Schmierstoffe & Spezialprodukte

2-Takt-MotoröleAgip CITY 2T Selbstmischendes 2-Taktmotorenöl der Spitzenklasse mit synthetischen Anteilen für verbesserten Verschleißschutz bei raucharmer Verbrennung. Sowohl für flüssigkeits- als auch luftgekühlte Scooter und Leichtkrafträder.API TC, JASO FB

Agip RACING 2T Vollsynthetisches 2-Taktmotorenöl mit Rizinusöl aus dem Rennsportbereich. Neben dem aus dem Rennsport bekannten Duft erhöht der Rizinusanteil auch die Schmiereigenschaften. ACHTUNG: nicht selbstmischend.

4-Takt-MotoröleAgip CITY 4T SAE 10W-40 Synthetisches 4-Taktmotorenöl für die sichere Schmierung von Zweirädern mit überwiegend innerstädtischen Fahrbedingungen.ACEA A3, API SJ, JASO MA

Agip TEC 4T SAE 15W-50 Klassisches 4-Taktmotornöl auf Mineralölbasis für den universellen Einsatz im Zweiradbereich. Es ist praxisbewährt und verhindert Kupplungsrutschen.ACEA A3, API SJ, JASO MA

FILTER CLEAN 1 LSpezielles Fluid für die Reinigung und Entfettung von Schaumstoff-Luftfiltern, ohne dass sich die Durchlässigkeit und Elastizität verän-dert.

FILTER OIL 1 LFlüssigkeit für die Pflege von Schaumstoff-Luftfiltern. Es trocknet schnell ab und hat abweisende Eigenschaften gegenüber Wasser und feste Partikel.

„NO WATER”-SHAMPOO 500 mlUniverselles Reinigungsmittel für Motorräder und Motorroller, für die schnelle und effiziente Reinigung ohne Wasser.

TYRE REPAIR 200 mlPannenspray für alle Reifentypen (mit oder ohne Schlauch) für die schnelle Reparatur ohne Demontage des Rades. Nicht geeignet bei großflächigen Beschädigungen von Reifen oder Schlauch.

CHAIN GREASE 200 mlSchmierstoffspray mit gutem Haftvermögen, geeignet für jeden Kettentyp auch mit „O-Ring”-Dichtungen. Schützt gegen Verschleiß und verhindert dadurch eine übermäßige Längung der Kette.

CONTACT CLEANER 200 mlEntfettungsprodukt, speziell geeignet für Metallteile, Hydrauliksysteme sowie mechanische und elektrische Systeme und Vergaser. Wirkt sofort nach der Aufbringung ohne Rückstände zu hinterlassen.

HELMET & VISOR CLEANER 100 mlSpezieller Helm- und Visierreiniger für Kunststoffe, Spiegel und Visiere, verhindert Schlierenbildung.

NEW POLISH 100 mlReinigungs- und Poliermittel für verchromte und lackierte Teile von Motorrädern und Motorrollern. Entfernt Flecken und leichte Kratzer und sorgt für einen dauerhaften und beständigen Glanz.

LEATHER CLEANERFeuchte Tücher für die schnelle Reinigung von Leder- und Kunstleder wie bei Handschuhen, Stiefeln, Sattel-Taschen oder Sitzbänke. Leat-her Cleaner Tücher sind einzelverpackt im Vorratsbehälter.

Spezialprodukte

Speziell entwickelte Produkte für Motorroller und Motorräder der PIAGGIO Gruppe

Die genannten Produkte sind das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen Eni Division Refining & Marketing und der PIAGGIO-Gruppe, die beide Konzerne vor kurzem unterzeichnet haben. Diese Zusammenarbeit umfasst sämtliche Entwicklungsaktivitäten für die PIAGGIO-Gruppe mit den Marken Aprilia, Derbi, Gilera, Moto Guzzi, Piaggio, Scarabeo und Vespa sowie für die Agip Marke in den Bereichen Technik, Vertrieb, Sport und Kommunikation.

