Schiebereinheit

Slide unit

2

SchiebereinheitSlide unit

Die neuentwickelte Schiebereinheit verfügt über ein Führungssystem mit innovativen Führungsleisten. Diese ermöglichen eine präzise seitliche und untere Führung des Schiebers. Die DLC-beschichtete Schieberführung sorgt für beste Gleiteigenschaften und eine lange Lebensdauer. Die einbaufertige Baugruppe garantiert eine deutliche Zeitersparnis. Bei großen Schieberelementen ist darüber hinaus das Einbringen einer Schieberkühlung sehr gut möglich.

The newly developed slide unit features a guiding system with innovative guiding rails which enable precise guiding of the slide from the sides and from the bottom. The DLC coated slide guiding unit ensures the best sliding properties and a long service life. The ready-to-use unit allows for considerable savings in time. Large slide devices can be easily equipped with a cooling system.

» Zeitersparnis durch einbaufertige Baugruppe

Time saving thanks to ready-to-use design

» Präzise seitliche und untere Führung durch innovative Führungsleisten

Precise guiding from the sides and from the bottom through innovative guiding rails

» DLC-beschichtete Schieberführung für hohe Verschleißfestigkeit

DLC coated slide guiding for high wear resistance

» Möglichkeit zum Einbringen von Kühlbohrungen bei großen Schieberelementen

Large slide devices can be equipped with cooling bore holes

E 3130 SchiebereinheitSlide unit 4

E 31300 SchieberführungSlide guide 6

E 3132 Führungswinkel für SchieberführungAngle bracket for slide guide 8

E 3136 HalteleisteRetainer strip 10

E 3017 Schieber, unten geführtSlide with bottom guide 11

E 3024 Schließkeil mit DruckplatteCotter with wear plate 13

E 3030 Druckplatte für SchließkeilWear plate for cotter 15

Seite / Page

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

NEW!

E 3030

E 3136

E 3132E 31300

E 3017

E 3024

E 3130

3

10 (8) x E 1200

b

E 3136 DLC )*

E 3132 DLC )*

b6 s1

s2

s5

b5b1

+0.0

3

+0

.02

0 +0.1

0+0.0

1

b2 -0.012 -0.005

d1b7

l1

M1

s7

18°

20°

E 3017E 3024

s -0

.01

0b3

l 4l

b4

M- 0.2

0

A )*

DLC )* beschichtet / coated

4

A M M1 b l d1 s1 s2 b2 b3 b4 l4 s5 b5 b6 s7 b7 s b1 l14 M 5 M 6 76 70 15 10 12 52 34 64 50 10 17 27 19 12 20 40 806 100 40 1204 M 8 70 12 50 24 25 806 100 40 120

