05. bis 25. März 2020

KREUZFLUGUNBEKANNTES SÜDAMERIKA

06. bis 29. NOVEMBER 2020

RUND UM DIE WELTIM privaten VIP—FLUGZEUG

REISEN IM PRIVATEN VIP‒FLUGZEUG2020

Alles ist perfekt durchdacht. Liebevolle Betreuung und perfekter Service. Einfach einsteigen und genießen. Der Traum endet viel zu schnell.

Susanne G.

Melanie Frühwirt gehört zu den heute raren Unternehmerinnen, die grundlegend verstanden haben, was der Begriff „Kundendienst“ bedeutet – Dienst am Kunden.

Von Christine C.

Wir haben schon einige Reisen mit HL Travel gemacht. Eines der schönsten Erlebnisse hatten wir am Zambesi River: Wir fuhren mit der African Queen und ein Elefant querte direkt neben uns den Fluss – beeindruckend.

Von Brigitte & Walter

Die Weltreise um den südlichen Erdteil war für uns die eindrucksvollste Reise, besonders das Überfliegen des Ayers Rock in niedriger Höhe war ein seltsamer Genuss.

Von Fam Heitzinger

Größtenteils sind wir HL-Einzelreisende. Doch auch die HL-Kreuzflüge bieten etwas Besonderes. Interessante Destinationen, reibungslose Organisation und ausge-zeichnete Betreuung garantieren einen stressfreien und gelungenen Urlaub. Wir freuen uns schon auf die nächsten Reisen.

Von Charlotte &

Manfred L.

Reisen mit HL Travel ist wie auf Wolke 7 Platz nehmen. Perfekter Service, lukullische Speisen, maßgeschneiderte Aktivitäten nahe an den Kulturen und Menschen, spannende Mitreisende mit hohem Niveau. Das Rundumsorglospaket wo auch immer auf dem Globus. Und dazu die gelebte Herzlichkeit der Crew rund um die Familie Frühwirt. Die kann man nicht buchen, aber sie wird Dir geschenkt. Dies alles lässt meine Reisen mit einem Wort zusammenfassen: Himmlisch!

Von Franziska Stadlin,

Zug, Schweiz

Jede Reise hat ein Ende.Aber die Erinnerung daran

ist unvergÄnglich.

Reisen

ist unser

Leben!

2

Seit vielen Jahren kreieren wir exklusive Weltreisen und Kreuzflüge um die ganze Welt. Wir freuen uns, Ihnen unser Programm für 2020 präsentieren zu dürfen. In gewohnter Qualität werden die Reisen im privaten VIP-Flugzeug durchgeführt und im Vorfeld akribisch geplant.

Da wir uns nicht auf Agenturen oder auf Internetauftritte der Hotels vor Ort verlassen, kontrolliert Melanie Frühwirt für Sie alles vorab sehr genau. So können Sie und auch wir sicher sein, dass die Leistungen, die HL Travel anbietet, auch den hohen Erwartungen entsprechen.

Individualität wird bei den Kreuzflügen ebenso groß geschrieben wie Luxus. Beides wird von HL Travel aufgrund langjähriger

sehr verehrte Kunden,Liebe Reisefreunde!

REISENIST UNSERLEBEN!

Erfahrung im Segment Premiumreisen garantiert. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die nächsten Seiten. Wir freuen uns, Sie an Bord unseres Privatjets begrüßen zu dürfen.

Fam. Frühwirt

3

onboard service

→ Ein Glas Champagner beim Einstieg, ein kleiner Gruß aus der Küche, bevor die Maschine startklar ist.

→ Ein prall gefüllter Korb mit verschiedensten selbstgebackenen Brotsorten und Amuse-Bouche vor dem Hauptgang.

→ Feinste Dessertvariationen werden vom Chef serviert.

→ Mit viel Liebe zum Detail verwöhnt die Bordcrew unsere Gäste.

"Gourmet-Restaurantauf 10.000 Metern Höhe"

Unser Flying Chef zaubert On-Board-Menüs,wie man sie sonst nicht findet.

5

Exquisiter geht’s nicht: Ihr Privatjet bringt Sie auch an Zielgebiete, die mit Linienmaschinen sehr schwer oder gar nicht erreichbar sind, und steht Ihnen während der gesamten Reise exklusiv zur Verfügung. Die ausgewählte Crew samt Bordkoch verwöhnt Sie mit einem unvergesslichen Bordmenü, das extra für

Sie zusammengestellt wurde. Sie sind VIP-Gast – auch auf den Zielflughäfen: Wir kümmern uns um Ihr Gepäck, die Kontrollen und sorgen dafür, dass Sie ohne Warteschlangen einreisen. Während der gesamten Reise steht ein fünfköpfiges Team (darunter ein Arzt), für Sie zur Verfügung.

Im Flugzeug hat jeder Gast seinen fixen Platz

Der Name „high level“ steht für höchste Güte. So wie die eigens gecharterten Flug-geräte, welche speziell für hochwertige Reisen konzipiert wurden. Die VIP-Airliner haben eine VIP-Ausstattung mit All-Businessclass-Sitzen die sich per Knopfdruck zu einer ebenen Liegefläche umfunktionieren lassen. Die Elitejets bieten ebenfalls Businessclass-Sitze und, je nach Größe auch ein Badezimmer.

Ebenfalls mit an Bord ist der "Baggage Master", der sich auf der gesamten Reise um den Gepäcktransport kümmert.

Reisen im Privatjet auf höchstemNiveau

IHREXKLUSIVESVIP‒FLUGZEUG

6

FliegendeS Wohnzimmer, nennen unsere Kunden die Flugzeuge, mit denen wir unterwegs sind.

Der Flugroute und der Gästeanzahl ent-sprechend kommen unterschiedliche VIP-Flugzeuge zum Einsatz.

Vorzüge Ihrer Privatjet-Reise

→ Kein Anstellen auf Flughäfen → Kein Flugzeugwechsel → Exzellenter Bordservice → Immer die gleiche Crew

Ihr Urlaub beginntvor der Haustür

→ Limousinenservice von Ihrer Wohnadresse zum Abflughafen

→ Separates Check-in auf allen Flughäfen → Erledigung aller Visa- und

Einreiseformalitäten → Gepäckservice durch den

Baggage Master

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA 05. bis 25. März 2020

Bermuda

Wien

PereiraMedellin

Bogota

Franz. Guyana

Chiclayo

Pisco

Atacama Iguazu

PuertoVares

Torres delPaine

Falkland

21 tage BERMUDA KOLUMBIEN/MEDELLIN/ PEREIRA/ BOGOTA PERU/CHICLAYO/ TRUJILLO/ PISCO/ PARACAS/ KLEIN GALAPAGOS CHILE/ATACAMA/ PUERTO VARES/ PUERTO MONTT/ VULKAN OSORNO/ PUERTO NATALES/ TORRES DEL PAINE FALKLAND INSEL BRASILIEN/IGUAZU FRANZ. GUYANA

8

Tag 1, Do. 05.03.20 I Wien – Bermudas Abflug in Wien/Privatterminal mit unserem „high level Privatjet“ um 11:00 Uhr. Unsere eigene Crew wird Sie auf dem Flug über den Atlantik mit Köstlichkeiten verwöhnen. Ankunft auf Bermuda ca. 14:30 Uhr. Anschließend Inselrundfahrt. Bermuda ist ein britisches Inselterritorium im Nordatlantik, das für seine rosafarbenen Sandstrände wie Elbow Beach und Horseshoe Bay bekannt ist. Der ausgedehnte Marinestützpunkt Royal Naval Dockyard verbindet moderne Sehenswürdigkeiten wie das interaktive Dolphin Quest mit Seefahrtsgeschichte im National Museum von Bermuda. Die Insel ist von einer Mischung aus britischer und amerikanischer Kultur geprägt, was besonders in der Hauptstadt Hamilton spürbar wird.

Tag 2, Fr. 06.03.20 I Bermudas – Medellin/KolumbienAbflug Bermudas 12:00 Uhr, Ankunft in Medellín 15:00 Uhr. Herzlich willkommen in einer der innovativsten Städte der Welt und in der „Stadt des ewigen Frühlings“. Medellín ist die Hauptstadt des Antioquia Departamentos und liegt im Nordwesten Kolumbiens im Zentrum des Aburrá Tals, durch das auch der Fluss Medellín fließt. Mit drei Millionen Einwohnern ist Medellín die zweitgrößte Stadt Kolumbiens. Medellín sticht als Gastgeber verschiedener Veranstaltungen, Messen und als Kulturzentrum des Landes hervor und erlangte traurige Berühmtheit durch die Machenschaften von Pablo Escobars Medellín-Kartells in den 1980er- und 1990er-Jahren. Die Stadt verfügt über eine überirdische Metrostation und mehrere Seilbahnen. Nach Ankunft stehen eine erste Erkundungsfahrt und erste Besichtigungen der zweitgrößten Stadt in Kolumbien auf dem Programm. Übernachtung in Medellín. Abendessen in einem ausgewählten Restaurant in Medellín.

Tag 3, Sa. 07.03.20 I MedellInStadttour, Park Arví & Blumenerlebnis in Santa Elena. Direkt an der Stadtgrenze Medellíns können Sie frische Luft einatmen und den tollen Ausblick auf die westlichen Andenkordilleren im Naturschutzgebiet Arví genießen. Es ist der ideale Ort, um etwas über das lokale Ökosystem

und die Bedeutung dieses Naturschutzgebiets für die Stadt zu lernen. Das Naturschutzgebiet ist mit der Stadt durch eine Seilbahn verbunden, sodass Sie den Übergang vom ländlichen Raum in die urbane Gegend sehen können. Ganz in der Nähe, in den Bergen von Antioquia (über 2000 Meter hoch), befindet sich das kleine Dorf Santa Elena, das die Heimat einer Vielzahl von traditionellen Blumenbauern ist. Die Blumengestecke für das Blumenfest im August (“Feria de las Flores“), die “silletas“ genannt werden, haben eine eindrucksvolle Geschichte und sind heutzutage ein kulturelles Symbol Medellíns. Lernen Sie eine ökologische Blumenfarm kennen und erleben Sie die traditionelle, bäuerliche Kultur Santa Elenas. Anschließend erreichen Sie mit der Seilbahn Santo Domingo, das einst in Medellín ein berüchtigtes Viertel der Bandengewalt war. Die Seilbahn wurde ursprünglich gebaut, um die Innenstadt für die Menschen aus der Umgebung zugänglicher zu machen. Heute ermöglicht sie den Besuchern einen Einblick in das Leben der vormals an den Rand gedrängten Bevölkerung. Von dort aus können wir ebenfalls das Stadtzentrum erkunden, indem wir durch die Innenstadt von Medellín schlendern und den berühmten Botero Platz mit einer Ausstellung des kolumbianischen Künstlers Fernando Botero, dessen Skulpturen ein Wahrzeichen der Stadt geworden sind, besuchen. Auf dieser Tour werden Sie mehr über die Verwandlung Medellíns von einer der gefährlichsten Städte der Welt zu einem faszinierenden Schmelztiegel der Kulturen, mit möglicherweise den gastfreundlichsten und herzlichsten Menschen der Welt, lernen.

