Eberhard Krüger

Rätseljumbo

Rätsel an Rätsel auf 400 Seiten

RJumbo_13_S001-400.indd 1 04.03.2013 14:15:47 Uhr

ISBN: 978-3-8094-3087-2

© 2013 by Bassermann Verlag, einem Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH, 81673 München.Die Verwertung der Texte und Bilder, auch auszugsweise, ist ohne Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikro verfilmung und für die Verarbeitung mit elektronischen Systemen.

Das für dieses Buch verwendete FSC®-zertifizierte Papier Snowbulk wurde produziert von Hellefoss AS in Hokksund, Norwegen und geliefert von IGEPA.

817 2635 4453 6271

Liebe Rätselfreunde!Höchst erfreulich und belehrendIst es doch für jedermann, Wenn er all die Rätselseitenlesen und erraten kann. ...

Hätte es zur Zeit von Wilhelm Busch bereits Kreuzworträtsel gegeben, hätten wir den Spruch sicherlich nicht ändern müssen – bestimmt gäbe es ein passendes Zitat von ihm für diesen Volkssport Nr. 1. Denn Wilhelm Busch hatte – wie die vielen Rätselrater auf dieser Welt – Spaß am Wissen und an der Herausforderung, dieses Wissen immer wieder unter Beweis stellen zu können.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit den vielen Fragen, die hier auf Sie warten!

Ihre Bassermann-Rätsel-Redaktion

RJumbo_13_S001-400.indd 2 04.03.2013 14:15:47 Uhr

33

Mutter(Kose-name)

Tafel mitSchalt-und Mess-geräten

gemah-lenesGetreide

fort, weg;begin-nend mit

Schwin-del, Be-nommen-heit

die fünfBücherMosis

einHim-mels-körper

Pflanzen-welt

Kunst-stil ausFrank-reich

Grund-stoff-teilchen

Welt-meer

Rich-tungs-angabe

ring-förmigeKorallen-insel

Bewe-gungs-lehre

Feld-,Fasa-nen-vogel

Badan derLahn

lediglichengl.:SatzbeimTennis

Abkür-zungfürKanton

Koch-gefäß

Abrich-ter vonGreif-vögeln

RegioninNordost-spanien

FEHLT-- FEHLT--

nordafrik.Misch-volkange-höriger

somit,mithin

Unge-ordnetes

Befrei-ung vonSünden-strafen

Netz-haut desAuges

bayr.FlusszurDonau

kleines,hirsch-artigesWaldtier

GebirgeinMarokko

Grund-einheitaller Le-bewesen

Flächen-maß

chem.Zeichenfür Alu-minium

Hülle,Futteral

an einerhöher ge-legenenStelle

Ausrufdes Er-staunens

poetisch:Biene

Lilien-gewächs,Heil-pflanze

den Ge-horsamverwei-gern

mäßigwarm

einge-dickterFrucht-saft

kurz fürin dem

Dünge-mittel,Pflanzen-nährstoff

persön-lichesFürwort

unver-heiratet

griechi-scheGöttin

flüch-tigerAugen-blick

Hunnen-königAttila (dt.Name)

SchaftderVogel-feder

Gemäldeder Vor-fahren

scher-zendUnsinnreden

aufge-brühtesHeiß-getränk

vongeringerGröße

storchen-artigerVogel

Maß-einheitder Tem-peratur

dieersteFrau(A.T.)

schmal;begrenzt

dt. Mittel-gebirge(Schwä-bische ...)

Fuß-oderHand-rücken

Raub-fisch

engli-scherSeeheld(Francis)

körper-licheBeschaf-fenheit

engl.-amerik.Längen-maß

weichesGewebe

Lebens-bund

Laub-baum

starkeAbnei-gung

wüst,leer

RandeinesGewäs-sers

begeis-terterAnhän-ger

Teil desArmes

fertiggekocht

engli-schesBier

briti-scheInsel

Affe,Weiß-hand-gibbon

niezuvor FEHLT--

SchlussStromin Ost-sibirien

Meeres-vogel

Rück-ständebeimKeltern

Baldrian-gewächs

1 4 2

3

REISERÄTSEL

Was wissen Sieüber Barcelona?

1 Barcelona ist mit über 1,6 Millionen Einwohnern diezweitgrößte Stadt Spaniens. Die Stadt am Mittelmeerist die Hauptstadt der autonomen Region …

2 Sie ist die bekannteste Flaniermeile Barcelonas.Gesäumt von Musikern, Straßenkünstlern undBlumenhändlern führt sie vom Zentrum der Stadt bishinunter zum alten Hafen. Bis spät in die Nachtherrscht buntes Treiben auf …

3 Sie ist noch immer unvollendet,obwohl sie bereits 1882 in Auftraggegeben wurde. Eine „Kirche derArmen“ sollte dieses monumentaleBauwerk werden. Einen schönenAusblick hat man vom Barnabas-turm der …

4 Die unvollendete Kathedrale istnur eines von rund 100 Bau-werken des katalanischen Archi-tekten Antoni Gaudí, desprominentesten Vertreters einerin Barcelona entstandeneneigenen Form des Jugendstils,des …

RJumbo_13_S001-400.indd 3 04.03.2013 14:15:47 Uhr

44

zeitlo

s;

immer ch

em.

Zeich

en

für

Tellu

rTit

el

arabi-

sche

r

Fürst

en

wohl,

denn

och

Strich

Un-

verhe

i-

ratete

r

Holz-

gewäc

hs

heftig

er

Unwille

franz

ö-

sisch

er

Artike

l

Weg de

s

Motor-

kolbe

ns

Ansag

e

auf

Kontra

(Ska

t)

Geweb

e

mit eing

e-

webtem

Muster

Einfri

e-

dung

,

Gatter

Körper-

organ

deut-

sche

r

Physi-

ker

Fluss

in

Russla

nd

Senke

im

Geländ

e

Geburt

s-

land

Befehl;

Auftrag

Opern-

solo-

gesa

ng

Abkür-

zungfür

Summa

Sumpf-

gelän

de

formale

Har-

monie

Kfz-

Zeich

en

Kiel

italie

-

nisch

e

Haupt-

stadt

Schwan

z-

lurch

nicht

nutz-

bare

Pflanz

e

Umriss

Ferie

n

griec

hi-

sche

r

Buch-

stabe

silbe

r-

weißes

Metall

japan

i-

sche

Hafen-

stadt

griec

hi-

sche

Vorsilb

e:

Lebe

n(s)

Abend

-

kleid

höch

ste

Spiel-

karte

poeti

sch:

Biene

Regel-

verst

oß

beim

Sport

latei-

nisch

:

je, fü

r

Stink-

tier

Opern-

figur

bei

Mozart

unnü

tze,

wertlos

e

Gegen

-

ständ

e

Staat in

Nahos

t

barge

ld-

loser

Zahlu

ngs-

verke

hr

Gottes

-

haus

,

große

Kirche

flei-

schig

er

Pflan-

zente

il

süd-

ameri

k.

Gras-

stepp

en

Fuge

,

längl.

Vertie-

fung

Verhält

-

niswort

weib-

liche

s

Hausti

er

mittel-

italie

n.

Stadt

am Arno

Freize

it-

besc

häf-

tigun

g

Ansied

-

lung m

it

Heil-

quell

en

Sing-

voge

l

Vor-

gebir

ge

Gestal

t,

Äußere

s

franz

ö-

sisch

:

in

zu

keine

r

Zeit

letzte

Phase

eines

Renne

ns

E1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15

16 17

18

19 20

S1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15

16 17

18

19 20

Zuerst einmal gilt es, die Lösungswörter zu finden. Aber nun müssen Sie sich entscheiden, in welches der zwei Diagramme Sie diese eintra-gen. Knobeln Sie ein wenig, dann finden Sie die Lösung bald! Einen Buchstaben haben wir in jedem Diagramm als Starthilfe eingetragen.

WAAGERECHT: 1 aus Ton und Sand bestehende Erde – Fluss zur Elbe, 4 por-tug. Seefahrer – Fluss, Bach, 6 Verkehrsmittel (Kurzwort) – unglaublich, 7 ost-friesische Insel – Bergspitze, 8 Astrologe Wallensteins – Fruchtflüssigkeit, 11Hauptstadt Zyperns – Haltestelle, 13 ausgelassen sein, scherzen – Stadt inKanada, 16 ausgenommen, frei von – Wickelgewand der Inderin, 17 Mittags-ruhe – Tätigkeit, 18 Schlag, Streich – schwarzer Kohlenstoff, 19 rechter Neben-fluss der Donau – Sumpfgelände, 20 Windrichtung – gegorener Traubensaft

SENKRECHT: 1 in der Musik: gebunden – kleine Mahlzeit, 2 stocken, nichtklappen – ehrenhaft, angesehen, 3 unverheiratete Gräfin – einzeln gefassterBrillant, 4 Besucher – somit, mithin, 5 Fremdwortteil: allein – Abkürzung fürHighfidelity, 6 nämlich – Notwendigkeit, Erfordernis, 9 enthaltsame Lebens-weise – Zugspitzgewässer, 10 spanisch-portugiesischer Prinzentitel – Druck-hebel (Mehrzahl), 12 Gewürz-, Heilpflanze – geflochtener Behälter, 14 Staatder USA – Vater (Kosename), 15 Nadelloch – französische Herrscheranrede

DOPPEL-KREUZWORTRÄTSEL

KREUZ UND QUERDiese anspruchsvolle Rätselvariante erfordert Ihre besondere Aufmerksamkeit. Die Lösungswörter haben unterschiedliche Rich-tungen, können je nach Pfeilrichtung auch schräg rückwärts, nach links oben oder nach links unten eingetragen werden.

RJumbo_13_S001-400.indd 4 04.03.2013 14:15:47 Uhr

5

Seine Frau ist Rekordnational-spielerin im ...

verhäng-nisvollesGe-schehen

EdelgasDasstudierteer

Lotterie-anteil-schein

SeinGeburts-ort

Renn-schlitten

Stadt imKanton Bernengl.:eins

süd-amerik.Wäh-rung

persönli-chesFürwort

Erwide-rung aufKontra(Skat)

Wider-hall

nordi-scherHirsch

japan.Verwal-tungs-bezirk

StückvomGanzen

Abkür-zung fürim Ruhe-stand

SeinWohnort

berühmt,weithinange-sehen

deut-scheNordsee-insel

organ.Verbin-dung, Es-sigäther

SeinLieb-lings-gericht

Aus-zeich-nung2003

deut-scherKompo-nist

Aus-drucks-form

Stimm-zettel-behälter

Bast-faser

hess.Stadtan derFulda

Unend-lichkeit

Lebe-wesen

SohnNoahs

Ge-treide-speicher

VornameseinerFrau

Arznei-undRausch-mittel

eng-lisch:nein

chem.ZeichenfürTantal

Bad inNieder-sachsen

Metall-bolzen

Platz,Stelle

norwe-gischerAutor(Jonas)

„GroßerGeist“(india-nisch)

SoldatDavidsim A. T.

Bezah-lung infreienBerufen

Miss-gunst

Auer-ochse

Einheitbei derDatenver-arbeitung

chem.ZeichenfürRadon

arab.NamefürJesus

SenkeimGelände

Braut-werber

Ruhe-ständlerLeichtme-tall (Kzw.)

SeinzweiterVorname

letzterKönigder Ost-goten

SeineTochter

einewestfries.Insel

Ge-sangsstilim Jazz

Klavier-teil

franzö-sischeDichterin(Louise)

FlusszurWarthe(Polen)

inner-asiati-schesGebirge

Loch-vor-stecher,Pfriem

deut-scherDichter

1992-1997: Mode-rator der Fußball-sendung „...“

austra-lischerLauf-vogel

Eur. Frei-handels-assoziati-on (Abk.)

Schluss Prüfer

Wurfseil,Wurf-schlinge

Bezeich-nung

Roll-körper

engl.Adels-titel:Herzog

Schwer-metall

Staat inWestafrikamännl.Haustier

latein.:ebenso,ferner

besitz-anzei-gendesFürwort

Wasser-vogel

Kanton u.Haupt-stadt derSchweiz

amerik.Boxlegen-de (Mu-hammad)

SeinSohn

GebirgeaufKreta

engl.:SatzbeimTennis

Speise-fisch

Rheinarm

Jugend-liche/-r

Teil desBuches

SeinStecken-pferd

Trauben-ernte

Einfall,Gedanke

be-stimmterArtikel

briti-scheInsel

europäi-scherStaat

WIE GUT KENNEN SIE . . .

5

Johannes B. Kerner?

Es begann vorm heimischen Fernseher: „Als Junge“, erinnert sichJohannes B. Kerner, „habe ich im Wohnzimmer die Fußballüber-tragungen kommentiert.“ Das ist lange her: Der kleine Sportre-porter mauserte sich zum liebenswürdigen Talker, der schon somanchen Prominenten zur Lebensbeichte verleitete.

RJumbo_13_S001-400.indd 5 04.03.2013 14:15:48 Uhr

66

5 7 3 4 6 1 1 2 0 8 0 9 2 1 4 3 0 6 2 53 9 7 2 4 1 8 0 7 3 1 7 1 9 6 0 7 1 9 21 5 1 2 8 6 9 7 3 1 2 4 1 3 2 3 0 6 7 30 4 0 1 2 3 1 8 0 6 7 1 3 1 9 1 2 1 3 0

MT T

OV

D

SILBEN-KREUZWORTRÄTSEL

VERSTECKTE ZAHLEN

KOMBI-KREUZWORTRÄTSEL

PYRAMIDENRÄTSEL

Füllen Sie die-ses Rätselwie ein norma-les Silben-kreuzwort-rätsel aus.Pro Feldeine Silbe.

Waagerecht:1 letzter Wort-teil, 3 spani-sche Wein-schänke,5 Geld inves-tieren, 8 Alt-buchhandlung,

11 Korsett, 12 ein helles, metallisches Geräusch erzeugen, 13altgriechische StadtSenkrecht: 1 Gebirgs-, Heilpflanze, 2 Rückseite des Unter-schenkels, 3 Krümmung, Kurve, 4 Bürge, Gewährsmann, 6 fürrechtmäßig erklären, 7 zum Nennwert (Bankwesen), 9 recht-eckiger Mauerstein, 10 Hauptstadt von Georgia (USA)

Wir haben 16 Zahlenkombinationen in dem Setzkasten ver-steckt. Die Kombinationen können in jede Richtung laufen,auch diagonal, rückwärts oder von unten nach oben.

29080 – 9131 – 1870 – 2130 – 5310 – 8132104 – 6301 –3171 – 512869 – 430625 – 7346 – 2717 – 24132 – 3760 –

291706 – 14279Die vier übrig bleibenden Zahlen im Setzkasten nennen das Jahr,in dem eine Deutsche erstmals das Wimbledon-Turnier gewann.

Setzen Sie die unten stehenden Wörter in das Gitter ein, undSie erhalten ein vollständiges Kreuzworträtsel. Zur Hilfe sindbereits einige Striche und Buchstaben eingesetzt. Machenauch Sie einen dicken Strich da, wo ein Wort endet oder be-ginnt.

