OKTOBER

So 08.10. 11 – 17 Uhr

APFELFEST Alte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10. 10 – 16 Uhr

HOL DIE KARTOFFEL AUS DEM FEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10. 14 - 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10. 19 Uhr

SCHLACHTFEST Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10. 11 – 17 Uhr

FALKNEREI: DIE JAGD MIT DEM VOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10. 17 Uhr

HUBERTUSMESSE Mit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDAS MUSEUM IST AN 365 TAGEN IM JAHR GEÖFFNET!

01. April bis 31. Oktober 2017 9 – 19 Uhr01. November 2017 bis 31. März 2018 10 – 17 Uhr24. Dezember und 31. Dezember 2017 10 – 14 Uhr25./26. Dezember 2017 und 01. Januar 2018 11 – 17 UhrEinlass bis jeweils eine Stunde vor Schließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITT FREI FÜR KINDER UND JUGENDLICHE UNTER 18 JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50 € Schwerbehinderte, Studierende, Auszubildende 5,50 € Erwachsenen-Gruppen ab 10 Personen: 7,00 € Jahreskarte der LVR-Museen: Einzelperson 25,00 €Partnerkarte 35,00 €Parkgebühr 2,50 € Jahreskarte Parken 7,50 €

Kombikarte Museum + Sommerrodelbahn:Infos an der Kasse

LVR-FREILICHTMUSEUM KOMMERN Rheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHR MUSEUMSBESUCH – FACHKUNDIG BEGLEITET …

ALLGEMEINE FÜHRUNG DURCH DAS FREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II, Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine- und Themen-Führung können kombiniert werden.

FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNG „WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNG DURCH EINE LAUFENDE WECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGEN ÜBER DEN MARKTPLATZ RHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNG DES WPZ AUF DEM WALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNG AUF DEM MARKTPLATZ RHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHE DURCH DAS FREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG | BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinfo rheinland / kir | T 02234 9921-555Mail: info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinfo rheinland / kir:

T 02234 9921-555, info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIEN UND AUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch in deutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung „WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | Traditionelle Spielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate, traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfl aden „Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN – TRINKEN – TAGEN – FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | Gaststätte Watteler mit Terrasse „Zur schönen Aussicht“ (Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesondere kulinarische Themenwochen: Infos im Internet.

Tagen & Feiern im Museum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte für Hochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPS FÜR IHREN MUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eine Stunde. Das Museum ist an allen Tagen im Jahr geöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichen Zwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen, historischen Gebäuden und bei künstlerischen Veranstal-tungen sind nicht gestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nicht gestattet!

MIT BAHN, BUS ODER TAXI ZUM MUSEUM!Ganzjährig Montag bis Freitag: „Museumsbus“ (Linie 894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

Taxi mit Rabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 Ð) eine Rückerstattung von 5,- Ð.

SEPTEMBER

So 03.09. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09. 15 Uhr

SIND BÄUME ESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09. 12 – 18 Uhr

So 17.09. 11 – 18 Uhr

NACH DER ERNTE – RÖSSER, TRECKER, BÄUMERÜCKER Kaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09. 15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DER HOF AUS BRENIG – 50 JAHRE IM MUSEUM

JAHRESPROGRAMM 2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST (FORTSETZUNG)

Fr 03.11. 11 – 17 Uhr

RÜBEN LEUCHTEN DEN WEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11. 17 Uhr

MARTINSZUG WIE FRÜHER AUF DEM DORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖR ZU! Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11. 17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11. 14 Uhr

WINTERBRÄUCHE Kutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VON DER PFLANZE ZUM FADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM, HOCHZEITSBAUM UND TANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin- und Programmänderungen vorbehalten!Ihr Jahresprogramm 2017 auch in elektronischer Form: www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12. So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENT FÜR ALLE SINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12. 13 – 15 Uhr

DER NIKOLAUS KOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

IN DEN HERBST-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Hof aus Brenig mit Kapelle

Termine- und Programmänderungen vorbehalten!

Gaststätte Watteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10. 11 – 16 Uhr

SÜSSES UND SAURES FÜR DIE WINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10. 10 Uhr

KINDERSPIELE: FLOSS- UND BÖTCHENBAU

Backprojekt Steinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz

Mi 08.03. 11 – 13 Uhr

HUFPFLEGE BEI KÜHENAn der Dorfschmiede

Mi 15.03. 15 Uhr

BIRKENWASSER – ERFRISCHUNG AUS DER NATURHeilmittel, Getränk und mehr. Eine Einführung in die Vielzahl der Waldprodukte

So 19.03. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„KOLCHOZ UND BAUERNHOF - LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPA“ Fotografien von Martin Rosswog

Sa 25.03. 11 – 17 Uhr

und

So 26.03. 10 – 16 Uhr

VERRÜCKTES HOLZWaldarbeiten mit Rückepferden, Unimogs, Traktoren und alten Geräten

VERRÜCKTES HOLZ UND 8. RHEINISCHE HOLZHAUERMEISTERSCHAFTMit Axt und Hobelzahnsäge

KOMMERN – EINE REISE IN DIE ZEITDas LVR-Freilichtmuseum Kommern lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein: Erkunden Sie eine Museumslandschaft mit rund 75 Gebäuden aus dem Rheinland – Bauernhöfe, Mühlen, Werkstätten, Kaufladen, Bungalows, Schule und viele weitere – umgeben von Gärten, Äckern, Wiesen und Weiden. Verschiedene Rundwege führen Sie durch die Baugruppen des Museums. Entdecken Sie auf Ihrem Weg Gärten, Nutzpflanzen, Obstbäu-me und Tiere, die das Bild des Dorfes früher prägten. Der Besu-cherservice in den Baugruppen beantwortet gerne Ihre Fragen. Begegnen Sie der Bäuerin im Hausgarten, der feinen Dame aus der Stadt, dem Schmied und Stellmacher oder dem preußischen Agrar-Beamten: Die Akteure der „Gespielten Geschichte“ neh-men Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Das täglich wechselnde Programm der „Gespielten Geschichte“ (von April bis Oktober) finden Sie unter www.kommern.lvr.de.

Die Museumspädagogik bietet zahlreiche, überwiegend inklusive Projekte für Kindergärten, Schulen, Gruppen und Erwachsene an; dazu Ferienprogramme, Kindergeburtstage im Museum sowie das Wochenprojekt „Schüler wohnen im Museum“ (SwiM).

Das WaldPädagogikZentrum Eifel WPZ des Landesbetriebes Wald und Holz NRW lädt Sie mit einem vielfältigen Programm – vom Waldkindergarten über waldpädagogische Projekte bis zum Teamtraining für Erwachsene – in den Museumswald ein.

Die Programmhefte der Museums- und der Waldpädagogik senden wir Ihnen gerne zu (auch unter www.kommern.lvr.de).

Der Geländeplan informiert Sie über die Grade der Barriere-freiheit in unserem weitläufigen und hügeligen Museum. Die Zufahrt zum Eingangsgebäude mit Ausweis G ist möglich.

VERANSTALTUNGEN 2017

AUSSTELLUNGEN 2017

WIR RHEINLÄNDERVon der französischen Zeit bis in die frühen Wirtschaftswunderjahre. www.wir-rheinlaender.lvr.de

DAUERAUSSTELLUNG

19.03. – 26.11.2017

KOLCHOZ UND BAUERNHOF – LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPAFotografien von Martin Rosswog

DER APFEL – KULTUR MIT STIELEine Ausstellung des Ausstellungsverbundes Arbeit und Leben

07.05.2017 – 21.01.2018

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER. SPIELEN UND SPIELZEUG IN DEN 1950ER- UND 1960ER-JAHREN Aus der Spielzeugsammlung des Rheinischen Landesmuseums für Volkskunde

BIS 24.09.2017

VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTENDie Spielzeugsammlung Kox

26.11.2017 – 17.09.2018

MÄRZ (FORTSETZUNG)

So 05.02. 11 – 13 Uhr

„WER SOLL DAS BEZAHLEN?“Erinnerungen an den Kölner Sänger Jupp Schmitz mit Reinold Louis. Eine Mitsing-Matinee

So 05.02. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

FEBRUAR

In der Saison finden KURSE UND PROJEKTE des Fördervereins, der Museumspädagogik sowiedes WaldPädagogikZentrums Eifel statt. Informationen dazu finden Sie unter www.kommern.lvr.deImkerei: Information am Lehrbienenstand von Mai bis Mitte August an allen Sonn- und Feiertagen

SAISON

So 07.05. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „DER APFEL – KULTUR MIT STIEL“Ausstellungsverbund Arbeit und Leben

So 07.05.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 02.07. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 02.07. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MAI

JULI

JULI (FORTSETZUNG)

So 09.07. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Fr 14.07. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

So 16.07. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 19.07. 10 Uhr

WALDERLEBNISSPIELE

So 23.07. 11 – 17 Uhr

DIE GROSSE WÄSCHE Waschen und Wäschepflege mit alten Mitteln und Geräten

Sa 29.07. und

So 30.07. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

AUGUST

Mo 31.07. bis

Fr 04.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (außer Sa und So; einwöchige Teilnahme möglich). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt! Zweite Woche: 07.-11.08.

So 06.08. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 06.08. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mo 07.08. bis

Fr 11.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (2. Woche). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt!

So 13.08. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Di 15.08. 11 – 17 Uhr

KRAUTWISCHTAGBräuche an einem traditionellen Segenstag

Sa 19.08. 12 – 21 Uhr

So 20.08. 11 – 18 Uhr

ZEITBLENDE 1967 – DAS MUSEUMSFEST DER ERINNERUNGENMit Zeitzeugen-Dokumenten, Fotoausstellung, Musik, Schau, Tanz,Oldtimertreffen und gastronomischen Angeboten der Zeit.Anmeldeformular zur Teilnahme mit Ihrem Oldtimer unter www.kommern.lvr.de

So 02.04. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Do 13.04. und

Fr 14.04. 11 – 17 Uhr

OSTEREIERFÄRBEN MIT NATÜRLICHEN MATERIALIENDekorieren von Eiern mit alten Techniken für Kinder und Erwachsene

Sa 15.04. bis

So 23.04. 10 – 19 Uhr

JAHRMARKT ANNO DAZUMAL Ein Streifzug durch die Geschichte des Volksvergnügens: rund 90 Karussells, Schaustellungen, artistische Sensationen und Kramstände. Mit Kirmes der Kaiserzeit und besonderem gastronomischen Angebot

Mi 26.04.15 Uhr

MIT DEM HEXENBESEN ZU WALDGEISTERN IM MUSEUMSWALDZauberkräuter sammeln, Hexenbesen basteln, spannende Waldgeschichten hörenFür Kinder von 6 bis 11 Jahren

Sa 29.04. und

So 30.04. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

APRIL

Mi 10.05. 15 Uhr

GEMEINSAM EIN BAUMHAUS BAUENUnd dann geht’s mit Seiltechnik ins Kronendach der Bäume.

