Sieben Tage 15 - Steiermark · KULTURLAND STEIERMARK KLEINE ZEITUNG 4 |SIEBEN TAGE TERMINE 9.–15....

LAND

ESM

USEU

M JO

ANNE

UM

Aus alt wird neuDie Schätze der Alten Galerie

sind übersiedelt. In Schloss Eggenberg können sie

demnächst wieder bewundert werden.

Kultur & Freizeit Das steirische Termin-Journal

www.kleinezeitung.at

SIEBEN TAGEFreitag, 9. 9., bis Donnerstag, 15. 9.

KULTURLAND STEIERMARK

KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 20052 | SIEBEN TAGE

Heikler Transport: Die kostbare „Admonter Madonna“ wird ausgepackt LANDESMUSEUM JOANNEUN/NIKI LACKNER (2)

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber:Kleine Zeitung GmbH & Co KG, 8010 Graz,Schönaugasse 64, Tel. (0316) 875-0.Redaktion: 8010 Graz, Schönaugasse 64,E-Mail: [email protected],Tel. (0316) 875-4031.Anzeigen: Anzeigen & Marketing Kleine ZeitungGmbH & Co KG, Tel. (0316) 875-3700, Fax(0316) 875-3334, (0316) 875-3364. E-Mail: [email protected]: Druck Carinthia GmbH & Co KG,9300 St. Veit.Satz- und Druckfehler vorbehalten.Alle Rechte, insbesondere die Übernahme vonBeiträgen nach § 44 Abs 1 Urheberrechtsge-setz, sind vorbehalten.

[email protected]

EGGENBERG

Joanneum künftig in einemadäquaten Rahmen präsentiertwerden.

„Das große Welttheater“ hatUlrich Becker, Leiter der AltenGalerie, die Neuaufstellung imersten Stock des barocken Ge-samtkunstwerks betitelt. SeinKonzept ist nicht mehr strengder Chronologie verpflichtet,sondern Themenkreisen. Be-cker ist überzeugt, den Besu-chernderart das Umfeld der je-weiligen Exponate, aber auchBeziehungen vonKunstwerkenunter einander plastisch näherbringen zu können.Besondere Gustostücke bie-

tet die Abteilung Mittelalter,„neben der Mittelalterabtei-lung der Österreichischen Ga-lerie im Unteren Belvedere inWien die bedeutendste Samm-lung ihrer Art in Österreich“(Becker). Mit der „AdmonterMadonna“ und einer „Thro-nenden Madonna im Strahlen-

WALTER TITZ

Im Vorfeld ging es heftig zu.Der Plan, die Alte Galerieaus dem Grazer Stadtzen-

trum nach Schloss Eggenbergzu transferieren, sorgte für hei-ße Diskussionen und hatte be-kanntlich personelle Verände-rungen an der Spitze des Hau-ses zur Folge.Derzeit geht es ebenfalls

noch turbulent zu, auch wenndie heißeste Phase einer logis-tisch gut vorbereiteten AktionGeschichte ist. In Eggenbergarbeitet man am Feinschliff,denn am 15. September ist essoweit: die neue Alte Galeriewird in 22, modernsten ausstel-lungstechnischen Kriterienentsprechenden Sälen eröff-net. Dann kann das Publikumsich selbst ein Urteil darüberbilden, ob die aus der Neutor-gasse übersiedelten Kunst-schätze des Landesmuseums

AlteGalerie, zur GänzeAb 15. September(Eröffnung: 19 Uhr)sind die Schätze derAlten Galerie desJoanneums in neuerAufstellung zu erle-ben: im barockenAmbiente vonSchloss Eggenberg.

2 | SIEBEN TAGE KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005


OBSERVERANDREAS PRÜCKLER

Abschied aufJapanisch

Während die AltenMeister ihr neues

Quartier beziehen (sieherechts) und das schwin-delerregende Kunstpro-jekt „Dachstein:Art“ indie zweite Runde geht(Seite 4), heißt es für dieWerke der Kunsthaus-Ausstellung „Chikaku“:Koffer packen.Die umfassendeSchau,

in deren Zentrum dieThemenWahrnehmung,Zeit und Erinnerung inJapan stehen, ist noch bis11. September imGrazerKunsthaus zu sehen,bevor sie ab 7. Oktober inVigo Station macht.Ab 30. September

widmet sich das Kunst-haus, wie auch das dies-jährige Programm des„steirischenherbst“, demThema „Stadt“. Unterdem Titel „M Stadt“werden dazu verschie-dene urbane ZugängeundWahrnehmungsmo-delle präsentiert.www.kunsthausgraz.at

ALTE GALERIEEröffnung: 15. September,19 Uhr.Öffnungszeiten: Bis 31. Okto-ber, Dienstag bis Sonntag10 – 18 Uhr, Donnerstag10 – 20 Uhr. 1. Novemberbis 31. März: Dienstag bisSonntag 10 - 18 Uhr.Informationen: Tel. (0 31 6)8017-9770 undwww.museum-joanneum.at

WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005 INSTYRIA | 3INSTYRIA | 3KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005

WWW.INSTYRIA.AT

www.steiermark.comwww.graztourismus.at

Volkskultur undSpitzensportAufsteirern am 18. Septem-ber verwandelt dieGrazerAltstadt in einen riesigenDorfplatz, auf dem gesun-gen, getanzt undmusiziertwird. HunderteMitwir-kende und zehntausendeBesucher gestalten ein ein-maliges Fest. Und imMit-telpunkt steht die vielfälti-ge steirischeVolkskultur.www.aufsteirern.at

Der neueWein nähert sichmit raschen Schritten,oder besser gesagt Tritten.Bei den Junkerpressfestenam17. September inKlöch,Gamlitz,Hartberg undKit-zeck steht u. a. Traubenle-sen im Schauweingarten,Traubentreten im Bottichund eine Trachtenmoden-schau auf dem Programm.www.steirischerwein.at

Eishockey-Schau.Noch biszum 25. September zeigtdas WintersportmuseuminMürzzuschlag zusam-menmit dem Internationa-len und demÖsterrei-chischen Eishockeyver-bandHighlights aus einerder größten Sammlungenzum schnellstenMann-schaftssport der Welt.www.wintersportmuseum.at

TOURISMUS-TIPPS

Barockes Gesamtkunstwerk LMJ

Neues Farbkonzept für alte Kunst

MUSIKFEST

kranz“ wird ein eigener „Mari-enraum“ gewiss eine der At-traktionen der Sammlung sein.Aber auch die berühmteVotiv-tafel aus dem BenediktinerstiftSt. Lambrecht und Arbeitenvon Michael Pacher zählen zudenHöhepunkten.Die Götterwelt der Renais-

sance mit Exponaten, die im-mer wieder von Ovids „Meta-morphosen“ inspiriert sind,Landschaften (unter anderemvon Pieter Breughel d. J. ), Por-träts und Stillleben des Früh-und Spätbarock bilden weitereKomplexe. Ein Raum mit Bil-dern von Martin JohannSchmidt, der „KremserSchmidt“, steht am Ende desParcours.Sechzehn Leihgaben aus der

Madrider Sammlung Thyssen-Bornemisza, die sich, soUlrichBecker, passgenau in das Profileinfügen“, rundendas opulenteAngebot ab.

neu

ZentraleFigur beimMusikfestinMürz-zuschlag:KomponistJohannesBrahmsGERY WOLF

Aufsteirern: Das grün-weißeKultfest in Graz GERY WOLF

MächtigeMusik: BrahmsundCogebendenTonanDas Brahms-Fest inMürzzuschlag zeigt dieZusammenhänge von Musik und Macht auf.

EinMusikfest der etwas ande-ren Art hat das Brahms-Mu-seum inMürzzuschlag in die-sem Jahr zusammengestellt:Anlässlich des Jubiläumsjah-res willman sichnicht nur derSchönheit musikalischer Dar-bietungen entsinnen, son-dern die Verbindung vonMacht und Musik aufzeigen.Das mehrtägige internationa-leBrahmsfest setzt sich daherthematisch „mit der Musikder Mächtigen und der Machtder Musik“ auseinander.Dank des vielschichtigen

kammermusikalischen undvokalen Programms, zu demunter anderem das Alten-berg-Trio, Violinist und Diri-gent Ernst Kovacic und derMürzzuschlager KlarinettistAndreas Schablas beitragen,kann man jetzt schon sagen,dass der musikalischeGenussan erster Stelle stehen wird.

Johannes Brahms, obwohlNamensgeber der Veranstal-tung, wird sich das Rampen-licht mit zahlreichen Kompo-nisten teilenmüssen:Das dar-gebotene Repertoire reichtvon Werken Erzherzog Ru-dolfs über Haydn undBeetho-ven, bis hin zu Anton vonWe-bern und Kurt Weill.Voll und ganz im Mittel-

punkt steht Mürzzuschlag-„Sommerfrischler“ Brahmsdagegen bei der Präsentationder neuen Schätze imBrahms-Museum, die alle-samt aus dem Nachlass dermit ihm befreundeten FamilieFellinger stammen. KF

Macht & Musik. InternationalesMusikfest. Brahms-Museum, Mürz-zuschlag. 14. bis 18. September. Mu-seumsführung mit Präsentation derNeuheiten: 15. September, 10 Uhr.Karten: Tel. (03852) 34 34. Pro-gramm: www.brahmsmuseum.at



Kreativer Höhenflug auf 2700 Metern:

PROFILEDACHSTEIN:ARTZweiter Gipfel

der KreativitätIm Dachstein-Atelier wird diesesmal unterbesonders harten Bedingungen gearbeitet.

Bergstation inmitten der einsa-men Gletscherlandschaft undnützen die „besondere Luft-,Temperatur- und Farbqualität“für ihre Kreativität. Verlassensoll die Kunst-Quarantäne nurinNotfällen werden.Besucher hingegen sind im-

mer willkommen. Doch Vor-sicht: „Kreativität in dünnerLuft wirkt ansteckend.“ PRÜ

Dachstein:Art. Bergstation der Hu-nerkogelbahn. 15. bis 23. September.Cult-Gipfel mit Weinverkostung, 23. 9.,ab 12 Uhr. www.dachsteincult.co.at

ImApril 2005bezogeinekleineGruppe von Kunstschaffendendie Bergstation der Dachstein-Seilbahn, um den „Gipfel derKreativität zu erklimmen“. Am15. September begeben sichEvaUrsprung, Gertrude Grosseg-ger, Lea Titz, Wendelin Presslund Initiatorin Monika Wo-grolly erneut in das schwindel-erregend kreative Künstler-camp. Diesesmal jedoch unterverschärften Bedingungen.Die fünf Künstler wohnen

und schlafen eineWoche in der

Erinnerungen vollerBitterkeit undSüßeUraufführung: „Eine Liebe in Erzurum“.

