Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

75
Intelligente Licht- und Sensortechnologie für Profis Produktübersicht

description

Produktübersicht Steinel

Transcript of Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

Page 1: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

Intelligente Licht- und Sensortechnologie für ProfisProduktübersicht

Page 2: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

2 3

Bewegungsmelder Innen und AußenSeite 6

Präsenzmelder InnenSeite 26

Sensor StrahlerAußenSeite 88

WirelessInnen und AußenSeite 124

„ Energiesparen mit intelligenter Sensortechnik, ist bei öffentlichen Bauten ein Muss.“ Alexander Wieland, Projekt Manager, Deutschland

Sensor LeuchtenInnenSeite 50

Sensor LeuchtenAußenSeite 104

Page 3: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

4

STEINEL. Pionier undPartner der Profis.

STEINEL. Pionier und Partner der Profis.

STEINEL ist der Erfinder der Sensorleuchte und Wegbereiter der Hochfrequenz-technologie für den Einsatz in der professionellen Lichtautomation. So hat STEINEL als erster Hersteller die HF-Technologie für die Erfassung von Bewegungen in Räumen und Gebäuden eingesetzt und unsichtbar in Leuchten integriert. In diesem Bereich ist STEINEL heute weltweit führend. Auch bei der Verbindung modernster LED-Technologie mit Sensor-Technik ist STEINEL weltweit die Nummer eins.

Für Architekten, Lichtplaner, Elektroinstallateure und Berater auf der ganzen Welt sind die intelligenten Produkte und durchdachten Systemlösungen der Marke STEINEL Professional erste Wahl. Sie überzeugen in allen Raumsituationen durch exzellente Funktionalität, robuste Langlebigkeit und ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Und darüber hinaus durch be son ders intuitive Bedienkonzepte und eine pra xisorientierte Montage. So machen STEINEL Professional Produkte sowohl den Anwendern, als auch den Fachhandwerkern das Leben einfacher und sicherer. Willkommen bei STEINEL Professional.

Page 4: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

7

Bewegungsmelder – Innen und Außen

Der intelligente Bewegungsmelder IS 3360 sorgt für maximales Energiesparen. Ein Sensor deckt volle 1260 m² ab.

Page 5: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

8 9

max.

infrared sensor 3 × 100°

3 zones scalable 2 – 20 m

Inklusive Fernbedienung RC1

E-No sensIQ weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 700E-No sensIQ inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 770E-No sensIQ schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 750Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 x 113 x 172 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 – 2,50 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Softstartmodul MS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 998 800E-No Funkmodul MF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 919EAN Potentialfrei-Modul MPF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 609115E-No IR Fernbedienung RC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 998 900 E-No Eckwandhalter weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 700 E-No Eckwandhalter inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 770 E-No Eckwandhalter schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 750

Der sensIQ –eine spektakuläre Erscheinung

König der Bewegungsmelder.Referenzklasse rundum.Die meisten Bewegungsmelder harren unauffällig an Wand und Decke. Der sensIQ ist anders. Sein Design ist so spektakulär, dass er damit zum stilvollen Aushänge-schild jeder Fassade wird, das unweigerlich anerkennende Blicke auf sich zieht. Hinter der international ausgezeichneten Form steckt intelligente Technologie, die so gut wie alles in den Schatten stellt. Einzigartig, die Erfassungsweiten der vier Pyrosensoren können mit Drehreglern bequem in drei Richtungen skaliert werden – anstatt mit Abdeckblenden, wie bei den meisten anderen Bewegungsmeldern üblich. Darüber hinaus können Sie den sensIQ durch Module bedarfsgerecht er-weitern. Zum Beispiel für ein sanftes Ein- und Ausschalten des Lichts. Oder für die kabellose Vernetzung und zur SELV geeigneten Schaltung von unabhängigen Ge-räten. In diesem Sinne: Willkommen im Reich der fast unbegrenzten Möglichkeiten!

BewegungsmeldersensIQ

weiß inox schwarz

Auch für Parallelbetrieb geeignet.3 skalierbare Zonen

Bewegungsmelder

Page 6: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

10 11

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

infrared sensor 3 × 100°

max.

3 zones scalable 2 – 20 m

infrared sensor 180°

max. 20 m

max.

sensIQ S / sensIQ S KNX IS 3180

schwarzinoxweiß

BewegungsmeldersensIQ

E-No IS 3180 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 404E-No IS 3180 inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 474E-No IS 3180 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 454Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 65 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-InfrarotEmpfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Eckwandhalter 04 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 648114EAN Eckwandhalter 04 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 648015

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.Auch für Parallelbetrieb geeignet.

Inklusive Fernbedienung RC1

E-No sensIQ S weiß / KNX-Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 600 / 535 940 608E-No sensIQ S inox / KNX-Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 610 / 535 940 618E-No sensIQ S schwarz / KNX-Version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 650 / 535 940 658Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 x 74 x 128 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-InfrarotEmpfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 – 2,50 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No IR Fernbedienung RC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 998 900E-No Eckwandhalter weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 700E-No Eckwandhalter inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 770E-No Eckwandhalter schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 750

BewegungsmelderSerie 3000

3 skalierbare Zonen

schwarzinoxweiß

Bewegungsmelder

Bewegungsmelder

Page 7: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

12 13

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

infrared sensor 360°

max.

max. 20 m

infrared sensor 360°

max.

max. 20 m

IS D 3360IS 3360

BewegungsmelderSerie 3000

E-No IS D3360. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 945 505Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 x 113 x 79 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 – 4,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

E-No IS 3360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 515Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 65 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 – 4,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

BewegungsmelderBewegungsmelder

Page 8: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

14 15

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

infrared sensor

max.

max. 20 x 4m

infrared sensor

max.

max. 30 x 4m

IS 345 IS 345 MX Highbay

E-No IS 345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 525Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 65 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 – 4,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

EAN IS 345 MX Highbay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4007841 002725Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 65,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 – 12,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

BewegungsmelderSerie 3000

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

BewegungsmelderBewegungsmelder

Page 9: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

16 17

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

L

Dämmerungsschalter

N

N

L

high frequency sensor 360°

max.

max. Ø 8 m 0,5 – 100 lux

max.

Twilight switch + eco-mode

HF 3360 NightMatic 5000-2

E-No HF 3360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 535Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 51,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 – 2,50 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

E-No NightMatic 5000-2 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 902 650E-No NightMatic 5000-2 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 902 450Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 x 95 x 65 mmSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

BewegungsmelderSerie 3000

Dämmerungsschalter

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung.

schwarzweiß

DämmerungsschalterBewegungsmelder

Page 10: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

18 19

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

infrared sensor 180°

max. 20 m

max.

infrared sensor 180°

max. 12 m

max.

IS 2180-2IS 2180-5

BewegungsmelderSerie 2000

Für Solobetrieb. Große Reichweite.

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Normale Reichweite.

E-No IS 2180-2 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 600E-No IS 2180-2 inox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 670E-No IS 2180-2 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 996 690Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 78 x 55 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

E-No IS 2180-5 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 405E-No IS 2180-5 inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 475E-No IS 2180-5 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 940 455Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 78 x 55 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

schwarzinoxweiß schwarzinoxweiß

BewegungsmelderBewegungsmelder

Page 11: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

20 21

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

L1

S1N

N

S2

infrared sensor 300°

max.

max.12 m

infrared sensor 360°

max.

max. 8 m

IS 300 IS D 360

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Auch für Parallelbetrieb geeignet.

E-No IS 300 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 100E-No IS 300 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 150Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 x 60 x 95 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

auch als Funk-Variantesiehe S. 126

E-No IS D360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 997 300Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 x Ø 82 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

BewegungsmelderSerie 2000

schwarzweiß

Bewegungsmelder

Page 12: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

22 23

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

L

Bewegungsmelder

N

N

L

L

high frequency sensor 360°

max.

max. 8 m

infrared sensor 160°

max. 12 m

max.

IS 2160 ECOHF 3600

Auch für Parallelbetrieb geeignet. Nur für Solobetrieb.

E-No HF 3600 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 930 805Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 78 x 41 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 – 2,50 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

EAN IS 2160 ECO weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 606015EAN IS 2160 ECO schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 605919 Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 x 78 x 73 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

BewegungsmelderSerie 2000

schwarzweiß

BewegungsmelderBewegungsmelder

Page 13: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

24 25

eco-mode

E27 / 400 lm90% energy

saving potential

7 W = 35 W^

twilight switch

15 lux

infrared sensor 180°

max. 8 mmax.

max.

high frequency sensor 360°

max. 8 m

2 – 10 lux

twilight switch

max.

0,5 – 10 lux

twilight switch+ eco-mode

max.

NightMatic 2000 IR 180 UP

NightMatic 3000 Vario

HF 360 UP

SensorLight LED

DämmerungsschalterAußen

Sensor-SchalterInnen

EAN NightMatic 2000 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 550417EAN NightMatic 2000 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 550318Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 x 74 x 37 mm

Im Feller Edizio Duo Design

E-No IR 180 UP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 942 305Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . 81 x 81 x 58 mm

E-No NightMatic 3000 Vario weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 902 500E-No NightMatic 3000 Vario schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 902 550Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 x 74 x 37 mm

Im Feller Edizio Duo Design

E-No HF 360 UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 943 305Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . 81 x 81 x 55 mm

schwarzweiß

schwarzweiß Light On Light Off Light Off

Light On Light Off

EAN SensorLight LED . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 003784 Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . Ø 60 mm x 117 mm

Page 14: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

26 27

Präsenzmelder – Innen

„ Wenn Intelligenz auf Effizienz trifft, entsteht Nachhaltigkeit.“ Prof. Dr. Dr. E.h. Werner Sobek, Architekt & Ingenieur, Deutschland

Page 15: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

28 29

max.

max. 15m

infrared sensor 130°

IP 54

4 channels

PersonensensorInnen und Außen

Ein Mensch ist ein Mensch – ob er sich bewegt oder nicht, ob er sitzt oder steht.Der Personen-Sensor HPD 1 ist die nächste Stufe der Sensorik. Ein Sensor, der Personen und deren Anzahl genau erkennt. Und zwar sitzende oder stehende Personen auch ohne Bewegung. 5 Jahre entwickelten die weltweit besten Spezi-alisten und Universitäten dieses System, bei dem die Bildanalyse direkt im Sensor erfolgt. Die Ausgabe der Information erfolgt über KNX-Schnittstelle oder Relais. Somit ergeben sich nun völlig neue Einsatzbereiche in der Gebäudeautomation.

Die Zukunft der Sensorik. Personensensor HPD 1.

Personen: 3

Personen: 2Personen: 1

EAN HPD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 593810Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 x 152 x 141 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KameraEmpfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 6 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

2300 AC oder Power over IP

Page 16: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

30 31

Präsenzmelder Control ProFür jeden Raum die richtige Lösung.

