Prospekt I 2020 farbiger Titel · 2019. 8. 1. · Der Strom, Des Fischers Liebesglück, Abendlied...

HOHENEMS202029. April – 3. Mai / 4. – 7. Juni

16. Juli / 1. – 6. Oktober

SCHWARZENBERG202020. – 28. Juni

22. – 30. August

SCHUBERTIADE

32

Schwarzenberg Angelika-Kauffmann-SaalHohenems Markus-Sittikus-Saal

54

Hohenems 29. April – 3. Mai

Mi 29. 4. 20.00 Kammerkonzert Modigliani Quartett

Do 30. 4. 20.00 Liederabend Michael Volle Helmut Deutsch

Fr 1. 5. 16.00 Kammerkonzert Pavel Haas Quartett Pavel Nikl Danjulo Ishizaka

20.00 Klavierabend Francesco Piemontesi

Sa 2. 5. 16.00 Liederabend Martin Mitterrutzner Gerold Huber

20.00 Klavierabend Kit Armstrong

So 3. 5. 16.00 Orchesterkonzert L'Orfeo Barockorchester Michi Gaigg

Schwarzenberg 20. – 28. Juni

Sa 20. 6. 16.00 Kammerkonzert Artemis Quartett

20.00 Liederabend Christoph Prégardien Julius Drake

So 21. 6. 11.00 Klaviermatinee Elisabeth Leonskaja

16.00 Liederabend Brenda Rae Sophie Rennert Julian Prégardien Manuel Walser Malcolm Martineau Julius Drake

20.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (I)

Mo 22. 6. 16.00 Kammerkonzert Julia Fischer Nils Mönkemeyer Daniel Müller-Schott

20.00 Klavierabend Igor Levit

Di 23. 6. 16.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (II)

20.00 Liederabend Ian Bostridge Igor Levit

Mi 24. 6. 11.00 Musikgespräch Alfred Brendel Peter Gülke

16.00 Liederabend Andrè Schuen Daniel Heide

20.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (III)

Do 25. 6. 16.00 Liederabend Elisabeth Kulman Eduard Kutrowatz

20.00 Kammerkonzert Renaud Capuçon Kit Armstrong

Fr 26. 6. 16.00 Liederabend Mauro Peter Felix Klieser Helmut Deutsch

20.00 Kammerkonzert Cuarteto Casals Elisabeth Leonskaja

Sa 27. 6. 11.00 Kammerkonzert Apollon Musagète Quartett Alois Posch Felix Löffler Felix Klieser Diego Chenna

16.00 Liederabend Regula Mühlemann Andrè Schuen Daniel Heide

20.00 Kammerkonzert Minetti Quartett Josef Gilgenreiner Tara Erraught Fazil Say

So 28. 6. 11.00 Klaviermatinee Lucas und Arthur Jussen

Hohenems 4. – 7. Juni

Do 4. 6. 20.00 Klavierabend Khatia Buniatishvili Gvantsa Buniatishvili

Fr 5. 6. 20.00 Kammerkonzert Mandelring Quartett Camille Thomas

Sa 6. 6. 16.00 Klavierabend Dejan Lazić 20.00 Kammerkonzert Jerusalem Quartet Hila Baggio

So 7. 6. 11.00 Kammerkonzert Wiener Klaviertrio

16.00 Kammerkonzert Elias String Quartet Daniel Ottensamer

(Feiertag)

76

Schwarzenberg 22. – 30. August

Sa 22. 8. 16.00 Klavierabend Christian Zacharias

20.00 Liederabend Gerald Finley Julius Drake

So 23. 8. 11.00 Kammerkonzert Pavel Haas Quartett Daniel Müller-Schott

16.00 Liederabend Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

20.00 Liederabend Matthias Goerne Jan Lisiecki

Mo 24. 8. 10.00 Meisterkurs Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

16.00 Liederabend Christiane Karg Gerold Huber

20.00 Klavierabend Marc-André Hamelin

Di 25. 8. 10.00 Meisterkurs Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

16.00 Liederabend Sophie Rennert Graham Johnson

20.00 Kammerkonzert Hagen Quartett

Mi 26. 8. 10.00 Meisterkurs Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

16.00 Liederabend Andrè Schuen Daniel Heide

20.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (IV)

Do 27. 8. 10.00 Meisterkurs Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

16.00 Klavierabend Paul Lewis

20.00 Liederabend Violeta Urmana Pavol Breslik Marc-André Hamelin

Fr 28. 8. 10.00 Meisterkurs Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout

16.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (V)

20.00 Liederabend Christoph Prégardien Michael Gees

Sa 29. 8. 11.00 Kammerkonzert Michael Barenboim Yulia Deyneka Daniel Müller-Schott Nabil Shehata Elena Bashkirova

16.00 Liederabend Patrick Grahl Jan Petryka Andrè Schuen David Steffens Daniel Heide

20.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène (VI)

So 30. 8. 11.00 Klaviermatinee Francesco Piemontesi

Hohenems 1. – 6. Oktober

Do 1.10. 20.00 Kammerkonzert Antje Weithaas Julian Steckel William Youn

Fr 2.10. 20.00 Kammerkonzert Modigliani Quartett Adam Laloum

Sa 3.10. 16.00 Kammerkonzert Apollon Musagète Quartett

20.00 Klavierabend William Youn

So 4.10. 16.00 Liederabend Simon Bode Igor Levit

20.00 Kammerkonzert Sabine Meyer Nils Mönkemeyer William Youn

Mo 5.10. 20.00 Kammerkonzert Viviane Hagner Till Fellner

Di 6.10. 20.00 Kammerkonzert Armida Quartett Sabine Meyer Reiner Wehle

Hohenems

Do 16. 7. 20.00 Kammerkonzert Kian Soltani Aaron Pilsan

98

Die Mitwirkenden The Artists

Simon Bode (4.10.)Elena Bashkirova (29.8.)

Ian Bostridge (23.6.)

Renaud Capuçon (25.6.)Gvantsa Buniatishvili (4.6.)

Cuarteto Casals (26.6.)Diego Chenna (27.6.)

Kristian Bezuidenhout (23. u. 24.-28.8.)

Pavol Breslik (27.8.)

Khatia Buniatishvili (4.6.)

Apollon Musagète Quartett (27.6., 3.10.) Kit Armstrong (2.5., 25.6.)

Artemis Quartett (20.6.)

Hila Baggio (6.6.)Armida Quartett (6.10.)

Michael Barenboim (29.8.)

Alfred Brendel (24.6.)

1110

Yulia Deyneka (29.8.)

Elias String Quartet (7.6.)

Julia Fischer (22.6.)Till Fellner (5.10.)

Michael Gees (28.8.)Michi Gaigg (3.5.)

Julius Drake (20. u. 21.6., 22.8.)

Gerald Finley (22.8.)

Matthias Goerne (23.8.)

Josef Gilgenreiner (27.6.)

Patrick Grahl (29.8.)

Viviane Hagner (5.10.)