So 14.05. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 14.05. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

So 21.05. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Küchenkräutern aus dem Hausgarten

So 28.05. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 04.06. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mo 05.06.11 – 17 Uhr

HOLZ, WIND UND WASSER / „DEUTSCHER MÜHLENTAG“ Wind- und Wassermühle mit Sägegatter in Betrieb

So 11.06. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 11.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 14.06. 10 – 15 Uhr

SCHAFSCHUR UND WOLLVERARBEITUNG – Scheren der Museumsschafenach alter und moderner Methode und Weiterverarbeitung der Wolle

Mi 21.06. 15 Uhr

JETZT GEHT’S ANS LEDER Schälen von Eichenlohe für Gerberei und Medizin

Do 22.06. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

Sa 24.06. und

So 25.06. ganztägig

HERSTELLUNG HISTORISCHER LANGBÖGEN Bogenbauseminar Bogen/Sehne/Pfeile

So 25.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 28.06. 10 Uhr

DER FLITZEBOGENBogenbau für Kinder

MAI (FORTSETZUNG)

JUNI

IN DEN SOMMER-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Werden auch Sie Mitglied unseres Fördervereins!

Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. unterstützt mit seinen rund 1300 Mitgliedern das Museum mit eigenen Aktivitäten und Kursen für Familien und Erwachse-ne sowie mit Spenden. Damit werden Sonderveranstaltungen und Anschaffungen wie Zelte, Bollerwagen und Rollstühle fi-nanziert. Die Vereinsmitglieder haben freien Eintritt und freies Parken. Kontakt und Beitrittserklärung:Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. | Auf dem Kahlenbusch | 53894 Mechernich-Kommern | Tel. 02443 9980 147 | Fax 0221 8284 2930 | fv@kommern.de.

Kursangebote zu handwerklichen, hauswirtschaftlichen und biologischen Themen unter www.kommern.lvr.de.

Zu diesen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag erhoben.Information: kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Eine Veranstaltung (mit Beteiligung) des WaldPädagogik-Zentrum Eifel

Eine Veranstaltung der Museumsgastronomie mit Verzehr. Anmeldung: Tel. 02443 314336 |w.stratmann@rheinlandkultur.de

Im Wartehaus auf dem Besucherparkplatz können Menschen mit Handicap einen kostenlosen Zubringerdienst anfordern. Roll-stühle und Outdoor-Rollatoren werden kostenlos ausgeliehen. Ausstellungsgebäude und z. T. auch die historischen Bauten im Freilichtbereich sind mit festen oder mobilen Rampen ausgestattet (nicht geeignet für selbstfahrende Rollstühle). Das Museum bietet spezielle Führungen an, z. B. für Sehbehinderte / Blinde und Führung in Gebärdensprache.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit im Museum:http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/beson-dere_beduerfnisse/besondere_beduerfnisse_1.htmlReservierung, Buchung und Wegbeschreibung:kulturinfo rheinland, Tel. 02234 9921-555

So 05.03. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MÄRZ

Mi 08.03. 11 – 13 Uhr

HUFPFLEGE BEI KÜHENAn der Dorfschmiede

Mi 15.03. 15 Uhr

BIRKENWASSER – ERFRISCHUNG AUS DER NATURHeilmittel, Getränk und mehr. Eine Einführung in die Vielzahl der Waldprodukte

So 19.03. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„KOLCHOZ UND BAUERNHOF - LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPA“ Fotografien von Martin Rosswog

Sa 25.03. 11 – 17 Uhr

und

So 26.03. 10 – 16 Uhr

VERRÜCKTES HOLZWaldarbeiten mit Rückepferden, Unimogs, Traktoren und alten Geräten

VERRÜCKTES HOLZ UND 8. RHEINISCHE HOLZHAUERMEISTERSCHAFTMit Axt und Hobelzahnsäge

KOMMERN – EINE REISE IN DIE ZEITDas LVR-Freilichtmuseum Kommern lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein: Erkunden Sie eine Museumslandschaft mit rund 75 Gebäuden aus dem Rheinland – Bauernhöfe, Mühlen, Werkstätten, Kaufladen, Bungalows, Schule und viele weitere – umgeben von Gärten, Äckern, Wiesen und Weiden. Verschiedene Rundwege führen Sie durch die Baugruppen des Museums. Entdecken Sie auf Ihrem Weg Gärten, Nutzpflanzen, Obstbäu-me und Tiere, die das Bild des Dorfes früher prägten. Der Besu-cherservice in den Baugruppen beantwortet gerne Ihre Fragen. Begegnen Sie der Bäuerin im Hausgarten, der feinen Dame aus der Stadt, dem Schmied und Stellmacher oder dem preußischen Agrar-Beamten: Die Akteure der „Gespielten Geschichte“ neh-men Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Das täglich wechselnde Programm der „Gespielten Geschichte“ (von April bis Oktober) finden Sie unter www.kommern.lvr.de.

Die Museumspädagogik bietet zahlreiche, überwiegend inklusive Projekte für Kindergärten, Schulen, Gruppen und Erwachsene an; dazu Ferienprogramme, Kindergeburtstage im Museum sowie das Wochenprojekt „Schüler wohnen im Museum“ (SwiM).

Das WaldPädagogikZentrum Eifel WPZ des Landesbetriebes Wald und Holz NRW lädt Sie mit einem vielfältigen Programm – vom Waldkindergarten über waldpädagogische Projekte bis zum Teamtraining für Erwachsene – in den Museumswald ein.

Die Programmhefte der Museums- und der Waldpädagogik senden wir Ihnen gerne zu (auch unter www.kommern.lvr.de).

Der Geländeplan informiert Sie über die Grade der Barriere-freiheit in unserem weitläufigen und hügeligen Museum. Die Zufahrt zum Eingangsgebäude mit Ausweis G ist möglich.

VERANSTALTUNGEN 2017

AUSSTELLUNGEN 2017

WIR RHEINLÄNDERVon der französischen Zeit bis in die frühen Wirtschaftswunderjahre. www.wir-rheinlaender.lvr.de

DAUERAUSSTELLUNG

19.03. – 26.11.2017

KOLCHOZ UND BAUERNHOF – LÄNDLICHES WOHNEN UND ARBEITEN IN EUROPAFotografien von Martin Rosswog

DER APFEL – KULTUR MIT STIELEine Ausstellung des Ausstellungsverbundes Arbeit und Leben

07.05.2017 – 21.01.2018

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER. SPIELEN UND SPIELZEUG IN DEN 1950ER- UND 1960ER-JAHREN Aus der Spielzeugsammlung des Rheinischen Landesmuseums für Volkskunde

BIS 24.09.2017

VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTENDie Spielzeugsammlung Kox

26.11.2017 – 17.09.2018

MÄRZ (FORTSETZUNG)

So 05.02. 11 – 13 Uhr

„WER SOLL DAS BEZAHLEN?“ Entfällt wegen Krankheit!Erinnerungen an den Kölner Sänger Jupp Schmitz mit Reinold Louis. Eine Mitsing-Matinee

So 05.02. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

FEBRUAR

In der Saison finden KURSE UND PROJEKTE des Fördervereins, der Museumspädagogik sowiedes WaldPädagogikZentrums Eifel statt. Informationen dazu finden Sie unter www.kommern.lvr.deImkerei: Information am Lehrbienenstand von Mai bis Mitte August an allen Sonn- und Feiertagen

SAISON

So 07.05. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „DER APFEL – KULTUR MIT STIEL“Ausstellungsverbund Arbeit und Leben

So 07.05.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 02.07. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 02.07. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MAI

JULI

JULI (FORTSETZUNG)

So 09.07. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Fr 14.07. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

So 16.07. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 19.07. 10 Uhr

WALDERLEBNISSPIELE

So 23.07. 11 – 17 Uhr

DIE GROSSE WÄSCHE Waschen und Wäschepflege mit alten Mitteln und Geräten

Sa 29.07. und

So 30.07. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

AUGUST

Mo 31.07. bis

Fr 04.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (außer Sa und So; einwöchige Teilnahme möglich). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt! Zweite Woche: 07.-11.08.

So 06.08. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 06.08. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mo 07.08. bis

Fr 11.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (2. Woche). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt!

So 13.08. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Di 15.08. 11 – 17 Uhr

KRAUTWISCHTAGBräuche an einem traditionellen Segenstag

Sa 19.08. 12 – 21 Uhr

So 20.08. 11 – 18 Uhr

ZEITBLENDE 1967 – DAS MUSEUMSFEST DER ERINNERUNGENMit Zeitzeugen-Dokumenten, Fotoausstellung, Musik, Schau, Tanz,Oldtimertreffen und gastronomischen Angeboten der Zeit.Anmeldeformular zur Teilnahme mit Ihrem Oldtimer unter www.kommern.lvr.de

So 02.04. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Do 13.04. und

Fr 14.04. 11 – 17 Uhr

OSTEREIERFÄRBEN MIT NATÜRLICHEN MATERIALIENDekorieren von Eiern mit alten Techniken für Kinder und Erwachsene

Sa 15.04. bis

So 23.04. 10 – 19 Uhr

JAHRMARKT ANNO DAZUMAL Ein Streifzug durch die Geschichte des Volksvergnügens: rund 90 Karussells, Schaustellungen, artistische Sensationen und Kramstände. Mit Kirmes der Kaiserzeit und besonderem gastronomischen Angebot

Mi 26.04.15 Uhr

MIT DEM HEXENBESEN ZU WALDGEISTERN IM MUSEUMSWALDZauberkräuter sammeln, Hexenbesen basteln, spannende Waldgeschichten hörenFür Kinder von 6 bis 11 Jahren

Sa 29.04. und

So 30.04. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

APRIL

Mi 10.05. 15 Uhr

GEMEINSAM EIN BAUMHAUS BAUENUnd dann geht’s mit Seiltechnik ins Kronendach der Bäume.

So 14.05. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 14.05. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

So 21.05. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Küchenkräutern aus dem Hausgarten

So 28.05. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 04.06. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mo 05.06.11 – 17 Uhr

HOLZ, WIND UND WASSER / „DEUTSCHER MÜHLENTAG“ Wind- und Wassermühle mit Sägegatter in Betrieb

So 11.06. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 11.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 14.06. 10 – 15 Uhr

SCHAFSCHUR UND WOLLVERARBEITUNG – Scheren der Museumsschafenach alter und moderner Methode und Weiterverarbeitung der Wolle

Mi 21.06. 15 Uhr

JETZT GEHT’S ANS LEDER Schälen von Eichenlohe für Gerberei und Medizin

Do 22.06. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

Sa 24.06. und

So 25.06. ganztägig

HERSTELLUNG HISTORISCHER LANGBÖGEN Bogenbauseminar Bogen/Sehne/Pfeile

So 25.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 28.06. 10 Uhr

DER FLITZEBOGENBogenbau für Kinder

MAI (FORTSETZUNG)

JUNI

IN DEN SOMMER-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Werden auch Sie Mitglied unseres Fördervereins!

Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. unterstützt mit seinen rund 1300 Mitgliedern das Museum mit eigenen Aktivitäten und Kursen für Familien und Erwachse-ne sowie mit Spenden. Damit werden Sonderveranstaltungen und Anschaffungen wie Zelte, Bollerwagen und Rollstühle fi-nanziert. Die Vereinsmitglieder haben freien Eintritt und freies Parken. Kontakt und Beitrittserklärung:Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. | Auf dem Kahlenbusch | 53894 Mechernich-Kommern | Tel. 02443 9980 147 | Fax 0221 8284 2930 | fv@kommern.de.

Kursangebote zu handwerklichen, hauswirtschaftlichen und biologischen Themen unter www.kommern.lvr.de.

Zu diesen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag erhoben.Information: kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Eine Veranstaltung (mit Beteiligung) des WaldPädagogik-Zentrum Eifel

Eine Veranstaltung der Museumsgastronomie mit Verzehr. Anmeldung: Tel. 02443 314336 |w.stratmann@rheinlandkultur.de

Im Wartehaus auf dem Besucherparkplatz können Menschen mit Handicap einen kostenlosen Zubringerdienst anfordern. Roll-stühle und Outdoor-Rollatoren werden kostenlos ausgeliehen. Ausstellungsgebäude und z. T. auch die historischen Bauten im Freilichtbereich sind mit festen oder mobilen Rampen ausgestattet (nicht geeignet für selbstfahrende Rollstühle). Das Museum bietet spezielle Führungen an, z. B. für Sehbehinderte / Blinde und Führung in Gebärdensprache.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit im Museum:http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/beson-dere_beduerfnisse/besondere_beduerfnisse_1.htmlReservierung, Buchung und Wegbeschreibung:kulturinfo rheinland, Tel. 02234 9921-555

So 05.03. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MÄRZ

Mi 08.03. 11 – 13 Uhr

HUFPFLEGE BEI KÜHENAn der Dorfschmiede

Mi 15.03. 15 Uhr

BIRKENWASSER – ERFRISCHUNG AUS DER NATURHeilmittel, Getränk und mehr. Eine Einführung in die Vielzahl der Waldprodukte

So 19.03. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„KOLCHOZ UND BAUERNHOF - LÄNDLICHES WOHNEN UND ARBEITEN IN EUROPA“ Fotografien von Martin Rosswog

Sa 25.03. 11 – 17 Uhr

und

So 26.03. 10 – 16 Uhr

VERRÜCKTES HOLZWaldarbeiten mit Rückepferden, Unimogs, Traktoren und alten Geräten

VERRÜCKTES HOLZ UND 8. RHEINISCHE HOLZHAUERMEISTERSCHAFTMit Axt und Hobelzahnsäge

KOMMERN – EINE REISE IN DIE ZEITDas LVR-Freilichtmuseum Kommern lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein: Erkunden Sie eine Museumslandschaft mit rund 75 Gebäuden aus dem Rheinland – Bauernhöfe, Mühlen, Werkstätten, Kaufladen, Bungalows, Schule und viele weitere – umgeben von Gärten, Äckern, Wiesen und Weiden. Verschiedene Rundwege führen Sie durch die Baugruppen des Museums. Entdecken Sie auf Ihrem Weg Gärten, Nutzpflanzen, Obstbäu-me und Tiere, die das Bild des Dorfes früher prägten. Der Besu-cherservice in den Baugruppen beantwortet gerne Ihre Fragen. Begegnen Sie der Bäuerin im Hausgarten, der feinen Dame aus der Stadt, dem Schmied und Stellmacher oder dem preußischen Agrar-Beamten: Die Akteure der „Gespielten Geschichte“ neh-men Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Das täglich wechselnde Programm der „Gespielten Geschichte“ (von April bis Oktober) finden Sie unter www.kommern.lvr.de.

Die Museumspädagogik bietet zahlreiche, überwiegend inklusive Projekte für Kindergärten, Schulen, Gruppen und Erwachsene an; dazu Ferienprogramme, Kindergeburtstage im Museum sowie das Wochenprojekt „Schüler wohnen im Museum“ (SwiM).

Das WaldPädagogikZentrum Eifel WPZ des Landesbetriebes Wald und Holz NRW lädt Sie mit einem vielfältigen Programm – vom Waldkindergarten über waldpädagogische Projekte bis zum Teamtraining für Erwachsene – in den Museumswald ein.

Die Programmhefte der Museums- und der Waldpädagogik senden wir Ihnen gerne zu (auch unter www.kommern.lvr.de).

Der Geländeplan informiert Sie über die Grade der Barriere-freiheit in unserem weitläufigen und hügeligen Museum. Die Zufahrt zum Eingangsgebäude mit Ausweis G ist möglich.

VERANSTALTUNGEN 2017

AUSSTELLUNGEN 2017

WIR RHEINLÄNDERVon der französischen Zeit bis in die frühen Wirtschaftswunderjahre. www.wir-rheinlaender.lvr.de

DAUERAUSSTELLUNG

19.03. – 26.11.2017

KOLCHOZ UND BAUERNHOF – LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPAFotografien von Martin Rosswog

DER APFEL – KULTUR MIT STIELEine Ausstellung des Ausstellungsverbundes Arbeit und Leben

07.05.2017 – 21.01.2018

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER. SPIELEN UND SPIELZEUG IN DEN 1950ER- UND 1960ER-JAHREN Aus der Spielzeugsammlung des Rheinischen Landesmuseums für Volkskunde

BIS 24.09.2017

VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTENDie Spielzeugsammlung Kox

26.11.2017 – 17.09.2018

MÄRZ (FORTSETZUNG)

So 05.02. 11 – 13 Uhr

„WER SOLL DAS BEZAHLEN?“Erinnerungen an den Kölner Sänger Jupp Schmitz mit Reinold Louis. Eine Mitsing-Matinee

So 05.02. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

FEBRUAR

In der Saison finden KURSE UND PROJEKTE des Fördervereins, der Museumspädagogik sowiedes WaldPädagogikZentrums Eifel statt. Informationen dazu finden Sie unter www.kommern.lvr.deImkerei: Information am Lehrbienenstand von Mai bis Mitte August an allen Sonn- und Feiertagen

SAISON

So 07.05. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „DER APFEL – KULTUR MIT STIEL“Ausstellungsverbund Arbeit und Leben

So 07.05.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 02.07. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 02.07. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MAI

JULI

JULI (FORTSETZUNG)

So 09.07. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Fr 14.07. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

So 16.07. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 19.07. 10 Uhr

WALDERLEBNISSPIELE

So 23.07. 11 – 17 Uhr

DIE GROSSE WÄSCHE Waschen und Wäschepflege mit alten Mitteln und Geräten

Sa 29.07. und

So 30.07. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

AUGUST

Mo 31.07. bis

Fr 04.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (außer Sa und So; einwöchige Teilnahme möglich). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt! Zweite Woche: 07.-11.08.

So 06.08. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 06.08. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mo 07.08. bis

Fr 11.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (2. Woche). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt!

So 13.08. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Di 15.08. 11 – 17 Uhr

KRAUTWISCHTAGBräuche an einem traditionellen Segenstag

Sa 19.08. 12 – 21 Uhr

So 20.08. 11 – 18 Uhr

ZEITBLENDE 1967 – DAS MUSEUMSFEST DER ERINNERUNGENMit Zeitzeugen-Dokumenten, Fotoausstellung, Musik, Schau, Tanz,Oldtimertreffen und gastronomischen Angeboten der Zeit.Anmeldeformular zur Teilnahme mit Ihrem Oldtimer unter www.kommern.lvr.de

So 02.04. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Do 13.04. und

Fr 14.04. 11 – 17 Uhr

OSTEREIERFÄRBEN MIT NATÜRLICHEN MATERIALIENDekorieren von Eiern mit alten Techniken für Kinder und Erwachsene

Sa 15.04. bis

So 23.04. 10 – 19 Uhr

JAHRMARKT ANNO DAZUMAL Ein Streifzug durch die Geschichte des Volksvergnügens: rund 90 Karussells, Schaustellungen, artistische Sensationen und Kramstände. Mit Kirmes der Kaiserzeit und besonderem gastronomischen Angebot

Mi 26.04.15 Uhr

MIT DEM HEXENBESEN ZU WALDGEISTERN IM MUSEUMSWALDZauberkräuter sammeln, Hexenbesen basteln, spannende Waldgeschichten hörenFür Kinder von 6 bis 11 Jahren

Sa 29.04. und

So 30.04. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

APRIL

Mi 10.05. 15 Uhr

GEMEINSAM EIN BAUMHAUS BAUENUnd dann geht’s mit Seiltechnik ins Kronendach der Bäume.

So 14.05. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 14.05. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

So 21.05. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Küchenkräutern aus dem Hausgarten

So 28.05. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 04.06. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mo 05.06.11 – 17 Uhr

HOLZ, WIND UND WASSER / „DEUTSCHER MÜHLENTAG“ Wind- und Wassermühle mit Sägegatter in Betrieb

So 11.06. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 11.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 14.06. 10 – 15 Uhr

SCHAFSCHUR UND WOLLVERARBEITUNG – Scheren der Museumsschafenach alter und moderner Methode und Weiterverarbeitung der Wolle

Mi 21.06. 15 Uhr

JETZT GEHT’S ANS LEDER Schälen von Eichenlohe für Gerberei und Medizin

Do 22.06. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

Sa 24.06. und

So 25.06. ganztägig

HERSTELLUNG HISTORISCHER LANGBÖGEN Bogenbauseminar Bogen/Sehne/Pfeile

So 25.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 28.06. 10 Uhr

DER FLITZEBOGENBogenbau für Kinder

MAI (FORTSETZUNG)

JUNI

IN DEN SOMMER-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Werden auch Sie Mitglied unseres Fördervereins!

Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. unterstützt mit seinen rund 1300 Mitgliedern das Museum mit eigenen Aktivitäten und Kursen für Familien und Erwachse-ne sowie mit Spenden. Damit werden Sonderveranstaltungen und Anschaffungen wie Zelte, Bollerwagen und Rollstühle fi-nanziert. Die Vereinsmitglieder haben freien Eintritt und freies Parken. Kontakt und Beitrittserklärung:Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. | Auf dem Kahlenbusch | 53894 Mechernich-Kommern | Tel. 02443 9980 147 | Fax 0221 8284 2930 | fv@kommern.de.