80 14 30 31 16 32 90120 50 140

85 18 32.5 28 40 100130 55 160

M12 95 19 25 37.5 49 20 63 110140 60 170105 32 42.5 60 80 125150 65 190

4 M 6 M 6 92 70 15 10 15 62 40 74 50 10 20 35 19 12 20 50 806 100 40 1204 M 8 70 12 50 12 24 25 806 100 40 120

80 14 30 31 16 32 90120 50 140

85 18 32.5 28 40 100130 55 160

M12 95 19 25 37.5 49 20 63 110140 60 170105 32 42.5 60 80 125150 65 190120 40 50 75 25 100 140170 75 210

4 M 6 M 6 102 70 17 10 15 72 40 84 50 10 20 40 19 12 20 60 806 100 40 1204 M 8 70 12 50 12 24 25 806 100 40 120

80 14 30 31 16 32 90120 50 140

85 18 32.5 28 40 100130 55 160

M12 95 21 25 37.5 49 20 63 110140 60 170105 32 42.5 60 80 125150 65 190120 40 50 75 25 100 140170 75 210

4 M 8 M 8 134 70 17 12 19 96 44 112 40 12 26 56 24 12 25 80 80100 70 120

80 14 50 14 31 16 32 906 120 45 1404 85 18 55 28 40 1006 130 50 1604 M12 95 21 25 65 49 20 63 1106 140 55 170

105 32 37.5 60 80 125

Nr. /No.E 3130/ 20/ 40/ 80E 3130/ 20/ 40/120E 3130/ 25/ 40/ 80E 3130/ 25/ 40/120E 3130/ 32/ 40/ 90E 3130/ 32/ 40/140E 3130/ 40/ 40/100E 3130/ 40/ 40/160E 3130/ 63/ 40/110E 3130/ 63/ 40/170E 3130/ 80/ 40/125E 3130/ 80/ 40/190E 3130/ 20/ 50/ 80E 3130/ 20/ 50/120E 3130/ 25/ 50/ 80E 3130/ 25/ 50/120E 3130/ 32/ 50/ 90E 3130/ 32/ 50/140E 3130/ 40/ 50/100E 3130/ 40/ 50/160E 3130/ 63/ 50/110E 3130/ 63/ 50/170E 3130/ 80/ 50/125E 3130/ 80/ 50/190E 3130/100/ 50/140E 3130/100/ 50/210E 3130/ 20/ 60/ 80E 3130/ 20/ 60/120E 3130/ 25/ 60/ 80E 3130/ 25/ 60/120E 3130/ 32/ 60/ 90E 3130/ 32/ 60/140E 3130/ 40/ 60/100E 3130/ 40/ 60/160E 3130/ 63/ 60/110E 3130/ 63/ 60/170E 3130/ 80/ 60/125E 3130/ 80/ 60/190E 3130/100/ 60/140E 3130/100/ 60/210E 3130/ 25/ 80/ 80E 3130/ 25/ 80/120E 3130/ 32/ 80/ 90E 3130/ 32/ 80/140E 3130/ 40/ 80/100E 3130/ 40/ 80/160E 3130/ 63/ 80/110E 3130/ 63/ 80/170E 3130/ 80/ 80/125

Schiebereinheit

Slide unitE 3130

0+0.01

M

b4

b3

b6

b

0+0.01

min

0.5

1

s7

b 7

M

0+ 0.02

s 4

0

FasechamferE 3042

E 2018

A

A

E 3046

E 2071

E 2078

5

A M M1 b l d1 s1 s2 b2 b3 b4 l4 s5 b5 b6 s7 b7 s b1 l16 M 8 M12 134 150 21 32 19 96 44 112 60 14 26 56 60 20 80 80 190

120 40 45 75 25 100 140170 70 210

4 M 8 M 8 154 80 21 14 19 116 52 132 50 14 26 62 31 16 32 100 906 120 45 1404 85 18 55 28 40 1006 130 50 1604 M12 95 25 25 65 49 20 63 1106 140 55 170

105 32 37.5 60 80 125150 60 190120 40 45 75 25 100 140170 70 210

4 M10 M 8 184 85 21 18 24 136 58 156 55 16 31 77 28 16 40 120 1006 130 50 1604 M12 95 25 25 65 49 20 63 1106 140 55 170

105 32 37.5 60 80 125150 60 190120 40 45 75 25 100 140170 70 210

A )* Anzahl Schraubenbohrungen Number of screwholes

Nr. /No.E 3130/ 80/ 80/190E 3130/100/ 80/140E 3130/100/ 80/210E 3130/ 32/100/ 90E 3130/ 32/100/140E 3130/ 40/100/100E 3130/ 40/100/160E 3130/ 63/100/110E 3130/ 63/100/170E 3130/ 80/100/125E 3130/ 80/100/190E 3130/100/100/140E 3130/100/100/210E 3130/ 40/120/100E 3130/ 40/120/160E 3130/ 63/120/110E 3130/ 63/120/170E 3130/ 80/120/125E 3130/ 80/120/190E 3130/100/120/140E 3130/100/120/210

s1+0

.02

+0.0

3s2

0+0.0

1

- 0.01 0

- 0.2 0

- 0.015- 0.005

s5

l4

b5

3

4

b

l

E 3136 DLC )*

E 3132 DLC )*

b1b

b

A )*

10 (8) x E 1200

M

DLC )* beschichtet / coated

6

A M b1 s2 b3 b4 l4 s5 b5 b s1 l4 M 5 12 12 21 6 50 10 17 27 10 706 40 1004 50 12 706 40 100