Tag 4, So. 08.03.20 I Medellin – Pereira/KolumbienGegen Mittag Weiterflug mit unserm Privatjet von Medellín nach Pereira. Flugzeit ca. 30 Minuten. Pereira ist die Hauptstadt des Departements Risaralda und liegt am westlichen Fuß der Zentralkordillere. Rund um Pereira gibt es viele Hügel und Felder, auf denen Früchte, Gemüse, tropische Landwirtschaftsprodukte sowie Kaffee angebaut werden. Am Nachmittag erste Einführung in die Kaffeewelt Kolumbiens. Nächtigung und Abendessen in der 4* Lodge Casa San Carlos.

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA reiseprogrammtag 1—4

9

Tag 5, Mo. 09.03.20 I PereiraWährend des Vormittags Besuch einer Kaffeeplantage. Der Besuch beinhaltet eine technische und praktische Einführung in den Prozess des Kaffeeanbaus und der Produktionsprozesse, von der Ernte bis zur fertigen Tasse. Besichtigung von Salento, einem malerischen Dorf, das durch seine koloniale Bauweise, viele Cafés und Kunstläden besticht. Nächtigung und Abendessen in der 4* Lodge Casa San Carlos.

Tag 6, Di. 10.03.20 I Pereira – Chiclayo/PeruAbflug Pereira 10:00 Uhr, Ankunft Bogota 10:40 Uhr, Abflug Bogota 17:00 Uhr, Ankunft Chiclayo 20:00 Uhr. Zwischenstopp in der Hauptstadt von Bogota: Besuch der „Plaza de Bolivar“, der umliegenden Regierungsgebäude, der Altstadt „La Candelaria“, der Kirche „San Francisco“, des Goldmuseums „Museo del Oro“, des Botero Museums, des Smaragdmuseums. Anschließend Fahrt zum Flughafen und Weiteflug nach Chiclayo in Peru. Flugzeit ca. 5,5 Std. Chiclayo liegt in der Regio Lambayeque, an der Nordküste Perus. Wir kommen von der grünen Landschaft Kolumbiens in die halbtrockene Wüste Nordperus. Fahrt zum HotelCasa Andina Select (4*) oder Hotel Wyndham Chiclayo Hotel (4*).

Tag 7, Mi. 11.03.20 I ChiclayoBesichtigung der archäologischen Fundstellen von Huaca Rajada, Ort des sensationellen Fundes eines Fürsten der Moche-Epoche. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. Am Nachmittag Besichtigung des Museums Tumbas Reales del Señor de Sipán. Das Museum ist eines der modernsten und interessantesten Museen in ganz Südamerika. Hier können Sie das Grab von Sipán bestaunen. Die Architektur des Museums orientiert sich an den Tempeln der Moche Kultur. Übernachtung in Casa Andina Select Chiclayo (3–4*). Abendessen im Hotel.

Tag 8, Do. 12.03.20 I Chiclayo – Trujillo/PeruHeute erkunden wir die Umgebung, Fahrt über Landweg (ca. 3 ½ Stunden). Auf dem Weg sehen wir den archäologischen Komplex El Brujo und unternehmen eine Besichtigung des Museums der “Señora de Cao”. Besuch des Mondtempels der Moche-Kultur “Huaca de la Luna” und Sonnentempels “Huaca del Sol”. Die Sonnenpyramide ist eines der größten präkolumbischen Heiligtümer Südamerikas, gebaut aus Millionen von Lehmziegeln. Übernachtung im schönen Hotel Costa de Sol Trujillo (4* Superior). Das Hotel liegt direkt vor dem Plaza de Armas mit seiner kolonialen Pracht und eleganten Gebäuden.

Tag 9, Fr. 13.03.20 I Trujillo – Pisco/PeruVor dem Abflug haben wir noch die Möglichkeit, die größte Lehmziegelstadt (die Größte der Welt) Chan Chan (Sonne Sonne) zu besichtigen. Chiclayo Abflug ca. 13:00 Uhr. Ankunft Pisco 14:45 Uhr (Flugzeit 1,40 Stunde). Nach Ankunft in Pisco kurze Fahrt nach Paracas zu unserem Hotel, das direkt am Meer liegt. Abendessen.

Tag 10, Sa. 14.03.20 I Paracas, Ausflug Islas BallestasAm Vormittag Fahrt zu den Klein Galapagos Inseln „Islas Ballestas“, die seit dem Jahr 1975 zum Naturschutzgebiet „Reserva Nacional de Paracas“ gehören. Sie beherbergen heutzutage Seelöwen, Pinguine, Kormorane, Pelikane, Möwen und Peru-Tölpel. Der Guano (Vogelkot) wird auch immer noch regelmäßig von den Felsen abgetragen. Am Nachmittag fahren wir über die Halbwüste zur angelegten Agrarzone (zukünftige Agrarzone Südperus). Im Weingut Bodega Tacama werden wir alles über Tradition, Pisco, Wein, Kellertechnik und peruanische Küche erfahren. Am späten Nachmittag Fahrt zum Hotel. Übernachtung Paracas. Abendessen.

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA reiseprogrammtag 5—21

Tag 11, So. 15.03.20 I Pisco – Lima (kurzer Stopp) – Atacama Wüste/ChileAm späteren Vormittag Fahrt zum Flughafen nach Pisco und Flug nach Calama in die Atacama Wüste. Nach Ankunft in Calama Fahrt entlang der Andencordillera mit seinen bis über 6.000 Meter hohen Vulkanen. Unser Ziel wird die kleine Ortschaft San Pedro de Atacama sein, auf 2.500 Meter Höhe. Am Abend Sternenbeobachtung unter dem klarsten Sternenhimmel der Welt, der sich vor Ihren Augen wie ein Fenster zum Universum öffnet.

Tag 12, Mo. 16.03.20 I San Pedro de Atacama, Valle de la LunaDiesen Tag werden Sie multiplex gestalten. Von einer wunderschönen Wanderung im Tal „Valle de la Muerte“ bis zu den wunderschönen Sehenswürdigkeiten wie Salar de Atacama, Lagunen in der Hochebene, Thermalquellen und einem Sonnenuntergang im Valle de la Luna. Übernachtung und Abendessen in San Pedro de Atacama.

Tag 13, Di. 17.03.20 I Atacama – Puerto Varas/ChileFrühmorgens Exkursion zu den Geysiren El Tatio, die ihre stärksten Aktivitäten während des Sonnenaufganges haben. Sie befinden sich zur Grenze von Bolivien und ca. 95 Kilometer von San Pedro de Atacama entfernt auf einer Höhe von ca. 4.400 Metern. Beginn circa 4.30 Uhr (Rückkehr nach San Pedro de Atacama circa 12.00 Uhr). Frühstück bei den Geysiren. Mittagessen und anschließend Fahrt zum Flughafen Calama und Flug nach Puerto Montt. Flugzeit ca. 4,5 Std. Nach Ankunft Fahrt in die nette deutschgeprägte Ortschaft Puerto Varas. Bei Schönwetter können wir den fantastischen Blick auf den Vulkan Osorno und den See Llanquihue in seiner vollen Pracht bewundern. Abendessen und Nächtigung im Hotel Cumbres Puerto Varas 4*.

Tag 14, Mi. 18.03.20 I Puerto Varas, Vulkan OsornoAm Vormittag Fahrt entlang des Seeufers des Llanquihue Sees. Bei Schönwetter fahren wir hinauf bis zu der kleinen Skihütte am Vulkan Osornos, von wo wir eine atemberaubende Aussicht genießen können. Die Petrohue Wasserfälle werden unser nächster Besichtigungspunkt werden im Nationalpark Vicente Pérez Rosales. Bei einer leichten Wanderung durch den valdivianischen Naturwald werden wir Ihnen die chilenischen Naturbäume näherbringen. Uriges Essen bei Alex, einem lokalem Bauern am Gletschersee Todo los Santos. Rückfahrt nach Puerto Varas und Besuch des Auswanderer Museums der Zillertaler. Hier werden wir Details über die österreichische Einwanderung in der Zone erfahren. Abendessen und Nächtigung in Vares.

Tag 15, Do. 19.03.20 I Puerto Varas – Puerto Natales, Torres del Paine/ChileHeute führt unser Privatflug weiter Richtung Süden, über die Anden nach Puerto Natales. Abflug Varas ca. 09:00 Uhr, Ankunft in Puerto Natales ca. 10:45 Uhr (Flugzeit 1:45 Stunden).Anschließend Fahrt in den Nationalpark Torres del Paine mit Besichtigung der Milodon Höhle „Cueva del Milodon“. Hier wurden Ende des 19. Jahrhunderts Teile vom Riesenfaultier gefunden. Auf der neuen Verbindungsstrecke nähern wir uns langsam dem Nationalpark, einem der schönsten von Südamerika. Übernachtung im Torres del Paine.

Tag 16, Fr. 20.03.20 I Torres del Paine Tagesausflug in den Nationalpark, der im Jahre 1959 gegründet wurde. Fahrt und Besichtigung der großartigen Flora und Fauna am Ende der Welt. Ein Zuhause heutzutage von Guanacos, Nandus, Kondoren, Flamingos und vielen anderen Vogelarten. Leichte Wanderung im Nationalpark. Schiffsreise am Lago Grey, die uns bis zu den Gletschern führen wird (wetterbedingt!). Übernachtung im Torres del Paine.

Tag 17, Sa. 21.03.20 I Puerto Natales – Falkland InselnVormittags Weiterflug mit unserem Privatjet, zuerst über Patagoniens wildes Rückgrat die Anden und weiter auf die Falklandinseln. Flugzeit ca. 4,5 Std. Nach Ankunft in Stanley Fahrt in die Ortschaft und Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Geschichte dieser umstrittenen Inselgruppe. Abendessen und Übernachtung in einem einfachen landestypischen Hotel.

Tag 18, So. 22.03.20 I Falkland Inseln – Foz do Iguazu/BrasilienInselrundfahrt, bevor es zum Flughafen geht. Abflug nach Foz do Iguazu, zu den größten Wasserfällen Südamerikas. Flugzeit ca. 5 Std. Dieses Naturschauspiel gehört zu den spektakulärsten Naturschauspielen des Kontinents und darf auch auf dieser Reise nicht fehlen. Nach Ankunft Fahrt in den Nationalpark Iguazu und Check-in in das Hotel Belmond Das Cataratas, das direkt vor den Wasserfällen liegt. Am späten Nachmittag erster Erkundungsrundgang zu den Wasserfällen. Abendessen im Hotel.