Kursangebote zu handwerklichen, hauswirtschaftlichen und biologischen Themen unter www.kommern.lvr.de.

Zu diesen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag erhoben.Information: kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Eine Veranstaltung (mit Beteiligung) des WaldPädagogik-Zentrum Eifel

Eine Veranstaltung der Museumsgastronomie mit Verzehr. Anmeldung: Tel. 02443 314336 |w.stratmann@rheinlandkultur.de

Im Wartehaus auf dem Besucherparkplatz können Menschen mit Handicap einen kostenlosen Zubringerdienst anfordern. Roll-stühle und Outdoor-Rollatoren werden kostenlos ausgeliehen. Ausstellungsgebäude und z. T. auch die historischen Bauten im Freilichtbereich sind mit festen oder mobilen Rampen ausgestattet (nicht geeignet für selbstfahrende Rollstühle). Das Museum bietet spezielle Führungen an, z. B. für Sehbehinderte / Blinde und Führung in Gebärdensprache.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit im Museum:http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/beson-dere_beduerfnisse/besondere_beduerfnisse_1.htmlReservierung, Buchung und Wegbeschreibung:kulturinfo rheinland, Tel. 02234 9921-555

So 05.03. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MÄRZ

Mi 08.03. 11 – 13 Uhr

HUFPFLEGE BEI KÜHENAn der Dorfschmiede

Mi 15.03. 15 Uhr

BIRKENWASSER – ERFRISCHUNG AUS DER NATURHeilmittel, Getränk und mehr. Eine Einführung in die Vielzahl der Waldprodukte

So 19.03. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„KOLCHOZ UND BAUERNHOF - LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPA“ Fotografien von Martin Rosswog

Sa 25.03. 11 – 17 Uhr

und

So 26.03. 10 – 16 Uhr

VERRÜCKTES HOLZWaldarbeiten mit Rückepferden, Unimogs, Traktoren und alten Geräten

VERRÜCKTES HOLZ UND 8. RHEINISCHE HOLZHAUERMEISTERSCHAFTMit Axt und Hobelzahnsäge

KOMMERN – EINE REISE IN DIE ZEITDas LVR-Freilichtmuseum Kommern lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein: Erkunden Sie eine Museumslandschaft mit rund 75 Gebäuden aus dem Rheinland – Bauernhöfe, Mühlen, Werkstätten, Kaufladen, Bungalows, Schule und viele weitere – umgeben von Gärten, Äckern, Wiesen und Weiden. Verschiedene Rundwege führen Sie durch die Baugruppen des Museums. Entdecken Sie auf Ihrem Weg Gärten, Nutzpflanzen, Obstbäu-me und Tiere, die das Bild des Dorfes früher prägten. Der Besu-cherservice in den Baugruppen beantwortet gerne Ihre Fragen. Begegnen Sie der Bäuerin im Hausgarten, der feinen Dame aus der Stadt, dem Schmied und Stellmacher oder dem preußischen Agrar-Beamten: Die Akteure der „Gespielten Geschichte“ neh-men Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Das täglich wechselnde Programm der „Gespielten Geschichte“ (von April bis Oktober) finden Sie unter www.kommern.lvr.de.

Die Museumspädagogik bietet zahlreiche, überwiegend inklusive Projekte für Kindergärten, Schulen, Gruppen und Erwachsene an; dazu Ferienprogramme, Kindergeburtstage im Museum sowie das Wochenprojekt „Schüler wohnen im Museum“ (SwiM).

Das WaldPädagogikZentrum Eifel WPZ des Landesbetriebes Wald und Holz NRW lädt Sie mit einem vielfältigen Programm – vom Waldkindergarten über waldpädagogische Projekte bis zum Teamtraining für Erwachsene – in den Museumswald ein.

Die Programmhefte der Museums- und der Waldpädagogik senden wir Ihnen gerne zu (auch unter www.kommern.lvr.de).

Der Geländeplan informiert Sie über die Grade der Barriere-freiheit in unserem weitläufigen und hügeligen Museum. Die Zufahrt zum Eingangsgebäude mit Ausweis G ist möglich.

VERANSTALTUNGEN 2017

AUSSTELLUNGEN 2017

WIR RHEINLÄNDERVon der französischen Zeit bis in die frühen Wirtschaftswunderjahre. www.wir-rheinlaender.lvr.de

DAUERAUSSTELLUNG

19.03. – 26.11.2017

KOLCHOZ UND BAUERNHOF – LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPAFotografien von Martin Rosswog

DER APFEL – KULTUR MIT STIELEine Ausstellung des Ausstellungsverbundes Arbeit und Leben

07.05.2017 – 21.01.2018

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER. SPIELEN UND SPIELZEUG IN DEN 1950ER- UND 1960ER-JAHREN Aus der Spielzeugsammlung des Rheinischen Landesmuseums für Volkskunde

BIS 24.09.2017

VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTENDie Spielzeugsammlung Kox

26.11.2017 – 17.09.2018

MÄRZ (FORTSETZUNG)

So 05.02. 11 – 13 Uhr

„WER SOLL DAS BEZAHLEN?“Erinnerungen an den Kölner Sänger Jupp Schmitz mit Reinold Louis. Eine Mitsing-Matinee

So 05.02. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

FEBRUAR

In der Saison finden KURSE UND PROJEKTE des Fördervereins, der Museumspädagogik sowiedes WaldPädagogikZentrums Eifel statt. Informationen dazu finden Sie unter www.kommern.lvr.deImkerei: Information am Lehrbienenstand von Mai bis Mitte August an allen Sonn- und Feiertagen

SAISON

So 07.05. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „DER APFEL – KULTUR MIT STIEL“Ausstellungsverbund Arbeit und Leben

So 07.05.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 02.07. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 02.07. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MAI

JULI

JULI (FORTSETZUNG)

So 09.07. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Fr 14.07. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

So 16.07. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 19.07. 10 Uhr

WALDERLEBNISSPIELE

So 23.07. 11 – 17 Uhr

DIE GROSSE WÄSCHE Waschen und Wäschepflege mit alten Mitteln und Geräten

Sa 29.07. und

So 30.07. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

AUGUST

Mo 31.07. bis

Fr 04.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (außer Sa und So; einwöchige Teilnahme möglich). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt! Zweite Woche: 07.-11.08.

So 06.08. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 06.08. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mo 07.08. bis

Fr 11.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (2. Woche). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt!

So 13.08. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Di 15.08. 11 – 17 Uhr

KRAUTWISCHTAGBräuche an einem traditionellen Segenstag

Sa 19.08. 12 – 21 Uhr

So 20.08. 11 – 18 Uhr

ZEITBLENDE 1967 – DAS MUSEUMSFEST DER ERINNERUNGENMit Zeitzeugen-Dokumenten, Fotoausstellung, Musik, Schau, Tanz,Oldtimertreffen und gastronomischen Angeboten der Zeit.Anmeldeformular zur Teilnahme mit Ihrem Oldtimer unter www.kommern.lvr.de

So 02.04. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Do 13.04. und

Fr 14.04. 11 – 17 Uhr

OSTEREIERFÄRBEN MIT NATÜRLICHEN MATERIALIENDekorieren von Eiern mit alten Techniken für Kinder und Erwachsene

Sa 15.04. bis

So 23.04. 10 – 19 Uhr

JAHRMARKT ANNO DAZUMAL Ein Streifzug durch die Geschichte des Volksvergnügens: rund 90 Karussells, Schaustellungen, artistische Sensationen und Kramstände. Mit Kirmes der Kaiserzeit und besonderem gastronomischen Angebot

Mi 26.04.15 Uhr

MIT DEM HEXENBESEN ZU WALDGEISTERN IM MUSEUMSWALDZauberkräuter sammeln, Hexenbesen basteln, spannende Waldgeschichten hörenFür Kinder von 6 bis 11 Jahren

Sa 29.04. und

So 30.04. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

APRIL

Mi 10.05. 15 Uhr

GEMEINSAM EIN BAUMHAUS BAUENUnd dann geht’s mit Seiltechnik ins Kronendach der Bäume.

So 14.05. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 14.05. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

So 21.05. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Küchenkräutern aus dem Hausgarten

So 28.05. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 04.06. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mo 05.06.11 – 17 Uhr

HOLZ, WIND UND WASSER / „DEUTSCHER MÜHLENTAG“ Wind- und Wassermühle mit Sägegatter in Betrieb

So 11.06. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 11.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 14.06. 10 – 15 Uhr

SCHAFSCHUR UND WOLLVERARBEITUNG – Scheren der Museumsschafenach alter und moderner Methode und Weiterverarbeitung der Wolle

Mi 21.06. 15 Uhr

JETZT GEHT’S ANS LEDER Schälen von Eichenlohe für Gerberei und Medizin

Do 22.06. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

Sa 24.06. und

So 25.06. ganztägig

HERSTELLUNG HISTORISCHER LANGBÖGEN Bogenbauseminar Bogen/Sehne/Pfeile

So 25.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 28.06. 10 Uhr

DER FLITZEBOGENBogenbau für Kinder

MAI (FORTSETZUNG)

JUNI

IN DEN SOMMER-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Werden auch Sie Mitglied unseres Fördervereins!

Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. unterstützt mit seinen rund 1300 Mitgliedern das Museum mit eigenen Aktivitäten und Kursen für Familien und Erwachse-ne sowie mit Spenden. Damit werden Sonderveranstaltungen und Anschaffungen wie Zelte, Bollerwagen und Rollstühle fi-nanziert. Die Vereinsmitglieder haben freien Eintritt und freies Parken. Kontakt und Beitrittserklärung:Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. | Auf dem Kahlenbusch | 53894 Mechernich-Kommern | Tel. 02443 9980 147 | Fax 0221 8284 2930 | fv@kommern.de.

Kursangebote zu handwerklichen, hauswirtschaftlichen und biologischen Themen unter www.kommern.lvr.de.