War das Aufgeben der Bezie-hung richtig? Konnte dasScheitern einen neuen Zugangzum interkulturellen Weltver-ständnis eröffnen? In „EineLie-be in Erzurum“ von BarbaraFrischmuth dämmern in Anto-nia Erinnerungen an ihren tür-kischenGeliebten, das gemein-same Glück und die gesell-schaftlichen Probleme dieserBeziehung herauf. Irmi Hornund Michael A. Richter habendiese Unüberbrückbarkeit vongesellschaftlichem Dogma undkultureller Befindlichkeit nunin aller Bitterkeit und Süße aufdie Bühne gebracht. PRÜ

Eine Liebe in Erzurum. LiteraturhausGraz. Premiere: 15. September, 20 Uhr.Weitere Vorstellungen: 17./18./19./21./22./24./25. 9., 20 Uhr. Karten: Tel.(0316) 26 27 87 od. (0316) 380 83 60.

Malerei undMusiksind für sie untrenn-

bar verbunden, keine Far-ben ohne Töne. Vivaldi,Bach,Messiaen und diver-se Jazzer beflügeln EdithTemmel denn auch imAte-lier, wo sie ihre Bilder undObjekte in schöpferischer

Improvisationgleichsamkomponiert.Darunter, wiekönnte es

auch an-ders

sein,be-flü-

gelteWesen aus farbigemGlas, „Edith’s Angels“,„Ediths Engel“, genannt.Die 1942 inGraz gebore-

ne Künstlerin lässt sichaber nicht nur gerne beflü-geln, sie beflügelt auchmitgroßemEngagement ande-reKünstler. Indem sieetwaden Rahmen schafft, indem kreative Arbeit mög-lichist. SohatTemmel jeneKünstlerklausuren wiederbelebt, dieMinoriten-Rek-tor JosefFinkbis zu seinemTod 1999 jährlich organi-siert hatte. Künstlerwerk-stätten, in denen EdithTemmel selbst wesentlichgeprägt wurde.

„styrianARTfoundati-on“ heißt der Träger derKlausuren, für derenUn-terstützungTemmel steiri-scheWirtschaftstreibendegewinnen konnte. Und fürden erstenWorkshop inStift Rein junge und arri-vierte Künstler von Amt-mann bis Troger.Die höchst vielfältigen

Resultate werden ab 9.September (Eröffnung: 18Uhr) imGrazer Stadtmu-seum zu sehen sein. WT

www.edith-temmel.at PHILIPP

Beflügelt undbeflügelnd

„Eine Liebe inErzurum“: AnnaMaria GruberundMichael A.Richter im GrazerLiteraturhausMAX WEGSCHEIDLER

4 | SIEBEN TAGE KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005


WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005 INSTYRIA | 5INSTYRIA | 5KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005

WWW.INSTYRIA.AT

EGO-TIPP

PREVIEW

Dichterin Gertrude Grossegger verwandelt sich in eine Dohle und erzählt die „Geschichte eines Vogels“ PRÜCKLER

Theater-Treffen

Beim Festivalder steirischenOff-Theaterszene „best-OFFstyria“ wird die besteProduktion der Saison2004/05 gekürt. Zeit undOrt der Handlung: 20. bis24. September,Graz. KK

Verzaubernd

David Copperfield. Zwei un-vergessliche Abende vol-ler Wunder verspricht derUS-Magier dem Publikumam 17. und 18. Oktober inder Grazer Stadthalle. Kar-ten: Tel. 0820 875 875 11. KK

Neuer Rahmen

Eugen Lendl (Galerist): „DieAlteGalerie imSchloss Eg-genberg muss man sicheinfach anschauen. Ich binschon sehr auf die Eröff-nung am 15. Septembergespannt.“ MARTIN HEIDE

ArbeitsweltenAlpha Nova-Symposium.

„Hinaus in die Arbeitswelt“nennt sich das vonAlpha Novaund der Fachhochschule Joan-neum veranstaltete Symposi-um am 15. und 16. September inGraz. Am Programm stehenVorträge, Workshops und Dis-kussionen zu alternativen We-gen der Beschäftigungsthera-pie behinderter Menschen.Hinaus in die Arbeitswelt. FH Joan-neum, Graz-Eggenberg. 15. & 16. Sep-tember. Infos: Tel. (0316) 722 622.

Symposium: Arbeitsmodelle fürMenschen mit Behinderung UTRI

INSTYRIA | 5KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005

WWW.INSTYRIA.AT

EGO-TIPP

PREVIEW

Dichterin Gertrude Grossegger verwandelt sich in eine Dohle und erzählt die „Geschichte eines Vogels“ PRÜCKLER

Theater-Treffen

Beim Festivalder steirischenOff-Theaterszene „best-OFFstyria“ wird die besteProduktion der Saison2004/05 gekürt. Zeit undOrt der Handlung: 20. bis24. September,Graz. KK

Verzaubernd

David Copperfield. Zwei un-vergessliche Abende vol-ler Wunder verspricht derUS-Magier dem Publikumam 17. und 18. Oktober inder Grazer Stadthalle. Kar-ten: Tel. 0820 875 875 11. KK

Neuer Rahmen

Eugen Lendl (Galerist): „DieAlteGalerie imSchloss Eg-genberg muss man sicheinfach anschauen. Ich binschon sehr auf die Eröff-nung am 15. Septembergespannt.“ MARTIN HEIDE

ArbeitsweltenAlpha Nova-Symposium.

„Hinaus in die Arbeitswelt“nennt sich das vonAlpha Novaund der Fachhochschule Joan-neum veranstaltete Symposi-um am 15. und 16. September inGraz. Am Programm stehenVorträge, Workshops und Dis-kussionen zu alternativen We-gen der Beschäftigungsthera-pie behinderter Menschen.Hinaus in die Arbeitswelt. FH Joan-neum, Graz-Eggenberg. 15. & 16. Sep-tember. Infos: Tel. (0316) 722 622.

Symposium: Arbeitsmodelle fürMenschen mit Behinderung UTRI



IM INTERNETSteiermark-Events:www.kleinezeitung.at/events

THEATERMORD AN BORD. Selbstgeschriebenes Musical der 11. Klasse der Freien Waldorf-schule Graz. Bei einem Streit auf Deck eines Luxusliners geht eine Frau über Bord. Das Unglück nimmt seinen Lauf. Kristallwerk, Viktor-Franz-Straße 9, Graz. 20 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44

DER BAUER ALS MILLIONÄR. Brandluckner Huab’n Freilichttheater, Heilbrunn. 20 Uhr. Tel. 0664-52 41 616

WAS IHR WOLLT. Eine zauberhafte Verwechslungskomödie voller Irrsinn und Leidenschaften von William Shakespeare. Theo Studiobühne, Oberzeiring. 20 Uhr. Tel. (03571) 200 43

KLEINKUNSTLEO LUKAS. „Wohin die kleinen Kinder kommen.“ Der Kabarettist rückt unter anderem mit einem „Laubsägenmassaker“ gegen den Nachwuchs vor. Definitiv nichts für schwache Nerven oder Schließmuskel. Hin und Wider im Theatercafé, Mandellstr. 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 84 20 43

LITERATUREIN MOPS IN ALTAUSSEE. Ein literarischer Spaziergang durch das Literaturdorf mit der Schauspielerin Elisabeth-Joe Harriet, die Kost-proben aus den Werken Ausseer Dichtern und Schriftstellern vorträgt. Treffpunkt: Trinkhalle des Kurhauses, Altaussee. 9.30 Uhr. Tel. (03622) 71 643

CHRISTOPH RANSMAYR. Die Wegbegleiter Brita Steinwendtner und Uwe Wittstock und der Literaturwissenschaftler Paul Pech-mann mit Vorträgen über den Schriftsteller; anschließend liest Ransmayr aus seinem Werk. kunsthaus muerz, clix, Mürzzuschlag. 17 Uhr. Tel. (03852) 56 200

TANZSISTER ACT. Musicalabend der Pfarre Bruck nach der Nonnen-Komödie mit Whoopi Gold-berg. H. Handl (Gesang), M. Köck (Musik), E. Kaufmann (Regie). Minoritenkirche, Bruck an der Mur. 19 Uhr. Tel. (03862) 890 120

KLASSIKKRIEGLACHER AKADEMIE. Tage der alten Musik. Konzert der Workshop-Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Schloß Feistritz, Krieglach. 17 Uhr. Tel. (03855) 22 87-12

TRIO CRESCENDO. Regina Brandstätter, Götz Teutsch und Cordelia Höfer bringen Werke von Haydn, Beethoven und Mendels-sohn-Bartholdy zu Gehör. Volkshaus, Kind-berg. 19.30 Uhr. Tel. (03865) 37 64

ROCK/POP/DJ-LINEELEVATE. Mit Dälek, Waxolutionists, Attwen-ger, Puppetmastaz, Autechre, µ-ziq, Paradox, Sind & Essen, u. v. a. Schloßberg, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 822 557-22 oder 0820 875 875 11

HELGI JONSSON. Charivari. Der Isländer entwickelte sich in den letzten Jahren immer mehr zu einem eigenständigen Singer/Song-writer. Burghof, Graz. 19 Uhr. Tel. 0676-86 66 87 68

BASILIKUM featuring das Graveyard-Orchester. Die steirische Ska-Formation präsentiert ihre erste CD, gleichzeitig ist es der letzte Graz-Auftritt. Special Guest: Candy Beat Camp. p.p.c, Neubaugasse 6, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41

DYING PURITY. Black-Metal-Abend mit Besatt, Impurity, Aahas, Pesthauch und Sacred Spell. JUZ Explosiv, Schützgasse 16, Graz. 19.30 Uhr. Tel. 0676-34 78 024

DJ BABYFUCHS. exil, Josefigasse 1, Graz. 21 Uhr. Tel. (0676) 72 92 190

PRINZ ALBERT. Studio Martinelli (ehem. Thienfeld), Mariahilferstr. 2, Graz. 21 Uhr. Tel. (0650) 60 58 310

TRIANGLE-TOUR. Spout, Toymachine und Deafcon*X. Veilchen im Forum Stadtpark, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34 16

DEPARTMENT:INDUSTRIAL. EBM-Klänge mit DJ Cole Black. After Dark Backstage, Grabenstr. 8, Graz. 21 Uhr. Tel. 0676-792 71 75

HAPPY SOUND DISCO. Festzelt der Frei-willigen Feuerwehr, St. Oswald bei Planken-warth. 21 Uhr. Tel. 0664-40 51 044

END OF NO SUMMER. House mit den DJs Dave Slide, Stereo Jack, Elektron Mike und Filipp Layne. Segafredo, Hauptplatz 22, Leoben. 16 Uhr. Tel. (03842) 45 200

JAZZ/FOLK/BLUESTHE DUBLINERS. Die lebenden Legenden sind die erste Gruppe, die Irish Folk auf dem Kontinent populär machten. Orpheum, Orphe-umg. 8, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

CUBE. Thomas Mauerhofer (Guitar), Klaus Fürstner (Drums), Stefan Padinger (Bass), Raphael Meinhart (Vibraphone, Marimba). Generalihof, Graz. 19 Uhr.

