www.mozart-sachsen.dewww.mozartfest-sachsen.de

9. MAI – 30. OKTOBER 2021

SÄCHSISCHES

Brüder l i chke i t – Evo lut ion j k w

8. MAI – 25. MAI 2021

wir-versichern-sachsen.de

Fördernist einfach.ist einfach.FördernFördernist einfach.

Anzeige_Mozartfest20.indd 1Anzeige_Mozartfest20.indd 1 30.03.2021 10:00:4430.03.2021 10:00:44

Bevor wieder alles anders wird ...

Seit Januar wollten wir verbindlich informieren und publizieren. Manches hatten wir schon neu geplant und Anfang März war die Hoffnung berechtigt, Ihnen das 30. Sächsische Mozartfest so zu präsentieren, wie Sie es dann auch besuchen könnten. Jetzt, vier Wochen später, ist alles ungewiss, dass es so wird, wie wir es wollen. Und trotzdem teilen wir Ihnen unsere jetzige Planung mit, davon ausgehend, dass Sie sich daran orientieren und auf unserer Internetseite informieren, auf wann ggf. Konzerte verlegt werden und wie Sie unsere Angebote wahrnehmen können. Unser Engagement ist beständig, ebenso wie der Geist der Brüderlichkeit nicht nur einfach gegeben ist, sondern stets nur im Wirken gelebt wird. Ihrem Interesse bleiben wir mit unseren Angeboten treu und hoffen auf Gegenseitigkeit. Wir laden Sie herzlich ein.

Než se vše znovu změní ...

Od ledna jsme chtěli závazně informovat a zveřejňovat. Některé věci jsme již nově naplánovali a začátkem března byla oprávněná naděje představit Vám 30. Saský Mozartův festival tak, jak byste jej mohli navštívit. Nyní, o čtrnáct dní později, je nejisté, že vše dopadne tak, jak chceme. A přesto Vás budeme informovat o našem aktuálním plánování, za předpokladu, že se v něm zorientujete a na našich webových stránkách Vás budeme informovat, na kdy budou případně koncerty přeloženy a jak můžete využít našich nabídek. Naše angažovanost je trvalá, stejně jako duch bratrství není jednoduše dán, ale vždy prožíván působením. Ve Vašem zájmu zůstáváme věrní našim nabídkám a doufáme v oboustrannost. Srdečně Vás zveme.

30. Sächsisches Mozartfest 2021Brüderlichkeit – Evolution III

Sonntag, 9. Mai – Samstag, 30. Oktober

„Alle Menschen werden Brüder...!“

„Všichni lidé se stanou bratry…!“

Sonntag, 9. Mai, 19.30 Uhr, Kreuzkirche ChemnitzERÖFFNUNGSKONZERT – MOZART!Janoska EnsembleNetzwerkorchesterLeitung: Oksana Lyniv

Dienstag, 11. Mai, 20.00 Uhr, Villa Esche ChemnitzDIE ORIGINALE MOZART-GEIGE – in Zusammenarbeit mit der Stiftung Mozarteum SalzburgStreichquartette von Mozart und HaydnMidori Seiler, Mozarts Klotz-Geige Teodora Eraković, ViolineAino Hildebrandt, ViolaMercedes Ruiz, Violoncello

Mittwoch, 12. Mai, 20.00 Uhr, Atrium im Kraftverkehr ChemnitzMODERN UND KLASSISCHWerke von Wolfgang Amadé Mozart und Joseph BoulogneHartmut Schill, Violine Richard Röbel, Hammerflügel

Donnerstag, 13. Mai, Himmelfahrt, 17.00 UhrSchlosskapelle LichtenwaldeBRUDER MOZARTEine Kooperation mit der Haydn-Gesellschaft WienWerke von Haydn, Holzer, Wranitzky und Mozart Concilium Musicum WienAlexander Kaimbacher, Tenor

Donnerstag, 13. Mai, Himmelfahrt, 19.00 UhrVogtshaus Oschatz, Kirchplatz 1SCHWESTERN„Ich sende einen Gruß wie Duft der Rosen“Britta Schwarz, MezzosopranNora Koch, Harfe

Freitag, 14. Mai, 19.30 Uhr, Rathaus MittweidaMUSIKALISCHE MOZART-LESUNG Frank Höhnerbach, SprecherStephan König, Klavier

Oksana Lyniv, 9. Mai

Verschoben

auf September!