Waagerecht: AARE - ADRIA - AGENT - AMT - ATE - ATOM -AUGE - AZTEKE - CID - EBENE - EIMER - ELEVE - ENZ -ERBIN - ETUEDE - FEE - FOND - GEN - GIGOLO - GRAU -GREGOR - HUF - IGEL - LENA - MAIS - MORAL -MUTTERERDE - NAUHEIM - OUT - SAGE - SALZ - SARTRE- SENI - SIR - SONETT - SUPER - TOTEM - TRICK - TUN -TURN - UFA - ULK

Senkrecht: ADAM - AUTO - BERG - BUEFETT - CAMP -DEGAS - ECHO - ENDE - ENG - ETAGE - EULE - EUTER -GABE - GAMS - GERA - GIN - GLUT - HEFT - KINO - KITTEN- LENZ - MIETE - MUMM - OREL - OSAKA - RADIO - RALLE- RAR - RETSINA - REUSE - SERIE - TARIF - TASSE - TEEN- UFO - UMZUG - UNTEN - URAN - VAGE - ZERO - ZITRONE

1 2

3 4

5 6

7

8 9 10

11

12 13

Sie beginnen mit einemBuchstaben, fügen in jederReihe stufenweise je-weils einen Buchstabenhinzu und bilden aufdiese Weise immerwieder neue Wörterder angegebenenBedeutungen. DieBuchstaben kön-nen von Reihezu Reihe umge-stellt werden.

1 Kfz-Zeichen Augsburg,2 chemisches Zeichenfür Gold, 3 Weltmacht,

4 Gebäude, 5 frühe-rer Reitersoldat,6 Glückstaumel,7 Grund, Anlass

1

2

3

4

5

6

7

RJumbo_13_S001-400.indd 6 04.03.2013 14:15:48 Uhr

77

PROMINENTENNAMEN

Sie ist eine starke,kämpferische Frau.

Und sie ist eine Perle– die norwegische

Prinzessin.I T

MTA

MTR

EE

„Kind der Liebe“ heißtdie japanische

Prinzessin. Und wer dieglücklichen Eltern

kennt, sieht: Es passt!

AI OK

Ist die Schwedin eine„schöne Gottheit“? Ihre

Kinderbücher sindSchöpfungen, die diesen

Namen rechtfertigen.

Nomen est omen?Häufig haben unsere Vorna-men eine lange Tradition,kommen aus dem Grie-chischen, Lateinischenoder Althochdeut-schen ... Und was sie be-deuten, machen wir unsoft nicht klar. Dabei istes interessant zu über-prüfen, ob der Name wirklich einOmen für seinen Träger ist. Wie ist esmit den in diesem Rätsel gesuchten Prominenten?

un-unter-brochen,ständig

Ruhe-losig-keit

nordi-scherGott desDonners

FlusszurDonau

amerik.-britischerViolinist(Yehudi)

bayr.Benedik-tiner-abtei

süd-amerika-nischesLama

ostsibi-rischerStrom

Zeitalter Zustim-mung

zerren,reißen

Kamin-gitter

Papst-name

früherertürki-scherTitel

Nah-rungs-bestand-teil

griechi-scherBuch-stabe

Raub-fisch

fertiggekocht

antikesarab.König-reich

sehrschnell

Gegen-rede,Erwide-rung

Wäh-rungs-einheit

JahrgeldfürFürsten

von Bäu-men ein-gefassteStraße

Miss-gunst

benach-bart,nichtweit

Angehöri-ger e. Völ-kergruppein Afrika

GeliebtedesLeander

Stadtin Kali-fornien

chem.Zeichenfür Alu-minium

germa-nischeGottheit

Orient-teppich Vorfahr

norwe-gischeHaupt-stadt

unbe-stimmterArtikel

Kau-werk-zeug

Amtsper-son zurBeur-kundung

OpervonWeber

fächer-förmigeFluss-mündung

griechi-scheGöttin

Schluss Schutz-anzug

männ-lichesHaus-tier

Fabel-wesen

Himmels-richtung

Dar-lehen

Gast-stätte

Holz-blas-instru-ment

chem.ZeichenfürLithium

Ausrufdes Ver-stehens

Musik:Tonge-schlecht

gefeierteKünst-lerin

Südost-asiat

In-sekten-larve

Schutz-stoffespritzen

bibli-scherStamm-vatermuster-haft,voll-kommen

früher;lieber

kleines,hirsch-artigesWaldtier

Wohlge-schmack,-geruch

lang-schwän-zigerPapagei

früherehollän-discheMünze

zweiNeben-flüsseder Oder

latei-nisch:je, für

Hab-,Raff-sucht

Felsen-inselbei Mar-seille

Körner-frucht

achteStufe derdiaton.Tonleiter

nichtsaueroderbitter

altrö-mischeMonats-tage

an-wesend

spani-scherMaler

Gymnas-tikgerät

offenerGüter-wagen

linkerNeben-fluss derFulda

Kriegs-schiff

rhythm.beton-ter Jazz(Kzw.)

trocke-nes Gras(Vieh-futter)

Abkür-zung fürLeutnant

Abk. fürEuropa-meister-schaft

Kfz-ZeichenTraun-stein

franzö-sisch: in

persön-lichesFürwort

Lebens-hauch

Buße,Genug-tuung

Muskeln vom Holz-hacken? Der Name

des kräftigen Schau-spielers bedeutet

„im Wald lebend“.

„Der Glänzende“heißt dieser schwer-gewichtige Italiener.

Und Glanz hat er auch– in seiner Stimme.

Stefanie und Stefanmüssen sich ihreTochter sehr ge-

wünscht haben: IhrName bedeutet „Gotthat Gnade erwiesen“.

N

U O NC I L A

TS A

IR D

O AH NA J

L V TY E

ESR S

RJumbo_13_S001-400.indd 7 04.03.2013 14:15:48 Uhr

88

1

3 29

18 23 35

38

15

33 12 9

5

21 26

13 19 2

37

40 36 24

30 14 6

7

31 28

10 39 32

8

16 27

11

4

20 17

34

25

22

Gewalt-herr-schaft

Persön-lich-keits-bild

unüber-legt

ZielbeimBall-spiel

Insel-gruppeMikro-nesiens

Kosten-vertei-lung

Fett-stückin derWurst

über-mäßigeSehnen-dehnung

Blut-gefäß

Strauch-frucht

studen-tischerSpeise-raum

weib-lichesUnge-heuer

Rechts-wissen-schaft

Stoßmit derFaust

Wirts-haus-rech-nung

Murmel-tier

Sumpf-gelände

einGetränkmischen

Vorsilbe:zwi-schen(lat.)

Zacke;großeNase(ugs.)

franzö-sischeStadt

zusätz-lich,darüberhinaus

Luft-sprung

NamedesStor-ches

Ge-birgs-pfad

Haupt-stadt vonAserbeid-schan

Him-mels-wesen

essbarePflan-zen

frz.Hafenin derBretagne

Speise-würze

chemi-schesElement

FormdesSauer-stoffs

Balti-kum-bewoh-ner

boshaftnecken

regulär,normal

Geld-insti-tut

eineBlume

AufgangausStufen

nichtvertraut

Erb-träger

Klei-dungs-stück

Haupt-stadtGeor-giens

landwirt-schaft-lichesGerät

Flach-land

Schlan-ge,Viper

letti-scheHaupt-stadt

FestungimMittel-alter

übel,hässlich

Probe,Stich-probe

sehrkurzeKlei-dung

zirpen-desInsekt

rohgeges-senesFleisch

Brat-raumimHerd

Bein-gelenk

Zier-pflanze

Kinder-buch-gestalt

Fecht-hieb

Stadt u.See inPennsyl-vanien

däni-scheHafen-stadt

Pokalamerika-nischerErfinder

Geld-wesen,Geldge-schäft

schnel-lerAuto-fahrer

kostbar;mensch-lich vor-nehm

Darle-gung e.Sachver-haltes

un-gelenk,unbieg-sam

Kurortin Süd-tirol

Ringel-wurm

Frei-heits-entzug,Haft

Über-schrift

Stadtan derMosel

poet.:Früh-ling

Stadtan derWeißenElster

Laub-baum

Schichtnutzba-rer Mi-neralien

schwedi-scheInsel

Fisch-fang-gerät

adlig,vornehm

Möbel-stück

PapageiLuft-rolle(Sport)

Aufgeldmusika-lischesBühnen-werk

zukeinerZeit

franzö-sisch:danke

ZeichenfürZinn

SchutzfürWunden

franzö-sischesAdels-prädikat

lichteGlut,Flamme

Fluss inMittel-europa

SCHWEDENRÄTSEL mit HumorIrgendwie ist die Zeichnung in der Aussparung witzlos, oder? Wenn Sie das Rätsel lösen, ergibt sich die fehlendePointe aus dem Zahlenstreifen.

„

!“

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

,

RJumbo_13_S001-400.indd 8 04.03.2013 14:15:48 Uhr

99

TRAINING

PRUEFUNG

KISSEN

LAND

MITTEL

FINALE

FOLGE

KONTROLLE

GESCHAEFT

TARIF

FILM

POST

FEIER

HOCH

STADT

RAHMEN

PERSONAL

PRESTIGE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A SA E

S LA D

G SV LP M

A SV T

BRÜCKENRÄTSELErweitern Sie die linken und rechten Wörter jeweils durch ein gemeinsames Wort im Mittelblock. Auf der Mittelachselesen Sie in Pfeilrichtung einen Hanseaten.

WO STAND IHRE WIEGE?Ihre Nachnamen sind unter „Waage-recht“ und „Senkrecht“ aufgeführt:

der Fußballer Lothar, der PhysikerGeorg Simon, der Schauspieler Gui-do, der Schriftsteller Ernst, die Ma-thematikerin Emmy, der ManagerHeinrich von ... und die ModeratorinBarbara.Finden Sie nun heraus, wo die Wörterund Begrenzungsstriche dieses Rät-sels einzutragen sind.

Waagerecht: AARE - ACHE - ALK -ARTUS - DU - DUDEN - EGEL - EIS -ELEVEN - ETWA - GENE - HANOI -IMAGE - IPER - KLEIN - LASCHE - LEE- MATTHAEUS - NOETHER - OHM -ONEGA - PELE - PILLAU - REAL -REGE - RHO - RIST - RUNEN - SENKE- SIR - TED - TEINT - TENOR - TRIO -UHLAND - ZAG

Senkrecht: AAL - ATE - DAENE -DUAL - EGON - EHE - EI - EMIL -ERREGER - ERROR - ES -FRAUENRATH - GEIGEN - GENIUS -GMUNDEN - HAHLWEG - IDEAL - IHN- KLUESE - KOST - LA - NAHOST - NIE- NOAH - OERE - OLE - PELLE -PENZOLDT - PIERER - RECHT -SAUNA - STAR - TEL - TINTE - UNO

RI

T

E

?Wer hättegedacht,dass sie alle aus

derselbenStadt

kommen?

BRÜCKENRÄTSEL

RJumbo_13_S001-400.indd 9 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1010

Inselnördlichvon Aus-tralien

Sammel-becken,Wasser-speicher

Bürge,Ge-währs-mann

frühererLanzen-reiter

Linde-rung

Leid,Not

natür-licherKopf-schmuck

loben,preisen

Platz-mangel,Raumnot

uner-bittlich

Schwer-metall Früchte

Indo-ger-mane

tourist.Ver-kehrs-mittel

Tier-unter-kunft

Trans-portgut

Berg beiInns-bruck

Romanvon Anet

Ver-kehrs-teil-nehmer

selbst-süchtigerMensch

Flach-land

eine derMusen

heißeQuelle

Hahnen-fuß-gewächs

Maschi-nen-auf-steller

Feuch-tigkeit

An-sprache,Vortrag

Stock-werk

west-afrika-nischerStaat

Rad-mittel-stück

leichterPferde-zaum

konzen-trierteLösung

eineWarebestel-len

Kanzel-rede

Brett-spiel

Raum-fahrt-behördeder USA

letzterWortteil

Kurz-schrift(Kurz-wort)

deshalb,des-wegen

Land-vogt derTell-sage

Weltalld. 3 höchs-ten Klas-sen i. Gym-nasium

schwererSturm

dänischeStadtaufFünen

an-gepasst,bürger-lich

rau,grob

Wirk-stoffim Tee

psy-chisch

Gestaltaus„1001Nacht“

ErtrageinerKapital-anlage

Strauch-frucht Geschütz Zeitalter

unwirk-lich

Würdi-gung

Kugel-spiel,Sportart

eine derGezeiten

Acker-grenze

Ärger,Wut zittern

Fein-gewichtfür Edel-metalle

reichlichRahment-haltend

netz-artigesGewebe

rundesSpiel-,Sport-gerät

Schuss-geräusch

Vorsilbe:zwischen(lat.)

DramavonWede-kind

Soßenmit Ei-gelb ein-dicken

Wickel-gewandderInderin

GraziebangesGefühl,Unruhe

BruderAbels

Groß-ein-kaufs-anlage

durchdie Nasesprechen

beson-dereVerein-barung

Gewürz-,Gemüse-pflanze

Preis-grenze

Morgen-land

Samm-lung vonSchrift-stücken

landwirt-schaft-lichesGerät

StadtamoberenKocher

Korb-blütler,Sommer-blume

Längen-maß

Mittags-ruhe(span.)

rundeSchnee-hütte derEskimos

Stadtan derSaale

WarnungbeiGefahr

einEuropäer

Schlecht-wetter-zone

Verbin-dungs-stelle,Ritze

Gottes-haus,großeKirche

Stadtin denNieder-landen

Päda-goge

AuslesederBesten

unbe-stimmterArtikel

norwe-gischeDichte-rin

Zusam-men-schluss

austiefstemHerzen

Wüste-nei

Zahlwort Delphin-art

RJumbo_13_S001-400.indd 10 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1111

4 Buchstaben: AHLE - BERG - DANK - PIUS5 Buchstaben: ARGUS - BINSE - COUPE - EISIG -FORTE - MUMPS - RADIO - VITAL -WESTE6 Buchstaben: MAMMON - PEPITA - SCHALL - TREPPE7 Buchstaben: AMALGAM - BOPPARD - CEMBALO -

DRIFTEN - ELASTIK - FERMATE -GESTECK - GINSTER - HEIMWEH -ISEGRIM - ISTHMUS - ISTRIEN - LIEBSTE - NEUZEIT - OMELETT -OPTISCH - REMPLER - THERMAL8 Buchstaben: ALLMACHT - HAUDEGEN - PASTORAL -SCHUMANN9 Buchstaben: ETABLIERT - KIDNAPPER - MITTEILEN -

NULLTARIF - SCHAMOTTE - VIELFRASS -ZANKAPFEL10 Buchstaben: HAHNENKAMM - NERZMANTEL -RAUMSCHIFF - RIVALITAET11 Buchstaben: DENKANSTOSS - ENTBLOESSEN -GENDARMERIE - NUCKELPINNE -SCHEREREIEN - TANZTURNIER -TEMPERAMENT

8 7 8

9 9

5 7 11

10 6 7

6 10

11 5

5 11

9 7

5 11

8 8

6 10

7

5 5 7

7 6 10

7 7 7 7 7 11 7 9 7

5 11

9 7

5 7

9

11

9 9

7 7

5

4 4 4 4

Es muss kein „Schiff geladen“ sein, dasman verschenkt. Trotzdem ist Weihnachtenanstrengend. Denn: „Das Rechte nach Be-darf zu schenken macht immer nötig, scharfzu denken.“ Wer reimte das? Wenn Sie dieWeihnachtslieder nach dem Datum ihrerEntstehung ordnen, haben Sie die Antwortund das Startwort für das Gitterrätsel.