JOZEF KOTLAR QUARTETT. Stockwerk-Wiedereröffnungsfest mit Straßen- und Hinterhofmusik. Stockwerk, Jakominiplatz 18, Graz. 18 Uhr. Tel. 0676-31 59 551

LOS HABANITOS. Die Musiker von Habana Son Club sorgen für heiße Salsa-Stimmung. Hotel Thermenhof Paierl, Bad Waltersdorf. 20 Uhr. Tel. (03333) 28 01

HARRI STOJKA. Der Jazzgitarrist präsentiert seine Programme „A Tribute To Swing“ und „Gipsysoul“. Cafe Mezo, Bad Gams. 20 Uhr. Tel. 0664-35 00 379

ART OF BRASS VIENNA. Abwechslungsrei-ches Programm mit Musik von Strauß Vater oder Sohn, George Gershwin, Astor Piazzola bis Matt Dennis. Volksheim, Köflach. 19.30 Uhr. Tel. (03144) 25 19-710

TUPINAMBA. Latin Groove Project. Verschmelzung von verschiedensten musika-lischen Stilrichtungen wie Latin, Blues, Funk, Psychedelic u. Jazz. Beisl, Feldbach. 20 Uhr. Tel. 0664-38 12 783

VOLKSMUSIKMUSIKANTENTREFFEN. Mitwirkende: Die Ligister, Lechner & Company, Teibinger Musi, Cäpt’n Klug & Die Zwergsteirer, Kathrei-ner Trio, Sulmtal Express, Die Weststeirer. Moderation: Cäpt’n Klug. Gasthof Höchwirt, Gratkorn. 18 Uhr. Tel. 0664-120 37 50

9. 9

. FR

EIT

AG

SPEZIAL-TIPP

Benefiz-NestroyDer Bauer als Millionär. Der Reinerlös der letzten Au≠ührung des Brand-luckner Huab‘n-Theaters in dieser Saison kommt den Betro≠enen der Unwetterkatastrophe in Haslau und Gasen zugute. Gelacht und gespendet wird heute ab 20 Uhr. KK

WWW.INSTYRIA.AT

KLEINE ZEITUNGTERMINE 9.–15. SEPTEMBER 2005 INSTYRIA | 7

KINDER/FAMILIEOCTOPUS-FÜTTERUNG des Publikums-lieblings Thadäus Tintifaxl in der Ausstellung „Das Meer im Zimmer“. Zoologische Abtei-lung am Joanneum, Raubergasse 10/II, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 60

MÄRCHENSPECIAL. Mit dem selbst gebauten Kaleidoskop schaut alles verzaubert aus. FRida&freD, Friedrichgasse 34, Graz. 11 und 14 Uhr. Tel. (0316) 872 77 00

FERIEN – UND AUS. Der letzte Ferienspiel-nachmittag mit dem Kasperltheater des Ludovico-Teams. Herzogshof, Herrengasse 3, Graz. 15 Uhr. Tel. 0676-86 66 31 73

MÄRCHENZAUBER. Zweitägiges Märchen-fest für große und kleine Märchenfreunde mit Märchenerzähler Helmut Wittmann und Bock- und Leiermusik Kremsmünster, Frieder Kahlerts Theater Maskara. Burg Oberkapfenberg, Kapfenberg. 18.30 Uhr. Tel. (03862) 22 501 12 34

HÖR MIR ZU. Märchen und Sagen werden vorgelesen. Hof Stadtbücherei, Fürstenfeld. 17 Uhr. Tel. (3382) 55 470

MUSEUMSWERKSTATT. „Bunte Gaukler & fliegende Edelsteine“. Besuch im Naturhisto-rischen Museum, danach wird ein Schmetter-lings-Mosaik gestaltet. Benediktinerstift Admont, 10 Uhr. Tel. (03613) 23 12-601

KINDER-ERLEBNISTAG. Mini-Pizza backen, Wollschweine füttern, Filz-Workshop, Papier-schöpfen, Yoga für Kinder, Sicherheitstipps beim Radfahren, Spielwaren-Tauschbörse, Ponyreiten, Herbststyling, Hupfburg, Live-Konzert mit Rock 5. Anger, 14 Uhr. Tel. (03175) 22 61

VERNISSAGESTEIRISCHE MALERKLAUSUR. Präsen-tation der Ergebnisse zum Thema: „Anrufung des großen Bären“. Stadtmuseum, Sack-straße 18, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 872 76 00

VON DER SINNLICHKEIT des Brauchbaren. Papier, Textiles, Ton, Florales, Metall. Stift Vorau, alte Kegelbahn, Priestergarten und Keramikwerkstatt Eva Mayer. 19 Uhr. Tel. (03337) 31 90

VON KOPF BIS FUSS. Ergebnisse des Foto- und Videoworkshops für Kinder auf den Spuren von Franz Ringel. Greith-Haus, St. Ulrich im Greith. 20 Uhr. Tel. (03465) 20 200

VON DER WEITE DES BLICKS. Maler, Forscher, Reisende. Die Familien Thinnfeld und Heider in Deutschfeistritz 1878–1939. Neue Galerie im Sensenwerk, Deutschfeistritz. 19 Uhr. Tel. (03127) 422 00

BERNHARD EISENDLE. Ausstellung mit Werken des Osttiroler Malers. Rebenlandsaal, Knielyhaus, Leutschach. 19.30 Uhr. Tel. (03454) 70 23

FÜHRUNGSATTELFEST. Die Fahrrad-Führung durch Graz: vom Zentrum ins Grüne, vorbei an Villen, Universitäten, brandneuen Kultur-bauten. Mariahilferplatz, Graz. 17 Uhr. Tel. (0316) 58 67 20

HISTORISCHES PÖLLAU. In einem Spazier-gang werden die historischen Wurzeln der Marktgemeinde nähergebracht. Treffpunkt: Vor der Gästeinformation im Kirchhof, Pöllau. 16 Uhr. Tel. (03335) 42 10

WISSENKULTURVERMITTLUNG in steirischen Regionalmuseen. Geschichte und Museum mit allen Sinnen erfahren. Anmeldung erfor-derlich. Landesmuseum Joanneum, Rauber-gasse 10, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 80 17-94 40

TWISFER-KONGRESS. Geschichte und Methoden der Theaterarbeit in sozialen Feldern. ReferentInnen: Roger Sell (UK), Ulrike Hentschel (De), Gerd Koch (De), Marinka Pahole (Si). Wallzentrum, Merangasse 70, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 74 82

ELEVATE. Workshops und Diskussionen zu den Themen unabhängiger Journalismus, Kunst- und Kulturproduktion, Open Source, Wikipedia und elektronische Musik. Schloßberg, diverse Locations, Graz. 12 Uhr. Tel. (0316) 822 557-22

KÜNSTLERGESPRÄCH. Diskussionsrunde mit dem Künstler und Wissenschaftler Josef Taucher. Farbenhaus Kaspar Harnisch, Glockenspielplatz 1, Graz. 16 Uhr. Tel. (0316) 83 02 88

REGIONALWÄHRUNGEN. Styrrion ergänzt Euro. Vortrag von Volker Mastalier (Waldorf-schule). Volkshaus, Schützgasse 16, Graz. 16.30 Uhr. Tel. 0699-100 435 28

DAS AUSSEER SALZWESEN im Mittelalter. Vortrag mit Ernst Gaisbauer (Österreichi-sche Salinen AG). Kammerhofmuseum, Bad Aussee. 19 Uhr. Tel. 0664-45 20 222

FEST

GRAZ-SÜCHTIG. Umfangreiches Musik- und Kinderprogramm, Gratis-Stadtführungen. Innenstadt, Graz. Ganztägig. Tel. (0316) 872-79 98

JUBILÄUMSFEST der Pfarre Mariatrost. Konzert mit Monika Martin und Austria5. Basilika, Graz-Mariatrost. 20 Uhr. Tel. (0316) 39 11 45

LANDSBERGER KULINARIUM. Das Fest für Genießer. Musik: Lonsperch Roffler, Stadtka-pelle Deutschlandsberg, Sulmtaler Tanzlmusi. Hauptplatz, Deutschlandsberg. 13 Uhr. Tel. (03462) 75 20

JUBILÄUMS-MUSIKFEST. Bieranstich, Blasmusik, „Happy Sound“-Zeltdisco für alle Junggebliebenen. Festzelt, Wolfsberg im Schwarzautal. 19 Uhr. Tel. (03184) 22 08-0

POTPOURRI

FILM OPEN AIR. Aicher Herbst Kultur. Gezeigt wird der australische Film „Somer-sault“ (Wie Parfum in der Luft). Dorfplatz, Aich. 20 Uhr. Tel. (03686) 42 92

ZAUBER-DINNER. Zum viergängigen Gour-met-Menü wird eine Zaubershow mit Don Magico serviert. Alpengasthof Bärenkogel, Mürzzuschlag. 20 Uhr. Tel. (03852) 44 79

KAISERSTRASSEN-RALLYE. Über 40 Sport-wagen und Limousinen, alle über 50 Jahre alt, nehmen an diesem Event rund um den Semmering teil. Start um 15 Uhr, Grandhotel Panhans, Semmering. Strecke über Mürzzu-schlag und Mariazell und retour. Tel. (03854) 23 84

9. 9

. FR

EIT

AG

SPEZIAL-TIPP

Eremit und SchriftstellerChristoph Ransmayr. Eine der raren Lesungen des Literaten ist heute im „kunsthaus muerz“ zu erleben. Da-vor, ab 17 Uhr, sprechen die Autorin Brita Steinwendtner, der Germanist Paul Pechmann und der Lektor Uwe Wittstock über sein Werk. KK




THEATERMORD AN BORD. Musical der 11. Klasse der Freien Waldorfschule Graz. Bei einem Streit auf Deck eines Luxusliners geht eine Frau über Bord. Das Unglück nimmt seinen Lauf. Kristallwerk, Viktor-Franz-Straße 9, Graz. 20 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44

KLEINKUNSTLEO LUKAS. „Wohin die kleinen Kinder kommen.“ Theatercafé, Mandellstraße 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 84 20 43

STERMANN & GRISSEMANN und Zeiger Sound System - DJing meets Kabarett. p.p.c, Neubaugasse 6, Graz. 21.30 Uhr. Tel. 0650-400 35 45 od. 0820 875 875 11

ALEXANDER GÖBEL. „Der nackte Wahn-sinn“. Lipizzaner-Franz‘l, Heiligenkreuz am Waasen. 20 Uhr. Tel. 0664-380 49 63

LITERATURMÄRCHEN VON LUST UND LIEBE. Herz-erfrischende Überlieferungen von sinnlicher Lust und Lebensfreuden werden an diesem Abend zwischen den Gängen eines eroti-schen Menüs frei erzählt. Burg Oberkapfen-berg, 19 Uhr. Tel. (03862) 26 333

VON HIMMLISCHER und irdischer Liebe. Persische Liebeslyrik und Musik mit Zohreh Jooya (Gesang) und Ensemble. Galerie im Schloss Lind, St. Marein bei Neumarkt. 20 Uhr. Tel. (03584) 30 91

TANZORIENTALISCHER BAUCHTANZ. Mythos Orient – Tanzshow mit Tamara Piller und Schülerinnen. Don-Bosco-Saal, Graz. 19 Uhr. Tel. 0650-54 55 166