Gerold Huber (2.5., 24.8.)Marc-André Hamelin (24. u. 27.8.)

Danjulo Ishizaka (1.5.)

Hagen Quartett (25.8.)

Daniel Heide (24. u. 27.6., 26. u. 29.8.)

Tara Erraught (27.6.)

Peter Gülke (24.6.)Helmut Deutsch (30.4., 26.6.)

Jerusalem Quartet (6.6.)

1312

Elisabeth Kulman (25.6.)Christiane Karg (24.8.)

Eduard Kutrowatz (25.6.)

Dejan Lazić (6.6.)

Igor Levit (22. u. 23.6., 4.10.)

Elisabeth Leonskaja (21. u. 266.)

Felix Klieser (26. u. 27.6.)

Adam Laloum (2.10.)

Jan Lisiecki (23.8.)Paul Lewis (27.8.)

Felix Löffler (27.6.)

Malcolm Martineau (21.6.)

Mandelring Quartett (5.6.)

Minetti Quartett (27.6.)

Sabine Meyer (4. u. 6.10.)

L’Orfeo Barockorchester (3.5.)

Graham Johnson (25.8.)

Modigliani Quartett (29.4., 2.10.)

Lucas und Arthur Jussen (28.6.)

1514

Daniel Ottensamer (7.6.)Daniel Müller-Schott (22.6., 23. u. 29.8.)

Pavel Haas Quartett (1.5., 23.8.)

Aaron Pilsan (16.7.)

Christoph Prégardien (20.6., 28.8.)

Alois Posch (27.6.)

Pavel Nikl (1.5.)

Francesco Piemontesi (1.5., 30.8.)

Brenda Rae (21.6.)

Julian Prégardien (21.6.)

Mauro Peter (26.6.) Sophie Rennert (21.6., 25.8.)

Quatuor Ebène (21., 23. u. 24.6., 26., 28. u. 29.8.)

Fazil Say (27.6.)

Kian Soltani (16.7.)Nabil Shehata (29.8.)

Andrè Schuen (24. u. 27.6., 26. u. 29.8.)

Regula Mühlemann (27.6.)Nils Mönkemeyer (22.6., 4.10.)

Jan Petryka (29.8.) Julian Steckel (1.10.)

Martin Mitterrutzner (2.5.)

16 17

Mittwoch, 29. April

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II

Modigliani Quartett Amaury Coeytaux | Loïc Rio | Laurent Marfaing | François Kieffer

Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento F-Dur, KV 138 Béla Bartók: Streichquartett Nr. 3 Franz Schubert: Streichquartett G-Dur, D 887

Donnerstag, 30. April

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise III

Michael Volle Bariton

Helmut Deutsch Klavier

Franz Schubert: „Winterreise“

Freitag, 1. Mai (Feiertag)


Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková | Marek Zwiebel | Jiří Kabát | Peter Jarůšek

Pavel Nikl Viola

Danjulo Ishizaka Violoncello

Antonín Dvořák: Streichsextett A-Dur, op. 48 Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Streichsextett d-Moll, op. 70 „Souvenir de Florence“

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise I

Francesco PiemontesiFranz Schubert: Sonate G-Dur, D 894; Lieder in Bearbeitung für Klavier solo von Franz Liszt Franz Liszt: Sonate h-Moll

Hohenems 29. April – 3. Mai

Anne Sofie von Otter (23. u. 24.-28.8.)

Reiner Wehle (6.10.)

Manuel Walser (21.6.)Michael Volle (30.4.)

Wiener Klaviertrio (7.6.)

Christian Zacharias (22.8.)William Youn (1., 3. u. 4.10.)

Violeta Urmana (27.8.)Camille Thomas (5.6.)David Steffens (29.8.)

Antje Weithaas (1.10.)

1918

Samstag, 2. Mai

16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise I

Martin Mitterrutzner Tenor

Gerold Huber Klavier

Robert Schumann: „Dichterliebe“ Franz Schubert: Der Einsame, Drang in die Ferne, Der Musensohn, Nach einem Gewitter, Heidenröslein, Liebhaber in allen Gestalten, Fischerweise, Auf dem Wasser zu singen, Der Jüngling am Bache (D 192), Der Strom, Des Fischers Liebesglück, Abendlied für die Entfernte, Frühlingsglaube


Kit ArmstrongFranz Schubert: Allegretto c-Moll, D 915 Wolfgang Amadeus Mozart: Allemande und Courante aus der Suite C-Dur, KV 399; Sonate Es-Dur, KV 282; Präludium und Fuge C-Dur, KV 394 Franz Schubert: Sonate c-Moll, D 958

Sonntag, 3. Mai

16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise II

L’Orfeo Barockorchester

Michi Gaigg Musikalische Leitung

Franz Schubert: Symphonie Nr. 2 B-Dur, D 125; Symphonie Nr. 5 B-Dur, D 485; Symphonie Nr. 6 C-Dur, D 589

Donnerstag, 4. Juni

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise II

Khatia Buniatishvili Gvantsa BuniatishviliWerke für Klavier zu zwei und vier Händen, u.a.: Franz Schubert: Fantasie f-Moll für Klavier zu vier Händen, D 940

Freitag, 5. Juni


Mandelring Quartett Sebastian Schmidt | Nanette Schmidt | Andreas Willwohl | Bernhard Schmidt

Camille Thomas Violoncello

Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett a-Moll, op. 13 Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956

Hohenems 4. – 7. Juni

Samstag, 6. Juni


Dejan LazićFranz Schubert: Sechs Moments Musicaux, D 780; Sonate A-Dur, D 664; Valses nobles, Valses sentimentales (Auswahl); Vier Impromptus, D 935


Jerusalem Quartet Alexander Pavlovsky | Sergei Bresler | Ori Kam | Kyril Zlotnikov

Hila Baggio Sopran

Erwin Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Leonid Desjatnikow (Arr.): Fünf Jiddische Kabarett-Lieder aus dem Warschau der 1920er-Jahre Erich Wolfgang Korngold: Streichquartett Es-Dur, op. 26

Sonntag, 7. Juni


Wiener Klaviertrio David McCarroll | Clemens Hagen | Stefan Mendl

Ludwig van Beethoven: Klaviertrio G-Dur, op. 1/2 Johannes Brahms: Zweiter Satz (Adagio non troppo) aus dem Klaviertrio H-Dur, op. 8 (Fassung von 1854 mit den Schubert-Zitaten); Klaviertrio H-Dur, op. 8 (Fassung von 1889)


Elias String Quartet Sara Bitlloch | Donald Grant | Simone van der Giessen | Marie Bitlloch

Daniel Ottensamer Klarinette

Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 33/5 Robert Schumann: Streichquartett A-Dur, op. 41/3 Johannes Brahms: Klarinettenquintett h-Moll, op. 115

2120

Schwarzenberg 20. – 28. Juni

Samstag, 20. Juni

16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III

Artemis Quartett Vineta Sareika | Suyoen Kim | Gregor Sigl | Harriet Krijgh

Franz Schubert: Streichquartettsatz c-Moll, D 703 Béla Bartók: Streichquartett Nr. 6 Franz Schubert: Streichquartett G-Dur, D 887