Alle Jahre wieder

Do they know it’s Christmas

Ihr Kinderlein, kommet

Jingle Bells

Kommet, ihr Hirten

Macht hoch die Tür

Stille Nacht

Vom Himmel hoch, da komm ich her

White Christmas

NHGROUEET

GeschenktGeschenkt

Können Sie die nachfolgenden Wörter so in das Gitter einsetzen, dass sich ein vollständiges Rätsel ergibt?

BRÜCKENRÄTSELGITTERRÄTSEL

RJumbo_13_S001-400.indd 11 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1212

M KN H

D GL

Wir haben alle Wörter dieses Kreuzworträtsels waage-recht und senkrecht aufgeführt. Sie sollen nun mit Hilfe derbereits eingetragenen Buchstaben und Begrenzungs-striche herausfinden, wo alle Wörter und Begrenzungs-striche dieses Rätsels einzutragen sind. Am Schlussentsteht ein komplett ausgefülltes Rätseldiagramm.

Waagerecht:AEHRE - ALLER - ARA - ASTER - BASS - BLASE - DANN- EARL - EGGE - ELSA - EMILE - ENDE - ENG - ERBE -ERIE - ESPE - FORTE - GAGE - GIRO - HAITI - HANG -HERA - HEROLD - HEXER - HOLD - KALT - LAUB -MALKASTEN - ORLY - REDE - STAR - TRAGIKER -T-SHIRT - TYPE - WELS - ZEUS

Senkrecht:AARGAU - ABGEFLACHT - ADER - ANHALT - ASTA -AXEL - BEAT - DOLL - DORIA - EHER - ENERGIE -ERNEUT - ERST - ESEL - FRAESER - HABE - HEER - KAI- KELTER - LEGER - LIND - MEKKA - NEGUS - ORGIE -PERLE - RASSIG - SEHR - SHAW - SOHN - SPARGEL -TEDDY - TRIP - ZOBEL

Stadtan derWeißenElster 4

Meeres-bucht 3

Gewürz-,Heil-pflanze 4

jüdi-scher Ge-setzes-lehrer 5

Edelrost 6großerBehälterfür Flüs-sigkeiten 4

Romanvon Zola 4

BruderJakobsim A.T. 4

sprödesMetall 4

Feuch-tigkeit 6

Schaum-wein 4

storchen-artigerVogel 4

blitz-schnelleBewe-gung 4

tätig;wirksam 5

Stärke-mehl 4

Angehöri-ger einesBantu-stammes 4

Haupt-stadtder Ba-hamas 6

Gebets-schluss-wort 4

großerBeutel,Behälteraus Stoff 4

vongeringerLänge 4

Raum-fahrt-behördeder USA 4

kleineRech-nung 4

Berüh-rungs-verbot 4

Liebes-beweis 4

Teil derWohnung 3

gewalt-samweg-nehmen 6

starkeAbnei-gung 4

Paa-rungs-zeit derVögel 4

Bank-,Stahl-fach 4

spani-scherFluss 4

Sing-vogel 6

franzö-sischerSchrift-steller 4

großerNacht-vogel 3

Trab aufder Stelle(Reit-sport) 6

Sammel-stelle 5

Verbin-dungs-stelle,Ritze 4

Sport-feld,Kampf-bahn 7

Mittel ge-gen Kör-pergeruch(Kurzwort) 3

Tonne,Hohl-gefäß 4

Titel deshohenAdels 6

griechi-scheSieges-göttin 4

Kalifen-name 3

end-losesGerede 7

Frauen-name 5

Hotel-boy 4

Einfall,Gedanke 4

griech.Göttin d.Gerech-tigkeit 4

Musik:Tonge-schlecht 3

Saiten-instru-ment 5

Schöpf-löffel 5

Bollwerk 7Stadt u.Kantonin derSchweiz 4

kleinesBootohneMast 5dt. Autor(Buch üb.Umgangs-formen) 6

kurzeWerbe-sendung(engl.) 4

Köper-gewebe 5 Südasiat 5

Blütevor derEntfal-tung 6veraltet:Haus-ange-stellter 6

eigen-sinnig,hart-näckig 4

Seh-hilfe 6

Ring;Spiel-zeug 4

Auszugaus ein.Buch od.Bericht 6

Kohle-produkt 4

Richter-spruch 6

sich gutent-wickeln 8

also,folglich(latein.) 4

Laub-baum 4

KOMBIRÄTSEL SCHWEDISCHES DUETTIn einige Lösungs-kästchen sind zweiBuchstaben einzu-tragen. Wo, das sol-len Sie herausfinden.Damit’s leichter geht,steht hinter jeder Fra-ge die Anzahl der ge-suchten Buchstaben.

RJumbo_13_S001-400.indd 12 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1313

GLEICH UND DOCH NICHT GLEICH

„Die Kornsieberinnen“von Gustave Courbet(1854)

Durch 10 Detailsunterscheidet sich

diese Abbildungvom Original.

RJumbo_13_S001-400.indd 13 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1414

Bezäh-mung,Zügelung

einPlanet

hochach-tungsvoll

Nord-polar-gebiet

Neben-meerdes At-lantiks

sehrgroßerMann

unter-irdi-scherWeg

ost-afrika-nischerStaat

einErdteil

blutstil-lendesMittel

Wasser-sportler

an-genom-men,dass

griechi-scherBuch-stabe

unsport-lich,regel-widrig

Gebirgs-tier(süddt.Name)

Hand-arbeit

oriental.Reis-brannt-wein

prüfen,erproben

Hang,Vorliebe

Miss-gunst

künst-licherWasser-lauf

Staatenbilden-desInsekt

Hoch-stimmung

Sport:Hieb-,Stoß-waffe

bibli-scherStamm-vater

Musicalvon A.LloydWebber

Schwur

inhohemMaße

Kleider-ver-schluss

EingangWund-starr-krampf

erfolg-reichesMusik-stück

Sing-vogel

heulen,winseln(Hund)

großeWelle

gleich-falls,ebenso

Fluss aufder Iberi-schenHalbinsel

Reiter-schauderCowboys

GebirgeaufKreta

Leu-mund,Ansehen

Sport-ruder-boot

eineBlume;einGewürz

gegore-nerTrauben-saft

Romin derLandes-sprache

Art derTon-kunst

Stemm-eisen

Stümper-arbeit

Strom-speicher(Kurz-wort)

Wolfs-spinne Zentrum das

Paradies

Auswir-kung,Ergebnis

Gesichts-ausdruck

Tempera-tur unterdem Ge-frierpunkt

Aristo-krat

Ab-schieds-wort

Spiel-bank

Wider-hall

Groß-industri-eller

Fährte,Abdruck

flei-schigerPflan-zenteil

Ver-sehen,Fehler

Schwert-lilie

franzö-sischerApfel-wein

Rand;Kleider-besatz

veraltet:Schau-spielerin

spani-scheHafen-stadt

süd-italie-nischerHafen

Gefäßfür eineFlüssig-keit

südame-rikan.Schleu-derwaffe

Kohle-produkt

griech.Göttinder Mor-genröte

Kraft-fahr-zeug,Wagen

Back-werk

Schul-ab-schluss-prüfung

kochen,zumKochenbringen

amerik.-eng-lischerDichter

Kfz-ZeichenPeine

Wirt-schafts-prüfer;Korrektor

schwei-zer.Sagen-held

Ver-größe-rungs-glas

Nachbar-staatdes Iran

mit denAugenwahr-nehmen

hollän-discherKäse

Welchen Hahn muss ich aufdrehen, damit Wasser in meine

Badewanne läuft?

Heute ist meinBadetag!

Welchen Hahnmuss ich

aufdrehen,damit Wasser

in meineBadewanne

läuft?

BILDERRÄTSEL

RJumbo_13_S001-400.indd 14 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1515

Die Lösungswörter nachstehen-der Bedeutungen beginnen imZahlenkreis, laufen in Richtungdes Fadens und enden im letztenmit einem Faden verbundenenKreis. Bei richtiger Lösung nennendie waagerechten Reihen A, B, C,D, E, F und G ein Sprichwort.1 männliches Haustier, 2 Spion,Spitzel, 3 musikalisches Ausstat-tungsstück, 4 Klostervorsteher,5 feiner Schmutz, 6 Aufständi-scher, 7 freundliche Vergeltung,8 Tragstuhl, 9 umsonst, 10 ver-schönern, schmücken

A

B

C

D

E

F

G

1 2

3

4 5 6

7

8

9 10

KREISE AM FADEN

*mit her de freist die

nen du du da bun

in je geist mehr be

ei er spra ge bis

der dir nen lernst che

RÖSSELSPRUNG

LABYRINTH

Sie springen von Feld zu Feld wie mit dem Rössel beim Schach. Das Rössel (Pferd)springt gerade-schräg bzw. schräg-gerade auf das übernächste Feld, um die nächs-te Position zu erreichen. Beginnen Sie in dem Feld mit dem Stern und suchen Sieeinen Ausspruch von Friedrich Rückert.

Zwischen Pfeil und Punkt können Sie sich leicht verlaufen. Wo ist der richtige Weg?

RJumbo_13_S001-400.indd 15 04.03.2013 14:15:49 Uhr

1616

5 Mangel im Zoo11 Wenn das funkt, ist alles vorbei13 Wenn Steine aufwärts fließen, hat man

Aussicht auf eine Bürgschaft14 Tummelplatz für gut gelaunte Esel15 Ihr Zuhause ist das Wasser17 Grundlage für Bratwürste19 Die Empfindung ist dein, aber ganz

verwirrt20 Traumschiff der Hanseaten22 Was Louis mit Brücken verbindet23 Als Frau fehlt einer Andächtigen noch

etwas Zentrales24 Der russische Dichter trifft sich endlos

mit Girls26 Sage englisch: Hier ist es die Hauptge-

stalt einer solchen27 Wer ihn bekommt, ist leer ausgegangen29 Mitglied einer traditionellen Trachten-

gruppe30 Die Zerkleinerungsdauer

Waagerecht:

32 Ein Autozubehör, das wenig Lärmmacht, wenn es älter wird

34 Wirklich eine alte Münze36 Ein edler Knabe37 Schwindel mit Patina38 Jetzt haben die Buben das Sagen39 Der richtungweisende Papierpreis40 Das Kranzler ist auch eines41 Tierisches Signal

1 Bekanntschaft bei einem Tanzvergnügen2 Keine sportliche Pflicht, bis damit eine

Pflanze entsteht3 Helfer beim Schmieren4 Krawatte, die zum Fegen geeignet ist6 Das Markenzeichen des Signets liegt in

der Dialogorientierung, ist doch so7 Schlängelt zwischen zwei Reihen von

Häusern8 Brandzeichen9 Als solcher bekannte Herr Kramm seine

Bewunderung für eine unter Alkoholver-giftung leidende Katja

10 Dieser Organdeckel tönt wie ein Song12 Bringt eine gewisse Hektik ins Farben-

spiel

Senkrecht:16 Schrecken erregender Name18 Mit umgebautem Altare können sich

die Priester jetzt umkleiden21 Zusichnehmen bei Sinnen25 Damit wird ganz schön Tamtam

gemacht27 Diese Frage ist deutlich28 Für den Werbeversprecher ist Wäsche

nicht nur sauber sondern dies30 Großes Vorwort31 Ein dialektisch schnittiger Philosoph32 Ist in der Redensart wie seine Unter-

gebenen33 Damit machen Pferde Dampf35 Leute, die den Dingen ihren lassen,

wollen sich mit Reformen nicht befassen

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

39 40 41

RÄTSEL

Extra Knifflig

RJumbo_13_S001-400.indd 16 04.03.2013 14:15:50 Uhr

1717

Auszeich-nung miteinemPreis

Bericht-erstatter;Sachbe-arbeiter

einsam,verein-samt

hügel-frei,flach

Gebets-schluss-wort

männ-lichesBorsten-tier

Wett-kampf-stätte

bibl.Stamm-vater(Arche)

Spion,Spitzel

Behaup-tung,Leitsatz

süd-amerika-nischerIndianer

großerZeitab-schnitt

Zupf-instru-ment,Leier

Topfgriff

europäi-scherFluss

hin-reißend,be-rückend

Berg-spitze

ugs.:weinen,heulen

Gewürz-,Heil-pflanze

VornameStrawins-kys

Beförde-rungs-gut,Ladung

SinfonieBeet-hovens

Kurz-wort fürJugend-liche(r)

tollen,lärmen(Kinder)

Vorrich-tung zumHeizen,Kochen

finni-scherLäufer

engli-scheGraf-schaft

BruderdesMoses

Blumen-fülle

Schlan-ge, Viper

Stock;Hoch-sprung-gerät

griech.-römi-scherGott

legendä-res We-sen imHimalaja

genau;sorg-fältig

Näh-material

unechtwirken-des Ver-halten

nichtkalt

abwer-tend:Feigling

Schall-beckenausMetall

politi-scherFana-tiker

Lebens-hauch

Haus-vorbau

Körper-flüssig-keit

Gesamt-heit derChristen,Kirchen

Zimmer-winkel

Auto-bauart

Ost-germane

Drei-mann-kapelle

seichteStelleeinesFlusses

Bega-bung

Karten-spiel

Helden-gedicht

Garten-blume

anfäng-lich

Futter-pflanze

Freizeit-beschäf-tigung

Fähig-keit zurWahr-nehmung

Fenster-vorhang

Renn-strecke;abgeteil-te Spur

Einfall,Gedanke

Werk-zeugausStahl

Einrich-tung zurBriefbe-förderung

einer AxtähnlichesSpalt-werkzeug

italie-nischerBarock-maler

Staatder USA

franzö-sischesAdels-prädikat

Sammel-stelle

Rauch-fang,Schorn-stein

ein Bildeinfassen

Geist,Witz

Wagen-bespan-nung

Metall-bolzen

RebusWas ist hier gemeint?

1

1 2 3 6 7 8 9

2 3 5 6 7 8 9

1 2 5 6 7 8

4 5 6 7 92 4

2 3 4 6

REBUS

Was ist hiergemeint?

