10,90 - 9,20 12,20 - - - - - - -

100 9,10 12,10 - 10,00 13,70 - - - - - - -

125 9,90 13,50 - 10,90 15,60 - - - - - - -

150 10,60 15,00 - 11,80 17,50 - - - - - - -

160 10,90 15,60 20,30 12,20 18,30 24,30 - - - - - -

180 11,50 16,70 22,00 13,00 19,80 26,60 14,50 22,80 31,10 - - -

200 13,90 19,80 25,70 15,60 23,20 30,70 17,30 26,50 35,70 - - -

224 15,20 21,70 28,30 17,00 25,50 33,90 18,90 29,20 39,60 - - -

250 16,60 24,00 31,30 18,70 28,20 37,60 20,80 32,30 43,90 - - -

280 19,20 27,40 35,60 21,50 32,10 42,60 23,90 36,80 51,10 - - -

300 21,20 30,00 38,80 23,70 35,00 46,30 26,20 40,00 53,90 - - -

315 21,60 30,90 40,10 24,30 36,10 48,00 26,90 41,40 55,90 - - -

355 25,20 35,60 46,00 28,20 41,60 54,90 31,10 47,50 65,30 - - -

400 27,90 39,70 51,40 31,30 46,40 61,50 34,60 53,10 76,80 - - -

450 34,60 47,80 61,00 38,40 55,40 72,40 42,20 62,90 83,70 45,00 68,60 92,20

500 38,30 52,90 67,60 42,50 61,30 80,20 46,60 69,70 92,70 49,80 76,00 102,20

560 - - - 46,90 68,00 89,10 51,60 77,40 103,20 55,10 84,40 113,80

600 - - - 50,50 73,20 95,80 55,60 83,20 110,90 59,30 90,80 122,20

630 - - - 51,70 75,40 99,20 57,00 86,00 115,00 60,90 93,90 126,90

710 - - - 56,90 83,60 110,40 62,80 95,50 128,30 67,30 104,50 141,70

800 - - - 62,40 92,60 122,80 69,10 106,00 142,90 74,10 116,10 158,00

900 - - - - - - 75,90 117,40 158,90 81,50 128,70 175,80

1000 - - - - - - 82,70 128,80 174,90 88,90 141,30 193,70

1120 - - - - - - 90,40 142,00 193,60 97,40 156,10 214,70

1250 - - - - - - 98,50 156,10 213,80 106,40 171,80 237,30

1400 - - - - - - 107,60 172,10 236,70 116,40 189,70 263,10

d

L

s = 0,7 mm s = 0,9 mm s = 1,1 mm s = 1,25




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Spannringe / AbsperrschieberSpannringe / AbsperrschieberSeite 73


107 SPR “B” Schnellspannring mit PVC-Profilgummi104 SPR”A-D” Schnellspannring mit Butyldichtkit114 HSE Absperrschieber ohne Dichtung

Bestell-Nr.:

SPR “B”


Bestell-Nr. 107 104 114

d SPR "B" SPR "A-D" HSE

80 * 16,57 7,60 29,80

100 * 16,57 7,60 32,30

125 * 18,75 6,40 34,50

140 * 19,40 6,40 36,60

150 * 19,40 6,60 39,10

160 * 20,86 6,60 41,30

180 * 20,86 6,70 52,90

200 * 23,04 6,80 66,50

224 * 23,69 7,20 75,60

250 * 24,56 7,20 100,80

280 * 25,87 7,40 126,00

300 * 25,87 7,90 132,80

315 * 27,25 8,20 -

350 * 27,25 8,90 -

355 - 8,90 -

400 * 28,12 9,20 -

450 * 29,43 9,60 -

500 * 33,72 10,40 -




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

FlanscheFlanscheSeite 74


dd d

108 FF-T1 Flachflansch, nach DIN 24154 - Teil 1, verzinkt109 FF-R5 Flachflansch, nach DIN 24154 - Reihe 5, verzinkt110 PF Pressflachflansch nach Werksnorm, verzinkt113 FF-TRO Flachflansch nach Werksnorm, verzinkt

Bestell-Nr.:


d2

d4 sb

kd

108 109 110

FF-T1 FF-R5 PF

d d2 b x s

80 9,90 9,50 4,65 - - -

100 10,20 10,00 4,87 - - -

125 11,10 10,90 5,52 - - -

140 13,70 15,60 5,74 - - -

150 13,90 16,20 - - - -

160 14,10 16,50 6,25 162 30 x 3 17,00

180 15,00 17,30 6,54 182 30 x 3 17,20

200 15,50 18,10 6,76 203 30 x 3 17,20

224 16,10 19,10 7,19 227 30 x 3 17,80

250 16,80 19,90 9,30 253 35 x 4 18,10

280 19,80 26,60 10,10 283 35 x 4 18,27

300 20,50 28,20 - - - -

315 21,10 29,80 10,83 318 35 x 4 19,50

355 23,60 31,30 11,41 358 35 x 4 21,77

400 27,00 36,80 14,68 404 35 x 4 24,91

450 30,00 39,10 15,33 454 35 x 4 27,62

500 33,10 42,50 20,71 504 40 x 4 30,60

560 40,80 62,90 26,23 564 40 x 4 37,68

600 42,80 65,20 29,21 606 40 x 4 39,60

630 44,80 66,90 29,36 634 40 x 4 41,44

710 50,90 77,30 33,65 714 40 x 4 47,04

800 60,00 91,30 41,28 804 50 x 4 73,40

900 65,40 101,60 - 904 50 x 4 78,00

1000 72,80 113,30 - 1005 50 x 4 87,40

1120 85,90 186,40 - 1125 50 x 4 108,70

1250 95,80 199,00 - 1255 50 x 4 126,60

Bestell-Nr.113

FF-TRO




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

LüftungsgeräteLüftungsgeräteSeite 75

Stand: 12/2012




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Kompaktlüftungsgerät MINI SLKompaktlüftungsgerät MINI SLSeite 76

Preisgruppe VIIIStand: 12/2012

*...Grundgerät mit PWW und Volumenstromkonstant ist LagerwarePreise in € pro Stück exkl. MwSt.

MINI 12 SL Kompaktlüftungsgerät 12 SLMINI 22 SL Kompaktlüftungsgerät 22 SLMINI 32 SL Kompaktlüftungsgerät 32 SLMINI 52 SL Kompaktlüftungsgerät 52 SL

Bestell-Nr.:

Das steckerfertige MINI SL ist ein in der Baugröße optimiertes Zu- und Abluftgerät speziell entwickelt für Gastro, Büros, Verkaufsräume und vieles mehr. Sämtliche zum Betrieb der Lüftungsanlage notwendigen Einbauteile inklusive der gesamten, vollautomatischen SL Regel- und Steueranlage, Filterüberwachung, Regelventil, Umwälzpumpe und Grundrahmen sind im Lüftungsgerät integriert bzw. aufgebaut. Die SL-Regelung ist einfach mit zahlreichen Optionen erweiterbar. Bauseitig ist, nach dem Einbringen des MINI´s, das Luftleitungssystem, der Anschluss des Heizregisters, der elektrische Hauptanschluss sowie die Verbindung zum Raumbediengerät herzustellen. Alle Luftleitungsanschlüsse befinden sich seitlich am Lüftungsgerät.

L

H/B

MINI 12 SL MINI 22 SL MINI 32 SL MINI 52 SL

1250m³/h 2250m³/h 3250m³/h 5250m³/h

L x B x H [mm] 1500x664x1069 1854x989x1069 1940x1280x1069 2339x1280x1408

Anschlußmasse Segeltuchstutzen 440x390 765x390 1055x390 1055x560

Grundgerät mit PWW * 10.854,61 * 13.279,53 * 15.316,09 * 17.681,29

Option Schnellaufheizung 337,03 412,74 435,84 454,74

Option Volumenstromkonstant * 463,69 * 463,69 * 463,69 * 463,69

Option Druckkonstant 612,19 612,19 612,19 612,19

Option CO2 Regelung mit Raumsensor 711,19 711,19 711,19 711,19

Option CO2 Regelung mit Kanalsensor 1.102,42 1.102,42 1.102,42 1.102,42

Option Freecooling 81,82 81,82 81,82 81,82

Touchpaneel auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

MP Wetterfest 238,84 368,27 464,31 591,99

Grundrahmenfüße 67,49 202,48 202,48 202,48

Kühlmodul für Kanaleinbau 2.093,49 2.326,44 2.787,13 3.143,84

Grundrahmen 80 74,83 89,60 102,77 102,77


Kühlmodul für Geräteanbau 2.294,12 2.590,93 3.061,74 3.451,67

MP Wetterfest 108,13 137,07 162,06 175,33


Schalldämpfermodul Zul/Abl 1.125,20 1.661,84 1.982,99 2.133,49

MP Wetterfest 157,44 203,48 256,10 271,69


Schalldämpfermodul Aul/Fol 1.505,93 1.935,08 2.399,19 2.646,47

MP Wetterfest 206,54 265,73 319,67 340,38


Ansaug-/Ausblasmodul Aul/Fol 790,46 1.085,57 1.409,53 1.562,82

MP Wetterfest 111,13 147,36 178,94 191,74


Kompaktgerät mit Regelung

mit Nennvolumenstrom von




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 77Preisgruppe VIIIStand: 12/2012Kompaktlüftungsgerät MINI SLKompaktlüftungsgerät MINI SL

*...Grundgerät mit PWW und Volumenstromkonstant ist LagerwarePreise in € pro Stück exkl. MwSt.

MINI 12-ZD SL Kompaktlüftungsgerät 12-ZD SLMINI 12-Top SL Kompaktlüftungsgerät 12 Top SLMINI 22-Top SL Kompaktlüftungsgerät 22 Top SLMINI 32-Top SL Kompaktlüftungsgerät 32 Top SL

Bestell-Nr.:

L

H/B

L

H/B

Das steckerfertige MINI-ZD / Top SL ist ein in der Baugröße optimiertes Zu- und Abluftgerät speziell entwickelt für Gastro, Büros, Verkaufsräume und vieles mehr. Sämtliche zum Betrieb der Lüftungsanlage notwendigen Einbauteile inklusive der gesamten, vollautomatischen SL Regel- und Steueranlage, Filterüberwachung, Regelventil und Umwälzpumpe sind im Lüftungsgerät integriert. Die SL-Regelung ist einfach mit zahlreichen Optionen erweiterbar.Beim MINI-ZD SL sind alle Luftleitungsanschlüsse an den Stirnseiten des Lüftungsgerätes situiert. Es ist für Decken-montage entwickelt worden mit Bedienung von unten.Beim MINI Top SL sind alle Luftleitungsanschlüsse an der Oberseite des Lüftungsgerätes situiert. Ein Grundrahmen ist standardmäßig aufgebaut.Bauseitig ist, nach dem Einbringen des MINI´s, das Luftleitungssystem, der Anschluss des Heizregisters, der elektrische Hauptanschluss sowie die Verbindung zum Raumbediengerät herzustellen. Danach kann das Gerät in Betrieb genommen werden!

MINI 12-ZD SL MINI 12-Top SL MINI 22-Top SL MINI 32-Top SL

1250m³/h 1250m³/h 2250m³/h 3250m³/h

L x B x H [mm] 1500x989x664 1400x664x1200 1590x989x1260 1590x1280x1330

Anschlußmasse Segeltuchstutzen 390x440 440x256 560x256 885x296

Grundgerät mit PWW 10.574,10 * 10.839,10 * 13.687,27 * 15.630,79

Option Schnellaufheizung 337,03 337,03 412,74 435,84

Option Volumenstromkonstant 463,69 * 463,69 * 463,69 * 463,69

Option Druckkonstant 612,19 612,19 612,19 612,19

Option CO2 Regelung mit Raumsensor 711,19 711,19 711,19 711,19

Option CO2 Regelung mit Kanalsensor 1.102,42 1.102,42 1.102,42 1.102,42

Option Freecooling 81,82 81,82 81,82 81,82

Touchpaneel auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

MP Wetterfest - - - -

Grundrahmenfüße - 67,49 202,48 202,48

Kühlmodul für Kanaleinbau 2.093,49 2.093,49 2.326,44 2.787,13

Grundrahmen 80 74,83 74,83 89,60 102,77


Kompaktgerät mit Regelung

mit Nennvolumenston von




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Flachdeckengerät FLATFlachdeckengerät FLATSeite 78


FLAT 10 Flachdeckengerät 10FLAT 22 Flachdeckengerät 22FLAT 30 Flachdeckengerät 30

Bauhöhe nur 320 mm

L = 1314 - ZuluftL = 989 - Abluft mit FilterL = 664 - Abluft ohne Filter

Die extrem flache Konstruktion eignet sich hervorragend zum Einbau in Zwischendecken. Durch die Modulbauweise ist das FLAT vielseitig kombinierbar. Das Gerätegehäuse besteht aus einer sendzimierverzinkten Stahlrahmenkon-struktion und 27 mm starken Paneelplatten, in denen eine nicht brennbare, 30 mm dicke Mineralwollisolierung einge-legt ist. Eine in der Paneelwand befestigte, alterungsbeständige Gummidichtung garantiert einen luftdichten Abschluss zwischen den Paneelwänden und dem Geräteprofilrahmen.

Vier Ventilatorgrößen garantieren eine optimale Abdeckung des gesamten Leistungsbereichs.


