PTC Creo Illustrate - net-online.de · Seite 4 von 4 | PTC Creo Illustrate Datenblatt...

8
PTC.com Seite 1 von 4 | PTC Creo Illustrate Datenblatt 3D-Illustrationen erfreuen sich bei Herstellern zunehmender Beliebtheit bei der Bereitstellung besonders effektiver technischer Informationen. Die Software verbindet erstklassige 3D-Illustrations- funktionen mit assoziativen CAD-Daten, um konfigurationsspezi- fische Grafikinhalte für den Betrieb, die Instandhaltung und Wartung von Produkten bereitzustellen, die exakt die aktuelle Produktkonstruktion widerspiegeln. PTC Creo Illustrate stellt eine spezialisierte Umge- bung mit allen Funktionen für die Erstellung multi- medialer technischer 3D-Illustrationen bereit, mit denen komplexe Produkte und Verfahren in techni- schen Dokumenten und Serviceinformationen klar grafisch dargestellt werden können. Technische Illustratoren, Autoren und Serviceplaner können damit Konstruktions- und Entwicklungsdaten aus jedem beliebigen 3D-CAD-Format in Serviceverfahren, Schulungsunterlagen, illustrierten Teilekatalogen und allen Arten von technischen Informationen verwenden. Hauptvorteile Erhöhung der Service- und Teilegenauigkeit Effektiver Service dank interaktiver, konfigurations- spezifischer Reparatur- und Wartungsverfahren Bessere Identifizierung von Ersatzteilen anhand assoziativer, CAD-gesteuerter illustrierter Teilelisten Erstellung von visuellen Darstellungen von Serviceteilen und -kits für verbesserte Genauigkeit Weniger Fehler im Zusammenhang mit veralteten technischen Dokumenten durch Nutzung von aktuellen 3D-Informationen PTC Creo ® Illustrate Komplexe Service- und Teileinformationen mit multimedialen 3D-Illustrationen effektiv veranschaulichen Verkürzung der Reparatur- und Wartungszeiten Einfache 3D-Navigation durch Serviceinforma- tionen anhand der spezifischen Produktkon- figuration und Benutzerumgebung Leicht verständliche technische 3D-Informationen für Techniker und Anwender für durchweg höhere Produktivität und Genauigkeit Weniger Zeitverlust durch die Suche nach Serviceinformationen in statischen, generischen technischen Dokumenten Verbesserung der Produktleistung und des Kundenerlebnisses Bereitstellung von interaktiven Schulungs- unterlagen und technischen Informationen zur Förderung der Produktakzeptanz und Kundenzufriedenheit Nutzung der zunehmenden Verbreitung von 3D-Geräten und -Anwendungen zur Bereitstellung von erweiterten, leicht auffindbaren und verständ- lichen 3D-Inhalten für den Produktsupport

Transcript of PTC Creo Illustrate - net-online.de · Seite 4 von 4 | PTC Creo Illustrate Datenblatt...

PTC.comSeite 1 von 4 | PTC Creo Illustrate

Datenblatt

3D-Illustrationen erfreuen sich bei Herstellern zunehmender Beliebtheit bei der Bereitstellung besonders effektiver techn ischer Informationen. Die Software verbindet erstklassige 3D-Illustrations-funktionen mit assoziativen CAD-Daten, um konfigurationsspezi-fische Grafikinhalte für den Betrieb, die Instand haltung und Wartung von Produkten bereitzustellen, die exakt die aktuelle Produktkonstruktion widerspiegeln.PTC Creo Illustrate stellt eine spezialisierte Umge­bung mit allen Funktionen für die Erstellung multi­medialer technischer 3D­Illustrationen bereit, mit denen komplexe Produkte und Verfahren in techni­schen Dokumenten und Serviceinformationen klar grafisch dargestellt werden können. Technische Illustratoren, Autoren und Serviceplaner können damit Konstruktions­ und Entwicklungsdaten aus jedem beliebigen 3D­CAD­Format in Serviceverfahren, Schulungsunterlagen, illustrierten Teilekatalogen und allen Arten von technischen Informationen verwenden.

