Die Stunde der Gartenv gelBeobachten, Melden, Gewinnen!

Haussperling Star Rotkehlchen

Amsel Blaumeise Buchfink Zaunkönig

SingdrosselDompfaff/GimpelHausrotschwanz Grünfink

Kohlmeise

Eine

Aktion des

Naturschutzbundes NABU

in Zusammenarbeit mit rbb 88,8

Stadtradio und Berliner

Kurier

Haussperling

Star

Rotkehlchen

Amsel

Blaumeise

Buchfink

Zaunkönig

bitteausreichendfrankieren

Antwort

NABULandesgeschäftsstelleWollankstraße 4

13187 Berlin

Hausrotschwanz

Dompfaff/Gimpel

Grünfink

Singdrossel

Kohlmeise

.......................

.......................

Die Stunde der Gartenv gelBeobachten, Melden, Gewinnen!

AbsenderVorname . . . . . . . . . . . . . . . . .Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Straße/Hausnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PLZ/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon . . . . . . . . . . . . . . .E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bitte ankreuzen

Geburtsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . .oder über 18 Jahre

NABU-Mitglied ja nein

Machen Sie mit bei der Aktion “Die Stunde der Gartenvögel” des NABU-Berlin. Notieren Sie alle Vögel, die Sie am

22. Mai in der Zeit zwischen 9 und 10 Uhrbeim Blick in den Garten, vom Balkon oder der Terrasse aus beobachten können - ganz gleich,welcher Art sie angehören.Melden Sie ihre gefiederten Freunde dem NABU-Berlin bis Mittwoch, 26. Mai 2004 und gewin-nen Sie einen der attraktiven Preise:

einen Geschenkgutschein von Globetrotter Ausrüstung (Wert: 150 Euro)einen Pflanzengutschein vom Gärtnerhof Güls (Wert: 125 Euro)und viele weitere Sachpreise.

Meldekarte GartenvogelzählungAls Anzahl gilt die höchste Zahl der beobachteten Exemplare einer Art. Tragen Sie diese bitte auf der anhängenden Karte ein.Ihre Angaben werden nur NABU-intern verwendet.Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

PostScripLVLGO 4C

Berlin Karow,attraktives, naturnahes Wohnen mit städtischem FlairWir vermieten:

1,5 bis 5-Zimmer-Wohnungen mit und ohne WohnberechtigungsscheinWir bieten:

abwechslungsreiche Architektur inmitten des Aueparks und umgeben von weitläufigen Grünflächen (die Karower Teiche, die Neuen Wiesen, das Arboretum und der Bucher Forst)

Individuelle Grundrisse, gute Ausstattung wie Einbauküche, Teppichboden, Rauhfasertapete, Waschmaschinen- und Geschirrspüleranschluss, KabelanschlussGegensprech- und Sicherheitsschließanlage, teilweise mit Mietergarten, Fahrrad-, Kinderwagen- und Trockenraum etc.

Bei uns finden Sie:preisgünstige und komfortable WohnungenSchulen, Kitas, Bibliothek, SB-Märkte, PostPlus Shop,Sparkassenautomaten, Shoppingmeile mit vielen Geschäften,Caritas-Pflegedienst, Ärztehaus und ein ausgewogenesKultur- und Freizeitprogramm, Abenteuerspielplatz.Verkehrsanbindungen: S-Bahn S2, Bus 150, 158, 350

Informationen: Vermietungs-Hotline 030/942 0010allod.Vermietungsbüro Sprechzeiten: 10.00 - 12.00, 13.00 - 19.00Achillesstr. 55 Di. + Do. 10.00 - 12.00, 13.00 - 19.0013125 Berlin - Karow So. 13.00 - 16.00www.allod.de

Mueselers3.pdf

Impressum Fotos Umschlagseite: Großes Foto: Monika Struckow-Hamel, gr. u. kl. Fotos Rückseite: KOSMOS-VerlagKleine Fotos v. oben n. unten: Dr. Matthias Baeseler, M. Struckow-Hamel, NABU-Archiv,Elisabeth Berger, S. 32: Monika Struckow-HamelGestaltung: Lothar Fischer