PräsenzmelderInnen

• 4.800 Schaltzonen zur Erfassung kleinster Bewegungen• Einzigartige quadratische Erfassung• Patentierte mechanische Skalierbarkeit ohne Qualitätsverlust• Automatische Nachlaufzeiten durch selbstlernenden IQ-Modus• Erhältlich in den Anschlussvarianten COM 1, COM 2, DIM, DALI, KNX

und Impulser

Die Erfassungsaufgaben von Präsenzmeldern sind je nach Raumtyp und Rahmen- bedingung unterschiedlich. Büros, Klassenräume, Konferenzräume, Lager hallen, Sporthallen oder besonders hohe Räume stellen unterschiedliche Anforderungen an die Erfassungsbe reiche der Sensoren. Das Control PRO System deckt mit vier Sensortechno logien das Spektrum an Einsatzbereichen bestmöglich ab. Zwei Infrarot- und zwei Hochfrequenzvarianten tragen jeder Raumsituation Rechnung.

Beide Infrarot-Präsenzmelder-Varianten besitzen eine mechanisch skalierbare quadratische Erfassung. Und die extrem hochauflösende Sensorik sichert die Erfassung kleinster Bewegungen: die 4800 Schaltzonen des Presence Control PRO IR Quattro HD sind weltweit einzigartig. Durch das Control PRO System sind Räume sauber planbar und eine überschneidungsfreie, lückenlose Er fassung möglich. Außerdem werden keine Durchgangsbereiche erfasst. Der Präsenz-bereich wird zuletzt eingeschränkt, so kann jede Stelle des Raumes vorher geplant werden. Das Design unserer Control PRO Familie ist unaufdringlich. Die Produkte sind optimal für den Deckeneinbau geeignet. Sie passen ideal zu quadratischen sowie runden Deckenelementen und Leuchten. Über ein Zubehörprogramm ist auch der Deckenaufbau möglich.

Unsere Präsenzmelder sind selbstverständlich mit allen wichtigen Schnitt stellen erhältlich (Schaltausgang, zu sätzlicher HLK-Ausgang, 1-10 Volt DIM-Ausgang, KNX/EIB, DALI). Ausgestattet mit zahlreichen Funktionen und Einstellmöglichkeiten sind sie in Master/Slave-Installationen einsetzbar und haben einen selbstlernenden IQ-Modus. Zudem sind sie über eine IR-Fernsteuerung bedienbar. Natürlich ist bei den DIM-Varianten auch eine präzise Konstantlichtregelung integriert. Neben den Präsenzmeldern steht im Control PRO System ein Luftqualitätssensor zur Verfügung.

Das Control PRO System erfüllt konsequent die Anforderungen, die an die Sensortechnik heute und in Zukunft gestellt werden.

Page 17: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

32 33

max. 8 m x 8 mpresence

Infrared sensor

4800 zones

max.

max. 4 m x 4 mpresence

Infrared sensor

max.

Presence Control PRO IR Quattro HD Presence Control PRO IR Quattro

E-No Presence Control PRO IR Quattro HD COM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 933 505E-No Presence Control PRO IR Quattro HD COM 1 AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 933 605E-No Presence Control PRO IR Quattro HD COM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 933 705E-No Presence Control PRO IR Quattro HD KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 930 308E-No Presence Control PRO IR Quattro HD DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 933 905E-No Presence Control PRO IR Quattro HD DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 933 805Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 70 mm Abmessungen (H x B x T) AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 65 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 10 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzart (IP) mit AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Service Fernbedienung RC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 505E-No Fernbedienung RC4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 805E-No Fernbedienung RC5 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 905E-No Service Fernbedienung RC6 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 108E-No Fernbedienung RC7 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 208E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 605E-No Schutzkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 405E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 008

E-No Presence Control PRO IR Quattro COM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 932 505E-No Presence Control PRO IR Quattro COM 1 AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 932 605E-No Presence Control PRO IR Quattro COM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 932 705E-No Presence Control PRO IR Quattro KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 930 208E-No Presence Control PRO IR Quattro DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 932 905E-No Presence Control PRO IR Quattro DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 932 805Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 76 mmAbmessungen (H x B x T) AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 x 120 x 71 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 8 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzart (IP) mit AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Service Fernbedienung RC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 505E-No Fernbedienung RC4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 805E-No Fernbedienung RC5 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 905E-No Service Fernbedienung RC6 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 108E-No Fernbedienung RC7 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 208E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 605E-No Schutzkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 405E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 008

Aufputz-Version (AP)

PräsenzmelderInnen

Informationen zu den Schnittstellen finden Sie ab S. 36 Informationen zu den Schnittstellen finden Sie ab S. 36

Aufputz-Version (AP)

Page 18: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

34 35

max.

max. 20 x 3m

high frequency sensor 360°

high frequency sensor 360°

max.

max. Ø 8m

Presence Control PRO HF 360 Presence Control PRO Dual HF

PräsenzmelderInnen

E-No Presence Control PRO HF 360 COM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 934 505E-No Presence Control PRO HF 360 COM 1 AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 934 605E-No Presence Control PRO HF 360 COM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 934 705E-No Presence Control PRO HF 360 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 930 408E-No Presence Control PRO HF 360 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 934 905E-No Presence Control PRO HF 360 DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 934 805Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 56 mmAbmessungen (H x B x T) AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 51 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 3,5 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzart (IP) mit AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Service Fernbedienung RC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 505E-No Fernbedienung RC4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 805E-No Fernbedienung RC5 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 905E-No Service Fernbedienung RC6 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 108E-No Fernbedienung RC7 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 208E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 605E-No Schutzkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 405E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 008

E-No Presence Control PRO Dual HF COM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 935 505E-No Presence Control PRO Dual HF COM 1 AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 935 605E-No Presence Control PRO Dual HF KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 930 508E-No Presence Control PRO Dual HF DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 935 905E-No Presence Control PRO Dual HF DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 935 805Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 75 mmAbmessungen (H x B x T) AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 70 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzEmpfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 3,5 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20Schutzart (IP) mit AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Service Fernbedienung RC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 505E-No Fernbedienung RC4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 805E-No Fernbedienung RC5 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 905E-No Service Fernbedienung RC6 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 108E-No Fernbedienung RC7 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 208E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 605E-No Schutzkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 405E-No Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 008

Informationen zu den Schnittstellen finden Sie ab S. 36 Informationen zu den Schnittstellen finden Sie ab S. 36

Aufputz-Version (AP) Aufputz-Version (AP)

Page 19: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

36 37

COM 1 – COM 1 AP COM 2

Präsenzmelder – InnenSchnittstellen

Netzanschluss230 V, 50/ 60 Hz

LeistungRelais 230 Vmax. 2000 W ohmsche Last (cos φ = 1)max. 1000 W ohmsche Last (cos φ = 0,5)Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 μs• 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W)• 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W)• 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W)Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten.

Zeiteinstellung30 Sek. – 30 Min., Impulsmodus (ca. 2 Sek), IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofil)

Lichtwerteinstellung10 – 1000 lx, ∞/Tageslicht

Netzanschluss230 V, 50/ 60 Hz

LeistungRelais 230 Vmax. 2000 W ohmsche Last (cos φ = 1)max. 1000 W ohmsche Last (cos φ = 0,5)Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 μs• 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W)• 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W)• 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W)Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten.

Leistung Schaltkontakt 2Präsenzmax. 230 W/230 Vmax. 1 A (cos φ = 1) für HLK (Heizung/Lüftung/Klima)

Zeiteinstellung Schaltkontakt 130 Sek. – 30 Min., Impulsmodus (ca. 2 Sek), IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofil)

Zeiteinstellung Schaltkontakt 2automatische Raumüberwachung 0 Sek. – 10 Min. Einschaltverzögerung, 1 Min. – 2 Std. Nachlaufzeit

Lichtwerteinstellung10 – 1000 lx, ∞/Tageslicht

Lastteil Com 2Lastteil Com 1

Page 20: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

38 39

L

N

L + -L

P S N

1-10V

1-10V

DIM DALI

Netzanschluss230 V, 50/ 60 Hz

LeistungRelais 230 Vmax. 2000 W ohmsche Last (cos φ = 1)max. 1000 W ohmsche Last (cos φ = 0,5)Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 μs• 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W)• 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W)• 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W)Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten.

Zeiteinstellung30 Sek. – 30 Min., IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofil)

Steuerausgang1 – 10 V, max. 50 EVGs (max. 100 mA)

Grundhelligkeit0 Sek. – 30 Min., 10 %Konstantlichtregelung

Lichtwerteinstellung100 – 1000 lx, ∞/Tageslicht

Netzanschluss230 V, 50/ 60 Hz

Zeiteinstellung30 Sek. – 30 Min., IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofil)

SteuerausgangDALI Ausgang 1: 2-polig DALI-Steuerleitung/BroadcastDALI Ausgang 2: 2-polig DALI-Steuerleitung/BroadcastAnsteuerbare DALI EVGs: 12 DALI EVGs je Ausgang

Grundhelligkeit0 Sek – 30 Min., 10 %Konstantlichtregelung

Lichtwerteinstellung10 – 1000 lx, ∞/Tageslicht

Präsenzmelder – InnenSchnittstellen

Lastteil Dali

Lastteil DIM

Page 21: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

40 41

KNX

Netzanschluss30 V über KNX Busspannung

Einstellungenüber ETS-Software, Fernbedienung oder Bus

Lichtkanäle Licht 1 – Licht 4Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit

Grundhelligkeit Dauer-EIN, 1 – 30 Min, 10 – 50% = ganze Nacht

Ausgang HLKpräsenzabhängig

EinschaltverzögerungRaumüberwachung, 1 – 30 Min.Nachlaufzeit 1 – 120 Min.Ausgang Präsenznachlaufzeit1 – 155 Sek.

Weitere AusgängeHelligkeitswert

Präsenzmelder – InnenSchnittstellen

Zubehör Präsenzmelder Control PRO

E-No IR Service Fernbedienung RC 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 505Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF

E-No IR Nutzer Fernbedienung RC 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 805Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF

E-No IR Nutzer Fernbedienung RC 5 DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 905Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF, IR Quattro Slim

E-No IR Service Fernbedienung RC 6 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 108Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF

E-No IR Nutzer Fernbedienung RC 7 KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 208Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF

EAN IR Service Fernbedienung RC 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 559410Geeignet für IR Quattro Slim

E-No Aufputzadapter AP Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 605Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF

E-No Aufputzadapter AP Box KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 990 008Geeignet für IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF, IR Quattro Slim

E-No Schutzkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 991 405Geeignet für IR Quattro Slim

Fernbedienung RC 3 Fernbedienung RC 4 Fernbedienung RC 5 DALI

Fernbedienung RC 6 KNX

Fernbedienung RC 7 KNX

Fernbedienung RC 8

Aufputzadapter AP Box

Aufputzadapter AP Box KNX

Schutzkorb

Page 22: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

42 43

indoor sensor

2,5 – 10 m

AIR Control PRO Signal

Luftqualitätssensor

EAN Air Control PRO Signal UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4007841 592608EAN Air Control PRO Signal AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4007841 592707Abmessungen (H x B x T) UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 53 mm Abmessungen (H x B x T) AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 49 mm Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Ampellogik zeigt die Luftqualität an

Page 23: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

44 45

Der flachste Präsenzmelder der Welt.