KLASSIKGRÜSSE AUS ALT-WIEN überbringt das Johann-Strauß-Oktett Wien und spielt Werke von Josef Lanner und der Strauß-Familie unter der Leitung des auf den Wiener Klang-stil spezialisierten Geigers Alfred Pfleger. Stadtpark-Pavillon, Graz. 15 Uhr. Tel. 0699-12 18 12 92

BAROCKE ABENDMUSIK. Lucia Froihofer, Nikolaus Newerkla, Florian Wieninger und Andreas Habenbacher mit Werken von Muffat, Biber, Richter, Vivaldi und Veracini. Schloss Stubenberg, 20 Uhr. Tel. (03176) 200 50

DIE VERSUCHUNG DES HEILIGEN JAKOBUS. Tage der alten Musik. Ein zeitloses Singspiel für die Kirche. Signifikante Werke aus Europa von 1550 bis 1730 von Purcell, Locke, Holbor-ne, Brade, Scheidt. Pfarrkirche, Krieglach. 20.15 Uhr. Tel. (03855) 22 87-12

WO DEIN SANFTER FLÜGEL WEILT. Feistritzer Schlosskonzerte. Paul und Rico Gulda mit vierhändigen und Solowerken von Ludwig van Beethoven. Schloss Feistritz bei Ilz. 19 Uhr. Tel. (03385) 74 17

ROCK/POP/DJ-LINEELEVATE. Schloßberg-Festival. Live: u. a. The (International) Noise Conspiracy, The Cribs, Millionaire, Jason Forrest, Dan Doormouse, Midgard, Antimaniax, Abe Duque und DJ Ellen Alien. Dom im Berg, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 822 557-22 od. 0820 875 875 11

LET THERE BE ROCK. Alternative Rock mit den Soundportal DJs Don, Lites, Mira Mar und Gasp. Arcadium, Griesgasse 25, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41

ANTENNE-OHRWURM-PARTY. Middle Of The Road, The Troggs, The Rubettes, Glitter Band, Sailor, Sweet und Ohio Express verset-zen das Publikum in die Zeit der 60er und 70er Jahre zurück. Stadthalle, Graz. 19 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

BOBBY LUGANOS. „When the Elephants fight, the Grass gets trampled.“ Studio Marti-nelli (ehem. Thienfeld), Mariahilferstr. 2, Graz. 21 Uhr. Tel. (0650) 60 58 310

SIR SCREAMALOT und Trash Joker. Rock ‘n‘ Roll, Trash und Garage. exil, Josefig. 1, Graz. 21 Uhr. Tel. (0676) 72 92 190

GALLEYTROT. Metalcore, Deathmetal, Hardcore und Grindmetal. After Dark Back-stage, Grabenstraße 8, Graz. 21 Uhr. Tel. 0676-792 71 75

GIORGIO PREZIOSO. Ibiza Tech House. WON, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 29 10 29

PARTY IN THE CITY. Fest zum Schulbeginn. Die österreichischen DJ-Charts werden live aus der Steinhalle auf NJOY übertragen, danach Party Power mit den Radio-DJs. Stein-halle, Lannach. 20 Uhr. Tel. 0664-536 0664

THE HELL FOUNDATION. Blues-Rock-Trio, bestehend aus Markus Hell, Gitarre und Leadsänger, Schubi McStick am Schlagzeug und Simon Koschar (Rising Girl) an der Bass- gitarre. Freiluftbühne des Gasthauses „Scharfes Eck“, Kraubath. 19.30 Uhr. Tel. (03832) 35 38-0

DAS PFLEGEZENTRUM. Dass Hip-Hop rocken kann, beweist diese dreiköpfige Band aus der Oststeiermark. Support: Faintasy. Elke’s Blues Pub, Trofaiach. 20.30 Uhr. Tel. 0699-12 14 58 29

JAZZ/FOLK/BLUESTHE VERY BEST BALLADS. Neben eigenen Klassikern bringt Leo Kysèla gemeinsam mit Stefan Wedam an diesem Abend erlesene und außergewöhnliche Interpretationen welt-bekannter Balladen von U2, Bill Withers, Lou Reed und Ray Charles. Lorenzhof, Weinitzen bei Graz. 19 Uhr. Tel. (03132) 20 33

PILGERWEG DER WELTRELIGIONEN. Der Soziologe Roland Girtler stellt sein Buch „Irrweg Jakobsweg“ vor. Der libanesische Oud-Virtuose Marwan Abado und der österreichische Percussionist Peter Rosma-nith verschmelzen orientalische Rhythmik und arabische Poesie mit europäischen Einflüssen. Rottenmanner Hütte, 11 Uhr. Tel. (03614) 42 51

VOLKSMUSIKTENNENFEST. Konzert mit dem Musikverein Pogier und Tanz mit den Pöllaumusikanten. Gasthaus Leodolter, Pogier. 19 Uhr. Tel. (03862) 310 37

RADMERER ALMABTRIEB. Konzert der Musikkapelle Radmer, Tanz und Unterhaltung mit dem Steirerklang. Hinterradmer, 18 Uhr. Tel. (03635) 21 10

10.

9. S

AM

STA

G

SPEZIAL-TIPP

DJing meets KabarettStermann & Grissemann. Das Duo, das laut Josef Hader „übers Kabarett hinwegfliegt“, präsentiert heute ab 21.30 Uhr im Grazer p.p.c. Auszüge aus dem Programm „Harte Hasen“, bevor das Zeiger Sound System die Turntables bedient. LEITNER

WWW.INSTYRIA.AT


LOST’S A WENK ZUA. Mitwirkende: Ausseer Bradlmusi, Haller Innbrückler, Leonharder Dreigesang, Obersdorfer Tanzlmusi, Die Sandler, Weinbergmusi. Durch das Programm führt Franz Posch. Mehrzweckhalle, Knoppen. 20 Uhr. Tel. (03623) 26 19

Z’SAMMSITZEN, AUFSPIEL’N und Tanz’n. „Krawallfreier“ Abend mit Teilnehmern und Referenten des Murauer Harfenseminars. Gasthaus Moser, Karchau 8, St. Blasen. 20 Uhr. Tel. (03588) 280-0

KINDER/FAMILIEZAUBERTHEATER. Um 15 Uhr Kindervor-stellung, 19.30 Uhr Abendvorstellung. Erstes Grazer Zaubertheater, Augasse 94, Graz. Tel. 0664-23 40 675

ALS DER WÜRFEL noch ein Hölzchen war. Mit Zapfen, Wurzeln und Hölzchen lassen sich ganz wundervolle Spiele selbst herstellen. Volkskundemuseum, Paulustorgasse 11–13a, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 16

MÄRCHENZAUBER. Zweitägiges Märchen-fest für große und kleine Märchenfreunde mit Märchenerzählerin Frau Wolle, Märchener-zähler Frederik Frans Mellak, Theater Maskara – Frieder Kahlert, Tom Zabel und „Ferry“ die Marionette. Burg Oberkapfenberg, Kapfen-berg. 14 Uhr. Tel. (03862) 22 501 12 34

HÖR MIR ZU. Großeltern und „Gemeinde-originale“ lesen Märchen oder Sagen vor. Spielplatz, Perlsdorf. 17 Uhr. Tel. (03151) 20 86

FAMILIENSPIELFEST der Kinderfreunde Pernegg. Sportplatz, Kirchdorf. 14 Uhr. Tel. 0676-64 15 448

FAMILIEN-SPIELFEST. Verlosung von Hubschrauberflügen und lustige Wettbe-werbe wie Besenweitwurf und Zwetschken-kernweitspucken. Musik: Thalerkogel-Trio. Kinderfreundeheim, Kammern. 14 Uhr. Tel. (03844) 202

FÜHRUNG/WANDERUNGGHOSTWALK OF GRAETZ. Der schaurig- lustige Altstadtspaziergang der etwas anderen Art. Josef E. Tschida erzählt von der unrühmlichen Vergangenheit der Murstadt. Letzte Führung in dieser Saison. Treffpunkt: Neutorgasse 5, Graz. 20 Uhr. Tel. 0664-18 12 573

ERZHERZOG JOHANN und sein Museum. Spezialführung mit Astrid Müller. Landes-museum Joanneum, Raubergasse 10, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 20

KLEINODIEN in und um Graz. Geführte Wanderung durch Straßgang mit Hans Gröbelbauer. Treffpunkt: Pfarrkirche, Graz-Straßgang. 14 Uhr. Tel. 0650-312 44 44

WISSENTWISFER-KONGRESS. Beiträge der Nach-barwissenschaften. ReferentInnen:Kurt Leodolter (Arzt, A), Michael Wrentschur (Soziologe, A), Jörg Richard (Kulturwissen-schaftler, De), Elena Micheu (Psychologin) und Anca Rotescu (Theaterkritikerin, beide Ro). Wallzentrum, Merangasse 70, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 74 82

ELEVATE. Workshops und Diskussionen zu den Themen Unabhängigkeit und Politik, Wirtschaft, Guerilla-News, Verschlüsselungs-technologien, DJ Tricks und Breakdance u.v.m. Schloßberg, diverse Locations, Graz. 12 Uhr

BRAUCHTUMALMABTRIEBSFEST. Mit den Frohnleitner Alphornbläsern, den Fischbacher Goasl-schnalzern und der Gmoa-Alm Musik. Gmoa-Alm, Frohnleiten. 10 Uhr. Tel. 0664-41 31 063

VOLKSTANZFEST. Die Volkstanzgruppe Stainach feiert ihr zehnjähriges Jubiläum. Volks-haus, Stainach. 19 Uhr. Tel. (03682) 24 800

FESTCHARIVARI. Das Kulturfest der steirischen Regionen mit den Blechnelken, Attack, Broadlahn, Trio fürchtet euch nicht, Johannes Krinner und Das Lounge Paket. Im Hof der Grazer Burg, 15 Uhr. Tel. 0676-86 66 87 68

GRAZ-SÜCHTIG. Umfangreiches Musik- und Kinderprogramm. Innenstadt, Graz. Ganztä-gig. Tel. (0316) 872-79 98

ERÖFFNUNG der Spiel- und Sportanlage Pitschgau. Ab 10 Uhr Kinderfestival. Ab 16 Uhr Festakt mit der Marktmusikkapelle Eibiswald, anschließend Dämmerschoppen mit der Vollgas-Musi. Beim Gemeindeamt, Pitschgau. Tel. (03466) 422 72

LANDSBERGER KULINARIUM. Wein, Käs’ und Gemütlichkeit – das Fest für Genießer. Musik: Lonsperch Roffler, Stadtkapelle Deutschlandsberg, Sulmtaler Tanzlmusi. Hauptplatz, Deutschlandsberg. 10 Uhr. Tel. (03462) 75 20

LEBENDIGES MITEINANDER. Predinger Pfarrfest mit Kindernachmittag, Vorabend-messe und einem Konzert mit dem Schwan-berger Doppelquartett und der Familienmusik Gödl. Pfarrhof und Kirche, Preding. 14 Uhr. Tel. (03185) 22 77

EISENBAHNFEST. LGB-Anlage, Gartenbahn, Modellbahnbörse, Führerstandmitfahrten, Flohmarkt, Hupfburg. Bahnhof, Weiz. 13.10 Uhr. Tel. (03174) 45 07-20

JUBILÄUMS-MUSIKFEST. Blasmusik mit Gastkapellen, Tanzstimmung mit Oberkrainer-musik aus Slowenien mit Okgrogli Muzikantje. Festzelt, Wolfsberg im Schwarzautal. 18 Uhr. Tel. (03184) 22 08-0

10.