20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III

Christoph Prégardien Tenor

Julius Drake Klavier

Franz Schubert: An die Leier, Lieder nach Gedichten von Ludwig Rellstab (Herbst, Liebesbotschaft, Kriegers Ahnung, Frühlingssehnsucht, Ständchen, Aufenthalt, In der Ferne, Abschied) Robert Schumann: Liederkreis op. 24 nach Gedichten von Heinrich Heine Franz Schubert: Lieder nach Gedichten von Heinrich Heine (Das Fischermädchen, Am Meer, Die Stadt, Der Doppelgänger, Ihr Bild, Der Atlas)

Sonntag, 21. Juni

11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klaviermatinee, Preise II

Elisabeth LeonskajaFranz Schubert: Drei Klavierstücke, D 946; Sonate a-Moll, D 784; Sonate D-Dur, D 850 „Gasteiner Sonate“


Brenda Rae Sopran

Sophie Rennert Mezzosopran

Julian Prégardien Tenor

Manuel Walser Bariton

Malcolm Martineau Klavier

Julius Drake Klavier*

Robert Schumann: Sehnsucht; Drei Gedichte, op. 30 (Der Knabe mit dem Wunderhorn, Der Page, Der Hidalgo); Spanisches Liederspiel, op. 74; Minnespiel, op. 101; Spanische Liebeslieder, op. 138*

20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II

Quatuor Ebène Pierre Colombet | Gabriel Le Magadure | Marie Chilemme | Raphaël Merlin

Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette I

A-Dur, op. 18/5; c-Moll, op. 18/4; Es-Dur, op. 127

Montag, 22. Juni


Julia Fischer Violine und Klavier

Nils Mönkemeyer Viola

Daniel Müller-Schott Violoncello

Wolfgang Amadeus Mozart: Duo für Violine und Viola G-Dur, KV 423; Divertimento für Streichtrio Es-Dur, KV 563 Franz Schubert: „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821 (Cello und Klavier) Johannes Brahms: Trio a-Moll, op. 114 (Viola, Cello und Klavier)

20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II

Igor LevitLudwig van Beethoven: Sonate E-Dur, op. 109; Sonate As-Dur, op. 110; Sonate c-Moll, op. 111 (keine Pause/no interval)

Dienstag, 23. Juni



Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette II

F-Dur, op. 18/1; Es-Dur, op. 74; C-Dur, op. 59/3


Ian Bostridge Tenor

Igor Levit Klavier

Franz Schubert: „Winterreise“

Mittwoch, 24. Juni

11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Musikgespräch, Preis/Admission € 22

Alfred Brendel und Peter Gülke„Über musikalische Interpretationen“ (Zweiter Teil)

16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise II

Andrè Schuen Bariton

Daniel Heide Klavier

Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“



Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette III

B-Dur, op. 18/6; a-Moll, op. 132

2322

Donnerstag, 25. Juni


Elisabeth Kulman Mezzosopran

Eduard Kutrowatz Klavier

Franz Schubert Johannes Brahms Franz Liszt Hugo Wolf u.a.


Renaud Capuçon Violine

Kit Armstrong Klavier

Antonín Dvořák: Sonatine G-Dur für Violine und Klavier, op. 100 Felix Mendelssohn Bartholdy: Violinsonate f-Moll, op. 4 Franz Schubert: Violinsonate A-Dur, D 574 „Grand Duo“

Freitag, 26. Juni


Mauro Peter Tenor

Felix Klieser Horn*

Helmut Deutsch Klavier

Franz Schubert: Lieder nach Gedichten von Johann Gabriel Seidl (Der Wanderer an den Mond, Sehnsucht, Am Fenster, Das Zügenglöcklein, Im Freien, Wiegenlied, Bei dir allein); Auf dem Strom* Wolfgang Amadeus Mozart: Im Frühlingsanfang, An Chloë, Das Veilchen, Das Traumbild, Die betrogne Welt, Abendempfindung an Laura, An die Einsamkeit, Kantate „Die ihr des unermesslichen Weltalls Schöpfer ehrt“


Cuarteto Casals Vera Martínez Mehner | Abel Tomàs Realp | Jonathan Brown | Arnau Tomàs Realp

Elisabeth Leonskaja Klavier

Joseph Haydn: Streichquartett Es-Dur, op. 33/2 „Der Scherz“ Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierquartett g-Moll, KV 478 Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur, op. 44

Samstag, 27. Juni


Apollon Musagète Quartett Paweł Zalejski | Bartosz Zachłod | Piotr Szumieł | Piotr Skweres

Alois Posch Kontrabaß

Felix Löffler Klarinette

Felix Klieser Horn

Diego Chenna Fagott

Franz Schubert: Streichquartettsatz c-Moll, D 703; Streichquartett Es-Dur, D 87; Oktett F-Dur, D 803


Regula Mühlemann Sopran



Hugo Wolf: „Italienisches Liederbuch“


Minetti Quartett Maria Ehmer | Anna Knopp | Milan Milojicic | Leonhard Roczek

Josef Gilgenreiner Kontrabaß

Tara Erraught Mezzosopran

Fazil Say Klavier

Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 77/1 Wolfgang Amadeus Mozart: „Ch'io mi scordi di te – Non temer, amato bene“, Konzertarie KV 505 (Bearbeitung für Singstimme, obligates Klavier und Streichquartett von Fazil Say) Franz Schubert: Die Forelle; Klavierquintett A-Dur, D 667 „Forellenquintett“

Sonntag, 28. Juni

11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klaviermatinee, Preise I

Lucas und Arthur JussenWerke für Klavier zu vier Händen:

Ludwig van Beethoven: Acht Variationen über ein Thema des Grafen von Waldstein Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate D-Dur, KV 381 Franz Schubert: Fantasie f-Moll, D 940; Allegro a-Moll, D 947 „Lebensstürme“ Maurice Ravel: „Ma mère l‘oye“ Fazil Say: „Night“

Donnerstag, 16. Juli

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise V

Kian Soltani Violoncello

Aaron Pilsan Klavier

Werke für Violoncello und Klavier

Igor Strawinski: „Suite Italienne“ Ludwig van Beethoven: Sonate D-Dur, op. 102/2 Avo Pärt: „Fratres“ César Franck: Sonate A-Dur

Hohenems

2524

Samstag, 22. August

16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise IV

Christian ZachariasLudwig van Beethoven: Sonate f-Moll, op. 2/1; Variationen über den rußischen Tanz aus Paul Wranitzkys Ballett „Das Waldmädchen“ Joseph Haydn: Sonate Es-Dur, Hob XVI:52 Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 845


Gerald Finley Bariton

Julius Drake Klavier

Johannes Brahms: „Vier ernste Gesänge“ Franz Schubert: „Schwanengesang“ (Lieder nach Gedichten von Ludwig Rellstab: Liebesbotschaft, Kriegers Ahnung, Frühlingssehnsucht, Ständchen, Aufenthalt, In der Ferne, Abschied; Lieder nach Gedichten von Heinrich Heine: Der Atlas, Ihr Bild, Das Fischermädchen, Die Stadt, Am Meer, Der Doppelgänger)

Sonntag, 23. August


Pavel Haas Quartett Veronika Jarůšková | Marek Zwiebel | Jiří Kabát | Peter Jarůšek


Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 2 „Intime Briefe“ Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956


Anne Sofie von Otter Mezzosopran

Kristian Bezuidenhout Hammerklavier

Franz Schubert Robert Schumann Adolf Fredrik Lindblad u.a.