Tag 19, Mo. 23.03.20 I Foz do Iguazu - Cayenne/ Französisch GuyanaPorto Alegre Abflug 12:00 Uhr, Ankunft CAY 17:00 Uhr (Flugz. 5 Std.). In den Morgenstunden Spaziergang zu den Wasserfällen. Weiterflug über Brasilien bis ins französische Guayana. Nach Ankunft erste Erkundungsfahrt durch die Hauptstadt Cayenne. Übernachtung in Cayenne.

Tag 20, Di. 24.03.20 I Französisch Guyana, WeltraumbahnhofBesichtigung des Weltraumzentrums in Kourou. Dieses zählt zu den günstigsten gelegenen Weltraumbasen der Erde. Die Ariane-Raketen der ESA starten von hier aus. Bei einem Rundgang durch das Space Center besichtigen Sie auch das Space Museum. Themen wie Raumschifffahrt, das Universum und andere Technologien werden Ihnen näher gebracht (Vorsicht: Aufgrund eines Raketenstartes kann die Besichtigung ausfallen). Besichtigung der wichtigsten Gebäude von Guayana und seiner Architektur. Abschiedsabendessen.Gegen 22:00 Uhr Rückflug nach Europa.

Tag 21, Mi. 25.03.20 I Französisch Guyana – WienAnkunft in Wien ca. 14:00 Uhr.

Flugzeiten- sowie Programmänderungen vorbehalten.

10

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA hotels

bermudaRosewood Hotel*****

Das Boutique-Resort Rosewood mit privatem Beachclub bietet 4 Swimmingpools, ein Fitnesscenter, einen Whirlpool und einen eigenen Golfplatz direkt am Meer. Die elegant eingerichteten Zimmer mit Marmorbadewanne, Minibar, Balkon oder Terrasse mit Blick auf das Meer laden zum Entspannen ein. Insgesamt stehen 88 Zimmer und Suiten im historischen Luxusresort zur Verfügung.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 Minuten

Rosewood Hotel Rosewood Hotel Marriott

Marriott

Marriott

Medellin, Kolumbien Marriott*****

Das Marriott im luxuriösen Stil wurde im Jahr 2017 eröffnet und hat eine hervorragende zentrale Lage. Es bietet seinen Gästen 2 Restaurants, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Die insgesamt 155 Zimmer und Suiten sind großzügig und sehr komfortabel eingerichtet und bieten einen schönen Blick auf die Stadt.

Entfernung Flughafen – Hotel: 40 Minuten

11

Pereira, KolumbienMovich Hotel de Pereira****

Das moderne Movich Hotel mit insgesamt 200 Zimmer und Suiten liegt nur wenige Gehminuten von Pereiras Innenstadt entfernt. 3 Restaurants, ein Außenpool, ein Wellnessbereich und ein Fitnesscenter zählen zu den Angeboten.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 Minuten

Chiclayo, PeruHotel Wyndham****

Das Wyndham Costa Del Sol Chiclayo ist eine 4-Sterne Unterkunft, die 1985 geöffnet und 2011 neu renoviert wurde. Das Hotel liegt nur 1km vom Stadtzentrum entfernt. Die insgesamt 82 Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über alle Annehmlichkeiten.

Entfernung Flughafen-Hotel: 10 Minuten

Pisco, ParacasDoubleTree by Hilton****

Das Doubletree by Hilton liegt direkt an der Küste der Halbinsel von Paracas und ist umgeben vom Nationalreservat, das für seinen Reichtum an Ökosystemen bekannt ist. Die insgesamt 124 Zimmer und Suiten sind geschmackvoll gestaltetet und bieten geräumige Terrassen oder Balkone mit Pool- oder Meerblick, sowie eine Küche und ein Wohnzimmer. Ein Hotelrestaurant, ein Fitnesscenter, ein Spa und eine Poolbar runden das Angebot ab.

Entfernung Flughafen – Hotel: 10 Minuten

Movich Hotel de Pereira

DoubleTree by Hilton DoubleTree by HiltonHotel WyndhamHotel Wyndham

Movich Hotel de Pereira Movich Hotel de Pereira

12

Atacamawüste, ChileAlto Atacama Desert Lodge*****

Die einzigartige Lodge liegt inmitten der Atacamawüste nur 3km von San Pedro entfernt. Die 42 Zimmer mit Terrasse und Panoramablick auf das Tal bieten alle Annehmlichkeiten einer 5-Sterne-Lodge. Zudem verfügt die Lodge über 6 Pools, ein Restaurant, einen Spabereich und bietet seinen Gästen über 30 verschiedene Ausflüge.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 Minuten

Puerto Varas, ChileHotel Cumbres*****

Das Hotel Cumbres hat eine beeindruckende Lage direkt am See Llanquihue mit einem wunderschönen Panoramablick auf die umliegenden Vulkane. Insgesamt verfügt das Ho-tel über 90 Zimmer, einem Restaurant, einer Bar, einem Wellnessbereich, einem Indoor-pool und einem Fitnessstudio.

Alto Atacama Desert Lodge

Alto Atacama Desert Lodge

Alto Atacama Desert Lodge Hotel Cumbres Hotel Cumbres

Entfernung Flughafen – Hotel: 30 Minuten

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA hotels

13

14

Torres del Paine, Patagonien Hotel Rio Serrano****+

Das exklusive Hotel Rio Serrano ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge in den umliegenden Nationalpark Torres del Paine. Das Hotel liegt im Süden des Nationalparks und verfügt über ein eigenes Restaurant, eine Bar und einen Wellnessbereich. Die insgesamt 95 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten maximalen Komfort.

Entfernung Flughafen – Hotel: 1 Stunde 30 Minuten

Cayenne, Französisch Guyana Mercure Cayenne Royal Amazonia Hotel****

Das Mercure Cayenne Royal Amazonia bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter eine Lounge Bar, 2 Restaurants, ein Spa mit Hamam, ein Fitnessstudio und ein Swimmingpool. Die insgesamt 134 geräumigen Zimmer sind modern ausgestattet und bieten eine Atmosphäre mit orientalischen Akzenten.

Entfernung Flughafen – Hotel:30 Minuten

Hotel Rio Serrano

Hotel das Cataratas Hotel das Cataratas

Hotel Rio Serrano Malvina House Malvina House

Mercure Cayenne Royal Amazonia Hotel Mercure Cayenne Royal Amazonia Hotel

Falkland InselMalvina House****

Das einfache, gemütliche Malvina House in Stanley verfügt über eine Bar, ein Restaurant und einen schönen Garten.

Entfernung Flughafen – Hotel: 45 Minuten

Iguazu, Brasilien, Hotel das Cataratas*****

Das Belmond Hotel das Cataratas ist das einzige Hotel in Brasiliens Iguaçua Nationalpark und liegt nur ein paar Minuten Fußweg von den atemberaubenden Wasserfällen entfernt. Dieses klassische Luxushotel ist der perfekte Ort für entspannte Tage auf der Veranda oder im Schatten subtropischer Palmen.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 Minuten

PREISE

Reisepreis pro Person EUR 56.000,- I CHF 64.450,-Kein Einbettzimmerzuschlag für Alleinreisende (gilt nicht für Paare und Familien)

Teilnehmerzahl

Mindestteilnehmerzahl: 25 PersonenMaximalteilnehmerzahl: 35 Personen

Eingeschlossene Leistungen

→ Flug im privaten VIP-Flugzeug ab/bis Wien und/oder Zürich mit ALL-Businessclass-Sitzen

→ Zubringerflüge aus Deutschland nach Wien oder Zürich und retour in Businessclass → 30 kg Freigepäck pro Person plus Handgepäck im VIP-Flugzeug → VIP-Bordservice inkl. sämtlicher Getränke an Bord → Flugtaxen und Sicherheitsgebühren → Transfers/Rundfahrten/Besichtigungen laut Programm → Deutschsprachige, lokale Guides → Unterbringung in den besten 4*- und 5*-Hotels auf Basis DZ → Verpflegung: Halbpension inkl. Getränke → Reisebegleitung ab/bis Wien bzw. Zürich durch Melanie und Richard Frühwirt → Mitreisender Arzt

→ Mitreisender Reiseexperte → Gepäckservice während der gesamten Reise → VIP-Flughafen-Abfertigung bei Ein- & Ausreise → Erledigung aller Ein- und Ausreiseformalitäten → Visakosten für Schweizer, österreichische und deutsche Staatsbürger → Kundengeldabsicherung bei der Swiss Travel Security

Nicht eingeschlossene Leistungen

→ Reise- & Stornoversicherung → Hotel-Aufzahlungen für Suiten/Villen → Persönliche Ausgaben (Minibar, Wäscheservice, Souvenirs, Telefonkosten etc.) → Leistungen, die nicht unter „eingeschlossene Leistungen“ angeführt sind → Eventuelle Treibstoffpreiserhöhung → Eventuelle fakultative Ausflüge

ANMELDUNGEN

→ Ab sofort möglich!

KREUZFLUG unbekanntes SÜDAMERIKA 05. bis 25. März 2020BERMUDA — KOLUMBIEN — PERU — CHILE — FALKLAND — BRASILIEN — FRANZ. GUYANA

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA Preise & leistungen

15

Reisepapiere/ReisepassStaatsbürger aus Österreich, Deutschland und der Schweiz benötigen einen maschinenlesbaren Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Der Reisepass muss mindestens 6 freie Seiten haben.

Visumpflicht Für Staatsbürger aus Österreich, Deutsch-land und der Schweiz besteht keine Visumpflicht. Waiver Programm für Bermuda.

Reservierungen/AnmeldungenOptionen/Reservierungen verfallen nach 7 Tagen. Für eine verbindliche Anmeldung füllen Sie bitte unser Anmeldeformular aus. Nach Ihrer schriftlichen Fixbuchung erhalten Sie per E-Mail oder Brief die verbindliche Buchungsbestätigung. Anzahlungen sind bei Erreichung der Mindestteilnehmerzahl fällig. Sie werden mit Informationen Reise-hinweisen und

SICHER REISEN – ReisegarantieHL Travel Swiss ist Teilnehmer der Swiss Travel Association. Das heißt für Sie: Swiss Travel Association erstattet Ihnen allfällig bezahlte Gelder für Pauschalreisen im Falle des vor der Abreise eintretenden Konkurses oder der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners. Bei Zahlungsun-fähigkeit nach Reisebeginn übernimmt die Swiss Travel Association die Rückreisekosten, sofern der Leistungs-träger seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. STS steht für Swiss Travel Security; STS ist eine von STAR gegründete selbstständige Stiftung. Sie bezweckt die Sicherstellung der Kundengelder im Sinne der Vorschriften des Bundesgesetzes über Pauschalreisen vom 18. Juni 1993 (PRG). Gemäss Art. 18 des erwähnten Gesetzes muss der Veranstalter oder Vermittler einer Pauschalreise für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses die Erstattung bezahlter Beträge und/oder die Rückreise des Konsumenten sicherstellen. Im Rahmen dieser Bestimmung steht die STS für die Verpflichtungen der bei der STS angeschlossenen Veranstalter/Vermittler.

kreuzflugUNBEKANNTES SÜDAMERIKA reisehinweise &informationen

16

eventuellen Änderungen, je nach Anlass, schriftlich informiert.