Zu diesen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag erhoben.Information: kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Eine Veranstaltung (mit Beteiligung) des WaldPädagogik-Zentrum Eifel

Eine Veranstaltung der Museumsgastronomie mit Verzehr. Anmeldung: Tel. 02443 314336 |w.stratmann@rheinlandkultur.de

Im Wartehaus auf dem Besucherparkplatz können Menschen mit Handicap einen kostenlosen Zubringerdienst anfordern. Roll-stühle und Outdoor-Rollatoren werden kostenlos ausgeliehen. Ausstellungsgebäude und z. T. auch die historischen Bauten im Freilichtbereich sind mit festen oder mobilen Rampen ausgestattet (nicht geeignet für selbstfahrende Rollstühle). Das Museum bietet spezielle Führungen an, z. B. für Sehbehinderte / Blinde und Führung in Gebärdensprache.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit im Museum:http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/beson-dere_beduerfnisse/besondere_beduerfnisse_1.htmlReservierung, Buchung und Wegbeschreibung:kulturinfo rheinland, Tel. 02234 9921-555

So 05.03. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MÄRZ

Mi 08.03. 11 – 13 Uhr

HUFPFLEGE BEI KÜHENAn der Dorfschmiede

Mi 15.03. 15 Uhr

BIRKENWASSER – ERFRISCHUNG AUS DER NATURHeilmittel, Getränk und mehr. Eine Einführung in die Vielzahl der Waldprodukte

So 19.03. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„KOLCHOZ UND BAUERNHOF - LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPA“ Fotografien von Martin Rosswog

Sa 25.03. 11 – 17 Uhr

und

So 26.03. 10 – 16 Uhr

VERRÜCKTES HOLZWaldarbeiten mit Rückepferden, Unimogs, Traktoren und alten Geräten

VERRÜCKTES HOLZ UND 8. RHEINISCHE HOLZHAUERMEISTERSCHAFTMit Axt und Hobelzahnsäge

KOMMERN – EINE REISE IN DIE ZEITDas LVR-Freilichtmuseum Kommern lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ein: Erkunden Sie eine Museumslandschaft mit rund 75 Gebäuden aus dem Rheinland – Bauernhöfe, Mühlen, Werkstätten, Kaufladen, Bungalows, Schule und viele weitere – umgeben von Gärten, Äckern, Wiesen und Weiden. Verschiedene Rundwege führen Sie durch die Baugruppen des Museums. Entdecken Sie auf Ihrem Weg Gärten, Nutzpflanzen, Obstbäu-me und Tiere, die das Bild des Dorfes früher prägten. Der Besu-cherservice in den Baugruppen beantwortet gerne Ihre Fragen. Begegnen Sie der Bäuerin im Hausgarten, der feinen Dame aus der Stadt, dem Schmied und Stellmacher oder dem preußischen Agrar-Beamten: Die Akteure der „Gespielten Geschichte“ neh-men Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit. Das täglich wechselnde Programm der „Gespielten Geschichte“ (von April bis Oktober) finden Sie unter www.kommern.lvr.de.

Die Museumspädagogik bietet zahlreiche, überwiegend inklusive Projekte für Kindergärten, Schulen, Gruppen und Erwachsene an; dazu Ferienprogramme, Kindergeburtstage im Museum sowie das Wochenprojekt „Schüler wohnen im Museum“ (SwiM).

Das WaldPädagogikZentrum Eifel WPZ des Landesbetriebes Wald und Holz NRW lädt Sie mit einem vielfältigen Programm – vom Waldkindergarten über waldpädagogische Projekte bis zum Teamtraining für Erwachsene – in den Museumswald ein.

Die Programmhefte der Museums- und der Waldpädagogik senden wir Ihnen gerne zu (auch unter www.kommern.lvr.de).

Der Geländeplan informiert Sie über die Grade der Barriere-freiheit in unserem weitläufigen und hügeligen Museum. Die Zufahrt zum Eingangsgebäude mit Ausweis G ist möglich.

VERANSTALTUNGEN 2017

AUSSTELLUNGEN 2017

WIR RHEINLÄNDERVon der französischen Zeit bis in die frühen Wirtschaftswunderjahre. www.wir-rheinlaender.lvr.de

DAUERAUSSTELLUNG

19.03. – 26.11.2017

KOLCHOZ UND BAUERNHOF – LÄNDLICHES ARBEITEN IN EUROPAFotografien von Martin Rosswog

DER APFEL – KULTUR MIT STIELEine Ausstellung des Ausstellungsverbundes Arbeit und Leben

07.05.2017 – 21.01.2018

WIR WIRTSCHAFTSWUNDERKINDER. SPIELEN UND SPIELZEUG IN DEN 1950ER- UND 1960ER-JAHREN Aus der Spielzeugsammlung des Rheinischen Landesmuseums für Volkskunde

BIS 24.09.2017

VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTENDie Spielzeugsammlung Kox

26.11.2017 – 17.09.2018

MÄRZ (FORTSETZUNG)

So 05.02. 11 – 13 Uhr

„WER SOLL DAS BEZAHLEN?“Erinnerungen an den Kölner Sänger Jupp Schmitz mit Reinold Louis. Eine Mitsing-Matinee

So 05.02. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

FEBRUAR

In der Saison finden KURSE UND PROJEKTE des Fördervereins, der Museumspädagogik sowiedes WaldPädagogikZentrums Eifel statt. Informationen dazu finden Sie unter www.kommern.lvr.deImkerei: Information am Lehrbienenstand von Mai bis Mitte August an allen Sonn- und Feiertagen

SAISON

So 07.05. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „DER APFEL – KULTUR MIT STIEL“Ausstellungsverbund Arbeit und Leben

So 07.05.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 02.07. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 02.07. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MAI

JULI

JULI (FORTSETZUNG)

So 09.07. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Fr 14.07. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

So 16.07. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 19.07. 10 Uhr

WALDERLEBNISSPIELE

So 23.07. 11 – 17 Uhr

DIE GROSSE WÄSCHE Waschen und Wäschepflege mit alten Mitteln und Geräten

Sa 29.07. und

So 30.07. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

AUGUST

Mo 31.07. bis

Fr 04.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (außer Sa und So; einwöchige Teilnahme möglich). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt! Zweite Woche: 07.-11.08.

So 06.08. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 06.08. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mo 07.08. bis

Fr 11.08. 10 – 16 Uhr

LEHMBAUWOCHENZweiwöchiges Seminar (2. Woche). Mitmachen für BesucherInnen – auch tageweise – erlaubt!

So 13.08. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Di 15.08. 11 – 17 Uhr

KRAUTWISCHTAGBräuche an einem traditionellen Segenstag

Sa 19.08. 12 – 21 Uhr

So 20.08. 11 – 18 Uhr

ZEITBLENDE 1967 – DAS MUSEUMSFEST DER ERINNERUNGENMit Zeitzeugen-Dokumenten, Fotoausstellung, Musik, Schau, Tanz,Oldtimertreffen und gastronomischen Angeboten der Zeit.Anmeldeformular zur Teilnahme mit Ihrem Oldtimer unter www.kommern.lvr.de

So 02.04. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Do 13.04. und

Fr 14.04. 11 – 17 Uhr

OSTEREIERFÄRBEN MIT NATÜRLICHEN MATERIALIENDekorieren von Eiern mit alten Techniken für Kinder und Erwachsene

Sa 15.04. bis

So 23.04. 10 – 19 Uhr

JAHRMARKT ANNO DAZUMAL Ein Streifzug durch die Geschichte des Volksvergnügens: rund 90 Karussells, Schaustellungen, artistische Sensationen und Kramstände. Mit Kirmes der Kaiserzeit und besonderem gastronomischen Angebot

Mi 26.04.15 Uhr

MIT DEM HEXENBESEN ZU WALDGEISTERN IM MUSEUMSWALDZauberkräuter sammeln, Hexenbesen basteln, spannende Waldgeschichten hörenFür Kinder von 6 bis 11 Jahren

Sa 29.04. und

So 30.04. 10 – 16 Uhr

LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITEN MIT DEN KALTBLUTPFERDEN DES MUSEUMS

APRIL

Mi 10.05. 15 Uhr

GEMEINSAM EIN BAUMHAUS BAUENUnd dann geht’s mit Seiltechnik ins Kronendach der Bäume.

So 14.05. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 14.05. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

So 21.05. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Küchenkräutern aus dem Hausgarten

So 28.05. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 04.06. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHEN Lernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mo 05.06.11 – 17 Uhr

HOLZ, WIND UND WASSER / „DEUTSCHER MÜHLENTAG“ Wind- und Wassermühle mit Sägegatter in Betrieb

So 11.06. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

So 11.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 14.06. 10 – 15 Uhr

SCHAFSCHUR UND WOLLVERARBEITUNG – Scheren der Museumsschafenach alter und moderner Methode und Weiterverarbeitung der Wolle

Mi 21.06. 15 Uhr

JETZT GEHT’S ANS LEDER Schälen von Eichenlohe für Gerberei und Medizin

Do 22.06. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpflanzen im Hausgarten.

Sa 24.06. und

So 25.06. ganztägig

HERSTELLUNG HISTORISCHER LANGBÖGEN Bogenbauseminar Bogen/Sehne/Pfeile

So 25.06. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT! Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Mi 28.06. 10 Uhr

DER FLITZEBOGENBogenbau für Kinder

MAI (FORTSETZUNG)

JUNI

IN DEN SOMMER-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Werden auch Sie Mitglied unseres Fördervereins!

Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. unterstützt mit seinen rund 1300 Mitgliedern das Museum mit eigenen Aktivitäten und Kursen für Familien und Erwachse-ne sowie mit Spenden. Damit werden Sonderveranstaltungen und Anschaffungen wie Zelte, Bollerwagen und Rollstühle fi-nanziert. Die Vereinsmitglieder haben freien Eintritt und freies Parken. Kontakt und Beitrittserklärung:Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. | Auf dem Kahlenbusch | 53894 Mechernich-Kommern | Tel. 02443 9980 147 | Fax 0221 8284 2930 | fv@kommern.de.

Kursangebote zu handwerklichen, hauswirtschaftlichen und biologischen Themen unter www.kommern.lvr.de.

Zu diesen Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag erhoben.Information: kulturinfo rheinland | Tel. 02234 9921-555 info@kulturinfo-rheinland.de

Eine Veranstaltung (mit Beteiligung) des WaldPädagogik-Zentrum Eifel

Eine Veranstaltung der Museumsgastronomie mit Verzehr. Anmeldung: Tel. 02443 314336 |w.stratmann@rheinlandkultur.de

Im Wartehaus auf dem Besucherparkplatz können Menschen mit Handicap einen kostenlosen Zubringerdienst anfordern. Roll-stühle und Outdoor-Rollatoren werden kostenlos ausgeliehen. Ausstellungsgebäude und z. T. auch die historischen Bauten im Freilichtbereich sind mit festen oder mobilen Rampen ausgestattet (nicht geeignet für selbstfahrende Rollstühle). Das Museum bietet spezielle Führungen an, z. B. für Sehbehinderte / Blinde und Führung in Gebärdensprache.

