Schönlebestraße 4 a–b • 09599 FreibergTel. 03731-22189 • Fax 03731-22130www.busch-gartentechnik.de

MitMachen & Gewinnen

1. Preis

2. Preis

3. Preis

4.–10. Preis

Genaue Informationen und Teilnahmebedingungen siehe www.suemo.de

Online-Gewinnspiel mit tollen Preisen im Gesamtwert von über 3.600 €

Städtereise im Wert von 300 €

Einkaufsgutschein zu je 100 €, einlösbar bei allen SÜMO-Händlern

Urlaubsreise für 2 Pers. im Wert von 2.000 €

Husqvarna VIP Basketball Karten inkl. 2 Über- nachtungen im schiefen Haus in Ulm für 2 Pers. im Wert von 800 €

100 Jahre Makita

1.099,– €

Sicherheits-Wipp-kreissägeWox d700slinkl. HW-Sägeblatt und Wippenverlängerung, beweglicher Haltegriff, HW-Sägeblatt ø 700 mm Z42, Schnittdurchmesser max. 245 mm, Scheitholzbreite max. 300 mm,Motor 380-420V, 5,2 kW

NEUE SICHERHEITSTECHNIK

Hydraulik-spalterOx 5–1310Spaltkraft 13 t, Stammheber, Zylinderhub 100 cm, max. Holzlänge 110 cm,Motor 400V, 4,5 kW

Motor 380-420V, 5,2 kW

HydraulikspalterOx 3–1200Spaltkraft 12 t, Doppel-schwenktisch, max. Holz-längen 60 / 96,5 / 104 / 133 cm, Vorlaufge-schwindigkeit 4 cm/sec,Rücklaufgeschwindigkeit 20 cm/sec, Verlängerungskeil serien-mäßig, Zylinderhub 53 cm, Motor 400V, 4,1 kW

ab 1.579,– €

GartenhäckslerBiostar 3000Aststärke max. 45 mm,beste Schnittleistung seiner Klasse durch Gegenmesser,patentiertes Einzug-Schrägschnitt-System,Motor 230V, 3,0 kW oder Motor 400V, 3,5 kW

769,– € 1.099,– €

Bayerwald Holzspalter BW 110/12 HZAntrieb Zapfwelle, Spaltkraft 12 t

Bayerwald Holzspalter 1.889,– €

963,– €

Bayerwald Holzspalter BW60/7E Motor 230 V P1 2,2 kW,Spaltkraft 6 t

Antrieb Zapfwelle, Spaltkraft 12 t

Bayerwald Holzspalter

599,– €

BGU Holzspalter HS 90/3 400VAntrieb E-Motor 4,5 kWSpannung 400 V,Spaltkraft 9 t

BGU Holzspalter Spessart Woody HS 7Antrieb E-Motor 2,2 kWSpannung 230 V,Spaltkraft 7 t

963,– €

BGU Holzspalter Spessart Woody

Antrieb E-Motor 2,2 kW

599,– €

963,– €

BGU Wipp-kreissägeWoody 701Antrieb E-Motor 5,5 kW, Spannung 400 V, Drehzahl 1480 U/min,Schnitttiefe � ca. 250 mm,Sägeblatt � 700/30 mm,Gewicht ca. 112 kg

BGU Wipp-kreissägeWoody 701Antrieb E-Motor 5,5 kW, Spannung 400 V, Drehzahl 1480 U/min,Schnitttiefe Sägeblatt Gewicht ca. 112 kg1.069,– € 1.892,– €

GFR 25/42 Professional• Vibrationsarm (< 2,5 m/s2): Für komfortablen Ganztageseinsatz• Professioneller bürstenloser EC-Motor: Leistungsstark, effi zient und wartungsfrei• Wetterfest: Für den ganzjährigen Einsatz• Leise – nur 79 dB(A) (Metallmesser): Geeignet für den Einsatz in

lärmsensiblen Bereichen

GRA 48/53 Professional• Gehäuse aus Aluminiumdruckguss: Robust und dauerhaft• Wetterfeste Auslegung: Bei allen Witterungen einsetzbar• Professioneller

bürstenloser EC-Motor: Kraftvoll, robust und hocheffi zient Keine Wartung erforderlich• Leise – nur 91/92 dB(A): Für den Einsatz in lärm-

sensiblen Bereichen

1.399,– € *

NEU!