Der Presence Control PRO IR Quattro Slim ist so gut wie unsichtbar. Den weltweit flachsten Präsenzmelder, der sich stilvoll zurücknimmt, haben wir nicht nur für Planer und Architekten entwickelt. Stellen Sie sich vor, welche Möglichkeiten Ihnen nahezu unsichtbare Sensor-Technik bieten kann. Dank der Kombination von intelligenter Technologie und großartigem Design hängt der Melder fast bündig und ästhetisch an der Decke. Die flache Aufbauhöhe von nur 4 mm ermöglicht einen nahezu deckenbündigen Einbau. Und Sie können ohne Kompromisse Energie sparen.

Die Technik des IR Quattro SLIM lässt ebenfalls keine Wünsche offen. Und das bei beeindruckender Leistung. Die neu entwickelte Retina-Linse ermöglicht die quadratische Erfassung trotz extrem flacher Bauweise. Selbstverständlich ist der IR Quattro SLIM in den Varianten COM1, COM2, DIM und KNX erhältlich. Die Bedienung erfolgt über die optionale Fernbedienung. Der Melder erfasst zuver lässig in einem 4 x 4 m quadratischen Präsenzbereich.

Der Präsenzmelder reagiert durch seine extrem hochauflösende und präzise Sensortechnologie auch auf kleinste Bewegungen. Das ist wichtig für den Einsatz in Innenbereichen, vor allem bei sitzenden Tätigkeiten – zum Beispiel in Büros für die Schreibtischarbeit oder in Klassenräumen.

Page 24: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

46 47

max.

Infrared sensor max. 4 m x 4 m

presence

mode with RC8

IQ-Modus

1 – 10 V

4 channels

Presence Control PRO IR Quattro Slim

Präsenzmelder Innen

Optionale Fern-bedienungensiehe Seite 41

Extrem flache Aufbauhöhe

Hochwertige Retina-Linse

Der weltweit flachste Präsenzmelder. Ein Liebling der Architekten.Sensor-Technologie ist heute in vielen Gebäuden ein Muss. Aber bitte nicht zu Lasten der Ästhetik! Genau hier kommt der Infrarot-Präsenzmelder Control PRO IR Quattro SLIM ins Spiel. Mit einer Aufbauhöhe von nur 4 Millimetern ermöglicht er einen fast deckenbündigen Einbau und bleibt dabei nahezu unsichtbar für den Betrachter. Umso mehr Aufmerksamkeit verdient die weltweit einzigartige Retina-Linse. Sie ermöglicht bei einer Einbauhöhe bis maximal 4 Metern trotz Flachbauweise einen echten Präsenzbereich von erstaunlichen 16 m².

E-No Presence Control PRO IR Quattro SLIM COM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 931 404E-No Presence Control PRO IR Quattro SLIM COM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 931 405E-No Presence Control PRO IR Quattro SLIM KNX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 931 406E-No Presence Control PRO IR Quattro SLIM DIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 931 408Abmessungen (H x B x T) Sensormodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 x 77 x 60 mmAbmessungen (H x B x T) Lastmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61,3 x 126,5 x 42,5 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv-InfrarotEmpfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 4 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Service Fernbedienung RC8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 559410EAN Nutzer Fernbedienung RC5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 592806EAN Verlängerungskabel 6m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 006419

Page 25: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

48 49

infrared sensor 360°

max.

max. 12 m

BLS

Multilinse Abdeckblenden

Präsenzmelder Innen

Präsenzmelder BLS.Unser Klassiker.Der BLS übernimmt zuverlässig das Lichtmanagement für größere Räume. Das Multisensoren system schafft permanent die optimale Beleuchtungssituation und das wirkt sich positiv auf Wohl befinden und Produktivität aus – und reduziert gleichzeitig die Energiekosten. Dabei registrieren drei parallel geschaltete Pyro-Sensoren die Anwesenheit von Personen und ein Lichtfühler misst die Umge-bungshelligkeit. Auf Basis dieser Messungen schaltet der BLS-Präsenzmelder die Beleuchtung der angeschlossenen Lichtquellen. Einfach intelligent.

E-No BLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 109Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 66 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infrarot Empfohlene Montagehöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 – 3 mSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Page 26: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

50 51

„ Die Technik im Wohnungsbau ändert sich eindrucksvoll. Sie fängt an mitzudenken.“ Stefan Lundh, CEO, Schweden

Hochfrequenz Sensor Leuchten – Innen

Page 27: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

52 53

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

max. 972 lm60,75 lm/W

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

max. 1440 lm65,45 lm/W

RS PRO LED S1 RS PRO LED S2

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS PRO LED S1 KW PMMA ( 972 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 579E-No RS PRO LED S1 KW Glas ( 887 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 509E-No RS PRO LED S1 WW PMMA ( 950 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 079E-No RS PRO LED S1 WW Glas ( 808 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 009 Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 300 x 67 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

E-No RS PRO LED S2 KW PMMA ( 1440 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 779E-No RS PRO LED S2 KW Glas ( 1257 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 709E-No RS PRO LED S2 WW PMMA ( 1386 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 309 679E-No RS PRO LED S2 WW Glas ( 1210 lm ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 309 609 Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 350 x 83 mm, (Glas Ø 362 x 85 mm) Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul

Page 28: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

54 55

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

1632 lm74,4 lm/W

shock proof IK10

high frequency sensor 360°

1191 lm74,4 lm/W

Ø 1 – 8m

shock proof IK10

RS PRO LED S1 IP 65 RS PRO LED S2 IP 65

E-No RS PRO LED S1 IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 309 809Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 300 x 67 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Designring AV S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 667511

E-No RS PRO LED S2 IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 309 909Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 362 x 82 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Designring AV S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 667610

Der optionale Designring verhindert das Hintergreifen des Chassis

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Der optionale Designring verhindert das Hintergreifen des Chassis

Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul

Page 29: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

56 57

Ø 2 – 8m

high frequency sensor 360°

1400 lm66 lm/W

Ø 2 – 8m

high frequency sensor 360°

925 lm66 lm/W

RS PRO DL LED 14 W RS PRO DL LED 21 W

EAN Downlight RS PRO DL LED 14 W KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 664015EAN Downlight RS PRO DL LED 14 W Slave KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 664114E-No Downlight RS PRO DL LED 14 W WW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 319 009E-No Downlight RS PRO DL LED 14 W Slave WW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 319 109Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 142,5 x 94,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 799

EAN Downlight RS PRO DL LED 21 W KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 664619EAN Downlight RS PRO DL LED 21 W Slave KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 664718E-No Downlight RS PRO DL LED 21 W WW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 319 209E-No Downlight RS PRO DL LED 21 W Slave WW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 319 309Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 168 x 94,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 822 799

Slave-Version ohne Sensor

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Slave-Version ohne Sensor

Page 30: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

59

Ø 3 – 8m

high frequency sensor 360°

270 lm23 lm / W

Ø 3 – 8m

high frequency sensor 360°

460 lm29 lm / W

Ø 3 – 8m

high frequency sensor 360°

460 lm29 lm / W

RS LED D 1

RS LED D 2

RS LED A1

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

E-No RS LED D 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 301 079Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 × 300 × 110 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

E-No RS LED D 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .941 302 079Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 × 300 × 110 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

E-No RS LED A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 079 Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 275 mm x 95 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Page 31: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

60 61

L1

L

L

N

N L

L1

L

L

N

N L

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

TC-DEL G24-Q1

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

TC-DEL G24-Q2

RS PRO 500 RS PRO 1000

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS PRO 500 Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 009EAN RS PRO 500 Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000240E-No RS PRO 500 Slave Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 019EAN RS PRO 500 Slave Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000257Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 280 x 110 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 738662E-No Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 029E-No Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 909E-No Modul Notlicht mit 3 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 929EAN Designring weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000288EAN Designring silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000295

E-No RS PRO 1000 Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 109E-No RS PRO 1000 Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 209E-No RS PRO 1000 Slave Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 119E-No RS PRO 1000 Slave Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 219Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 320 x 110 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 738662E-No Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 029E-No Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 909E-No Modul Notlicht mit 3 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 929E-No Funkmodul MF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 919EAN Designring weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000301EAN Designring silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000318

Slave-Version ohne Sensor Slave-Version ohne Sensor

Page 32: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

62 63

L1

L

L

N

N L

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

TC-DEL G24-Q3

RS PRO 2000

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS PRO 2000 Kunststoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 362 619E-No RS PRO 2000 Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 619E-No RS PRO 2000 Slave Kunststoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 363 619E-No RS PRO 2000 Slave Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 361 619Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 400 x 142 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 738662E-No Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 624 029E-No Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 909E-No Modul Notlicht mit 3 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 929E-No Funkmodul MF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 919EAN Designring weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000325EAN Designring silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000332

Hochfrequenz Sensor Leuchten RS PRO von STEINEL automatisieren die Gebäudetechnik und machen sie dadurch besonders effizient.

Slave-Version ohne Sensor

Page 33: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

64 65

L1

L

L

N

N L

shock proof IK10

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

RS PRO 500 IP 65

TC-DEL G24-Q1

RS PRO 1000 IP 65

TC-DEL G24-Q2

RS PRO 2000 IP 65

TC-DEL G24-Q3

RS PRO 500 IP 65

RS PRO 1000 IP 65

RS PRO 2000 IP 65

Rundum hart im Nehmen.Rundum flexibel vernetzbar.Weil intelligentes Licht auch in rauen Umgebungen unverzichtbar ist: Die RS PRO 2000 in der besonders robusten Ausführung IP 65. Mit staubdichtem, strahl-wasser-geschütztem, verschraubtem Rahmen und schlagfest nach IK 10. Harte Schale, kluger Kern: Die technologische Ausstattung ist identisch der RS PRO 2000. Ebenso das Zubehör: LED-Orientierungslicht-Modul, LED-Notlicht-Modul und Funkmodul, sowie die Vernetzungsmöglichkeiten. Die RS PRO 2000 IP 65 erhalten Sie auch als Slave-Version ohne Sensor.

