![Thema: Sommer - Gerstenberg Verlag...Bildwörter Deutsch/Arabisch Begleitmaterial zum „Sommer-Wörter-Wimmelbuch“, 1. Doppelseite (Haus) das Buch باتكلا [al-kitāb] das Klopapier](https://static.fdokument.com/doc/165x107/6068cb00d2c78243011b1b33/thema-sommer-gerstenberg-verlag-bildwrter-deutscharabisch-begleitmaterial.jpg)
örter Deutsch/Persisch Herbst-W rter-Wimmelbuch ... · Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, ©...
16
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018 Thema: Herbst Bildwörter Deutsch/Persisch Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Vorderseite Buchumschlag Thema Herbst ِ مِ ت پائیزdie Laterne فانوسdie Nuss آجيلder Papagei طوطیdas Eichhörnchen نجابَ سder Drachen بادبادک، کایتdas Herbstlaub رگهایَ ب پائيزیder Hagebuttenzweig شاخ ه فچَ خder Apfel سيبdie Kehrmaschine ماشين رََ فتگُ ر
Transcript of örter Deutsch/Persisch Herbst-W rter-Wimmelbuch ... · Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, ©...
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Herbst Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Vorderseite Buchumschlag
Thema Herbst پائیزتم
die Laterne فانوس
die Nuss آجيل
der Papagei طوطی
das Eichhörnchen سنجاب
der Drachen ،کایت بادبادک
das Herbstlaub پائيزی برگهای
der Hagebuttenzweig خفچ ه شاخ
der Apfel سيب
die Kehrmaschine ر ماشين رفتگ
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Herbst Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Rückseite Buchumschlag
Thema Herbst پائیزتم
der Waldkauz جغد
die Herbstzeitlose سورنجان
der Pilz قارچ
der Schal شال
die Obstkiste ميو ه جعبه
die Krähe کالغ
der Igel ه تيغی جوج
der Reisigbesen جارو
der Kürbis کدو
die Schubkarre ،دستی چرخ فرقون
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Garten
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Wohnhaus
Thema Garten باغتم
der Reisigbesen جارو
die Ringe دارهلقه
der Laubhaufen درخت برگ کپه
das Schneckenhaus هلزون صدف
das Baumhaus درخت باالی خانه
der Pilz قارچ
der Maulwurfshügel کور موش تپه
die Obstkiste ميوه جعبه
das Vogelhaus پرنده النه برای خانه
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Garten
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Wohnhaus
Thema Garten باغتم
der Rasenmäher نز نم چ ماشین
der Nistkasten پرنده لونه برای قفس
der Sandkasten ن پراز جعبه بازی برای ش
der Balkonkasten بالکن برای گلدان
der Kürbis کدو
der Gartenschlauch شل نگ
die Spitzhacke کل نگ
die Gießkanne پاش آب
die Schubkarre فرقون
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Zirkus
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Bauernhof
Thema Zirkus سیرکتم
der Zirkuswagen سیرکواگن
der Dompteur کننده رام
der Clown دلقک
das Zirkuszelt سيرک چادر
das Pferd اسب
das Zebra ز برا
der Jongleur ژانگول ر
der Löwe شير
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Tankstelle
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Bauernhof
Thema Tankstelle بنزینپمپتم
der Abzieher کنپاکشیشهکن،خشگ
der Werkzeugwagen ابزار واگن
der Arbeitshandschuh کار دستک ش
der Putzeimer (کاری ن ظافت برای) آب سطل
der Schraubenzieher گوشتی پيچ
die Zapfsäule ب نزین تانک ر
die Ölflasche روغن شيشه
der Winterreifen ستانی الستيک ز م
der Autoschlüssel ،ماشين ک ليد سویچ
die Neonröhre نئون المپ
der Mechaniker کانيک م
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Bahnhof
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Bahnhof
Thema Bahnhof نراهتم آه
der Fahrkartenschalter فروشیبلیطگیشه
der Koffer دان چم
die Taube کبوتر
der Bahnhofskiosk کيوسک
die Abfahrtstafel رفت ساعتهای تابلوی
die Modelleisenbahn آهن راه ماک ت
die Fahrkarte بليط
der Fahrkartenautomat فروشی بليط ماشين
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Bahnhof
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Bahnhof
Thema Bahnhof نراهتم آه