ÄnderungenFlugroute und Flugzeiten sind vorbehaltlich Erteilung der notwendigen Überflugs- und Landegenehmigungen. Änderungen der Flugroute können auch während der Reise, wenn wichtige Gründe vorliegen, vorgenommen werden. Flugplan- und Programmänderungen aufgrund von Wetter- und/oder Sicherheitsgründen sowie kurzfristig geänderten örtlichen Gegebenheiten vorbehalten.

ImpfungenZum Zeitpunkt der Drucklegung ist eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben.Wir empfehlen dringend, das übliche Basisschutzprogramm (Tetanus, Polio, Keuchhusten, Diphterie, Hepatitis A) anlässlich der Reise zu überprüfen und ggf. aufzufrischen. Für individuelle Auskünfte wenden Sie sich bitte rechtzeitig an Ihren Hausarzt, das tropenmedizinische Institut oder den mitreisenden Bordarzt.

Ärztliche BetreuungZum Team zählt ein mitreisender Bordarzt, der sich um eventuelle medizinische Anliegen während der Reise kümmert. Er kann für seine Leistungen bei Behandlung einer akuten Reiseerkrankung, eines Unfalls oder einer Verletzung, die auf der Reise entstanden sind, ein Honorar gemäß der Allgemeinen Gebührenverordnung erheben. Trotz eines mitreisenden Arztes empfehlen wir Ihnen unbedingt, Ihre eigenen Medikamente in ausreichender Menge mitzunehmen.

Sitzplatz im privaten FlugzeugBei Buchung erhalten Sie Ihren fixen Sitzplatz für die gesamte Reise, diese werden nach Anmeldedatum vergeben. Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschsitzplatz bei Ihrer Anmeldung mit.

ReisedurchführungDiese Reise wurde mit einer Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen kalkuliert. Wird diese Zahl 12 Wochen vor Reiseantritt nicht erreicht, ist der Veranstalter berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Reise aus kommerziellen Gründen zu stornieren bzw. eine entsprechende Aufzahlung zu verlangen.

Tarifstand01.02.2019 – später eintretende Flug-preiserhöhungen (Erhöhung der Treib-stoffkosten, Anstieg der Wechselkurse etc.) gehen zu Lasten der Teilnehmer und werden dem Pauschalpreis anteilmäßig angerechnet.

ReiseveranstalterHL Travel SwissLindenhofstrasse 34, 4052 Basel, Schweiz Telefon +41(0)61 271 4730E-Mail: office@hltravel.chwww.hltravel.ch

24 tage KARIBIK/ TURKS & CAICOS MEXIKO/ MÉRIDA BAJA CALIFORNIA/ LA PAZ HAWAII/ HONOLULU SÜDSEE/ POLYNESIEN/ SAMOA PAPUA-NEUGUINEA/ PORT MORESBY SINGAPUR INDIEN/ UDAIPUR

La Paz Merida

Turks & Caicos

Zürich Wien

Udaipur

Singapur Papua NeuguineaSamoa

Honolulu

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUG06. bis 29. NOVEMBER 2020

18

Tag 1, Fr. 06.11.20 I Wien/Zürich – Turks & Caicos/KaribikAbflug in Wien oder Zürich im Privatterminal mit unserem „high level Privatjet“ um 11:00 Uhr. Die äußerst charmante Bordcrew, samt Bordkoch, erwartet Sie an Bord Ihres fliegenden „Wohnzimmers”, wie der Privatjet liebevoll genannt wird. Während des Fluges über den Atlantik können Sie es sich bequem machen, das Flugzeug erkunden und sich von der HL Travel Bordcrew auf höchstem Niveau kulinarisch verwöhnen lassen. Bei dieser Reise wird das Fliegen wieder zu einem Genuss. Nach rund 9 Flugstunden erreichen Sie Ihre erste Weltreise-Station Turks&Caicos, wo Sie gegen 15:30 Uhr landen. Nach einer Inselrundfahrt geht es zum Hotel. Abendessen im Hotel.

Tag 2, Sa. 07.11.20 I Turks & Caicos/KaribikDie Turks- und Caicosinseln, manchmal auch nur Turks & Caicos genannt, sind ein Britisches Überseegebiet im Atlantischen Ozean. Es setzt sich aus zwei Inselgruppen, den Turks- und den Caicos-Inseln, zusammen. Die Turks and Caicos zählen zusammen rund 40 Inseln und Inselchen, von denen aber lediglich acht bewohnt sind. Der Archipel liegt im Nordwesten der rund 120 km entfernten Bahamas. Die touristischen Zentren befinden sich auf den Inseln Providenciales und Grand Turk. Die Inseln warten mit traumhaften weißen Sandstränden, kristallklarem Wasser und tollem Wetter auf. Die meisten kleineren Inseln bieten sich als Ausflugsziele für Tagestrips an. Genießen Sie die Insel, die wunderschöne Hotelanlage und nutzen Sie den Aufenthalt, um sich zu akklimatisieren.

Tag 3, So. 08.11.20 I Turks & Caicos/KaribikAuch dieser Tag steht zur freien Gestaltung zur Verfügung. Am Nachmittag wird der mitreisende Reiseexperte über die kommenden Reiseziele berichten und Sie darauf einstimmen. Abendessen im Hotel.

Tag 4, Mo. 09.11.20 I Turks & Caicos – Mérida/MexikoGut erholt und nach einem ausgiebigen Frühstück verlassen Sie diese bezaubernde Insel gegen 11:00 Uhr vormittags und fliegen weiter über Kuba nach Mexiko, wo Sie nach einem 2,5 stündigen Flug in Mérida landen. Ankunft gegen 12:30 Uhr. Mérida ist die Hauptstadt des Bundesstaates Yucatán in Mexiko. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya. Am Nachmittag besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Mayastadt.Abendessen im Hotel.

Tag 5, Di. 10.11.20 I Mérida/Mexiko, Tagesausflug Chichén ItzáTagesausflug nach Chichén Itzá. Die wohl bekannteste archäologische Stätte der Maya in Yucatán wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe und zu einem der „Sieben neuen Weltwunder“ ernannt. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Mérida. Abendessen.

Cabo San Lucas Baja California

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGreiseprogrammtag 1—5

Tag 6, Mi 11.11.20 I Mérida/Mexiko, Tagesausflug UxmalTagesausflug nach Uxmal. Sie besichtigen eine der bedeutendsten Maya-Siedlungen in Yucatán, die ebenfalls von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Besichtigung der Ruinenstätte, „Pyramide des Wahrsagers“, Gouverneurspalast, Schildkrötenhaus und Ballspielplatz. Anschließend Rückfahrt nach Mérida. Abendessen.

Tag 7, Do. 12.11.20 I Mérida – La Paz/Baja CaliforniaBis zum Weiterflug um 11:00 Uhr haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Das Privatflugzeug ist zum Einsteigen bereit und die Bordcrew freut sich, Sie auf dem dreistündigen Flug verwöhnen zu dürfen. Heute fliegen Sie quer über Mexiko zur Halbinsel Baja California, wo Sie gegen 13:00 Uhr in La Paz, der Hauptstadt von Baja California Sur, landen. Die Stadt liegt in einer Bucht am Golf von Kalifornien und ist ein wichtiges regionales Wirtschaftszentrum. La Paz gehört zu den „Perlen des Pazifiks” und bietet dem Besucher wundervolle Sandstrände, zahlreiche Tauchgebiete und ein unvergessliches Bergland. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Strandpromenaden Malecón mit seinen vielen gemütlichen Restaurants, das Museo de Antropología, die Plaza Constitución, die Kathedrale Nuestra Señora de la Paz, die 1861 auf den Ruinen einer Missionskirche erbaut wurde. Abendessen.

Tag 8, Fr. 13.11.20 I La Paz/Baja CaliforniaVormittag Stadtrundgang durch La Paz. Die Stadt ist im Stil des spanischen Kolonialmusters angelegt. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug per Boot zur vorgelagerten Insel Espíritu Santo, wo Sie u. a. große Seelöwenkolonien sehen. Abendessen.

Tag 9, Sa. 14.11.20 I La Paz/Baja CaliforniaDer Tag steht zur freien Verfügung oder Sie machen einen fakultativen Ausflug in den

Süden bis zum Kap. Fakultativer Ausflug: Tagesausflug nach Cabo San Lucas. Die Stadt liegt am Kap der 1.200 km langen Halbinsel. Unterwegs machen Sie Halt in Todos Santos beim berühmten „Hotel California“. Weiter geht es zum Felsen Los Arcos, der den südlichsten Punkt der Baja kennzeichnet. Die Fahrt zurück führt auf der anderen Seite der Halbinsel über San José del Cabo und Los Barriles nach La Paz. Gefahrene km: 380.

Tag 10, So. 15.11.20 I La Paz – Hawaii/ HonoluluWeiterflug über den Pazifik Richtung Südsee. Abflug von La Paz 11:00 Uhr, Ankunft auf Hawaii ca. 13:30 Uhr. Die gesamte Flugzeit wird ca. 5.5 Stunden betragen. Unsere Crew wird Sie mit einem köstlichen Mittagessen verwöhnen. Nach der Ankunft werden Sie mit Blumenketten empfangen und begeben sich auf eine Orientierungsfahrt bevor Sie zum Hotel fahren. Abendessen.

Tag 11, Mo. 16.11.20 I Honolulu, InselrundfahrtHonolulu, an der Südküste der Insel Oahu, ist die Hauptstadt Hawaiis. Das Viertel Waikiki ist das Zentrum für Restaurants, Nachtleben und Shopping. Es ist bekannt für seinen halbmondförmigen Palmenstrand mit vielen Hotels sowie den Diamond Head-Krater im Hintergrund. Orte im Zusammenhang mit dem Angriff auf Pearl Harbor im Zweiten Weltkrieg umfassen das USS Arizona Memorial. Ganztägige Inselrundfahrt nach Pearl Harbour und Honolulu, dem Pearl Harbour Museum, dem USS Arizona Memorial und vieles mehr. Abendessen und Nächtigung.