RJumbo_13_S001-400.indd 17 04.03.2013 14:15:50 Uhr

1818

1 SETMURALB

2 NILSEXRAD

3 JOCKEITURNERMEXIKO

4 HOOVERETUEDEMISPEL

5 BLENDEPRUEDESTRAFF

6 BOHRENSYNODEFUERTH

7 HEROSGOUDASALDO

8 RAHMSOLEJIVE

9 HORSTTHEKERADIO

10 ASKETFLUCHTOTEM

11 HEXERKLEBESEHER

12 PIASTERBEWEGENRENETTE

13 DURWEREDE

14 UHUKARKUH

15 TAFELPAUSEWENDE

16 OEDERUCKABER

17 KINNVAGEMAJA

18 OESEKAHNKUFE

19 TOILETTEKROATIENGEBILDET

20 SCHLAUCHBAGUETTEEGERLING

21 BOCKKALIEUER

22 LIFTENBESTIEGIPFEL

23 FIEBERPACKENUTOPIE

24 AKUTSAALADER

25 EICHETONGAUNTAT

26 MENSURVORAUSKAKADU

27 DHKOIR

28 KLUGARNOECHT

29 OKERTUFFHELD

30 GETIKM

31 BRAVHULARIED

32 KNIELOGEEPOS

33 LEUMANSIE

34 RCNWCU

35 PIKEMEHLTYPE

36 ERDEBUTTHUGO

37 BANNBEATCHEF

38 EDITORHOERENAERMEL

39 ORANGAGELACK

40 FEINENTEPOET

41 FREUDLOSACHENSEECHICOREE

42 FECHTENOELTANKGROUPIE

43 JADIKA

44 EXTERNTESTATSIEDEN

45 RAUBSEITABEL

26 35 19 40 28 3825

9 1723 39 20

1014

1543 21 30

374531

6 42 3 121613 5 1

8

11 2224

4 7 3418

322

41 2729 36 33

44

In der Liste stehen jeweils drei Wörter, von denen nur ein Wort insDiagramm unter derselben Nummer eingetragen werden kann.

Wir haben eine Kreuzworträtsel-Auflösung zerschnitten. Dannhaben wir die Einzelteile geschüttelt. Ein Teilstück ist bereits wieder auf die richtige Position in das Diagramm gestellt wor-den. Die restlichen Einzelteile sollen Sie nun ergänzen.

O E TU R TN L AD E L

A P FN 0 IM E N

Q U IU U MA M M

C K K NA U S EE R P O

L T A PE V S PE S S IR L W E

S T G NA C O NR O T HN L E I

U A NT E EN U FS T E

L A UM O N0 R 0G I G

U AN U TS TT E E

KREUZWORT-MIX KREUZWORT-PUZZLE

RJumbo_13_S001-400.indd 18 04.03.2013 14:15:50 Uhr

19

chro-nisch zuniedrigerBlutdruck

griechi-schesFleisch-gericht

russi-scheStadt ander Oka

Stadtan derUchte(Altmark)

weib-lichesBühnen-fach

Nerven-zentrum

Hoch-schul-lehrerin

struppig Körper-glied

ungefähr,an-nähernd

LohnbeimMilitär

abwer-tend:Lieb-haber

Haus-kleid,Morgen-rock

Hunnen-könig

Klang,Laut

Spion,Spitzel

Abkür-zung fürEin-wohner

Mandel-ent-zündung

Rad-mittel-stück

Spiel-,Wett-kampf-klasse

ge-wollteHand-lung

Gebirgs-mulde

alter-tümlich

Groß-ein-kaufs-anlage

früherertürki-scherTitel

ungebo-reneLeibes-frucht

Anstoß,An-regung

Kap derInselRügen

Befehl;Auftrag

Hafen-stadtauf derKrim

Heilver-fahren;Heil-urlaub

Figuraus „DieFleder-maus“

Gesell-schafts-tanz(engl.)

höchsterömischeHimmels-göttin

deshalb,des-wegen

Mitent-deckerdes In-sulins

Holz-splitter

poe-tisch:Adler

Auto-bauart

Haupt-stadtvonTibet

Evange-list

Maler-werk-zeug

auch,desglei-chen

germa-nischeGottheit

Bad imSpes-sart

chemi-schesZeichenfür Titan

FlussdurchBerlin

alt-griechi-scheStadt

Verhält-niswort

Gewürz-,Arznei-pflanze

Künstler;Hand-werker

bayr.Badeortan derDonau

germa-nischesHeilig-tum

Körper-organ

größteInselDalma-tiens

Opern-solo-gesang

besitz-anzei-gendesFürwort

kannen-artigesGefäß

Abge-sandter,Geheim-bote

deut-scherLuft-schiffer

heißeQuelle

chemi-schesElement

medizin.Vorsorge-unter-suchung

ugs.:Angele-genheit,Sache

Spieße(imMittel-alter)

franz.Fluss inder Nor-mandie

chem.Element,Edelgas

griechi-scherSonnen-gott

Land-engevonMalakka

Be-wohnervonMedien

griechi-scheMond-göttin

FlusszurWarthe(Polen)

Haut(medizi-nisch)

Stock-werk

Ver-zerrungdes Ge-sichts

feinzerklei-nern

Wasser-lache

Back-masse

sportlichin Form

Heil-pflanze

Zeit-begriff

Land-karten-werk

Ge-schöpf Import

Ab-schnittderWoche

verlang-samen,bremsen

Verhält-niswort

Gabe,Schen-kung

See-räuber

Kopf-schutz

Drei-zehen-faultier

weib-licheAnrede

Ausrufder Ver-wunde-rung

Dünger

aufdieseWeise

Teil desWagens

Herr-scher-stuhl

19

Rätsel-Steigerung

1 leicht2 mittel3 mittelschwer4 schwer

1

4

2

3

�

RJumbo_13_S001-400.indd 19 04.03.2013 14:15:51 Uhr

2020

Bei dieser Rätselkombination sollten Sie zuerst die etwas leichteren Kreuzworträtsel oben undunten lösen. Beim Brückenrätsel in der Mitte erweitern Sie dann die linken und rechten Wörterjeweils durch einen gemeinsamen Wortteil. Auf den getönten Feldern können Sie in Pfeilrichtungden Lösungsspruch ablesen.

Gelb-wurzel;einGewürz

eine derMusen

Luft-kurortin Ober-bayern

läng-liche,festeHülle

scherz-haft:sich be-ruhigen

Frau desletztenSchahs

berühmt,weithinange-sehen

Haar-bogenüber d.Auge

Heil-,Gewürz-pflanze

Helferin derNot

Kanton u.Haupt-stadt derSchweiz

Absage

japan.Blumen-steck-kunst

Trut-henne

latei-nisch:Brauch,Sitte

Fortbewe-gungsart

Unglück,Miss-geschick

Lebe-wesen

Ver-hältnis-wort

Leser,Dauer-bezieher

ärzt-licheVor-sorge

Flotten-wesen

tech-nischesGerät

StaatinZentral-afrika

Tiefen-,Höhen-mess-gerät

Balti-kum-bewoh-nerin

sehrknapp(Klei-dung)

italie-nischerMaler(Lorenzo)

Ent-wässe-rungs-graben

NameGottes(Islam)

rein,unver-fälscht

eigen-sinnig,hart-näckig

Schwär-mer,Fantast

Romanvon Zola

be-stimmterArtikel

Zünd-schnur

Einspruch,Ein-spruchs-recht

Sing-gemein-schaft

Abkür-zung fürUnitedNations

Karten-spiel

böse,schlimm

CHOLESTERIN

NONNEN

BLUT

MOBIL

FLUG

EHE

LADEN

SAAL

BRUDER

KLAMMER

ZELLE

WAERME

VERTRAG

PUNKT

BRÜCKENSCHLAGSILBENRÄTSEL

1 Initiator, Schöpfer

2 Hauptstadt Kenias

3 Schieferschreibstift

4 unterster Offiziersdienstgrad

5 Insel in der Ostsee

6 ertragreich

7 bayrisches Gewässer

8 afrik. Reisegesellschaft

9 Lehranstalt

10 Lederart

11 Kleidungszubehör

12 Regelabweichung

Aus den Silben: aus - ber - bi -big - chag - chiem - dom - er -fel - ger - gie - grif - he - ho - ka- le - leut - me - nah - nai - nant- ne - ra - rin - ro - schu - se -see - sen - trä - u - ur - wa sind 12 Wörter nachstehen-der Bedeutungen zu bilden.Die ersten und vierten Buch-staben – von oben nach untengelesen – ergeben ein Sprich-wort.

Lösung:

RJumbo_13_S001-400.indd 20 04.03.2013 14:15:51 Uhr

21

Abschussaus meh-rerenWaffen

dieRich-tungändern

Staat inSüdost-asien

Musicalvon A.LloydWebber

großeWelle

Haupt-stadtvonJapan

alt-isländ.Schrift-tum

Meeres-bucht

Kunst-stil ausFrank-reich

Ziegen-leder

Über-bringer

Haupt-sache;Mittel-punkt

Schrift-steller

GemahlinLohen-grins

Ruhe-pause

Behälter,Hülle

SprungbeimEis-, Roll-kunstlauf

russi-scheHalb-insel

Riech-stoff,Mo-schus

elektro-nischePost

schnel-ler Tanz

Kasten-möbel

Handels-brauch

Bezah-lung

sicher,unbe-zweifel-bar

SprintGerte,Stöck-chen

Abk. fürEuropa-meister-schaft

HeiligeSchrift

inner-asiati-schesGebirge

Kapital-erträge

Platz,Stelle

Junge,Bube

Namezweierengl.Flüsse

wichtig,grund-legend

Teil-zahlung Reiterin

Schön-heits-,Heil-mittel

Schlag,Streich

Frucht-flüssig-keit

ersterBart-wuchs

Raben-vogel

sich zumGutenver-ändern

bibli-scherStamm-vater

deut-schesBundes-land

begin-nen, vor-bereiten

männ-lichesBorsten-tier

Vater(Kose-name)

ägypti-scheBaum-wolle

vongeringerGröße

Zeitab-schnitt

Jahr-bücher

Stellver-treter(Kurz-wort)

knie-langerAnorak

Pracht-straße

Dasein,Existenz

Fleisch-schnitte

wurzel-loseSporen-pflanze

Zauber-schutz

Badan derLahn

Raum-fahrt-behördeder USA

Pfeffer-fresser(Vogel)

Gebiss-teil

Augen-flüssig-keit

Ein-schnitt,Ver-tiefung

außer-irdischeKräfte

ProvinzKanadas

Sinnes-organ

Ansamm-lung klei-ner runderSteine

offiziellerVertretereinesStaates

Getreide

Elan,Schwung

Vor-gebirge

poe-tisch:Früh-ling

Kassen-zettel;Gut-schein

Lotterie-anteil-schein

Teil desGesichts

zwei Din-ge, zweiMen-schen

harz-reichesKiefern-holz

BruderKains

Mahlzeit;Nahrung

Verlobte,zu-künftigeEhefrau

Vorsilbe:Schall,Ton(griech.)

Übervor-teilungim Preis

amerik.Militär-fahr-zeug

KölnerWitz-figur

21

In Indien und am Mittelmeer blüht dieser kleine, stark duftendeBaum der Gattung Zitrus. Die vitaminreichen Früchte sehenzwar erfrischend aus, schmecken aber so bitter, dass sie nichtzum Rohverzehr geeignet sind. Aber: Das Fruchtfleisch wird zuMarmeladen und Limonaden verarbeitet. Und das aus derSchale gepresste Öl ist ein Rohstoff für Parfüms. Wie heißenBaum und Frucht? Die Lösung ergibt sich aus dem unterlegtenStreifen.

PFLANZENRÄTSEL

RJumbo_13_S001-400.indd 21 04.03.2013 14:15:51 Uhr

2222

den Funk-empfangver-bessern

Fluss inden Finn.Meer-busen

italien.Stadtan derAdria

nichtfreizugängl.Gebiet

Probe,Stich-probe

zylindri-schesMaschi-nenteil

Funk-ortung

Fremd-wort-teil: fern

Romanvon Zola

Schreib-gerät

schrift-licherZusatz,Beigabe

Staat inMittel-amerika

Stadt u.See inPennsyl-vanien

Keramik

EnterichWest-goten-könig

früher:eineNachrichtsenden

einenKreditzurück-zahlen

hessi-scheHaupt-stadt

zünftig,kernig;originell

italie-nischerGeigen-bauer

Sultanatam Ara-bischenMeer

Selbst-ständig-keit

Unnach-giebig-keit

griechi-scherBuch-stabe

Himmels-richtung

Stre-ckung,Verlän-gerung

Salat-kraut

wunder-tätigeSchaleder Sage

kleine-res ste-hendesGewässer

Meeres-straßederOstsee

Heide-kraut;Frauen-name

süßesalkoho-lischesGetränk

von derZeit an

schma-lerSpalt

in derTiefe

deut-scherKompo-nist

viel undmühsamarbeiten(ugs.)

sich ineinenText ver-tiefen

aus-führen,verrich-ten

erhöh-ter Fuß-boden-teil

Spiel-,Knobel-gerät

hervor-ragend;außeror-dentlich

Gestalt,Form

Trut-hahn

Pferde-gangart

Nadel-baum

hölzerneWand-täfelung

Fahrtzum Ziel

dickerPflan-zen-stängel

höhnen

Schreib-waren-artikel

eindring-lich umetwasbitten

Monats-letzter

heftigweinen

Läute-rungsort(kathol.Kirche)

verehrtesVorbild

Stadtin derSchweiz

Blüten-,Frucht-stands-form

Wachol-der-brannt-wein

Vor-schluss-runde(Sport)

Schwer-metall

männ-licherHund

Zierlatte breiterRiemen

Futter-behälter

Zier-pflanze

Agave-fasern

begütert,ver-mögend

seelischkalt

Fahr-karte

muster-haft,voll-kommen

freierVerteidi-ger beimFußball

Ver-kaufs-schlager

Abstrei-tender

mitGerölldurch-setzt

Stadt inFranken

Speise-fisch

stillerZorn

sagenhaf-te Inselim hohenNorden

Hoheits-zeichen,Flagge

ostfran-zösischesGrenz-land

fächer-förmigeFluss-mündung

GegnerDunstüberGroß-städten

artig,brav

Gedicht-zeile

Stadt inBayern(Boden-see)

unfreierMensch

Muskel-zucken

getrock-neteWein-beere

lang-schwän-zigerPapagei

altesWege-maß

russi-schesDrei-gespann

Begeis-terung,Schwung

Pferde-sport

frz.Philo-soph,Autor

Musik-zeichen

Gast-auf-enthalt

Besucherpoe-tisch:Adler

RJumbo_13_S001-400.indd 22 04.03.2013 14:15:51 Uhr

23

1 Eine Fahrt ohne Ziel gehtins ...

a) Graue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Db) Blaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bc) Gelbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ld) Rote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F

4 Wer entwickelte denReißverschluss in seinerheute bekannten Form?

a) Theodore Dreiser . . . . . . . . . . . Ib) Johann Philipp Reis . . . . . . . . . Oc) Thomas Alva Edison . . . . . . . . Ad) Gideon Sundback . . . . . . . . . . E

5 Welchen Orden gab esnicht im Mittelalter?

a) Deutscher Orden . . . . . . . . . . . Vb) Caritasorden . . . . . . . . . . . . . . Bc) Johanniterorden . . . . . . . . . . . . Fd) Templerorden . . . . . . . . . . . . . L

6 Wie viele Menschenbetraten den Mond?

a) sechs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ab) acht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ic) zehn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Od) zwölf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E

3 Eine Grasmücke ist …

a) ein Insekt . . . . . . . . . . . . . . . . . Nb) ein Vogel . . . . . . . . . . . . . . . . . Lc) eine Froschart . . . . . . . . . . . . . Pd) eine Pflanze . . . . . . . . . . . . . . . R

7 Auf mechanische Reizereagierende Sinnesorganeheißen ...

a) Tangorezeptoren . . . . . . . . . . . Nb) Sambarezeptoren . . . . . . . . . . Mc) Walzerrezeptoren . . . . . . . . . . Dd) Rumbarezeptoren . . . . . . . . . . T

8 Die getrocknete Blütedes Muskatnussbaumesheißt …

a) Mazis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Db) Kümmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sc) Machandel . . . . . . . . . . . . . . . . Ld) Majoran . . . . . . . . . . . . . . . . . . K

2 Eine überraschend einfache Lösung bezeichnet man als ...

a) ein ungelegtes Ei . . . . . . . . . . . Ab) ein dickes Ei . . . . . . . . . . . . . . . Ic) das Ei des Kolumbus . . . . . . . . Ed) ein Kuckucksei . . . . . . . . . . . . U

Beantworten Sie zunächst die Quizfra-gen. Die Buchstaben hinter den richti-gen Antworten ergeben ein Lösungs-wort. Tragen Sie nun diese Buchstabenunter den entsprechenden Zahlen in dasGitterrätsel ein. Sie sind die Starthilfezur Lösung dieses Rätsels.