699,– € *

699,– € *

NEU!

25 cm Schnittbreite /

Schneidmesser / 79 dB(A)

42 cm Schnittbreite /

Fadenkopf / 93 dB(A)

* Preis ohne Akku und Ladegerät1.549,– € *

48 cm Schnittbreite

53 cm Schnittbreite

Profiqualität mit leiser Kraft. Die starken AKKU´s von Bosch. Kein Benzin – Kein Öl – Kein Kabel.

XE 966 HDBB&S 950 E-Start, 223 cm³, Nennleistung 2,8 kW bei 2.450 min-1, 66 cm Mähbreite, Heckauswurf, Hydrostatgetriebe, 150 l Grasfangkorb

XDC 140 HDB&S 3130, 344 cm³, Nennleistung 5,76 kW bei 2.400 min-1, 84 cm Mähbreite, Heckauswurf, Hydrostatgetriebe, 240 l Grasfangkorb

1.699,– €

PGX 140 HDB&S 3130, 344 cm³, Nennleistung 6,3 kW bei 2.600 min-1, 92 cm Mähbreite, Heckauswurf, Hydrostatgetriebe, 260 l Grasfangkorb

2.899,– €

CG 84 HBB&S 3125, 344 cm3, Nennleistung 6,8 kW bei 2.700 min-1, 84 cm Mähbreite, Heckauswurf, Hydostatgetriebe, 200 l Grasfangkorb

2.499,– €statt 2.559,– €

1.999,– €statt 2.199,– €

XG 135 HDRasentraktor mit 92/102/122 cm Schnittbreite

XHT 220 4WDAllrad Rasentraktor mit 102/122 cm Schnittbreite

ab 1449,- ab 2449,-

ab 6449,-ab 3299,-

66 cmSchnittbreite

84 cmSchnittbreite

Rider „XE 866 B“ ohne Hydrostat 1449,- € Rider „XDC 140 HD“ 2449,- €Rider „XE 966 HD“ mit Hydrostat 1649,- € Rider „XDC 135 HD“ mit Honda Motor 2599,- €

Unser saisoneröffnUngsmodell

Estate 3084 H 2-Messersystem, herausragendes

Schnitt- und Fangergebnis. B&S PowerBuilt 3130 AVS,

344 cm³, 6,3 kW bei 2.400 U/min, Hydrostatgetriebe, 84 cm

Schnittbreite und großzügigem 240 L Grasfangkorb,

inkl. Mulchkit

Estate 4092 H Fahrkomfort kombiniert mit

erstklassiger Schnitt- & Fang-leistung. Stiga Serie 7750,

452 cm³, 7,2 kW bei 2.600 U/min, Hydrostatgetriebe,

92 cm Schnittbreite, 260 L Gras-fangkorb, inkl. Mulchkit

2.399,– € Combi 1066 HQ B

Fangen, Mulchen, Heck- oder Seiten-auswurf. B&S 950 E S Motor,

223 cm³, 3,32 kW bei 2.450 U/min, 150 L Grasfangkorb, 66 cm Schnittbreite,

3-in-1 Mähfunktionen

1.749,– € Villa 520 HST

Herausragend – die neue Frontmäher Generation „Villa“. Komfortabel beim

Einstieg und in der Fahrweise, wendig und leicht zu Lenken. B&S PowerBuilt 3115 AVS

Motor 344 cm³, 7,3 kW bei 3.200 U/min., Hydrostatgetriebe, inkl. 90 cm Combi

Mähdeck für Mulchen oder Heckauswurf

2.999,– € Park 340 MX

B&S PowerBuilt 4155 AVS, 500 cm³, 10 kW bei 3.200 U/min,

inkl. 95 cm Combi Mähdeck mit stufenlosem Hydrostat und Allrad-

antrieb. Mit verschiedenen Mähdecks und Mähbreiten ausstattbar (95–105 cm)

5.959,– €

2.599,– €

SBV 48 AEHandlicher Laubbläser mit einer Luftgeschwindigkeit von 76 m / Sek. Blätter, kleine Äste, Schmutz und Dreck sind schnell beseitigt. Inkl. Vakkuumkit zum Aufsammeln per Saugfunktion,wahlweise 2,5 Ah oder 5,0 AH Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung. Angebot exklusive Batterie.