320

664 F

lat1

0989 F

lat2

2989 F

lat3

0

560 F

lat1

0885 F

lat2

2885 F

lat3

0

216

L

Bestell-Nr.:

Module FLAT 10 FLAT 22 FLAT 30

Luftvolumen bis 1000 m³/h bis 2000 m³/h bis 3000 m³/h

Ventilatorkasten V1 1.097,00 - -

Ventilatorkasten V2 1.159,00 1.260,00 -

Ventilatorkasten V3 - 1.367,00 1.367,00

Ventilatorkasten V4 - - 1.541,00

Heizregisterkasten H 417,00 510,00 519,00

Elektrolufterhitzerkasten EH 2.028,00 2.155,00 2.259,00

Kühlerkasten K 743,00 930,00 941,00

Filterkasten G4 231,00 287,00 287,00

Filterkasten F5 231,00 294,00 294,00

Filterkasten F7 251,00 329,00 329,00

Filterkasten F8 253,00 333,00 333,00

Plattenwärmetauscherkasten P44 1.038,00 - -

Plattenwärmetauscherkasten P64 1.809,00 1.478,00 -

Plattenwärmetauscherkasten P100 - 3.039,00 3.039,00

Plattenwärmetauscherkasten P120 - - 3.544,00

Umluftkasten UK 499,00 816,00 816,00

doppelter Mischkasten MK 516,00 640,00 640,00

Schalldämpferkasten SD1 348,00 484,00 484,00

Schalldämpferkasten SD2 607,00 833,00 833,00

Anschlusskasten AK 413,00 453,00 453,00

Leerkasten L 125,00 166,00 166,00

Diffusorkasten D 270,00 324,00 324,00

Elast. Stutzen voller Ein-/ Austritt 56,00 79,00 79,00

Jalousieklappe 97,00 117,00 117,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Flachdeckengerät FLATFlachdeckengerät FLATSeite 79



Variante 1 Ventilator (3-stufig)

Variante 2 Ventilator (3-stufig) + Filter

Variante 3 Ventilator (3-stufig) + PWW Erhitzer +Filter

ZL: Ventilator (3-stufig) + Filter

AL: Ventilator (3-stufig) + Filter

ZL: Ventilator (3-stufig) + PWW Erhitzer +Filter


ZL: Ventilator (3-stufig) + E-Erhitzer +Filter


ZL: Ventilator (3-stufig) + PWW Erhitzer + Filter + Mischteil

AL: Ventilator (3-stufig) + Filter + Mischteil

ZL: Ventilator (3-stufig) + PWW Erhitzer + Kühler + Filter


ZL: Ventilator (3-stufig) + WRG Plattentauscher + PWW Erhitzer + Filter

AL: Ventilator (3-stufig) + WRG Plattentauscher + Filter

ZL: Ventilator (3-stufig) + WRG Plattentauscher + PWW Erhitzer + Kühler + Filter

AL: Ventilator (3-stufig) + WRG Plattentauscher + FilterVariante 10

Variante 4

Variante 5

Variante 6

Variante 7

Variante 8

Variante 9

V1 V2 V3 V4

5-Stufenschalter 190,00 190,00 353,00 531,00

5-Stufenschalter inkl. Klappensteuerung 277,00 277,00 542,00 699,00

Variante 1 1.102,00 1.102,00 1.221,00 ¹ 2.709,00

Variante 2 1.240,00 1.240,00 1.359,00 ¹ 2.848,00

Variante 3 3.160,00 3.160,00 3.263,00 ¹ 5.077,00

Variante 4 1.968,00 2.020,00 2.232,00 ¹ 3.856,00

Variante 5 3.875,00 3.924,00 4.154,00 ¹ 5.736,00

Variante 6 3.986,00 5.693,00 5.895,00 ¹ 7.559,00

Variante 7 5.071,00 5.123,00 5.351,00 ¹ 7.170,00

Variante 8 5.662,00 5.712,00 5.942,00 ¹ 7.606,00

Variante 9 4.855,00 4.906,00 5.135,00 ¹ 6.906,00

Variante 10 5.719,00 5.769,00 5.998,00 ¹ 7.662,00

Ventilator

5 - Stufen Schaltung

Regelung und Steuerung (inkl. Schaltschrank)

¹ Ventilatoren stufenlos über Frequenzumrichter regelbar




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

WohnraumlüftungsgerätWohnraumlüftungsgerätSeite 80


Kompaktes Zu- und Abluftgerät zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnräumen, Wohnhäusern, Schulklassen, Arztpraxen und kleinen Aufenthaltsräumen mit maximaler Wärmerückgewinnung bis zu 94% bei minimalem Stromverbrauch.

ABL AUL

Ablauf

ZUL

FOL

Gegenstrom-wärmetauscher

1150 / 1700 / 1850

700/2

60 (T

WL 2

00)

700/3

15 (T

WL 3

00)

700/4

05 (T

WL 7

00)

125Øbzw.160Øbzw.250Ø

* Grundgerät sowohl in linker als auch rechter Ausführung mit und ohne PWW Heizregister eingebaut ist LagerwarePreise in € pro Stück exkl. MwSt.

TWL 200 WohnraumlüftungsgerätTWL 300 WohnraumlüftungsgerätTWL 700 Wohnraumlüftungsgerät

Bestell-Nr.:

Gerät TWL 200 TWL 300 TWL 700

Volumenstrombereich: 60 - 210 m³/h 95 - 310 m³/h 220 - 760 m³/h

Wirkungsgrad: mind. 80 % mind. 85 % mind. 85 %

Filterklasse Zul / Abl:

Gewicht: ca. 60 kg ca. 80 kg ca. 120 kg

zul. Umgebungstemperatur:

Gerät inklusive:

- Bypaßklappe mit Stellmotor samt Regelung über

Aussentemperatur

- Zu- und Abluftventilator für Konstantvolumenstrom

- interne Verdrahtung auf Anschlußbox bei TWL

200/300 bzw. auf CB4 bei TWL 700

- Abtauautomatik Plattentauscher

Regler Easy 1

Regler Easy 2

Regler Easy Comfort

Betriebs- und Störmelderelais SAT3 - - 81,00

PWW Heizregister im Gerät eingebaut - * 381,00 * 381,00

PWW Heizregister für Kanaleinbau

Regelventil mit Thermostatkopf und Fühler

elastische Stutzen (1 Satz = 4 Stk.) 110,00 139,00 221,00

Ersatzfilter G4 (Zu oder Abluft) 15,00 15,00 22,00

Ersatzfilter M5 (Zu oder Abluft) - - 25,00

Ersatzfilter M6 (Zuluft) 25,00 25,00 33,00

M6 / G4

0 - 45° C

Gerätepreise

* 2.946,00 * 3.354,00 * 5.031,00

Ersatzfilterpreise

Zubehörpreise

370,00

580,00

1.280,00

auf Anfrage

116,00

passende Elektroheizregister finden Sie auf den Seiten 52 und 53




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



* Grundgerät inkl Fernbedienung ist Lagerware


TWL E:Kompaktes Wohnraumlüftungsgerät mit EC-Ventilatoren und Gegenstrom-Plattenwärmetauscher aus Kunststoff mit hohem thermischen Wirkungsgrad und Feuchterückgewinnung.

Spezifische elektrische Leistungsaufnahme: 0,399 W/(m³/h) *

* Prüfwert nach EN13141-7 bei Volumenstrom 230m³/h

TWL E Wohnraumlüftungsgerät mit FeuchterückgewinnungBestell-Nr.:

Gerät TWL E

Nennvolumenstrom konstant: 230 m³/h

Volumenstrombereich: 50 - 320 m³/h

Wirkungsgrad Wärmerückgewinnung: bis 92 %

Wirkungsgrad Feuchterückgewinnung: bis 70 %

Filterklasse Zul / Abl: M6 / G4

Anschlussspannung: 230 V / 50 Hz

Gewicht: 80 kg

zul. Umgebungstemperatur: 0 - 45° C

Gerät inkl. Fernbedienung * 4.290,00

PWW-Heizregister für Kanaleinbau 335,00

3-Wegeventil R3015-P25-S1 mit Stellantrieb TR24-SR

und Kanalfühler NTC269,00

2-Wegeventil R2015-P25-S1 mit Stellantrieb TR24-SR

und Kanalfühler NTC229,00

Konsolenset für Wandmontage 149,00

elastische Stutzen (1 Satz = 4 Stk.) 139,00

Ersatzfilter G4 (Abluft) 20,00

Ersatzfilter M6 (Zuluft) 30,00

Ersatzfilter F7 (Zuluft) 35,00

Gerätepreise


Ersatzfilterpreise

Zubehörpreise




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291




Gegenstrom-wärmetauscher

ABL AUL

Ablauf

ZUL FOL

989/8

00 (

TW

L 1

500)

1328/9

89 (

TW

L 2

500)

1964 / 2642

Kompaktes Zu- und Abluftgerät zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnräumen, Wohnhäusern, Schulklassen, Arztpraxen und kleinen Aufenthaltsräumen mit maximaler Wärmerückgewinnung bis zu 94% bei minimalem Stromverbrauch.

TWL 1500 WohnraumlüftungsgerätTWL 2500 Wohnraumlüftungsgerät

Bestell-Nr.:

Gerät TWL 1500 TWL 2500

Volumenstrombereich: 400 - 1.500 m³/h 800 - 2.850 m³/h

Wirkungsgrad: mind. 80 % mind. 80 %

Filterklasse Zul / Abl: M6 / G4 M6 / G4

Anschlussspannung:

Luftanschlüsse: techn. Klärung techn. Klärung

Gewicht: ca. 300 kg ca. 420 kg

zul. Umgebungstemperatur:

Gerät inklusive: 9.725,00 12.720,00

- Bypaßklappe mit Stellmotor samt Regelung über

Aussentemperatur

- Zu- und Abluftventilator für Konstantvolumenstrom

- Verdrahtung auf außen liegende Anschlußbox CB4

- Abtauautomatik Plattentauscher

Regler Easy 1

Regler Easy 2

Regler Easy Comfort

Unterputzdose 150 x 150 mm für Regler Easy Comfort

Betriebs- und Störmelderelais SAT3

PWW Heizregister im Gerät eingebaut bei liegender Geräteausführung 368,00 436,00

PWW Heizregister für Kanaleinbau

Regelventil mit Thermostatkopf und Fühler

Übergänge (4 Stk) eckig/rund 399,00 498,00

Grundrahmen H 80 mm inkl. Mafund 237,00 407,00

Grundrahmenfüße (fix oder höhenverstellbar) 97,00 194,00

elast. Manschetten 4 Stk. 324,00 429,00

1 Satz Jalousieklappen ABL/AUL mit Motor auf/zu 557,00 663,00

Ersatzfilter G4 (Zu- oder Abluft) 19,00 43,00

Ersatzfilter M6 24,00 82,00

Ersatzfilterpreise

230 V / 50 Hz

0 - 45° C

Gerätepreise

Zubehörpreise

370,00

580,00

1.280,00

81,00


75,00

auf Anfrage116,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

WohnraumlüftungsgerätWohnraumlüftungsgerät

L / B

L / B

H

H

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Schaltschrank

TWL xxxx SL Wohnraumlüftungsgerät

Das TWL-SL WOHNRAUMLÜFTUNGSGERÄT ist ein in der Baugröße optimiertes Zu- und Abluftgerät speziell entwickelt für den mehrgeschossigen Wohnungsbau, Schulen, Kindergärten und vieles mehr. Das 40mm dicke Bonobox Gehäuse des Lüftungsgerätes ist eine rahmenlose Konstruktion aus selbsttragenden Sandwichplatten mit Hartschaumkern. Die Innenschale ist aus verzinktem Stahlblech und die Außenschale aus verzinktem Stahlblech mit einer Folienbeschichtung in RAL7035 gefertigt. Die Gehäusedaten gem. EN1886 entsprechen D1/L1/T2/TB3.Sämtliche zum Betrieb der Lüftungsanlage notwendigen Einbauteile, der gesamten, vollautomatischen SL Regel- und Steueranlage sind im Lüftungsgerät integriert.

Das TWL-SL wird in 6 Gerätegrößen in liegender und 3 Gerätegrößen in stehender Ausführung angeboten.

Das TWL-SL als klassisches Lüftungsgerät mit zahlreichen Regelungsoptionen.

TWL-SL FanOpt1 mit einem integrierten Zuluft FanOptimizer zur Aufschaltung von bis zu 8 Zuluft Volumenstromreglern. Die Abluft wird über die integrierte SL-Regelung auf ein ausgeglichenes Zu-/Abluft Volumenstromverhältnis nachgeregelt.

TWL-SL FanOpt2 mit integrierten Zu- und Abluft FanOptimizer zur Aufschaltung von bis zu 8 Zu- und 8 Abluft Volumenstromreglern.

Bauseitig ist, nach dem Einbringen des TWL-SL, das lufttechnische Kanalsystem, der elektrische Hauptanschluss, die Verbindung zum Raumbediengerät sowie je eine BUS-Leitung zu den Zuluft- und Abluft Volumenstromreglern herzustellen. Danach kann das Lüftungsgerät in Betrieb genommen werden!