Hauptvorteile

Erhöhung der Service- und Teilegenauigkeit

• Effektiver Service dank interaktiver, konfigurations­spezifischer Reparatur­ und Wartungsverfahren

• Bessere Identifizierung von Ersatzteilen anhand assoziativer, CAD­gesteuerter illustrierter Teilelisten

• Erstellung von visuellen Darstellungen von Serviceteilen und ­kits für verbesserte Genauigkeit

• Weniger Fehler im Zusammenhang mit veralteten technischen Dokumenten durch Nutzung von aktuellen 3D­Informationen

PTC Creo® IllustrateKomplexe Service- und Teileinformationen mit multimedialen 3D-Illustrationen effektiv veranschaulichen

Verkürzung der Reparatur- und Wartungszeiten

• Einfache 3D­Navigation durch Serviceinforma­tionen anhand der spezifischen Produktkon­figuration und Benutzerumgebung

• Leicht verständliche technische 3D­Informationen für Techniker und Anwender für durchweg höhere Produktivität und Genauigkeit

• Weniger Zeitverlust durch die Suche nach Serviceinformationen in statischen, generischen technischen Dokumenten

Verbesserung der Produktleistung und des Kundenerlebnisses

• Bereitstellung von interaktiven Schulungs­unterlagen und technischen Informationen zur Förderung der Produktakzeptanz und Kundenzufriedenheit

• Nutzung der zunehmenden Verbreitung von 3D­Geräten und ­Anwendungen zur Bereitstellung von erweiterten, leicht auffindbaren und verständ­lichen 3D­Inhalten für den Produktsupport

Seite 2 von 4 | PTC Creo Illustrate

Datenblatt

PTC.com

Leistungsmerkmale

Nutzung der CAD-Daten für aktuelle technische 3D-Illustrationen und -Animationen

• Einfaches Erstellen von technischen 3D­Illustra­tionen durch Importieren von Konstruktionen aus allen wichtigen CAD­Systemen

• Nutzung der Adapter­Technologie von PTC Creo View, um die wesentlichen Konstruktionsdaten unabhängig von ihrem Ursprung im Handumdrehen in ein geeignetes Format für 3D­Illustrationen zu konvertieren

• Interpretation bedeutender Formate wie PTC Creo und PTC CADDS® 5 sowie weiterer neutraler Formate wie STEP, IGES, VRML und STL

• Nutzung weiterer CAD­Formate wie JT, CATIA V4, I­DEAS, SolidWorks und Unigraphics mit Adaptern (gegen Aufpreis erhältlich)

• Import einer oder mehrerer Baugruppen aus den ursprünglichen CAD­Quellen und Zusammenfü hren der Baugruppen in einer einzigen Illustrationsdatei

• Erstellen einer assoziativen Verknüpfung mit den ursprünglichen CAD­Dateien auf der Festplatte oder einem PTC Windchill® Server, um Änderungen an der technischen Konstruktion automatisch in die 3D­Illustrationen zu übernehmen

Umstrukturieren der technischen Entwicklungs-stückliste (eBOM) in eine Servicestückliste (sBOM) für die Illustration

• Erzeugen von Informationsstrukturen für Servicestücklisten, die mit den erforderlichen Teileillustrationen ergänzt werden

• Einfaches Ziehen und Ablegen von Objekten aus der detaillierten technischen Entwicklungsmodell­struktur in die Servicestückliste

• Reduzieren von Gruppen von Baugruppenelemen­ten zu einem einzigen Service­ oder Austauschteil

Generieren von illustrierten Teilelisten und Callouts

• Erstellen einer interaktiven Teileliste mit der Struktur der Servicestückliste, die die gesamte Stückliste oder einen Teil davon repräsentiert

• Wiederverwendung der CAD­Metadaten aus der technischen Entwicklung zur schnellen und genauen Erstellung von Informationen für dynamische Teilelisten

• Automatisches Generieren und Anwenden von Callouts aus Teilelisten

• Dynamisches Verknüpfen der Callouts mit den Teilen und Möglichkeit der Querauswahl von Callout­Ballon, Modellobjekt und Teilelistenposition

• Hinzufügen zusätzlicher Spalten basierend auf den Modellmetadaten und Hinzufügen von Beschreibungsfeldern zur Teiletabelle

• Schnelles und einfaches Anpassen von Callout­Stilen

• Schnelles Veröffentlichen von illustrierten Teilelisten mit PTC Arbortext® Serviceinformations­lösungen, PTC Arbortext Editor oder einer eigenen, benutzerdefinierten Bereitstellungsanwendung auf Basis von PTC Creo View Express

Anhand von CAD­Produktstrukturen können dynamisch Teilelisten mit Callouts generiert werden. Die Assoziativität mit dem Konstruktionsmodell bleibt erhalten, sodass Änderungen am Produktentwurf automatisch übernommen werden.