Weitere Informationen zur Barrierefreiheit im Museum:http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/beson-dere_beduerfnisse/besondere_beduerfnisse_1.htmlReservierung, Buchung und Wegbeschreibung:kulturinfo rheinland, Tel. 02234 9921-555

So 05.03. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

MÄRZ

OKTOBER

So 08.10. 11 – 17 Uhr

APFELFEST Alte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10. 10 – 16 Uhr

HOL DIE KARTOFFEL AUS DEM FEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10. 14 - 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10. 19 Uhr

SCHLACHTFEST Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10. 11 – 17 Uhr

FALKNEREI: DIE JAGD MIT DEM VOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10. 17 Uhr

HUBERTUSMESSE Mit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDAS MUSEUM IST AN 365 TAGEN IM JAHR GEÖFFNET!

01. April bis 31. Oktober 2017 9 – 19 Uhr01. November 2017 bis 31. März 2018 10 – 17 Uhr24. Dezember und 31. Dezember 2017 10 – 14 Uhr25./26. Dezember 2017 und 01. Januar 2018 11 – 17 UhrEinlass bis jeweils eine Stunde vor Schließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITT FREI FÜR KINDER UND JUGENDLICHE UNTER 18 JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50 € Schwerbehinderte, Studierende, Auszubildende 5,50 € Erwachsenen-Gruppen ab 10 Personen: 7,00 € Jahreskarte der LVR-Museen: Einzelperson 25,00 €Partnerkarte 35,00 €Parkgebühr 2,50 € Jahreskarte Parken 7,50 €

Kombikarte Museum + Sommerrodelbahn:Infos an der Kasse

LVR-FREILICHTMUSEUM KOMMERN Rheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHR MUSEUMSBESUCH – FACHKUNDIG BEGLEITET …

ALLGEMEINE FÜHRUNG DURCH DAS FREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II, Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine- und Themen-Führung können kombiniert werden.

FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNG „WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNG DURCH EINE LAUFENDE WECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGEN ÜBER DEN MARKTPLATZ RHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNG DES WPZ AUF DEM WALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNG AUF DEM MARKTPLATZ RHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHE DURCH DAS FREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG | BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinfo rheinland / kir | T 02234 9921-555Mail: info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinfo rheinland / kir:

T 02234 9921-555, info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIEN UND AUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch in deutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung „WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | Traditionelle Spielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate, traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfl aden „Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN – TRINKEN – TAGEN – FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | Gaststätte Watteler mit Terrasse „Zur schönen Aussicht“ (Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesondere kulinarische Themenwochen: Infos im Internet.

Tagen & Feiern im Museum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte für Hochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPS FÜR IHREN MUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eine Stunde. Das Museum ist an allen Tagen im Jahr geöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichen Zwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen, historischen Gebäuden und bei künstlerischen Veranstal-tungen sind nicht gestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nicht gestattet!

MIT BAHN, BUS ODER TAXI ZUM MUSEUM!Ganzjährig Montag bis Freitag: „Museumsbus“ (Linie 894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

Taxi mit Rabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 Ð) eine Rückerstattung von 5,- Ð.

SEPTEMBER

So 03.09. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09. 15 Uhr

SIND BÄUME ESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09. 12 – 18 Uhr

So 17.09. 11 – 18 Uhr

NACH DER ERNTE – RÖSSER, TRECKER, BÄUMERÜCKER Kaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09. 15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DER HOF AUS BRENIG – 50 JAHRE IM MUSEUM

JAHRESPROGRAMM 2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST (FORTSETZUNG)

Fr 03.11. 11 – 17 Uhr

RÜBEN LEUCHTEN DEN WEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11. 17 Uhr

MARTINSZUG WIE FRÜHER AUF DEM DORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖR ZU! Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11. 17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11. 14 Uhr

WINTERBRÄUCHE Kutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VON DER PFLANZE ZUM FADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM, HOCHZEITSBAUM UND TANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin- und Programmänderungen vorbehalten!Ihr Jahresprogramm 2017 auch in elektronischer Form: www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12. So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENT FÜR ALLE SINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12. 13 – 15 Uhr

DER NIKOLAUS KOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

IN DEN HERBST-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Hof aus Brenig mit Kapelle

Termine- und Programmänderungen vorbehalten!

Gaststätte Watteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10. 11 – 16 Uhr

SÜSSES UND SAURES FÜR DIE WINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10. 10 Uhr

KINDERSPIELE: FLOSS- UND BÖTCHENBAU

Backprojekt Steinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz

OKTOBER

So 08.10. 11 – 17 Uhr

APFELFEST Alte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10. 10 – 16 Uhr

HOL DIE KARTOFFEL AUS DEM FEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10. 12 und 15 Uhr

WAGENRAD UND REIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10. 14 - 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10. 19 Uhr

SCHLACHTFEST Der Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10. 11 – 17 Uhr

FALKNEREI: DIE JAGD MIT DEM VOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10. 17 Uhr

HUBERTUSMESSE Mit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDAS MUSEUM IST AN 365 TAGEN IM JAHR GEÖFFNET!

01. April bis 31. Oktober 2017 9 – 19 Uhr01. November 2017 bis 31. März 2018 10 – 17 Uhr24. Dezember und 31. Dezember 2017 10 – 14 Uhr25./26. Dezember 2017 und 01. Januar 2018 11 – 17 UhrEinlass bis jeweils eine Stunde vor Schließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITT FREI FÜR KINDER UND JUGENDLICHE UNTER 18 JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50 € Schwerbehinderte, Studierende, Auszubildende 5,50 € Erwachsenen-Gruppen ab 10 Personen: 7,00 € Jahreskarte der LVR-Museen: Einzelperson 25,00 €Partnerkarte 35,00 €Parkgebühr 2,50 € Jahreskarte Parken 7,50 €

Kombikarte Museum + Sommerrodelbahn:Infos an der Kasse

LVR-FREILICHTMUSEUM KOMMERN Rheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHR MUSEUMSBESUCH – FACHKUNDIG BEGLEITET …

ALLGEMEINE FÜHRUNG DURCH DAS FREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II, Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine- und Themen-Führung können kombiniert werden.

FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNG „WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNG DURCH EINE LAUFENDE WECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGEN ÜBER DEN MARKTPLATZ RHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNG DES WPZ AUF DEM WALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNG AUF DEM MARKTPLATZ RHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHE DURCH DAS FREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG | BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinfo rheinland / kir | T 02234 9921-555Mail: info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinfo rheinland / kir:

T 02234 9921-555, info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIEN UND AUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch in deutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung „WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | Traditionelle Spielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate, traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfl aden „Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN – TRINKEN – TAGEN – FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | Gaststätte Watteler mit Terrasse „Zur schönen Aussicht“ (Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesondere kulinarische Themenwochen: Infos im Internet.

Tagen & Feiern im Museum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte für Hochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPS FÜR IHREN MUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eine Stunde. Das Museum ist an allen Tagen im Jahr geöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichen Zwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen, historischen Gebäuden und bei künstlerischen Veranstal-tungen sind nicht gestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nicht gestattet!

MIT BAHN, BUS ODER TAXI ZUM MUSEUM!Ganzjährig Montag bis Freitag: „Museumsbus“ (Linie 894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

Taxi mit Rabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 Ð) eine Rückerstattung von 5,- Ð.

SEPTEMBER

So 03.09. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09. 14 – 17 Uhr

SCHREIBEN WIE VOR 100 JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09. 15 Uhr

SIND BÄUME ESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09. 11 – 17 Uhr

DAFÜR IST EIN KRAUT GEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09. 12 – 17 Uhr

SPIEL MIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09. 12 – 18 Uhr

So 17.09. 11 – 18 Uhr

NACH DER ERNTE – RÖSSER, TRECKER, BÄUMERÜCKER Kaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09. 15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DER HOF AUS BRENIG – 50 JAHRE IM MUSEUM

JAHRESPROGRAMM 2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST (FORTSETZUNG)

Fr 03.11. 11 – 17 Uhr

RÜBEN LEUCHTEN DEN WEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11. 17 Uhr

MARTINSZUG WIE FRÜHER AUF DEM DORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖR ZU! Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11. 17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11. 14 Uhr

WINTERBRÄUCHE Kutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11. 11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG „VON PUPPEN, BÄREN UND ELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08. 11 – 14 Uhr

QUER DURCH DEN GARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VON DER PFLANZE ZUM FADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM, HOCHZEITSBAUM UND TANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin- und Programmänderungen vorbehalten!Ihr Jahresprogramm 2017 auch in elektronischer Form: www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12. So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENT FÜR ALLE SINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12. 13 – 15 Uhr

DER NIKOLAUS KOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

IN DEN HERBST-SCHULFERIEN NRW UND RP: VIELE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE ZUM MITMACHEN! INFOS: www.kommern.lvr.de

Hof aus Brenig mit Kapelle

Termine- und Programmänderungen vorbehalten!

Gaststätte Watteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10. 11 – 16 Uhr

SÜSSES UND SAURES FÜR DIE WINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10. 14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHEN MIT KAFFEE UND KUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10. 10 Uhr

KINDERSPIELE: FLOSS- UND BÖTCHENBAU

Backprojekt Steinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz

OKTOBER

So 08.10.11 – 17 Uhr

APFELFESTAlte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10.10 – 16 Uhr

HOLDIEKARTOFFELAUSDEMFEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10.12 und 15 Uhr

WAGENRADUNDREIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10.14 - 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10.19 Uhr

SCHLACHTFESTDer Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10.11 – 17 Uhr

FALKNEREI:DIEJAGDMITDEMVOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10.17 Uhr

HUBERTUSMESSEMit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDASMUSEUMISTAN365TAGENIMJAHRGEÖFFNET!

01.Aprilbis31.Oktober2017 9–19Uhr01.November2017bis31.März2018 10–17Uhr24.Dezemberund31.Dezember2017 10–14Uhr25./26.Dezember2017und01.Januar2018 11–17UhrEinlassbisjeweilseineStundevorSchließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITTFREIFÜRKINDERUNDJUGENDLICHEUNTER18JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50€Schwerbehinderte,Studierende, Auszubildende 5,50€Erwachsenen-Gruppenab10Personen: 7,00€JahreskartederLVR-Museen:Einzelperson 25,00€Partnerkarte 35,00€Parkgebühr 2,50€JahreskarteParken 7,50€

Kombikarte Museum+Sommerrodelbahn:InfosanderKasse

LVR-FREILICHTMUSEUMKOMMERNRheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHRMUSEUMSBESUCH–FACHKUNDIGBEGLEITET…

ALLGEMEINEFÜHRUNGDURCHDASFREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II, Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine-undThemen-Führungkönnenkombiniertwerden.