Alles für die Entomologie:Fangen, Sammeln, Präparieren,Aufbewahren, Züchten, Fachliteratur und vieles mehrAlles für die Botanik:Pflanzenpressen, Herbarien,BotanisiertrommelnAlles für die Planktonkunde:Stocknetze, Schleppnetze, Wurfnetze,PfahlkratzerAlles für die Geologie:Hammer, Meißel, Jousi-Boxen,FachliteraturWir führen ein umfangreiches Sortiment an:Mikroskopen, Stereolupen, Lupen,Ferngläsern, Teleskopen

Kommen Sie in unser LadengeschäftFordern Sie unsere kostenlosenKataloge an........oder besuchen Sie uns im Internet

F i e b i g - L e h r m i t t e l

ww

w.fi

ebig

-lehr

mitt

el.d

e

fiebig-lehrmittel@

t-online.de

Wer hilft mit, NABU-Gruppenzu gründen oder zu stärken?Unser Ziel: NABU-Gruppenflächendeckend in Berlin

Unterstützung durch Geschäftsstelleund Vorstand

ist selbstverständlich!Themen für die Gruppen:Reginonalthemen, ArtenschutzVorträgebesonders wichtige Bezirke:Mitte, Friedrichshain-KreuzbergNeukölln, Charlottenburg-WilmersdorfWeißensee und TempelhofMeldung bei Dr. Matthias BaeselerTel.: (0 30) 9 86 08 37 - 0 oder 01 70/9 68 48 96

Langenscheidtstr. 10 10827 BerlinTel. 030 / 784 12 23 & Fax. 030 /782 10 49

NABUBER4.pdfEdition Ample

Teilerfolg bei Neureglung der BaumschutzverordnungDie Senatsvorlage zur Neuregelung der Berliner Baumschutzverordnung wurde Mitte Septemberbekannt. Der NABU Berlin hat sofort mit einem Schreiben an die Amtsleiter der Berliner Naturschutz-und Grünflächenämter seine Kritikpunkte genannt, begründet und gegen die beabsichtigteVerschlechterung der Baumschutzregelung protestiert. Die kritische Position des NABU wurde wenigspäter durch die Stellungnahme der Berliner Landesarbeitsgemeinschaft Naturschutz noch unterstützt.Mit rund 1600 Protestpostkarten, die innerhalb weniger Wochen von den Berlinerinnen und Berlinernunterzeichnet worden waren, wurde die Kritik des NABU öffentlichkeitswirksam. Die Protestpostkartenwurden am 24. November an Maria Krautzberger, Staatssekretärin in der für die Baumschutzverord-nung zuständigen Senatsverwaltung für Stadtentwicklung übergeben. Nach Auskunft der

Senatsverwaltung für Stadtentwicklung vom5.3.2004 wird die Neuregelung derBaumschutzverord-nung noch im Rat derBürgermeister diskutiert, ist also noch nichtbeschlossen und in Kraft gesetzt. Wie aus"informierten Kreisen" verlautet, ist mancheschlimme Absicht (z. B. den Schutz fürBäume auf Privatgrundstücken ersatzlos zustreichen, wenn diese Bäume in einemAbstand von bis zu 3 m zur Grundstücks-grenze oder im Abstand von bis zu 5 m zuGebäuden wachsen) aus der Erstfassungder Senatsvorlage inzwischen gestrichenund in der jetzt diskutierten Fassung derNeurege-lung nicht mehr enthalten.Zweifellos ein Teilerfolg der konsequent undmit guten Argu-menten vorgetragenen Kritikdes NABU.