Tag 12/13, Di./Mi. 17./18.11.20 I Hawaii/ Honolulu – Samoa/PolynesienBis zum Abflug haben Sie noch Zeit für einen Spaziergang am Strand. Gegen 11:00 Uhr verlassen Sie die Inselgruppe Hawaii und fliegen Richtung Südsee, wo Sie nach ca. 5,5 Flugstunden gegen 15:30 Uhr am nächsten Tag in Samoa landen werden. Während

19

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGreiseprogrammtag 6—24

des Fluges werden Sie vom Bordkoch und seiner Crew mit einem hervorragenden Mittagessen verwöhnt. Auf diesem Flug überqueren Sie auch die Datumsgrenze, wodurch die Ankunft in Apia einen Tag später am Mi. 18.11.20 sein wird. Nach der Ankunft kurze Orientierungsfahrt. Danach Fahrt zum Hotel. Abendessen.

Tag 14, Do. 19.11.20 I Samoa/Polynesien, Inselrundfahrt Heute unternehmen Sie eine Inselrundfahrt auf der Hauptinsel Upolu. Sie fahren durch Regenwälder, vorbei an imposanten Wasserfällen, durch traditionelle Dörfer mit farbenfrohen Vorgärten und den nach allen Seiten offenen Fale Hütten. Als „Fale" werden auf Samoa generell Hütten und Häuser bezeichnet, in denen Menschen zusammenkommen. Sie sehen den malerischen Strand von Tafatafa, wo Sie die Möglichkeit zum Schwimmen und Schnorcheln haben. Rückfahrt zum Hotel. Abendessen und Nächtigung.

Tag 15, Fr. 20.11.20 I Samoa/Polynesien, Tagesausflug SavaiiHeute machen Sie einen Ganztagesausflug zur größeren, weniger besiedelten Nachbarinsel Savaii, die mit ihren Landschaften unheimlich beeindruckt. Sie sehen Lavafelder, weiße und schwarze Strände, Blaslöcher, Regenwälder und dazwischen sehr ursprüngliche Dörfer.

Tag 16, Sa. 21.11.20 I Samoa – Port Moresby/Papua-Neuguinea Bis zum Abflug gegen 11:00 Uhr haben Sie noch Zeit, individuellen Interessen nachzugehen.Unsere Crew erwartet Sie im Privatjet für den Weiterflug über den Pazifik. Sie überfliegen klingende Namen von Südseeinseln wie z. B. Vanuatu und Salomonen, bevor Sie nach einer Flugzeit von ca. 5,5 Stunden um ca. 14:00 Uhr in Port Moresby, Papua-Neuguinea landen. Am Nachmittag steht noch eine Orientierungsrundfahrt auf dem Programm. Abendessen.

Tag 17, So. 22.11.20 I Port Moresby/Papua-NeuguineaPort Moresby ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 300.000 Einwohnern. Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Port Moresby. Sie sehen unter anderem das National Museum und den Botanischen Garten. Abendessen im Hotel.

Tag 18, Mo. 23.11.20 I Port Moresby – Tagesausflug Tari Heute steht ein Tagesausflug nach Tari auf dem Programm. Relativ früh am Morgen Transfer vom Hotel zum Flughafen und Flug mit einer örtlichen Fluglinie nach Tari. Sie unternehmen eine Wanderung durch verschiedene Dörfer zu den freundlichen Bewohnern, besuchen verschiedene Wasserfälle und einen wunderschönen Bergregenwald mit einer unglaublichen Artenvielfalt. Am Nachmittag erleben Sie traditionelle Tänze und Kochrituale des Stammes der Huli Wigmen. Sie erhalten einen Gesamteindruck über die Lebensweisen und Gebräuche der hier lebenden Menschen. Am Abend Rückflug nach Port Moresby. Abendessen und Nächtigung.

Tag 19, Di. 24.11.20 I Port Moresby/Papua-Neuguinea – Singapur Gestärkt vom Frühstück verlassen Sie das Inselparadies Papua-Neuguinea gegen 11:00 Uhr

SingapurUdaipur

20

in Ihrem fliegenden Wohnzimmer. Die Piloten werden versuchen, die Insel in geringer Höhe zu überfliegen, bevor Sie die Reiseflughöhe erreichen. Sie überfliegen die indonesischen Inseln und landen nach ca. 5,5 Flugstunden in Singapur. Nach der geplanten Ankunft gegen 15:00 Uhr unternehmen Sie eine erste Orientierungsfahrt. Fahrt zum Hotel. Abendessen.

Tag 20, Mi. 25.11.20 I SingapurAusgiebige Stadtrundfahrt in Singapur mit Besichtigung der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten.

Tag 21, Do. 26.11.20 I Singapur – Udaipur/IndienDer Vormittag steht für individuelle Interessen zur freien Verfügung. Sie verlassen diese aufregende, moderne Stadt gegen 12:00 Uhr. Die Piloten werden wieder versuchen, Singapur in geringer Höhe zu überfliegen, bevor sie die Maschine über den Golf von Bengalen in Richtung Indien fliegen. Nach etwa 5,5 Flugstunden landen Sie um 15:00 Uhr in Udaipur. Kurze Rundfahrt in Udaipur mit anschließendem Transfer zum Hotel. Abendessen.

Tag 22, Fr. 27.11.20 I Udaipur/IndienUdaipur zählt zu den beliebtesten Städten Indiens. Mediterrane Gärten und Inselpaläste verleihen Udaipur sein eigenes, romantisches Flair. Vormittags Besichtigung des Stadtpalastes, erbaut vom Herrscherhaus von Mewar, dem bedeutendsten Fürstenhaus Rajasthans. Ein Bummel durch die Altstadt führt uns zum Jagdish-Tempel. Stimmungsvoll werden wir den Tag bei einer Bootsfahrt auf dem Picholasee ausklingen lassen. Abendessen.

Tag 23, Sa. 28.11.20 I Udaipur/IndienDer Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie ein Gala-Abendessen – lassen Sie sich überraschen.

Tag 24, So. 29.11.20 I Udaipur – Wien – ZürichNutzen Sie den Vormittag und die wunderschöne Hotelanlage. Sie verlassen Udaipur um 11:00 Uhr und fliegen mit Ihrem Privatjet in ca. 7 Stunden zurück nach Wien. Die Landung in Wien ist um 13:30 Uhr geplant. Nach der Verabschiedung einiger Reisegäste fliegt der Privatjet weiter nach Zürich. Damit geht diese unvergessliche Reise zu Ende. Geplante Ankunft in Zürich gegen 16:15 Uhr.

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGhotels

21

Turks & Caicos, KaribikGrace Bay Club*****

Dieses luxuriöse Hotel direkt am Strand inmitten eines 4 Hektar großen Anwesens lässt keine Wünsche offen. Der Pool, der Wellnessbereich, die Außenpools, der hoteleigene Strandbereich und der nur 2-Minuten entfernte Golfplatz runden das Hotelangebot ab. Die Zimmer sind großzügig und sehr stilvoll eingerichtet mit herrlichem Blick auf das Meer. Kostenloses WLAN verfügbar. Die Restaurants und Bars bieten eine gehobene Küche mit nationalen und internationalen Speisen.

Grace Bay Club Grace Bay Club

Chablé Resort

Chablé Resort Chablé Resort

Mérida, MexikoChablé Resort*****+

Dieses 5*+-Resort wird Sie begeistern. Es liegt 30 km von der Stadt Merida entfernt und bietet den Gästen einen Außenpool, eine wunderschöne Sonnenterrasse, ein sehr gutes Restaurant und eine Bar. Die insgesamt 38 Villen mit einer Größe von 160 m2 verfügen über einen eigenen Pool, ein offenes Design und eine schöne Terrasse oder einen Balkon. Kostenloses WLAN verfügbar. Zudem hat das Hotel einen Spa-Bereich und einen kleinen Souvenirladen.

Entfernung Flughafen – Hotel: 30 kmEntfernung Flughafen – Hotel: 10 Minuten

22

La Paz, Baja CaliforniaCosta Baja Resort & Spa*****

Das Strandhotel mit eigenem Strandclub, Bar und Außenpool bietet atemberaubende Blicke auf das Meer. Ein privater Yachthafen und ein schöner Spa gehören ebenfalls zum Hotel. Von den Zimmern haben Sie eine exzellente Aussicht auf die Bucht oder den resorteigenen Golfplatz. Kostenloses WLAN verfügbar.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 km

Samoa, PolynesienSheraton Samoa Beach Resort****+

Das Strandresort wurde renoviert und verwöhnt Sie im Polynesian Spa oder Sie genießen die Sonne an einem der Pools. Vor allem der Lagunenpool lädt zum Schwimmen ein. Das Hotel ist inmitten eines über 20 Hektar großen tropischen Gartens errichtet worden. Die insgesamt 133 Zimmer sind großzügig und modern eingerichtet. Kostenloses WLAN verfügbar. Weiter verfügt das Hotel über einen Fitnessbereich, ein Businesscenter und 5 Restaurants.

Costa Baja Resort & Spa Costa Baja Resort & Spa Costa Baja Resort & Spa

Sheraton Samoa Beach Resort Sheraton Samoa Beach ResortSheraton Samoa Beach Resort

Entfernung Flughafen – Hotel: 5 Minuten

hawaii, Honoluluthe modern****+

Das Hotel bietet modernen Komfort und liegt am Yachthafen umgeben von vielen Cafes, Restaurants und Boutiquen. Die in Weiß gehaltenen Zimmer sind mit edlen Hölzern ausgestattet und bieten einen schönen Meerblick. Der Spa und die zwei Hotelpools laden zum Entspannen ein oder Sie machen einen Spaziergang am Privatstrand.

EntfernungFlughafen – Hotel:

15 Minuten

The Modern

The Modern

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGhotels

23

SingapurThe Fullerton Hotel*****+

Das Hotel befindet sich in sehr zentraler Lage und ist ein guter Ausgangspunkt für Spa-ziergänge an der Marina Bay. Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und verfügen über alle Annehmlichkeiten. Ein Wellnessbereich, ein Außenpool, verschiedene Boutiquen und ein Fitnesscenter zählen zu den Angeboten des Hotels. Die zwei Hotelrestaurants bieten den Gästen italienische Küche sowie internation-ale Gerichte. Kostenloses WLAN verfügbar.

The Fullerton Hotel The Fullerton Hotel

Port Moresby, Papua-NeuguineaGrand Papua Hotel*****

Das renovierte Hotel liegt im Zentrum von Port Moresby. Der Strand ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Nutzen Sie das Hotelangebot und lassen Sie sich im Spa verwöhnen, schwimmen Sie im Außenpool, genießen Sie einen Drink an der Bar oder machen Sie ein Work-out im Fitnesscenter.

Das Hotelrestaurant serviert nationale und internationale Gerichte. Die insgesamt 160 Zimmer sind modern eingerichtet und bieten jeweils einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Entfernung Flughafen – Hotel: 20 Minuten

Grand Papua Hotel

Entfernung Flughafen – Hotel:30 Minuten

24

Udaipur, IndienOberoi Udaipur *****+

Das Oberoi ist ein wunderschönes Luxushotel umgeben von Gärten am Lake Pichola. Das Hotel überzeugt mit seiner prächtigen Architektur, inspiriert von den Palästen von Rajasthan. Die Zimmer sind hell und sehr elegant eingerichtet mit direktem Poolzugang. Die beiden Hotelrestaurants mit Seeblick bieten eine gehobene Küche in entspannter Atmosphäre. Ausserdem verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter, einen Spa, einen Außenpool und ein Businesscenter. Kostenloses WLAN verfügbar.