der Zeitungskiosk فروشیروزنامهکیوسک
der Zeitungsständer روزنامه ا ستند
das Plakat پوست ر
die Lokomotive لوکوموتيو
der Lokführer قطار راننده
das Bahnhofsbistro آهن راه کافه
der Fahrplan زمانی جدول
die Bahnhofsuhr آهن راه ساعت
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Dinge in Wimmlinger Händen
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Kindergarten
Thema Dinge in Wimmlinger Händen
رچیزهاتم ستهاید مهاید ویملینگنآد
der Staubsauger ب رقیجاروی
der Teppich ،فرش قالی
der Prospekt ،راهنما دفترچه جزو ه
das Buch کتاب
der Drachen ،کایت بادبادک
der Stift قلم
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Dinge in Wimmlinger Händen
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Kindergarten
Thema Dinge in Wimmlinger Händen
رچیزهاتم ستهاید مهاید ویملینگناد
die Girlande گلهلقه
die Laterne فانوس
das Handy ،همراه ت ل فن موبایل
das Notenblatt موسيقی نت صفحه
die Hundeleine قالده
die Geige ویولن
der Apfel سيب
der Blumentopf گلدان
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Herbstfest Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Marktplatz
Thema Herbstfest شنتم پائیزیج
die Brezel کینان م ن
das Bier آبجو
der Käse پنير
das Brötchen کوچک نان
das Würstchen سوسيس
der Lautsprecher بلندگو
das Akkordeon اکوردئون
die Bühne صحنه
das Mikrofon ميکروفن
die Sängerin زن خواننده
die Gitarre گيتار
der Wein شراب
das Weinfass ،شراب بشکه پيت
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Herbstfest Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Marktplatz
Thema Herbstfest شنتم پائیزیج
die Lichterkette ریسه
der Klapptisch تاشو ميز
die Bank نيمکت
das Tanzpaar رقص زوج
der Zwiebelkuchen پياز کوکوی
die Kastanie بلوط
die Fahne پرچم
die Weintraube انگور
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Einkaufen
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Kaufhaus
Thema Einkaufen ریدتم خ
die Zuckerstange بات صاشکلآبن ع
der Zylinder شکل استوانه کاله
das Handrührgerät همزن کن، مخلوط
der Mixer ر، همزن برقی مخلوط کن، ميکس
der Zauberstab جادو چوب
die Fledermaus ،پره شب خفاش
das Bügeleisen اتو
die Weste ليقه ج
das Ballkleid شب رقص لباس
der Rüschenrock دار چين زیرپوش دامن
das Abendkleid شب لباس
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Einkaufen
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Kaufhaus
Thema Einkaufen ریدتم خ
der Zauberhut جادوکاله
die Maske ماسک
der Gummistiefel الستيکی چکمه
die Tüte کيسه
die Zahnbürste ،سواک سواک م برقی م
das Bonbonglas آبنبات شيشه
der Toaster توست ر
der Teddybär ،رسک رس خ عروسکی خ
die Lakritzschnecke مارپيچی پاستيل
der Drachen ،کایت بادبادک
die Nähmaschine چرخ خياطی
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Kleidung
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Park
das Stirnband ،ند ندپیشانیهدب ب
die Brille عينک
der Rock دامن
*das Jackett ژاکت
die Handtasche دستی کيف
der Damenschuh زنانه کفش
der Pullover پليو ر
der Stiefel چکمه
der Halbschuh کفش
die Krawatte ک راوات
die Fliege پاپيون
der Frack فراک کت
Illustrationen: Rotraut Susanne Berner, © Gerstenberg Verlag 2018
Thema: Kleidung
Bildwörter Deutsch/Persisch
Begleitmaterial zum „Herbst-Wörter-Wimmelbuch“, Doppelseite Park
der Babytragesitz ملب رایایپارچهباند نح رد ب چهک
der Rucksack پشتی کوله
die Hose شلوار
der Mantel پالتو
die Schalmütze شالدار کاله
der Schal شال
der Regenschirm چتر
das Käppi ک پ کاله
die Kapuze ن کاله کاپش
die Zipfelmütze تيز نک کاله
die Jacke ژاكت
die Schürze پيشبند
![Deutsch Türkisch Farsi/Persisch Arabisch Englisch...Deutsch Türkisch Farsi/Persisch Arabisch Englisch Hallo, die QR-Codes [ ] bieten die Möglichkeit, den Film schnell zugänglich](https://static.fdokument.com/doc/165x107/6068c7935f0c5d54e97a9af4/deutsch-trkisch-farsipersisch-arabisch-englisch-deutsch-trkisch-farsipersisch.jpg)