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

EAN RS PRO 500 IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 662714EAN RS PRO 500 IP65 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 662813Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 300 x 118 mmEAN RS PRO 1000 IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 662912EAN RS PRO 1000 IP65 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 663018Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 350 x 121 mmEAN RS PRO 2000 IP65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 663117EAN RS PRO 2000 IP65 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 663216Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 450 x 132 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Zubehör für alleEAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 738662EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 732813EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 732912EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002626

RS PRO 500 IP 65Slave-Version ohne Sensor

RS PRO 1000 IP 65Slave-Version ohne Sensor

RS PRO 2000 IP 65Slave-Version ohne Sensor

Page 34: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

66 67

Zubehör RS PRO

EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 732813Geeignet für RS PRO 2000, RS PRO 1000, RS PRO 500, RS PRO 2000 IP 65, RS PRO 1000 IP 65, RS PRO 500 IP 65

EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 732912Geeignet für RS PRO 2000, RS PRO 1000, RS PRO 500, RS PRO 2000 IP 65, RS PRO 1000 IP 65, RS PRO 500 IP 65

EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002626Geeignet für RS PRO 2000, RS PRO 1000, RS PRO 500, RS PRO 2000 IP 65, RS PRO 1000 IP 65, RS PRO 500 IP 65

EAN Funkmodul MF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 736712Geeignet für RS PRO 2000, RS PRO 1000, RS PRO 2000 IP 65, RS PRO 1000 IP 65, RS PRO 500 IP 65

EAN Designring weiß / silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000325 / 4007841 000332Geeignet für RS PRO 2000 EAN Designring weiß / silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000301 / 4007841 000318Geeignet für RS PRO 1000 EAN Designring weiß / silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000288 / 4007841 000295Geeignet für RS PRO 500, RS 50

EAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 738662Geeignet für RS PRO 2000, RS PRO 1000, RS PRO 500, RS PRO 2000 IP 65, RS PRO 1000 IP 65, RS PRO 500 IP 65

EAN IR Fernbedienung RC 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 737818Geeignet für RS PRO DL 100, Downlight RS PRO DL LED 14/21 W

EAN Designring AV S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 667511Geeignet für RS PRO LED S1 IP65EAN Designring AV S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 667610 Geeignet für RS PRO LED S2 IP65

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Modul OrientierungslichtMLED1 mit 25 LEDs

Modul Orientierungslicht (Akku) MLED1A

Modul Notlicht mit 3 LEDs

Funkmodul MF 1 Designring Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand

IR Fernbedienung RC 2 Designring AV

Page 35: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

68 69

L1

L

L

N

N L

L1

L

L

N

N L

Ø 2 – 8m

high frequency sensor 360°

TC-DEL G24-Q2

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

TC-DEL G24-Q1

RS PRO DL 100RS 50

E-No Downlight RS PRO DL 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 851 029E-No Downlight RS PRO DL 100 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 851 039Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 x 394 x 90 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 799

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 805 719Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 273 x 96 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

ZubehörEAN Designring weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000288EAN Designring silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000295

Slave-Version ohne Sensor

Page 36: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

70 71

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen – E 27- und G9-Fassungen

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Zukunftsweisende Technik in zeitlosem Design. Hochfrequenz-Sensor-Innenleuchten mit E27-Fassung.Die STEINEL Professional Innenleuchten mit E27-Fassung sind überall gern gesehen. In Treppenhäusern, Fluren oder Badezimmern, an der Wand eben-so wie an der Decke. Denn das Design ist zeitlos schön und die Abdeckung aus mundgeblasenem Opalglas wirkt hochwertig. Dahinter steckt, für das Auge unsichtbar, anspruchsvolle Hochfrequenz-Sensortechnologie für hohen Komfort und langfristig niedrige Stromrechnungen in Privathaushalten, gewerblichen Objekten, Verwaltungen oder sonstigen Gebäuden.

Page 37: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

72 73

high frequency sensor 360°

E27

Ø 3 – 8m

high frequency sensor 360°

G9

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

E27

Ø 1 – 8m

high frequency sensor 360°

E27

Ø 1 – 8m

shock proof IK07

RS 10 L

RS 14 L

RS 15 L

RS 106 L

Geeignet für Glühlampen,

Energiesparleuchtmittel und LED

E-No RS 10 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 622 009Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 280 x 110 mm

Geeignet für Glühlampen,

Energiesparleuchtmittel und LED

EAN RS 15 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 731212Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 280 x 110 mm

Geeignet für Glühlampen,

Energiesparleuchtmittel und LED

E-No RS 14 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 622 049Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 280 x 110 mm

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS 106 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 335 199Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 320 x 95 mm

Page 38: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

74 75

high frequency sensor 360°

E27

Ø 3 – 8m

shock proof IK07

high frequency sensor 360°

Ø 1 – 5 m

2 x 2G7

high frequency sensor 360°

Ø 1 – 8m

E27

high frequency sensor 360°

2 x G13

Ø 1 – 8m

shock proof IK07

RS 16 L

RS 100 L

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Inklusive 2 x 2G7 Leuchtmittel

E-No FRS 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .913 722 108Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 × 195 × 63 mm

Inklusive 2 x G13 Leuchtstoffröhren

E-No FRS 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 819 709Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 × 658 × 110 mm

Treppenhaus- und Flurleuchte FRS 20

Garagen- und KellerleuchteFRS 30

Geeignet für Glühlampen,

Energiesparleuchtmittel und LED

E-No RS 16 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 621 009Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 275 × 95 mm

Geeignet für Glühlampen,

Energiesparleuchtmittel und LED

E-No RS 100 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 622 109Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 310 × 125 mm

Page 39: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

77

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen – T5 Leuchtstoff-Lampen

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Kombinationsmöglichkeiten am laufenden Meter.HF-Sensor-Langfeldleuchten.Die STEINEL Professional Langfeldleuchten der Serie 5000 sind die Ideal-besetzung für die Beleuchtung großer Areale. Zum Beispiel weitläufige Parkhäuser und Tiefgaragen sowie Lager, Keller und Korridore. Umgebungs-temperaturen spielen dabei keine Rolle, da Hochfrequenz-Sensortechnologie ausschließlich auf Bewegungen reagiert und das Licht ver zögerungsfrei schaltet. Die einzelnen Varianten der 5000er-Serie können beliebig kombiniert und miteinander vernetzt werden. Abgerundet wird das lichtstarke Programm durch eine Reihe intelligenter Ausstattungsfeatures und clevere Extras.

Page 40: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

78 79

high frequency sensor 360°

T5 (5000, 5002)

Ø 1 – 8m

shock proof IK07

T5 (5200)

RS PRO 5000 · 5002 LED · 5200 Verschwenderisch viel Licht.Mit sparsamsten Mitteln. Die RS PRO 5000er Serie ist ausgelegt für T5-Energiespar-Leuchtmittel und ausgestattet mit zwei unabhängigen EVGs. Die RS PRO 5002 LED besitzt zudem ein 6,7 W LED-Orientierungslicht. Der lackierte Spezialreflektor der Leuchten steigert den Wirkungsgrad auf ein Maximum. Der Hochfrequenz-Sensor befindet sich ebenfalls im Innenraum der Langfeldsensorleuchte und ist durch die schlagfeste Polycarbonatabdeckung (IK07) bestens vor Staub, Schmutz und Tätlichkeiten geschützt. Sämtliche individuelle Einstellungen erfolgen bequem mit der optional erhältlichen Fernbedienung. Oder manuell. Für eine optimale Lichtverteilung sorgen die Längsprismen in der Leuchten-abdeckung. Die Leuchte der RS PRO 5000er Serie sind auch als Slave-Version erhältlich.

E-No RS PRO 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 709E-No RS PRO 5000 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 719E-No RS PRO 5002 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 729E-No RS PRO 5002 LED Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 822 739EAN RS PRO 5200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002664EAN RS PRO 5200 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002671Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 x 168 x 1266 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochfrequenz Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 822 799EAN Notlicht-Weiche (nicht für RS PRO 5200) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002657

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Slave-Version ohne Sensor

Page 41: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

80 81

high frequency sensor 360°

T5

Ø 1 – 8m

shock proof IK07

RS PRO 5100 Einfach schlank. Einfach stark.Form follows function. Die RS PRO 5100 ist mit nur 100 Millimetern Breite das schlankste Mitglied der RS PRO Langfeldleuchtenfamilie. Aus gutem Grund. Sie ist ausgelegt für nur 1 x 54 Watt T5-Energiespar-Leuchtmittel, aber generiert damit fast die gleiche Leistung wie die anderen mit zwei Leuchtmitteln. Und darüber hinaus: HF-Sensor, Polycarbonat Abdeckung IK07 mit Längsprismen für die optimale Lichtverteilung, Schutzart IP 65 und auch als Slave-Version ohne Sensor erhältlich.

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

E-No RS PRO 5100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 817 709E-No RS PRO 5100 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 817 719Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 x 100 x 1266 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP65Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 822 799

Slave-Version ohne Sensor

Page 42: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

82 83

high frequency sensor 360°

T5

Ø 1 – 8m

shock proof IK07

RS PRO 5500

E-No RS PRO 5500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 821 709E-No RS PRO 5500 Slave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 821 719Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1295 x 163 x 64 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP21Schutzart bei Deckenmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

ZubehörE-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 822 799EAN Notlicht-Weiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002657

Zubehör RS PRO

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

Vernetzbar über Kabel

Hochwirksamer lackierter Spezialreflektor

IR Fernbedienung RC 2Die handliche und übersichtliche Fernbedienung ist eine äußerst wertvolle Hilfe bei der Bedienung unserer Leuchten. Sie müssen nicht mehr alle Einstellungen am Gerät vornehmen, noch bevor Sie die Abdeckung schließen. Mit der Fern-bedienung können Sie leicht und jederzeit ohne Leiter Werte regeln oder ändern. Auf Knopfdruck können Sie die wichtigsten Parameter anwählen: Sensor-Reich-weiten, Zeit- und Dämmerungseinstellung, Nachleuchtdauer, Dauerlicht oder die Empfindlichkeit des Sensors.

E-No Fernbedienung RC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .912 822 799

Notlicht-Weiche• Lichtversorgung bei Ausfall oder Störung der Hauptstromversorgung• Umschaltung auf netzunabhängige Stromversorgung Die Notlicht-Weiche dient der Lichtversorgung bei Ausfall oder Störung der Haupt-stromversorgung (230 Volt). Sie schaltet im Notfall zur netzunabhängigen Strom-versorgung um. Das sichert eine durchgehende, zuverlässige Lichtversorgung.

EAN Notlicht-Weiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 002657

Page 43: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

84 85

Maximales Energiesparen in Bad und WC mit den Sensor BRS Badleuchten.