9. S

AM

STA

G



HÜGEL-ART. Kunst-, Handwerks- und Schmankerlmarkt mit umfangreichem Rahmenprogramm. Gelände des Klockerhof, Hart bei Graz. 14 Uhr. Tel. (0316) 49 17 77

100 JAHRE FF ST. OSWALD. Abschnittstag mit zwölf Feuerwehren. Tanzmusik mit dem Heimatland-Quintett und Konzert mit Steirer-bluat. St. Oswald bei Plankenwarth. 14 Uhr. Tel. 0664-40 51 044

FAMILIEN-ZELTFEST. Den Höhepunkt bildet um 22 Uhr ein Auftritt der Gruppe Bergfeuer. Johannes von Gott-Pflegezentrum der Barm-herzigen Brüder, Kainbach bei Graz. 14 Uhr. Tel. (0316) 30 10 81 614

ZEGGERN. Heuer dreht sich alles um das Thema Apfel. Musik kommt von den „Jungen Saggautalern“. Schlosspark, Gleinstätten. 17 Uhr. Tel. 0664-42 45 205

JUBILÄUMS-MUSIKFEST. Blasmusik mit Gastkapellen, Tanzstimmung mit Oberkrainer-musik aus Slowenien mit Okgrogli Muzikantje. Festzelt, Wolfsberg im Schwarzautal. 18 Uhr. Tel. (03184) 22 08-0

KLEIN AICHER KIRTAG. Aicher Herbst Kultur. Brauchtum, traditionelles Handwerk, Schmankerln, Hütten, originale Volksmusik, Landmaschinenschau anno 1930, Kinder-Kirtag und Alt-Traktoren-Rallye. Aich, 9 Uhr. Tel. (03686) 42 92

ROSS-KIRTAG und Fohlenmarkt. Töchterle-hof, Oberfeistritz bei Anger. 10 Uhr. Tel. (03175) 22 14


AUSFLUGPILZKUNDLICHE WANDERUNG. Mit Alfred Aron, Harald Kahr und Josef Flack durch den Naturpark Sölktäler. Treffpunkt: Schloss Trautenfels, 9 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 50

POTPOURRITRAKTORTREFFEN. Die größte Traktoren- parade Österreichs. Radio Steiermark Trak-tortreff mit Sepp Loibner. Gady-Herbst Markt, Lebring. 10 Uhr. Tel. (03182) 24 57-0

FUSSBALL 1. KLASSE. Filmdoku rund um das „Phänomen Dorffußball“. Musik: Holzweg, Mr. Voice. Sport- und Kulturhalle, Sinabel-kirchen. 18 Uhr. Tel. 0650-40 11 753

THEATERMORD AN BORD. Selbstgeschriebenes Musical der 11. Klasse der Freien Waldorf-schule Graz. Bei einem Streit auf Deck eines Luxusliners geht eine Frau über Bord. Das Unglück nimmt seinen Lauf. Kristallwerk, Viktor-Franz-Straße 9, Graz. 20 Uhr. Tel. 0699-11 22 66 44

KLASSIKPROMENADENKONZERT mit dem Musikverein St. Margarethen an der Raab. Stadtpark-Pavillon, Graz. 15 Uhr. Tel. 0699-12 18 12 92

ORGELKONZERT. Die tschechische Organistin Hana Bartosova bringt Werke von Eben, Bach, Kuchar, Martinu, Franck und Ravanello zu Gehör. Grazer Dom, 20 Uhr. Tel. (0316) 82 16 83

TRAUM UND WIRKLICHKEIT. Steirisches Kammermusikfestival. Abschiedsfest mit dem Aron Quartett aus Wien und Erich Oskar Huetter am Violoncello mit Streichquartetten von Haydn, Dvorak und Glasunow. Basilika, Stift Rein. 19.30 Uhr. Tel. 0664-58 555 88

LIGIST UND DIE RESTLICHE WELT. Matthias Loibner (Drehleier) und Tunji Beier (Schlagzeug) bringen einen Querschnitt ihrer Musik durch die verschiedenen Stile zu Gehör – von mittelalterlicher Musik bis World Music. Saal der Musikschule, Ligist. 16 Uhr. Tel. (03143) 32 25

JOHANN-JOSEF-FUX-ORGELWETTBEWERB. Preisträgerkonzert. Stadtpfarrkirche, Weiz. 19 Uhr. Tel. (03175) 22 11

ROCK/POP/DJ-LINEELEVATE. Relaxter Ausklang des Schloßberg-Festivals mit DJ-Sets, Frühstücks-Afterhours und Live-Performances. Dom im Berg, Graz. 11 Uhr. Tel. (0316) 822 557-22 oder 0820 875 875 11

KING KHAN & THE SHRINES. Der „Maharad-scha of Soul“ hat die verlorenen Traditionen von Stax und Motown wieder gefunden und den Soul in die Garagen und den Punk in die Salons quer durch Europa getragen. Sublime, Aflenz. 20 Uhr. Tel. 0664-14 34 889

JAZZ/FOLK/BLUESBLUUZBRÜDER. Die musikalische Zielset-zung des Duos ist es, Songs großer Blues- und Rockmusiker in kleiner Besetzung aufzuführen. Besetzung: Gerhard Wagner (Gesang, akus-tische Gitarre) und Peter Taucher (E-Gitarre). Three Monkeys, Elisabethstraße 31, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 31 98 10

VOLKSMUSIKJUBILÄUMSFEST. Frühschoppen mit der Ortsmusik Mariatrost. Basilika, Graz-Maria-trost. 9.30 Uhr. Tel. (0316) 39 11 45

RADMERER ALMABTRIEB mit Festzug, danach Tanz und Unterhaltung mit der Gruppe Steirerklang. Hinterradmer, 14 Uhr. Tel. (03635) 21 10

GROSSES ALMFEST. Musik: Ligister Trio und Hias; Cäpt’n Klug & Die Zwergsteirer. Schafalm, Plainai. Tel. (03687) 611 47-0

VOLKSMUSIK AM ÖDENSEE. Ab 10 Uhr Frühschoppen bei der Kohlröserlhütte, ab 14 Uhr Weisenblasen am Ödensee. Kohlröserlhütte, Kainisch. Tel. (03624) 213

GSUNGA, POSCHT UND GSPUIT wird zum 100. Mal mit dem Viechtauer Bläserquartett, den Wildenstein Sängern und den Aberseer Paschern. Moderation: Siegfried Steiner. Dachsteinhaus, Ramsau. 14 Uhr. Tel. (03687) 81 277

MUSIKANTENMESSE mit den Teilnehmern des Murauer Harfenseminars. Filialkirche Karchau, St. Blasen. 10.30 Uhr. Tel. (03585) 56 747

ZIACH & BLOS. Volksmusikabend mit: Reblauser, Traminer Blos, Harmonikerspiler, Ziach & Blos, Hackbrettmusi Mureck. Burgruine, Klöch. 17 Uhr. Tel. (03475) 50 70

STEIRISCH G’SUNGAN, steirisch g’spielt. Mitwirkende: Mir Drei und der Hans aus Thörl, Die Almhüttensänger aus Heilbrunn, Christoph Grill auf der Harmonika. Schirner-Rauchstubenhaus, Pirnegg. 14 Uhr. Tel. 0676-86643395

KINDER/FAMILIEALS DER WÜRFEL noch ein Hölzchen war. Mit Zapfen, Wurzeln und Hölzchen lassen sich ganz wundervolle Spiele selbst herstellen. Volkskundemuseum, Paulustorgasse 11–13a, Graz. 10 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 16

HÖR MIR ZU. Großeltern und „Gemeinde-originale“ lesen Märchen oder Sagen vor. Weißkirchen bei Judenburg, 15 Uhr. Tel. (03577) 80 903-0

INDIANER-FEST. Programm: Pfeil und Bogen schießen, Lagerfeuer, Kartoffel braten, india-nisches Brot backen, basteln. Indianerplatz, Wild- und Erlebnispark Elfenberg, Mautern. 9 Uhr. Tel. (03845) 22 68

WISSENTWISFER-KONGRESS. Zielgruppenspezi-fische Theaterarbeit. ReferentInnen: Adrian Jackson, Milan Valenta, Pam Schweitzer, Giolio Nava, Johnny Hanrahan. Wallzentrum, Merangasse 70, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 74 82

11.

9. S

ON

NT

AG


FORTSETZUNG SAMSTAG

WWW.INSTYRIA.AT


FESTCHARIVARI. Das Kulturfest der steirischen Regionen mit dem Musikverein Langenwang und den Kultfiedlern. Im Hof der Grazer Burg, 11 Uhr. Tel. 0676-86 66 87 68

LEBENDIGES MITEINANDER. Predinger Pfarrfest. Pfarrhof und Kirche, Preding. 10 Uhr. Tel. (03185) 22 77

ZEGGERN. Schlosspark, Gleinstätten. 9.30 Uhr. Tel. 0664-42 45 205

100 JAHRE FF ST. OSWALD. Festzelt, St. Oswald bei Plankenwarth. 10 Uhr. Tel. 0664-40 51 044

FAMILIEN-ZELTFEST. ORF-Radio-Früh-schoppen mit Jazz-Gitti und den Alpenstones. Johannes von Gott-Pflegezentrum, Kainbach bei Graz. 11 Uhr. Tel. (0316) 30 10 81 614

DINKELFEST. Der Besucher hat die Möglichkeit, das Getreide vom Anbau bis zur Verarbeitung mitzuerleben. Daneben wird ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm geboten. Leibnitz, 10 Uhr. Tel. (03452) 82 5 78

JUBILÄUMS-MUSIKFEST. Frühschoppen mit böhmisch-mährischer Blasmusik der Kapelle Makos. Festzelt, Wolfsberg im Schwarzautal. 10.30 Uhr. Tel. (03184) 22 08-0

SCHLOSSFEST. Schloss Trautenfels, Trautenfels. 10 Uhr. Tel. (03682) 222 33

JUBILÄUMSFEIER. Der ÖKB Weitersfeld feiert sein 85-jähriges Bestehen mit einer heiligen Messe und einem Frühschoppen. Gemeindesaal, Weitersfeld a. d. M. 10 Uhr. Tel. (03472) 20 78

MÜHLRADFEST. Familienmusik Spath; Kürbis-Wettputzen, Maisstrohpuppen basteln, Hobbyschnitzen; kulinarische Köstlichkeiten aus Kürbis. Ölmühle Sixt, Oberrakitsch, Mureck. 10 Uhr. Tel. (03472) 86 78


AUSFLUGWANDERTAG der Freiwilligen Feuerwehr Mureck. Segnung des neuen Tanklöschfahr-zeugs, musikalische Umrahmung: Musikver-ein Attersee. Rüsthaus, Mureck. 9 Uhr. Tel. 0664-28 088 29