30 14 8050 12032.5 18 8555 13037.5 25 9560 14042.5 32 10565 150

4 M 6 15 15 26 9 50 10 20 35 10 706 40 1004 50 12 12 70 6 40 100

30 14 8050 12032.5 18 8555 13037.5 25 9560 14042.5 32 10565 15050 40 12075 170

4 M 6 15 15 31 9 50 10 20 40 10 706 40 1004 50 12 12 706 40 100

30 14 8050 12032.5 18 8555 13037.5 25 9560 14042.5 32 10565 15050 40 12075 170

4 M 8 19 19 45 11 40 12 26 56 12 7070 10050 14 14 80

6 45 1204 55 18 856 50 1304 65 25 956 55 140

37.5 32 10560 15045 40 12070 170

4 M 8 19 19 51 11 50 14 26 62 14 806 45 1204 55 18 856 50 1304 65 25 956 55 140

37.5 32 10560 15045 40 120

Nr. /No.E 31300/27/10/ 70E 31300/27/10/100E 31300/27/12/ 70E 31300/27/12/100E 31300/27/14/ 80E 31300/27/14/120E 31300/27/18/ 85E 31300/27/18/130E 31300/27/25/ 95E 31300/27/25/140E 31300/27/32/105E 31300/27/32/150E 31300/35/10/ 70E 31300/35/10/100E 31300/35/12/ 70E 31300/35/12/100E 31300/35/14/ 80E 31300/35/14/120E 31300/35/18/ 85E 31300/35/18/130E 31300/35/25/ 95E 31300/35/25/140E 31300/35/32/105E 31300/35/32/150E 31300/35/40/120E 31300/35/40/170E 31300/40/10/ 70E 31300/40/10/100E 31300/40/12/ 70E 31300/40/12/100E 31300/40/14/ 80E 31300/40/14/120E 31300/40/18/ 85E 31300/40/18/130E 31300/40/25/ 95E 31300/40/25/140E 31300/40/32/105E 31300/40/32/150E 31300/40/40/120E 31300/40/40/170E 31300/56/12/ 70E 31300/56/12/100E 31300/56/14/ 80E 31300/56/14/120E 31300/56/18/ 85E 31300/56/18/130E 31300/56/25/ 95E 31300/56/25/140E 31300/56/32/105E 31300/56/32/150E 31300/56/40/120E 31300/56/40/170E 31300/62/14/ 80E 31300/62/14/120E 31300/62/18/ 85E 31300/62/18/130E 31300/62/25/ 95E 31300/62/25/140E 31300/62/32/105E 31300/62/32/150E 31300/62/40/120

Schieberführung

Slide guideE 31300

0+0.01

- 0.0

1 0

- 0.012- 0.005

M

s1b 0

+0.01

E 3017

3

4

bb

7

A M b1 s2 b3 b4 l4 s5 b5 b s1 l6 M 8 19 19 51 11 70 14 26 62 40 1704 M10 24 24 63 14 55 16 31 77 18 856 50 1304 65 25 956 55 140

37.5 32 10560 15045 40 12070 170

A )* Anzahl Schraubenbohrungen Number of screwholes

Nr. /No.E 31300/62/40/170E 31300/77/18/ 85E 31300/77/18/130E 31300/77/25/ 95E 31300/77/25/140E 31300/77/32/105E 31300/77/32/150E 31300/77/40/120E 31300/77/40/170