Hochfrequenz Sensor Leuchten – Innen T5 und TC-L Leuchtstoff-Lampen

Page 44: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

86 87

max. 4m

high frequency sensor 360°

T5

max. 4m

high frequency sensor 360°

TC-L

BRS 80 P · 81 L · 82 L · 83 P · 83 L BRS 85 P · 86 L · 87 L

Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen

BRS 80 P weiß

BRS 82 Lchrom matt

BRS 83 Lweiß schlagfest

BRS 81 Lchrom

BRS 83 Pweiß schlagfest

BRS 85 Pweiß

BRS 86 Lchrom

BRS 87 Lchrom matt

EAN BRS 80 P weiß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 744809EAN BRS 81 L chrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 741310EAN BRS 82 L chrom matt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4007841 741419EAN BRS 83 P weiß schlagfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 744908EAN BRS 83 L weiß schlagfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 741914Abmessungen (H x B x T) BRS 80 / 83 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 x 710 x 77 mmAbmessungen (H x B x T) BRS 81/ 82/ 83 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 x 665 x 77 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

EAN BRS 85 P weiß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 745004EAN BRS 86 L chrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 741617EAN BRS 87 L chrom matt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 741716Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 x 480 x 77 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HochfrequenzSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Inklusive SteckdoseBRS 80 P / 83 P

Inklusive SteckdoseBRS 85 P

Page 45: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

88 89

Intelligente Power LED Strahler XLED 25 erzeugen weder Servicekosten noch Wartungsaufwand.

Sensor Strahler – XLED

Page 46: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

90 91

infrared sensor 240°

max. 12 m

2000 lm66,6 lm / W

infrared sensor 240°

max. 12 m

4000 lm64,5 lm / W

XLED 25 XLED 10

E-No XLED 25 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 105E-No XLED 25 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 106Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 200 x 220 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

E-No XLED 10 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 710 105E-No XLED 10 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 710 106Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 x 200 x 220 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Sensor StrahlerLED Komplett-System

schwarzweiß schwarzweiß

Page 47: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

92 93

2000 lm66,6 lm / W

4000 lm64,5 lm / W

XLED-SL 25 XLED-SL 10

StrahlerLED Komplett-System

Ohne Bewegungsmelder

E-No XLED-SL 25 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 102E-No XLED-SL 25 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 103Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 200 x 220 mm Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Ohne Bewegungsmelder

E-No XLED-SL 10 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 710 102E-No XLED-SL 10 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 710 103Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 x 200 x 220 mm Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

schwarzweiß schwarzweiß

Page 48: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

94

720 lm60 lm / W

infrared sensor 140°

max. 14 m

720 lm60 lm / W

infrared sensor 140°

max. 14 m

1426 lm80 lm / W

XLED home 1 SL

XLED home 1 XLED home 3

Sensor StrahlerLED Komplett-System

E-No XLED home 1 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 010E-No XLED home 1 silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 002E-No XLED home 1 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 011Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 x 175 x 180 mm

Ohne Bewegungsmelder

E-No XLED home 1 SL weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 110E-No XLED home 1 SL silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 102E-No XLED home 1 SL schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 111Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 x 175 x 180 mm

E-No XLED home 3 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 210E-No XLED home 3 silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 700 202E-No XLED home 3 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .924 700 211Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 x 206 x 180 mm

schwarzsilberweiß schwarzsilberweiß

schwarzsilberweiß

Page 49: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

96 97

Der hocheffiziente LED-Flächenstrahler XLED FL-100 lässt Außenwerbung in neuem Licht erscheinen.

LED-Flächenstrahler – XLED

Page 50: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

98 99

820 lm42 lm / W

Twilight switch + eco-mode

XLED FL -50 · XLED FL -100

XLED FL-50 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 200XLED FL-50 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 201XLED FL-100 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 300XLED FL-100 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 725 301Abmessungen (H x B x T) XLED FL-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 x 175 x 541 mm Abmessungen (H x B x T) XLED FL-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 x 175 x 1041 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dämmerungsschalter Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

XLED FL -50 schwarzXLED FL -50 weiß

XLED FL -100 schwarzXLED FL -100 weiß

Außenwerbung erstrahlt in neuem Licht.Hocheffiziente LED-Flächenstrahler mit Dämmerungssensorik.Die intelligenten LED-Flächenstrahler von STEINEL lassen Werbeplakate im richtigen Licht erscheinen. Der exzellente Farbwiedergabeindex ist nämlich weltweit einzigartig und dank ihrer Power LEDs, die nie ausgetauscht werden müssen, haben sie einen sehr geringen Stromverbrauch. Dabei erzeugen die Strahler übrigens weder Service- noch Wartungskosten. Einfach intelligent in Szene setzen.

LED-Flächenstrahler

Montageabstand XLED FL-50 bzw. FL-100

Farbwiedergabeindex Ra ≥ 90

max. 1,5 m

max. 2 m

Page 51: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

100 101

infrared sensor 180°

max. 12 m

R7s

infrared sensor 180°

max. 12 m

R7s

HS 502 HS 152 XENO

Sensor StrahlerHalogen R7s

Inklusive 400 W ECO-Stab

E-No HS 502 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 619E-No HS 502 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 609E-No HS 502 silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 629Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 x 220 x 155 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Inklusive 125 W ECO-Stab

E-No HS 152 XENO weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 219E-No HS 152 XENO schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 209E-No HS 152 XENO silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 365 229Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 x 160 x 133 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

silberschwarzweiß silberschwarzweiß

Page 52: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

102

infrared sensor 240°

max. 12 m

R7s

R7s

infrared sensor 240°

max. 12 m

R7s

HS 150 DUO HS 300 DUO

H 150

Sensor StrahlerHalogen R7s

Inklusive 125 W ECO-Stab

EAN HS 150 DUO weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 600 143EAN HS 150 DUO platin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 610 043EAN HS 150 DUO schwar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 600 043Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 × 155 × 170 mm

Ohne Bewegungsmelder. Inklusive 125 W ECO-StabE-No H 150 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 006 109E-No H 150 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 006 119Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 × 156 × 166 mm

Inklusive 240 W ECO-Stab

E-No HS 300 DUO weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 601 143E-No HS 300 DUO schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 601 043Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 × 210 × 180 mm

schwarzplatinweiß

schwarzweiß

schwarzweiß

Page 53: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

104 105

L 665 LED

Sensor Leuchten – Außen

Page 54: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

106 107

infrared sensor 180°

max. 12 m

90 lm11 lm / W

infrared sensor 360°

150 lm18 lm / W

max. 8 m

infrared sensor 360°

140 lm15 lm / W

max. 8 m

infrared sensor 360°

155 lm17 lm / W

max. 8 m

L 650 LED L 666 LED

L 665 LED L 675 LED

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 666 LED alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 819Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 x 102 x 122 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 675 LED alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 019E-No L 675 LED alu-anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 049Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 x 425 x 96 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 650 LED weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 304 009E-No L 650 LED grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 304 409Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 x 186 x 110 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 665 LED alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 809Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 x 323 x 122 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Sensor Leuchten – AußenLED Komplett-System

grauweiß

alu-anthrazitalu-silber

Page 55: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

108 109

infrared sensor 360°

500 lm32 lm / W

max. 8 m

infrared sensor 360°

140 lm17 lm / W

max. 8 m

infrared sensor 360°

500 lm32 lm / W

max. 8 m

infrared sensor 140°

max. 12 m

150 lm18 lm / W

L 676 LED L 690 LED

L 680 LED L 691 LED

Sensor Leuchten – AußenLED Komplett-System

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 690 LED alu-silber PMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 119E-No L 690 LED alu-silber Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 019E-No L 690 LED alu-anthrazit PMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 149E-No L 690 LED alu-anthrazit Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 049Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304,5 x 291 x 104 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

EAN L 691 LED alu-silber PMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 672218EAN L 691 LED alu-anthrazit PMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 672317 EAN L 691 LED alu-silber Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 671716EAN L 691 LED alu-anthrazit Glas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 671815Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304,5 x 291 x 126 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 676 LED alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 119E-No L 676 LED alu-anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 300 149Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216,7 x 207,4 x 88 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-LichtsystemInklusive Hausnummernbogen

E-No L 680 LED Glas weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 209E-No L 680 LED Glas silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 219EAN L 680 LED Edelstahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 671914E-No L 680 LED Alu silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 319E-No L 680 LED Alu anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 349Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 210 x 121 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP43Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

alu-anthrazitalu-silber

alu-anthrazitalu-silber

alu-anthrazitalu-silber

Glas weiß

Glas silber

Edelstahl

Alu silber

Alu anthrazit

Page 56: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

110 111

high frequency sensor 180°

max. 2 – 5 m

400 lm50 lm / W

Downlight

high frequency sensor 180°

max. 2 – 5 m

600 lm50 lm / W

Up-/ Downlight

high frequency sensor 180°

max. 2 – 5 m

600 lm50 lm / W

Up-/ Downlight infrared sensor 180°

max. 12 m

160 lm20 lm / W

L 800 LED iHF L 820 LED iHF

L 810 LED iHF L 610 LED

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

EAN L 610 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 004026Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330 x 208 x 107 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Sensor Leuchten – AußenLED Komplett-System

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

E-No L 810 LED iHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 302 809Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 x 230 x 145 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iHF (Intelligente Hochfrequenz-Technik) Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem

E-No L 800 LED iHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 301 809Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 x 230 x 145 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iHF (Intelligente Hochfrequenz-Technik) Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive STEINEL LED-Lichtsystem Inklusive Hausnummernbogen

E-No L 820 LED iHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 303 809Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 x 230 x 145 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iHF (Intelligente Hochfrequenz-Technik) Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Page 57: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

112 113

infrared sensor 360°

TC-DEL

max. 8 m

infrared sensor 360°

TC-DEL

max. 8 m

L 360 plan

L 361 plan

L 361 plan

Sensor Leuchten – AußenTC-DEL Leuchtstoff-Lampen

E-No L 360 plan alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 364 329E-No L 360 plan alu-anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 364 349Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 x 291 x 104 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

E-No L 361 plan alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 363 329E-No L 361 plan alu-anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 363 349Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304,5 x 291 x 126 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

alu-anthrazitalu-silber

alu-anthrazitalu-silber

Page 58: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

114 115

infrared sensor 360°

G9

max. 8 m

G9

infrared sensor 360°

max. 8 m

G9

infrared sensor 360°

max. 8 m

L 274 bloc

L 321 wave

L 320 wave

Sensor Leuchten – AußenG9-Fassung

Inklusive Hausnummernbogen

E-No L 320 wave alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 350 129E-No L 320 wave alu-anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 350 149Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 x 207 x 96 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

E-No L 274 bloc alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 729Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 x 102 x 122 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

E-No L 321 wave alu-silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 351 129E-No L 321 wave alu-anthrazit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 351 149Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 x 207 x 96 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

alu-anthrazitalu-silber

alu-anthrazitalu-silber

Page 59: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

116 117

infrared sensor 240°

max. 12 m

E27

infrared sensor 240°

max. 12 m

E27

infrared sensor 240°

max. 12 m

E27

L 400 S

L 410 S

L 430 S

Sensor Leuchten – AußenE 27-Fassung

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No L 400 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 019E-No L 400 S schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 009Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335,5 x 215 x 249,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No L 410 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 361 019E-No L 410 S schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 361 009Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335,5 x 215 x 249,5 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