Seite 83Preisgruppe VIII

Stand 03/2013



ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

TWL 1000 SL liegendTWL 1500 SL liegendTWL 2500 SL liegend

Seite 83aPreisgruppe VIII

Stand 03/2013

B L

H

Gerät TWL 1000-SL TWL 1500-SL TWL 2500-SL

Aufstellungsart liegend liegend liegend

Nennvolumenstrom: 1000 m³/h 1.500 m³/h 2.500 m³/h

Effizienzklasse WRG: H1 H1 H1

Effizienzklasse Gerät nach RLT Richtlinie 01/2011: A+ A+ A+

SFPVAL bei Dpext=100Pa 0,270 W/(m³/h) 0,331 W/(m³/h) 0,333 W/(m³/h)

Filterklasse Zul / Abl: F7 / M5 F7 / M5 F7 / M5

Gewicht: 260 kg 295 kg 440 kg

2100 mm 2100 mm 2250 mm

700 mm 855 mm 1010 mm

1090 mm 1090 mm 1400 mm

Grundgerät inklusive:

- SL Grundregelung

- Filterüberwachung

- Grundrahmen 80

Nachheizregister im Gerät eingebaut inkl. Ventilkit 1.065,00 1.100,00 1.180,00

Nachheizregister für Kanaleinbau inkl. Ventilkit 1.240,00 1.240,00 1.390,00

Sole Vorerhitzer

Grundrahmenfüße höhenverstellbar

MP wetterfeste Ausführung 370,00 430,00 560,00

TP Gehäuseausführung T2/TB2 145,00 160,00 270,00

MP Ausführung FanOpt1


MP Kaskadenschaltung für FanOpt1


MP-Druckkonstantregelung für Grundausführung

MP WLAN Router eingabaut

MP Tablet-Bedieneinheit 7" inkl. WLAN Router eingebaut

Ersatzfilter F7 (Zul) 49,00 64,00 113,00

Ersatzfilter M5 (Abl) 49,00 64,00 113,00

620,00

165,00

885,00

Abmessungen (LxBxH):

720,00

1.170,00

1.460,00

99,50

auf Anfrage

Gerätepreise

13.290,00 13.790,00 19.120,00

Ersatzfilterpreise

2.010,00

Zubehörpreise

Regelungsoptionen



ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

B L

H

TWL 3500 SL liegendTWL 4500 SL liegendTWL 5500 SL liegend

Seite 83bPreisgruppe VIII

Stand 03/2013


Aufstellungsart liegend liegend liegend

Nennvolumenstrom: 3.500 m³/h 4.500 m³/h 5.500 m³/h





Gewicht: 675 kg 790 kg 950 kg

2720 mm 2720 mm 2720 mm

1320 mm 1630 mm 1940 mm

1710 mm 1710 mm 1710 mm


- SL Grundregelung


- Grundrahmen 80

Nachheizregister im Gerät eingebaut inkl. Ventilkit 1.290,00 1.660,00 1.815,00


Sole Vorerhitzer


MP wetterfeste Ausführung 820,00 910,00 1.080,00








MP Tablet-Bedieneinheit 7" inkl. WLAN Router eingebaut



620,00

Gerätepreise

165,00

885,00

auf Anfrage

Regelungsoptionen

23.210,00

165,90

25.060,00 27.990,00


Ersatzfilterpreise

Zubehörpreise

720,00

1.170,00

1.460,00

2.010,00



ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

TWL 1000 SL stehendTWL 1500 SL TWL 2500 SL

stehendstehend

Seite 83cPreisgruppe VIII

Stand 03/2013

B L

H


Aufstellungsart stehend stehend stehend

Nennvolumenstrom: 1000 m³/h 1.500 m³/h 2.500 m³/h





Gewicht: 210 kg 235 kg 380kg

1170 mm 1170 mm 1480 mm

700 mm 885 mm 1010 mm

1710 mm 1710 mm 2020 mm


- SL Grundregelung


- Grundrahmen 80

Nachheizregister im Gerät eingebaut inkl. Ventilkit - - -


Sole Vorerhitzer


MP wetterfeste Ausführung - - -








MP Tablet-Bedieneinheit 7" inkl. WLAN Router eingabaut



12.180,00 12.680,00

720,00

Gerätepreise

165,00

885,00

99,50

auf Anfrage


Regelungsoptionen

18.260,00

Ersatzfilterpreise

Zubehörpreise

620,00

1.170,00

1.460,00

2.010,00

Wohnraumlüftung - ZubehörWohnraumlüftung - ZubehörSeite 84



Bestell-Nr.: MiniAir Dampfbefeuchter

DC 4 Dampfbefeuchter

Gerät MinAir DC 4

Befeuchtungsleistung 0,4 - 2 kg/h 4 kg/h

Nennleistung 1,5 kW 3,1 kW

Anschlussspannung

Gerätepreis 1.965,00 2.345,00

Dampfverteildüse für max. Leistung von 4kg/h

Dampfverteilerrohr 41-200mm für Leistungen von 4-8 kg/h - 226,00

Dampfverteilerrohr 41-350mm für Leistungen von 4-8 kg/h - 248,00

Dampfschlauch 31/22mm pro Lfm.

Kondensatschlauch 6/10mm pro Lfm.

Kondensatschlauch 12/8mm pro Lfm.

Kanal-Feuchtefühler NDC 0-5V 527,00 -

Kanal-Feuchtefühler NDC - 416,00

Raum-Feuchtefühler NRC 0-5V 527,00 -

Raum-Feuchtefühler NRC - 334,00

Kanal Hygrostat NHD - 361,00

Raum Hygrostat NHR - 249,00

RFI, Betriebs- und Störungsfernmeldung - 112,00

9,50

230 V / 50 Hz

68,00

Zubehör

63,00

14,00

Der Dampfbefeuchter MiniAir wurde eigens für mechanisch belüftete Wohnräume in Niedrigenergie- und Passivhäusern entwickelt. Für größere Befeuchtungsleistungen kommt der DC 4 zum Einsatz. Zentrale Dampfluftbefeuchtung ist eine echte Alternative zu herkömmlichen Kleinbefeuchtern. Unsichtbar befeuchten diese Geräte die Luft auf hygienische Art und Weise. Zur Dampferzeugung wird lediglich normales Trinkwasser benötigt.Eine projektspezifische Auslegung ist erforderlich.

MiniAir: DC4:




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 85Preisgruppe VIIIStand: 12/2012


Wohnraumlüftung - ZubehörWohnraumlüftung - Zubehör

Troges-FLEX-Schlauchsystem Einheit Preis

FLEX-Schlauch DN 75/63, Rolle zu 50lfm Rolle 192,00

Klick-Muffe DN75 Stk. 5,00

Dichtring DN75 (VE 10 Stk) Stk. 26,00

Verteiler aus Stahlblech

Verteiler 6-fach NW75; Hauptanschluss NW125 Stk. 145,00

Verteiler 10-fach NW75; Hauptanschluss NW160 Stk. 195,00

Anschlussstück für Tellerventil; 1xNW75, 1xNW100 Stk. 75,00

Anschlussstück für Tellerventil; 2xNW75, 1xNW125 Stk. 95,00

kundenspezifische Ausführungen

Pulverbeschichtung in RAL-Farbe

Tellerventile

Luft-Erdwärmetauscher

Luft-Erdwärmetauscherrohr NW200

Außenluftfilterbox für Luft-Erdwärmetauscher; Anfertigung

nach Kundenvorgaben

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

passende Tellerventile finden Sie auf Seite 58




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

SchwimmhallenentfeuchtungsgerätSchwimmhallenentfeuchtungsgerätSeite 86



Das EFG Schwimmhallenentfeuchtungsgerät ist ein Lüftungs-zentralgerät mit 2-stufiger Wärmerückgewinnung, integ-riertem Schaltverteiler anschlussfertig verdrahtet, inklusive elektronischer Feuchte- und Temperaturregelung, sowie Kälte- Wärme-pumpeneinheit und Beckenwassererwärmung zur Entfeuchtung sowie Be- und Entlüftung öffentlicher Hallenbäder, privater Schwimmhallen und Wellnessbereichen.

EFG SchwimmhallenentfeuchtungsgerätBestell-Nr.:

Typ EFG026-15 EFG035-22 EFG050-31 EFG077-45 EFG090-57 EFG125-78 EFG150-99

EFG - Basisgerät

innen pulverbeschichtet 44.200,00 47.950,00 50.920,00 62.730,00 70.350,00 79.540,00 88.400,00

Mehrpreis für Außenbeschichtung 548,00 613,00 679,00 725,00 792,00 850,00 942,00

Grundrahmen 60 mm hoch 280,00 300,00 340,00 - - - -

Grundrahmen 80 mm hoch 310,00 330,00 370,00 450,00 540,00 590,00 880,00

Grundrahmen 120 mm hoch 450,00 480,00 540,00 650,00 780,00 860,00 1.280,00

Grundrahmen 160 mm hoch 520,00 550,00 698,00 750,00 880,00 960,00 1.500,00

Grundrahmenfüße

Sanftanlauf Kompressoren 919,00 1.266,00

Hoch- u. Niederdruckmanometer

MEP Beckenwasserpumpe aus

Edelstahl

MEP Beckenwasserkondensator in

Fusionstechnik745,00 868,00 1.043,00 2.685,00

Bediengerät Touchpaneel

Fertigstellung und Inbetriebnahme

der EFG auf der Baustelle

bis 100km ab Servicestützpunkt

inkl. Fahrtkosten


der EFG auf der Baustelle

bis 200km ab Servicestützpunkt

inkl. Fahrtkosten

Nachregulierung der EFG auf der

Baustelle - bis 100km ab Service-

stützpunkt inkl. Fahrtkosten

Nachregulierung der EFG auf der

Baustelle - bis 200km ab Service-

stützpunkt inkl. Fahrtkosten

* Preise netto kein zusätzlicher Rabatt möglich; Servicestützpunkte sind: Wien, Linz, Graz, Klagenfurt

Optionen Gehäuseausführung

165,00 230,00

Optionen Elektro- und Regelungsausführung

1.157,00 2.107,00

298,00

2.820,00


1.337,00 * 1.607,00 *

450,00 1193,00

2.243,00

1.676,00 * 1.946,00 *

562,00 * 629,00 *

900,00 * 968,00 *




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

SchwimmhallenentfeuchtungsgerätSchwimmhallenentfeuchtungsgerätSeite 87


Das EFG-U Schwimmhallenentfeuchtungsgerät ist ein Umluftgerät mit fest eingestelltem Außenluftanteil, integriertem Schaltverteiler anschlussfertig verdrahtet, inklusive elektronischer Feuchte- und Temperaturregelung, sowie Kälte- Wärmepumpeneinheit und Beckenwassererwärmung zur Entfeuchtung privater Schwimmhallen und Wellness-bereichen.


EFG-U SchwimmhallenentfeuchtungsgerätBestell-Nr.:

Typ EFG015-05-U EFG020-08-U EFG025-12-U EFG031-16-U

EFG-U - Basisgerät innen pulverbeschichtet 22.320,00 22.970,00 25.160,00 26.380,00

Mehrpreis für Außenbeschichtung

Grundrahmen 60 mm hoch




Grundrahmenfüße

Sanftanlauf Kompressoren

Hoch- u. Niederdruckmanometer

MEP Beckenwasserkondensator in

Fusionstechnik

Bediengerät Touchpaneel

Fertigstellung und Inbetriebnahme der EFG

auf der Baustelle

bis 100km ab Servicestützpunkt inkl.

Fahrtkosten

Fertigstellung und Inbetriebnahme der EFG

auf der Baustelle

bis 200km ab Servicestützpunkt inkl.

Fahrtkosten

Nachregulierung der EFG auf der Baustelle

bis 100km ab Service-stützpunkt inkl.

Fahrtkosten

Nachregulierung der EFG auf der Baustelle

bis 200km ab Service-stützpunkt inkl.

Fahrtkosten

* Preise netto kein zusätzlicher Rabatt möglich; Servicestützpunkte sind: Wien, Linz, Graz, Klagenfurt

994,00

360,00 *

699,00 *

656,00 *

919,00 1.157,00

298,00

745,00

2.820,00


Optionen Elektro- und Regelungsausführung

Optionen Gehäuseausführung

269,00 342,00

155,00 180,00

170,00

250,00 290,00

290,00

200,00

325,00

135,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Kompaktgerät OptimoKompaktgerät OptimoSeite 88



OPTIMO 12 Kompaktgerät 06.03OPTIMO 30 Kompaktgerät 06.06OPTIMO 50 Kompaktgerät 09.06OPTIMO 80 Kompaktgerät 09.09

Bestell-Nr.:

Kompaktes Zu- oder Abluftgerät in Kastenbauweise, allseitig geschlossene sendzimirverzinkte Stahlrahmen-konstruktion mit integrierter und patentierter Stahlblechverkleidung. Sämtliche Gehäusedeckel sind doppelwandig, innen und außen aus verzinktem Stahlblech. Zwischen den Paneelplatten ist eine 30 mm starke, nicht brennbare Mineralwollisolierung eingelegt. Eine in der Paneelwand befestigte, alterungsbeständige Gummidichtung garantiert einen luftdichten Abschluss der eingesetzten Paneelwände mit dem Profilrahmen.