TAG DER OFFENEN TÜRKIMM EINA. Tag der offenen Tür: Bauern-höfe hautnah erleben, Hofführungen, Kinder-programm, regionale Schmankerln, Musik und Unterhaltung. Diverse Urlaubsbauernhöfe in der Steiermark. Tel. (0316) 80 50-12 91

LITERATURELFRIEDE OTT. Die Kammerschauspiele-rin liest aus ihrer aktuellen Biografie „Ich hätte mitschreiben sollen... Splitter meines Lebens“. Buchhandlung Moser, 2. Stock, Am Eisernen Tor 1, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 83 01 10

KLASSIKPETER DVORSKY. Eggenberger Schloss-konzerte. Der Kammersänger zählt zu den weltweit führenden Sängerpersönlichkeiten. Mit seinem Klavierpartner Jozef Malik bringt er bei seinem Grazer Debüt Lieder aus seiner Heimat und Romanzen aus Italien. Planeten-saal, Schloss Eggenberg, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

KINDER/FAMILIEMADAGASCAR KINDERSPIELEFEST. Jedes Kind, das seinen Spielpass an den vier Spielstationen füllt, erhält ein Geschenk. Postfiliale, Fürstenfeld. 14 Uhr. Tel. (03382) 50 05-11

WIE EIN FISCH IM WASSER. Einen Bach-lauf erleben und seine Vegetation und seine Tierwelt erforschen. Treffpunkt: Hotel- Restaurant Gruber, Obersaifen. 10 Uhr. Tel. (03335) 42 10

SPIEGLEIN, SPIEGLEIN AN DER WAND. Kreativität ist angesagt. Verwandle einen einfachen Spiegel mit Hilfe von schönem

Naturpark-Marmor in ein unverwechselbares Kunstwerk. Kohlgrubhof, Großsölk. 13.30 Uhr. Tel. (03685) 23 180

FÜHRUNGALTSTADTFÜHRUNG. Geführter Rundgang durch die Grazer Altstadt – Enge Gässchen und Innenhöfe voller Romantik, wo sich Gotik, Renaissance und Barock die Hand reichen. Treffpunkt: Graz Tourismus Information, Herrengasse 16, Graz. 14.30 Uhr. Tel. (0316) 80 75-0

MARIAZELL. Stadtrundgang durch den Mariazeller Stadtkern vorbei an der weltbe-rühmten Basilika, dem Hauptplatz mit seinen Devotionalienläden und den ehemaligen Bürgerhäusern. Treffpunkt: Tourismusverband Mariazeller Land, Hauptplatz, Mariazell. 17 Uhr. Tel. (03882) 23 66

VORTRAGALTERNATIVE HEILWEGE, Östliche Heilwege. Vortrag mit Ch‘anmeister Genro Laoshi. Heiltherme, Bad Waltersdorf. 14 Uhr. Tel. (03333) 500-1

ROUND TABLEWOHNEN IM ALTER. Seniorenwohnge-meinschaft als Alternative. Michael Chalupka (Diakonie Österreich), Elke Merl und Josef Hödl (Miteinander leben), Marianne Egger de Campo (Compass) und LR Kurt Flecker. FH Joanneum, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 877-22 60

12.

9. M

ON

TA

G

SPEZIAL-TIPP

Die Ott abseits aller RollenElfriede Ott. Die Kammerschauspie-lerin und Institution des Wiener Theaters lässt die Leser in ihrer Autobiografie an Gedankensplit-

tern ihres interessanten Thea-terlebens teilhaben. Heute liest sie daraus – um 19.30 Uhr in der Buchhandlung Moser in Graz. APA

Elfriede Otts Autobiografie „Ich hätte mitschreiben sollen – Split-ter meines Lebens“ ist im Styria Verlag erschienen



THEATERGIBBARD & SÖHNE. Premiere. Teller-Randgruppe präsentiert ein Theaterstück von Christian Winkler. Der Arbeitsalltag der Halbgeschwister Tony und Selina ist bestimmt vom Lärmen der hinweg fahrenden Züge und ihrem lauten Vater – der Chef des Kleinunternehmens, Herr Gibbard. Theater im Keller, Münzgrabenstraße 35, Graz. 20 Uhr. Tel. 0650-80 45 400

KLEINKUNSTMARKUS HIRTLER. Premiere: „Ermi-Oma – Urlaub in der Toskana“. Nach mühseliger Gartenarbeit wird rechtzeitig zur Erntezeit der Urlaub angetreten. Die Wertigkeiten der Generationen werden unter die Lupe genom-men. Theatercafe, Mandellstraße 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 53 65

KLASSIKPRO MUSICA SALZBURG. Programm: Mozarts Ouvertüre zur Oper „Don Giovanni“, Brahms Konzert für Violine und Orchester in D-Dur, Schumanns Symphonie Nr. 4 in d-moll. Solist: Benjamin Bergmann (Violine). Pfarr-kirche, Öblarn. 20 Uhr. Tel. (03684) 24 70

JAZZ/FOLK/BLUESCHRISTIAN SCHERMER. „Fonk“ nennt sich die von dem Australier kreierte Musikrichtung. Schermer wuchs in England

als Nachbar von Cat Stevens auf, studierte an namhaften Musikinstituten und tourt seither mit seinen Folkballaden und funkigen Gitarrenlicks rund um den Globus. House of Okemah, Hauptplatz 7, Leoben. 20 Uhr. Tel. (03842) 42 730

KINDER/FAMILIEOCTOPUS-FÜTTERUNG in der Ausstellung „Das Meer im Zimmer – Von Tintenschne-cken und Muscheltieren“. Zoologische Abteilung am Joanneum, Raubergasse 10/II, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 60

KINDERBETREUUNG mit einem aktivie-renden Kinder-Kulturprogramm. Ludovico im CityServiceCenter, Herrengasse 3, Graz. Täglich 14–18 Uhr. Tel. (0316) 85 00 84

TALKSTEINSCHNITZEN. Jugend- und Familiengästehaus, Pöllau. 15 Uhr. Tel. (03335) 42 10

VERNISSAGEFRANCESCA NALDONI. Fotografien aus dem Roma-Lager Casilino 700. Introduktion:Roma-Ensemble. Eröffnung: Christoph Klau-ser und Kurt Flecker Orpheum, Orpheumgas-se 8, Graz 18 Uhr. Tel. 0676-722 60 12

WALTER KÖSTENBAUER. „Vom Wachsen der Bilder“. Mischtechniken, Ölbilder und eine Projektdokumentation des in Graz lebenden Künstlers. Kulturhaus-Kunstgalerie, Bruck an der Mur. 19 Uhr. Tel. (03862) 51 555

WISSENDEN TIGER REITEN LERNEN. Konflikte gemeinschaftlich und demokratisch lösen. Infoabend zum Lehrgang. Auschlößl, Friedrichgasse 36, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 81 60 89

LINDA LEEB. Porträt der Bildhauerin und Präsidentin der Grazer Sezession. K6 Event-Café, Karmeliterplatz 6, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 60 744

HEIDEGGER. Der Schauspieler und Ö1-Sprecher Alexander Tschernek macht einen weiteren umstrittenen Philosophen bekannt. Heidegger hinterfragt auf radikale Weise die abendländische Kulturgeschichte und schlägt Brücken in ein neues Denken. Minoriten Galerien, Mariahilferplatz 3/II, Graz. 19.30 Uhr. Tel. (0316) 71 11 33

WO KOMMEN WIR DA HIN? Die Zukunft der Mobilität im Großraum Graz. Vortrag und Diskussion mit: Gerd Sammer, Cosima Pilz, Axel Kühn und Gerhard Fritz. Moderation: Peter Hagenauer. Technisches Eisenbahnmu-seum, Griesgasse 8, Bahnhof Lieboch. 19 Uhr. Tel. (0316) 877-44 84

DIAVORTRAG. „Zum Gipfel des Mount Everest“. Der burgenländische Extremberg-steiger Hans Goger berichtet von seinen Touren im Himalaya. Maxoom, Hartberg. 19.30 Uhr. Tel. (03332) 622 50-151

BRAUCHTUMWALLFAHRT. Jeweils am 13. des Monats findet eine Prozession von der Jakobuskirche zur Gölkkapelle in Krieglach statt. Die Mari-enkapelle ist mit einer Vielzahl an Votivtafeln ausgestattet und seit jeher Fixstation bei Pilgern. Jakobuskirche, Krieglach. 17 Uhr. Tel. 03855-24 04

FILMFILMABEND. „Mörder unterm Edelweiß: Mittenwald 2005“ und „Vergessene Opfer“ – Kärntner SlowenInnen-Aussiedlung. Grüne Akademie, Paulustorgasse 3/I, Graz. 20.15 Uhr. Tel. 0664-45 09 379

FILMCLUB KAPFENBERG. Die besten Videos der Film-Weltmeisterschaft in Würzburg 2004 (2. Teil) werden gezeigt. Filmklublokal, Volksschule Dr. Adolf Schärf, Kapfenberg. 19 Uhr. Tel. (03862) 22 518

AUSSTELLUNGJÖRG FRANKENBERGER. „Photographien 1998–2005“. Club der Amateurfotografen, GewölbeGalerie, Klosterwiesgasse 35, Graz. 19.30 bis 21 Uhr. Tel. 0676-511 79 46

13.

9. D

IEN

STA

G

SPEZIAL-TIPP

Kabarett-Kunstfigur auf ReisenMarkus Hirtler. Der Fürstenfelder schickt seine Ermi-Oma heute erstmals auf Urlaub in die Toska-na. Dazu werden einige Dias (u. a.

beim Taubenbraten) gezeigt und auch neue Ermi-Oma-Lieder dürfen nicht fehlen. Premiere um 20 Uhr im Theatercafé, Graz. HEIDE

Natürlich hat sich die Ermi-Oma auch ein Altenheim in Florenz angeschaut. Na habe d’ Ehre!