EAN L 430 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 612917E-No L 430 S schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 364 009Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 x 249 x 212 mm Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv Infrarot Schutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

schwarzweiß

schwarzweiß

schwarzweiß

Page 60: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

119

infrared sensor 180°

max. 12 m

E27

infrared sensor 140°

max. 12 m

E27

infrared sensor 180°

max. 12 m

E27

L 890 pure

L 867 S

L 870 S

Sensor Leuchten – AußenE 27-Fassung

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No L 890 pure Glas weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 351 219E-No L 890 pure Glas silber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 351 229E-No L 890 pure Alu silber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .924 350 229E-No L 890 pure Alu anthrazit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .924 350 249Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 210 x 121 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP43Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No L 870 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 353 013E-No L 870 S grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 029Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 x 186 x 109,5 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No L 867 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 347 079Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 × 208 × 107 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

grauweiß

Glas silberGlas weiß

Alu silber Alu anthrazit

Page 61: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

120 121

infrared sensor 180°

max. 10 m

E27

2G7 energy saving bulb

Twilight switch + eco-mode

infrared sensor 360°

max. 12 m

E27

infrared sensor 360°

max. 7 m

2G7

DL 750 S L 1

DL 850 S LN 1

Funktionale Sensor LeuchtenAußen – 2G7 oder E 27-Fassung

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED Inklusive Hausnummernbogen

E-No L 1 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 323 019E-No L 1 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 323 009Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 × 110 × 120 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED

E-No DL 750 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 364 219E-No DL 750 S schlagfest weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 364 319Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 x 315 x 315 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Inklusive Energiesparleuchtmittel

E-No DL 850 S weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 360 529Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 258 × 74 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Ohne BewegungsmelderMit DämmerungsschalterInklusive Energiesparleuchtmittel Inklusive Hausnummernbogen

E-No LN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 103 719Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 × 195 × 53 mmSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP54 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

schwarzweißschlagfest weißweiß

Light On Light Off

Page 62: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

122 123

infrared sensor 240°

max. 12 m

E27

G9

infrared sensor 360°

max. 12 m

E27

G9

^

E27 energy saving lamp

14 W = 63 W

^

E27 energy saving lamp

14 W = 60 W

GL 60 S

L 260 S

Garten Sensor LeuchtenAußen – G 9 oder E 27-Fassung

Inklusive Adaptermodul für 3 x G9 LeuchtmittelGeeignet für Glühlampen,Energiesparleuchtmittel und LED

E-No GL 60 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 377 279Abmessungen (H × Ø) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1038 × Ø 102 (Glas) Ø 220 mm (Fuß)Sensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

Inklusive Adaptermodul für G9 Leuchtmittel E-No L 260 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 367 279Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 × Ø 102 × 177 mmSensortyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passiv InfrarotSchutzart (IP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP44 Schutzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Energiesparleuchtmittel

ESL 14 Wwarmweiß 2700 K

ESL 14 Wkaltweiß 6400 K

E-No ESL 14 warmweiß. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 332 669 Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 x 48 x 48 mm

E-No ESL 14 kaltweiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 505 019 Abmessungen (H × B × T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 x 48 x 48 mm

Für STEINEL Sensor Leuchten perfekt geeignet 14 W

10 Jahre / 12.000 Std.

7.000 x AN / AUS

AN in 10 sek.

4 mg Hg

82 mA

> 82 Ra

Erst Betrieb: AN ≥ 60 min.

Sensor Betrieb: AN ≥ 5 min.

Nicht dimmbar

14 W

10 Jahre / 12.000 Std.

7.000 x AN / AUS

AN in 10 sek.

4 mg Hg

82 mA

> 82 Ra

Erst Betrieb: AN ≥ 60 min.

Sensor Betrieb: AN ≥ 5 min.

Nicht dimmbar

Für STEINEL Sensor Leuchten perfekt geeignet

Page 63: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

124 125

Durch Sensor-Funk-Technik kann die Innen- und Außenbeleuchtung zu einer hocheffizienten Lichtsteuerung zusammengeschlossen werden.

Sensor Funk-Technik Wireless – Außen und Innen

Der sensIQ mit Funkmodul MF 1 schaltet „wireless“ alle XLED-FE Strahler an den Gebäuden.

Page 64: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

126 127

9 V battery powered

infrared sensor 300°

max. 12m

2000 lm66,6 lm / W

max. 4 m x 4 mpresence

Infrared sensor

9 V battery powered

4000 lm64,5 lm / W

IR Quattro Impulser

IS-FS 300 XLED-FE 25

XLED-FE 10

Sensor-Funk-Technik Innen und Außen

EAN IR Quattro IMPULSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 592509Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 x 120 x 71 mm

E-No IS-FS 300 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 950 101E-No IS-FS 300 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 950 151Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 x 60 x 95 mm

Ohne Bewegungsmelder

EAN XLED-FE 25 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 005788EAN XLED-FE 25 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 005771Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 x 200 x 220 mm

Ohne Bewegungsmelder

EAN XLED-FE 10 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 005764EAN XLED-FE 10 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 005757Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 x 200 x 220 mm

schwarzweiß

schwarzweiß

schwarzweiß

Page 65: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

128 129

R7s

R7s

IP 54

max.

max.

3x 1,5 V battery powered

free field max. 100 m in building Ø 30 m

free field max. 100 m in building Ø 30 m

HS-FE 500

HS-FE 150 RC 400

MF 1

FE 8100

FE 8200

Sensor-Funk-Technik Innen und Außen

Ohne Bewegungsmelder

E-No HS-FE 500 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 602 173E-No HS-FE 500 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 602 073Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 x 205 x 246 mm

Ohne Bewegungsmelder

E-No HS-FE 150 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 600 173E-No HS-FE 150 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924 600 073Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 x 156 x 166 mm

E-No RC 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 951 151Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 x 40,5 x 20 mm

E-No MF 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 629 919Abmessungen (H x B x T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 x 35 x 16 mm

Geeignet für RS PRO 1000, RS PRO 2000 und sensIQ

E-No FE 8100 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 953 101E-No FE 8100 schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 953 151Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 75,5 x 43 mm

Im Feller Edizio Duo Design.

EAN FE 8200 weiß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4007841 000455Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 x 51 x 24,5 mm

schwarzweiß

weiß

schwarz

schwarzweiß

Page 66: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

130 131

Besonderheiten im Überblick

Bewegungsmelder Innen und Außen

sensIQ 8 220 – 240 V, 50 Hz 2500 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,00 – 2,50 m 300° mit 180° Öffnungswinkel max. 20 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

sensIQ S 10 100 – 240 V, 50/60 Hz 2000 W bei 230 V1200 W bei 120 V

1000 VA bei 230 V500 VA bei 120 V – 2,00 – 2,50 m 300° mit 180°

Öffnungswinkel max. 20 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

sensIQ S KNX 10 24 V 24 V KNX-Busspannung – – 2,00 – 2,50 m 300° mit 180°

Öffnungswinkel max. 20 m 2 – 300 lx 1 Min. – 15 Min.

IS 3180 11 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,00 m 180° mit 90° Öffnungswinkel

max. 20 moder max. 8 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

IS 3360 12 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,50 – 4,00 m 360° mit 180° Öffnungswinkel max. 20 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

IS D 3360 13 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,50 – 4,00 m 360° mit 180° Öffnungswinkel max. 20 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

IS 345 14 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,50 – 4,00 m 180° mit 45° Öffnungswinkel

max. 20 x 4 mtangential 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

IS 345 MX Highbay 15 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 4,00 – 12,00 m 51° mit 9° Öffnungswinkel

max. 30 x 4 mradial 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

HF 3360 16 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,00 – 2,50 m 360° mit 140° Öffnungswinkel max. Ø 8 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

NightMatic 5000-2 17 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF – – – 0,5 – 100 lx –

IS 2180-5 18 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 VA 6 St., C ≤ 132 µF 2,00 m 180° mit 90° Öffnungswinkel

max. 20 moder max. 8 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 15 Min.

IS 2180-2 19 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 VA 6 St., C ≤ 132 µF 2,00 m 180° mit 90° Öffnungswinkel

max. 12 moder max. 5 m 2 – 2000 lx 10 Sek. – 15 Min.

IS 300 20 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 VA 8 St., C ≤ 176 µF 2,00 m 300° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m 2 – 2000 lx 10 Sek. – 15 Min.

IS D 360 21 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 VA 4 St., C ≤ 88 µF 2,50 m 360° mit 180° Öffnungswinkel max. 8 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 20 Min.

HF 3600 22 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 VA 6 St., C ≤ 132 µF 1,00 – 2,50 m 360° mit 140° Öffnungswinkel max. 8 m 2 – 2000 lx 5 Sek. – 30 Min.

IS 2160 ECO 23 230 – 240 V, 50 Hz 600 W 500 VA 4 St., C ≤ 88 µF 2,00 m 160° mit 40° Öffnungswinkel max. 12 m 2 – 2000 lx 8 Sek. – 35 Min.

NightMatic 2000 24 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 W – – – – 2 – 10 lx –

NightMatic 3000 Vario 24 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 W – – – – 0,5 – 10 lx –

IR 180 UP 25 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 W 4 St., C ≤ 88 µF – 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 8 m 2 – 2000 lx 10 Sek. – 30 Min.

HF 360 UP 25 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W 500 W 4 St., C ≤ 88 µF – 360° mit 140° Öffnungswinkel max. 8 m 2 – 2000 lx 10 Sek. – 30 Min.

Produkt Seite Netzanschluss Max. Leistungohmsche Last

Max. Leistungind. Last (cos φ = 0,5)

Max. Leistung Montage-höhe

Erfassungs-bereich

Sensor-Reichweite

Ansprech-helligkeit

Zeitein-stellung

Präsenzmelder Innen

HPD 1 28 120 – 250 V, 50/60 Hz 2000 W 1000 VA – 2,50 – 6,00 m 130° max. 15 m 2 – 2000 lx 0 Sek. – 60 Min. (HLK)

Presence Control PRO IR Quattro HD 32 – – – – 2,50 – 10,00 m – max. 8 x 8 mPräsenz 10 – 1000 lx –

Presence Control PRO IR Quattro 33 – – – – 2,50 – 8,00 m – max. 4 x 4 mPräsenz 10 – 1000 lx –

Presence Control PRO HF 360 34 – – – – 2,50 – 3,50 m 360° mit 140° Öffnungswinkel max. Ø 8 m 10 – 1000 lx –

Presence Control PRO Dual HF 35 – – – – 2,50 – 3,50 m 360° mit 140° Öffnungswinkel

max. 10 x 3 min jede Richtung 10 – 1000 lx –

COM 1 – COM 1 AP 36 230 V, 50/60 Hz 2000 W – – – – – – 30 Sek. – 30 Min.

