Servierartikel aus Edelstahl . Porzellan . Glas . Holz ... fabricaciأ³n a mano de forma artesanal,...

download Servierartikel aus Edelstahl . Porzellan . Glas . Holz ... fabricaciأ³n a mano de forma artesanal, todas

of 51

  • date post

    28-Jan-2021
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Servierartikel aus Edelstahl . Porzellan . Glas . Holz ... fabricaciأ³n a mano de forma artesanal,...

  • 87EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Servierartikel aus Edelstahl . Porzellan . Glas . Holz . Schiefer serving items stainless steel . porcelain . glass . wood . slate

    artículos de servicio en inox . porcelana . vidrio . madera y pizarra pièces de service en inox . porcelaine . verre . bois et ardoise

    Se rv

    ie ra

    rti ke

    l se

    rv in

    g ite

    m s

  • 88 EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Servier-Brett „OLIVE“ serving board Tabla de servir en madera de olivo Planche de service en bois d’olivier Servierbrett im Naturschnitt, aus Olivenholz. Jedes Brett wird handgefertigt und lackiert mit einer Bohrung zur Aufhängung. Nach Gebrauch mit lauwarmen Wasser und etwas Spülmittel abwaschen und sofort abtrocknen. Alle Produkte unterscheiden sich naturbedingt in Form, Maserung und Größe! Olive Wood is known for its versatility and striking appearance with each piece having its own unique features. Each piece being carefully crafted by hand therefore size, shape and finish will vary from piece to piece. All sizes are approximate due to the natural variation in shape. They should be washed in warm soapy water and not to soak! El olivo es conocido por su versatilidad y aspecto espectacular y único en cada pieza. Por su fabricación a mano de forma artesanal, todas las piezas varían en tamaño, forma y acabado, lo que hace de cada una un ejemplar único. Por la misma razón, los tamaños indicados son aproximados. Al ser de madera natural, las tablas no se deben lavar con agua caliente y jabón ni ser sumergidas en agua. Le bois d’olivier est reconnu pour sa versatilité et son esthétique spectaculaire. De par leur fabrication artisanale à la main, toutes les pièces varient quant à leur taille, forme et finition, de telle sorte que chacune est un exemplaire unique. Pour les mêmes raisons, les dimensions indiquées sont approximatives. S’agissant de bois naturel, les planches ne doivent pas être lavées à l’eau chaude ni avec des détergents, ni être submergées.

    cm cm € 00870 0 25,0 x 17,0 1,5 27,00 00871 7 30,0 x 20,5 2,0 44,00 00872 4 35,0 x 24,0 2,0 54,00

    00873 1 40,0 x 15,0 1,5 Griff / handle 11 cm 47,00 00874 8 44,0 x 20,0 2,0 Griff / handle 12 cm 62,00

    00875 5 19,0 x 12,5 1,5 Griff / handle 6 cm 19,00 00876 2 25,0 x 16,0 1,5 Griff / handle 8 cm 29,00 00877 9 31,0 x 20,0 1,5 Griff / handle 9 cm 44,00

    00870

    00873

    00876

    OLIVE

  • 89EAN = 40 04 133 XXXXX X

    cm cm Seite/page € 11016 8 53 x 32,5 17 449 62,00 11008 3 53 x 32,5 17 449 59,90 11010 6 53 x 32,5 17 449 59,90

    cm cm € 00866 3 Ø 50 4,5 74,00

    18380 3 Ø 50 26 54,00

    Buffet-Brett board tabla para el buffet planche à découper buffet Buchenholz, mit Antirutsch-Füßchen beech wood, with non-slip feet haya, pies antideslizanztes hêtre, pieds anti-dérapants

    cm cm € 00865 6 58 x 38 2,5 42,00

    designed by

    designed by passende Rolltophaube / suitable rolltop cover / campana abatible / cloche basculante

    passende Rolltophaube / suitable rolltop cover / campana abatible / cloche basculante