Matthias Goerne Bariton

Jan Lisiecki Klavier

Ludwig van Beethoven: „An die ferne Geliebte“; Sechs Lieder nach Gedichten von Christian Gellert (Bitten, Die Liebe des Nächsten, Vom Tode, Die Ehre Gottes aus der Natur, Gottes Macht und Vorsehung, Bußlied); Resignation, An die Hoffnung, Lied aus der Ferne, Maigesang, Der Liebende, An die Hoffnung, Adelaide, Wonne der Wehmut, Das Liedchen von der Ruhe, An die Geliebte (keine Pause/no interval)

Schwarzenberg 22. – 30. August Montag, 24. August

10.00 bis 13.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs für Liedgesang, Preise M

Anne Sofie von Otter und Kristian Bezuidenhout


Christiane Karg Sopran

Gerold Huber Klavier

Franz Schubert: Strophe aus „Die Götter Griechenlands“, Ganymed, Memnon, Iphigenia, Klage der Ceres, Lieder der Mignon (Kennst du das Land, D 321; Nur wer die Sehnsucht kennt, D 877/4; Heiß mich nicht reden, D 726; So laßt mich scheinen, D 727), La pastorella al prato, Vier Canzonen, D 688 (Non t'accostar all'urna; Guarda, che bianca luna; Da quel sembiante appresi, Mio ben ricordati); Vedi, quanto adoro


Marc-André HamelinCarl Philipp Emanuel Bach: Rondo c-Moll Franz Schubert: Vier Impromptus, D 899 Franz Liszt: „Bénédiction de Dieu dans la solitude“ Ludwig van Beethoven: Sonate f-Moll, op. 57 „Appassionata“

Dienstag, 25. August



16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise I

Sophie Rennert Mezzosopran

Graham Johnson Klavier

Franz Schubert: Der Jüngling an der Quelle, Luisens Antwort, Willkommen und Abschied, Wandrers Nachtlied II, Des Fischers Liebesglück, An den Mond in einer Herbstnacht, Auflösung, Im Freien, Über Wildemann, Auf der Bruck Robert Schumann: Liederkreis nach Gedichten von Justinus Kerner, op. 35


Hagen Quartett Lukas Hagen | Rainer Schmidt | Veronika Hagen | Clemens Hagen

Franz Schubert: Streichquartett B-Dur, D 36 Antonín Dvořák: Nr. 1, 2, 5 und 11 aus „Zypressen“ Franz Schubert: Streichquartett d-Moll, D 810 „Der Tod und das Mädchen“

Mittwoch, 26. August



2726




Gustav Mahler: „Lieder eines fahrenden Gesellen“ (Wenn mein Schatz Hochzeit macht, Ging heut’ morgen über’s Feld, Ich hab’ ein glühend Messer, Die zwei blauen Augen) Franz Schubert: An den Mond (D 259), Im Frühling, Der Schiffer (D 536), Abendstern, Des Fischers Liebesglück, Der Musensohn, Sei mir gegrüßt, Du bist die Ruh, Daß sie hier gewesen Gustav Mahler: Lieder nach Gedichten von Friedrich Rückert (Liebst du um Schönheit, Blicke mir nicht in die Lieder!, Ich atmet‘ einen linden Duft, Um Mitternacht, Ich bin der Welt abhanden gekommen)



Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette IV

G-Dur, op. 18/2; F-Dur, op. 135; cis-Moll, op. 131

Donnerstag, 27. August




Paul LewisLudwig van Beethoven: Sonate Es-Dur, op. 27/1; Fantasie g-Moll, op. 77; Sonate cis-Moll, op. 27/2 „Mondscheinsonate“ Franz Schubert: Sonate G-Dur, D 894


Violeta Urmana Mezzosopran

Pavol Breslik Tenor

Marc-André Hamelin Klavier

Gustav Mahler: „Das Lied von der Erde“ (Klavierfassung des Komponisten)

Freitag, 28. August





Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette V

F-Dur, op. 59/1; B-Dur, op. 130 (mit der „Großen Fuge“ B-Dur, op. 133, als Finale)


Christoph Prégardien Tenor

Michael Gees Klavier

Franz Schubert: Willkommen und Abschied, Schäfers Klagelied, Versunken, Erster Verlust, Die Liebe, Jägers Abendlied, Der Alpenjäger, Gondelfahrer, Lied eines Schiffers an die Dioskuren, Der Schiffer (D 536), Die Sternennächte, Abschied (D 475), Nachtstück, Wandrers Nachtlied I, Rastlose Liebe, Am Flusse (D 160), An Schwager Kronos, An den Mond (D 259), Ganymed, Der König in Thule, Der Jüngling und der Tod, Der Zwerg, Der Tod und das Mädchen, Der Geistertanz, Erlkönig

Samstag, 29. August


Michael Barenboim Violine

Yulia Deyneka Viola


Nabil Shehata Kontrabaß

Elena Bashkirova Klavier

Franz Schubert: Adagio e Rondo concertante F-Dur für Klavierquartett, D 487; „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821; Violinsonate a-Moll, D 385 „Sonatine“; Klavierquintett A-Dur, D 667 „Forellenquintett“


Patrick Grahl Tenor

Jan Petryka Tenor


David Steffens Baß


Franz Schubert: Mehrstimmige Gesänge und Lieder: Trinklied (D 75), La pastorella al prato, Naturgenuß (D 422), Im Frühling, Willkommen und Abschied, Im Gegenwärtigen Vergangenes, Ganymed, Auf dem See (D 543), Die Nachtigall, Wehmut (D 825), Widerspruch (D 865), Trinklied (D 148), Das Grab (D 377), Gondelfahrer (D 809), Fahrt zum Hades, Das Abendrot, Geist der Liebe (D 747), Der Musensohn, Nacht und Träume, Grab und Mond, Das Dörfchen, Zur guten Nacht



Ludwig van Beethoven: Die Streichquartette VI

D-Dur, op. 18/3; f-Moll, op. 95; e-Moll, op. 59/2

Sonntag, 30. August

11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klaviermatinee, Preise I

Francesco PiemontesiFranz Schubert: Sonate a-Moll, D 784; Sonate C-Dur, D 840 „Reliquie“; Sonate c-Moll, D 958