NABU-Ausstellung zum Zaunkönig als Vogel des JahresTraditionell kürt der Naturschutzbund Deutschland einen Vogel zum Vogel des jeweiligen Jahres. Nachdem Haussperling und dem Mauersegler in den beiden vergangenen Jahren ist es 2004 mit demZaunkönig wieder eine sehr populäre Art, die zwar nicht in ihrem Bestand bedroht ist, aber naturbe-lassene Lebensräume braucht.Der rötlich-braune, rundlich-unscheinbare Zaunkönig wiegt höchstens 10 Gramm und ist nach demGoldhähnchen die kleinste heimische Art. Sein unscheinbares Äußeres macht der Zaunkönig durchschmetternden Gesang wett, mit dem das Männchen mit steil empor gestelztem Schwänzchen vonerhöhter Warte auf einem Zaunpfahl oder einer Baumspitze aus sein Revier beschallt. Der Bestand des"Kleinen mit der großen Stimme" wird in Berlin von Ornithologen auf 900 bis 1 300 Brutpaare geschätztwird und ist nicht gefährdet. Die Spinnen- und Insektenfresser brauchen aber naturbelassenen,gebüschreiche Feuchtgebiete und finden gerade in den Berliner Außenbezirken mit ihren großenParks, Wäldern, Seen und Fließgewäs-sern noch hervorragende Lebensbedingungen. Traditionell erstellt der Landesverband Berlin des NABU seit 1990 Ausstellungen zum jeweils gekürtenJahresvogel, die in Text und Bild auf großformatigen Tafeln viel Wissenswertes an-schaulich vermitt-teln.Die Zaunkönig-Schau , die in Text und Bild auf 12 großformatigen Tafeln informiert, ist von Anfang Maibis Ende Juni des Jahres im Haus Umwelt und Natur in der Köpenicker Wuhheide zu sehen, nachdemsie zuvor im Rathaus Köpenick und im Naturkundemuseum ausgestellt war.Interessenten, die diese oder eine frühere Ausstellung zum Jahresvogel ausleihen möchten, wendensich bitte an den Landesverband Berlin des NABU, Tel. (030) 986083717. Allerdings ist die Zaunkönig-Schau in diesem Jahr auf Vorbestellung fast ausgebucht ist und nur noch wenige Termine in der zwei-ten Jahreshälfte können vergeben werden .

Was gibt’s Neues beim NABU Berlin?

NABU-Geschäftsführer Dr. Matthias Baeseler überreicht 1600Protestpostkarten an Staatssekretärin Maria Krautzberger,

Sammeln Sie Ihre alten CD´sund führen Sie sie dem Recyclingpro-zess zu. Alte Cd´s sind ein wiederver-wertbarer Rohstoff. Sie entlasten dieUmwelt und schonen Ressourcen, wennSie nicht mehr zu gebrauchende CD´ssammeln, z.B. auf Spindeln, (siehe Foto),und sie beim NABU abgeben. Durch meh-rere kräftige Kratzer auf der bedrucktenSeite werden Ihre Daten für Dritte unle-serlich.Wir führen die CD´s dem Recycling zu.

Herzlichen Dank...sagen wir den folgenden Personen, Firmen und Institutionen, die im Jahr 2003 unsereTätigkeit durch großzügige Spenden unterstützten!