H H H

L L L

Gerät Optimo 12 Optimo 30 Optimo 50 Optimo 80

für Luftvolumen bis 1250 m³/h 3000 m³/h 5000 m³/h 8000 m³/h

max. externer Druckverlust 450 Pa 450 Pa 450 Pa 450 Pa

Profiltyp RP27 RP27 RP27 RP40

Grundrahmen Type GR 60 GR 60 GR 60 GR 80

elastischer Stutzen 60,00 80,00 100,00 135,00

Jalousieklappe 85,00 135,00 165,00 225,00

G4 Flachfilterkasten 85,00 100,00 115,00 215,00

F5 Flachfilterkasten 90,00 105,00 120,00 220,00

F7 Flachfilterkasten 110,00 115,00 140,00 240,00

Ventilatorkasten 1.355,00 1.625,00 1.875,00 2.415,00

Grundrahmen Ventilatorkasten 65,00 65,00 75,00 110,00

Aufpreis Ventilatorkasten Wetterfest 110,00 115,00 155,00 250,00

Heizregisterkasten PWW 605,00 920,00 1.195,00 1.610,00

Grundrahmen Heizregisterkasten 45,00 45,00 60,00 65,00

Aufpreis Heizregisterkasten Wetterfest 65,00 70,00 85,00 100,00

Kühlregisterkasten Kaltwasser 960,00 1.395,00 1.695,00 2.200,00

Kühlregisterkasten Direktverdampfer DX 725,00 1.055,00 1.360,00 1.945,00

Grundrahmen Kühlregisterkasten 65,00 65,00 75,00 85,00

Aufpreis Kühlregisterkasten Wetterfest 110,00 115,00 155,00 175,00

Geräteabmessungen (mm) Optimo 12 Optimo 30 Optimo 50 Optimo 80

Länge x Höhe x Breite - Ventilatorkasten 664x400x664 664x664x664 664x664x989 1015x1025x1015

Anschlussstutzen / Jalousieklappe BxH 560x296 560x560 885x560 885x885

Länge Heizregisterkasten 339 339 339 365

Länge Kühlregisterkasten 664 664 664 690




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Torluftschleier Aircut bonairTorluftschleier Aircut bonair

Luftschleieranlage bonair für horizontale und vertikale Montage in klassischer Ausführung.Einsetzbar für Türhöhen / breiten entsprechend bauseitigen Randbedingungen bis 4,0 m

clasico: Basisgerät für sichtbare Montage oder Zwischendeckeneinbaupremium: wartungsfreier Betrieb, Ansaugung über dekoratives Frontpaneelsuperflat: leistungsstarker Torluftschleier mit nur 220 mm Bauhöhe für jede Zwischendecke

clasico superflatpremium


vertikalZwischen-

deckenbündig

Zwischen-

deckeRAL Farbe

Edelstahl

V2A

12-1000-w 1.454,00 1.563,00 1.815,00 799,00 441,00 704,00 444,00 831,0012-1500-w 1.829,00 1.963,00 2.388,00 799,00 448,00 747,00 482,00 925,0012-2000-w 2.206,00 2.357,00 2.817,00 799,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0012-2500-w 2.730,00 2.897,00 3.374,00 799,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0012-3000-w 3.428,00 3.657,00 4.107,00 799,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,0012-1000-e 2.015,00 2.123,00 2.335,00 488,00 441,00 704,00 444,00 831,0012-1500-e 2.396,00 2.530,00 2.822,00 488,00 448,00 747,00 482,00 925,0012-2000-e 2.886,00 3.036,00 3.233,00 488,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0012-2500-e 3.576,00 3.743,00 3.962,00 488,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0012-3000-e 4.278,00 4.506,00 4.814,00 488,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,00

18-1000-w 1.502,00 1.611,00 1.863,00 799,00 441,00 704,00 444,00 831,0018-1500-w 1.876,00 2.010,00 2.435,00 799,00 448,00 747,00 482,00 925,0018-2000-w 2.285,00 2.435,00 2.896,00 799,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0018-2500-w 2.797,00 2.964,00 3.441,00 799,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0018-3000-w 3.638,00 3.866,00 4.317,00 799,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,0018-1000-e 2.141,00 2.249,00 2.502,00 488,00 441,00 704,00 444,00 831,0018-1500-e 2.514,00 2.648,00 3.074,00 488,00 448,00 747,00 482,00 925,0018-2000-e 2.995,00 3.146,00 3.606,00 488,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0018-2500-e 3.702,00 3.869,00 4.346,00 488,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0018-3000-e 4.427,00 4.655,00 5.106,00 488,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,00

24-1000-w 1.648,00 1.757,00 2.010,00 799,00 441,00 704,00 444,00 831,0024-1500-w 2.020,00 2.153,00 2.579,00 799,00 448,00 747,00 482,00 925,0024-2000-w 2.768,00 2.918,00 3.379,00 799,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0024-2500-w 3.140,00 3.307,00 3.784,00 799,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0024-3000-w 3.955,00 4.183,00 4.634,00 799,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,0024-1000-e 2.170,00 2.278,00 2.531,00 488,00 441,00 704,00 444,00 831,0024-1500-e 2.538,00 2.672,00 3.098,00 488,00 448,00 747,00 482,00 925,0024-2000-e 3.172,00 3.322,00 3.783,00 488,00 491,00 809,00 528,00 1.088,0024-2500-e 3.828,00 3.995,00 4.472,00 488,00 588,00 919,00 571,00 1.208,0024-3000-e 4.557,00 4.785,00 5.236,00 488,00 969,00 1.386,00 607,00 1.368,00

Type clasico premium superflat

Mehrpreise




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 90Preisgruppe VIIIStand: 01/2011Torluftschleier Aircut bonairTorluftschleier Aircut bonair


clasico premium

vertikalZwischen-

deckenbündig

Zwischen-

deckeRAL Farbe

Edelstahl

V2A

37-1000-w 3.067,00 3.332,00 719,00 491,00 750,00 444,00 1.242,00

37-1500-w 4.359,00 4.658,00 719,00 520,00 791,00 482,00 1.614,00

37-2000-w 5.313,00 5.679,00 719,00 553,00 848,00 528,00 1.959,00

37-2500-w 6.174,00 6.653,00 719,00 658,00 992,00 571,00 2.333,00

37-3000-w 7.182,00 7.832,00 719,00 1.060,00 1.526,00 607,00 2.700,00

37-1000-e 3.493,00 3.758,00 620,00 491,00 750,00 444,00 1.242,00

37-1500-e 4.658,00 4.957,00 620,00 520,00 791,00 482,00 1.614,00

37-2000-e 5.625,00 5.991,00 620,00 553,00 848,00 528,00 1.959,00

37-2500-e 6.691,00 7.171,00 620,00 658,00 992,00 571,00 2.333,00

37-3000-e 7.571,00 8.221,00 620,00 1.060,00 1.526,00 607,00 2.700,00

50-1000-w 3.620,00 3.885,00 719,00 491,00 750,00 444,00 1.242,00

50-1500-w 4.866,00 5.165,00 719,00 520,00 791,00 482,00 1.614,00

50-2000-w 5.838,00 6.204,00 719,00 553,00 848,00 528,00 1.959,00

50-2500-w 6.677,00 7.157,00 719,00 658,00 992,00 571,00 2.333,00

50-3000-w 7.707,00 8.357,00 719,00 1.060,00 1.526,00 607,00 2.700,00

50-1000-e 4.377,00 4.643,00 620,00 491,00 750,00 444,00 1.242,00

50-1500-e 5.718,00 6.017,00 620,00 520,00 791,00 482,00 1.614,00

50-2000-e 6.585,00 6.951,00 620,00 553,00 848,00 528,00 1.959,00

50-2500-e 7.712,00 8.192,00 620,00 658,00 992,00 571,00 2.333,00

50-3000-e 8.556,00 9.206,00 620,00 1.060,00 1.526,00 607,00 2.700,00

Type clasico premium

Mehrpreise




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291



Torluftschleier Aircut elitairTorluftschleier Aircut elitair

Luftschleieranlage elitair für horizontale und vertikale Montage in kundenspezifischer Ausführung.

circulo:runde Luftschleieranlage für horizontale und vertikale Montage.

eliptico:Luftschleieranlage in ovaler elliptischer Bauart für horizontale und vertikale Montage.

alas:Luftschleieranlage in Form eines Schmetterlingflügels , als eleganter Bogen über dem Eingang oder nahtlos der Drehtür angepasst

vertikalEdelstahl

V2A

12-1000-w 3.140,00 3.140,00 3.140,00 799,00 831,00

12-1500-w 3.560,00 3.560,00 3.560,00 799,00 925,00

12-2000-w 4.661,00 4.661,00 4.661,00 799,00 1.088,00

12-2500-w 5.397,00 5.397,00 5.397,00 799,00 1.208,00

12-3000-w 6.113,00 6.113,00 6.113,00 799,00 1.368,00

12-1000-e 3.755,00 3.755,00 3.755,00 488,00 831,00

12-1500-e 4.523,00 4.523,00 4.523,00 488,00 925,00

12-2000-e 5.150,00 5.150,00 5.150,00 488,00 1.088,00

12-2500-e 5.950,00 5.950,00 5.950,00 488,00 1.208,00

12-3000-e 6.764,00 6.764,00 6.764,00 488,00 1.368,00

18-1000-w 3.378,00 3.378,00 3.378,00 799,00 831,00

18-1500-w 4.027,00 4.027,00 4.027,00 799,00 925,00

18-2000-w 4.909,00 4.909,00 4.909,00 799,00 1.088,00

18-2500-w 5.641,00 5.641,00 5.641,00 799,00 1.208,00

18-3000-w 6.347,00 6.347,00 6.347,00 799,00 1.368,00

18-1000-e 4.058,00 4.058,00 4.058,00 488,00 831,00

18-1500-e 4.701,00 4.701,00 4.701,00 488,00 925,00

18-2000-e 5.425,00 5.425,00 5.425,00 488,00 1.088,00

18-2500-e 6.305,00 6.305,00 6.305,00 488,00 1.208,00

18-3000-e 7.084,00 7.084,00 7.084,00 488,00 1.368,00

24-1000-w 3.750,00 3.750,00 3.750,00 799,00 831,00

24-1500-w 4.250,00 4.250,00 4.250,00 799,00 925,00

24-2000-w 5.407,00 5.407,00 5.407,00 799,00 1.088,00

24-2500-w 6.036,00 6.036,00 6.036,00 799,00 1.208,00

24-3000-w 6.806,00 6.806,00 6.806,00 799,00 1.368,00

24-1000-e 4.442,00 4.442,00 4.442,00 488,00 831,00

24-1500-e 4.996,00 4.996,00 4.996,00 488,00 925,00

24-2000-e 5.840,00 5.840,00 5.840,00 488,00 1.088,00

24-2500-e 6.845,00 6.845,00 6.845,00 488,00 1.208,00

24-3000-e 7.562,00 7.562,00 7.562,00 488,00 1.368,00

Type circulo elíptico alas

Mehrpreise




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Seite 92Preisgruppe VIIIStand: 01/2011Torluftschleier Aircut ZubehörTorluftschleier Aircut Zubehör


Serie Zubehör Type Preis

bonair clasico-premium ohne sichtbare Schrauben CL-CA 1.069,00

bonair clasico-premium-superflat Gehäuseverlängerung 1,0 m CA-L1000 1.218,00

LTD-jet-Ausblasdüse L: 1000 LTD-1000 313,00





Kondensatwanne V2A - Kondensatstutzen 1/4" L: 1000-1500 DR-PN-10-15 326,00

Kondensatwanne V2A - Kondensatstutzen 1/4" L: 2000-2500-3000 DR-PN-20-25-30 453,00

Warmwasserregister seitliche Anschlüsse W-CONN-S 260,00

Deckenabhängung schwingungsgedämpft M8-M10 - L: 1,0 m CS- Kit 117,00

Verkleidung der Aufhängung eckig L: 1,0 m CS-COV-SQ 221,00

Verkleidung der Aufhängung oval L: 1,0 m CS-COV-O 805,00

Wandkonsolen WB 182,00

Frostschutzthermostat AFD 222,00

Türkontakt mechanisch DC-mech 58,00

Türkontakt magnetisch DC-magn 52,00

Raumthermostat A-TH 37,00

R-50 - Fernbedienung drahtlos (nicht für Elektrotorluftschleier) R50 83,00

R-515 - 5-stufen Schalter Raumthermostat und Türkontaktsteuerung R515 221,00

Störmeldung potentialfrei an GLT BMS -F 208,00

GLT- digitaler Steueradapter BMS -A 86,00

Reparaturschalter 230 V REP - 230 192,00

thermostatisches 3-Wegventil ¾" 3-w-v- ¾" 356,00

thermostatisches 2-Wegventil ¾" 2-w-v- ¾" 196,00

Magnetventil ¾" SV- ¾" 376,00

thermoelektrisches Absperrventil ¾" TE-V- ¾" 119,00

thermostatisches 3-Wegventil 1½" 3-w-v- 1 1/2" 497,00

thermostatisches 2-Wegventil 1½" 2-w-v- 1 1/2" 235,00

Magnetventil 1" SV- 1" 616,00

thermoelektrisches Absperrventil 1¼" TE-V 1 1/4" 174,00

-12-

-18-

-24-

-37-

-12-

-18-

-24-

-37-

-50-




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Torluftschleier Aircut industrialairTorluftschleier Aircut industrialairSeite 93



Luftschleieranlage industrialair für horizontale und vertikale Montage im Industriebereich.

axiplus:der Standard - Industrieluftschleier für horizontale und vertikale Montage.

radialplus:der leistungsstarke Industrieluftschleier für horizontale und vertikale Montage.

radialplusaxiplus

Zubehör: radialplus - 230 - 400 Type Preis

37-1000-w 3.067,00 400-50-2000-w 6.555,00 LTD-jet-Ausblasdüse L: 1000 LTD-1000 313,00



37-2500-w 6.174,00 LTD-jet-Ausblasdüse L: 2500 LTD-2500 539,00


400-60-2500-w 13.182,00 Kondensatwanne V2A L: 1-1,5 m DR-PN-10-15 326,00

50-1000-w 3.620,00 400-60-3000-w 14.622,00 Kondensatwanne V2A L: 2 - 3 m DR-PN-20-25-30 453,00