Entfernung Flughafen – Hotel: 45 Minuten

Oberoi UdaipurOberoi Udaipur

Oberoi Udaipur

RUND UM DIE WELT IM privaten VIP—FLUGZEUG06. bis 29. NOVEMBER 2020karibik — mexiko — baja california — hawaii — sÜdsee/polynesien — papua-neuguinea — singapur — indien

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGPreise & leistungen

PREISE

Reisepreis pro Person EUR 75.900,- I CHF 86.300,-Kein Einbettzimmerzuschlag für Einzelreisende (gilt nicht für Paare und Familien)

Teilnehmerzahl

Mindestteilnehmerzahl: 30 PersonenMaximalteilnehmerzahl: 40 Personen

Eingeschlossene Leistungen

→ Flug im privaten VIP-Flugzeug ab/bis Wien und/oder Zürich mit ALL-Businessclass-Sitzen (Lie-Flat)

→ Zubringerflüge aus Deutschland nach Wien oder Zürich und retour in Businessclass → 30 kg Freigepäck pro Person plus Handgepäck im VIP-Flugzeug → VIP-Bordservice inkl. sämtlicher Getränke an Bord → Flugtaxen und Sicherheitsgebühren → Transfers/Rundfahrten/Besichtigungen laut Programm → Deutschsprachige, lokale Guides → Unterbringung in den besten 4*- und 5*-Hotels auf Basis DZ → Verpflegung: Halbpension inkl. Getränke → Reisebegleitung ab/bis Wien bzw. Zürich durch Melanie und Richard Frühwirt → Mitreisender Arzt

25

→ Mitreisender Reiseexperte → Gepäckservice während der gesamten Reise → VIP-Flughafen-Abfertigung bei Ein- & Ausreise → Erledigung aller Ein- und Ausreiseformalitäten → Visakosten für Schweizer, österreichische und deutsche Staatsbürger → Kundengeldabsicherung bei der Swiss Travel Security

Nicht eingeschlossene Leistungen

→ Reise- & Stornoversicherung → Hotel-Aufzahlungen für Suiten/Villen → Persönliche Ausgaben (Minibar, Wäscheservice, Souvenirs, Telefonkosten etc.) → Leistungen, die nicht unter „eingeschlossene Leistungen“ angeführt sind → Eventuelle Treibstoffpreiserhöhung → Eventuelle fakultative Ausflüge

ANMELDUNGEN

→ Ab sofort möglich!

RUND UM DIE WELT IM privatenVIP—FLUGZEUGreisehinweise &informationen

26

Reisepapiere/ReisepassStaatsbürger aus Österreich, Deutschland und der Schweiz benötigen einen maschinenlesbaren Reisepass, der noch mindestens 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig sein muss. Der Reisepass muss mindestens 4 freie Seiten haben.

Visumpflicht Für Staatsbürger aus Österreich, Deutsch-land und der Schweiz: Indien

Reservierungen/AnmeldungenOptionen/Reservierungen verfallen nach 7 Tagen. Für eine verbindliche Anmeldung füllen Sie bitte unser Anmeldeformular aus. Nach Ihrer schriftlichen Fixbuchung erhalten Sie per E-Mail oder Brief die verbindliche Buchungsbestätigung. Anzah-lungen werden bei Erreichung der Mindestteilnehmerzahl fällig. Sie werden mit Informationen/Reisehinweisen und eventuellen Änderungen, je nach Anlass, schriftlich informiert.

SICHER REISEN – ReisegarantieHL Travel Swiss ist Teilnehmer der Swiss Travel Association. Das heißt für Sie: Swiss Travel Association erstattet Ihnen allfällig bezahlte Gelder für Pauschalreisen im Falle des vor der Abreise eintretenden Konkurses oder der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners. Bei Zahlungsun-fähigkeit nach Reisebeginn übernimmt die Swiss Travel Association die Rückreisekosten, sofern der Leistungs-träger seinen Verpflichtungen nicht nachkommt. STS steht für Swiss Travel Security; STS ist eine von STAR gegründete selbstständige Stiftung. Sie bezweckt die Sicherstellung der Kundengelder im Sinne der Vorschriften des Bundesgesetzes über Pauschalreisen vom 18. Juni 1993 (PRG). Gemäss Art. 18 des erwähnten Gesetzes muss der Veranstalter oder Vermittler einer Pauschalreise für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses die Erstattung bezahlter Beträge und/oder die Rückreise des Konsumenten sicherstellen. Im Rahmen dieser Bestimmung steht die STS für die Verpflichtungen der bei der STS angeschlossenen Veranstalter/Vermittler.

ÄnderungenFlugroute und Flugzeiten sind vorbehaltlich Erteilung der notwendigen Überflugs- und Landegenehmigungen. Änderungen der Flugroute können auch während der Reise, wenn wichtige Gründe vorliegen, vorgenommen werden. Flugplan- und Programmänderungen aufgrund von Wetter- und/oder Sicherheitsgründen sowie kurzfristig geänderten örtlichen Gegebenheiten vorbehalten.

ImpfungenWir empfehlen, das übliche Basisschutzprogramm (Tetanus, Polio, Keuchhusten, Diphterie, Hepatitis A) anlässlich der Reise zu überprüfen und ggf. aufzufrischen. Für individuelle Auskünfte wenden Sie sich bitte rechtzeitig an Ihren Hausarzt, das tropenmedizinische Institut oder den mitreisenden Bordarzt. Impfungen sind zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht zwingend vorgeschrieben.

Ärztliche BetreuungZum Team zählt ein mitreisender Bordarzt, der sich um eventuelle medizinische Anliegen während der Reise kümmert. Er kann für seine Leistungen bei Behandlung einer akuten Reiseerkrankung, eines Unfalls oder einer Verletzung, die auf der Reise entstanden sind, ein Honorar gemäß der Allgemeinen Gebührenverordnung erheben. Trotz eines mitreisenden Arztes empfehlen wir Ihnen unbedingt, Ihre eigenen Medikamente in ausreichender Menge mitzunehmen.

Sitzplatz im privaten FlugzeugBei Buchung erhalten Sie Ihren fixen

Sitzplatz für die gesamte Reise, diese werden nach Anmeldedatum vergeben. Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschsitzplatz bei Ihrer Anmeldung mit.

ReisedurchführungDiese Reise wurde mit einer Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen kalkuliert. Wird diese Zahl 12 Wochen vor Reiseantritt nicht erreicht, ist der Veranstalter berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und die Reise aus kommerziellen Gründen zu stornieren bzw. eine entsprechende Aufzahlung zu verlangen.

Tarifstand01.02.2019 – später eintretende Flug-preiserhöhungen (Erhöhung der Treib-stoffkosten, Anstieg der Wechselkurse etc.) gehen zu Lasten der Teilnehmer und werden dem Pauschalpreis anteilmäßig angerechnet.

ReiseveranstalterHL Travel Swiss, Lindenhofstrasse 34,4052 Basel, Schweiz. Telefon +41(0)61 271 4730E-Mail: office@hltravel.chwww.hltravel.ch

Hl travel hilftMit unserer Organisation „HL TRAVEL HILFT“ wollen wir unser Glück teilen. Mit Menschen, die in Ländern ohne Perspektive, ohne Grundversorgung aufwachsen. Wir helfen dabei, deren Grundbedürfnisse des täglichen Lebens zu decken und helfen bei der Erfüllung einzelner Träume/Wünsche, vor allem von Kindern.

„Reisen gibt sehr viel und es verändert Menschen. Wir kommen aus einer prosperierenden Welt, erleben traumhafte Landschaften, die schönsten Strände, prunkvolle Hotels, eine perfekte Reiseorganisation ohne Wenn und Aber und begegnen Menschen mit ihrer Kultur hautnah. Besucht man die Menschen, sieht man deren Lebensumfeld und es kommt oftmals der Wunsch auf: Ach, könnte man doch helfen.

Wir können nicht die Welt verändern, das kann niemand, aber wir können Zeichen der Herzlichkeit und Verbundenheit setzen.“ Im Zuge unserer Reisen besuchen wir die ganze Welt und sehen, wo Hilfe benötigt wird. Wir sind vor Ort, wir sehen die Nöte der Menschen und können gezielt helfen oder Freude bereiten.

Zum Beispiel haben wir Jugendlichen mit einer finanziellen Hilfe eine 5-jährige Schulausbildung finanziert. Zum Beispiel haben wir Getränke und Speisen, die originalverpackt waren und während des Fluges nicht verbraucht wurden, dem Bodenpersonal am Flughafen geschenkt. Zum Beispiel haben wir Fußballclubs Trikots und passendes Schuhwerk geschenkt und eine immens große Freude bereitet. Darüber hinaus haben wir mit Schreibblöcken, Stiften und Büchern, die man zu Hause wegwirft oder verstauben lässt, Schulkinder unterstützt. Zum Beispiel lassen wir die Kinder einer ganzen Schule für unsere Reisegruppe singen. Für das Honorar und die Gaben unserer Reisegäste

kann die Schuldirektorin Essen kaufen. Mit kleinen Dingen setzen wir Zeichen und freuen uns, wenn wir gemeinsam helfen und dabei sehen, wie die einfachsten, kleinsten Dinge Menschen, die auf Hilfe angewiesen sind, eine unfassbar große Freude bereiten.

Wie können Sie helfen?„Vor Beginn jeder Reise erkunde ich die einzelnen Zieldestinationen persönlich, um sicherzustellen, dass die hohen Erwartungen unserer Reisegäste erfüllt werden können. Im Zuge dieser Informationsreise sehe ich, wo Hilfe benötigt wird, was man tun kann, worüber sich Kinder freuen würden und kann gleich vor Ort agieren. Wir haben so viel Platz im Flugzeug und können den sonst fast leeren Gepäckraum nutzen, um beispielsweise Schuhe, Kleidung, Stifte, Blöcke, Stofftiere, kleines Spielzeug, Verbandsmaterial und vieles andere zu transportieren. Eben genau das, was in den jeweiligen Reisedestinationen gebraucht werden kann.“

„Nach meiner Erkundungstour, aber natürlich vor Beginn der Reise informieren wir unsere Gäste, wo die HL Travel hilft, welches Projekt geplant ist und was unsere Kunden beitragen können.“

„Natürlich ist es uns ein großes Anliegen zu sehen, was mit unserer Hilfe gemacht wurde – vor allem, wenn es um finanzielle Unterstützung geht.