Sonntag, 16. Mai, 17.00 Uhr, Schloss WaldenburgBRUDER MOZARTKooperation mit der Haydn-Gesellschaft WienKompositionen von Pleyel, Hoffmeister und Mozart Concilium musicum Wien

Dienstag 18. Mai, 19.30 Uhr, Villa Baldauf, MarienbergMUSIKALISCHE MOZART-LESUNG Frank Höhnerbach, SprecherStephan König, Klavier

Mittwoch, 19. Mai, 18.00 Uhr, Villa Esche Chemnitz16. AMADÉ IN SPEPreisträger und Hochbegabte stellen sich vor

Mittwoch, 19. Mai, 19.00 Uhr, Saal der Jüdischen GemeindeStollberger Str. 28, 09119 ChemnitzMOMENTE DER ENTSCHEIDUNG –Stationen jüdischer Komponisten in ChemnitzEine Kooperationsveranstaltung mit der Jüdischen Gemeinde ChemnitzWerke von Franz Schreker, Berthold Goldschmidt,Paul Ben-Haim und Werner Wolf GlaserProf. Kolja Lessing, Klavier und ModerationRobert Schumann Quartett

Donnerstag, 20. Mai, 20.00 Uhr, Kreuzkirche ChemnitzVERWANDTE SAITENKlenke Quartett, Auryn QuartettMozart Streichquartett (Auryn)Haydn Streichquartett (Klenke)Mendelssohn Streichoktett op. 20

Freitag, 21. Mai, 20.30 Uhr, Schönherrfabrik ChemnitzJAZZ, CLASSIC & CO.ClosenessEllen Andrea Wang, bass, vocalRob Luft, guitarJon Fält, drums

Midori Seiler, 11. Mai

DDC Breakdancer, 28. Oktober

Stephan König, 14. Mai

Closeness, 21. Mai

Pfingstsamstag, 22. Mai, 17.00 Uhr,Ev.-Luth. St. Markuskirche ChemnitzGESCHWISTER? MENSCHEN!Heinrich Schütz – Concerti und MotettenSalomone Rossi – Motetten Claudio Monteverdi – Vespro della Beata Vergine (sog. Marienvesper, 1610)CAPELLA TRINITATIS (auf historischem Instrumentarium)Sebastian Schilling, musikalische Leitung

Pfingstsamstag 22. Mai, 18.00 Uhr,St. Georgenkirche SchwarzenbergPFINGSTKONZERT DER KANTOREI ST. GEORGEN UND DES TSCHECHISCHEN CHORES „VENTILKY“

Pfingstsonntag, 23. Mai, 16.00 UhrCentro Arte Monte Onore e.V. – Kriebstein JASAMA - DER HIMMEL IST WEIT Sara Alagha, Gesang Mathis Stendike, Hang, Percussion Jan Heinke, Stimme, Stahlcello

Pfingstmontag, 24. Mai, 18.00 Uhr, Karl-Marx-Monument, Brückenstraße Chemnitz100METER KUNSTKundgebung für Kunst und Geschwisterlichkeit

Freitag, 11. Juni, 20.00 Uhr, Weltecho ChemnitzGRÜNDUNGSKONZERT CARL FRIEDRICH TANGO CONNECTION

Freitag, 18. Juni – Sonntag, 20. JuniStädtische Musikschule Chemnitz MEISTERKURS – PROF. KOLJA LESSING

Samstag, 19. Juni, 19.30 Uhr, Ev.-Luth. St. Markuskirche ChemnitzPREISTRÄGERKONZERT – MOZARTPREIS 2021Antonii Baryshevskyi - KlavierJugendsymphonieorchester der UkraineLeitung: Oksana Lyniv

Verschoben

auf Oktober!