WWW.INSTYRIA.AT


THEATERWAS IHR WOLLT. Eine zauberhafte Verwechslungskomödie voller Irrsinn und Leidenschaften von William Shakespeare. Theo Studiobühne, Oberzeiring. 20 Uhr. Tel. (03571) 200 43

KLEINKUNSTMARKUS HIRTLER. Ermi-Oma: Urlaub in der Toskana. Nach mühseliger Gartenarbeit wird rechtzeitig zur Erntezeit der Urlaub angetreten. Die Wertigkeiten der Genera-tionen werden unter die Lupe genommen. Theatercafe, Mandellstraße 11, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 53 65

LITERATURMARUSA KRESE. Die gebürtige Laibacherin Marusa Krese, die heuer vom Fachbeirat für Literatur einstimmig zur Stadtschreiberin der Stadt Graz gewählt wurde, liest aus ihren Werken. Literaturhaus, Elisabethstraße 30, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 380-83 60

KLASSIKMACHT UND MUSIK. Um 18 Uhr Eröffnung des Brahmsfests mit Einführung von Claus-Christian Schuster. 19.30 Uhr: Kammer-konzert mit Beispielen aus dem reichen Musikerbe der Habsburger-Dynastie – Werke von Webern, Eisler und Krenek. Brahmsmuse-um und Kunsthaus, Mürzzuschlag. 18 Uhr. Tel. (03852) 34 34

ROCK/POP/DJ-LINEJAM NIGHT. Musik zum Selbermachen: Einzigartige, musikalische Leckerbissen werden serviert, die man jederzeit selber mitwürzen kann. Instrumente sind vorhanden und warten spielfertig auf das Publikum. Veilchen im Forum Stadtpark, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

VOLKSMUSIKSÄNGER- UND MUSIKANTENSTAMMTISCH. Das Steirische Volksliedwerk lädt zum Mitmusizieren ein. Instrumente sind selbst mitzubringen, auch Zuhörer sind herzlich willkommen. Cafe Alpha, Moserhofgasse 56, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 83 03 52

JAZZ/BLUES/GOSPELSING WE AND CHANT IT. Aicher Herbst Kultur. Geistliche Chormusik und Kunstlieder-sätze aus dem angelsächsischen Raum mit dem ökumenischen Singkreis Pongau. Pfarrkirche, Assach. 20 Uhr. Tel. (03686) 42 92

KINDER/FAMILIEKIRCHENDIEBE AUFGEPASST! Mit Hilfe des Diözesanmuseums kommt die Polizei den „Engeldieben“, die in steirischen Kirchen unterwegs sind, auf die Spur. Diözesan-museum, Mariahilferplatz 3, Graz. 14.30 Uhr. Tel. (0316) 713 994

RAPUNZEL und der gestiefelte Hänsel. Das Kindermuseum schickt seine kleinen Besu-cher auf eine Reise durch die spannende Welt der Märchen. FRida&freD, Friedrichgasse 34, Graz. 9–17 Uhr. Tel. (0316) 872 77 00

FÜHRUNGCABRIO-BUSFAHRT. Mit dem „Oben-Ohne-Bus“ der Grazer Verkehrsbetriebe bequem durch die Murstadt fahren. Reisebegleitung auf Deutsch und Englisch. Abfahrt vom Jakominiplatz, Graz. Täglich um 11 Uhr. Tel. (0316) 887-499

GRAZ AUF REZEPT. Ein Blick in die Apothe-ke und ihre Geschichte. Giftiges oder Heilsa-mes – die Dosis macht’s. Über Wirkung und unerwünschte Nebenwirkungen informieren die Graz Guides. Bärenapotheke, Herreng. 11, Graz. 10 Uhr. Tel. (0316) 5 86 720

VON VIPERNSCHNUR und Drachenblut. Ein Spaziergang durch die Geschichte der Heilkunde, in die Welt der Bader and Kräuter-kundler, der Arzneien und des Aberglaubens. Treffpunkt: Graz Tourismus, Herrengasse 16, Graz. 17 Uhr. Tel. (0316) 80 75-0

WANDERUNGPILZKUNDLICHE WANDERUNG mit Josef Petek, Harald Kahr und Alfred Aron durch das Grazer Bergland. Treffpunkt: Stift Rein, 10 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 50

WISSENIM GESPRÄCH. Stadtrat Detlev Eisel-Eiselsberg – zuständig für Objektbezogene Verfahren, Schulen und Sport. K6 Event-Café, Karmeliterpl. 6, Graz. 18 Uhr. Tel. (0316) 60 744

DIE LETZTEN DREI JAHRE VON... Michael Kienzer. Formal wie inhaltlich konzentriert der Künstler seine plastischen Arbeiten, ob verknotete Luster oder gebunkerte Telefon-zellen, aufs Wesentliche und setzt dabei auch immer auf Ironie. Forum Stadtpark, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

VOM WAHREN GLAUBEN. Vortrag von Josef Hasitschka zum Thema „Evangelische Predigt und katholisches Mirakelbuch: Die Eigenheiten der Konfessionen“. Seminarraum, Schloss Trautenfels. 18 Uhr. Tel. (03682) 222 33

AUSSTELLUNGBERGBAUSTUBE. Nahezu 150 Jahre prägte der Abbau von Magnesit, Graphit und Chlorit das Geschehen in Hohentauern. Zu sehen ist ein Überblick über die Geschichte des Berg-baus, Mineraliensammlungen, Grubenlampen, u. v. m. Montanmuseum im Amtshaus, Hohentauern. 15 Uhr. Tel. (03618) 287

SPEZIAL-TIPP

Ohne Risiken und NebenwirkungenHeil-Kunde. In gleich zwei Führungen können sich Grazer heute über die Geschichte der Pharmazie in ihrer Stadt informieren. „Graz auf

Rezept“ startet um 10 Uhr bei der Bärenapotheke, „Von Vipernschnur und Drachenblut“ um 17 Uhr beim Graz Tourismus-Büro. HERGET

14. 9

. MIT

TW

OC

H




SERVICESenden Sie Ihre Termine an:Termin-RedaktionE-Mail: [email protected]: (0316) 875-44 04Redaktionsschluss: Mittwoch, 17 Uhr

THEATEREINE LIEBE IN ERZURUM. Premiere. Stück von Barbara Frischmuth. Während der Über-legung, ihre türkische Jugendliebe anzurufen, dämmern in Antonia Erinnerungen herauf, die den Ausgang der Geschichte vorwegnehmen. Literaturhaus, Elisabethstr. 30, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 380-83 60

GIBBARD & SÖHNE. TellerRandgruppe präsentiert ein Theaterstück von Christian Winkler. Theater im Keller, Münzgrabenstr. 35, Graz. 20 Uhr. Tel. 0650-80 45 400

LES ACTRICES. In Problemzonen. Theater-aufführung des TheAter Direkt. Regie: C. Russ. Dachbodentheater-Altstadtgalerie, Bruck an der Mur. 20 Uhr. Tel. 0664-132 92 79

KLEINKUNSTREBECCA CARRINGTON. „Me and my Cello“. One-Woman-Show über Freud und Leid einer Cellistin. Orpheum, Orpheumg. 8, Graz. 20 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

GERALD MUTHSAM. „Von oben nach unten“. Ein Waldviertler zieht in die Welt. Three Monkeys, Elisabethstraße 31, Graz. 21 Uhr. Tel. (0316) 31 98 10

BIERMÖSL BLOSN. 10 Jahre „Musik im Sensenwerk“. Deutschfeistritz. 19.30 Uhr. Tel. 0664-26 09 732

KLASSIKKAMMERKONZERT. Macht und Musik. Die Kollision zwischen der Ästhetik der Mächtigen und der Musik – Werke von Janacek, Eisler, Weill, Yun und Sostakovic. kunsthaus muerz, Mürzzuschlag. 19.30 Uhr. Tel. (03852) 34 34

ROCK/POP/DJ-LINEBENJAMIN DIAMOND. Stardust, French House und Filter Disco: das sind die Schlag-worte, die einem bei Benjamin Diamond durch den Kopf schießen. Sein Soloalbum „Out Of Myself“ geht nun in Richtung Gitar-ren-Pop mit großen Melodien. p.p.c, Neubau-gasse 6, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 81 41 41

BEST THINGS IN LIFE ARE FREE. Leemusic serviert Musik mit Herz und Hirn abseits jeglicher Clubästhetik. Gasthaus Kunsthaus, Lendkai 1, Graz. 20 Uhr. Tel. (0316) 80 17 92 92

KIMWILD. El Dutchy the Great. Studio Martinelli (ehem. Thienfeld), Mariahilferstr. 2, Graz. 21 Uhr. Tel. (0650) 60 58 310

JAZZ/FOLK/BLUESBERNIE MALLINGER OPEN. Eigenwillige und hochkarätig besetzte Groovemusik aus Graz. CCW, Stainach. 20 Uhr. Tel. (03682) 23 250

HONKEY TONK RAMBLERS. Tradionelle Bluesklassiker und ausgewählte Boogie- und New-Orleans-Standards. Kulturhaus, Straden. 19.30 Uhr. Tel. (03473) 80 21

KINDER/FAMILIEVON TROMMELN UND PFEIFEN. Nach einem Rundgang werden eigene Musikin-strumente gebastelt. Zeughaus, Herreng. 16, Graz. 15 Uhr. Tel. (0316) 80 17 98 10

ZWERG NASE. Das Zaubermärchen nach Wilhelm Hauff, aufgeführt von derTheater-schule Bruck an der Mur. Dom im Berg, Graz. 16 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

VERNISSAGE/ERÖFFNUNGDAS GROSSE WELTTHEATER. Die Alte Galerie – neu aufgestellt. Alte Galerie am Landesmuseum Joanneum in Schloss Eggenberg, Graz. 19 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 70

KÜNSTLERQUARANTÄNE. Die kreativen GipfelstürmerInnen ziehen in ihren Container. Bergstation der Hunerkogelbahn, Dachstein. Tel. 0650-611 08 67

FÜHRUNG/WANDERUNGGESPENSTER, GEISTER UND DÄMONE. Geisterstunde mit dem „Ghostwalker“ Josef E. Tschida auf der Burgruine. Schlossplatz Gösting, Graz. 18 Uhr. Tel. 0664-18 12 573

VOM HIRSCHLOS’N IM GEBIRGE. Wildtiere in ihrer natürlichen Umwelt. Nationalpark Gesäuse, Weng. 14 Uhr. Tel. (03613) 211 60-20

WISSEN/SYMPOSIUMHINAUS IN DIE ARBEITSWELT. Normalisie-rungsansätze in der Beschäftigungstherapie. Im Anschluss, ab 19 Uhr, Livemusik mit mundwerk und dem Karl Heinz Miklin Trio. FH Joanneum, Eggenberger Allee 9–11, Graz. 9 Uhr. Tel. (0316) 722 622

KARL II. Erzherzog von Innerösterreich (1564–1590): Vortrag und Spezialführung über den „Mann zwischen Liebe und Krieg“. Landeszeughaus, Graz. 18.30 Uhr. Tel. (0316) 80 17-98 18

POBI & KID. „Politische Bildung & Konfron-tation im Dialog“. Veranstaltung des Forums Politische Bildung in der Steiermark. Café Sacher, Herrengasse 6, Graz. 18.30 Uhr. Tel. (0316) 81 60 89

GENTECHNIK IN DER STEIERMARK. Filmvorführung: „Leben außer Kontrolle“, Impulsreferate und Diskussion mit Manfred Grössler und Marianne Müller-Triebl. Gast-haus Kirchenwirt, Fehring. 19 Uhr. Tel. (0316) 82 25 57-0

BRAUCHTUMALMABTRIEB DER LIPIZZANER. Die jungen Hengste beenden ihre Sommerfrische auf der Stubalm. FuZo, Köflach. Ab 11 Uhr. Tel. (03144) 25 19 750

POTPOURRI

MODEGALA. Prominente auf dem Laufsteg. Der Reinerlös geht an die „Rote Nasen Clown-doctors“. Moderation: Peter Rapp. Stadthalle, Graz. 19.30 Uhr. Tel. 0820 875 875 11

FILMERZÄHLUNG. Macht und Musik. Zu sehen ist Gert Jonkes selten gezeigter Film „Geblendeter Augenblick – Anton Weberns Tod“ (1986). Brahmsmuseum, Mürzzuschlag. 15 Uhr. Tel. (03852) 34 34

SPEZIAL-TIPP

Bajuwarischer Anarchismus Biermösl Blosn. Seit fast 30 Jahren stehen die Brüder für bayerische Folklore und Dialekt der besonders subversiven Art. Zu sehen heute um 19.30 Uhr im Sensenwerk Deutsch-feistritz, am 16. in Voitsberg und am 17. 9. in Graz (Orpheum). KK

15.