2928

Hohenems 1. – 6. Oktober

Donnerstag, 1. Oktober


Antje Weithaas Violine

Julian Steckel Violoncello

William Youn Klavier

Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 898 Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Klaviertrio a-Moll, op. 50 „A la mémoire d’un grande artiste“

Freitag, 2. Oktober


Modigliani Quartett Amaury Coeytaux | Loïc Rio | Laurent Marfaing | François Kieffer

Adam Laloum Klavier

Franz Schubert: Streichquartett a-Moll, D 804 „Rosamunde“ Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur, op. 81

Samstag, 3. Oktober


Apollon Musagète Quartett Paweł Zalejski | Bartosz Zachłod | Piotr Szumieł | Piotr Skweres

Franz Schubert: Streichquartett B-Dur, D 36; Streichquartett D-Dur, D 94; Streichquartett d-Moll, D 810 „Der Tod und das Mädchen“


William YounFranz Schubert: Sonate fis-Moll, D 571 (Fragment); Sonate a-Moll, D 845; Sonate A-Dur, D 959

Sonntag, 4. Oktober

16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise I

Simon Bode Tenor

Igor Levit Klavier

Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“


Sabine Meyer Klarinette

Nils Mönkemeyer Viola

William Youn Klavier

Wolfgang Amadeus Mozart: Trio Es-Dur, KV 498 „Kegelstatt-Trio“ Béla Bartók: Rumänische Volkstänze (Viola und Klavier) Witold Lutosławski: Tanzpräludien für Klarinette und Klavier Max Bruch: Acht Stücke für Klarinette, Viola und Klavier, op. 83

Montag, 5. Oktober


Viviane Hagner Violine

Till Fellner Klavier

Ludwig van Beethoven: Violinsonate D-Dur, op. 12/1 Franz Schubert: „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821 (Fassung für Violine und Klavier von Anton Diabelli) Arnold Schönberg: Fantasie für Violine und Klavier, op. 47 Ludwig van Beethoven: Violinsonate G-Dur, op. 96

Dienstag, 6. Oktober

20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise III

Armida Quartett Martin Funda | Johanna Staemmler | Teresa Schwamm | Peter-Philipp Staemmler

Sabine Meyer Klarinette

Reiner Wehle Bassetthorn

Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett d-Moll, KV 421 Franz Schubert: Streichquartett g-Moll, D 173 Wolfgang Amadeus Mozart: Quintettsatz F-Dur für Klarinette, Bassetthorn und Streichtrio, KV 580b; Klarinettenquintett A-Dur, KV 581

3130

PARTERRE

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 2120191

3

2

5

4

7

6

8

9

10

12

11

13

14

15

16

17

18

19

20

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 2221201 23

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

211 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 2019 22

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

3 4 75 6 1098 1211 151413 16 1817 2019 232221 25241 2

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 222120 23 241

2 3 64 5 987 1110 141312 15 1716 1918 2221201 23

18

19

20

21

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 2019 21

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 2019 21

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 19

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615 1817 2019 21 22

1

3

2

5

4

7

6

8

9

10

12

11

13

14

15

16

17

GALERIE

24

17

20 21 22 23

18 19

1918

17

20 21 22 23

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615

1 2 53 4 876 109 131211 14 1615

1 2 3 4 5 876 109 131211 14 1615

1

3

2

4

5

1

3

2

4

5

22 23

22 23

20 21

Angelika-Kauffmann-Saal, Schwarzenberg

Eintrittspreise | Ticket Prices (in Euro) Es gibt unterschiedliche Preiseinteilungen (I-V), die beim jeweiligen Programm (S. 17-29) angeführt sind. The relevant price level (I-V) for each event is indicated in the detailed concert schedule (pp. 17-29).

59,-- 51,-- 43,-- 35,--

69,-- 59,-- 49,-- 39,--

79,-- 67,-- 55,--

61,--

43,--

47,--89,-- 75,--

I

II

III

IV

V

M Meisterkurs/Master class Anne Sofie von Otter und Kristian Bezuidenhout: Generalkarte/Pass ticket: € 50; Einzelkarten (€ 12) sind ab 21. August 2020 erhältlich. Single tickets (€ 12) become available on August 21, 2020. Informationen über Jugendkarten erhalten Sie unter www.schubertiade.at For information on concession tickets, please visit www.schubertiade.at

Markus-Sittikus-Saal, Hohenems

36,-- 29,-- 22,-- 15,--

3332

Tageskassa im Markus-Sittikus-Saal in HohenemsBox office at the Markus Sittikus Hall in Hohenems

Die Tageskassa öffnet zwei Stunden vor Konzertbeginn. The box office opens two hours prior to performances.

Markus-Sittikus-Saal, Graf-Maximilian-Straße 3

Tel.: +43/(0)5576/74573-10

Öffnungszeiten des Kartenbüros in Schwarzenberg Opening hours of the ticket office in Schwarzenberg

19. – 28. Juni und 21. – 30. August 2020 9.00 – 12.00 und 14.00 – 20.00 Uhr

June 19 – 28 and August 21 – 30, 2020 9.00 – 12.00 a.m. and 2.00 – 8.00 p.m.

Angelika-Kauffmann-Saal, Hof 454

Tel.: +43/(0)5512/4701 · Fax: +43/(0)5576/75450

Während der Schubertiade in Schwarzenberg ist das Büro in Hohenems nicht besetzt. The Hohenems office is closed during the Schubertiade in Schwarzenberg.

Kartenverkauf | Sale of tickets

Schubertiade GmbH Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1, Postfach 1006845 Hohenems, Österreich / Austria

Tel.: +43/(0)5576/72091 · Fax: +43/(0)5576/75450 E-Mail: [email protected] · www.schubertiade.at

Montag bis Freitag: 8.30 – 17.00 Uhr Monday through Friday: 8.30 a.m. – 5.00 p.m.

Zusätzliche Öffnungszeiten an Konzerttagen in Hohenems:1. und 2. Mai, 6. Juni, 3. Oktober (10.00 – 13.00 Uhr)

Additional office hours on concert days in Hohenems:May 1 and 2, June 6, October 3 (10.00 a.m. – 1.00 p.m.)

Kleiner Dorfsaal, Schwarzenberg

Herausgeber: Schubertiade GmbH, Schweizer Straße 1, A-6845 Hohenems. Für den Inhalt verantwortlich: Gerd Nachbauer. Bildnachweis: Archiv der Schubertiade, Peter Mathis, Gerd Nachbauer, Schloßverwaltung Hellbrunn, Andreas Schubert, Stefan Zweig Centre Salzburg. Die Künstler bilder wurden von den Künstlern persönlich oder von deren Agenturen zur Verfügung gestellt. Druck: VVA Dornbirn, Juni 2019.

3534

Kartenbestellungen

Kartenbestellungen werden ab Juni 2019 schriftlich und ab Herbst auch telefonisch angenommen. Die Bearbei tung beginnt im August 2019 in der folgenden Reihenfolge: 1) Bestellungen von Förderern, die bis zum 29. Juli 2019 eingelangt sind, 2) Bestellungen für mehrere Konzerte, 3) Bestellungen für einzelne Konzerte. Bestätigte Bestellungen sind nachträglich nicht mehr änderbar, sondern müssen storniert und neu aufgenommen werden.