Sonntag, 4. Juli, 17.00 Uhr, Schloss WaldenburgALBINONI, VIVALDI, HÄNDEL UND ROSSINIEnsemble Amadeus, Mark Johnston Klavier, Leitung: Normann Kästner

Freitag, 9. Juli, 20.00 Uhr, Villa Esche ChemnitzHOTEL DE POLOGNE Odessa, Krakau, Berlin über Paris bis New York Sinnliche 20er-Jahre-SoireeKarolina Trybała mit dem Ensemble Cannelle

Alle Menschen werden Brüder! EUROPÄISCHE SOMMERPHILHARMONIE UND -CHORMontag, 26. Juli, 19.00 UhrKarl-Marx Monument, Brückenstraße Chemnitz undDienstag, 27. Juli, 18.00 Uhr Letni Kino Chomutov/TschechienStephan König „Elysium“ (Auftragskomposition)L. v. Beethoven Symphonie Nr. 9Europäische Sommerphilharmonie und -Chor Chor der Philharmonie SalzburgLeitung: Elisabeth Fuchs

Europäische Sommerphilharmonie und Chor, 26. Juli und 27. Juli

Sonntag, 1. August bis Sonntag, 8. AugustLandesmusikakademie Schloss ColditzMOZART-MUSIZIERWOCHE COLDITZ „HALLO ICH – AHOJ JÁ“

Donnerstag, 2. September, 20.00 Uhr Freitag, 3. September, 20.00 Uhr, Villa Esche ChemnitzPIANOSALON FÜR ZWEI KLAVIERE Markus und Pascal Kaufmann

Donnerstag, 9. September, 19.00 Uhr, Jakobikirche ChemnitzNACHKLANG – Preisträgerkonzert Mozartpreis 2020Thonkunst & Vokalensemble ExperiPent

Freitag, 10. September bis Sonntag, 12. SeptemberAlaunsee Chomutov/TschechienMOZARTKINDERWOCHENENDE Freitag, 17. September bis Montag, 20. September, Rovereto/ItalienREISE DER 100MOZARTKINDER ZUR MOZARTWOCHE

Donnerstag, 7. Oktober, 15.00 bis 18.00 Uhr,Kraftwerk e. V. Haus Spektrum, ChemnitzMUSIKCAFÉ – SENIORENAKADEMIE CHOMUTOVIn Kooperation mit der Städtischen Musikschule Chemnitz und der Jugendkunstschule ZUŠ Chomutov

Freitag, 8. Oktober, 20.00 Uhr, Villa Esche Chemnitz20. PIANOSALON – Annegret Neumann und Jonas OtteKompositionen von Haydn, Chopin, Prokofjew und Jonas Otte

Donnerstag, 28. Oktober, 20.00 Uhr, Oper ChemnitzBREAKIN’ MOZART – KLASSIK MEETS BREAKDANCEBreakdancegruppe Dancefloor Destruction Crew (DDC)Christoph Hagel, Leitung

Sonntag, 31. Oktober, 17.00 Uhr, Schloss Waldenburg, Blauer SaalKOMPOSITIONEN VON MOZART, VANHAL UND BACHSolist Ilan Bendahan Bitton Ensemble Amadeus unter Leitung von Normann Kästner

Chor der Philharmonie Salzburg, 26. und 27. Juli

Hartmut Schill, 12. Mai

Karolina Trybała mit dem Ensemble Cannelle, 9. Juli

KOOPERATION/ZUSAMMENARBEIT

Stiftung Mozarteum Salzburg Haydn-Gesellschaft Wien Städtische Theater Chemnitz Ev.-Luth. St.-Jakobi-Kreuz-Kirchgemeinde Chemnitz Städtische Musikschule Chemnitz Jüdische Gemeinde Chemnitz Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Markus Chemnitz Schönherr WEBA GmbH