9. D

ON

NE

RST

AG

WWW.INSTYRIA.AT


AU

SST

EL

LUN

GE

NIN GRAZCAMERA AUSTRIA. Chikaku – Zeit und Erinnerung in Japan. Bis 11. Sept. Di bis So 10−18 Uhr, Do 10−20 Uhr. Camera Austria im Kunsthaus, Lendkai 1. Tel. (0316) 80 17-92 00

DIÖZESANMUSEUM. Zwischen Ehrfurcht und Schauder – Reliquienkult gestern und heute. Bis 2. Okt. Di bis So 10−17 Uhr, Do 10−19 Uhr. Mariahilferplatz 3. Tel. (0316) 71 39 94

FORUM STADTPARK. Sowjet-Unterzögers-dorf – Das Adventure-Game. Bis 14. Septem-ber. Di bis Fr 10–18, Sa/So 14–18 Uhr. Tel. (0316) 82 77 34

HAUS DER ARCHITEKTUR. Tessiner Architektur – Protagonisten und Meilensteine 1970–2003. Bis 14. Okt. Mo bis Fr 10–18 Uhr. Engelgasse 3–5. Tel. (0316) 32 35 00

LANDESMUSEUM JOANNEUM. Kunsthaus. Chikaku – Zeit und Erinnerung in Japan. Noch bis 11. September. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Lendkai 1. Tel. (0316) 80 17-92 00

Künstlerhaus. Gerald Brettschuh – „Mein Land“. Bis 25. September.

Ingrid Stern – „Zeitfluss“. Bis 18. September. Mo bis Sa 9–18 Uhr, So 9–12 Uhr. Burgring 2. Tel. (0316) 82 73 91

Neue Galerie. Ida Maly – Eine Außenseiterin der Moderne. Bis 18. September.

Jutta Strohmaier – „Im Dickicht“. Bis 25. September. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Sackstraße 16. Tel. (0316) 82 91 55

Museumsgebäude Raubergasse 10. Das Meer im Zimmer. Von Tintenschnecken und Muscheltieren. Bis 31. Oktober. Di bis So 9–16 Uhr. Tel. (0316) 80 17-97 60

Museumsgebäude Neutorgasse 45.

Wo keine Steiermark, da kein Österreich. Bis 26. Okt. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Bild- und Ton-Archiv. Tel. (0316) 80 17-98 46

Utsuwa – Japanisches Kunsthandwerk aus der Sammlung Vok. Bis 11. September. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–20 Uhr. Kulturhistorische Sammlung. Tel. (0316) 80 17-98 46

Schloss Eggenberg. Weitschawar – Bajcsa-Var. Eine steirische Festung in Ungarn. Bis 1. November. Di bis So 9−16 Uhr. Tel. (0316) 58 32 64-9572

Volkskundemuseum – Stöcklsaal. Emiko Kasahara. „Offering − Milde Gaben“. Bis 11. Sept. Di bis So 10−18 Uhr, Do 10−20 Uhr. Paulustorgasse 11–13a. Tel. (0316) 80 17-98 99

MEDIEN.KUNSTLABOR. girl.tv/land – „Prinzip der virtuellen Verrückung“. Bis 21. Sept. Di bis So 14–18 Uhr, Do bis 20 Uhr. medien.KUNST-LABOR im Kunsthaus. Tel. (0316) 80 17-92 29

MUSEUM DER WAHRNEHMUNG. Hellmut Bruch. Bis 21. September. Mo, Mi bis So 14–18.30 Uhr. Tel. (0316) 81 15 99

SKULPTURENPARK. Tobias Pils und Patrick Pulsinger – „Leiter, murmelnde Identität“.

Zwillingsbrüder: Elias Canetti und Fritz Wotruba. Tägl. 10–20.30 Uhr. Thalerhofstr. 85, Unterpremstätten. Tel. (0316) 85 15 00

SOZIALAMT. „Die Welten der Wörter“. Bis 6. Oktober.Mo bis Fr 6.30–18.30 Uhr, Schmiedgasse 26. Tel. (0316) 872-64 00

STADTMUSEUM. Steirische Malerklausur. „Anrufung des großen Bären“. Bis 21. Sept.

Die Fahnen hoch. Graz nach dem Krieg. Bis 30. Dez. Di 10−21 Uhr, Mi bis Sa 10−18 Uhr, So 10−13 Uhr. Sackstr. 18. Tel. (0316) 872-76 00

STADTPFARRKIRCHE. Wandelhafte Herren-gasse. Fotografien 1855–2005. Bis 30. Sept. Tägl. 8–18 Uhr. Tel. (0316) 82 96 84

STEIERMÄRKISCHE LANDESBIBLIOTHEK. „Steirer Unterwegs“ – Publikationen steirischer Forschungsreisender. 12. bis 30. September. Mo bis Fr 8.30−17 Uhr. Kalchberggasse 2. Tel. (0316) 877-46 00

STEIERMÄRKISCHES LANDESARCHIV. Die neue Steiermark: Unser Weg 1945−2005. Bis 26. Oktober. Mo bis So 10−18 Uhr. Karmeliterplatz 3. Tel. (0316) 877-89 66

AUSCHLÖSSL. Andrzej Korzec – „Richtung Süden“. Bis 3. Okt. Mo bis Sa 10–24 Uhr. Friedrichgasse 36. Tel. (0316) 81 33 68

GALERIE BLEICH-ROSSI. Ramesch Daha – „Der Blick verliert seine Bedeutung“. Bis 15. Sept. Mo bis Fr 15–19 Uhr, Sa 11–12 Uhr. Bürgergasse 4/II. Tel. (0316) 83 45 87

GALERIE EUGEN LENDL – NEW SPACE. Jus Juchtmans. Bis 24. Sept. Di bis Fr 14–19 Uhr, Sa 10–13 Uhr. Palais Wildenstein, Hans-Sachs-Gasse 1/1. Tel. (0316) 82 55 141

GALERIE TAZL. Miro & Picasso – „Spanischer Herbst“. Bis 24. September. Di bis Fr 11−18, Sa 9−13 Uhr. Neutorg. 47. Tel. (0316) 82 00 46

KUNSTGARTEN. „Art on Nature: Locating Eden“. Arbeiten von Oto Rimele, Hartmut Sker-bisch. Bis 31. Dez. Fr 18–19.30, Sa 15.30–18 Uhr. Payer-Weyprecht-Str. 27. Tel. (0316) 26 27 87

KUNST ETABLISSEMENT. Masch.da Sony – „Ice Core“. Bis 30. Sept. Mi/Do/Fr 16–18 Uhr. Josefigasse 1. Tel. 0699-10 405 300

KUNST[ ]RAUM & KULINARIUM. Thomas Reinhold – Transport und Kommunikation. Bis 25. Sept. Di bis Fr 11–18 Uhr, Sa 10–13 Uhr. Bürgergasse 5. Tel. (0316) 81 00 98

RÖSSELMÜHLPARK. Temporäre Skulpturen von 14 KünstlerInnen aus 4 Kontinenten. Bis 31. Dez. Ganztägig. Tel. (0316) 67 10 41

OUT OF GRAZADMONT. „Her und hin und...“. Installation von Markus Wilfling. Bis 6. Nov. Tägl. 10−17 Uhr. Benediktinerstift. Tel. (03613) 23 12 601

ALTAUSSEE, BAD AUSSEE, GRUNDLSEE. Narren und Visionäre mit einer Prise Salz. Steir. Landesausstellung 2005. Bis 30. Oktober. Tägl. 9−18 Uhr. Tel. (03622) 50 96 80

BRUCK/MUR. Lisa Huber. Bis 8. Oktober. Di und Mi 15–18 Uhr, Fr 10–12 und 15–18 Uhr, Sa 10–12 Uhr und nach Vereinbarung. Kunstma-gazin Hell. Tel. 0676-70 13 300

FELDBACH. Teddybären-Ausstellung. Mo bis Fr 9–12 und 15–18 Uhr, Sa 9–12 Uhr. Vulkan-land-Galerie. Tel. (03152) 21 54

LEOBEN. Mensch und Kosmos. Präkolumbi-sche Kunst aus Mexiko. Bis 18. Sept. Tägl. 9−18 Uhr. Kunsthalle. Tel. (03842) 40 62-408

LEOBEN. Frauenzimmer und Mannsbild. Bis 30. Sept. Di bis Fr 14−18 Uhr. Galerie Payer, Hauptplatz 7. Tel. (03842) 44 893

MURAU. Sonderausstellung „Xund’s vom Baum und „Holz: Zukunftschance für eine Region“. Bis 31. Oktober. Steirisches Holzmuse-um, St. Ruprecht ob Murau. Tel. (03534) 22 02

MÜRZZUSCHLAG. Faszination Eishockey und seine Cracks. Bis 25. September. Di bis So 10–18 Uhr. Winter!Sport!Museum! Tel. (03852) 35 04

NEUBERG/MÜRZ. Jagdschloss „Kaiser Franz Joseph I. und die Jagd“. Fr bis So 10–12 und 14–16 Uhr. Tel. (03857) 83 21

RADKERSBURG. „Personal Spaces“ – Arbei-ten von L. Horelli, L. Almarcegui, R. Jankuloski u. a. Bis 24. September. Pavelhaus, Laafeld 30. Tel. (03476) 38 62

SECKAU. Welt der Mönche. Bis 26. Oktober. Tägl. 10–17 Uhr. Benediktinerabtei Seckau. Tel. (03514) 5234-100

STAINZ. Rosenapfel, Krummstiel und Schafnase. Bis 31. Oktober. Täglich 9–17 Uhr. Museum in Schloss Stainz am Landesmuseum Joanneum. Tel. (03473) 20 008

TAUPLITZ. „Der Traum vom Fliegen“ – Geschichte des Schiflugs. Bis 10. Oktober. Tägl 9–12 und 13–17 Uhr. Skiflugmuseum am Kulm. Tel. (03688) 22 06

TRAUTENFELS. Alphorn und Hirtenhorn in Europa. Auf der Alm. Bis 31. Oktober. Tägl. 9−17 Uhr. Schloss Trautenfels am Landes-museum Joanneum. Tel. (03682) 222 33

TURNAU. „Scharmützel in Seewiesen“ – 200 Jahre Franzosenkriege. Bis 26. Okt. Do bis So 10–17 Uhr. Hotel Restaurant Seeberghof, Seewiesen. Tel. (03863) 81 15

www.kleinezeitung.at

Meine Kleine.

Sieben Tage 15 - Steiermark · KULTURLAND STEIERMARK KLEINE ZEITUNG 4 |SIEBEN TAGE TERMINE 9.–15....

Documents

Transcript of Sieben Tage 15 - Steiermark · KULTURLAND STEIERMARK KLEINE ZEITUNG 4 |SIEBEN TAGE TERMINE 9.–15....