    Buffet-Brett „XXL“ board tabla planche Buchenholz geölt, mit Antirutsch-Füßchen beech wood oiled, with non-slip feet Madera de haya tratada con aceite, pies antideslizantes Bois hêtre huilé, pieds anti-glisse

    Ø 50 cm

    18380

    00866

    11016

    00865

    Griffmulde

    Se rv

    ie ra

    rti ke

    l se

    rv in

    g ite

    m s

  • 90 EAN = 40 04 133 XXXXX X

    4061140601

    cm cm Griff cm € 40600 1 Ø 8 7,5 9,5 7,90 40601 8 Ø 9 8,5 9,0 9,40 40610 0 21,5 x 10,5 4,5 9,5 12,60 40611 7 26 x 13 5,0 9,5 15,20 40620 9 10,0 x 8,5 6,5 9,0 11,00 40621 6 13,0 x 10,5 9,0 13,5 14,10

    Servier-Frittierkorb „SNACK-HOLDER“ stainless steel fry baskets cestitas inox para el servicio mesa paniers inox pour le service sur table Die Mini-Edestahlkörbchen dienen dem portionsweisen Servieren. Zum originellen Servieren von Beilagen geeignet, aber auch zum Frittieren selbst. The mini frying baskets are used to present individual portions in an original way, but can still be used to fry Las cestas de freir ofrecen una presentación original para el servicio de tapas o raciones individuales de patatas, aperitivos, fritos, etc. También se pueden usar para freir Les paniers à friture offrent une présentation originale pour servir apéritifs, snacks, tapas et autres rations individuelles. Également aptes pour frire

    Servier- / Saucen-Eimer „SNACK-HOLDER“ mini stainless steel bucket cubo inox en formato mini seau mini inox

    cm cm ltr. pcs. € 40630 8 Ø 7 6,5 0,15 4 12,60 40631 5 Ø 9 8,5 0,33 1 4,10

    40600

    40601

    40610

    40611

    40620

    40621

    SNACK HOLDER Originelles Servieren

    40631 1 Stk. / 1 pc.

    40630 4er Set

    40621

  • 91EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Mini-Milchkanne „SNACK-HOLDER“ mini milk can lechera en formato mini pot à lait mini

    cm cm ltr. pcs. € 40640 7 Ø 4,5 5 0,08 4 14,70 40641 4 Ø 7,5 9,5 0,45 1 9,50

    Mini-Seiher „SNACK-HOLDER“ mini colander colador en formato mini passoire mini

    cm cm € 40650 6 Ø 10 6 2,60 40651 3 Ø 13 6 3,80

    Mini-Servierpfanne „SNACK-HOLDER“ mini pan sartén en formato mini poêle à frire mini

    cm cm ltr. € 40660 5 14,5 x 9,5 4,5 / 6,5 0,5 10,00

    Wachspapier „SNACK-HOLDER“ greaseproof paper squares papel alimenticio para cucurucho papier alimentaire pour cornet

    cm pcs. € 40670 4 42 x 25 500 Motiv: Zeitung 54,00 40671 1 42 x 25 500 blank 29,00

    40650

    40651

    40671

    40670

    40640 4er Set

    40641 1 Stk. / 1 pc.

    40640 4er Set

    Se rv

    ie ra

    rti ke

    l se

    rv in

    g ite

    m s

  • 92 EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Naturschieferplatten GN natural slate tray GN bandeja de pizarra natural GN plat ardoise naturelle GN hervorragende Kältespeicherung durch Naturschiefer, mit lebensmittelechtem Speziallack versiegelt, fett- und wasserdichte Oberfläche, um die typische Struktur des Materials hervorzuheben sind die Kanten der Platten gebrochen und nicht gesägt excellent coldness store, sealed with clear varnish, food safe, waterproof excelente conservador del frio, sellado con barniz transparente, apto para alimentos, resistente al agua. Para reforzar la estética natural, los bordes ofrecen un canto irregular excellent maintien du froid, surface imperméable recouverte d‘un vernis transparent spécial apte pour contact alimentaire, résiste à l‘eau. Les bords sont volontainement cassés pour renforcer l‘esthétique naturelle