Agip Formula Moto Schmierstoffe und Spezialprodukte werden im Eni Forschungszentrum in San Donato Milanese (Italien) in enger Zusammenarbeit mit den Racing-Teams von PIAGGIO entwickelt.

Agip Formula Moto Schmierstoffe sorgen für die maximale Motorleistung bei gleichzeitigem höchsten Umweltschutz.

RACING 4T SAE 5W-40 SAE 10W-60 SAE 20W-50 Vollsynthetische Hochleistungsschmierstoffe der neuesten Generation für 4-Takt-Motoren in Motorrädern, die im Rennsport eingesetzt bzw. die sehr sportlich gefahren werden. Sie bieten den besten Schutz für den Motor, auch bei extremen Temperaturen. Die hohe ther-mische Stabilität in Verbindung mit der optimalen Scherstabilität sorgt für eine Kraftstoffeinsparung.

Racing 4T SAE 5W-40 garantiert und übertrifft die Performance der API SJ, JASO MA und ACEA A3.Racing 4T SAE 10W-60 garantiert und übertrifft die Performance der API SG, JASO MA.Racing 4T SAE 20W-50 garantiert und übertrifft die Performance der API SG, JASO MA.

CITY HI TEC 4T SAE 5W-40 Vollsynthetische Hochleistungsschmierstoffe der neuesten Generation für 4-Takt-Motoren in Motorrollern und Motorrädern. Die spezielle Formulierung bietet den besten Schutz des Motors und verhindert die Bildung von Ablagerungen. Das Öl trägt zusätzlich zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauches bei.

CITY HI TEC 4T garantiert und übertrifft die Performance der API SL, ACEA A3 und JASO MA,

CITY TEC 4T SAE 10W-40 4-Takt-Motorenöl auf der Basis einer speziellen Synthese-Technologie für den Einsatz in Motorrollern und Motorrädern unter erschwerten Bedingungen wie „Stop-and-go“. Unter diesen Fahrbedingungen wird der Motor optimal geschützt und dieses Öl ist für alle vom Hersteller vorgeschriebenen Intervalle empfohlen. Eine PIAGGIO-Freigabe wird in Kürze erteilt.

CITY TEC 4T garantiert und übertrifft die Performance der API SL, ACEA A3 und JASO MA.

SPEED 2T Vollsynthetisches 2-Takt-Motorenöl für die Gemisch- und Getrenntschmierung. Es ist für den universellen Einsatz in luft- oder flüssig-keitsgekühlten Motoren, auch mit Katalysatoren bzw. Benzindirekteinspritzung von sportlich bewegten Motorrollern und Motorrädern entwickelt. Es ist temperaturstabil, verbrennt raucharm und gewährleistet eine optimale Sauberkeit des Abgassystems.

SPEED 2T garantiert und übertrifft die Performance der API TC, JASO FC, ISO-L-EGD.

CITY HI TEC 2T Vollsynthetisches 2-Takt-Motorenöl für die Gemisch- und Getrenntschmierung. Es ist für den Einsatz in luft- oder flüssigkeitsgekühlten Motoren von Motorrollern und Motorrädern mit und ohne Benzindirekteinspritzung sowie Katalysatoren entwickelt worden. Es bietet eine höchste thermische Stabilität, hält das Abgassystem sauber und verhindert Ablagerungen im Brennraum. Eine PIAGGIO-Freigabe wird in Kürze erteilt.

CITY HI TEC 2T garantiert und übertrifft die Performance der API TC, JASO FC, ISO-L-EGD.

CITY TEC 2T Synthetisches 2-Takt-Motorenöl für luft- und flüssigkeitsgekühlte Motoren von Motorrollern und Motorrädern unter normalen Belas-tungen. Es garantiert eine sichere Schmierung, verhindert Glühzündung und sorgt für eine rauchfreie Verbrennung. Durch die optimierte Verbrennung werden Ablagerungen im Brennraum vermieden.