50-1500-w 4.866,00 thermostatisches 3-Wegventil 1½" 3-w-v- 1 1/2" 497,00

50-2000-w 5.838,00 400-80-2000-w 11.495,00 thermostatisches 2-Wegventil 1½" 2-w-v- 1 1/2" 235,00

50-2500-w 6.677,00 400-80-2500-w 13.756,00 Magnetventil 1" SV- 1" 616,00

50-3000-w 7.707,00 400-80-3000-w 16.792,00 thermoelektrisches Absperrventil 1¼" TE-V 1 1/4" 174,00

Regler auf Anfrage

radialplus - 230 radialplus - 400

Zubehör: axiplus - 230 - 400 Type Preis

230-50-1200-a 3.095,00 400-50-1200-a 2.870,00 Vertikal - Bodenmontage 360,00

230-50-1800-a 4.063,00 400-50-1800-a 3.796,00 Vertikal -Hilfssammler 803,00

230-50-2400-a 4.289,00 400-50-2400-a 4.058,00 Vertikal -Montageset 124,00

230-50-3000-a 5.713,00 400-50-3000-a 5.370,00 Türkontakt mechanisch DC-mech 58,00

Raumthermostat A-TH 37,00

230-50-1200-w 3.996,00 400-50-1200-w 3.658,00 axiplus -230

230-50-1800-w 4.735,00 400-50-1800-w 4.467,00 Regler RE-230 - a/w inklusive

230-50-2400-w 5.925,00 400-50-2400-w 5.694,00 Regler RE-230 - e inklusive

230-50-3000-w 6.941,00 400-50-3000-w 6.598,00 Regler RE-230-SOB auf Anfrage

axiplus -400

230-50-1200-e 5.652,00 400-50-1200-e 5.233,00 Regler RE-400-5 1.017,00

230-50-1800-e 7.072,00 400-50-1800-e 6.783,00 Regler RE-400-10 1.554,00

230-50-2400-e 8.201,00 400-50-2400-e 8.109,00 Regler RE-400-14 1.780,00

230-50-3000-e 9.613,00 400-50-3000-e 9.100,00 Regler RE-400-e / SOB auf Anfrage

axiplus - 230 axiplus - 400




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

DachventilatorenDachventilatoren


Ventilator

TypePreis

Flachdach-

sockelPreis

Schalldämm-

sockelPreis

saugseitige

Verschluss-

klappe

Preiselastische

ManschettePreis Regler Preis

RF 40/19-2E 534,00 NK 40 174,00 NDH 40 355,00 VS 180 62,00 DK 180 41,00 TR-1/2,2 177,00

RF 40/22-2E 579,00 NK 40 174,00 NDH 40 355,00 VS 180 62,00 DK 180 41,00 TR-1/2,2 177,00

RF 40/25-2E 626,00 NK 40 174,00 NDH 40 355,00 VS 250 69,00 DK 250 48,00 TR-1/2,2 177,00

RF 40/28-4E 682,00 NK 40 174,00 NDH 40 355,00 VS 250 69,00 DK 250 48,00 TR-1/2,2 177,00

RF 56/31-4E 907,00 NK 56 201,00 NDH 56 465,00 VS 250 69,00 DK 250 48,00 TR-1/2,2 177,00

RF 56/35-4E 968,00 NK 56 201,00 NDH 56 465,00 VS 315 73,00 DK 315 55,00 TRS-1/2,5 310,00

RF 56/40-4E 1.071,00 NK 56 201,00 NDH 56 465,00 VS 355 82,00 DK 355 55,00 TRS-1/2,5 310,00

RF 56/31-4D 854,00 NK 56 201,00 NDH 56 465,00 VS 250 69,00 DK 250 48,00 * FIS2-4.3A-0,75 378,00



RF 71/45-4D 1.138,00 NK 71 246,00 NDH 71 578,00 VS 400 86,00 DK 400 64,00 * FIS2-4.3A-0,75 378,00







ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


ZuluftschirmZuluftschirmSeite 95


TQO Zuluftschirm in Standardausführung

Einbaumodell TQO-EVorsatzmodell TQO-VEdelstahlmodell TQO-N

- leicht abnehmbare Frontverkleidung- in jeder RAL-Farbe und Zwischengröße lieferbar- Luftmenge bis 4.180 m³/h- Maximalabmessungen:

Breite bis 1230 mm Höhe bis 2480 mm

- Luftanschlussstutzen (Lichte Weite):in der Länge - Stutzen gehäusemittigin der Breite - Stutzen 20 mm von Rückwandin der Höhe - Stutzen 100 mm

- Luftvolumenregulierklappe mittels Handverstellung(siehe Kapitel Jalousieklappen)

Bei Zwischengrößen Preis der nächst größeren Dimension.Aufpreis für Vorsatzmodelle + 20 % auf ListenpreiseAufpreis für NIRO-Modelle (1.4301) + 95 %Modelle in Küchenhygieneausführung auf Anfrage.


Bestell-Nr.:

Hö

he

Breite

Stutzenlänge

250

180

Standardtype TQO 52 50 55 62 60 65 72 70 75

Breite (mm) 450 450 450 550 550 550 650 650 650

Höhe (mm) 1250 2000 2480 1250 2000 2480 1250 2000 2480

Anschlussstutzen Länge (mm) 350 350 350 450 450 450 550 550 550

Anschlussstutzen Breite (mm) 180 180 180 180 180 180 180 180 180

max. Volumenstrom (m³/h) 660 1090 1370 840 1360 1720 1010 1640 2070

Preis / Stück 737,00 987,00 1.126,00 826,00 1.122,00 1.287,00 915,00 1.257,00 1.447,00


Breite (mm) 750 750 750 850 850 850 950 950 950

Höhe (mm) 1250 2000 2480 1250 2000 2480 1250 2000 2480




Preis / Stück 1.003,00 1.392,00 1.608,00 1.092,00 1.527,00 1.769,00 1.236,00 1.716,00 1.981,00


Breite (mm) 1050 1050 1050 1150 1150 1150 1230 1230 1230

Höhe (mm) 1250 2000 2480 1250 2000 2480 1250 2000 2480




Preis / Stück 1.325,00 1.851,00 2.142,00 1.414,00 1.986,00 2.302,00 1.502,00 2.121,00 2.463,00




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

LuftbehandlungsgeneratorLuftbehandlungsgenerator

Corona-Plasmatechnologie: geeignet für jede Art Küchenabluft und andere Abluftanlagen mit organischer Belastung.


Ozonkapazität Abmessungen Gewicht

(mg/h) L x B x H (mm) (kg)

TOG 2000 1000 2000 100 400 x 300 x 237 10 € 4.343,-

TOG 5000 2500 5000 100 400 x 300 x 237 10 € 6.079,-

TOG 10000 5000 10000 200 400 x 300 x 237 12 € 8.338,-

TOG 20000 10000 20000 400 400 x 575 x 237 24 € 14.355,-

TypeEinsatzbereich Luft-

volumenstrom (m³/h)

Elektrische An-

schlussleistung (W)Preis

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Wirkungsweise

TROGES LUFTBEHANDLUNGSGENERATOREN sind Passivgeräte ohne eigene Luftfördereinrichtung und arbeiten mit Corona-Glaszellen (CGC). Durch elektrische Entladung, ähnlich einem Lichtbogen, wird ein Plasmafeld herge-stellt, wodurch Ozon entsteht. In der Natur erfolgen solche Entladungen während eines Gewitters durch Blitzschlag.

Technische Daten

Strom 230 V – 50 Hz Wechselstrom. Alle Geräte mit CE-Prüfzeichen und Schutzart IP54.Gehäuse: Chromnickelstahl AISI 304Einsatzbereich: - 25 °C bis + 45 °CLuftanschluss: jeweils zum und weg vom Luftbehandlungsgenerator1 Stk. DM 125 mm bei TOG 2000, 5000 und 100002 Stk. DM 125 mm bei TOG 20000Frischluftbedarf / Luftanschluss: 72 bis 144 m³/h mit 20-200 Pa Unterdruck Wir empfehlen den Anschluss an die aufbereitete Zuluftanlage. Für die optimale Funktion ist eine bauseitige Irisblende (DM 125 mm) erforderlich. Im Falle nicht gewährleistet ist, dass die Frischluftanspeisung organisch unbelastet ist, bie-ten wir gerne entsprechende Vorfilter an.

Die Preise verstehen sich für den Luftbehandlungsgenerator ohne Frischluftfilter und Zubehör.

Auf Wunsch kann die Steuerung für die potentialfreie Einbindung in die ZLT adaptiert werden.


Kompakt - LuftreinigerKompakt - Luftreiniger


Das steckerfertige Gerät für die individuelle Aufstellung bei Problemen mit organischen Gerüchen.

Maße

(mm)

TKLR 500 bis max. 70 m³ 55 W 0-500 mg/h 4 kg 135 x 145 x 360 1.198,00

TKLR 5000 bis max. 500 m³ 100 W 0-5000 mg/h 8 kg 250 x 180 x 300 6.427,00

Optional: Niro-Konsole für TKLR 5000 306,00

PreisTypeempfohlen für

Raumvolumen

Elektrische

LeistungWirkleistung Gewicht

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


RundfettfilterRundfettfilterSeite 98


Zur Ansaugung der belasteten Raumluft und Abscheidung der darin enthaltenen Aerosole. Im wesentlichen bestehend aus einer runden Grundplatte mit Bajonettaufnahme zur werkzeuglosen Verriegelung der runden Streckmetall-filterpatronen, mit unterhalb angeschraubter Fangtasse. Grundplatte und Fangtasse aus nichtrostendem Edelstahl, Einsätze aus Aluminium; Fettfiltereinheit zur Gänze spülmaschinengeeignet.

* kleinere Anschlussmaße mittels Reduktion zulässig (Preis auf Anfrage).

RFF RundfettfilterBestell-Nr.:


Luftvolumenstrom Maße Luftanschluss Anfangswiderstand

(m³/h) (mm) (mm) (Pa)

RFF 300 210 (H) x DM 260 NW 250 *) 50 W 352,00

Type Preis




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

UV - GeruchsneutralisationUV - GeruchsneutralisationSeite 99

Stand: 12/2012

Die perfekte Lösung gegen unerwünschte und lästige Gerüche aus der Fortluft ohne Chemie.

Wirkungsweise:Die TROGES UV - Geruchsneutralisation erzeugt intensive UV-Strahlung in bestimmten Wellenlängen, welche den in der Abluft enthaltenen Sauerstoff in äußerst reaktiven Aktivsauerstoff umwandelt.

Einbau und Platzierung:Die TROGES UV - Geruchsneutralisationseinheiten werden im Entlüftungsrohr zwischengeflanscht. Die Passiveinheit muss für Servicearbeiten zugängig bleiben und wird mit vorgeschriebenem Abstand (3 Sekunden Reaktionszeit) zum Fortluftausblas situiert.

Lieferumfang:Die Liefereinheit besteht aus dem Neutralisationsrohr, in der Standardausführung aus verzinktem Stahlblech, den eingebauten Fotozonröhren, fertig verdrahtet zur außen aufgebauten Anschlussbox, sowie den Spezialvorschaltgeräten. Bauseitiger E-Anschluss durch integrierte PG-Verschraubung auf ÖVE-Klemme.

*)Berechnet für 2 m/s Luftgeschwindigkeit (optimale Wirkgeschwindigkeit an den Fotozonröhren), bei gleichbleibendem Querschnitt.Bei Querschnittsveränderung: Luftgeschwindigkeit im Kanal (m/s) x 3 (s) = Reaktionsstrecke (m)

Unsere Komponenten arbeiten garantiert ohne Chemikalien und daher völlig natürlich und umweltfreundlich.Die UV-Technologie erzeugt kein NO .X

Die im Gerät produzierte CO -Menge ist aufkommensneutral zu jener, welche bei unbehandelter Fortluft während 2

des Zerfallsprozesses in der Natur entstehen würde. Das Produkt ist für den Dauerbetrieb, jedoch nicht für feuchte oder fetthaltige Luft geeignet.