Dr. Michael Abs, Hans-Christian Arlt, Adam Arwed, Doris Bauknecht, Inge Bellon,Gunther Berstorff, Christian Berthold, Manfred Borgis, Theo Breil, Matthias Czerny,Rebecca Dehmel, Deutsche Bank AG, Anneliese Dombrowski, Dr. Guido Heinrich, AlmutEberstein, Peter Eckhard, Dietlinde Ehrenteich, Rita Entezari, Gunther Equit,R. Fehlinger, Klaus Fleischer, Elena Frecot, Ernst Fuhrmann, Christa Fuhrmann Bassi, P. Füsslein, Johannes Gehlhoff, Armin Genz, H. Gierke, Manfred Giray, Ingrid und KlausGöschcke, Helga Grötzner, Hannelore Grundke, Edda Grunow, Manfred Gusko, SilviaHaase, Friederike Hagemeyer, Gerhard Hannig, Stefan Heblik, Hermann-Schulz-Grundschule, Inge Herrmann, Hanna Hoffmann, Christine Hottewiczsch, Institut für Öko-logie, Bianca Irmischer, Manuela Jobst, Angelika Jung, Inge Jung, Arnold Kabitzke,Sabine Kehl, Heinz Kirst, Albert Klaus, Erika Koecher, Ingeborg Kolb, AngelikaKonieczny, Helma König, Rita Kosicki, Gabriele Krackhardt, Florian Krause, KätheKrause, Rosemarie Krieger, Charlotte Kuchel, Brigitte Lehmann, Helga Leimm, UrsulaLembeck-Lorenz, Dieter Lemin, Regina Lies, Horst Loewendorf, Ursula Look, PeterLorenz, Helene Lorrain, Dietrich Luther, Daniela Malchow, Regine Markhof, Ilse Mattes,Merle, Daniela Merten, Rosemarie Meyer, Birgit Miessner, Ilena Milatz, Herta Neue,Brigitte Neumann, Hans Noack, Christine Oertel, Helmut Orso, Ursula Paeslow,Angelika Plate, Katherina Pohle, Horst Pohlenz, Hans-Joachim Poritz, Rosemarie-ErikaPressler, Ute Raddatz, Horst Rakulat, Cornelia Ran, Monika Rauschenbach, GertrudRhades, Frank Richter, Irina Röhrig, I. Saorski, Ingrid Schillhabel, Anneliese Schirr-meister, Fred Schlobach, Ingeborg Schlossmacher, Hildegard Schmidt, Achim Schnelle,Andre Schulze, Ingrid Schulze, Dorothea Seetzen, Peter Selke, Elenora Simon, TomSimon, Jutta Speck, Spengler, Manfred Sperling, Inge Spiegel, Margot Stamm, ArnoldStanze, Joachim Stenzel, Adelheid Strauß, Tanja Strauss, Helmut Strittmatter, ElkeThomas, Gerda Turm, Peter Ulrich, Veronika Voigt, Helga Wagner, Helmut Weckwerth,Gertraud Wilkes, Karla Woldter, Nikola Zenke, Sara Zimmermann, Dr. Niki Zuka.

Große geführte ökologische Tümpeltour - FahrradtourDr. Wol fgang Cajar - Naturschutzakt iv SchöneicheNähere Angaben siehe am 15.05.04

Herbstexkursion im Müritz-NationalparkHans-Dieter Graf - NABU Ber l inFahrt mit dem NABU-Bus, 30 € inklusive FührungAnmeldung unter Tel.: (0 30) 9 86 08 37-0 ca. 3 Std.

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowNaturkundlicher StadtspaziergangDia-Vor t rag mi t Jens Scharon - NABU-Ber l in19.00 Uhr NABU-Geschäftsstelle Wollankstraße 4, 13187 Berlin-PankowVerkehrsverbindungen Seite 4

Vogelbeobachtung in Marienfelde - Feldmark, Freizeitpark und GutsparkLothar Gelb icke - NABU Ber l in9.00 Uhr S-Bhf. Buckower Chaussee, S2, Bus X11, 111 und 172 ca. 3-4 Std.

Naturdenkmale in KöpenickBäume in Friedrichshagen und im MüggelparkOt to Bardel la - NABU Ber l in14.00 Uhr S-Bhf. Friedrichshagen, in der Bahnhofshalle, S3,Straßenbahn 60 und 61 ca. 2 Std

Herbstzug am MüggelseeAngele und Bernhard Schonert - NABU Bezirksgruppe Marzahn8.30 Uhr am Steg der Gaststätte “Rübezahl”. Bus 169 Richtung Müggelheimoder Gosen ab S-Bhf. Köpenick, S3 ca. 3 Std.

Ergebnisse der ehrenamtlichen Brutbestandserfassung vonHöckerschwan, Haubentaucher und TeichralleBernhard Schoner t - NABU Bezi rksgruppe Marzahn18.30 “Grünes Haus für Hellersdorf e.V.”, Boizenburger Str. 52-54, 12619 Bln.

Auf der Suche nach dem Vogel des Jahres - dem ZaunkönigEine PankewanderungKatr in Koch - NABU Pankow9.00 Uhr S-Bahnhof Buch, S2 ca. 3 Std.