0 -0.01

0 -0.2l

b

b4

b1

d6

d4

M

b3

s2s1 s

l4

-0.005-0.015

+0.0

1 0

+0.0

3+0

.02

Mat.: 1.2162 57 HRC

A )*

beschichtet coated

DLC

A M s b1 s2 b3 b4 d4 l4 d6 b s1 l2 M 5 22 12 12 21 6 5.2 50 M 6 27 10 703 40 1002 24 50 12 703 40 100

26 30 14 8050 120

30 32.5 18 8555 130

37 37.5 25 9560 140

44 42.5 32 10565 150

2 M 6 25 15 15 26 9 6.8 50 M 8 35 10 703 40 1002 27 50 12 703 40 100

29 30 14 8050 120

33 32.5 18 8555 130

40 37.5 25 9560 140

47 42.5 32 10565 150

55 50 40 12075 170

2 M 6 25 15 15 31 9 6.8 50 M 8 40 10 703 40 1002 27 50 12 703 40 100

29 30 14 8050 120

33 32.5 18 8555 130

40 37.5 25 9560 140

47 42.5 32 10565 150

55 50 40 12075 170

2 M 8 31 19 19 45 11 8.5 40 M10 56 12 7070 100

33 50 14 803 45 1202 37 55 18 853 50 1302 44 65 25 953 55 140

51 37.5 32 10560 150

59 45 40 12070 170

2 M 8 33 19 19 51 11 8.5 50 M10 62 14 803 45 1202 37 55 18 853 50 1302 44 65 25 953 55 140

51 37.5 32 10560 150

59 45 40 120

8

Nr. /No.E 3132/27/10/ 70E 3132/27/10/100E 3132/27/12/ 70E 3132/27/12/100E 3132/27/14/ 80E 3132/27/14/120E 3132/27/18/ 85E 3132/27/18/130E 3132/27/25/ 95E 3132/27/25/140E 3132/27/32/105E 3132/27/32/150E 3132/35/10/ 70E 3132/35/10/100E 3132/35/12/ 70E 3132/35/12/100E 3132/35/14/ 80E 3132/35/14/120E 3132/35/18/ 85E 3132/35/18/130E 3132/35/25/ 95E 3132/35/25/140E 3132/35/32/105E 3132/35/32/150E 3132/35/40/120E 3132/35/40/170E 3132/40/10/ 70E 3132/40/10/100E 3132/40/12/ 70E 3132/40/12/100E 3132/40/14/ 80E 3132/40/14/120E 3132/40/18/ 85E 3132/40/18/130E 3132/40/25/ 95E 3132/40/25/140E 3132/40/32/105E 3132/40/32/150E 3132/40/40/120E 3132/40/40/170E 3132/56/12/ 70E 3132/56/12/100E 3132/56/14/ 80E 3132/56/14/120E 3132/56/18/ 85E 3132/56/18/130E 3132/56/25/ 95E 3132/56/25/140E 3132/56/32/105E 3132/56/32/150E 3132/56/40/120E 3132/56/40/170E 3132/62/14/ 80E 3132/62/14/120E 3132/62/18/ 85E 3132/62/18/130E 3132/62/25/ 95E 3132/62/25/140E 3132/62/32/105E 3132/62/32/150E 3132/62/40/120

Führungswinkel für Schieberführung

Angle bracket for slide guide

E 3132

E 3136

E 3132

E 3024 E 3017

A M s b1 s2 b3 b4 d4 l4 d6 b s1 l3 M 8 59 19 19 51 11 8.5 70 M10 62 40 1702 M10 42 24 24 63 14 10.5 55 M12 77 18 853 50 1302 49 65 25 953 55 140

56 37.5 32 10560 150

64 45 40 12070 170

A )* Anzahl Schraubenbohrungen Number of screwholes

9

Nr. /No.E 3132/62/40/170E 3132/77/18/ 85E 3132/77/18/130E 3132/77/25/ 95E 3132/77/25/140E 3132/77/32/105E 3132/77/32/150E 3132/77/40/120E 3132/77/40/170