Bezahlung der Karten bitte erst nach Erhalt der Kartenrechnung mittels Banküberweisung oder Kreditkarte (nur Visa und MasterCard). Die Karten werden nach Zahlungseingang auf dem Postweg zugesandt.

Grundsätzlich sind keine Kartenrücknahmen möglich. Bei ausverkauften Konzerten werden bezahlte Karten zum kommissionsweisen Weiterver-kauf ohne Gewähr übernommen. Bei erfolgreichem Weiterverkauf werden 85% des Kartenwertes erstattet. Besetzungs- oder Programmänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe oder zum Umtausch von Karten.

Verein der Freunde und Förderer der Schubertiade

Musikfreunde, die die Schubertiade unterstützen wollen, sind einge-laden, dem Verein der Freunde und Förderer beizutreten. Ordentliche Mitglieder (Jahresbeitrag: € 40) werden über alle Aktivitäten der Schubertiade informiert. Förderer (Jahresbeitrag ab € 170) werden zusätzlich bei der Kartenzuteilung bevorzugt (gültig für zwei Karten pro Veranstaltung), sofern ihre Bestellung bis zum 29. Juli 2019 einlangt. Die Mitgliedschaft kann durch Banküberweisung auf das Vereinskonto bei der Raiffeisenbank Hohenems (IBAN: AT22 3743 8000 0005 5335, BIC: RANMAT21) erworben werden. Weitere Auskünfte erhalten Sie vom Büro der Schubertiade oder unter www.schubertiade.at.

Allgemeine Hinweise und Hausordnung

Foto-, Video- und Tonaufnahmen sind im Konzertsaal strengstens untersagt. Die Verwendung von Fächern während der Veranstaltungen ist zu unterlassen.

Mobiltelefone sowie andere tongebende Geräte (auch die Signal funktion von Armbanduhren) müssen vor Beginn des Konzertes ausgeschaltet werden.

Träger von Hörgeräten werden gebeten, den Pegel an die Lautstärke des Konzertes anzupassen, damit keine Störgeräusche entstehen.

Es wird um dem festlichen Anlass entsprechende Kleidung gebeten.

Einlaß für Zuspätkommende ist nur in der Pause möglich. Bitte beachten Sie, daß bei Liederabenden mit Franz Schuberts Liederzyklen „Die schöne Müllerin“ und „Winterreise“ keine Pausen vorgesehen sind.

Die Besucher erklären sich mit eventuell entstandenen Bildaufnahmen ihrer Person einverstanden.

Ticket orders

Ticket orders in written form may be submitted starting in June 2019. Tele-phone selling will start in autumn. Processing of ticket orders will begin in Au-gust 2019 in the following order: 1) Orders from patrons, provided that they were received no later than July 29, 2019, 2) Orders for several concerts, 3) Orders for single concerts. Please note that confirmed orders can not be changed but have to be cancelled and placed again.

Please make your payment upon receipt of the invoice by bank transfer or credit card (Visa and MasterCard only). After in-payment, tickets will be sent by mail.

There are no ticket refunds or exchanges. Paid tickets to sold-out con-certs may be returned for attempted resale with no success guarantee. If resale is successful, we will refund you with 85% of the ticket value. Please note that cast or programme changes do not entitle ticket holders to return or exchange tickets.

Association of Friends and Patrons of the Schubertiade

Music lovers wishing to support the Schubertiade are welcome to join the Association of Friends and Patrons by transferring their contri bution to the Association's account at Raiffeisenbank Hohenems (IBAN: AT22 3743 8000 0005 5335, BIC: RANMAT21). Friends (annu-al contribution: € 40) will be kept up to date on the Schubertiade‘s activities. Patrons (contribution starting at € 170) also enjoy ticketing privileges (confined to two tickets per concert), provided that their order is placed no later than July 29, 2019. For further information on the Association of Friends and Patrons, please contact the Schubertiade office or visit www.schubertiade.at.

General information and policies

It is strictly prohibited to take photos or conduct recordings of any kind in the concert hall. Please refrain from using fans during the concerts.

Mobile phones and all other sound producing electronic devices (including the signal function of watches) must be turned off prior to a performance.

Guests using hearing aids are kindly asked to ensure the volume is set correctly in order to avoid interferences.

We kindly ask you to dress in accordance to the concerts‘ festive character.

Guests arriving late will be admitted to the hall during intervals only. Please note that no intervals are scheduled for performances of Franz Schubert‘s song cycles „Die schöne Müllerin“ and „Winterreise“.

Ticket holders give their consent to possibly being photographed or filmed during and in the context of Schubertiade performances.

3736

Zimmerbestellung und touristische Auskünfte

SchwarzenbergBregenzerwald Tourismus GmbH, Gerbe 1135, A-6863 Egg Tel.: +43/(0)5512/2365 • Fax: +43/(0)5512/3010 E-Mail: [email protected] • www.bregenzerwald.at

Arrangements für die Schubertiade Schwarzenberg

Bregenzerwald Tourismus erstellt Ihnen gerne Ihr individuelles Arrangement zur Schubertiade Schwarzenberg 2020. So erhalten Sie Konzertkarten, Hotel, Beratung und Betreuung – alles aus einer Hand.

Leistungen

• Buchung Ihrer Übernachtung in ***- oder ****-Hotels inklusive Frühstücksbuffet oder Halbpension

• Mindestens 3 Konzertkarten (pro Person) der jeweils besten Kategorie• Tickets für den Schubertiade-Shuttlebus• Bregenzerwald Gäste-Card (inkludiert ab 3 Nächtigungen im

Bregenzerwald die Benutzung der Busse, Bergbahnen und Freibäder)• Beratungs- und Reservierungsservice, Anreiseplanung

(Transfers und Taxi)• Infomappe und Tickethinterlegung in Ihrem Hotel• Zusätzliche Leistungen: Gruppen-Arrangements, Taxitransfers und

Reiseversicherungen

Detailinformation und Buchung

Bitte geben Sie uns Ihren Anreise- und Abreisetag sowie die gewünschten Konzerte und die Anzahl der Personen mit Zimmerwunsch (EZ oder DZ) an die obige Adresse bekannt und Sie erhalten ein unverbindliches Angebot.

Anreise und Verkehrsverbindungen

Der internationale Flughafen Zürich sowie die Regionalflughäfen St. Gallen-Altenrhein, Friedrichshafen und Memmingen sind zwischen 45 und 100 Autominuten von Schwarzenberg entfernt. Der nächste Bahnhof befindet sich in Dornbirn. Einige Hotels im Bregenzerwald bieten einen persönlichen Abholservice von allen Bahnstationen in Vorarlberg an.

Schubertiade Bus-Service

Für Besucher der Schubertiade Schwarzenberg verkehrt ein Hotel-Bus von den umliegenden Orten zu den Konzerten in Schwarzenberg. Informationen erhalten Sie im Kartenbüro der Schubertiade. Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne ein Informationsblatt mit den Fahrzeiten zu.