CITY TEC 2T garantiert und übertrifft die Performance der API TC, JASO FC.

PERMANENT SPEZIAL Zum sofortigen Einsatz vorgesehener, biologisch abbaubarer Kühlerschutz (ready to use) auf Basis der OAT-Technologie. Diese Longlife-Qualität (rötliche Farbe) bietet einen Kälteschutz bis -40°C. PERMANENT Spezial ist von PIAGGIO getestet und freigegeben.

Permanent Spezial garantiert die Performance nach CUNA 956-16.

PERMANENT PLUS Zum sofortigen Einsatz vorgesehener, biologisch abbaubarer Kühlerschutz (ready to use) auf Basis der NAP-freien Technologie. Diese ausgewählte Qualität bietet einen Kälteschutz bis -40°C. PERMANENT PLUS ist von PIAGGIO getestet und freigegeben.

Permanent Spezial garantiert die Performance nach CUNA 956-16.

GEAR MG/S SAE 85W-90 Spezielles EP-Getriebeöl zur Schmierung der Getriebe auch mit Naßkupplungen von Motorrädern. Es enthält eine spezielle Komponente und wird für einige Getriebe von MOTO GUZZI namentlich vorgeschrieben. Es ist rückwärtskompatibel.

GEAR MG/S garantiert und übertrifft die Performance API GL-5.

GEAR MG SAE 85W-140 Ein Hochleistungs-, EP-Getriebeöl für den Einsatz zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben und Endantrieben von Motorrädern un-ter allen klimatischen Bedingungen. Speziell dieses Getriebeöl wurde in Getrieben von MOTO GUZZI getestet und hierfür freigegeben.

GEAR MG garantiert und übertrifft die Performance API GL-4 und API GL-5.

GEAR SAE 80W-90 Ein Mehrzweck-Getriebeöl auf Mineralölbasis für die Schmierung von Getrieben in Zweirädern unter allen klimatischen Bedingungen. Speziell für die stufenlosen Automatikantriebe von Motorrollern wird dieses von PIAGGIO freigegebene Produkt eingesetzt.

GEAR garantiert und übertrifft die Performance API GL-4.

Ergänzende ProdukteROCOL ASO/REine MoS2-Suspension, die als Getriebeölzusatz im Bereich des Kardanantriebes verwendet wird. Durch den Zusatz werden die Zahn-flanken bei extremer Belastung geschützt und so dem Verschleiß vorgebeugt. Durch die Reibungsreduzierung wird ein Leichtlaufeffekt erzielt.

ROCOL ASO/R wurde speziell für MOTO GUZZI getestet und freigegeben.

GREASE 30 NLGI 2Hochwertiges Li-Fett für die universelle Anwendung. Es zeichnet sich durch eine geschmeidige Konsistenz und hohe Schmierfähigkeit aus. Es wurde entsprechend den speziellen Anforderungen an die Chassis-Schmierung entwickelt.

GREASE 30 wurde speziell für PIAGGIO getestet und freigegeben.

FORK SAE 5W SAE 10WDie ausgesuchten Grundöle in Verbindung mit einer speziellen Additivierung gewährleisten ein hervorragendes Viskositäts-Temperatur-Verhalten und somit ein gleichmäßiges Dämpfungsverhalten bei unterschiedlichen Temperaturen. Der hervorragende Korrosionsschutz, die geringe Schaumbildung und eine sehr gute Materialverträglichkeit zeichnen die Produkte aus. Durch eine Mischung beider Viskositäten kann ein individuelles Dämpfungsverhalten eingestellt werden.