-0.2-0.4s

Mb

l4

Mat.: 1.2842 58HRC

A )*

b4

- 0.2 0

l

beschichtet coated

DLC

A M b4 l4 b s l2 M 5 6 50 17 10 703 30 80

32.5 8537.5 9540 10042.5 10550 12055 13060 14065 150

2 M 6 9 50 20 10 703 40 1002 50 12 703 30 80

32.5 8537.5 9540 10042.5 10550 12055 13060 14065 15075 170

2 M 8 11 40 26 12 7070 10050 14 8055 8565 95

3 37.5 10545 12050 13055 14060 15070 170

2 M10 14 55 31 16 8565 95

3 37.5 10545 12050 13055 14060 15070 170

A )* Anzahl Schraubenbohrungen Number of screwholes

10

Nr. /No.E 3136/17/10/ 70E 3136/17/10/ 80E 3136/17/10/ 85E 3136/17/10/ 95E 3136/17/10/100E 3136/17/10/105E 3136/17/10/120E 3136/17/10/130E 3136/17/10/140E 3136/17/10/150E 3136/20/10/ 70E 3136/20/10/100E 3136/20/12/ 70E 3136/20/12/ 80E 3136/20/12/ 85E 3136/20/12/ 95E 3136/20/12/100E 3136/20/12/105E 3136/20/12/120E 3136/20/12/130E 3136/20/12/140E 3136/20/12/150E 3136/20/12/170E 3136/26/12/ 70E 3136/26/12/100E 3136/26/14/ 80E 3136/26/14/ 85E 3136/26/14/ 95E 3136/26/14/105E 3136/26/14/120E 3136/26/14/130E 3136/26/14/140E 3136/26/14/150E 3136/26/14/170E 3136/31/16/ 85E 3136/31/16/ 95E 3136/31/16/105E 3136/31/16/120E 3136/31/16/130E 3136/31/16/140E 3136/31/16/150E 3136/31/16/170