SPONSOREN / FÖRDERER / UNTERSTÜTZER

Bechtle GmbH & Co. KG IT-Systemhaus Chemnitz BHS-TEC GmbH & Co. KG GGG im Rahmen der Konzertreihe WohnKULTUR Tele Columbus AG Sparkasse Chemnitz envia Mitteldeutsche Energie AG Mathes Beratende Ingenieure GmbH Christine Stein und Ulrich Richter Medienpartner Freie Presse Exklusiv-Hotelpartner Hotel Chemnitzer Hof Sparkassen-Versicherung Sachsen Wolf & Wilhelm GmbH & Co. KG AOK PLUS - Die Gesundheitskasse für Sachsen und Thüringen MDR Kultur

ÖFFENTLICHE FÖRDERER

Stadt Chemnitz Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus SAB Europäischer Fonds für regionale Entwicklung + SNCZ Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen Gemeinde Zschopau Gemeinde Marienberg Gemeinde Niederwiesa Gemeinde Mittweida Chemnitz Kulturhauptstadt Europas 2025 Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds

PROJEKTPARTNER

Sächsischer Musikrat Jugendkunstschule ZUŠ Chomutov

stadt- und kreissparkasse leipzig

Diese Einrichtung wird mit finanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von denAbgeordneten des Sächsischen Land tags beschlossenen Haus haltes.

Agentur Wolf & Wilhelm

Ohren auf, Europa! Otevři uši, Evropo!

meine

Shopmein

Erlebnis ErzgebirgeDie 50 schönsten Reiseziele zwischen Fichtelberg und SeiffenKlaus Walther beschreibt in diesem Reiseverführer u. a. die Naturschönheiten der Basaltberge und Hochmoore über die museale Kleinode wie die Manufak-tur der Träume in Annaberg-Buchholz und das Seiffener Spielzeugmuseum bis zu Geheimtipps wie der Gebhardtschen Sammlung in Zwönitz und einem Wiener Kaffeehaus mitten in den Bergen.

192 Seiten | ISBN 978-3-944509-77-8 | 16,50 €

Bestellungen über die kostenlose Bestell-Hotline 0800 80 80 123oder online unter

freiepresse.de/meinshop

Besondere Verkaufsaktion im Onlineshop!

Reinschauen lohnt sich.

Solo.Oder Trio.Highspeed-Internet ohne alles.Oder zusammen mit HDTV und Telefon.

Vera

ntwo

rtlich

für d

ie W

erbu

ng: T

ele C

olum

bus A

G, K

aise

rin-A

ugus

ta-A

llee 1

08, 1

0553

Ber

lin. S

tand

04/

21

Jetztinformieren

pyur.com

Klenke Quartett, 20. Mai

Janoska Ensemble, 9. Mai Auryn Quartett, 20. Mai

Europäische Sommerphilharmonie und -Chor, 26. und 27. Juli

Elisabeth Fuchs, 26. und 27. Juli

CARL FRIEDRICH TANGO CONNECTION, 11. Juni

Markus und Pascal Kaufmann, 2. und 3. September

amarcord präsentiert

a-cappella-festival.de#acfl2021

Förderer

30.4.2021 amarcord/ DE1.5.2021 Ringmaster/ SE

2.5.2021 LaLeLu/ DE3.5.2021 German Gents/ DE

7.5.2021 Cantoría/ ES8.5.2021 Voxid/ DE

9.5.2021 AbschlusskonzertTicketvorverkauf voraussichtlich ab Mitte April

Mit unsgibt es Expertenhilfegibt es Expertenhilfe

Medizinisches Info-Telefon

0800 2266550 (24h kostenfrei)