Bestell-Nr.: TGN UV-Geruchsneutralisation

Rohr-

durchmesser

Abmessungen

über alles

(mm) H x L (mm)

TGN 160/1 160 260 x 500 0,019 kW 16 W 140 m³/h 3,9 m 685,00

TGN 250/2 250 350 x 500 0,035 kW 32 W 350 m³/h 4,0 m 952,00

TGN 315/4 315 415 x 500 0,070 kW 64 W 550 m³/h 4,0 m 1363,00

TGN 400/6 400 500 x 500 0,105 kW 96 W 890 m³/h 3,9 m 1824,00

PreisType

Elektrische

Anschluss-

leistung

Wirk-

leistung

Volumen-

strom

Reaktions-

strecke *)


ACHTUNG: NETTOPREISE




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KüchenlüftungshaubenKüchenlüftungshauben

TROGES Gewerbeküchenhauben in hochwertiger Ausführung gemäß ÖNORM H 6030

Haubenkörper in selbsttragender, ein- oder zweireihiger Konstruktion, vollständig gefertigt aus CrNi 18/10 Werkstoff-

Nr. 1.4301, einseitig gebürstet, zum Schutz bei Transport und Montage mit Kunststofffolie beschichtet. Die Seitenteile

sind in 1,25 mm, der Haubenmantel in 1,0 mm Materialstärke gefertigt, alle Schnittkanten maschinell entgratet und mit

Umschlag versehen. Sämtliche sichtbaren Stoß- und Verbindungsstellen sind vollständig verschweißt, mit Schatten-

schliff versehen und von außen nicht erkennbar. Der Haubenkörper ist vollständig ohne Nietverbindungen und Silikon-

fugen hergestellt, das Haubendach luft- und kondensatdicht verarbeitet. Ausführung mit übergangsloser, umlaufender

Fettfangrinne, für hohe Stabilität doppelt gekantet, Eckpunkte kondensat- und fettdicht verschweißt. Verchromte

Ablasshähne in tiefgezogenen Mulden an der Stirnseite. Für eine verwindungsfreie Montage ist der Haubenkörper

größerer Modelle mit einem innenliegenden, stabilisierenden Edelstahlrahmen und an den statisch optimalen Stellen

mit den notwendigen Aufhängepunkten versehen. Aerosolabscheider werden in einem durchlaufenden U- Profil, in

erforderlicher, der Luftmenge entsprechenden Anzahl, schräg eingesetzt und mit Ausgleichsblechen aus Edelstahl

ergänzt. Anordnung einreihig oder V-förmig in der Haubenlängsrichtung. Sie sind zur Reinigung in

Geschirrspülmaschinen geeignet. Beleuchtung modellabhängig in ein- oder zweireihiger Anordnung, standardmäßig

mit verlustarmen Vorschaltgeräten, Schutzart IP 54. Anlieferung mit geschlossenem Haubendach, auf Wunsch mit

lose beigepacktem Luftanschlussstutzen in eckiger oder runder Ausführung, wahlweise auch anschlussfertig montiert,

auf Bestellung inkl. Aufhängematerial.

Stand: 01/2011

Seite 100




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KüchenlüftungshaubenKüchenlüftungshauben

Bauformen der Küchenablufthauben

¨ Wandkochgruppe oder Mittelkochgruppe mit kastenförmigen Korpus oder abgeschrägten Korpus

mit ¨ zusätzlicher integrierter Zuluft in Kastenform

in ¨ integrierter energiesparender Ausführung mit ¨ temperierter oder ¨ untemperierter Zuluft

für Spülmaschinen ¨ Kondensathaube in Kastenform Abmessungen L ________ mm x B ________ mm x Standard- Bauhöhe 400 mmAusnahme: energiesparenden Küchenhauben haben eine Bauhöhe von 500 mmLuftvolumenstrom¨ Abluft _______ m³/h ¨ Zuluft temperiert _______ m³/h ¨ Zuluft untemperiert _______ m³/h

Abscheider¨ Aerosolfilter 1-stufig aus V2A hochglanzpoliert, flammdurchschlagsicher¨ Kombifilter 2-stufig aus V2A, vordere Lage als flammdurchschlagsicherer Aerosolfilter,

hintere Lage V2A Gestrick 9-lagig

Anmerkung: Gestrickfilter in Aluminium- oder Chromnickelstahl-Ausführung sind gemäß ÖNORM H 6030 Ausgabe 1.9.2006 nicht mehr in Küchen zulässig und werden von TROGES daher nicht mehr angeboten.

Beleuchtung¨ Aufbaulampe mit Leuchtstoffröhre und Silikatschutzrohr IP54¨ Beleuchtungskörper in V2A-Nischen integriert.

Abdeckung aus Sekuritglas mit speziellen Begrenzungsblechen über Schnellverschlüsse leicht zu öffnen.Optional ¨ elektronisches Vorschaltgerät ¨ Lichtschalter montiert

Abluftstutzen¨ eckige Ausführung bis 50 mm Höhe ¨ aus V2A, fettdicht mit Profilrahmen oder ¨ aus verzinktem Material¨ runde Ausführung bis 70 mm Höhe ¨ aus V2A, fettdicht mit Profilrahmen oder ¨ aus verzinktem MaterialOptional für Abluft ¨ Luftmengenregulierschieber

Zuluftstutzen

¨ eckige Ausführung bis 50 mm Höhe ¨ aus V2A, fettdicht mit Profilrahmen oder ¨ aus verzinktem Material

¨ runde Ausführung bis 70 mm Höhe ¨ aus V2A, fettdicht mit Profilrahmen oder ¨ aus verzinktem MaterialOptional für Zuluft ¨ Luftmengenregulierschieber

Haubenverblendungen¨ Haubenverblendungen zwischen Haubenoberkante und Decke¨ 2- seitig (Ecke) ¨ 3- seitig (Wand) ¨ 4- seitig (Insel)

Materialausführung ident den Küchenhauben. Höhe (nach Wahl) ________ mm.¨ inkl. Revisionspaneel

Aufhängematerial ¨ Gewindestangen M10 und geprüften Metallspreizdübeln, Verkleidung aus V2A Profil zur Deckenbefestigung.

¨ ¨ ¨

Stand: 01/2011

Seite 101




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

KanalschalldämpferKanalschalldämpferSeite 102

Stand: 04/2013

Sonderausführungen:

Pos.Nr. Menge max.Breite

[mm]

max.Höhe

[mm]

max.Länge

[mm]

Luftmenge

[m³/h]

Dämpfung bei

250 Hz [dB]

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Kanalschalldämpfer und Kulisseneinbausätze für den Einsatz in Lüftungsanlagen zur Reduzierung des Schalls. Lüftungsschalldämpfer bestehend aus Kulissen, eingebaut in ein rechteckiges Gehäuse mit beidseitigen Luftkanal-profilen (Standardanschluss: TROGES - Flanschprofil; andere Anschlüsse wie Winkelflansch sind möglich). Kulissen aus Mineralwollplatten mit aufkaschiertem Glasfaservlies eingebaut in einen Kulissenrahmen aus verzinktem Stahl-blech (andere Materialien auf Wunsch möglich).Die Abmessungen der Schalldämpfer werden in Abhängigkeit der Luftmenge (500 bis 100.000 ) und derErforderlichen Dämpfung im jeweiligen Frequenzbereich festgelegt. TROGES Schalldämpfer wurden nach DIN 45 646 geprüft.

Folgende Standard-Ausführungsarten sind möglich:

Kulissendicken: 100, 200 und 300 mmKulissenmaterial: Glasvlies (Standard), Glasseidengewebe (für Hygieneausführung)Kulisseneinfassung und Kanal: verzinktes Stahlblech (Standard), Aluminium, Niro 1.4301, Niro 1.4571Kulissenausführung ohne (Standard) oder mit KammerblechKulissenausführung ohne (Standard) oder mit AnströmprofilKulissenausführung ohne oder mit (Standard) LaschenKulissenabdeckung ohne (Standard) oder mit Lochblech

Die Schalldämpfer bzw. Kulissen werden auftragsbezogen ausgelegt bzw. gefertigt. Zur Auslegung und Optimierung werden folgende Daten benötigt:- Luftmenge [m³/h]- Erforderliche Dämpfung bei 250 Hz [dB]- Maximal mögliche Kanalabmessungen

m³/h

Weitere ProdukteWeitere ProdukteSeite 103

Stand: 12/2012

TROGES Flansch Profil

Seit Mai 2010 hat die Firma Troges bei sämtlichen Luftleitungen umgestellt.Dieses in Österreich neue, einzigartige „Troges Flansch Profil“ bietet zahlreiche technische und wirtschaftliche Vorteile:

- stabiler Verbindungsflansch - glatte Innenseite - hohe Dichtheit- direkt angewalzter Flansch 20 mm und 30 mm - stabile Ecken

Neue Troges Standard Anschlüsse, neue Standardlängen:Für die Anschlussprofile gibt es zwei neue Anschlussnummern, für gerade Luftleitungen gibt es zwei neue Kanallängen.

auf ein neues Flanschprofilsystem

Für alle Montagetätigkeiten sind die neuen Troges Flansch Profile mit den bisherigen Profilen kompatibel montierbar!

Luftleitungs-Produktionslinie

Druckstufe Seitenlänge Anschluss-

nummer

Flanschprofilhöhe Troges

Standardlänge

ND - 630 Pa bis 1100 mm 16 20 mm 1415 mm

> 1100 mm 17 30 mm 1395 mm

HD1 - 1600 Pa bis 1000 mm 16 20 mm 1415 mm

> 1000 mm 17 30 mm 1395 mm

HD2 - 2500 Pa bis 750 mm 16 20 mm 1415 mm

> 750 mm 17 30 mm 1395 mm

bei Blechstärke 1,1 mm wird generell Anschluss 17 (30 mm Flanschhöhe) verwendet




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

BestellhilfenBestellhilfenSeite 104

Stand: 01/2011

A1

a/b

c

A2

e1

r e2

b

A1

a/b

c

A2

e1

a

r e2

A1

a/b

c/b

A2

e1

r e2

b

A1

a/b

c/b

A2

e1

r e2

A1a

l

A2 c

-x

b

d

-x

d

b

e1 e2>25

-y -y

+y

+y

A1a

l

A2 c

-x

b

d

-x

d

b

e1 e2>25

a

l b

+y

x=0

A1

A2

e2

a

A1a

l

A2 a

b

+y

x=0e2

A1

l

A2

b

+y

-y

-x +xa

Bild Bezeichnung Best. Nr. Anschluß Größe

Kanal

Schalldämpfergehäuse

Kanalstutzen L 400 mm

220

223

237

A1, A2 a, b, l

Normbogen 90° r = 150 209 A1, A2 a, b

Bogen 3°-180°

Übergangsbogen 10°-90°a 400 1 Leitblech a/3

a 1400 2 Leitbleche a/6, a/2

e1,e2 = mind. 50 mm

210 A1, A2a, b, c, r,

α, e1, e2

Knie

Übergangsknie

e1,e2 = mind. 50 mm

211 A1, A2a, b, c, r,

e1, e2

Etage 212 A1, A2a, b, l, e2,

y

Etage rund I a + 100 213 A1, A2a, b, l, e2,

y

Übergang RE-RE 214 A1, A2a, b, c, d, l,

e1, e2, x, y

≥

≥

≥

≤




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

A1

a

l

c2

A2 c

b

l1

h

A3

A1

l

A2 c

hA3

r

ar

c2l1

b

a

l

a/b

A1a

a

rA2

c b

A1

A2

A1a

l

c2

A2 c

b

l1

hA3

r

Æd/d

1

A1a

l b

A2

~35 b

-y -y

-x-x

A1a

l b

A2

~35 b

Æd/d

1

+y

+y

+x-x

e1

a/b

a

A1

A2

e2

c

e1, e2 25

e1, e2 ≥ 25

Seite 105

Stand: 01/2011Stand: 01/2011BestellhilfenBestellhilfen

Bild Bezeichnung Best. Nr. Anschluß Größe

T-Stück

Zubehör-Schwalbe

r, l1, h = mind. 50 mm

T-Stück

Übergangsstück

r, l1, h = mind. 50 mm

Kombi-Stück gem.

RahmenA1 a, b

Kanal Angabe wie 220.3

Bogen Angabe wie 210.3

Etage Angabe wie 212.3

RE-RE Angabe wie 214.3

RE-RU Angabe wie 215.3

A2Größe wie

Einzelteile

Spezial-Knie 218 A1, A2a, b, c, α,

e1, e2

Deckel 227 A1 a, b

217

216 A1, A2, A3a, b, c, c2, I,

r, I1, h

Übergang RE-RU 215 A1, A2a, b, Ød/d1,

I, x, y




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Nr. Bezeichnung

10 glatt16 TROGES Flanschprofil TFP2017 TROGES Flanschprofil TFP3020 WF-Profil 2021 WF-Profil 3030 Bug 10 mm31 Bug 15 mm32 Bug 20 mm33 Bug 25 mm34 Bug 30 mm35 Bug 35 mm36 Bug 40 mm37 Bug 38/10 mm90 Bug 50 mm91 Bug 60 mm92 Bug 70 mm93 Bug 80 mm94 Bug 90 mm95 Bug 100 mm96 Bug 110 mm97 Bug 120 mm98 Bug 130 mm99 Bug 140 mm77 Steckstutzen Re-Ru Nippelmass

177 Steckstutzen Re-Ru Muffenmass80 Steckrahmen 50 x 281 Schnappfalz

Nr. Bezeichnung

120 WF-Profil 20 lose121 WF-Profil 30 lose130 Innenbug 10 mm131 Innenbug 15 mm132 Innenbug 20 mm133 Innenbug 25 mm134 Innenbug 30 mm135 Innenbug 35 mm136 Innenbug 40 mm190 Innenbug 50 mm191 Innenbug 60 mm192 Innenbug 70 mm193 Innenbug 80 mm194 Innenbug 90 mm195 Innenbug 100 mm196 Innenbug 110 mm197 Innenbug 120 mm198 Innenbug 130 mm199 Innenbug 140 mm

KanalanschlussprofileKanalanschlussprofileSeite 106

Stand: 12/2012

Kanalanschlussprofile A1, A2 und A3

x42 Winkel 30/30/3x44 Winkel 40/40/4x46 Winkel 50/50/5x52 Innenwinkel 30/30/3x54 Innenwinkel 40/40/4x56 Innenwinkel 50/50/5x61 Flacheisenrahmen 30/3x63 Flacheisenrahmen 40/4x64 Flacheisenrahmen 50/5

mögliche Ausführungsvarianten für Winkel, Innenwinkel und Flacheisenrahmen:3xx Losrahmen, verzinkt, gebohrt*4xx Losrahmen, verzinkt, ungebohrt6xx Rahmen montiert, verzinkt, gebohrt*7xx Rahmen montiert, verzinkt, ungebohrt

*Standardmäßig gebohrt nach Troges-Schema (auf Wunsch auch nach Kundenvorgabe möglich)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

BESTELLFORMULAR für Luftleitungen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Kunde Kunden-Bestell-Nr. Abruf Zeichnung Nr. Anlage Montage Stückliste Nr.

ja nein

LieferterminAuftrags-Nr. Versandanschrift VersandartAbruf SachbearbeiterDatum

Pos.-Nr.Bestell-

Nr.Stück

Norm.Mat. Kurz-

bezeichungl/r

mm

SymmetrieSkizze

DiversesIsol.-Mat.