Seite 3 von 4 | PTC Creo Illustrate

Datenblatt

PTC.com

Erstellen von 3D-Animationen interaktiver technischer Informationen

• Erstellen, Speichern und Wiedergeben von detaillierten 3D­Animationssequenzen; in der Verlaufsdarstellung aufgezeichnete Ereignisse können editiert, dupliziert oder umgekehrt werden

• Aufwerten der Animationen mit Notizen, Symbolen und Werkzeugen aus einer standardmäßigen oder benutzerdefinierten Bibliothek

• Einfügen von 3D­Notizen mit Warnungen oder Anweisungen zu der in der Animation beschriebenen Aufgabe

• Integrierte Effektvorlagen zur Anwendung mehrerer Animationsschritte auf eine Auswahl von Teilen

• Trennung der Animation vom Kamerablickwinkel mit ansatzlosen Übergängen zwischen den Kamerapositionen

• Interaktive Wiedergabe mit PTC Creo View oder Export in gängige Formate wie Windows® Media und AVI

Illustrieren mehrerer Abbildungen in einer einzigen Illustrationsdatei

• Erstellen mehrerer Abbildungen pro Illustrations­datei, wobei in jeder Abbildung dieselbe Modellgeo­metrie übernommen wird

• Automatisches Erfassen der Servicestücklisten­struktur, Teilesichtbarkeit, Kameraorien tierung, des Render­Stils und zusätzlicher Notationen für jede Abbildung

• Erstellen vollkommen neuer Abbildungen oder Duplizieren einer vorhandenen statischen oder animierten Abbildung

• Animieren des Übergangs zwischen den einzelnen Abbildungen, um dem Betrachter den Zusammen­hang zwischen den einzelnen Schritten eines Verfahrens aufzuzeigen

• Dokumentieren von schrittweisen Serviceverfahren mit mehreren fortlaufenden Illustrationsschritten innerhalb einer einzigen Abbildung

Illustration von dynamischen Schnitten zur Veranschaulichung der innen liegenden Baugruppenkomponenten

• Schneiden von Komponenten in einer einzigen Ebene oder im Viertelschnitt zur Anfertigung von dynamischen Schnittansichten eines CAD­Modells

• Einbindung von Schnittansichten in technische 3D­Illustrationen oder Aufzeichnung innerhalb einer Animation

• Anwenden von Schnitten auf das gesamte Modell oder, bei komplexeren Konstruktionen, auf eine Auswahl von Komponenten

Bei Änderungen während des Illustrationsprozesses werden Callouts automatisch übernommen und aktualisiert.

Erweiterte Animationen unterstützen explizite Anweisungen mit Notizen, Werkzeugen und Symbolen, die aus einer standardmäßigen oder benutzerdefinierten Bibliothek eingefügt werden können.

Seite 4 von 4 | PTC Creo Illustrate

Datenblatt

Wiederverwendung der Intelligenz der 3D-Illustration in hochwertigen Arbortext IsoDraw® CAD process 2D-Illustrationen

Wiederverwendung von PTC Creo Illustrate Ausgaben in PTC Arbortext IsoDraw CADprocess für alle 2D-Serviceinformationen

Speichern kompletter 3D-Illustrationen oder eines einzelnen Schritts einer Animation

Nutzen der 3D-Intelligenz für die einfache Erstellung zusätzlicher 2D-Callouts in der richtigen Reihenfolge

Aufwerten von 2D-Illustrationen mit zusätzlichen Bibliothekselementen, die in den 3D-Konstruk-tionsdaten nicht vorhanden sind

Veröffentlichen in 2D und weiteres Erstellen in PTC Arbortext IsoDraw oder Veröffentlichen in 2D-Medienformaten

Beibehalten von Ballon-Hotspots und übergrei-fenden Verknüpfungen zu den Teilelisten

Automatisches Illustrations-Änderungsmanagement während des gesamten Lebenszyklus der Serviceinformationen

Beibehaltung der Assoziativität mit den Konstruk-tionsdaten zur Automatisierung von Änderungs-prozessen bei Konstruktionsänderungen im Verlauf des Produktlebenszyklus

Integration mit den PTC Windchill, PTC Creo und PTC Arbortext Produkten für die unternehmens-weite Bereitstellung von 3D-Service- und

-Teileinformationen

Unterstützte Sprachen

Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Japanisch, Koreanisch und Russisch

Plattformspezifikationen

Aktuelle Informationen zur Plattformunterstützung: PTC.com/partners/hardware/current/support.htm

HINWEIS: Releasetermine und Funktionsumfänge können nach Ermessen von PTC geändert werden.