Nachdem ich ohnehin die meiste Zeit im Flugzeug verbringe und die Welt umrunde, ist es für mich relativ einfach, besagte Schulen, Dörfer etc. zu besuchen und zu sehen, was unsere Hilfe bewirkt hat. Egal, ob das eine Schule auf Rarotonga, ein Waisenhaus in Äthiopien, ein Fußballclub auf Jamaika oder ein kleines Dorf in Papua-Neuguinea ist.“

27

HL TRAVELH I L F T

1. GeltungsbereichDiese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss GmbH mit Bezug auf alle von uns veranstalteten Kreuzflüge.

2. Vertragsabschluss2.1 AnmeldungDer Vertrag zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss GmbH kommt mit der Annahme Ihrer schriftlichen Anmeldung zustande. Ihre Buchungsstelle ist nicht berechtigt, Sonderwünsche für uns verbindlich zu bestätigen oder Änderungen im Reiseprogramm vorzunehmen. Provisorische Anmeldungen werden bis zu einem festzusetzenden Datum gerne entgegengenommen, jedoch ohne Sitzplatzreservierung.2.2 Pass- und EinreiseformalitätenIn unserem Reiseprogramm finden Sie Angaben zu den Pass- und Visavorschriften, die für die Reise zu beachten sind, und zwar auf dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung des Reiseprospektes. Allfällige danach eintretende Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt. Alle Angaben gelten für Staatsbürger aus CH, D, A. Die Visa werden von uns eingeholt. Die Kosten sind im Reisepreis inbegriffen. Bezüglich Gesundheitsbestimmungen empfehlen wir Ihnen jedoch, mit Ihrem Hausarzt oder mit dem Tropeninstitut nochmals Kontakt aufzunehmen.

3. Reisepreis und ZahlungsbedingungenBei Vertragsabschluss und nach Erhalt unserer Bestäti-gung sind folgende Anzahlungen pro Person fällig. 1. Anzahlung 20 % des Reisepreises fällig bei Erreichung

der Mindestteilnehmerzahl bzw nach Erhalt der Buchungsbestätigung2. Anzahlung 20 % des Reisepreises fällig lt. Rechnung3. Restzahlung 6 Wochen vor ReiseantrittDie Reiseunterlagen werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung zugestellt. Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung mit Kreditkarte eine Gebühr von 1,5 % erhoben wird.3.1 ReisepreisDie Preise verstehen sich pro Person in Euro sowie Schweizer Franken mit Unterkunft im Doppelzimmer. Preis basiert auf mindestens 25 Personen. Kalkula-tionsbasis ist der Euro. Der Preisstand für alle in diesem Programm erwähnten Preise ist Februar 2019.3.2 PreisänderungenInfolge Wechselkursänderungen, Tarifänderungen von Transportunternehmen (z. B. Treibstoffzuschläge) oder örtlicher Gegebenheiten (z. B. neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben oder Gebühren wie Flughafentaxen) behalten wir uns das Recht vor, die Preise anzupassen und bis spätestens 20 Tage vor Abreise schriftlich mitzuteilen.

4. AnnullationsbedingungenNach erfolgter Anmeldung können Sie jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In diesem Fall werden folgende Kosten des Arrangementpreises in Prozenten erhoben: Nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung 10 %, 150–121 Tage vor Abflug 30 %, 120–61 Tage vor Abflug 50 %, 60–31 Tage vor Abflug 75 %, 30–0 Tage vor Abflug 100%. Die entsprechenden Annullationskosten sind jeweils sofort fällig. Bei Nichterscheinen am Flughafen wird der Arrangementpreis nicht rückerstattet.

5. VersicherungenEine Reise, Storno- und Rückreisekostenversicherung ist in unserem Pauschalpreis nicht inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Reiseschutz zu prüfen und falls Sie nicht über eine solche Versicherung verfügen, sind wir Ihnen gerne beim Abschluss einer Versicherung behilflich. Was den Storno-Schutz betrifft, so übersteigt dieser für die Reise die Prämie von Euro 500 pro Person, die gem. § 137 Abs. 5 GewO von nebengewerblichen Versicherungsvermittlern für Neuabschlüsse nicht mehr vermittelt werden darf. Es ist leider so, dass eine Reiseversicherungspolice mit einer Prämie von mehr als € 500 ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Versicherer auf direktem Wege zustande kommen MUSS. Eine Storno- und Rückreiseversicherung wird von HL Travel Swiss GmbH dringend empfohlen.

6. MindestbeteiligungUnsere Kreuzflüge werden auf der Basis einer Mindestbeteiligung durchgeführt. Wird diese Zahl

drei Monate vor Reisebeginn nicht erreicht, ist die HL Travel Swiss GmbH berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten und die Flüge bzw. Reisen aus kommerziellen Gründen zu annullieren. In einem solchen Fall wird den angemeldeten Teilnehmern der bereits bezahlte Betrag zurückerstattet. Ein weiterer Anspruch besteht nicht.

7. Programmänderungen / Flugplan/Flugzeiten/ AbflugsorteWir behalten uns das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände oder geänderte örtliche Gegebenheiten es erfordern. Wir werden uns bemühen, Ihnen gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Bei Ausfall eines Reisebegleiters sind wir für fachlich möglichst gleichwertigen Ersatz besorgt. Eine Ersatzpflicht jeglicher Art aus Folge derartiger Änderungen können wir nicht anerkennen. „Flugplan/ Flugzeiten/Abflugsorte z. B. Wien/Zürich sowie Programmänderungen vorbehalten“.

8. HaftungBei den Leistungsträgern haben wir eine sorgfältige Auswahl getroffen und bieten eine fachlich einwandfreie Organisation der Reise. Die Haftung richtet sich nach dem Bundesgesetz über Pauschalreisen. Dieses sieht unter anderem vor, dass die Haftung für Personenschäden, die infolge Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages entstanden sind, nicht beschränkt ist. Für alle anderen Schäden ist die Haftung auf die Höhe des Pauschalreisepreises beschränkt, es sei denn, der Schaden sei absichtlich oder grobfahrlässig zugefügt worden. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen, namentlich das Warschauer Abkommen in der jeweils anwendbaren Fassung, welche eine Beschränkung der Haftung vorsehen. Für Schäden, die durch höhere Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhen, Streiks usw.), durch Verschulden der Reiseteilnehmer oder aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglichen Leistung nicht beteiligt ist, entstehen, haften wir nicht. Desgleichen haften wir nicht bei Krankheiten, Unfällen und Verlusten, es sei denn, sie seien von uns verschuldet. Wir empfehlen Ihnen daher, den Versicherungsschutz Ihrer Unfall-, Hausrat- und Reisezwischenfallversicherung genau zu prüfen.

9. Ärztliche BetreuungZum Reiseleiterteam gehört ein erfahrener Arzt, der im Notfall bei akuten Krankheitsfällen Hilfe leistet. Seine Leistungen sind für die Reiseteilnehmer kostenfrei, sofern es sich um die Behandlung einer Krankheit oder Verletzung handelt, die erst während der Reise

entstanden und nicht vom Reisenden verschuldet worden ist. Eine Haftung des Veranstalters für die ärztliche Betreuung entsteht nicht. Die Kosten für allfällige Medikamente, die unser Bordarzt während der Reise abgibt, müssen direkt an ihn beglichen werden.

10. ReisegepäckErlaubt ist auf den Flügen mit dem Privatjet die Mitnahme von 30 kg Gepäck pro Person sowie einem Handgepäckstück von max. 8 kg. Das Handgepäck darf aber aus Sicherheitsgründen nur so groß sein, dass es problemlos in der Gepäckablage oder unter Ihrem Sitz versorgt werden kann. Achtung: gesonderte Gepäckregelung bei Zubringerflügen. Es gelten die Gepäcksbestimmungen der jeweiligen Fluglinie.

11. HotelunterkunftWährend der ganzen Reise übernachten Sie in den besten Hotels vor Ort. Wir möchten Sie jedoch darauf aufmerksam machen, dass es nicht möglich ist, in allen Städten oder Gebieten den gleichen Komfort zu gewährleisten. Oftmals werden Länder bzw. Destinationen angeflogen, die touristisch unerschlossen sind und daher ein europäischer 5* Standard nicht erwartet werden kann.

12. Reisegarantie/KundengeldabsicherungDie HL Travel Swiss GmbH ist Mitglied der Swiss Travel Security.

13. BeanstandungBeanstandungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rückkehr schriftlich bei der HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel einzubringen.

14. OmbudsmannVor einer rechtlichen Auseinandersetzung können Sie sich unentgeltlich an den Ombudsmann der Schweizerischen Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich,wenden, der eine angemessene Erledigung allfälliger Beanstandungen zu erreichen sucht.

15. GerichtsstandAusschließlicher Gerichtsstand ist Basel. Anwendbar ist ausschließlich das schweizerische Recht.

16. VeranstalterHL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34,CH-4052 Basel.Telefon +41 (0) 61 271 4730 / Fax +41 (0) 61 271 4734E-Mail office@hltravel.ch

ALLGEMEINE VERTRAGS & REISE-BEDINGUNGEN

29

Schloss Fuschl, wo Träume beginnen.

Schloss-Straße 19, 5322 Hof bei Salzburg, schlossfuschlsalzburg.com

IMPRESSUM:Herausgeber & Veranstalter: HL TRAVEL Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel Fotos: Familie Frühwirt, Brenner, istockphoto.com, shutterstock.com, www.rosewoodhotels.com/bermuda, www.marriott.com,www.wyndhamhotels.com, https://doubletree3.hilton.com, www.altoatacama.com, www.cumbrespuertovaras.com, http://www.rioserrano.com,http://www.malvinahousehotel.com, https://www.belmond.com, www.accorhotels.com, Grace Bay Club, Chablé Resort, Costa Baja Resort & Spa, The Modern,Sheraton Samoa Beach Resort, Grand Papua Hotel, The Fullerton Hotel, Oberoi Udaipur.

HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel / T +41 (0) 61 271 4730 / F +41 (0) 61 271 4734 / www.hltravel.ch

Verbindliche Reiseanmeldung

WELTREISE von 06.-29.11.2020 1. Person Familienname: ………………………….………………….…………….…….Vorname: …………….……………………………………………………..

Geburtsdatum: ………………………………..………Postleitzahl: ………………………..…….. Ort: ………………………….………………….…….

Strasse: …………………………………………….….……… Haus Nr.: ……………………..…………… Land: …………………………….….…..…….

Reisepass gültig bis: ……………………………………….……..……..Reisepass Nr…….…..…………………….……………………………………….

Reisepass ausgestellt am: …………………………..….………… Reisepass ausgestellt in: ……………………………………………………………

E-Mail Adr.: …………………………………..….……….… Tel-Nr.: …………………………..…………..…. …Mobil: ………….…………..…………… 2. Person Familienname: ………………………………………………..………….…….Vorname: …………………….……………………………………………..