Die hier aufgeführten Wörter sollen in das Gitter eingetragen

werden.

AETHERDENKBARDRAGEE

EINEREMULSION

ERLEICHTERTERNTE

GEHOEFTGESANGGEZERRE

GLIED

GYMNASTIKHERZTONHOPFEN

INFIZIERUNGKLEINIGKEITLICHTUNG

NAEHENORMUNG

REDUKTIONRESTAURANT

SPORTSTOPPTOXINVENEN

VIERTELJAHRWETTBEWERB

3 7 2

4

1 5

8

6

23

Beantworten Sie zunächst die Quizfra-gen. Die Buchstaben hinter den richtigenAntworten ergeben ein Lösungswort. Tra-gen Sie nun diese Buchstaben unter derentsprechenden Zahl in das Gitterrätselein. Sie sind die Starthilfe zur Lösung die-ses Rätsels.

QUIZ-GITTER

RJumbo_13_S001-400.indd 23 04.03.2013 14:15:52 Uhr

2424

Ärger undMärchenerzähler

Fruchthülse undSegelleine

Hochmut undFantasievorstellung

Limonade undDuschvorrichtung

Teil des Gewehrsund Hundebein

plumpeLüge,Vorwand

Zimmer-winkel

interna-tionalesNot-signal

ElternteilStrom-speicher(Kurz-wort)

franz.Herr-scher-anrede

Haupt-stadtvonVietnam

Garten-häus-chen

franzö-sischerMaler

Leid,Not

vongeringerGröße

FlusszurElbe

DramavonWede-kind

Tornis-ter

Wickel-gewandderInderin

nie-mand;nichts

veranlas-sen, denAnstoßgebenHim-mels-rich-tung

franzö-sischerArtikel

Welt-macht

schäd-licherStoff

Nach-richten-agentur

asiati-scherHalb-esel

foppen

Pflanzen-teil

auf derRücksei-te vonetwas

aus Erz;eisern

franzö-sisch:Weih-nachten

Zeugnis-note

nordi-scheMünze

Klebe-mittel

Stimm-zettel-behälter

Antrieb,Ver-lockung

hoch-begabterMensch

nieder-länd.Fürsten-haus

Glau-bens-bekennt-nis

Auf-zeich-nung(Musik)

ev. oderkath.Geist-licher

Wirbel-sturm

Kalifen-name

Fußteil,Hacken

Stadtan derDonau

Falten-besatz,Krause

scharfer,klarerDenker

Autorität,Geltung

Jahres-zeit

Teil desEssbe-stecks

Bestandbriti-scheInsel

OpervonPuccini

AuslesederBesten

Gottes-haus,großeKirche

Warte-zeit,Sperr-frist

Gunst,Güte

Alumi-nium-oxid

italien.Hafenan derRiviera

Tier-kreis-zeichen

höchsteSpiel-karte

Zucht-losig-keit

chem.ZeichenfürOsmium

Gottanrufen

Pfeifen-tabak

Kfz-ZeichenHildes-heim

also,folglich(latein.)

griechi-scheQuell-nymphe

vordring-lich

Kultbildder Ost-kirche

die Un-wahr-heitsagen

Gebirgezw. Eu-ropa undAsien

Ost-germane

west-afrika-nischerStaat

ostsibi-rischerStrom

Streb-samkeit

Raub-fisch

Stadt u.See inPennsyl-vanien

öster-reichi-scherAutor

kleinesLasttier

Streich-garn-gewebe

Still-stand

eineFahrkar-te ent-werten

unechtwirken-des Ver-halten

Kosten-vertei-lung

hypno-tischerSchlaf

wirt-schaftli-cher Auf-schwung

Glücks-vertrag,Glücks-spiel

wunder-licheEigen-art

eigen-sinnig,hart-näckig

straffeAus-bildung,Schliff

Groß-katze

Straßen-bahn(süd-deutsch)

adligerKriegerim Mit-telalter

Blut-gefäß

Gesell-schafts-insel

Ab-schieds-gruß

anfäng-lich

Körper-glied

durch-sichtigeFarb-schicht

zukeinerZeit

flink,schnell

Weg desMotor-kolbens

Fähig-keit zurWahr-nehmung

Rücken-partie

Amts-tracht

behag-lich,anhei-melnd

Nähr-mutter

Kinder-speise

Papst-name

Wer hält alles zusammen – in der Familie wie im Maschinenbau? Natürlich: MUTTER: So geht dieses Spiel – Machen Sie mit?!

TEEKESSELCHEN – KOCHENDER SPASS

RJumbo_13_S001-400.indd 24 04.03.2013 14:15:52 Uhr

2525

Nadel-baum-gattung

semit.Stammes-angehö-riger

Schmet-terlings-larve

Verhält-niswort

bayr.Benedik-tiner-abtei

dauernd,immerwährend

FlussdurchMünchen

scherz-haftesWort-gefecht

zuste-henderNachlass

Alpen-gipfelin Süd-tirol

aus-reichen

spötti-scherZeitungs-artikel

trocke-nes Landin Küs-tennähe

jeman-demselbstgehörend

Teil derGeige,Gitarre

FängervonWasser-tieren

bäuer-lich,ländlich-schlicht

FarbeFrauJakobs(A.T.)

nichtheiter;seriös

sichsputen

süd-europäi-scherStaat

Nagetier Beste,Siegerin

Restim Glas

natür-licherBrenn-stoff

Blüten-stand

italien.Geiger,Kompo-nist

vorsich-tig sein Edelgas Farbton Himmels-

richtung

poetisch:aus Erzbeste-hend

Marsch-forma-tion;Gruppe

Gewürz

groß-artig,unglaub-lich

Zel-tender

ohneInhalt

Holz-stück,Klafter-holz

Insel-staat imNord-atlantik

geschick-te Täu-schung

Garten-zier-pflanze

persön-lichesFürwort

Streich-musi-kerin

sehrfeucht

glei-tendeBewe-gung

Schluss-stellungimSchach

engli-scheSchul-stadt

Schnuller

Ruf,Leu-mund

Körper-teil zw.Kopf undRumpf

Tierfellgefall-süchtig;aufrei-zend

israeli-schesParla-ment

Hart-schalen-frucht

Arbeits-nieder-legung

Ge-sangs-rolle(Bühne)

Gesichts-punkt

einStern-bild

griechi-scherLiebes-gott

Höriger;Bürgereiner Mo-narchie

Rüge,Verweis

Kau-kasier

Zitter-pappel

NutzunggegenEntgelt

beharr-lich, aus-dauernd

Zart-,Fein-gefühl

undichteStelle

Studien-ab-schluss-prüfung

nichthungrig

Unord-nung,wirreMasse

Maßein-heit derelektr.Leistung

Signal-horn(ugs.)

rheinischfür Narr,Karne-valist

belgi-scherKurort

freund-lich

chemi-schesZeichenfür Titan

kurzeWerbe-sendung(engl.)

Kfz-ZeichenTraun-stein

zukeinerZeit

höchsteSpiel-karte

QUIZ

1 PATCHWORKStoff aus Flicken . . . . . . .LFliegenklatsche . . . . . . . .W

2 NACHSICHTGeduld . . . . . . . . . . . . . . .IRückblick . . . . . . . . . . . . .U

3 KLEINLICHpedantisch . . . . . . . . . . . .Sunbedeutend . . . . . . . . . .N

4 OUTINGAustattung, Kleidung . . . .Döffentliches Bekenntnis . .T

5 AUBERGINEgurkenförmig . . . . . . . . . .Erötlich violett . . . . . . . . . . .I

6 E-MAILSchmelzüberzug . . . . . . .Relektronische Post . . . . . .G

Wenn Sie die Bedeutungender 6 Wörter herausgefun-den haben, ergeben dieBuchstaben hinter den rich-tigen Antworten – von obennach unten gelesen – dieSchlusslösung.

RJumbo_13_S001-400.indd 25 04.03.2013 14:15:52 Uhr

2626

größ

eres

Geb

äck

Gefecht, Kampf

Sat

zzei

chen

Sitzmöbelstück

Einz

elha

ndel

sges

chäf

tI C H T E R K I S S E N

BA

EC

KE

RS

CH

LU

SS

START

R

DAS MAMMUT-WORT

ÜBER DEN MAI

OLYMPIAREIF

Bei Start (unten links) geht’s los. Daserste zusammengesetzte Wort ergibtsich bei der Beantwortung der erstenFrage. So geht’s dann weiter, bis sicham Ende das „Mammut-Wort“ ergibt.Viel Spaß!

2

BIER

WURST

HO

LZ

STEIN SPRINGEN 3

BILLARDSCHROT

LAG

ER

WELT

STOS

SE

N

4

LAM

PEREIM

ZA

UB

ER

STAFFEL

MASS

1

SPIELSTREIC

H

KU

SS

VOR

BALL

5

LAMPESCHUETZE

BR

IE

F

REGEN

TOR

ZAHLENRÄTSELDas Ausgangswort ist ERBSE. Wandeln Sie nun auch die rest-lichen Zahlen in Buchstaben um. Gleiche Zahlen bedeuten glei-che Buchstaben im Rätsel und im Zahlenschlüssel.

5 6 7 3 1 8 7 9 1 6

10 5 7 11 12 1 10 7

13 10 11 11 10 6 10 11 7 2

10 1 14 6 9 7 3 1 15

4 16 17 5 17 1 6 9 1

4 14 2 18 1 2 2 1

5 2 1 11 17 4 19 18 1

4 7 11 1 13 13 14 11 7

6 5 7 14 6 7 13 1

1 11 7 11 19 3 17 11 11

14 18 10 19 18 2 17 20 17

20 13 10 2 7 1 2 3 4 1

1 2 16 2 14 21 7 15

13 14 6 14 1 21 7 17 22 1

E R B S E

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Wer könnte das geschriebenhaben?

„Werthe Lotte, da ich Dichnoch nicht per

erreichen kann, erreicht Dichdieser Brief mit derPostkutschenpost. Am

war ich nicht in meinerHeimatstadt am

sondern machte als Weltkindin der Mitten zwischen Lavaterund Basedow eine Bootstourauf dem Bodensee. Abendssaßen wir auf der Insel

am Lagerfeuer, rösteten

tranken stark nach

schmeckende

und sangen mein vonBeethoven vertontes

von der herrlich leuchtendenNatur. Dein

Die Lösung ergibt sich aus den farbig unterlegtenZahlenfeldern.

1 2 3 4 5 6

3

4 1

5

2

6

,

,

M A I

M A I

M A I

M A I

M A I

M A I

M A I

M A I

Welches Wort passt jeweils vor oder hinter die fünf Wörter im Kreis?Das gefundene Wort schreiben Sie bitte in die Mitte des Kreises in denkurzen Streifen.

RJumbo_13_S001-400.indd 26 04.03.2013 14:15:52 Uhr

2727

Freizeitspaß (Mehrzahl)

P L A N

Unserem Zeichner sind im unteren Bild zehn Fehler unterlaufen.Viel Spaß beim Suchen.

EINER STÖRTBei nachfolgenden Begriffen ist immer je-weils einer dabei, der inhaltlich nichts mitden übrigen zu tun hat. Die Anfangsbuch-staben dieser „falschen“ Wörter ergeben –von oben nach unten gelesen – einen Geh-weg.HIER STIMMT ETWAS NICHT …

Bremen - Hessen - Niedersachsen - Saarland �Adler - Falke -Habicht - Uhu �Erbse - Kartoffel - Rettich - Spargel �Angestellter - Beamter - Lohnarbeiter - Rentner �Anlage - Begabung -Genie - Talent �Erle - Fichte - Kiefer - Tanne �Forint - Kopeke -Rappen - Zloty �Gag - Spott -Ulk - Witz �Groschen - Mark - Pfennig - Taler �Diamant - Elfenbein - Rubin - Saphir �Däne - Ire - Norweger - Schwede �Güte - Hass - Missgunst - Neid �

MOSAIK-RÄTSEL

PYRAMIDEN-RÄTSEL

Richtig zusammen-gesetzt ergeben diefolgenden Buchsta-bengruppen einenSpruch.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Sie beginnen mit einem Buchstaben, fügenin jeder Reihe stufenweise jeweils einenBuchstaben hinzu und bilden auf diese Wei-se immer wieder neue Wörter der angege-benen Bedeutungen. Die Buchstaben kön-nen von Reihe zu Reihe umgestellt werden.1 Abkürzung fürNorden, 2 Verhält-niswort, 3 zu kei-ner Zeit, 4 sau-ber, unbe-schmutzt,5 Südasiat,

6 Artistenfahrzeug,7 Fenstervorhang,

8 dekorativesGebinde,

Festschmuck,9 Frauen-

name

rteieltu

diewmsch

eine chdeltna

RJumbo_13_S001-400.indd 27 04.03.2013 14:15:53 Uhr

2828

Temperatur-messgerät Dachraum

Ruhmesbaubei

Regensburg

Zeit-geschmack

Waldland in Feld

verwandeln

Ereignis,Geschehen

Stier

Leber-absonderung

Zirkusschau-platz

wirklich

Sprossen-stiege

Künstler-entgelt

(Mehrzahl)

Zwangslage,Klemme

Stadt am Mittelrhein

Fabelwesen

statistischeÜbersicht

Bahnhofs-,Hotelraum

chemischesElement

Protestkund-gebung

(Kurzwort)

Pflanzenwelt

Insektenlarve

Denkschrift

Stadt an derWeißen Elster

Hausvorbau

erstrebterEndpunkt(Mehrzahl)

Station fürVerkehrsmittelschmücken,verschönern

Art, Gattung(Kunst,Medien)

römischerKaiser

lettischeHauptstadt

nicht genugRaum lassen

Wölbung überdem Portal

zweckgebun-dener öffentli-cher Zuschuss

Bettnische;Nebenraum

Hauptstadtvon

Westbengalen(Indien)

Berechnung,Überlegung

Bücherbord

Herrscherin

Staat in Nahost

Gestell,Ständer

Dachzimmer

türkischeStadt

Inselstaat imIndischen

Ozean

Wirkung,Ausstrahlung

unklugeHandlung

Truthenne Werk von Ravel

gemeinsam,gleichzeitig

Liebes-erlebnis

Schreib-flüssigkeit

Nachschlage-werk

Eisenbahnwa-gen verschiebenKultbild derOstkirche

vordringlich

Leere

größeres Süßgebäck

Ausdehnung

Erholungs-,Urlaubsstätte

dt. Schrift-steller (Max)

Laufgerät

AUTOKENNZEICHENBeim fröhlichen Autokennzeichen-Raten sollen Sieunkenntlichen Schildern die Buchstaben für Städteund Landkreise wieder hinzufügen. Mit Hilfe der klei-nen Hinweise ist das für alte Ratefüchse bestimmtkein Problem!