© 2013, PTC Inc. (PTC). Alle Rechte vorbehalten. Die Inhalte dieser Seiten werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und beinhalten keinerlei Gewährleistung, Verpflichtung, Bedingung oder Angebot seitens PTC. Änderungen der Informationen vorbehalten. PTC, das PTC Logo, PTC Creo, PTC Windchill, PTC Arbortext, PTC Arbortext IsoDraw, PTC CADDS und alle PTC Produktnamen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von PTC und/oder Tochterunternehmen in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Produkt- oder Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Releasetermine und Funktionsumfänge können nach Ermessen von PTC geändert werden.

J1208–PTC Creo Illustrate–DS–DE–0113

PTC.com

NET AG system integrationSchellerdamm 1621079 Hamburgwww.net-online.de

Phone: +49 (0)800 NET4YOUPhone: +49 (0)800 638 48 68Fax: +49 (0)40 767 302 [email protected]

ptc.comPage 1 of 4 | PTC Creo Illustrate

DATA SHEET

The use of 3D illustrations is a rapidly growing opportunity for manufacturers to deliver more effective technical information. PTC Creo Illustrate couples superior 3D illustration capabilities with associative CAD data to deliver configuration-specific graphical content used to operate, service, and maintain products that accurately reflects the current product design.

PTC Creo Illustrate couples superior 3D illustration capabilities with associative CAD data to deliver configuration-specific graphical information used to operate, service, and maintain products that accurately reflects the current product design. PTC Creo Illustrate offers a dedicated environment with the capabilities required to create rich, 3D technical illustrations that are used to communicate complex products and procedures clearly and graphically.

Key benefits

Increase service and parts accuracy

• Clearly convey complex information: Create 3D animations to visually describe complex service procedures for easy consumption

• Reduce translation costs: Replace text with illustrated step-by-step procedures, 3D animations, illustrated parts lists, and other graphical representations

• Increase illustrator productivity: Automate illustration change management throughout the service information lifecycle by maintaining an associative link to original CAD files

• Automate parts list creation: Generate parts lists and call outs directly from CAD metadata to produce dynamic parts lists

PTC® Creo® Illustrate™

Communicate complex service and parts information effectively with rich, 3D technical illustrations

Accelerate repair and maintenance times

• Enable easy 3D navigation of service information, based on specific product configurations and user environments

• Provide technicians and users with easy-to-understand 3D technical information that will increase productivity and accuracy globally

• Eliminate wasted time searching for service information in static, generic technical documents

Improve product performance and customer experience

• Deliver interactive training materials and technical information to improve product adoption and customer satisfaction

• Capitalize on growing adoption of 3D devices and applications to deliver advanced 3D product support content that is easy to find and understand

ptc.comPage 2 of 4 | PTC Creo Illustrate

DATA SHEET

Features

Illustration tools

• Ability to create magnifier “inset” views in a figure to create additional detail views from a different camera viewpoint

• Multiple explode lines to easily illustrate complex part registration

• Lighting options that can enhance the illumination of illustrations. These include multiple light sources and the ability to adjust light levels for individual figures

• Publish preview to review animations and sequences before publishing

• Add callouts, text notes, symbols, and other annotations to enhance information

• Add measurements to your illustrations to better describe movements or procedures

2D and 3D publish and export capabilities

• Add color to vector illustrations

• Page size, border format, and figure caption

• Publish vector illustrations from perspective or orthographic views

• Publish all steps from a sequence to 2D or 3D formats with a single click

• Publish to multiple 3D, 2D vector/raster formats

Sequencer capabilities

• Illustrate a procedure with sequenced steps

• Ability to utilize 3D illustration, textual description and required resources in each step

• Descriptions and resources automatically added from tagged symbols

• Drag and drop to re-order steps within the sequence

• Publish to interactive 3D or static 2D formats

Repurpose CAD for up-to-date 3D technical illustrations and animations

• Easily create 3D technical illustrations by importing design data from all major CAD systems

• Leverage PTC Creo® View™ ‘Adapter’ technology to quickly convert essential engineering design data, regardless of its origin, into a readily accessible format for 3D illustration

• Interpret leading formats such as PTC Creo and PTC CADDS® 5, as well as other neutral formats such as STEP, IGES, VRML, and STL

• Leverage additional CAD formats such as JT, Catia V4, I-deas, SolidWorks, and Unigraphics with adapters available for an additional cost

• Import one or more assemblies from original CAD sources and merge and assemble them into a single illustration file

• Maintain an associative link with original CAD files, on local disk or on a PTC Windchill® server, to automate the 3D illustration change process when the engineering design is modified

Leverage CAD product structures to dynamically generate parts lists with call outs and maintain associativity with engineering model to automate changes when product design changes occur.