HohenemsBodensee-Vorarlberg Tourismus GmbH, Römerstraße 2, A-6900 Bregenz Tel.: +43/(0)5574/43443-0 • Fax: +43/(0)5574/43443-4 E-Mail: [email protected] • www.bodensee-vorarlberg.com

Anreise und Verkehrsverbindungen

Der internationale Flughafen Zürich sowie die Regionalflughäfen St. Gallen-Altenrhein, Friedrichshafen und Memmingen sind zwischen 20 und 80 Autominuten von Hohenems entfernt. Der Bahnhof Hohenems ist aus allen Richtungen gut erreichbar.

Hotel reservation and tourist information

SchwarzenbergBregenzerwald Tourismus GmbH, Gerbe 1135, A-6863 Egg Phone: +43/(0)5512/2365 • Fax: +43/(0)5512/3010 email: [email protected] • www.bregenzerwald.at

Schubertiade Schwarzenberg arrangementsThe team at Bregenzerwald Tourismus will be delighted to draw up an indi-vidual Schubertiade 2020 package according to your wishes, and assist you with all necessary accommodation and travel arrangements.

Services• Hotel reservations (3 or 4 star hotels, breakfast or half board)• Ticket reservations (with a minimum of 3 top category tickets per person)• Tickets for the Schubertiade shuttle bus service• Bregenzerwald Guest-Card (available for guests staying in the

Bregenzerwald for 3 nights or more; includes free use of public transport, cable cars, and outdoor pools)

• Consultation and reservation services, assistance with planning your journey

• Deposit of tickets and information material at your hotel reception• Additional services: Group packages, organisation of taxi transfers and

travel insurances

Detailed information and booking

Please provide us, by using the adress above, with the dates of your arrival and departure, details on your choice of concerts, accommodation prefe-rences (single/double room), and travel plans for a non-committal offer.

How to get there

Zurich International Airport and the regional airports in St. Gallen-Altenrhein, Friedrichshafen, and Memmingen are a 45-100 minutes drive away from Schwarzenberg. The train station closest to Schwarzenberg is located in the town of Dornbirn. Some hotels offer to pick up their guests from all train stations in the Vorarlberg region.

Schubertiade shuttle bus service

A shuttle bus laid on during the Schubertiade Schwarzenberg operates between the neighbouring villages and Schwarzenberg, dropping off guests in due time before the concerts start and picking them up afterwards. For further information, please contact the Schubertiade ticket office.

HohenemsBodensee-Vorarlberg Tourismus GmbH, Römerstraße 2, A-6900 Bregenz Phone: +43/(0)5574/43443-0 • Fax: +43/(0)5574/43443-4 email: [email protected] • www.bodensee-vorarlberg.com

How to get thereZurich International Airport and the regional airports in St. Gallen-Altenrhein, Friedrichshafen, and Memmingen are a 20-80 minutes drive away from Hohenems. By train, Hohenems is easy to reach from all directions.

3938

Memmingen

Vorarlberg

[1] Angelika-Kauffmann-Saal [2] Kleiner Dorfsaal [3] Schule [4] Tourismusbüro, Gemeindeamt [5] Pfarrkirche [6] Angelika-Kauffmann-Museum

[7] Gasthof Ochsen [8] Gasthof Hirschen [9] Wälderhaus Hirschen [10] Gasthof Adler [11] Gasthof Krone [12] Mesnerstüble [13] Café Angelikahöhe [14] Gasthaus zur Buche [15] Gasthof Alte Mühle [16] Panoramahotel Sonnhalde [17] Berghof Fetz [18] Alpenhotel Bödele

Behindertenparkplatz Disabled Parking Area Lift Elevator Rollstuhlzugang Wheelchair access

Ortszentrum vonSchwarzenberg

4140

[1] Markus-Sittikus-Saal [2] Schubertiade-Büro und E.-Schwarzkopf-Museum (Villa Rosenthal) [3] Legge-Museum [4] Franz-Schubert-Museum [5] Nibelungen-Museum [6] Schubertiade-Museum und Schuhmacher-Museum

Tel. +43 (0)5576/... [30] Gasthof und Landhaus Schiffle (72432) [31] Café Nachbaur (75862) [32] Pension-Gasthaus Hirschen (72345) [33] Restaurant „Casa Mattoni“ (75866) [34] Frida Bioladen und Café +43 (0)650 / 27 111 25 [35] Hill Weinbar - Vinothek +43 (0)664 / 2161758 [36] Gasthof Habsburg (42110) [37] Schlosskaffee / (72356) Schokoladenmanufaktur [38] Löwen-Bar (73834) [39] Im Palast, Restaurant - Bar (77888) [40] Café-Hotel Lorenz (72332) [41] Vinothek Der Vorkoster (21510) [42] Ristorante Antico (74402) [43] Businesshotel Valerian (78300) [44] Hotel-Café Schatz (72246) [45] Gasthof Adler (72292) [46] Berghof (98235)

[21] Tourismusbüro [22] Bahnhof [23] Postamt [24] Raiffeisenbank [25] Apotheke [26] Krankenhaus [27] Hypo Landesbank [28] Dornbirner Sparkasse [29] Volksbank

[7] Pfarrkirche St. Karl [8] Palast Hohenems [9] Löwen-Saal [10] Pfarrsaal [11] Jüdisches Museum [12] Salomon-Sulzer-Saal (ehemalige Synagoge) [13] Geburtshaus von Salomon Sulzer [14] Kapelle St. Karl [15] Rathaus [16] Jüdischer Friedhof [17] Otten Kunstraum [18] Atelier Peter Mathis [19] Alte-Zeiten-Museum [20] Mühlenmuseum

Nutzen Sie die Vorteile einer beque-men Anreise per Bahn zu den Konzer-ten der Schubertiade Hohenems. Der Bahnhof ist nur wenige Gehminuten vom Markus-Sittikus-Saal entfernt. Aus künfte über Fahrpläne und Prei-se erhalten Sie auf der Homepage der Österreichischen Bundesbahnen: www.oebb.at

4342

Franz-Schubert-Museum

Schubertiade-Museum

Elisabeth-Schwarzkopf-Museum

Legge-Museum

Salomon-Sulzer-Galerie

Stefan-Zweig-Raum

Nibelungen-Museum

Schuhmacher-Museum

Markus-Sittikus-Saal

Schubertiade- Quartier Hohenems

Museen

Konzerte

Baudenkmale

ÖffnungszeitenDie Museen sind während der Schubertiade in Hohenems und Schwarzenberg geöffnet. Die jeweils aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website www.schubertiade.at.

Die Ausstellung im Foyer des Markus-Sittikus-Saales ist für Konzertbesucher jeweils zwei Stunden vor Konzertbeginn sowie in den Pausen zugänglich.