RATEFUCHS UND DICHTERFÜRST„Es reimt sich!“ – Davon, dass Wörter – „vom letzten betonten Vokal an“ – gleich klingen, sind die Menschen seit Jahrhundertenfasziniert. „Es passt!“ – Dass Wörter sich im Rätsel kreuzen, ist beinahe ebenso faszinierend. Hier nun gilt es, jeweils vier Reim-wörter zu erraten. Die Fragen sind dabei natürlich etwas rätselhafter formuliert. Sonst wäre es für echte Dichterfürsten zu einfach,sich einen Reim auf die Sache zu machen …

1 Fehler gesucht

2 Ohne Umwege

3 Lebt auf kleinem Fuß

4 Gegenstand

1 Baumerzeugnis

2 Verwandte von Hans Huckebein

3 Viele haben sie; andere verheizen sie

4 Sie kann man kess aufs Parkett legen

1 Er ist ein richtiges Schwein

2 Holzkohlenproduzent

3 Keine finanzielle Stütze

4 Guter Bekannter vom Nenner

SILBENKREUZWORTRÄTSEL

-DE 222Eine geheime Schrift imsüdwestlichen Vorlanddes Thüringer Waldes.

Im östlichen Ruhrgebiet wirdeine Spanierin so angespro-chen.

-NA 333-EN 444

Viele Bewohner in der Nähedes Münchener Flughafens wün-

schen sich einen solchen paradie-sischen Garten.

Auch in der thüringischenHauptstadt rankt sich

diese Pflanze hoch.-EU 555

-UT 666

Sie bewirkt das Ansteigen des Wasser-pegels in der Hafenstadt an derdeutsch-dänischen Grenze.

Eine weibliche Personam Austritt derDreisam aus dem Süd-Schwarzwald.

-AU 777

RJumbo_13_S001-400.indd 28 04.03.2013 14:15:53 Uhr

2929

RÄTSELZOPF

5 4 3 2 1

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

21

22

20

23

16 17 18 19

24

27

25

28

26

BILDER-SPRUCHVon links nach rechts oben:6 poetisch: Löwe, 7 Hautpflegemittel, 8 Kurort mit Heilquelle, 9Ausruf der Verwunderung, 10 Marine der USA, 11 Truthenne, 12nicht hungrig, 13 den Mitschüler verraten, 14 Art und Weise, 15Gänserich, 16 altrömische Kalendertage, 17 Erwiderung,18 Geiß, 19 zu keiner Zeit, 20 hügelfrei, flach, 21 Stein-, Metall-zeichnung, 22 Behälter aus Pappe, 23 flache schirmlose Mütze,24 Sinnesorgan, 25 amerikanische Münze, 26 Dichter, 27 um-gangssprachlich: unglaublich

Von links nach rechts unten:1 jetzt, 2 unterwürfig, demütig, 3 Randbeet, 4 als Letztes Zurück-gebliebenes, 5 Ansprache, 6 Drama von Wedekind, 7 kleinesPferd, 8 rechter Nebenfluss der Donau, 9 Schlange, 10 zum Ge-brauch Berechtigter, 11 ärztlich Betreute, 12 Sinnspruch, 13 Kat-zenbär, 14 Monatsname, 21 Bürge, Gewährsmann, 22 Zimtart,25 Revolver, 26 feine Hautöffnung, 27 früherer Titel in Genua undVenedig, 28 derbes Wort für Frau

KinderrätselFinde heraus, was die Bilder bedeuten. Schreibe dann die Wörter den

Zahlen entsprechend in die Kästchen. Hast du alles richtig gemacht, ergibt die getönte Zeile einen Ausspruch.

12

3

5

107

4

13

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11

12

6

12

9

8

13

11

Finden Sie heraus, was die Bilder bedeuten.Schreiben Sie dann die Wörter den Zahlen ent-sprechend in die Kästchen. Wenn Sie alles richtiggemacht haben, ergibt die getönte Zeile einen Aus-spruch.

RJumbo_13_S001-400.indd 29 04.03.2013 14:15:54 Uhr

3030

1 korrekt, einwandfrei

2 packendes Werkzeug

3 unterwürfig, devot

4 mohammed. Fastenmonat

5 Rohheit, Gewalttätigkeit

6 Überarbeitung v. Bildvorlagen

7 Bauwerk in Dresden

8 vorschriftsmäßig, üblich

9 Merkmal d. roten Blutkörperchen

10 Steuerband an Tabakwaren

11 feilschen

12 besonders harter Ziegel

Aus den Silben: ban - bru -chern - dan - de - de - del - fak- fer - ger - grei - gu - ker - klin- lär - le - li - los - ma - mü -ra - re - re - rhe - ro - scha -sche - sus - ta - ta - tor - tät -tig - tu - zwin sind 12 Wörternachstehender Bedeutungenzu bilden. Die dritten und fünf-ten Buchstaben – von obennach unten gelesen – ergebenein Sprichwort.

Lösung:

Die Zahlen sind durch Buch-staben zu ersetzen. Dabei be-deuten gleiche Zahlen gleicheBuchstaben. Die Buchstabenin den Kreisfeldern müssenSie in jeder Reihe ergänzen.Diese ergeben – von obennach unten gelesen – einenRaum für Fotoarbeiten.

1 2 3 4 5

6 7 6 6 8

8 4 9 10 11

12 7 8 4 1

13 14 10 15 3

7 13 4 11 10

7 12 16 9 17

1 3 11 8 18

19 5 7 6 10

20 9 7 3 1

21 4 7 5 5

9 10 12 16 17

1 begangenes Unrecht

2 ausgestorben. Elefantenart

3 Sportart, Unterrichtsfach

4 Stachelpflanze

5 Stirnschmuck des Hirsches

6 Wasserfläche innerhalb e. Atolls

7 Musik: Zusammenklang

8 Seemannslied

9 Verbrennungserscheinung

10 deutscher Komponist

11 gallertartiges Meerestier

12 Höchstleistung

SILBENRÄTSEL ZAHLENRÄTSELSuchen Sie bitte von außen nach innen 13 Wörter,die einen gemeinsamen Endbuchstaben haben, undderen Anfangsbuchstaben eine Art der Entbindungergeben.1 Satzzeichen, 2 Wohlgeschmack, 3 lateinische Bibel-übersetzung, 4 Schultertuch, 5 Heidekraut, Frauen-name, 6 sächsische Stadt an der Elbe, 7 italienischeStadt in der Toskana, 8 Teil Asiens, 9 Brettspiel, 10 Le-derart, 11 altindischer Gott, 12 Gebirge der Westkarpa-ten, 13 Badeanzug

1

2

3

45

6 7 89

10

11

12

13

HALBMOND

2 4

1 3 5

2

3

4

5

DIAMANTENRÄTSEL

STUFENRÄTSELLinks von den Stufen:1 der zwölfte Buchstabedes Alphabets, 2 Abk. fürdas ist, 3 chem. Element,4 silberweiß glänzendesMetall, 5 Campingartikel(Mehrzahl)Rechts von den Stufen:1 Malerfarbe, 2 nordischeHirschart, Elch, 3 Fremd-wortteil: neu, 4 franz.: in, 5

Zeichen für RadiusDurchgehend: 1 wacklig, mangelhaft befestigt, 2 Korri-dor, Vorraum (Mz.), 3 eine der Großen Sundainseln, 4Maueraufbau (Mehrzahl), 5 Damenreitpferd

1

2

3

4

5

1 Bezeichnung für drei sowjet. Mondsonden, 2Komponist, 3 Edelgas (Radon), 4 Tabakgift, 5 afri-kanischer Staat

RJumbo_13_S001-400.indd 30 04.03.2013 14:15:55 Uhr

3131

unver-sehrt,unbe-schädigt

Ger-manen-stamm

Held;Halbgott(griech.Myth.)

Papst-name

Walz-metall

Gast-stätte

jedoch,hingegen

großerRaum f.Versamm-lungen

Freistoß(Sport)

verhäng-nisvollesGe-schehen

verein-samt,allein

Besatz-streifen

Grün-fläche

Stoff mitglänzen-der Ober-fläche

dasUnsterb-liche

anfle-hen, in-ständigbitten

Leidlindern,beru-higen

Brems-klotz;Spalt-werkzeug

Auf-schlag-verlust(Tennis)

Körper-organ

Bisam;künstl.Riech-stoff

Facharztfür Ope-rationen

jüdi-scherGesetzes-lehrer

norwe-gischerDichter(Henrik)

einge-legtesHühner-produkt

dt.Schau-spieler(Hans)

ver-schwom-men; zer-streut

scherz-haft:alterWagen

eine Eheeingehen

Chef,Vorge-setzter(ugs.)

Ausflug(eng-lisch)

Fluss z.Rhein,von derEifel

Anker-platz

Haupt-stadt vonGeorgia(USA)

OpervonLortzing

Reiz-leiterimKörper

österr.Abteian derDonau

briti-scherSagen-könig

Geldinves-tieren

Fecht-waffe

Gleit-schiene(Schlit-ten)

Viereck Puttetau-sendMillio-nen

Stadt inSüdwest-england

Lauf-gerät

Aas alsKöder knabbern

daszweiteBuchMosis

portugie-sischerSee-fahrer

Vorrats-ver-walter

geome-trischeFigur

türki-scheGroß-stadt

india-nischesPfeilgift

Schau-spiel-,Ballett-schüler

Brat-raumim Herd

Balti-kum-bewoh-nerin

Wollge-winnungbeiSchafen

leichteVer-tiefung,Beule

all-gemeingültig

Stadtin denNieder-landen

Meeres-algen-pflanze

Karten-spiel

eineSchuldab-büßen

österr.Operet-tenkom-ponist

Reb-sorte(Weiß-wein)

Ruhe-ständler,Pen-sionär

ein Bal-tikum-bewoh-ner

abgesto-chenesRasen-stück

natür-licheErdab-tragung

Siche-rungs-truppe

uner-forsch-tesGebiet

auf-wickeln

Gebäck,Unter-lage fürKonfekt

sauber,unbe-schmutzt

osteuro-päischeLand-schaft

sizilia-nischerVulkan

nordi-scherHirsch

also,folglich(latei-nisch)

langes,wallen-desHaar

Tauf-zeuge

Kinder-speise

alkoho-lischesGetränk

Flachs,Faser-pflanze

Unter-arm-knochen

Ab-schieds-gruß

geist-lichesLied

TrägereinerErb-anlage

Mit-erfinderdesTelefons

engli-schePrin-zessin

Kosaken-peitsche

Staat inWest-afrika

kaufmän-nisch:heute

Anhäng-lichkeit,Loyalität

Verhält-niswort

Pflanzemit dick-fleischig.Blättern

ein Schiffstürmen Nutztier

RJumbo_13_S001-400.indd 31 04.03.2013 14:15:55 Uhr

3232

Güte,Nach-sicht

nachAbzugderUnkosten

FrauamSteuer

Kultbau Anschriftgroßerschwar-zerVogel

be-stimmterArtikel

Schnur,Bind-faden

MutterJesu

Mahl-zeit;Nahrung

Sitten-lehre

Beschul-digung

stehen-desBinnen-gewässer

Frosch-lurch

persön-lichesFürwort

ÖlschiffBewoh-nereinesErdteils

dreist,vorlaut

Hühner-produkt

Spiel-,Wett-kampf-klasse

Kuh-antilope

aus-genom-men,frei von

Abkür-zung fürSankt

Furcht-gefühl

Behäl-ter ausPapier,Plastik

Wider-wille

glätten,planie-ren

engli-scherAdels-titel

franzö-sischerBild-hauer

spaßig,komisch

Dynastieim altenPeru

Staatder USA

Wein-duft;Blumen-strauß

Last-kraft-wagen(Abk.)

Herren-dienst,Pflicht-arbeit

Zahl-wort

Mittel-losig-keit

Tiefen-,Höhen-mess-gerät

brav,ehren-wert

NamezweierFlüssez. Rhein

Vorrats-raum,Speicher

chem.ZeichenfürKobalt

nichtneuesGebäude

student.Organi-sation(Abk.)

Zier-,Nutz-pflanze

RufbeimStier-kampf

Kloster-vorsteher

Schul-tertuch

flache,schirm-loseMütze

Aner-kennung

kanadi-scherHirsch

mexika-nischeMalerin(Frida)

Lang-armaffe

uner-träglich;höllisch

Begriffaus derBuch-führungFremd-wort-teil:allein

FlusszumRhein

nieder-ländi-scheStadt

altnord.Erzäh-lung inProsa

mi-schen,mengen

eintönig,ohneReiz(ugs.)

Stadt inOber-italien

Ersu-chen,Bitte umAuskunft

Meeres-pflanze

stehen-desDach-fenster

Haupt-stadt vonOregon(USA)

portugie-sischerSee-fahrer

oriental.Herr-scher-titel

Regis-tratur

Affe,Weiß-hand-gibbon

griechi-scheUnter-welt

unge-zwungen.Künstler-tum

briti-scheInsel

elektro-techni-scherBegriff

Ent-gegen-nahme,Empfang

recht-eckigerMauer-stein

germa-nischesVolk

latei-nisch:Mutter;Matrize

Dauer-bezug(Kurz-wort)

gleich-laufendeGerade

Kindes-annahme

veraltet:Land-arbei-terin

Evan-gelist

geküns-telteHaltung,Gebärde

Bank-,Stahl-fach

Ansturmauf etwasBegehrtes(englisch)

Abfall,Kehricht

feier-licheZere-monie

süd-franzö-sischeStadt

KäsezumReiben

Poly-gamie

Wind-schat-tenseite

dt.Kompo-nist(Werner)

Geliebtedes Zeus

männ-licherNach-komme

Klage-lied

griechi-scheInsel

leic

hte

5

Minuten lockere 7 Minuten

schwere

8Minutenknifflige10

Min

uten

Zeit-Rätsel

A B

CD

ZEITRÄTSEL

RJumbo_13_S001-400.indd 32 04.03.2013 14:15:55 Uhr

3333

FahrereinesLasten-hebers

Roman-schrift-steller

Namezweierengl.Flüsse

Verbin-dungs-linie,-stelle

Baum-frucht

Wasser-straße,Belt,Sund

Feld-ertrag

ohneKabel,durchFunk

europäi-scherStrom

franzö-sisch:Gerücht

Abwasser-leitung;Deich-schleuse

großeTür,Einfahrt

männ-lichesPferd

eiförmigStütz-vor-richtung(Schuh)

Ausdeh-nungs-begriff

Fest-kleid;Fest-konzert

Woll-sorte

Buch-,Presse-unter-nehmen

sehrfrommerMensch(ugs.)