COM 2 37 230 V, 50/60 Hz 2000 W – – – – – – 30 Sek. – 30 Min.

DIM 38 230 V, 50/60 Hz 2000 W – – – – – – 30 Sek. – 30 Min.

DALI 39 230 V, 50/60 Hz – – – – – – – 30 Sek. – 30 Min.

KNX 40 30 V – – – – – – – –

Page 67: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

132 133

Besonderheiten im Überblick

Sensor Leuchten Innen

RS PRO LED S1 52 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK03 (PMMA)

IK07 (PC), IK02 (Glas) 10 % ja –

RS PRO LED S2 53 230 – 240 V, 50 Hz 22 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK03 (PMMA)

IK07 (PC), IK02 (Glas) 10 % ja –

RS PRO LED S1 IP 65 54 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK10 10 % ja –

RS PRO LED S2 IP 65 55 230 – 240 V, 50 Hz 22 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK10 10 % ja –

RS PRO DL LED 14 W 56 230 – 240 V, 50 Hz 14 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 2 – 8 m – – – –

RS PRO DL LED 21 W 57 230 – 240 V, 50 Hz 21 W LED 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 2 – 8 m – – – –

RS LED A 1 58 230 – 240 V, 50 Hz 12 W LED 360° max. Ø 3 – 8 m – – – –

RS LED D 1 59 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° max. Ø 3 – 8 m – – – –

RS LED D 2 59 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° max. Ø 3 – 8 m – – – –

RS PRO 500 60 230 – 240 V, 50 Hz 2x 13 W TC-DEL G24-Q1 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

RS PRO 1000 61 230 – 240 V, 50 Hz 2x 18 W TC-DEL G24-Q2 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – optionales

Funkmodul –

RS PRO 2000 62 230 – 240 V, 50 Hz 2x 26 W TC-DEL G24-Q3 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – optionales

Funkmodul –

RS PRO 500 IP 65 64 230 – 240 V, 50 Hz 2x 13 W TC-DEL G24-Q1 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK10 – – –

RS PRO 1000 IP 65 64 230 – 240 V, 50 Hz 2x 18 W TC-DEL G24-Q2 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK10 – optionales

Funkmodul –

RS PRO 2000 IP 65 64 230 – 240 V, 50 Hz 2x 26 W TC-DEL G24-Q3 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK10 – optionales

Funkmodul –

RS 50 68 230 – 240 V, 50 Hz 1x 13 W TC-DEL G24-Q1 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

RS PRO DL 100 69 230 – 240 V, 50 Hz 2x 18 W TC-DEL G24-Q2 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 2 – 8 m – – – –

RS 10 L 72 230 – 240 V, 50 Hz 75 W E27 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m – – – –

RS 14 L 72 230 – 240 V, 50 Hz 60 W E27 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m – – – –

RS 15 L 73 230 – 240 V, 50 Hz 60 W E27 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 3 – 8 m – – – –

RS 106 L 73 230 – 240 V, 50 Hz 2x 40 W G9 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m – – – –

RS 16 L 74 230 – 240 V, 50 Hz 60 W E27 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 3 – 8 m – – – –

RS 100 L 74 230 – 240 V, 50 Hz 100 W E27 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m – – – –

FRS 20 75 230 – 240 V, 50 Hz 2x 11 W 2G7 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 5 m IK07 – – –

Präsenzmelder Innen

AIR Control PRO Signal 43 230 VAC – – – 2,50 – 10,00 m – – – –

Presence Control PRO IR Quattro Slim 46 120 – 240 V, 50/60 Hz 2000 W bei 230 V1000 W bei 120 V

1000 W bei 230 V500 W bei 120 V – 2,50 – 4,00 m – max. 4 x 4 m

Präsenz10 – 1000 lx 100 – 1000 lx (DIM) 1 Min. – 15 Min.

BLS 48 230 – 240 V, 50 Hz 2000 W 1000 W – 2,50 – 3,00 m 360° mit 180° Öffnungswinkel

max. 12 min jede Richtung 20 – 1300 lx 4 Min. – 30 Min.

Produkt Seite Netzanschluss Max. Leistungohmsche Last

Max. Leistungind. Last (cos φ = 0,5)

Max. Leistung Montage-höhe

Erfassungs-bereich

Sensor-Reichweite

Ansprech-helligkeit

Zeitein-stellung

Produkt Seite Netzanschluss Max. Leistung Fassung / Leuchtmittel

Erfassungs-bereich

Sensor- Reichhweite

Schlag-festigkeit

Grundlicht Funk- vernetzung

Softlichtstart

Page 68: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

134 135

Besonderheiten im Überblick

Sensor Strahler Außen

XLED 25 90 230 – 240 V, 50 Hz 62 W LED 240° mit Unter-kriechschutz max. 12 m – 10 % – –

XLED 10 91 230 – 240 V, 50 Hz 30 W LED 240° mit Unter-kriechschutz max. 12 m – 10 % – –

XLED-SL 25 92 230 – 240 V, 50 Hz 62 W LED – – – – – –

XLED-SL 10 93 230 – 240 V, 50 Hz 30 W LED – – – – – –

XLED home 1 94 230 – 240 V, 50 Hz 12 W LED 140° mit Unter-kriechschutz max. 14 m – – – –

XLED home 1 SL 94 230 – 240 V, 50 Hz 12 W LED – – – – – –

XLED home 3 95 230 – 240 V, 50 Hz 18 W LED 140° mit Unter-kriechschutz max. 14 m – – – –

XLED FL -50 · XLED FL -100 98 230 V, 50 Hz 25 W LED – – – – – –

HS 502 100 230 – 240 V, 50 Hz 500 W R7s 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – – – –

HS 152 XENO 101 230 – 240 V, 50 Hz 150 W R7s 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – – – –

HS 150 DUO 102 230 – 240 V, 50 Hz 150 W R7s 240° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – – – –

H 150 102 230 – 240 V, 50 Hz 150 W R7s – – – – – –

HS 300 DUO 103 230 – 240 V, 50 Hz 300 W R7s 240° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – – – –

Sensor Leuchten Innen

FRS 30 75 230 – 240 V, 50 Hz 2x 18 W G13 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

RS PRO 5000 · 5002 LED · 5200 78 230 – 240 V, 50 Hz 2x 28 W 2x 54 W (5002) T5 360° mit 160°

Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

RS PRO 5100 80 230 – 240 V, 50 Hz 54 W T5 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

RS PRO 5500 82 230 – 240 V, 50 Hz 2x 28 W T5 360° mit 160° Öffnungswinkel max. Ø 1 – 8 m IK07 – – –

BRS 80 P · 81 L · 82 L · 83 P · 83 L 86 230 – 240 V, 50 Hz 24 W T5 360° mit 160° Öffnungswinkel

max. Ø 0,5 – 4 mNahfeld ca. 5 cm – – – –

BRS 85 P · 86 L · 87 L 87 230 – 240 V, 50 Hz 24 W TC-L 360° mit 160° Öffnungswinkel

max. Ø 0,5 – 4 mNahfeld ca. 5 cm – – – –

Sensor Leuchten Außen

L 650 LED 106 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m IK07 0 – 50 % – ja

L 665 LED 106 230 – 240 V, 50 Hz 9 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 666 LED 107 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 675 LED 107 230 – 240 V, 50 Hz 9 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 676 LED 108 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 680 LED 108 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 140° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – ja

L 690 LED 109 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 691 LED 109 230 – 240 V, 50 Hz 16 W LED 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 800 LED iHF 110 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 180° max. 2 – 5 m – 10 % – ja

Produkt Seite Netzanschluss Max. Leistung Fassung / Leuchtmittel

Erfassungs-bereich

Sensor- Reichhweite

Schlag-festigkeit

Grundlicht Funk- vernetzung

Softlichtstart

Page 69: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

136 137

Besonderheiten im Überblick

Wireless Innen und Außen

IS-FS 300 126 – – – 2,00 m 300° horizontal,180° vertikal max. 12 m 2 – 2000 lx 1 Min. – 15 Min. –

IR Quattro Impulser 126 – – – 2,50 – 3,50 m – max. 4 x 4 mPräsenz 2 – 2000 lx 1 Min. – 15 Min. –

XLED-FE 25 127 230 – 240 V, 50 Hz 62 W LED – – – – – –

XLED-FE 10 127 230 – 240 V, 50 Hz 30 W LED – – – – – –

HS-FE 500 128 230 – 240 V, 50 Hz 500 W R7s – – – – – –

HS-FE 150 128 230 – 240 V, 50 Hz 150 W R7s – – – – – –

FE 8100 129 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W – – – – – – –

FE 8200 129 230 – 240 V, 50 Hz 1000 W – – – – – – –

Sensor Leuchten Außen

L 810 LED iHF 110 230 – 240 V, 50 Hz 12 W LED 180° max. 2 – 5 m – 10 % – ja

L 820 LED iHF 111 230 – 240 V, 50 Hz 12 W LED 180° max. 2 – 5 m – 10 % – ja

L 610 LED 111 230 – 240 V, 50 Hz 8 W LED 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – ja

L 360 plan 112 230 – 240 V, 50 Hz 26 W TC-DEL 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – – – –

L 361 plan 112 230 – 240 V, 50 Hz 26 W TC-DEL 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – – – –

L 274 bloc 114 230 – 240 V, 50 Hz 2x 40 W G9 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 320 wave 115 230 – 240 V, 50 Hz 2x 40 W G9 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 321 wave 115 230 – 240 V, 50 Hz 2x 40 W G9 360° mit Unter-kriechschutz max. 8 m – 25 % – ja

L 400 S 116 220 – 240 V, 50/60 Hz 60 W E27 240° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – –

L 410 S 116 220 – 240 V, 50/60 Hz 60 W E27 240° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – –

L 430 S 117 220 – 240 V, 50/60 Hz 60 W E27 240° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – –

L 870 S 118 230 – 240 V, 50 Hz 60 W E27 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – 25 % – –

L 890 pure 119 230 – 240 V, 50 Hz 100 W E27 140° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – –

L 867 S 119 230 – 240 V, 50 Hz 100 W E27 180° mit 90° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – ja

DL 750 S 120 230 – 240 V, 50 Hz 100 W E27 360° mit 180° Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – ja

DL 850 S 120 230 – 240 V, 50 Hz 2x 9 W 2G7 360° mit 160° Öffnungswinkel max. 7 m IK07 – – –

L 1 121 230 – 240 V, 50 Hz 60 W E27 180° max. 10 m IK07 – – –

LN 1 121 230 – 240 V, 50 Hz 11 W 2G7 – – IK07 – – –

GL 60 S 122 230 – 240 V, 50 Hz 3x 40 W (G9) 100 W (E27) G9 oder E27 360° mit 20°

Öffnungswinkel max. 12 m – 0 – 50 % – ja

L 260 S 122 230 – 240 V, 50 Hz 2x 40 W (G9) 100 W (E27) G9 oder E27 240° mit 180°

Öffnungswinkel max. 12 m – – – ja

Produkt Seite Netzanschluss Max. Leistung Fassung / Leuchtmittel

Erfassungs-bereich

Sensor- Reichhweite

Schlag-festigkeit

Grundlicht Funk- vernetzung

Softlichtstart

Page 70: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

138 139

Wärmestrahlung des MenschenMenschen geben aufgrund ihrer Körperwärme Infrarotstrahlung ab. Diese Strahlung wird von der Infrarot-Sensortechnik dazu genutzt, Bewegungen zu erkennen und entsprechend darauf zu reagieren.