A1 A2 A3 Æd/d1 Æd2/d3 Æd/d1 a/r e1/l1 e2/h x y

Anschluß a b cdc2

Formstück

TROGES Ges.m.b.H. Bezeichnungen entsprechen EN 1505ÖNORM H 6015-2

Telefon: +43/1/258 16 27-10, Telefax: +43/1/258 32 34E-Mail: [email protected] - www.troges.at

EXPRESS - SERVICE

Bestellungen die Montag bis Donnerstag bis 13 Uhr bzw. am Freitag bis 11 Uhr bei uns eintreffen, sind am nächsten Werktag (Montag bis Donnerstag) zwischen 14 und 16 Uhr bzw. am Freitag zwischen 11 und 12 Uhr bei uns abholbereit.Wir möchten Sie aber darauf hinweisen, dass wir für dieses Service pro Tag nur eine begrenzte Kapazität zur Verfügung haben.

ACHTUNG: Für diese Expressbestellung wird ein Mehrpreis von EUR 6,10/m² zu den vereinbarten m²-Preisen verrechnet, bzw. 40% Aufzahlung bei Sonderstücken.

BESTELLFORMULAR EXPRESS - SERVICE für Luftleitungen

TROGES Ges.m.b.H. Telefon: +43/1/258 16 27-10, Telefax: +43/1/258 32 34E-Mail: [email protected] - www.troges.at

Bezeichnungen entsprechen EN 1505ÖNORM H 6015-2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Kunde Kunden-Bestell-Nr. Abruf Zeichnung Nr. Anlage Montage Stückliste Nr.

ja nein

LieferterminAuftrags-Nr. Versandanschrift VersandartAbruf SachbearbeiterDatum

Pos.-Nr.Bestell-

Nr.Stück

Norm.Mat. Kurz-

bezeichungl/r

mm

SymmetrieSkizze

DiversesIsol.-Mat.

A1 A2 A3 Æd/d1 Æd2/d3 Æd/d1 a/r e1/l1 e2/h x y

Anschluß a b cdc2

Formstück

NotizenNotizenSeite 111

Stand: 01/2011




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Ermittlung des Leitungsquerschnitts:

A [m²] = V

c x 3600 A m² Leitungsquerschnitt V m³/h Volumenstrom c m/s Luftgeschwindigkeit

Rohrquerschnittsfläche:

ARohr [m²] = d2 x π

= r² x π

4

ARohr m² Leitungsquerschnitt d m Rohrdurchmesser r m Rohrradius

Gleichwertiger Durchmesser:

dgleichw. [mm] = 2 x H x B

H + B dgleichw. mm gleichwertiger

Leitungsdurchmesser H mm Leitungshöhe B mm Leitungsbreite

Ermittlung des Leitungsdurchmessers: bei runden Luftleitungen

d [mm] = (

A x 4 ) x 1000 π

d mm Leitungsdurchmesser A m² Leitungsquerschnitt

Dynamischer Druckverlust:

pdyn [Pa] = r x c² 2

pdyn Pa dynamischer Druckverlust r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) c m/s Luftgeschwindigkeit

Einzelwiderstand:

pdyn [Pa] = z x r x c² 2

pstat. Pa statischer Druckverlust z Widerstandsbeiwert Zeta r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) c m/s Luftgeschwindigkeit

Antriebsleistung für Ventilator:

V x r x Dp x 100 P [kW] =

3600 x 1000 x η P kW Antriebsleistung V m³/h Volumenstrom r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) Dp Pa Gesamtdruckdifferenz η % Ventilatorwirkungsgrad

(z.B: 85%)

Wärmeleistung für Erhitzer:

V x r x DT x cp Q [kW] = 3600

Q kW Wärmeleistung V m³/h Volumenstrom r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) DT °K Temperaturdifferenz cp kJ/(kg x K) spezifische Wärmekapazität

(Luft: 1,0)

Kühlleistung für Kühler:

V x r x Dh Q [kW] =

3600

V x r x DT x cp Q [kW] = 3600

Q kW Kühlleistung für Kühler V m³/h Volumenstrom r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) Dh kJ/kg Enthalpiedifferenz DT °K Temperaturdifferenz cp kJ/(kg x K) spezifische Wärmekapazität

(Luft: 1,0)

Erforderliche Mediummenge für Erhitzer / Kühler:

Q x 3600 Vwasser [m³/h] =

DT x cM Vwasser m³/h Volumenstrom Heiz-/

Kühlmedium Q kW Heiz-/Kühlleistung DT °K Temperaturdifferenz Vor- und

Rücklauf CM kJ/(kg x K) spezifische Wärmekapazität

(Wasser: 4.200)

Formelsammlung (ohne Gewähr)Formelsammlung (ohne Gewähr)

Seite 112

Stand: 01/2011




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Befeuchtungsmenge:

V x r x Dx Q [l/h] =

1000 Q l/h Befeuchtungsmenge V m³/h Volumenstrom r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) Dx g/kg Differenz Wassergehalt Luft

Wärmeverlustleistung:

A x DT x k Q [kW] =

1000 Q kW Wärmeverlustleistung A m² Leitungsoberfläche DT °K Temperaturdifferenz k W/(m² x K) Wärmedurchgangszahl

(unisolierter / isolierter Kanal: ca. 5,5 / <1,0 W/(m² x K)

Temperaturdifferenz: (zwischen Anfang und Ende der Leitung durch die Wärmeverluste)

Q x 3600 DT [K] =

V x r x cp DT °K Temperaturdifferenz

(zwischen Anfang und Ende der Leitung)

Q kW Wärmeverlustleistung V m³/h Volumenstrom r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) cp kJ/(kg x K) spezifische Wärmekapazität

(Luft: 1,0)

Proportionalitätsgesetze: Drehzahländerung von n1 auf n2:

V1 n1

(

V2 ) = (

n2 )

Dp1 V1 2 n1 2

(

Dp2 ) = (

V2 )

= ( n2

)

P1 V1 3 n1 3

(

P2 ) = (

V2 )

= ( n2

)

V m³/h Volumenstrom n min

-1 Ventilatordrehzahl

Dp Pa Gesamtdruckdifferenz P kW Antriebsleistung

Affinitätsgesetze: Ventilator-Durchmesseränderung von D1 auf D2:

Dp1 D1 2

(

Dp2 ) = (

D2 )

V1 D1 3

(

V2 ) = (

D2 )

P1 D1 5

(

P2 ) = (

D2 )

V m³/h Volumenstrom D m Ventilator-Laufraddurchmesser Dp Pa Gesamtdruckdifferenz P kW Antriebsleistung

Dichte- und Temperaturänderung: Annahme: Volumenstrom konstant

T1 Dp2 r2

(

T2 ) = (

Dp1 ) = (

r1 )

T1 P2 r2

(

T2 ) = (

P1 ) = (

r1 )

T °C Temperatur r kg/m³ Dichte roh (Luft bei 0m

Seehöhe: 1,2 kg/m³) Dp Pa Gesamtdruckdifferenz P kW Antriebsleistung

Motorleistung:

P = 3 x U x I x cosφ x (η / 100)

P kW Motorleistung U V Stromspannung in Volt I A Stromstärke in Ampere cosφ Leistungsfaktor η % Motorwirkungsgrad

(z.B: 85%)

Umrechnung 50 auf 60 Hz:

V60Hz 60

(

V50Hz ) = (

50 )

Dp60Hz 60 2

(

Dp50Hz ) = (

50 )

P60Hz 60 3

(

P50Hz ) = (

50 )

V m³/h Volumenstrom Dp Pa Gesamtdruckdifferenz P kW Antriebsleistung

Formelsammlung (ohne Gewähr)Formelsammlung (ohne Gewähr)

Seite 113

Stand: 01/2011




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Stand: 01/2011

UV-O Abluftbehandlung / Geruchsneutralisation 3

für Kanal-, Hauben- oder Lüftungsdecken- Einbau

Zuluftentkeimungseinheiten mit UVC für Kanal- oder Geräteeinbau




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Stand: 01/2011

TROPAG Küchenlüftungsdecke“System PAGULA”Flächenlüftungsdecke (offene Abluftführung, gemäß ÖNORM H6030 D.3)

TROPAG Küchenlüftungsdecke“System GASTRO”mit Schwerpunktabsaugung (geschlossene Abluftführung, gemäß ÖNORM H6030 D.4)




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Stand: 01/2011

Lüftungsgeräte in Standardausführung, Hygiene, Wetterfest, SonderausführungenSelbstdesinfiszierende Lüftungsgeräte

Beispiel: Spezial - Fan Coils

Beispiel: Lüftungsgerät für Marineanwendung

Beispiel: Lüftungsgerät für Innenaufstellung




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Stand: 01/2011

Sonderanfertigung für Luftleitungen und Komponenten

Dreieckskanal

Trapezkanal

Filterkasten

Abzweiger rund

Ausblas vierseitig




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291


Stand: 01/2011

Brandgasventilatoren

Axialventilatoren




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Diese vom Besteller (Auftraggeber, Kunde) hiermit anerkannten Bedingungen gelten auch für zukünftige Geschäftsfälle, welcher Art immer und für Nach- und Ersatzlieferungen. Sie können nur durch schriftliche

Vereinbarungen abgeändert werden.AGB der “Troges” Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H. (FN 55228 v) (Fassung Mai 2011)



I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K

E R Z E U G U N G V E R T R I E B M O N T A G E S E R V I C E. . . A T L IA C HT ES

GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

ALLGEMEINE LIEFER- UND GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

I.ALLGEMEIN1. Unsere Angebote verstehen sich freibleibend und verpflichten uns bei Nichtannahme

unseres Angebots innerhalb der jeweils vorgegebenen Bindungsfrist nicht zur Lieferung. Abbildungen und Zeichnungen sowie Gewichts- und Maßangaben sind annähernd und unverbindlich.

2. Lieferungen erfolgen nur auf Grund dieser AGB, die durch Auftragserteilung als anerkannt gelten und für den Besteller, als auch für uns verbindlich sind. Abweichende Vereinbarungen bedürfen zur Gültigkeit unserer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung.

3. Einkaufsbedingungen, AGB oder Ähnliches des Bestellers, die mit diesen AGB in Widerspruch stehen, sind in keinem Fall für uns verbindlich, auch wenn wir ihrem Inhalt nicht ausdrücklich widersprochen haben, es sei denn, dass andere Vereinbarungen schriftlich getroffen wurden.

4. Für den Fall, dass in den Vermögensverhältnissen des Bestellers eine Änderung eintritt, die abstrakt oder konkret geeignet erscheint, die Befriedigung unserer Ansprüche zu gefährden oder zu erschweren, insbesondere dann, wenn die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Bestellers unmittelbar bevorsteht bzw. wenn ein solches eröffnet worden ist oder wenn ein solches mangels Masse nicht eröffnet wird, sind wir berechtigt, für allfällige Lieferungen Sicherheitsleistungen oder Vorauszahlungen zu verlangen. Außerdem sind wir berechtigt, Lieferungen nur mehr gegen Bezahlung der zugrunde liegenden Forderungen Zug um Zug durchzuführen und bleiben darüber hinaus gehende Ansprüche unsererseits davon unberührt.

5. Unsere Pläne, Skizzen oder sonstige technische Unterlagen, bleiben stets unser geistiges Eigentum und stehen unter vollem Schutz der einschlägigen, gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung und Wettbewerb.

6. Soweit es sich nicht um grundlegende Änderungen handelt, behalten wir uns jederzeit Konstruktions- und Formänderungen während der Lieferzeit vor.

7. Retourware wird ausnahmslos nur in sauberem, einwandfreiem Zustand und nur nach vorheriger Ausstellung eines TROGES-Retourmaterialscheins übernommen. Es wird ausschließlich Lagerware gemäß jeweils gültiger TROGES-Preisliste ausgenommen flexible Schläuche als Retourmaterial akzeptiert. Für vor angeführte Retourware wird nach erfolgter Eingangskontrolle eine Gutschrift abzüglich einer Manipulationsgebühr von 20% der Bruttopreise ausgestellt. Der Rücktransport hat auf Kosten des Bestellers zu erfolgen.

8. Soweit einzelne Vertragsbestimmungen aus welchem Grund auch immer nicht zur Anwendung gelangen, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Regelungen dieser Geschäftsbedingungen.

II. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN1. Die Preise beruhen auf den Kosten zum Zeitpunkt der Preisabgabe. Treten während der

Vertragsdauer Material-, Preis- oder Lohnerhöhungen ein, so sind wir berechtigt, eine entsprechende Preisberichtigung vorzunehmen.

2. Die Preise enthalten keine Umsatzsteuer und gelten, wenn nicht anders vereinbart, Nettokassa ab Werk Wien, ohne Verpackung.

3. Bei Rechnungen bis zu einem Netto-Rechnungsbetrag von Euro 37,00, behalten wir uns das Recht vor, einen Verwaltungskostenbeitrag in Rechnung zu stellen.