Wasservögel und DurchzüglerFrank Sieste - NABU Ber l in9.00 Uhr Glienicker Brücke, Bus 116, Haltestelle “Glienicker Lake” ca. 6 Std.

Herbstgäste im NSG Karower TeicheDr. Stefan Brehme - NABU Ber l in10.00 Uhr S-Bhf. Karow, S2 ca. 2 Std.

Samstag,16.10.04

Sonntag,17.10.04

Dienstag,19.10.04

Samstag,23.10.04

Samstag,23.10.04

Samstag,23.10.04

Do.28.10.04

Samstag,30.10.04

Sonntag,31.10.04

Sonntag,31.10.04

Veranstaltungen des NABU sind für Mitglieder kostenlos. Andere Teilnehmer sind herzlich willkommen,sollten sich aber mit mindestens 3 € an den Unkosten beteiligen. Besser noch unterstützen Sie uns,wenn Sie Mitglied werden. Aufnahmeformulare sind bei den Exkursionsleitern erhältlich.

Herbstliche Vogelwelt an der WaldbühneDerk Ehler t - NABU Ber l in15.00 Uhr U-Bhf. Ruhleben, Hempelsteig Ecke Stendelweg, U2, Bus 130, 145und 235 2 Std.

Die Vogelwelt der Marienfelder FeldmarkGunther Berstor f f - NABU Ber l in9.00 Uhr Marienfelde, Nahmitzer Damm Ecke Motzener Straße, Bus 172, 183,S-Bhf. Buckower Chaussee, S2 ca. 3 Std.

Charakteristische und gefährdete Pflanzenarten innerhalb der nach§ 26a NatSchGBln besonders geschützten Biotope - DiavortragBernd Machatz i - Senatsverwal tung für Stadtentwick lung19.00 Uhr Naturschutzzentrum Schleipfuhl, Hermsdorfer Straße 11a 1,5 Std.

Berichte über die herpetologische Arbeit in BerlinVeransta l tung der FG Feldherpeto log ie im NABU Ber l in19.00 Uhr in der NABU-Landesgeschäftstelle, Wollankstr. 4, 13187 Berlin

Infoabend des NABU BerlinDr. Mat th ias Baeseler in formier t über d ie Arbei t des NABU und Mögl ichkei ten, akt iv zu werden18.00 Uhr in der NABU Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 BerlinVerkehrsverbindungen Seite 4

Veranstaltung der Naturgartengruppe Berlin"Vergessene Gemüsesorten"Andrea Prautsch, Dipl.-Ing. Landschaftsnutzung und Naturschutz18.00 Uhr NABU Infozentrum, Goltzstr. 5, U-Bhf. Eisenacher Str., U7

Herbstimpressionen im Bucher Wald (auch mit einigen Pilzen)Dr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l in9.00 Uhr S-Bhf. Buch, S 2 ca. 2 Std.

Große Kürbisausstellung in der NABU GeschäftsstelleDer Kürbis erobert Garten und Küche. Ein altes Gemüse erlebt seine Wieder-geburt. Lernen Sie die Vielfalt dieser interessanten Art kennen.12.00 bis 17.00 Uhr mit Verkostung

Samstag,26.09.04

Sonntag,03.10.04

Montag,04.10.04

Dienstag,05.10.04

Mittwoch,06.10.04

Mittwoch,06.10.04

Samstag,09.10.04

Do., Fr.,und Sa.14.10. -16.10.04

NABU VortragsreiheBerliner Naturfreunde berichten aus Natur und Landschaft

Videovortrag: Ornithologische Exkursion am PolarkreisJürgen Kage - NABU Berlin

Donnerstag, 07.10. 2004 um 18.30 Uhrin der Zentral- und Landesbibliothek, Haus Berliner Stadtbibliothek, Berlinsaal

Breite Straße 36, Berlin Mitte,Bus 142, 147, 257 oder U2 bis U-Bhf. Märkisches Museum

Tag des offenen DenkmalsDet lev St rauß - in Zusammenarbei t mi t der Denkmalpf legedes Vivantes Kl in ikum Hel lersdor f11.00 und 13.00 Uhr Krankenhauskirche, gegenüber der Verwaltung, S- undU-Bhf. Wuhletal, S5, U5, ca. 5 Minuten Fußweg ca. 2 Std.