FÜHRUNGDURCHDIEAUSSTELLUNG„WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNGDURCHEINELAUFENDEWECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGENÜBERDENMARKTPLATZRHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNGDESWPZAUFDEMWALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNGAUFDEMMARKTPLATZRHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHEDURCHDASFREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG |BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinforheinland/kir|T022349921-555Mail: info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinforheinland/kir:

T022349921-555,info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIEN UND AUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch indeutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung„WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | TraditionelleSpielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate,traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfladen„Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN–TRINKEN–TAGEN–FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | Gaststätte Watteler mit Terrasse„ZurschönenAussicht“(Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesonderekulinarischeThemenwochen:InfosimInternet.

Tagen&FeiernimMuseum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte fürHochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPSFÜRIHRENMUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eineStunde.DasMuseumistanallenTagenimJahrgeöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichenZwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen,historischenGebäudenundbei künstlerischenVeranstal-tungensindnichtgestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nichtgestattet!

MITBAHN,BUSODERTAXIZUMMUSEUM!GanzjährigMontagbisFreitag:„Museumsbus“(Linie894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

TaximitRabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 €) eine Rückerstattung von 5,- €.

SEPTEMBER

So 03.09.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09.14 – 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09.15 Uhr

SINDBÄUMEESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09.11 – 17 Uhr

DAFÜRISTEINKRAUTGEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09.12 – 17 Uhr

SPIELMIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09.12 – 18 Uhr

So 17.09.11 – 18 Uhr

NACHDERERNTE–RÖSSER,TRECKER,BÄUMERÜCKERKaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09.15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DERHOFAUSBRENIG–50JAHREIMMUSEUM

JAHRESPROGRAMM2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST(FORTSETZUNG)

Fr 03.11.11 – 17 Uhr

RÜBENLEUCHTENDENWEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11.17 Uhr

MARTINSZUGWIEFRÜHERAUFDEMDORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖRZU!Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11.17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11.14 Uhr

WINTERBRÄUCHEKutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11.11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„VONPUPPEN,BÄRENUNDELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VONDERPFLANZEZUMFADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM,HOCHZEITSBAUM UNDTANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin-undProgrammänderungenvorbehalten!IhrJahresprogramm2017auchinelektronischerForm:www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12.So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENTFÜRALLESINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12.13 – 15 Uhr

DERNIKOLAUSKOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

INDENHERBST-SCHULFERIENNRWUNDRP:VIELEANGEBOTEFÜRDIEGANZEFAMILIEZUMMITMACHEN!INFOS:www.kommern.lvr.de

HofausBrenigmitKapelle

Termine-undProgrammänderungenvorbehalten!

GaststätteWatteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10.11 – 16 Uhr

SÜSSESUNDSAURESFÜRDIEWINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10.10 Uhr

KINDERSPIELE:FLOSS-UNDBÖTCHENBAU

BackprojektSteinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz

OKTOBER

So 08.10.11 – 17 Uhr

APFELFESTAlte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10.10 – 16 Uhr

HOLDIEKARTOFFELAUSDEMFEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10.12 und 15 Uhr

WAGENRADUNDREIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10.14 - 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10.19 Uhr

SCHLACHTFESTDer Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10.11 – 17 Uhr

FALKNEREI:DIEJAGDMITDEMVOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10.17 Uhr

HUBERTUSMESSEMit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDASMUSEUMISTAN365TAGENIMJAHRGEÖFFNET!

01.Aprilbis31.Oktober2017 9–19Uhr01.November2017bis31.März2018 10–17Uhr24.Dezemberund31.Dezember2017 10–14Uhr25./26.Dezember2017und01.Januar2018 11–17UhrEinlassbisjeweilseineStundevorSchließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITTFREIFÜRKINDERUNDJUGENDLICHEUNTER18JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50€Schwerbehinderte,Studierende,Auszubildende 5,50€Erwachsenen-Gruppenab10Personen: 7,00€JahreskartederLVR-Museen:Einzelperson 25,00€Partnerkarte 35,00€Parkgebühr 2,50€JahreskarteParken 7,50€

KombikarteMuseum+Sommerrodelbahn:InfosanderKasse

LVR-FREILICHTMUSEUMKOMMERNRheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHRMUSEUMSBESUCH–FACHKUNDIGBEGLEITET…

ALLGEMEINEFÜHRUNGDURCHDASFREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II, Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine-undThemen-Führungkönnenkombiniertwerden.

FÜHRUNGDURCHDIEAUSSTELLUNG„WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNGDURCHEINELAUFENDEWECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGENÜBERDENMARKTPLATZRHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNGDESWPZAUFDEMWALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNGAUFDEMMARKTPLATZRHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHEDURCHDASFREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG|BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinforheinland/kir|T022349921-555Mail:info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinforheinland/kir:

T022349921-555,info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIENUNDAUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch indeutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung„WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | TraditionelleSpielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate, traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfladen„Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN–TRINKEN–TAGEN–FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | GaststätteWatteler mit Terrasse„ZurschönenAussicht“(Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesonderekulinarischeThemenwochen:InfosimInternet.

Tagen&FeiernimMuseum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte für Hochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPSFÜRIHRENMUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eineStunde.DasMuseumistanallenTagenimJahrgeöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichenZwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen,historischenGebäudenundbeikünstlerischenVeranstal-tungensindnichtgestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nichtgestattet!

MITBAHN,BUSODERTAXIZUMMUSEUM!GanzjährigMontagbisFreitag:„Museumsbus“(Linie894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

TaximitRabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 €) eine Rückerstattung von 5,- €.

SEPTEMBER

So 03.09.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09.14 – 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09.15 Uhr

SINDBÄUMEESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09.11 – 17 Uhr

DAFÜRISTEINKRAUTGEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09.12 – 17 Uhr

SPIELMIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09.12 – 18 Uhr

So 17.09.11 – 18 Uhr

NACHDERERNTE–RÖSSER,TRECKER,BÄUMERÜCKERKaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09.15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DERHOFAUSBRENIG–50JAHREIMMUSEUM

JAHRESPROGRAMM2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST(FORTSETZUNG)

Fr 03.11.11 – 17 Uhr

RÜBENLEUCHTENDENWEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11.17 Uhr

MARTINSZUGWIEFRÜHERAUFDEMDORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖRZU!Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11.17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11.14 Uhr

WINTERBRÄUCHEKutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11.11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„VONPUPPEN,BÄRENUNDELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VONDERPFLANZEZUMFADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM,HOCHZEITSBAUMUNDTANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin-undProgrammänderungenvorbehalten!IhrJahresprogramm2017auchinelektronischerForm:www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12.So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENTFÜRALLESINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12.13 – 15 Uhr

DERNIKOLAUSKOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

INDENHERBST-SCHULFERIENNRWUNDRP:VIELEANGEBOTEFÜRDIEGANZEFAMILIEZUMMITMACHEN!INFOS:www.kommern.lvr.de

HofausBrenigmitKapelle

Termine-undProgrammänderungenvorbehalten!

GaststätteWatteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10.11 – 16 Uhr

SÜSSESUNDSAURESFÜRDIEWINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10.10 Uhr

KINDERSPIELE:FLOSS-UNDBÖTCHENBAU

BackprojektSteinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz

OKTOBER

So 08.10.11 – 17 Uhr

APFELFESTAlte und neue Sorten, Sortenbestimmung, Apfelspeisen, Dörrenund Keltern zum Mitmachen und vieles mehr

Do 12.10.10 – 16 Uhr

HOLDIEKARTOFFELAUSDEMFEUER!Ernte und Kartoffelfeuer für Kinder- und Jugendgruppen

So 15.10.12 und 15 Uhr

WAGENRADUNDREIFENGemeinsame Arbeit von Stellmacher und Schmied

So 15.10.14 - 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Fr 20.10.19 Uhr

SCHLACHTFESTDer Förderverein Rheinisches Freilichtmuseum Kommern e.V. lädt ein zu Schmaus und Musik in den historischen Tanzsaal. Frühzeitige Kartenbestellung erforderlich: Tel. 02443 9980 147; fv@kommern.de

So 29.10.11 – 17 Uhr

FALKNEREI:DIEJAGDMITDEMVOGELVorführung von Greifvögeln, Langbogenschießen

So 29.10.17 Uhr

HUBERTUSMESSEMit Greifvögeln und Bläsercorps im Saal Pingsdorf

ÖFFNUNGSZEITENDASMUSEUMISTAN365TAGENIMJAHRGEÖFFNET!

01.Aprilbis31.Oktober2017 9–19Uhr01.November2017bis31.März2018 10–17Uhr24.Dezemberund31.Dezember2017 10–14Uhr25./26.Dezember2017und01.Januar2018 11–17UhrEinlassbisjeweilseineStundevorSchließung

EINTRITTSPREISE

EINTRITTFREIFÜRKINDERUNDJUGENDLICHEUNTER18JAHRENsowie für Leistungsberechtigte nach dem Asylbewerber-Leistungsgesetz!

Erwachsene 7,50€Schwerbehinderte,Studierende,Auszubildende 5,50€Erwachsenen-Gruppenab10Personen: 7,00€JahreskartederLVR-Museen:Einzelperson 25,00€Partnerkarte 35,00€Parkgebühr 2,50€JahreskarteParken 7,50€

KombikarteMuseum+Sommerrodelbahn:InfosanderKasse

LVR-FREILICHTMUSEUMKOMMERNRheinisches Landesmuseum für VolkskundeEickser Straße | 53894 Mechernich Tel. 02443 9980-0 | kommern@lvr.de www.kommern.lvr.de

IHRMUSEUMSBESUCH–FACHKUNDIGBEGLEITET…

ALLGEMEINEFÜHRUNGDURCHDASFREILICHTGELÄNDE(2 Std., max. 20 Pers.) Zielgruppe: Kindergartenkinder, Primarstufe, Sekundarstufe I + II,Erwachsene, Senioren, Großeltern mit Enkelkindern, Menschen mit Handicap

THEMENFÜHRUNG(2 Std., max. 20 Pers.)Folgende Schwerpunkte können gewählt werden: Haus-rat und Selbstversorgung in der bäuerlichen Familie | Frau-en- und Männerarbeit | Kinderleben, Kindererziehung und Kinderarbeit | Viehhaltung und Tierrassen im Museum | Landwirt-schaftliche Geräte | Handwerk | Wohnverhältnisse in den Bauernhäu-sern | Bauforschung: Haus- und Hofformen

Allgemeine-undThemen-Führungkönnenkombiniertwerden.

FÜHRUNGDURCHDIEAUSSTELLUNG„WirRheinländer“(1 oder 1,5 Std., max. 15 Pers.) Ab Sekundarstufe I + II

FÜHRUNGDURCHEINELAUFENDEWECHSELAUSSTELLUNG(1 Std., max. 15 Pers.)