Halteleiste

Retainer stripE 3136

l 18°1l5

20°

d1

s3

- 0.0

12 -

0.00

5

ls

s1 - 0.01 0

- 0.01 0

b1

b

Mat.: 1.2311 1080 N/mm²

0 +

0.1

b d1 l1 s1 s3 l5 s b1 l52 15 15 10 6 5.10 20 40 80

12062 50 80

12072 17 17 60 80

12052 15 15 12 6 6.92 25 40 80

12062 50 80

12072 17 17 60 80

12096 80 80

12052 15 15 14 8 8.74 32 40 90

14062 50 90

14072 17 17 60 90

14096 80 90

140116 21 21 100 90

14052 15 15 18 8 11.65 40 40 100

16062 50 100

16072 17 17 60 100

16096 80 100

160116 21 21 100 100

160136 120 100

16052 19 19 25 12 18.56 63 40 110

17062 50 110

17072 21 21 60 110

17096 80 110

170116 25 25 100 110

170136 120 110

17052 19 19 32 16 23.29 80 40 125

19062 50 125

19072 21 21 60 125

19096 80 125

11

Nr. /No.E 3017/ 20/ 40/ 80E 3017/ 20/ 40/120E 3017/ 20/ 50/ 80E 3017/ 20/ 50/120E 3017/ 20/ 60/ 80E 3017/ 20/ 60/120E 3017/ 25/ 40/ 80E 3017/ 25/ 40/120E 3017/ 25/ 50/ 80E 3017/ 25/ 50/120E 3017/ 25/ 60/ 80E 3017/ 25/ 60/120E 3017/ 25/ 80/ 80E 3017/ 25/ 80/120E 3017/ 32/ 40/ 90E 3017/ 32/ 40/140E 3017/ 32/ 50/ 90E 3017/ 32/ 50/140E 3017/ 32/ 60/ 90E 3017/ 32/ 60/140E 3017/ 32/ 80/ 90E 3017/ 32/ 80/140E 3017/ 32/100/ 90E 3017/ 32/100/140E 3017/ 40/ 40/100E 3017/ 40/ 40/160E 3017/ 40/ 50/100E 3017/ 40/ 50/160E 3017/ 40/ 60/100E 3017/ 40/ 60/160E 3017/ 40/ 80/100E 3017/ 40/ 80/160E 3017/ 40/100/100E 3017/ 40/100/160E 3017/ 40/120/100E 3017/ 40/120/160E 3017/ 63/ 40/110E 3017/ 63/ 40/170E 3017/ 63/ 50/110E 3017/ 63/ 50/170E 3017/ 63/ 60/110E 3017/ 63/ 60/170E 3017/ 63/ 80/110E 3017/ 63/ 80/170E 3017/ 63/100/110E 3017/ 63/100/170E 3017/ 63/120/110E 3017/ 63/120/170E 3017/ 80/ 40/125E 3017/ 80/ 40/190E 3017/ 80/ 50/125E 3017/ 80/ 50/190E 3017/ 80/ 60/125E 3017/ 80/ 60/190E 3017/ 80/ 80/125

Schieber, unten geführt

Slide with bottom guideE 3017

E 3136

E 3024 E 3017

E 3132

b d1 l1 s1 s3 l5 s b1 l96 21 21 32 16 23.29 80 80 190

116 25 25 100 125190

136 120 125190

62 19 19 40 16 30.57 100 50 140210

72 21 21 60 140210

96 80 140210

116 25 25 100 140210

136 120 140210

Nr. /No.E 3017/ 80/ 80/190E 3017/ 80/100/125E 3017/ 80/100/190E 3017/ 80/120/125E 3017/ 80/120/190E 3017/100/ 50/140E 3017/100/ 50/210E 3017/100/ 60/140E 3017/100/ 60/210E 3017/100/ 80/140E 3017/100/ 80/210E 3017/100/100/140E 3017/100/100/210E 3017/100/120/140E 3017/100/120/210