4. Sofern nicht schriftlich von uns abweichende Zahlungstermine und/oder Zahlungsarten genehmigt bzw. bestätigt werden, gelten folgende Zahlungsbedingungen. 40% vor Lieferung. Rest: 10 Tage netto ab Fakturendatum.

5. Die Zurückhaltung von Zahlungen wegen allfälligen Gewährleistungsansprüchen oder sonstigen potenziellen Ansprüchen des Bestellers ist ausgeschlossen, sofern Ansprüche des Bestellers nicht ausdrücklich von uns als zu Recht bestehend anerkannt worden sind.

6. Bei verspätetem Zahlungseingang werden Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem jeweiligen Basiszinssatz der österreichischen Nationalbank in Rechnung gestellt. Wechsel werden von uns generell nicht akzeptiert. Schecks werden nur nach schriftlicher Vereinbarung gegen Anlastung aller Zinsen und Spesen und stets nur zahlungshalber angenommen.

7. Für den Fall, dass der Besteller in Zahlungsverzug gerät, der Besteller also mit der vereinbarten Zahlung oder einer sonstigen Leistung in Verzug gerät, sind wir berechtigt, unsere sämtlichen Forderungen, einschließlich der noch nicht fälligen, sofort geltend zu machen. Darüber hinaus steht uns in solchen Fällen das Recht zu, unter gleichzeitiger Setzung einer Nachfrist von zumindest acht Tagen, gerechnet vom Tag der Absendung des Rücktrittsschreibens an, vom Vertrag zurückzutreten oder Sicherheitsleistungen bzw. Vorauszahlungen zu verlangen. Der Besteller hat über unsere Aufforderung die von uns gelieferten Waren unverzüglich auf eigene Kosten an uns zurückzustellen. Sofern wir berechtigt sind, vom Vertrag zurückzutreten, kann dies auch hinsichtlich eines Teiles der Lieferung erklärt werden. Üben wir das Rücktrittsrecht aus Gründen aus, die der Besteller zu vertreten hat, und zwar auch, ohne dass ihn ein Verschulden trifft, hat uns dieser die Vorleistungen zu vergüten, die wir zwecks Vorbereitung des Vertrages erbracht haben (Materialbeschaffung, Arbeitsaufwendungen und dgl.). Diese Vorleistungen können von uns mit 30% des Auftragswertes pauschaliert werden, ohne dass wir einen besonderen Nachweis zu erbringen haben. Von uns bereits produzierte Sonderanfertigungen sind abzüglich Auslieferungskosten voll zu vergüten. Weitergehende Ansprüche unsererseits bleiben davon unberührt.

III. LIEFERZEIT1. Die Einhaltung der Lieferzeit beginnt erst nach endgültiger Klärung aller technischen,

kaufmännischen und finanziellen Lieferbelange zu laufen. 2. Die Lieferzeit ist von der Erfüllung jener Leistungen des Bestellers abhängig, die von ihm

vereinbarungsgemäß vor der Lieferung zu erbringen waren. 3. Alle von uns nicht beeinflussbaren Umstände gelten als Fälle von höherer Gewalt. Hierzu

gehören insbesondere Betriebsstörungen, Beschränkungen oder Verzögerungen bezüglich der Lieferung von Fertigungsmaterialien und Rohstoffen, dies sowohl bei uns, als auch bei unseren Unterlieferanten. Solche Umstände berechtigen uns, die Lieferung zu einem späteren Zeitpunkt vorzunehmen, diese einzustellen oder entsprechend zu beschränken, ohne dass der Besteller daraus Ansprüche gegen uns geltend machen kann.

4. Werden nachträglich Änderungen gewünscht, so verlängert sich die Lieferzeit entsprechend; ist eine Anzahlung vereinbart, so beginnt, wenn nicht anders festgelegt, die Lieferzeit mit deren Eingang.

5. Schadenersatzansprüche für verspätete Lieferungen oder wegen Nichterfüllung sind in den Fällen leichter und grober Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

6. Wird der Liefertermin auf Kundenwunsch nach Produktionsfertigstellung von

auftragsbezogenen Produkten um mehr als zwei Wochen verschoben, sind wir berechtigt, die Produkte in ein Speditionslager auszulagern. Die Kosten für die Einlagerung, Auslagerung, Lagergebühr sowie den Transport vom Speditionslager zur Baustelle gehen zu Lasten des Kunden. Die Gefahr geht mit Versendung in das Speditionslager auf den Besteller über. Eine Versicherung der Ware erfolgt nur bei ausdrücklichem schriftlichen Auftrag und Kostenübernahme des Auftraggebers.

IV. VERSAND1. Der Versand erfolgt - unversichert - auf Gefahr des Bestellers, auch wenn der Preis frei

Bestimmungsort gilt. 2. Verzögert sich der Versand infolge von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, so geht

die Gefahr vom Tage der Versandbereitschaft auf den Besteller über.V. GEWÄHRLEISTUNG1. Beanstandungen bezüglich Menge und Beschaffenheit unserer Lieferung bzw. wegen

mangelhafter Verpackung können nur berücksichtigt werden, wenn sie sofort, jedoch spätestens innerhalb von 48 Stunden nach Empfang der Lieferung, schriftlich geltend gemacht werden.

2. Für unsere Lieferungen leisten wir unter Ausschluss aller weitergehenden Ansprüche eine Gewähr auf die Dauer von einem Jahr, bei Tag- und Nachtbetrieb für die Dauer eines halben Jahres, berechnet vom Tage der Lieferung an. Die Gewährleistung beschränkt sich auf Fabrikations- und Materialfehler für die Gegenstände, die bei nachweislich sachgemäßem Gebrauch infolge von Material- und Bearbeitungsfehlern unbrauchbar werden. Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Verschleißteile. Die Gewährleistung beschränkt sich nach unserer Wahl auf die Reparatur oder den Austausch der schadhaften Teile. Kosten für Montage und Demontage sowie Transportkosten sind von der Gewährleistung ausgeschlossen. Leistungen, die aufgrund ungerechtfertigter Mängelrügen erbracht werden, gelten als Auftrag und sind vom Besteller zu bezahlen.

3. Für Elektromotoren übernehmen wir eine Gewähr von zwölf Monaten vom Tage der Lieferung, wobei mangelhaftes Anschließen, falsches Einstellen von Motorschutzschaltern, Überlastungen sowie Feuchtigkeitseinwirkungen die Gewährleistung ausschließen.

4. Keine Gewähr geleistet wird für sämtliche Schäden, die durch Montagefehler, ungenügende Wartung, Bedienungsfehler sowie durch höhere Gewalt entstanden sind.

5. Solange der Besteller die vereinbarten Zahlungsverpflichtungen nicht erfüllt hat, sind wir zur Gewährleistung nicht verpflichtet, das Auftreten von Mängeln berechtigt nicht zur Zurückhaltung des Lieferpreises oder eines Teils hiervon.

6. Ebenso sind wir zur Gewährleistung nicht verpflichtet, wenn vom Besteller eigenmächtig veranlasste Nachbesserungsarbeiten durchgeführt wurden.

7. Die Haftung im Sinne vorstehender Bedingungen gilt nur gegenüber dem Besteller, nicht gegenüber Dritten.

8. Der Besteller hat zu beweisen, dass der von ihm geltend gemachte Mangel im Zeitpunkt der Übergabe vorhanden war.

9. Für den besonderen Rückgriff des Bestellers gemäß § 933b ABGB gilt die Verjährungsfrist von 3 Jahren als vereinbart.

10. Wird eine Lieferung von uns aufgrund von Angaben und/oder Zeichnungen des Bestellers angefertigt, so trägt der Besteller uns gegenüber die volle Verantwortung für sämtliche mögliche Schäden und Rechtsfolgen in patent-, gebrauchsmuster- und urheberrechtlicher Hinsicht. In solchen Fällen erstreckt sich unsere Haftung nicht auf die Richtigkeit und Funktionsfähigkeit der bestellten Konstruktion, sondern lediglich darauf, dass die Ausführungen gemäß den An- und Vorgaben des Bestellers erfolgen. Jedenfalls hat uns der Besteller im Hinblick auf allfällige marken- und immaterialgüterrechtliche Verletzungen schad- und klaglos zu halten.

11. Bei der Übernahme von Reparaturaufträgen, Änderungen oder Umbauten von alten/gebrauchten oder fremden Anlagen wird keine Gewähr geleistet.

12. Die Ersatzpflicht für aus dem Produkthaftungsgesetz resultierende Sachschäden sowie Produkthaftungsansprüche, die aus anderen Bestimmungen abgeleitet werden können, sind ausgeschlossen.

VI.EIGENTUMSVORBEHALT1. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unserer sämtlichen Forderungen

gegenüber dem Besteller, sohin auch jener aus anderen Lieferungen, einschließlich Kosten, Zinsen und Verzugszinsen, unser Eigentum. Wir sind berechtigt, bei Zahlungsverzug des Bestellers die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware auch ohne Rücktritt vom Vertrag einzuziehen. Der Eigentumsvorbehalt kann mit oder ohne Rücktritt vom Vertrag über die gesamte Lieferung oder an einzelnen Waren geltend gemacht werden.

2. Der Besteller ist verpflichtet, die gelieferte Ware ordnungsgemäß zu betreuen, instand zu halten und aufzubewahren. Eine Verpfändung, Sicherungsübereignung, oder sonstige Verfügung zugunsten eines Dritten über eine unter Eigentumsvorbehalt von uns stehende Ware ist unzulässig.

3. Im Fall der Weiterveräußerung der Ware tritt uns der Besteller dessen sämtliche Ansprüche samt allen Nebenrechten und Sicherheiten, die ihm gegenüber seinem Abnehmer aus der Weiterveräußerung oder Verarbeitung der gekauften Ware zustehen, bis zur Erfüllung unserer sämtlichen Ansprüche gegen ihn selbst ab. Bei Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen Waren steht uns das Miteigentum an der neuen Sache zu, und zwar im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zum Wert der anderen Waren im Zeitpunkt der Verbindung bzw. Vermischung. Wird die so geschaffene Ware weiterveräußert, tritt der Besteller uns bereits mit der durch ihn vorgenommenen Veräußerung den aliquoten Kaufpreis aus der Weiterveräußerung im Sinne der vorstehenden Bestimmungen ab. Wird die Vorbehaltsware im Rahmen eines Werkvertrages derart verarbeitet, dass ein Dritter Eigentum erwirbt, so tritt der Besteller im Sinne der vorhergehenden Bestimmungen seinen Anspruch auf den aliquoten Werkslohn an uns ab. Sämtliche Abtretungen erfolgen sicherheitshalber.

VII. AUFRECHNUNGSVERBOT, ERFÜLLUNGSORT UND GERICHTSSTAND1. Der Besteller ist nicht befugt, mit allfälligen eigenen Forderungen gegen unsere

Forderungen aufzurechnen, es sei denn, es wird ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart.

2. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für beide Teile und für sämtliche Ansprüche aus der Geschäftsverbindung, auch für Klagen im Wechsel- und Urkundenprozess, ist Wien.

3. Für alle vertraglichen Beziehungen und Rechtsfälle gilt ausschließlich österreichisches Recht.

NotizenNotizenSeite 120

Stand: 01/2011




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

AIRSET Lüftungsgeräte (Standard, Hygiene, Wetterfest)

Selbstdesinfizierende Lüftungsgeräte AIRSET Hygiene Plus

Schwimmhallen-Entfeuchtungsgeräte EFG, EFG-UKompaktlüftungsgeräte MINI SL und MINI-Top SLFlachdeckenlüftungsgeräte FLATWohnraumlüftungsgeräte TWLTorluftschleier AIRCUTBrandgas- und AxialventilatorenBrandschutz- und BrandrauchsteuerklappenLamellenbrandschutzklappenLamellenbrandrauchsteuerklappenDach- und RohrventilatorenVolumenstromreglerRegel-, Jalousie- und AbsperrklappenSicherheitsdruckklappenElektro-Heizregister für RohreinbauUVC-ZuluftentkeimungsanlagenUV / O Abluftbehandlung, Geruchsneutralisation3

Kompakt-Luftreiniger und EntkeimerLuftbehandlungsgeneratoren

Die TROGES Produktpalette

Eckige Luftleitungen mit TROGES Flanschprofil Spiralgefalzte RohreFormstücke und SonderformstückeFlexible AluminiumschläucheLängsfalzrohre und Formstücke für SpäneabsaugungWetterschutzgitter eckig und rundVogel- und InsektenschutzgitterKanalschalldämpfer und KulisseneinbausätzeTelefonie- und RohrschalldämpferSchallschutzkapselnKüchenlüftungsdecken

PAGULA und GASTROGewerbeküchenhaubenZuluftschirme (Quellluft)Küchen - SpeziallüfterboxenLüftungsventileStandard LüftungsgitterIndustrielle AbsaughaubenLuftbrunnenMontagematerialStellantriebe

Die TROGES Dienstleistungen:Montage • Service • Wartung • Express Produktion von Luftleitungen • Küchendeckenreinigung • Luftleitungs-reinigung • Abholmarkt • Naturmaßnahme • Dichtheitstest für Lüftungssysteme • Beratung • Angebote • Planungen • Erstellung von Lüftungsplänen • Kostenlose Software für: Auslegung von Lüftungsgeräten • Brandgasventilatoren • Schalldämpfer • Stücklistenprogramm für Lüftungskomponenten

TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!




GANU US NZ HE I C

ww

w.t

rog

es.a

t

S

T

RO G E

65J A H R E

2 - 07 14

291

Preisliste 2011 v20 downloadde 77

Documents

Transcript of Preisliste 2011 v20 downloadde 77