Veran-staltung,Ereignis(engl.)

Regionder Rep.Süd-afrika

Preis-abzug

Angehöri-ger e. Völ-kergruppein Afrika

wahr-nehmen,erspähen

Berg-werk

Leicht-metall(Kurz-wort)

RandeinesGewäs-sers

Trödler,Fau-lenzer

AusrufderVerwun-derung

Kurortin Süd-tirol

Lilien-gewächs,Heil-pflanze

Sitz infrüherenWohn-stuben

Teil desWagens

sofort,ohneVerzö-gerung

Rest-sirup;Futter-mittel

nurgeistigvor-handen

Stadtin derSchweiz

Laub-baum

Wind-jacke

anbau-fähig

dt.Schau-spielerin(Katja)

GerichtmitwürzigerSoße

Schopf,Haar-büschel

Straßen-benut-zungs-gebühr

heiter,ver-gnügt

Pferdewa-gen z. Per-sonenbe-förderung

vertraut Bezwin-ger

Straßen-bahn(süddt.)

Juwel,Schmuck-stück

offiziellerWiderruf;Berichti-gung

Auf-sehen,Skandal

Nähr-mutter

Bücher-bord

amTages-ende

mensch-liche Aus-strahlung

hager,mager

Back-masse

Metall-stift wirklich

bestän-dig,gleichbleibend

radio-aktivesSchwer-metall

dt. Bau-meisterundMaler

kürzlichAbkür-zung fürHighFidelity

sprach-los

geradeAuf-gekom-menes

Spalte;Kate-gorie

Steigenund Fal-len desWassers

Aufriss,Entwurf

Heiligen-erzäh-lung

über-mensch-lichesWesen

Zeitungs-anzeige,Annonce

franz.Herr-scher-anrede

nach-sinnen,über-legen

Trocken-gebietder Erde

Haupt-stadt vonTunesien

frommeGestaltbei W.Busch

WerkvonHomer

kaumhörbar,fastlautlos

Mode-tanz

unge-betenerGast;Teufel

warmerFallwind

Stachel-tier

Kletter-pflanze

Staatder USA

Wasser-sportler

ein-tönigreden

römi-scherKaiser

spa-nisch:Fluss

Augen-deckel

Liebes-beweis

schwie-rig, ge-fährlich

flüch-tigerAugen-blick

kleinstesBeibootaufSchiffen

Küchen-gerät,Loch-gefäß

russ.-sibir.Wald-gebiet

aufetwas,jeman-den zu

Wasser-sportart

mittel- u.südameri-kanischeWährung

Pampas-strauß

RJumbo_13_S001-400.indd 33 04.03.2013 14:15:55 Uhr

3434

sehr gutmitein-anderbekannt

Nah-rungs-bestand-teile

Fortbewe-gungsart

lösen,ab-trennen

FlussdurchFlorenz

freieZeit undinnereRuhe

Rhino-zeros

exakt;pünkt-lich

Ge-sichts-farbe

Holz-blas-instru-ment

Wohlge-schmack,-geruch

kleineBrücke

Pflanzen-faser

Zeitalter Gesangs-stück

gefüllterKuchen,Fein-gebäck

Lebens-bund

weichesSedi-ment-gestein

die Nasein Faltenziehen

russi-scherDichter

Verkehrs-stockung

Kinder-buch-gestalt(Alpen)

künst-lichesWangen-rot

Würdi-gung

Beses-senheit

GefäßmitHenkel

anhal-tendesKläffen

Garten-frucht

Stadtan derRuhr(NRW)

einTurn-gerät

trocknen;aus-,vertrock-nen

Fach-medi-ziner

Wasch-,Ab-wasch-becken

anhäng-lich,loyal

Freiheits-entzug,Haft

ankeinemOrt

Ver-brauch,Absatz

Ehemannder briti-schenKönigin

fleißig,uner-müdlich

HeimaufRädern

räube-risch,klepto-manisch

plasti-schesBild-werk

Schau-spiel

besitz-anzei-gendesFürwort

Teil desVogel-kleides

Hub-schrau-ber-flügel

alt-isländ.Schrift-tum

Nach-lass-emp-fänger

men-schen-ähnlichesSäugetier

Art,Gattung(Kunst,Medien)

GemahlinLohen-grins

minus,abzüg-lich(Math.)

bean-standen

Kochsalzenthal-tendesWasser

Raub-,Pardel-katze

ring-förmigesSchmuck-stück

Preis-nachlass

OpervonBellini

Bürde,Drücken-des

Sing-vogel;Berühmt-heit

FarbeHaupt-schlag-ader

franz.Stadtan derRhone

Stimm-zettel-behälter

unver-heiratet

männ-licheskastrier-tes Rind

weiden(Vieh)

pur,sauber,bio-logisch

Sing-stimme

Turk-volk inMittel-asien

Haar-kringel

Kunst-werk(Male-rei)

weithinhörbar

dt. Car-toonistundAutor

elegant,ge-schmack-voll

italien.Stadtan derNera

munter,nichtschla-fend

würzen-de saureFlüssig-keit

Lakenunter-irdi-scherRaum

Abschussaus meh-rerenWaffen

Berg beiInns-bruck

Schling-,Urwald-pflanze

Porzel-lanstadtin Ober-franken

griechi-scheInsel

Pflanzen-teil

Reihe,Folge

Rettich(bay-risch)

Aufbrüh-hilfe fürHeiß-getränke

ironisch-witzigeKunst-gattung

unver-fälscht

Lotterie-anteil-schein

Lutscher(ugs.)

PariserMuseum

schwedi-scherAsien-forscher

Zah-lungs-mittel

steifesSumpf-gras

nämlich

RJumbo_13_S001-400.indd 34 04.03.2013 14:15:56 Uhr

3535

WER DIE ZAHL HAT, HAT DIE QUAL …

Verwal-tungs-beamter

töricht;karne-valis-tisch

Neben-meerdes At-lantiks

kleinerKarpfen-fisch

Auf-sehen,Skandal

griechi-scherBuch-stabe

Infan-terist

Schiff-fahrts-kundiger

FlusszurWeser

Cam-ping-artikel

jeman-dem ausMitleidhelfen

zeitlichspäter,hinter-her

säugen,stillen;anheizen

ring-förmigeKorallen-insel

Grund-stoff,chem.Element

Riesen-schlange

Dar-lehen

ge-pflegteGrün-fläche

politi-scherExtre-mist

Stadt ander Selz(Rheinl.-Pfalz)

Ehe-mann

Verbren-nungs-rück-stand

Quer-stangeamMast

Übrig-geblie-benes

portug.InselFau Lo-hengrins

Salz derPhos-phor-säure

Vorsilbe:zwi-schen(lat.)

Staat inNahost

poe-tisch:Adler

Fuß-glied

Süddeut-scher

Bau-stoff

alkohol-freiesMisch-getränk

nennen;be-schrei-ben

Verfas-sungs-urkunde

Grund-stoff-teilchen

Bank-kundegewollteHandlung

jungesRind

persön-lichesFürwort

Zahl-wort

Gewebe;Lippen-blütler

dreist,vorlaut

Himmels-wesen

mit ein.Tuchkräftigreiben

Werbung Koch-gefäß

röm.Dichter

Bestand

Hafen-damm

Besitz-form (MA.)Abk. fürAbsender

Geborg-tes:auf ...leben

men-schen-ähnlichesSäugetier

Stock;Hoch-sprung-gerät

StrickHub-schrauber-flügel

Protest-kund-gebung(Kzw.)

feier-licheErgrif-fenheit

Wein-stock

Stroh-unterlageWerk-reihe

Jahr-bücher

Beste,Siegerinengl.:Körper

Hoch-weide

Abkür-zung fürStunde

Speisen-zube-reiter

ge-schickteIrre-führung

japan.Form derSelbstver-teidigung

Vorliebe,Schwä-che

Hand-rückendt. TV-Star(Hannelore)

Zitrus-frucht

Streich-garn-gewebe

einer AxtähnlichesWerk-zeug

spani-scherArtikel

Handels-spanne,Spiel-raum

Haupt-stadt vonAserbaid-schan

Zwei-kampfBoden-erhebung

Halb-inselderUkraine

Wirk-stoffim Tee

rein,unver-fälscht

Säug-ling,Klein-kind

Eichhörn-chenpelz

Einzel-vortrag

Horn-schuh(Pferd)

Beute,Jagd-ergeb-nis

Sing-gemein-schaft

Schne-cken-linie

Wachs-,Talglicht

behördl.Prüfungder Mess-geräte

Urbar-machung

islam.Frauen-gemä-cher

weib-lichesMärchen-wesen

1 2 3 4 5 6

4 7 5 8

9 10 4 11 4 5

2 12 13 2 6 4 6 7 14

2 6 15 2 16 1 8 4 12 12

15 2 12 4 17 4 18 2 13 5

14 15 15 5 4 6 4 17 9 4 7 4

1 14 12 18 12 15 2 10 2

13 2 15 7 14 12 16 12 15 6

11 4 6 12 15

2 5 10 9 4 6

17 19 14 10 4 5

Lösen Sie zwei Rätsel. Zunächst das Schwedenrätsel wie gewohnt. Beim Übergang eines Wortes in dieZahlenfelder geht es weiter wie beim Zahlen-Kreuzworträtsel. Einige freie Lösungsfelder müssen Sieergänzen, um sinnvolle Wörter zu erhalten. Gleiche Zahlen sind gleiche Buchstaben im Rätsel und imZahlenschlüssel.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

RJumbo_13_S001-400.indd 35 04.03.2013 14:15:56 Uhr

3636

Kreuzworträtsel (Waagerecht):3 Gasgemisch, 6 slawischer Herr-schertitel, 10 Gebärde, 11 Flussdurch Florenz, 12 Kultbild der Ost-kirche, 13 nicht her, 14 Gedicht-form, 15 Schlaferlebnis, 17 obererRaumabschluss, 19 besonders er-folgreiches Musikstück (ugs.), 20Singstimme, 21 Zitterpappel, 22Abkürzung für Personenkraftwa-gen, 24 Schwur, 26 weiches Sedi-mentgestein, 27 Mostert, Mostrich,30 beständig, gleich bleibend, 32Schildbürgerstadt, 36 von allengern gesehen, 40 Behauptung, Leit-satz, 41 Feld- und Wiesentier, 42Abschiedswort, 43 Gruppe von Tie-ren, 44 Hinterhalt: auf der … liegen,45 dunkelbraune Farbe, 46 einerlei;gleichartig, 47 Meeting

Kreuzworträtsel (Senkrecht):1 Gestalt im „Freischütz“, 2 Bewoh-ner eines Erdteils, 3 Erdart, 4 be-geisterter Anhänger, 5 Straßenbahn(süddeutsch), 6 Tiergarten, 7 Schilf,Röhricht, 8 Oper von Puccini, 9schriftlich festgehaltenes Recht, 16Wagnis, 18 Krankenhaus, 22 Additi-onszeichen, 23 gegorener Trauben-saft, 24 unverfälscht, 25 frühereholländische Münze, 28 nordischerHirsch, 29 Haartracht, 30 offenerRennsportwagen, 31 Nachlass-empfänger, 32 Verkehrsstockung,33 leicht bitter oder säuerlich, 34Sagenkönigin von Sparta, 35 Loch-vorstecher, Pfriem, 36 Miterfinderdes Telefons, 37 weithin hörbar, 38Irland in der Landessprache, 39lockeres Gestein

Baumgitter:Antrieb, Verlockung � Rasenpflan-ze � am Anfang � Sternbild � Haar-kringel � Beingelenk � wider-standsfähig � langsamer Tanz �

zeitlos; immer � scherzhaft: Sohn �Geschehnisfolge � erfrischendesGetränk (Kurzwort) � Stückmaß (12Dutzend) � Brettspiel � Indogerma-ne � italienischer Dichter (Torquato)� österreichisches Bundesland �

Körnerfrucht � Kfz-Zeichen Rem-scheid � Orientteppich � Verzie-rung � Elend, Notlage � anhänglich� Beweisstück, Quittung � Böses,Unangenehmes � eine Ware bestel-len � auf diese Weise � Weltreligion� Begrenzung � Vorfahr � Fußpfad

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20

21

22 23 24 25

26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37 38 39

40 41 42

43 44

45 46 47

MA G

NO

R IA

W

R

KOMBINATIONSRÄTSELBei dieserKombinationaus zwei Rätsel-arten lösenSie zuerst wie ge-wohnt das Kreuz-worträtsel außen.Im „Baumgitter“innen sind die ge-fragten Wörterwaagerechtund senkrechteinzutragen.Die Fragen stehenhier allerdingsnicht in der richti-gen Reihenfolge.

RJumbo_13_S001-400.indd 36 04.03.2013 14:15:56 Uhr

3737

Aus den Silben: ba - be - fen - ka - ker - na -nos - o - of - on - po - re - ri - rung - sa - set - si- si - stör - syn - te - the - ti - zer sind neunviersilbige Wörter nachstehender Bedeutungenzu bilden und – beginnend in der Wabe mit demPfeil – in angezeigter Richtung um die Zahl her-um einzutragen.

1 elektronisches Musikinstrument, 2 Hand-werker, Töpfer, 3 plötzliche Erkenntnis, Einge-bung, 4 Fluss zum Dnjepr (Weißrussland), 5 Blas-instrument, 6 italienische Wurstsorte, 7 einSeeräuber, 8 Autor von Spottschriften, 9 beruf-liche Stellung; Posten

Wenn Sie das Rätsel gelöst haben, folgen Sie der Herzlinie und lesen inPfeilrichtung ein Grundrecht der Unverletzlichkeit von Postsendungen.

Nicht-fach-mann

A

Gedächt-nis-schwund

D

ägypti-scheHalb-insel

D franzö-sisch:Wasser

D

franzö-sisch:und

DGärungs-mittel

D Abtrün-niger

DA

D

DKleider-saumkleinesSchiff

A

A

nord.Hirschruss.Stadt

A

DHühner-produkt A

franz.:KönigGe-wässer

A

D

StadtinSerbien

DgroßeRosine

A

Rock derIndone-sierin-nen

A

Abkür-zungfür imAuftrag

A

Lebens-bund A A

Nicht-fach-mann

Gedächt-nis-schwund

ägypti-scheHalb-insel

franzö-sisch:Wasser

franzö-sisch:und

Gärungs-mittel

Abtrün-niger

Fluss inBöhmen

herunter

spa-nisch:Fluss

Kleider-saumkleinesSchiff

nord.Hirschruss.Stadt

Hühner-produkt

franz.:KönigGe-wässer

StadtinSerbien

großeRosine

Rock derIndone-sierin-nen

Abkür-zungfür imAuftrag

Lebens-bund

Bürde,Drü-ckendes

FINDEN SIE DIE 10 FEHLER?