GesundheitGesundheit ininbesten Händenbesten Händen

Fogra RZ / Litho

Farbe und Veredelung / Color and finishing

CMYK26. März 2021, 1:35 PM

Ident.-No.: –

Dateiname/File Name: AOPL_REA_ANZ_0001_21_Empathie_Clarimedis_105x210mm_V2

Datum/Date:

Programm/Software: InDesign CC 2020, Photoshop CC 2020

Specification: 105 mm x 210 mm + 3 mm

Jobnummer/Jobnumber: AOPL-REA-ANZ-0001-21

Verantwortlich/Contact Person: jan.paap@pahnke.de

Lieferant/Supplier: Pahnke

C=100 M=0 Y=100 K=0

C=0 M=80 Y=100 K=0

C=70 M=0 Y=100 K=0

AOPL_REA_ANZ_0001_21_Empathie_Clarimedis_105x210mm_V2.indd 1AOPL_REA_ANZ_0001_21_Empathie_Clarimedis_105x210mm_V2.indd 1 26.03.21 13:3626.03.21 13:36

KARTENSERVICE

Sächsischen Mozart-Gesellschaft e. V., telefonisch Montag bis Freitag jeweils 9 Uhr bis 16 Uhr unter Tel.: +49 (0) 371 694 94 44,Fax: +49 (0) 371 694 94 43, info@mozart-sachsen.de. Kartenbestellung auch über unseren Onlineshop:www.mozart-sachsen.de/termine-tickets

Tickets erhalten Sie auch unter:www.freiepresse.de/vorort.

Bei Veranstaltungen der Sächsischen Mozart-Gesellschaft e. V. gewähren wir Ermäßigung Mitgliedern unseres Vereins sowie Schülern, Berufsschülern, Studenten, ALG-II-Empfängern, Chemnitz-Pass-Inhabern und Inhabern vergleichbarer Pässe anderer Städte, Schwerbeschädigten (bei Merkzeichen B und Bl auch deren Begleitern) und Inhabern der Pressekarte der Freien Presse. Die vollständige Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie unter www.mozart-sachsen.de/agb

Stand 7. April 2021 – Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in jedem Fall zum aktuellen Stand auf userer Website www.mozart-sachsen.de oder per Telefon 0371 6 94 94 44

IMPRESSUMHerausgeber: Sächsische Mozart-Gesellschaft e. V. Hartmannstraße 7c, D 09111 Chemnitz Telefon: +49 (0) 371 6 94 94 44 | Fax: +49 (0) 371 6 94 94 43 info@mozart-sachsen.de | www.mozart-sachsen.de www.mozartfest-sachsen.de | www.facebook.com/mozartsachsenKünstlerische Leitung: Franz Wagner-Streuber

Fotonachweis: Oksana Lyniv: ©Oliver Wolf; Midori Seiler: ©Maike Helbig; Stephan König: ©Ania Wagner; Closeness: ©Oda Berby; DDC Breakdancer: ©Flownmary; Europäische Sommerphilharmonie und Chor: ©Wolfgang Schmidt; Chor der Philharmonie Salzburg: ©Erikamayerphotography; Hartmut Schill: ©Wolfgang Schmidt; Karolina Trybała mit dem Ensemble Cannelle: ©MichaelBaderFotografie; Klenke Quartett: ©uwe arens; Elisabeth Fuchs: ©Wolfgang Schmidt; Janoska Ensemble: ©Julia Wesely; Europäische Sommerphilharmonie und -Chor: ©Wolfgang Schmidt; Carl Friedrich Tango Connection: ©Ludwig Schmutzler; Markus und Pascal Kaufmann: ©Wolfgang Schmidt;Wenn nicht anders angegeben: Archiv Sächsische Mozart- Gesellschaft e. V.

Layout, Satz, Produktion: PUNKT 191 – MARKETING & DESIGN