• Restructure engineering product structures into an illustration service Bill of Materials (BOM)

• Generate service BOM (sBOM) information structures to populate with required parts illustration

• Easily drag and drop items from the detailed engineering model structure into the sBOM

• Collapse groups of assembly items into a single serviceable or replaceable part

ptc.comPage 3 of 4 | PTC Creo Illustrate

DATA SHEET

Generate illustrated parts lists and call outs

• Create an interactive parts list that reflects the structure of the sBOM, representing the entire Bill of Materials or a subset

• Repurpose engineering CAD metadata to produce dynamic parts list information quickly and accurately

• Generate and apply call outs from parts lists automatically

• Dynamically link call outs to the parts and enable cross selection between the call out balloon, model object, and parts list line item

• Drop in extra columns based on model metadata and add description fields to the parts table

• Customize call out styles quickly and easily

• Publish illustrated parts lists quickly using PTC Arbortext® Service Information Solutions, PTC Arbortext® Editor™ or your own custom delivery application based on PTC Creo View Express

Apply and update call outs automatically as changes occur during the illustration process.

Create 3D animations for interactive technical information

• Create, capture, and play back detailed 3D animation sequences. Events recorded in the timeline can be edited, duplicated, or reversed

• Augment animation with notes, symbols, and tools from a standard or custom library

• Insert 3D notes with warnings or instructions related to the task being described in the animation

• Access built-in effects templates to apply multiple animation steps to a selection of parts

• Separate the animation itself from the camera locations from which the animation is viewed and apply smooth transitions between those camera locations

• Support interactive play back with PTC Creo View or export to common formats such as Windows Media

Illustrate multiple figures in a single illustration file

• Author multiple figures per illustration file, repur-posing the same model geometry in each figure

• Automatically capture sBOM structure, part visibility, camera orientation, render style, and additional notations for each figure

• Create new figures from scratch or duplicate a previous static or animated figure

• Animate the transition between each figure to retain context between procedure steps for the viewer

• Document step-by-step service procedures with multiple sequential illustration steps within a single figure

Illustrate dynamic sectioning to present internal assembly components

• Section components on a single plane or quarter-cut to produce dynamic section views of a CAD model

• Leverage section views within 3D technical illustrations or record within an animation

• Apply sections to the entire model or, for more complex designs, to a subset of components

ptc.comPage 4 of 4 | PTC Creo Illustrate

DATA SHEET

© 2017, PTC Inc. (PTC). All rights reserved. Information described herein is furnished for informational use only, is subject to change without notice,

and should not be taken as a guarantee, commitment, or offer by PTC. PTC, the PTC logo, and all PTC product names and logos are trademarks or registered trademarks of PTC and/or its subsidiaries in the United States and other countries. All other product or company names are property of their respective owners. The timing of any product release, including any features or functionality, is subject to change at PTC’s discretion.

J8146–PTC-Creo-Illustrate–EN–0117

Enhance animations to better communicate explicit instruc-tions with notes, tools, and symbols inserted from a standard or custom library.

Repurpose 3D illustration intelligence within high-quality PTC Arbortext® IsoDraw® CADprocess™ 2D illustrations

• Reuse PTC Creo Illustrate output in PTC Arbortext IsoDraw CADprocess to support all 2D service information deliverables

• Save entire 3D illustrations or a single step of an animation

• Leverage 3D intelligence to easily create additional 2D call outs in the proper sequence

• Augment 2D illustrations with additional library elements that are not represented in the 3D engineering data

• Publish to 2D and continue authoring in PTC Arbortext IsoDraw or publish to other 2D media formats

• Preserve balloon hot spots and cross links to the parts lists

Automate illustration change management throughout the service information lifecycle

• Maintain associativity with engineering data to automate change processes when design changes occur throughout the product lifecycle

• Integrate with PTC Windchill, PTC Creo, and PTC Arbortext products to enable enterprise-wide delivery of 3D service and parts information

Optional Creo Illustrate Schematic Module

Expands comprehension of schematic data for trouble shooting

• Allow for interactive schematics with cross selection highlighting

• Enables the application of color based on desired interpretation of data

• Retains associativity with engineering data

Enabling the repurposing of schematic diagrams to enhance downstream, interactive trouble shooting

Platform specifications

For the most up-to-date platform support information, visit: PTC.com/partners/hardware/ current/support.htm

NOTE: The timing of any product release, including any features or functionality, is subject to change at PTC’s discretion.

NET AG system integrationSchellerdamm 1621079 Hamburgwww.net-online.de

Phone: +49 (0)800 NET4YOUPhone: +49 (0)800 638 48 68Fax: +49 (0)40 767 302 [email protected]