Flora und Fauna von Berlin-Brandenburg - Veränderungen und Trends beiSäugetieren, Amphibien und VögelnDr. D. Dolch, Dr. O. Gei ter, Dr. R. Schneider - Gesel lschaftNatur forschender Freunde zu Ber l in19.15 Uhr im Seminarraum 2 des Instituts für Biologie/Zoologie, Königin-Luise-Str. 1-3, 14195 Berlin

Berliner Ornithologische ArbeitsgemeinschaftB. Ratzke: Ar tenbest immung, Steppen- und Mi t te lmeermöwe19.00 Uhr im Museum für Naturkunde, Invalidenstr. 43, S-Bhf. Lehrter Bahnhof,Bus 245 und U6 bis Zinnowitzer Straße

Wie kann ich mein Haus umweltgerecht gestalten?Dr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l inalles am praktischen Beispiel, solare Energie- und Warmwassergewinnung,Regenwasserbewirtschaftung, Pflanzenkläranlage, Igelquartier und freiwach-sende Hecken, Hausbegrünung und vieles mehrTeilnehmerbeitrag: NABU-Mitglieder 3 €, Nichtmitglieder 5 €

Kleine geführte ökologische Tümpeltour - FußwanderungDr. Wol fgang Cajar - Naturschutzakt iv SchöneicheNähere Angaben siehe am 26.06.04

Renaturierung auf Forstflächen in der WuhlheideIngo Bar tsch - Rev ier förs ter9.30 Uhr Straßenbahnhaltestelle Hegemeister Weg/Treskowallee, Tram 26 und27 ab S-Bhf. Karlshorst, S3

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowExkursion zu den Karower TeichenAbendspaziergang mi t Holger Brandt , Senatsverwal tung fürStadtentwick lung, Bere ich Schutzgebiete18.00 Uhr S-Bhf Karow, S2

Veranstaltung der BG Lichtenberg-HohenschönhausenEntwicklungsgebiet Karlshorst18.00 Uhr vor dem deutsch-russischen Museum Karlshorst, Zwieseler Str./Bodenmaiser Weg, ca. 20 Min. Fußweg vom S-Bhf. Karlshorst, S3, Bus 396bis Haltestelle Museum Karlshorst

Was ist aus den ehemaligen Rieselfeldern geworden?Naturbeobachtungen zwischen Blankenfelde und Tegeler FließHeinz St re i f fe ler - NABU Ber l in9.00 Uhr Haltestelle Jugendclubheim, Bus 107 ca. 2-3 Std.

Sonntag,12.09.04

Dienstag,14.09.04

Mittwoch,15.09.04

Samstag,18.09.04

Samstag,18.09.04

Samstag,18.09.04

Dienstag,21.09.04

Mittwoch,22.09.04

Samstag,25.09.04

Am zweitgrößten Kranichrastplatz Europas: Führungen in LinumDas beeindruckende Schauspiel des Kranich- und Gänsezuges in Linum zieht in jedemJahr viele Besucher an. Um Störungen der empfindlichen Vögel zu vermeiden, bietet dieStorchenschmiede Linum auch in diesem Jahr Führungen zum abendlichen Schlafplatz-einflug an, die störungsfreies und gutes Beobachten der Vögel ermöglichen und denBesuchern viel Interessantes über Kraniche und Gänse vermitteln.Führungen finden vom 2.10. bis 7.11. an jedem Freitag, Samstag und Sonntag statt. Wichtig sind dunkle Kleidung und festes Schuhwerk. Telefonische Anmeldung ist unbe-dingt erforderlich: (03 39 22) 5 05 00Preis: 4 €, NABU-Mitglieder: 2,50 €, Kinder: bis 12 Jahre frei

Für nicht motorisierte Kranichfreunde bietet der NABU wieder Fahrten mit dem Bus an.Jeweils Mittwoch, 29.09., 6.10., 13.10., 20.10., (Treff jeweils 15 Uhr), 27.10., 3.11.,10.11. (Treff jeweils 14 Uhr) und Freitag, den 15.10., 15.00 Uhr und 29.10., 14.00 UhrTelefonische Anmeldung erforderlich unter (0 30) 9 86 08 37-0Preis inklusive Führung: 20,00 €, NABU-Mitglieder 15,00 €

In der Storchenschmiede ist während der gesamten Rastzeit eine Ausstellung überGänse und Kraniche zu sehen. Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10-16 Uhr; Sa.-So. : 10-18 Uhr.