Die Salomon-Sulzer-Galerie in der Villa Rosenthal ist während der Öffnungszeiten des Schubertiade-Büros (siehe S. 33) und des Elisabeth-Schwarzkopf-Museums kostenlos zu besichtigen.

Für Gruppen und Einzelpersonen können nach Voranmeldung (bis spätestens am vorausgehenden Werktag) auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten ganzjährig Besichtigungstermine vereinbart werden.

Eintrittspreis€ 7,- (Schüler, Studenten und Lehrlinge: € 3,50)Die Eintrittskarte berechtigt den Käufer ein Jahr lang ab dem Kauf-datum zum unbegrenzten Besuch aller Museen während der angekündigten Öffnungszeiten.

InformationenSchubertiade GmbH · Tel. +43 (0)5576 / 72091Schweizer Straße 1 · A-6845 [email protected] · www.schubertiade.at

Musik- und Kulturgeschichte auf mehr als 1.000 m2

Ausstellungsfläche in 40 Räumen von sechs historischen Gebäuden

4544

Franz-Schubert-MuseumMarktstraße 1

Das Franz-Schubert-Museum zeigt Leben und Werk des großen Wiener Komponisten im ehemaligen Pfarrhof in Räumen, die wenige Jahre vor seiner Geburt entstanden sind. Das kurze Leben Schuberts, das eine unglaubliche Fülle an überragenden Kompositionen hervorgebracht hat, wird in zwei Geschossen darge-stellt. Der Dichter-Salon im oberen Stockwerk dient als stimmungs-voller Hörraum.

Schubertiade-MuseumMarktstraße 15

Die Fortsetzung des Franz-Schubert-Museums ist das Schubertiade-Museum: Hier werden in einem aus dem Jahr 1659 stammenden Gebäude die Bemühungen der Nachwelt um Schuberts Werk und Person gezeigt. Im Mittelpunkt stehen Persönlichkeiten, die sich im 19. und 20. Jahrhundert um Schubert verdient gemacht haben. Die Geschichte der Schubertiade, die erstmals 1976 in Hohenems stattgefunden hat, wird ebenfalls präsentiert.

Elisabeth-Schwarzkopf-MuseumVilla Rosenthal, Schweizer Straße 1

Elisabeth Schwarzkopf (1915-2006) war eine der größten Sängerinnen des 20. Jahrhunderts, deren an Höhepunkten reiche Lauf bahn mit zahlreichen, bis heute Maß-stäbe setzenden Schall platten-aufnahmen dokumentiert ist. Die Schubertiade GmbH besitzt den musikhistorisch wichtigen Teil des Nachlasses von Elisa beth Schwarzkopf und ihrem Mann Walter Legge. Aus diesen Bestän-den wurde im Frühjahr 2019 wieder eine neue Ausstellung gestaltet, die sich nun an einem kompletten Auftrittskalender von Elisabeth Schwarzkopf als durch-gehendem „roten Faden“ orien-tiert.

Legge-MuseumMarktstraße 5

Walter Legge (1906-1979) war der erste und bedeutendste Schall-plattenproduzent im Be -reich der Klassischen Musik. Dokumente aus seinem Archiv erinnern in der im Frühjahr 2019 neu eingerichteten Ausstellung an seine Zusammenarbeit und Kontakte mit zahl-reichen Persönlichkeiten aus dem Musikleben wie Maria Callas, Wilhelm Furtwängler, Herbert von

Karajan, Carlos Kleiber, Jean Sibelius, Wieland Wagner und dem von ihm gegründeten Philharmonia Orchestra und bieten einen faszinie-renden Blick hinter die Kulissen der Welt der Klassischen Musik.

4746

Salomon-Sulzer-GalerieVilla Rosenthal, Schweizer Straße 1

Salomon Sulzer – 1804 in Hohenems geboren – hat als junger Oberkantor in Wien Franz Schubert den Auftrag zur Komposition des 92. Psalms gegeben und war bei besonderen Gelegenheiten als Schubert-Sänger – auch mit Franz Liszt am Klavier – zu hören. Ihm und seiner musika-lischen Familie ist eine Ausstellung in der Villa Rosenthal gewidmet.

Stefan-Zweig-RaumMarktstraße 5 (im Legge-Museum)

Ein Raum des Legge-Museums ist dem Thema „Stefan Zweig und das Musikleben seiner Zeit“ gewidmet, da der Großvater müt-terlicherseits des weltberühmten Schrift - stellers Mit besitzer und Bewohner dieses Hauses war. Stefan Zweig erhielt prägende Eindrücke durch Gustav Mahlers Tätigkeit an der Wiener Hofoper, war mit Arturo Toscanini und Bruno Walter befreundet und schrieb für Richard Strauss das Libretto zu dessen Oper „Die schweigsame Frau“.

Nibelungen-MuseumMarktstraße 6

Mit der Entdeckung der Hand-schriften C und A im Palast Hohenems (1755 und 1779) begann die Erfolgsgeschichte des Nibelungenliedes, das bald zum deutschen Nationalepos wurde. Im Mittelpunkt des klei - nen Museums stehen Richard Wagners „Der Ring des Nibe-lungen“ und andere bedeuten de Umsetzungen des Nibelungen-Themas für Bühne und Film.

Schuhmacher-MuseumMarktstraße 15

Die Bestandteile der Schuhmacher-Werkstätte von Karl Nachbauer (1890-1980) erinnern an eine Zeit, als es noch alltäglich war, jedes Paar Schuhe individuell herzustel-len. Dokumente und Gegenstände aus der Familiensammlung führen vor Augen, welche Umwälzungen und Entwicklungen sich während der Lebenszeit von Karl Nachbauer in verschiedenen Bereichen abge-spielt haben.

Markus-Sittikus-SaalGraf-Maximilian-Straße 3

Der Markus-Sittikus-Saal gilt als einer der weltweit besten Säle für Kammermusik und Lieder. Sein Garten mit den Brunnen und dem Heckentheater steht bei den Konzerten den Gästen zur Verfügung Im Mittelpunkt der Ausstellung in den Foyers stehen der Salzburger Fürsterzbischof Markus Sittikus von Hohenems und die große Zeit seiner Familie im 16. und 17. Jahrhundert. Markus Sittikus hat das Stadtbild von Salzburg mit dem Bau des Domes und von Schloß Hellbrunn wesentlich geprägt und die ersten Opernaufführungen außerhalb von Italien veranstaltet.

Schubertiade GmbH Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1 A-6845 Hohenems, Postfach 100 • Österreich/Austria

Telefon: +43/(0)5576/72091 • Fax: +43/(0)5576/75450 E-Mail: [email protected] • www.schubertiade.at

Angelika-Kauffmann-Saal, Schwarzenberg

Markus-Sittikus-Saal, Hohenems

Prospekt I 2020 farbiger Titel · 2019. 8. 1. · Der Strom, Des Fischers Liebesglück, Abendlied...

Documents

Transcript of Prospekt I 2020 farbiger Titel · 2019. 8. 1. · Der Strom, Des Fischers Liebesglück, Abendlied...