    cm mm GN € 00990 5 53,0 x 32,5 5 - 8 1/1 15,00 00991 2 32,5 x 26,5 4 - 7 1/2 8,40 00992 9 32,5 x 17,6 4 - 7 1/3 5,00 00993 6 26,5 x 16,2 4 - 7 1/4 4,60 00973 8 53,0 x 16,2 4 - 7 2/4 6,00

    Naturschieferplatte rechteckig natural slate tray rectangular bandeja de pizarra natural rectangular plat ardoise naturelle rectangulaire

    cm mm € 00996 7 45 x 30 4 - 7 12,00

    Naturschieferplatte quadratisch natural slate tray square bandeja de pizarra natural cuadrada plat ardoise naturelle carré

    GN 1/1 00990

    GN 1/2 00991

    GN 1/3 00992

    GN 1/4 00993

    rutschfeste, möbelschonende

    Füßchen

    cm mm € 00994 3 25 x 25 4 - 7 6,00 00995 0 30 x 30 4 - 7 9,00

  • 93EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Naturschieferplatten, 4er Set natural slate tray, 4 pcs. set set de 4 piezas, pizarra natural set de 4 pièces, ardoise naturelle

    cm mm € 00997 4 10 x 10 4 - 7 8,00

    Buffet-Set, 3-teilig rolltop-set, 3 pcs. set roll top 3 piezas set rolltop 3 pièces 1 Edelstahltablett Ø 38 cm + 1 Naturschieferplatte Ø 33 cm + 1 Rolltop-Haube Ø 38 cm 1 stainless tray Ø 38 cm + 1 natural slate tray Ø 33 cm + 1 rolltop cover Ø 38 cm Bandeja de acero inoxidable Ø 38 cm + 1 bandeja de pizarra natural Ø 33 cm + 1 tapa abatible Ø 38 cm plat inox 38 cm + plat ardoise naturelle 33 cm + cloche 38 cm

    cm cm € 01000 0 Ø 38 24 42,50

    Naturschieferplatten rund natural slate tray round bandeja de pizarra natural redonda plat ardoise naturelle rond

    cm mm € 00968 4 Ø 22 4 - 7 4,90 00969 1 Ø 28 4 - 7 7,00 00998 1 Ø 33 4 - 7 8,00 00999 8 Ø 38 4 - 7 12,00

    00968

    2-stufige Etagère 2 tier tray bandeja dos alturas plat carré 2 hauteurs

    cm cm mm € 00989 9 Ø 25 / 20 24 4 - 7 13,20

    Tortenplatte / Servierplatte Drehbar Cake stand sporte para pastel présentoir à gâteaux

    cm cm € 00975 2 Ø 32 2,5 16,00

    drehbar

    Se rv

    ie ra

    rti ke

    l se

    rv in

    g ite

    m s

  • 94 EAN = 40 04 133 XXXXX X

    Naturschieferplatte natural slate bandejas de pizarra natural plateau ardoise naturelle

    00941

    00945

    00942

    Melamintablett GN2/4 83433 Schieferplatte 00945

    Melamintablett GN1/2 83480 Schieferplatte 00942

    Melamintablett 83417 Schieferplatte 00941

    Melamintablett 83403 Schieferplatte 00988

    „Highlight Präsentation“ Schieferplatten einlegbar

    in Melamintabletts.

    00988

    rutschfeste, möbelschonende

    Füßchen

    cm mm € 00941 7 24,0 x 15,0 5 3,90 00945 5 47,0 x 10,0 5 6,00 00942 4 26,5 x 20