Geburtsdatum: ………………………………..………Postleitzahl: ……………………………..…….. Ort: ………………………………..…………….

Strasse: ………………………………………….……….……… Haus Nr.: ……………………..…………… Land: ………………..….………………..…

Reisepass gültig bis: …………………………………………………..……..Reisepass Nr.:…. ………………………….………………………………….

Reisepass ausgestellt am: …………………………………….….…… Reisepass ausgestellt in: ……………………….………………………………

E-Mail Adr.: ……………………………….…………….… Tel-Nr.: …………………………..……..…………..… Mobil: …….……………………………

Reisepreis pro Person im Doppelzimmer (EUR oder CHF) EUR 75.900,- ja ____ nein ____ CHF 86.300,- (Kursstand: Feb 2019) ja ____ nein ____ Einzelzimmer (auf Anfrage) ja ____ nein ____

Ihr Wunschsitzplatz im privaten Flugzeug (je nach Verfügbarkeit) _____________

Reise+Schutz: auf Anfrage ja ____ nein ____

Stornoversicherung: auf Anfrage ja ____ nein ____ Zubringerflug ab ................................................ bis Wien oder Zürich (In der Business Class aus Deutschland nach Wien oder Zürich und retour. Es gelten die Gepäckbestimmungen der jeweiligen Fluglinie. Flüge je nach Verfügbarkeit) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Auf dieser Reise tritt die HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel, als Reiseveranstalter auf. Es gelten die Reise-, Storno- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters der HL Travel Swiss GmbH. Hiermit erkenne ich, auch im Namen der Begleitperson, die Reisebedingungen von HL Travel Swiss, ohne Einwände, an. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ort, Datum …………………………………………… 1.Unterschrift:…………….........…………..…………………………..………..

2.Unterschrift:…………….........….…..…………………..............……………

Bitte senden Sie das ausgefüllte und unterschriebene Formular mit Ihrer Reisepasskopie

per Mail an office@hltravel.ch, per Fax an +43 1 533 9084 oder

per Post an HL Travel Swiss, Lindenhofstr. 34, CH-4052 Basel

Bitte legen Sie der Anmeldung eine gut lesbare und gültige

Reisepasskopie bei.

Für Einzelreisende wird kein zusätzlicher

Einzelzimmerzuschlag verrechnet.

Gilt NICHT für Paare und Familien.

HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel / T +41 (0) 61 271 4730 / F +41 (0) 61 271 4734 / www.hltravel.ch

Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen

1. Geltungsbereich Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss GmbH mit Bezug auf alle von uns veranstalteten Kreuzflüge. 2. Vertragsabschluss 2.1 Anmeldung Der Vertrag zwischen dem Kunden und der HL Travel Swiss GmbH kommt mit der Annahme Ihrer schriftlichen Anmeldung zustande. Ihre Buchungsstelle ist nicht berechtigt, Sonderwünsche für uns verbindlich zu bestäti-gen oder Änderungen im Reiseprogramm vorzunehmen. Provisorische Anmeldungen werden bis zu einem festzusetzenden Datum gerne entgegengenommen, jedoch ohne Sitzplatzreservierung. 2.2 Pass- und Einreiseformalitäten In unserem Reiseprogramm finden Sie Angaben zu den Pass- und Visavorschriften, die für die Reise zu beachten sind, und zwar auf dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung des Reiseprospektes. Allfällige danach eintretende Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt. Alle Angaben gelten für Staatsbürger aus CH,D,A. Die Visa werden von uns eingeholt. Die Kosten sind im Reisepreis inbegriffen. Bezüglich Gesundheitsbestimmungen empfehlen wir Ihnen jedoch, mit Ihrem Hausarzt oder mit dem Tropeninstitut nochmals Kontakt aufzunehmen. 3. Reisepreis und Zahlungsbedingungen Bei Vertragsabschluss und nach Erhalt unserer Bestätigung sind folgende Anzahlungen pro Person fällig. 1. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Erhalt der Buchungsbestätigung 2. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Rechnungserhalt 3. Restzahlung 6 Wochen vor Reiseantritt Die Reiseunterlagen werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung zugestellt. Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung mit Kreditkarte eine Gebühr von 1,5% erhoben wird. 3.1 Reisepreis Die Preise verstehen sich pro Person in Euro sowie Schweizer Franken mit Unterkunft im Doppelzimmer. Preis basiert auf mindestens 30 Personen. Kalkulationsbasis ist der Euro. Der Preisstand für alle in diesem Programm erwähnten Preise ist Februar 2019. 3.2 Preisänderungen Infolge Wechselkursänderungen, Tarifänderungen von Transportunternehmen (z. B. Treibstoffzuschläge) oder örtlicher Gegebenheiten (z. B. neu eingeführte oder erhöhte staatliche Abgaben oder Gebühren wie Flugha-fentaxen) behalten wir uns das Recht vor, die Preise anzupassen und bis spätestens 20 Tage vor Abreise schriftlich mitzuteilen. 4. Annullationsbedingungen Nach erfolgter Anmeldung können Sie jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In diesem Fall werden folgende Kosten des Arrangementpreises in Prozenten erhoben: Nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung 10 %, 150–121 Tage vor Abflug 30 %, 120–61 Tage vor Abflug 50 %, 60–31 Tage vor Abflug 75%, 30–0 Tage vor Abflug 100%. Die entsprechenden Annullationskosten sind jeweils sofort fällig. Bei Nichterscheinen am Flughafen wird der Arrangementpreis nicht rückerstattet. 5. Versicherungen Eine Reise, Storno- und Rückreisekostenversicherung ist in unserem Pauschalpreis nicht inbegriffen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Reiseschutz zu prüfen und falls Sie nicht über eine solche Versicherung verfügen, sind wir Ihnen gerne beim Abschluss einer Versicherung behilflich. Was den Storno-Schutz betrifft, so übersteigt dieser für die Reise die Prämie von Euro 500 pro Person, die gem. § 137 Abs. 5 GewO von nebengewerblichen Versicherungsvermittlern für Neuabschlüsse nicht mehr vermittelt werden darf. Es ist leider so, dass eine Reiseversicherungspolizze mit einer Prämie von mehr als € 500 ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Versicherer auf direktem Wege zustande kommen MUSS. Eine Storno- und Rückreiseversicherung wird von HL Travel Swiss GmbH dringend empfohlen. 6. Mindestbeteiligung Die Weltreise wird auf der Basis einer Mindestbeteiligung von 30 Personen durchgeführt. Wird diese Zahl drei Monate vor Reisebeginn nicht erreicht, ist die HL Travel Swiss GmbH berechtigt, vom Reisevertrag zurückzu-treten und die Flüge bzw. Reisen aus kommerziellen Gründen zu annullieren. In einem solchen Fall wird den angemeldeten Teilnehmern der bereits bezahlte Betrag zurückerstattet. Ein weiterer Anspruch besteht nicht. 7. Programmänderungen Wir behalten uns das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände oder geänderte örtliche Gegebenheiten es erfordern. Wir werden uns bemühen, Ihnen gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Bei Ausfall eines Reisebegleiters sind wir für fachlich möglichst gleichwertigen Ersatz besorgt. Eine Ersatzpflicht jeglicher Art aus Folge derartiger Änderungen können wir nicht anerkennen. „Flugplan/ Flugzeiten sowie Programmänderungen vorbehalten“. 8. Haftung Bei den Leistungsträgern haben wir eine sorgfältige Auswahl getroffen und bieten eine fachlich einwandfreie Organisation der Reise. Die Haftung richtet sich nach dem Bundesgesetz über Pauschalreisen. Dieses sieht unter anderem vor, dass die Haftung für Personenschäden, die infolge Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages entstanden sind, nicht beschränkt ist. Für alle anderen Schäden ist die Haftung auf die Höhe des Pauschalreisepreises beschränkt, es sei denn, der Schaden sei absichtlich oder grobfahrlässig zugefügt worden. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen, namentlich das Warschauer Abkommen in der jeweils anwendbaren Fassung, welche eine Beschränkung der Haftung vorsehen. Für Schäden, die durch höhere Gewalt (z. B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhen, Streiks usw.), durch Verschulden der Reiseteilneh-mer oder aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglichen Leistung nicht beteiligt ist, entstehen, haften wir nicht. Desgleichen haften wir nicht bei Krankheiten, Unfällen und Verlusten, es sei denn, sie seien von uns verschuldet. Wir empfehlen Ihnen daher, den Versicherungsschutz Ihrer Unfall-, Hausrat- und Reisezwischenfallversicherung genau zu prüfen. 9. Ärztliche Betreuung Zum Reiseleiterteam gehört ein erfahrener Arzt, der im Notfall bei akuten Krankheitsfällen Hilfe leistet. Seine Leistungen sind für die Reiseteilnehmer kostenfrei, sofern es sich um die Behandlung einer Krankheit oder Verletzung handelt, die erst während der Reise entstanden und nicht vom Reisenden verschuldet worden ist. Eine Haftung des Veranstalters für die ärztliche Betreuung entsteht nicht. Die Kosten für allfällige Medikamente, die unser Bordarzt während der Reise abgibt, müssen direkt an ihn beglichen werden. 10. Reisegepäck Erlaubt ist auf den Flügen mit dem Privatjet die Mitnahme von 30 kg Gepäck pro Person sowie einem Handgepäckstück von max. 8 kg. Das Handgepäck darf aber aus Sicherheitsgründen nur so groß sein, dass es problemlos in der Gepäckablage oder unter Ihrem Sitz versorgt werden kann. Achtung: gesonderte Gepäckregelung bei Zubringerflügen. Es gelten die Gepäcksbestimmungen der jeweiligen Fluglinie. 11. Hotelunterkunft Während der ganzen Reise übernachten Sie in den besten Hotels vor Ort. Wir möchten Sie jedoch darauf aufmerksam machen, dass es nicht möglich ist, in allen Städten oder Gebieten den gleichen Komfort zu gewähr-leisten. Oftmals werden Länder bzw Destinationen angeflogen die touristisch unerschlossen sind und daher ein europäischer 5* Standard nicht erwartet werden kann. 12. Reisegarantie Die HL Travel Swiss GmbH ist Mitglied bei der Swiss Travel Security (STS). 13. Beanstandung Beanstandungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rückkehr schriftlich bei der HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel einzubringen. 14. Ombudsmann Vor einer rechtlichen Auseinandersetzung können Sie sich unentgeltlich an den Ombudsmann der Schweizerischen Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, wenden, der eine angemessene Erledigung allfälliger Beanstan-dungen zu erreichen sucht. 15. Gerichtsstand: Ausschließlicher Gerichtsstand ist Basel. Anwendbar ist ausschließlich das schweizerische Recht. 16. Veranstalter: HL Travel Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel. Telefon +41 (0) 61 271 4730, Fax +41 (0) 61 271 4734, E-Mail office@hltravel.ch