12

Mat.: 1.2312 1080 N/mm² 3.2

0.8

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

8

10

12

12

16

16

16

20

20

25

18

22

28

32

40

40

50

63

70

80

5

6

6

6

8

8

8

10

10

12

11

15

19

24

28

31

39

49

60

75

ss3 4

M 6

M 8

M 8

M10

M10

M10

M12

M16

M16

M16

d 2 s1l2101830468

162844102226364658102226364658662232426282

1021422283242466268822238629418283850587898

1181828385878982333537393

- -

2434- -

2432- - -

323644- - - 30364448-

2636486474- -

24263640485264-

325268- -

324046647484- -

32466474-

32466474

l3b3b20284056202840562436405060722436405060728040506080

100120

3240465060648086

100405680

1124050607280

100120140

40506080

100120

506080

100120

l

l )*2s 1

l - 1- 0.8

- 0.3

- 0.2 - 0

.1 0

60 HRC)E 3030 (

E 1220

d2

s 4+0.2+0.1

s 3

l 3

b

b

- 0.1 0

- 0.3- 0.2

- 0.020- 0.0053

20°

Schließkeil mitDruckplatte

Cotter with wear plateE 3024

Nr. /No.E 3024/11/ 20E 3024/11/ 28E 3024/11/ 40E 3024/11/ 56E 3024/15/ 20E 3024/15/ 28E 3024/15/ 40E 3024/15/ 56E 3024/19/ 24E 3024/19/ 36E 3024/19/ 40E 3024/19/ 50E 3024/19/ 60E 3024/19/ 72E 3024/24/ 24E 3024/24/ 36E 3024/24/ 40E 3024/24/ 50E 3024/24/ 60E 3024/24/ 72E 3024/24/ 80E 3024/28/ 40E 3024/28/ 50E 3024/28/ 60E 3024/28/ 80E 3024/28/100E 3024/28/120E 3024/31/ 32E 3024/31/ 40E 3024/31/ 46E 3024/31/ 50E 3024/31/ 60E 3024/31/ 64E 3024/31/ 80E 3024/31/ 86E 3024/31/100E 3024/39/ 40E 3024/39/ 56E 3024/39/ 80E 3024/39/112E 3024/49/ 40E 3024/49/ 50E 3024/49/ 60E 3024/49/ 72E 3024/49/ 80E 3024/49/100E 3024/49/120E 3024/49/140E 3024/60/ 40E 3024/60/ 50E 3024/60/ 60E 3024/60/ 80E 3024/60/100E 3024/60/120E 3024/75/ 50E 3024/75/ 60E 3024/75/ 80E 3024/75/100E 3024/75/120

13

13151820242426323642

11151924283139496075

M 6M 8M 8M10M10M10M12M16M16M16

MM 4M 6M 6M 8M 8M 8M10M12M12M12

M b21 1 2sm

in 0,

5

b2

1

2

s1

b3

M

M

0+ 0.02

l2)* " - " Eine Bohrung mittig" - " One screw hole, centered

14

11

15

19

24

28

31

39

49

60

75

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

M 4

M 5

M 5

M 5

M 6

M 6

M 6

M 6

M 6

M 6

s l )*1M5

7

9

12

14

15

20

25

30

40

b1

- - - -

2434- - - -

2432- - - -

323644- - - -

32364448-

2636486474- -

24243640485264-

365268- -

324046647484- -

32466474-

20242832405620242832405624323640506072243236405060728040506080

100120

3240465060648086

100405680

1124050607280

100120140

40506080

100120

50

l

Mat.: 1.2842 60 HRC3.2

0.8

0.8

b

+0.2+0.1

l - 1.2- 1

- 0.3

- 0.2

l

M

)*1

1

s

b

b

20°

Druckplatte fürSchließkeil

Wear plate for cotterE 3030

Nr. /No.E 3030/11/ 20E 3030/11/ 24E 3030/11/ 28E 3030/11/ 32E 3030/11/ 40E 3030/11/ 56E 3030/15/ 20E 3030/15/ 24E 3030/15/ 28E 3030/15/ 32E 3030/15/ 40E 3030/15/ 56E 3030/19/ 24E 3030/19/ 32E 3030/19/ 36E 3030/19/ 40E 3030/19/ 50E 3030/19/ 60E 3030/19/ 72E 3030/24/ 24E 3030/24/ 32E 3030/24/ 36E 3030/24/ 40E 3030/24/ 50E 3030/24/ 60E 3030/24/ 72E 3030/24/ 80E 3030/28/ 40E 3030/28/ 50E 3030/28/ 60E 3030/28/ 80E 3030/28/100E 3030/28/120E 3030/31/ 32E 3030/31/ 40E 3030/31/ 46E 3030/31/ 50E 3030/31/ 60E 3030/31/ 64E 3030/31/ 80E 3030/31/ 86E 3030/31/100E 3030/39/ 40E 3030/39/ 56E 3030/39/ 80E 3030/39/112E 3030/49/ 40E 3030/49/ 50E 3030/49/ 60E 3030/49/ 72E 3030/49/ 80E 3030/49/100E 3030/49/120E 3030/49/140E 3030/60/ 40E 3030/60/ 50E 3030/60/ 60E 3030/60/ 80E 3030/60/100E 3030/60/120E 3030/75/ 50

15

756M 6s l )*1M

40b1

32466474

6080

100120

lb

" - " One screw hole, centeredl1)* " - " Eine Bohrung mittig

Nr. /No.E 3030/75/ 60E 3030/75/ 80E 3030/75/100E 3030/75/120

16