EINE SCHWIERIGE WABE LEICHTE BELASTUNG FÜRS HERZ

„Nach Hause? Ich habe kein Haus! Ich dachte, du hättest eins!“

RJumbo_13_S001-400.indd 37 04.03.2013 14:15:56 Uhr

3838

1 2 3 4 5 6

7 8

9

10 11

12 13

14 15

16

17 18

19 20 21

WAAGERECHT SENKRECHT

Hier ist der Profi-Rätselfreund gefragt: Alle senkrechten Begrifferaten Sie wie gewohnt. Die Position aller waagerecht gesuchtenBegriffe müssen Sie selbst herausfinden. Die Fragen der waage-rechten Wörter sind nicht in der richtigen Reihenfolge aufgeführt.Stellen Sie sich dieser Herausforderung!

• Schublade; Sparte• europäisches Volk• Gelehrtensprache• oberhalb von etwas• Fluss zur Seine• amerikanischer Filmkomi-

ker (Woody)• hochnäsig• Zeitalter• Werk von Homer• indianisches Stammes-

zeichen• ein Haus errichten• eintreffen• Zahlwort• Günstling, Liebling• deswegen• kostbar; menschlich

vornehm• Kartenrest (beim Geben)• Pflanzenfresser, Säuger

1 Körperteil2 zünftig, kernig; originell3 Brutstätte4 Sternschnuppe5 Warnung bei Gefahr6 Tochter des Tantalus7 Nordeuropäer8 sizilianischer Vulkan9 Blumensteckkunst

10 Senke vulkanischen Ursprungs

11 Verbindungslinie, -stelle12 biblischer König13 Mediziner14 dünnes Blatt15 französischer Apfelwein16 ein Kinostück herstellen17 griechisch-römischer

Gott18 Flachland19 Meerenge20 männliches Borstentier21 Straßenbahn

(süddeutsch)

�

Stadt inBaden-Würt-temberg

A

musika-lisches„Hoch“

D Kfz-ZeichenTraun-stein

DLebens-hauch

D Kosaken-führer

D

kleineHirsch-art

D

wunder-licheEigen-art

DLuft-sprünge

A

Gesichts-verklei-dung,Larve

D unver-mischt

D

Haupt-stadtderUkraine

D kath.Geist-lichkeitsibir.Strom

DD Ältes-

tenratD

Berufs-verei-nigung,Zunft

DBack-masse

Wut

A

D

briti-scherSagen-könig

D

Flach-landComputer-netzwerk

A

DZahl-stelle

A

Hoch-schät-zung,Respekt

D

ZeichenfürRadium

A Ringel-wurm

DMusik-zeichen

DFutter-pflanze A

Auf-prall

A

Lärm-instru-ment

A

Kau-werk-zeug

A

Euro-päer A

eng-lisch:neu

DBlumen-gefäß

D

weibli-chesMärchen-wesen

DHeld,Halb-gott(Mz.)

AReiz-leiterimKörper

APriesterdes AltenTesta-mentes

AGriffanGeräten

DRohr,Schilf

DLaub-baum

D

bibli-scherOrt inGaliläa

D

StaatinNahost

D

frz.Mittel-meer-hafen

D

dasPara-dies

D

kleinesLasttierFluss zurDonau

A

DgroßeAnsied-lung

A

kana-discherWapiti-hirsch

D

Bank-an-sturm

D

ZeichenfürTellur

Alatei-nisch:durch,mit

DFlusszurWarthe(Polen)

Abibli-scherKönig

ASchiff-fahrts-gesell-schaft

Adort, andieserStelle

Dorienta-lischesFürsten-tum

Agriechi-scherBuch-stabe

Aniederl.Stadt,nw. vonArnheim

A

Schnee-hütte

A

Medizin:Gewebe-verdi-ckung

A Obst-inneres A

StadtinNieder-sachsen

A

� D D D

A

A

A

D D D D D D D

SCHWEDENRÄTSEL mit Spruch

PROFI-KOMBIRÄTSEL

Wenn Sie das Kreuzworträtsel gelöst haben, können Sie, beim Pfeil beginnend, auf dem umlaufenden Streifen einen Spruchablesen.

RJumbo_13_S001-400.indd 38 04.03.2013 14:15:57 Uhr

3939

S I N D L I R E S S E R F S E L L A G OP U T N A K L E P C N E Z T A M E E GT O E B S E U R N R E I H E R M O F T NE P P A R T H F A A A G A N S R I R H R IE T N E S I E V E R D D E A E A U C A MA L B A T R O S N O O L L D B B D I H AL S S U A R T S E N G E M E E A E E B C LK R O T F I N K H G E R R R E T L A S FA A S G E I E R E D A L A O N A W H C SN H U H K R I B Z S C H M U C K F E D E R

1 3 5 7 9 11 13 15

2 4 6 8 10 12 14 16

KREISE AM FADEN

WÖRTERSUCHEN

SCHNECKENRÄTSEL

SILBENBAND

Die Lösungswörter be-ginnen im Zahlenkreis,laufen in Richtung desFadens und enden imletzten mit einem Fa-den verbundenen Kreis.Bei richtiger Lösungnennen die waagerech-ten Reihen A bis D einSprichwort.1 alte Handfeuerwaffe,2 regelmäßige Geldleis-tung, 3 Gewebe mitglänzender Oberfläche,4 englische Anrede undTitel, 5 Zauberwurzel, 6Aufprall

ap - bel - de - ga - ge - im - la - le - le - li - nar - pa - pa - ra - rat- re - ro - ta - tei - toVorstehende Silben sind derart in die Felder der Figur einzutragen, dassman von oben nach unten Wörter erhält, von denen je zwei nebenei-nander die Mittelsilbe gemeinsam haben. Bei richtiger Lösung nennen dieMittelsilben ein anderes Wort für wiederherstellbar.1 – 2 Posse, Torheit, 3 – 4 Stierkämpfer, 5 – 6 technisches Gerät,7 – 8 afrikanische Schwarzfersenantilope, 9 – 10 Abstellraum für Autos,11 – 12 Truppenvorbeimarsch, 13 – 14 Raubinsekt, 15 – 16 statistischeÜbersicht

Die Wörter beginnen mit derZahl und enden mit der nächs-ten Zahl, so dass jeweils derEndbuchstabe gleichzeitig derAnfangsbuchstabe des nächs-ten Wortes ist. Das letzte Wortendet am Schneckenkern. Diegetönten Felder ergeben, vonaußen nach innen gelesen, ei-ne Weinsorte.

1 oberer Teil des Rumpfes, 2scharfe Rübenwurzel, 3 Gäs-tehausbesitzer, 4 männlichesWaldtier, 5 Handeltreibender,6 doppeltkohlensaures Na-

trium, 7 italienische Stadt, 8 Hotelhalle, 9 wichtig, grundlegend,10 Kenner der romanischen Sprachen, 11 ungeschickter Mensch,12 mit heller Flamme

Wir haben 42 Wörter in diesem Buchstaben-Wirrwarr versteckt. Die Wörter können in jede Richtung laufen, auch diagonal, rück-wärts oder von unten nach oben. Und sie können andere Wörter oder die Felder mit den Schmetterlingen schneiden. Die Buchsta-ben, die sich hinter den Schmetterlingen verbergen, sollen Sie ergänzen. Diese ergeben – zeilenweise gelesen – die Schlusslösung.

AASGEIER – ADLER – ALBATROS – ALK – ALLESFRESSER – ALTER – AMSEL – ATZEN – BEO – BIRKHUHN – DOGGE – EISENTE– ELSTER – FLAMINGO – GANS – GEFIEDER – HABICHT – KORMORAN – KRAEHE – LAND – LAUFVOGEL – MAENNCHEN– MARABU – MORAL – NEST – PELIKAN – PUTE – RABE – REIHER – ROTFINK – RUDEL – SCHARBE – SCHMUCKFEDER– SCHNABEL – SCHWAN – STARE – STORCH – STRAUSS – TRAPPE – TUN – WILDNIS – ZEHEN

A

B

C

D

1 2 3 4

5 6

12

3

4

5

6

7

8

10

11

12

9

RJumbo_13_S001-400.indd 39 04.03.2013 14:15:57 Uhr

4040

Schreiben Sie bitte die Lösungswörter in Pfeilrichtung um die Fragefelder herum.

Kopfbe-deckung Abgott

leicht,nichttief

schlafen

biegen,krümmen

Pracht-straße

Staatder USA

Trans-port-gut

berit-tener

Polizistder USA

engl.Hohl-maß,Fass

Arbeitin be-

stimmt.Zeit

Haupt-stadtvon

China

Wickel-tuch fürKlein-kinder

deut-scher

DichterSüdost-

asiatJagd-signal

Richter-spruch

Gymna-sial-

klasse

recht-eckigerMauer-stein

Balti-kum-

bewoh-nerin

Wand-,Boden-platte

österr.schönesDonau-

tal

amerik.katzen-artiges

Raubtier

Weh-klage

Ein-fassung

faul,lang-sam

Hilfeaus

einerNot

studen-tischerZwei-kampf

frz.Philo-soph,Autor

Gemüse-pflanze

größererRaum imGestein

plötzli-cher Zorn,Verrückt-

heit

Truppen-vorbei-marsch

schlechteGegen-leistung

ent-gegen-kom-mend

nundenn!

Badam

Mittel-rhein

E S I E R E E S W C W

N G R I L L U S E A Y

O I A A S R A U L M T

R T N T F E L M L P R

K A L I S S G S E I A

M N N I K D E I N N P

U G R E D I N D N A R T S W O G E R G N

A B E T O O B U A G N A T T M V E E P E

H L E H C R O N H C S R D R U N L I L T

C B M U S C H E L N A N A O N L L T A R

S L O O P G N I M M I W S O O L F E T A

N E G E R E M M I W H C S T H C I N Z G

Wir haben 29 Begriffe zum Thema „Sommer“ in diesemBuchstaben-Wirrwarr versteckt. Die Wörter können injede Richtung laufen, auch diagonal, rückwärts oder vonunten nach oben. Und sie können auch andere Wörterschneiden. Wenn Sie die Buchstaben der 29 Wörter aus-streichen, bleiben 10 Buchstaben im Diagramm stehen.Diese 10 übrig bleibenden Buchstaben ergeben – zeilen-weise gelesen – die Schlusslösung.ALGEN – BIKINI – BOOTE – BRISE – CAMPINGPLATZ –FLUT – GARTENPARTY – GRILL – HUNDSTAGE – LIDO –MUSCHELN – NICHTSCHWIMMER – NUDISMUS – REGEN– SCHAUMKRONE – SCHNORCHEL – SEEREISE – SONNE– SOUVENIR – STRAND – SURFING – SWIMMINGPOOL –TANG – TANGA – TOLL – WARM – WELLENREITEN –WIND – WOGE

WABENRÄTSEL

WÖRTERSUCHEN

RJumbo_13_S001-400.indd 40 04.03.2013 14:15:57 Uhr

4141

MNNOSU

EILLL

ENOR

EEGHINR

AIKMNSTUZ

MNTUU

EENNRT

FORT

AEEHMR

IOR

AERSU

AILLV

franzö-sischerAutor(Victor)

Radio-,TV-Serie

Teil derFrauen-klei-dung

Natur-wissen-schaft

Suppen-schüssel

kleineRech-nung

Loch-vor-stecher,Pfriem

Haupt-schlag-ader

nieder-ländi-scheStadt

Spiel-,Sport-gerät

sich fü-gen, dieWaffenstrecken

stabil,kon-sistent

senden,ver-breiten

tiefesBedau-ern

Fenster-abdun-kelung

Sitzbe-reich imTheater

Körper-flüssig-keit

EnterichBund,Zusam-men-schluss

proHausrat,Wohn-gegen-stände

abge-grenztesGebiet

Verein,Zweck-verband

amerik.Militär-fahr-zeug

Flachs,Faser-pflanze

gego-renerHonig-saft

wider-stands-fähig

bibli-scherProphet

asiati-scherHalb-esel

Stadt imLipperBergland(NRW)

nordi-scherGott desDonners

Wirk-stoffim Tee

Tätig-keit,Arbeits-bereich

Trocken-heit

großesGäste-haus

Feld-ertrag

veraltet:Lärm,Unruhe

Gebärde

Erde,Lebens-raum desMenschen

amerika-nischerErfinder

geist-reicherSpaß,Scherz

Pflanzen-ornament

frühererösterr.Adels-titel

Schiff-fahrts-straße

Haupt-stadtvonKanada

schmie-ren,fetten

ägypti-scherKönigs-name

japani-scheHafen-stadt

Hub-schrau-ber-flügel

blutstil-lendesMittel

Urteils-spre-cher

gehack-tesSchwei-nefleisch

glätten,planie-ren

dick-lich,rund-lich

Losung,Erken-nungs-wort

Gottes-haus,großeKirche

Über-stürzung,Eile

Jugend-stadiummancherTiere

breiteStraße,Ring-straße

salopp:unwohl;dürftig

Bantu-spracheOst-afrikas

Tages-abschnitt

Stoßmit derFaust

Sinnes-organ

Fels-schluchtm. Wild-wasser

plas-tischhervor-tretend

Nachlassempfan-gen

süd-deutsch:Kloß

unnütze,wertloseGegen-stände

ohneFeuch-tigkeit

Sultanatam Ara-bischenMeer

österr.,schweiz.:Anzah-lung

orient.Herr-scher-titel

vordring-lich

LobredeäußereBegren-zungs-linie

Gieß-gefäßmitHenkel

unbe-weglich

starkeAbnei-gung

leichtbitterodersäuerlich

Feier,Party(ugs.)

Wild-formdesLamas

Drall derBillard-kugel

lockeresGestein

schotti-scherNamens-teil

Kirchen-lied

Hülsen-frucht

Be-wahrer,Wächter

engeHolz-treppe

Romanvon Anet

Him-mels-körper

Fern-sprech-apparat

Vorrich-tung zumHeizen,Kochen

SCHÜTTELN UND RATEN

AACDEEEEEHLLMMNRSSTTUU!Alles klar?

Dann können Sie einigeLösungen dieses Rätsels

ganz einfach AUS DEM AERMELSCHUETTELN.

Viel Spaß!

RJumbo_13_S001-400.indd 41 04.03.2013 14:15:58 Uhr

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE

Eberhard Krüger

Rätseljumbo 13

Paperback, Broschur, 400 Seiten, 20,5x26ISBN: 978-3-8094-3087-2

Bassermann

Erscheinungstermin: April 2013

Gigantischer Rätselfundus Das klassische Kreuzworträtsel - die beliebteste Rätselart. 400 Seiten Rätselvergnügen - mitLösungsteil am Ende des Buches