BRAKE 4 DOT 4Bremsflüssigkeit für den Einsatz in hydraulischen Trommel- oder Scheibenbremsen mit verbessertem Siedeverhalten und guter Material-verträglichkeit. Brake 4 garantiert die Performance der Spezifikationen DOT-4, SAE J 1703, ISO 4925 und CUNA NC 956 und wurde speziell für PIAGGIO getestet und freigegeben.

Für die PIAGGIO-LTV‘s (kleine Nutzfahrzeuge der Ape-Reihe) werden spezielle Produkte empfohlen. Hierzu zählen:

Agip Superdiesel Multigrade SAE 15W-40 – ein bewährtes Mehrbereichsöl

Agip ARNICA 46 und 68 – hochwertige Hydrauliköle nach DIN 51524 Teil 3

Agip GREASE PV2 – hochwertiges Langzeitfett mit hoher Wasserbeständigkeit

ÜBERBLICK DER WICHTIGSTEN SPEZIFIKATIONEN UND KLASSIFIKATIONEN VON ZWEIRADSCHMIERSTOFFEN2-Takt-MotorenöleJASO (Japanese Automotive Standards Organization)

• JASO FA leichte Betriebsbedingungen• JASO FB mittlere Betriebsbedingungen• JASO FC mittlere Betriebsbedingungen + raucharme Verbrennung

API (American Petroleum Institute)• API TA für Mopeds• API TB für Motorroller und Motorräder• API TC für Höchstleistungsmotoren• API TD für Außenbordmotoren (TCW 2; TCW 3)

ISO (International Organization of Standardization)• ISO-L-EGB mittlere Betriebsbedingungen (= JASO FB)• ISO-L-EGC mittlere Betriebsbedingungen + raucharme Verbrennung (JASO FC)• ISO-L-EGD schwere Betriebsbedingungen + raucharme Verbrennung (> JASO FC)

4-Takt-MotorenöleACEA - Spezifikationen

Die Motorenöle werden von der ACEA mit der Ausgabe 2004 in Hauptgruppen (Kraftstoffart) eingeteilt, die sich weiter inunterschiedliche Leistungsklassen (Zahlencode) je Hauptgruppe unterteilen:Hauptgruppen der Motorenöle:Ax – OttomotorenBx – DieselmotorenZukünftig werden beide Hauptgruppen als Ax/Bx zusammengefasst (x = Untergruppe).

API (American Petroleum Institute)Von der API werden die Schmierstoffe auf der Grundlage ihres Leistungsvermögens klassifiziert. Die Klassifikation basiert aufWertungsfaktoren wie: physikalische und chemische Tests.Die API Klassifizierung für MotorenöleHauptgruppen der Motorenöle:Sx- für OttomotorenCy- für Dieselmotoren

JASO T 904-98 (Kupplungsrutschen)In diesen standardisierten Test wird das Reibverhalten in einer Ölbadkupplung getestet.MA – spezifiziert Anforderungen an höhere Reibwertvorgaben (kein Kupplungsrutschen)MB – spezifiziert Anforderungen mit geringeren Reibwertvorgaben als MA

GetriebeölAPI Hauptgruppen der Getriebeöle:

API GL-4 – MehrzweckgetriebeöleAPI GL-5 – Hochleistungsgetriebeöle

SAE (Society of Automotive Engineers)Sie legt die Grenzwerte für die Viskosität der Öle und die dazugehörigen Messverfahren fest. Die Viskosität beschreibt dasFließverhalten des Produktes bei bestimmten Temperaturen.

• SAE J 300 – für Motorenöle• SAE J 306 – für Getriebeöle

Agip Formula Moto

Die breite Angebotspalette an Schmierstoffen

wird auch Ihren Anforderungen gerecht!

Ap

ril

20

07

agip Schmiertechnik GmbH • Paradiesstraße 14 • 97080 Würzburg Tel. +49-(0)9 31-9 00 98-0 • Fax +49-(0)9 31-9 84 42

E-Mail: kontakt@agip.de • www.agip.de

Agip Schmiertechnik