SHT 48 AEVibratisonarme Heckenschere mit einem 61 cm langen, lasergeschnittenen Doppelmesser, drehbarer Handgriff,400 W Bürstenmotor, wahlweise 2,5 Ah oder 5,0 Ah Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung. Angebot exklusive Batterie.

129,– €

99,– €

Combi 40 AEKein Benzinverbrauch oder lästiges Kabel hinterherziehen. 38 cm Mähbreite, 40 L Grasfang-korb aus Kunststoff, 500 W Motor, inklusive 5,0 Ah Lithium Ionen Batterie mit 48 V Leistung.

449,– € Turbo 48 SEVQ BDie Turbo Reihe. B&S 775 IS Series Instart E-Start, 2,58 kW bei 2.900 U/min, 46 cm Mähbreite, DSC Hinterrad-antrieb und 70 L Hybridfangkorb. Jetzt mit neuem E-Start: Ein Knopfdruck und los geht‘s! Dazu variable einstellbare Geschwindigkeit je nach Wunsch 699,– €

STIGA 48 V PowerPackEin Akku – 6 AnwendungenSie können mit einem Akku 6 verschiedene Gartengeräte bedienen. ... Sie haben die Wahl!

Gestrüppmäher BDR-620D-GMI „LUCINA“ Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 190 4,4 KW (6,5 PS), Schnittbreite 62 cm, 2 Vorwärtsgänge

Wiesenmäher mit Radantrieb,

1.598,– €

Gestrüppmäher DS-521-GMI „LIZA“Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 160 4,1 KW (5,5 PS), Schnittbreite 60 cm

1.598,– €

Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 160 4,1 KW (5,5 PS), Schnittbreite 60 cm

1.400,– €

Gestrüppmäher BDR-595-GMI „ADELA“Wiesenmäher mit Radantrieb, legt Schnittgut auf Schwad, Motor HONDA GCV 190 4,8 KW (6,5 PS), Schnittbreite 56 cm

1.829,– €

Motorkarre®GMI-BRAVO/Standard250 W, Panasonic Blei Akku 12 V/ 22 Ah,Standardausführung mit verzinkter Ladeschale 100 l, Stärke 1 mm, Versteifungsplatte, Akku und Ladegerät

250 W, Panasonic Blei Akku 12 V/ 22 Ah,Standardausführung mit verzinkter Ladeschale 100 l, Stärke 1 mm, Versteifungsplatte, Akku und Ladegerät

669,– €

Herkules RM 830 AutomatikHonda Motor GXV 390 OHV 13.0, 7,5 kW bei 3.400 U/min, Schnittbreite 83 cm,stufenlose Höhenverstellung, Hydrostatgetriebe, Differenzialsperre, Stahlgehäuse

6.990,– €

Herkules MLS-46 RE5 Herkules Y139V OHV-Motor, E-Start, 2,6 kW bei 3.000 U/min, Schnittbreite 46 cm, Schnitthöhen 25–75 mm in 6 Stufen, zentrale Höhenverstellung, Fangsack 65 l, Radantrieb

519,– €

STIHL MS 180/30Einstiegsmodell zum Brennholzsägen –1,4 kW (1,9 PS)

STIHL MS 231 C-BEKompakte Motorsäge, 2,0 kW (2,7 PS)

Stihl FS 38Leichte Motorsense –0,65 kW (0,9 PS)

Stihl FS 55Leichte Motorsense –0,75 kW (1,0 PS)

STIHL HSE 42Sehr leichte Elektrohecken-schere, 220–240 V, 420 W,Schnittlänge 45 cm

HSA 66 SetHandliche Akku HeckenschereSchnittlänge 50 cm,inkl. Akku AP 115 und Ladegerät AL 100