FÜHRUNGENÜBERDENMARKTPLATZRHEINLAND(1 Std., max. 15 Pers.)Ab Sekundarstufe II.

WALDFÜHRUNGDESWPZAUFDEMWALDERLEBNISPFAD (2 Std.)Ab Kindergartenalter. Bitte auf wetterfestes Schuhwerk achten.

ERZÄHLFÜHRUNGAUFDEMMARKTPLATZRHEINLAND(1,5 Std., max. 10 Pers.)Rundgang mit anschließendem Kaffee & Kuchen

GEOCACHEDURCH DASFREILICHTMUSEUMDiese Form der „elektronischen Schatzsuche“ führt Sie auf eine Zeit-reise durch das gesamte Gelände des Freilichtmuseums. Benötigt wird ein GPS-Gerät, oder ein Handy mit entsprechender Ausstattung. http://www.kommern.lvr.de/de/den_besuch_planen/museums-rundgaenge/geocache/Detailseite.html

PLANUNG |BUCHUNG• Buchung der Projekte und Angebote der Museumspädagogik

und des WPZ bei: kulturinforheinland/kir|T022349921-555Mail: info@kulturinfo-rheinland.de

• Stornierung: Bei Nicht-Erscheinen fallen die vollen Kosten des gebuchten Projektes an.

• Flyer zu Jahresprogramm, Ausstellungen und Veranstaltungen an der Museumskasse oder unter www.kommern.lvr.de

• Den Museumsführer können Sie an der Kasse erwerben.• Informationen zu Busgruppenreisen: kulturinforheinland/kir:

T022349921-555,info@kulturinfo-rheinland.de

BEGLEITMEDIEN UND AUSLEIHEAudioguide durch das Gelände (dt., nl., engl., franz.) – auch indeutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache: 2,50 € Leihgebühr am Eingang | Audio Guide durch die Ausstellung„WirRheinländer“: 2,- € Leihgebühr am Kiosk auf dem Museums-platz | TraditionelleSpielgeräte für Kinder: Stelzen, Reifen, Dia-bolos usw.: 5,- € / Std. | Bügelspiel für Erwachsene und Jugendliche in Begleitung Erwachsener (01.05. – 31.10.): Ausleihe in der Baugruppe Niederrhein; 5,- € / Std. | Bollerwagen für die Familientour: 3,- € | Rollstühle und Rollatoren kostenlos an der Kasse

MUSEUMSLÄDENEingangsgebäude: Produkte aus eigener Herstellung, Replikate,traditionelles Spielzeug, volks- und landeskundliche Fachbücher | Dorfladen„Handlung“ in der Baugruppe Westerwald

ESSEN–TRINKEN–TAGEN–FEIERNGastwirtschaft zur Post (Hof aus Oberbreisig): Rheinische Speisen mit Produkten aus dem Museum. Tel. 02443 314336 |Fax 02443 314337 | w.stratmann@rheinlandkultur.de. | Rastplatz fürKindergruppen und Schulklassen hinter der Gastwirtschaft (ohne Verzehrzwang!). Vom 01.01. – 31.03.: Montag Ruhetag (außer 27.02.) | Gaststätte Watteler mit Terrasse„ZurschönenAussicht“(Saison)auf dem Marktplatz Rheinland: Frische Kuchen und kleineSpeisen. Kontakt und Infos wie Gaststätte zur Post | Kiosk amMuseumsplatz (Ausstellungshallen): Kaffee, Getränke und Eis |Backwagen am Saal aus Pingsdorf: Verkauf von Backwarenaus dem Museumsbackofen (29.03. bis 31.10.). Achten Sie aufbesonderekulinarischeThemenwochen:InfosimInternet.

Tagen&FeiernimMuseum:Historische Gebäude und Waldhaus als Veranstaltungsorte fürHochzeiten, Firmen-Events und Tagungen | Infos: Tel. 02443 9980-114 |info@tagenundfeiern.de | www.tagenundfeiern.de.

TIPPSFÜRIHRENMUSEUMSBESUCHDas LVR-Freilichtmuseum Kommern ist eines der größten Freilicht-museen in Europa. Bringen Sie also etwas Zeit mit – für einen Rundgang durch das Freilichtgelände mindestens zwei Stunden, für einen Ausstellungsbesuch nochmals eineStunde.DasMuseumistanallenTagenimJahrgeöffnet!

Foto- und Filmaufnahmen sind nur zu privaten, nichtgewerblichenZwecken erlaubt. Innenaufnahmen mit Blitzlicht und Stativ in Aus-stellungen,historischenGebäudenundbei künstlerischenVeranstal-tungensindnichtgestattet.Ihren Hund können Sie gerne mitbringen, aber nur an der kurzen Leine und nicht in den historischen Gebäuden, Ausstellungen und Informationsräumen!Rauchen ist im gesamten Museumsgelände mit Ausnahme der Gastronomien nichtgestattet!

MITBAHN,BUSODERTAXIZUMMUSEUM!GanzjährigMontagbisFreitag:„Museumsbus“(Linie894)Anmeldung mindestens 1 Stunde vorher: Tel. 02443 1000Es gelten die Tickets des VRS. Karneval: 23.02., 24.02., 27.02., 28.02. kein Fahrdienst.Taxibuszuschlag auf den Fahrpreis: 0,50 € für Kinder bis 14 Jahren, 1,- € für Erwachsene

Mechernich Bhf ab 9:20 10:20 11:20 14:20 15:30

Freilichtmuseum an /ab 9:30 10:30 11:30 14:30 15:40

Mechernich Bhf an 9:40 10:40 11:40 14:40 15:50

TaximitRabatt!An Samstagen, Sonn- und Feiertagen vom Bahnhof Mechernichzum Museum (und zurück): Bei Vorlage Ihrer Taxiquittung zusammen mit Ihrem VRS-Ticket erhalten Sie an der Museums-kasse bei Zahlung des regulären Eintritts (mind. 1 x 7,50 €) eine Rückerstattung von 5,- €.

SEPTEMBER

So 03.09.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

So 03.09.14 – 17 Uhr

SCHREIBENWIEVOR100JAHRENLernen Sie im Schulhaus die deutsche Schrift.

Mi 06.09.15 Uhr

SINDBÄUMEESSBAR?Knospen, Blätter und Früchte heimischer Bäume als Heilmittel und Nahrung

Sa 09.09.11 – 17 Uhr

DAFÜRISTEINKRAUTGEWACHSENDie Nutzung von Heilkräutern aus dem Hausgarten

So 10.09.12 – 17 Uhr

SPIELMIT!Historische Spiele für Kinder und Erwachsene

Sa 16.09.12 – 18 Uhr

So 17.09.11 – 18 Uhr

NACHDERERNTE–RÖSSER,TRECKER,BÄUMERÜCKERKaltblutpferde und Ochsen, Gespanne, Oldtimer-Traktoren und alte Landmaschinenim land- und waldwirtschaftlichen Einsatz, traditionelle Arbeiten auf Bauernhöfen und in Dorfwerkstätten, großer Bauernmarkt. Gesamtprogramm und Anmeldeformular zur Teilnahme mit Arbeitstieren und Fahrzeugen unter www.kommern.lvr.de

Do 21.09.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

Fr 22.09.15 Uhr

JUBILÄUMSFEST:DERHOFAUSBRENIG–50JAHREIMMUSEUM

JAHRESPROGRAMM2017RAUS INS MUSEUM – 365 TAGE IM JAHR!

www.kommern.lvr.de

NOVEMBER

AUGUST(FORTSETZUNG)

Fr 03.11.11 – 17 Uhr

RÜBENLEUCHTENDENWEGHerstellen traditioneller Martinslaternen zum Mitmachen

So 05.11.17 Uhr

MARTINSZUGWIEFRÜHERAUFDEMDORFFür Familien, Schulklassen und Kindergruppen. Eintritt ab 15:30 Uhr frei!

So 12.11.14 Uhr

HÖRZU!Geschichten erzählen im Haus aus Eulenbruch

Fr 17.11.17 – 22 Uhr

MUSEUMSNACHTAbendliche Atmosphäre im Museum und historische Lichtquellen inden Bauernhäusern

Di 21.11.14 Uhr

WINTERBRÄUCHEKutschfahrt mit dem Förster durch den Museumswald:Waldbäume in Bräuchen, Verwendung von Mondholz. Ausklang am Feuer

So 26.11.11 Uhr

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG„VONPUPPEN,BÄRENUNDELEFANTEN.“Die Spielzeugsammlung Kox

Sa 26.08.11 – 14 Uhr

QUERDURCHDENGARTENEntdecken Sie mit der Museumsbäuerin alte Küchenpfl anzen im Hausgarten.

So 27.08.11 – 16 Uhr

VONDERPFLANZEZUMFADENHistorische bäuerliche Flachsverarbeitung

Mi 30.08.15 Uhr

GERICHTSBAUM,HOCHZEITSBAUM UNDTANZLINDEBäume in ländlichen Bräuchen

Termin-undProgrammänderungenvorbehalten!IhrJahresprogramm2017auchinelektronischerForm:www.kommern.lvr.de

DEZEMBER

Sa 02.12.So 03.12.

10 – 18 Uhr

ADVENTFÜRALLESINNEEinstimmung auf die Weihnachtszeit mit Printen und traditionellem Gebäckaus den Museumsbacköfen, Kunsthandwerk, Musik, Geschichten, Laternen-Führungen und mit Inszenierungen zur Geschichte des Weihnachtsbaums

Do 07.12.13 – 15 Uhr

DERNIKOLAUSKOMMT!Nikolaus empfängt die kleinen Museumsgäste.

Foto

s: L

VR-F

reili

chtm

useu

m K

omm

ern

INDENHERBST-SCHULFERIENNRWUNDRP:VIELEANGEBOTEFÜRDIEGANZEFAMILIEZUMMITMACHEN!INFOS:www.kommern.lvr.de

HofausBrenigmitKapelle

Termine-undProgrammänderungenvorbehalten!

GaststätteWatteler Nissenhütte

OKTOBER

So 01.10.11 – 16 Uhr

SÜSSESUNDSAURESFÜRDIEWINTERZEITTraditionelle Techniken der Lebensmittelkonservierung und Vorratshaltung

So 01.10.14 – 16 Uhr

STRICK-KRÄNZCHENMITKAFFEEUNDKUCHENLernen Sie Stricken, verfeinern Sie Ihre Künste und tauschen Sie sich aus!

Mi 04.10.10 Uhr

KINDERSPIELE:FLOSS-UNDBÖTCHENBAU

BackprojektSteinofenbrot

Maastricht

Liège

Schleiden

Prüm

Bonn

BadMünstereifel

A4

A4

A1

A3

A61

A555

A44Köln

Heerlen

Aachen Düren

Kommern

Belgien Koblenz