Reichweite tangential und radial.Die Reichweite von STEINEL Infrarotsensoren ist abhängig von der Bewegungsrichtung. Im Durchschnitt beträgt die Reichweite ca. 12 m bei tangentialer Bewegung (parallel zum Sensor), die sich bei radialer Bewegung (auf den Sensor zu) verkürzt.

Sensor Technik – Infrarot

Einsatzbereiche – Außen und Innen

So funktioniert’s:Das Herzstück der Infrarot-Sensortechnik ist ein so genannter Pyrosensor. Dieses elektronische Modul reagiert, wenn sich die Infrarot-Wärmestrahlung innerhalb sei-nes Erfassungsbereiches verändert, also wenn ein Mensch den Erfassungsbereich betritt. Der dadurch verursachte Spannungssprung wird von dem System in einen elektronischen Impuls umgewandelt, der das Licht schaltet.

Erfassungswinkel

Aktive Zone

Passive Zone

Segmentlinse Pyrosensor

Segmentlinsen

Reichweite

Fresnel-Linsen bestehen aus vielen Einzellinsen, die nebeneinander in einem Kreissegment angeordnet sind. Der maximale Erfassungswinkel beträgt 180°. Durch ein zusätzliches „Fenster“ wird auch der Bereich unterhalb der Haupt erfassungszone überwacht, wodurch das Unterkriechen des Sensors nahezu unmöglich wird.

STEINEL Multilinsen erinnern optisch an das Facetten-auge einer Fliege und ermöglichen mit ihrem halb-kugelförmigen Erfassungsbereich eine lückenlose Überwachung. Die STEINEL Multilinsentechnik ist das optimale Linsensystem für Bewegungsdetektoren mit Doppel- oder Dreifachsensor mit Erfassungswinkeln von 180° bis 360°.

Der STEINEL Minisensor ist klein, unauf-fällig und lässt sich leicht herausnehmen. An der Oberseite können die praxisorien-tierten Funktionsprogramme eingestellt werden.

tangentiale Bewegung max. 12 m

radiale Bewegung < 12 m

23 °C 35 °C

Page 71: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

140 141

2,50 mØ 1,00 – 8,00 m

Ø 1,00 – 8,00 m

1,75 m2,50 m

Ø 1,00 – 8,00 m

Ø 1,00 – 8,00 m

1,75 m

Sensor Technik – Hochfrequenz

STEINEL Hochfrequenz-Sensoren erkennen Bewe-gungen unanhängig von der Körpertemperatur und der Bewegungsrichtung. Sie erfassen lückenlos und schalten das Licht ohne Verzögerung. Und sie sind von außen unsichtbar in die Leuchte integriert, was besonders attraktive Leuchtendesigns, speziell für Innenbereiche ermöglicht.

STEINEL Hochfrequenz-Sensor-leuchten erfassen in einem Winkel von 360° und einer Entfernung von bis zu 8 m selbst kleinste Bewe-gungen. Die Reichweite kann z. B. stufenlos auf bis zu 1 m reduziert werden. Damit sich die Leuchte nur dann einschaltet, wenn Licht benötigt wird, kann zudem stufenlos eingestellt werden, bei welcher Um-gebungshelligkeit die Sensorleuchte aktiviert werden soll. Bereits am Tag, erst in der Dämmerung oder bei Dunkelheit. Nach einer individuell einstellbaren Nachlaufzeit (z. B. 5 sec bis 15 min) schaltet sich das Licht automatisch aus.

Die Hightech-Sensoren senden Signale mit der Frequenz 5,8 GHz (1/1.000stel eines Funktelefons) aus, die selbst Glas- und Leichtbau wände ungehindert durchdringen können. Die Signale werden von der Umgebung als Echo an den Sensor zurückgeschickt. Verändert eine Bewegung innerhalb des Erfassungsbereichs das Echobild, reagiert der Sensor und schaltet in Sekundenbruchteilen das Licht.

Decke Wand

Einsatzbereich – Innen

Page 72: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

142

Heller LEDs sind im Vergleich zu anderen Leuchtmitteln deutlich heller – bei weniger Energieverbrauch.

Cooler Um die LEDs vor Überhitzung zu schützen, hat STEINEL ein einzigartiges Kühlsystem entwickelt. So kann eine echte Lebensdauer von 30 Jahren und mehr erreicht werden.

Intelligenter Präzise STEINEL Sensor-Technologie gewährleistet, dass Licht nur dann eingeschaltet wird, wenn man es wirklich braucht. In Kombination mit modernster LED-Technik lassen sich so bis zu 90% Energie sparen.

Maximal sparen. Nie wieder Leuchtmittel wechseln.Ökonomie und Ökologie gehen hier Hand in Hand.

LED – das Licht der Zukunft

Linse ..........................

Phosphor .......................

Halbleiter InGaN ..............................

Heatsink ....................................................

Metal Core Leiterkarte ........................

PTC ..........................

Page 73: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

144 145

Ganz genau, statt ungefähr.STEINEL Professional Planungstools.

Reale, individuelle Energieeinsparung präzise berechnet.Das Planungstool PROLog liefert die Antwort auf die Frage: Wieviel Energie kann durch intelligente Sensortechnik in unserem Projekt eingespart werden?Mit dem Planungstool PROLog erkennen Sie einfach und präzise das Energiesparpotential eines Gebäudes. Das bedeutet für Sie: präzise messen, statt grob zu schätzen. Atemberaubende Beispielrechnungen und Pauschalaussagen neigen zu Übertreibungen, versprechen riesige Einspar-Prozent-Werte oder sind schlichtweg falsch. Mit PROLog von STEINEL müssen Sie die Energieersparnis nicht über den Daumen peilen, sondern berechnen ganz genau, was die intelligente Sensor-technik für ein Gebäude bedeutet.PROLog protokolliert das Nutzerverhal ten sowie die Raumhelligkeit und berech net danach die Energie-/Lichtverschwendung. So bestimmt das individuelle Nutzerverhalten das jeweilige Einsparpotential.Wir geben Ihnen mit PROLog und der PROLog-Software ein umfang-reiches Instrument zur Beleuchtungsplanung an die Hand: Die Energie-verschwendung wird konkret gemessen und tatsächliche, individuelle Einsparungen werden ermittelt.Und das Ergebnis? Eine reale und objektive Grundlage für die optimale Beleuchtungsstererung jedes Ge bäudes. Einfach intelligent.

Die professionelle Planung des Einsatzes von Licht und Sensortechnik gelingt mit den Standard-Planungs-Instrumenten Relux und DIALux. Die beiden Softwarelösungen wurden von Planern für Planer entwickelt und erreichen ihre Perfektion mit dem STEINEL Professional Online-PlugIn.

DIALuxWir können bei der professionellen Lichtplanung auf einen besonders großen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Unsere Fachkenntnis in Verbin-dung mit der kostenlosen Komplettsoftware ist besonders effizient und liefert großartige Ergebnisse. DIALux unterstützt Sie laufend mit aktuellen Leuchtendaten, bei der Einhaltung aller nationalen und internationalen Richtlinien, ermittelt Ihren individuellen Energiebedarf und visualisiert Ihre Planungsergebnisse fotorealistisch. Die Software ist besonders praxis-orientiert und wird deshalb seit Jahren von hunderttausenden Lichtplanern auf der ganzen Welt genutzt.

Exklusive für Kunden von STEINEL Professional stehen die Lichtplanungs- und Visualisierungsdaten als Online-PlugIn für DIALux zur Verfügung. Unter dem Download-Link www.dial.de haben wir Lichtverteilungskurven, Technische Daten und 3D-Volumen-Daten bereitgestellt.

RELUXSie wollen direkt auf unsere umfangreiche Datensammlung an Licht- und Sensordaten für die perfekte Planung zugreifen? In der Profi-Software RELUX finden Sie alle Daten für die Planung von STEINEL Licht und Leuch-ten, aber auch für die exakte Planung des Erfassungsbereichs unserer Sensoren – inklusive Visualisierungen. Download unter www.relux.ch

Page 74: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

146 147

Service. Made by STEINEL.

STEINEL Kundenservice

• Telefon: +49 (0) 5245 / 448 -188• mail: [email protected]• Montag–Freitag 8 - 20 Uhr

www.steinel-professional.de

• Produktübersicht• Anwendungsbeispiele aus dem 3D-Campus• Bedienungsanleitungen und

Ausschreibungstexte zum Download• Follow us on Facebook

STEINEL Ersatzteil-Service

• 5 Jahre Glas-Nachkaufgarantie

STEINEL Qualität

• Auf alle Steinel-Produkte gewähren wir eine 36 monatige Funktionsgarantie

• Das ist unser Qualitäts- versprechen

• Natürlich ist unser Qualitäts- management-System nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert

STEINEL Akademie

• Unser eigenes Schulungszentrum in Herzebrock steht Ihnen und Ihren Kunden zur Verfügung

• Telefon: +49 (0) 52 45 / 448 - 0• Mail: [email protected]

Kostenloser Planungsservice

• PROLog• DIALux• Relux• Telefon +49 (0) 52 45 / 448 - 307• Telefax +49 (0) 52 45 / 448 - 308• Mail: [email protected]

STEINEL vor Ort

• Eigener Außendienst ist direkter Ansprechpartner

• Individuelle POS-Bausteine steigern Aufmerksamkeit und Umsatz

Page 75: Rz1 stl 2501 13 streuprospekt pro export ch puag

Puag AG, Oberebenestrasse 51, CH-5620 Bremgarten

[email protected], www.puag.ch, Tel. +41 56 648 88 88

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80 - 84 | 33442 Herzebrock - Clarholz | Germany

Telefon + 49 (0) 5245 -448- 0 | Telefax + 49 (0) 5245 -448- 197

www.steinel.de | www.facebook.com/steinelgmbh

Ihr STEINEL Partner

1100

3020

7 0

5 / 2

013

Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.