169,– €statt 189,– € 189,– €

279,– €statt 299,– € 299,– €

459,– €statt 529,– € 529,– €

99,– €statt 139,– € 139,– €

399,– €statt 439,– € 439,– €

219,– €statt 309,– € 309,– €

Rasentraktor T16-105.5 HD V2Solides Arbeitsmodell mit Tempomat, Fußhydrostat, 105 cm Schnittbreiteund kraftvollem, 10,5 kW starken2-Zylinder-Motor von Briggs&Stratton

Benzinrasenmäher4735 VSMultitalent aus Premiumstahl mit 46 cm Schnittbreite, stufenlos regelbarem Hinterradantrieb, 70 l Gewebefangbox und kraftvollem Briggs&Stratton Motor (2,5 kW)(2,5 kW)

Rasentraktor T16-105.5 HD V2Solides Arbeitsmodell mit Tempomat, Fußhydrostat, 105 cm Schnittbreite

2-Zylinder-Motor von

1.359,– €

4.199,– €

649,– € Mähroboter Robolinho® 1000Vollautomatische Rasenpfl ege für Flächen bis 700 m², mit Doppelmesser-Technologie und leistungsstarkem Lithium-Ionen-Akku (2,25 Ah / 18 V)

Gemeinschaftsprospekt! Nicht alle Artikel bei jedem Sümo-Mitglied vorrätig. Nur solange Vorrat reicht! Sonderaktionspreise sind nur solange gültig wie der Vorrat reicht! Für Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Ges

amth

erst

ellu

ng: S

DC

Satz

+Dru

ck C

entr

um S

aalfe

ld G

mbH

· Tel

. 0 3

6 71

/57

57 5

7Unsere Leistungen:• Beratung,Verkauf,Service,Reparaturdienst

durch geschultes Fachpersonal• dieÜbergabeunsererGeräte

erfolgt montiert, betriebsbereit mit individueller Einweisung

• guteLogistikermöglichtdieschnelle BeschaffungdesrichtigenErsatzteils für alle Fabrikate

• Abhol-undLieferservice• Finanzierungzu0%undLeasingmöglich•Werkzeug-Schärfdienst(Sägeketten,

Kreissägeblätter, Äxte, Messer u. a.)

Wir verleihen: • Bodenhacke• Häcksler• Heckenschere• Holzspalter• Kettensägen• Motorsense• Rasenmäher, Wiesenmäher• Vertikutierer• Rasentraktor• Hochentaster• Erdbohrer• Bohr-undMeiselhammer

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihr Team von Mechanik-Busch • Schönlebestraße 4 a–b • 09599 Freiberg • Tel. 0 37 31/2 21 89

u. v. a.

Marken / Fabrikate:

Freiberg

SiebenlehnB 101

Halsbrücke

ChemnitzB 173

Brand-ErbisdorfB 101

DresdenB 173

Meißnerring

Meißnerring

Meißnerring

MeißnerringHainichener Str.

Burgstr.

Burgstr.

Burgstr.

Beethofenstr.

Was

sert

urm

Hornstr.

Schillerstr.

Poststr.

Dresdner Str.

Don

atsr

ing

Don

atsr

ing

Schloss-platz

Wallstr.

Helmert-Helmert-Helmert-Helmert-platzplatzplatzplatzplatz

Mönchsstr.

Mönchsstr.

Mönchsstr.

Mönchsstr.

Schollstr.

LLeip

zige

r Str.

Nonnen

ga

Bee

t

Chemnitzer Str.

echanik

Monika BuschHeubnerstraße 11

09599 Freiberg

Tel.: 0 37 31 - 2 21 89 / Fax: 0 37 31 - 2 21 30

http://www.mechanik-busch.deEmail: mechanik-busch@t-online.de

MOTORENTECHNIK WERKZEUGE SONDERFERTIGUNG

Beratung • Verkauf • FertigungGeräte, Werkzeuge und Normteile für Industrie, Handwerk, Haus, Garten und Hobby

Mechanik

-Eck

BUSCH

SAISONERÖFFNUNG AM 8. APRILÜberraschungen und Angebote warten auf Sie!

Sonderfinanzierung

Schnell • einfach • günStige MonatSraten

Abwicklung über unsere Partnerbank