HelferInnen bei der Trockenrasenpflege gesuchtZu den traditionellen Arbeitsschwerpunkten des NABU gehört u. a. die Biotoppflege.Termine und Möglichkeiten zur Teilnahme erfahren Sie auf den Seiten 8 und 9.Neben kleinräumigen Gebieten gibt es mit dem Grünzug Friedrichsfelde einen sehr gro-ßen innerstädtischen Naturraum mit einer bemerkenswerten Naturausstattung und einerhohen Bedeutung für den Biotopverbund. Die Eigentumsverhältnisse verzögern eineschnelle Schutzgebietsausweisung und somit langfristige Sicherung der hier nachgewie-senen Artenvielfalt, obwohl diese Fläche auf der Prioritätenliste zur Schutzgebietsaus-weisung des Berliner Senats an vorderster Stelle steht. Untersuchungen der FG Ento-mologie auf der Fläche erbrachten Nachweise von Arten, die seit 1900 nicht mehr in Berlinund Brandenburg festgestellt wurden.Um die seltenen Biotope auch zukünftig zu sichern, führen NABU-Mitglieder seitmehreren Jahren regelmäßig Arbeitseinsätze durch.Der nächste Arbeitseinsatz, mit dem Ziel der Erhaltung großer Trockenrasen, findet amSamstag, dem 30.10.04 statt. Treff ist 9.00 Uhr am Ostende der Straße am Heizhaus(Berlin-Karlshorst).Wir würden uns über eine rege Teilnahme vieler NABU-Mitglieder freuen.Nähere Informationen erhalten Sie in der Landesgeschäftsstelle unter 9 86 08 37 15

Mauersegler-Quartiere erhalten!Mauersegler bereichern im Sommer den Lebensraum Stadt.

Ihre Niststätten sind ganzjährig geschützt.Melden Sie bitte Ihnen bekannte Niststätten demNABU-Infozentrum, Tel. (0 30) 2 16 67 97Ein Faltblatt ist im Infozentrum erhältlich!Die Mauerseglerbroschüre ist gegen Einsendung von 2,27 € in Briefmarken erhältlich. Oder abzuholen im NABU-Infozentrum, Goltzstr. 5, 10781 Berlin-Schöneberg und in der NABU-Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 Berlin-Pankow

Sonntag,29.08.04

Samstag,04.09.04

Sonntag,05.09.04

Montag,06.09.04

Dienstag,07.09.04

Samstag,11.09.04

Samstag,11.09.04

Sonntag,12.09.04

Zum Vogelzug auf die Gatower RieselfelderDr. Horst Kowalsk i - NABU Ber l in8.00 Uhr Gatower Dorfkirche, Gatower Damm, Bus 134 3 Std.

Reinickendorfer Umwelttag 2004Das Umweltamt Reinickendorf informiert gemeinsam mit der Lokalen Agenda21 und anderen Gruppen zum Thema Umweltschutz, insbesondere übererneuerbare Energien.

9.00-16.00 Uhr Fußgängerzone Tegel, Gorkistraße, U-Bhf. Alt-Tegel, U6Das Tegeler Fließ und seine MäanderDip l . -Geol . Moustafa El -Hela i f i - NABU Ber l inEine Wanderung am Tegeler Fließtal.9.00 Uhr Alt-Lübars an der Dorfkirche, Endstation Bus 222 ca. 3 Std.

Renaturierung des Teufelsmoores am Fuße der MüggelbergeDagmar Wol f - IG Wuhleta l19.00 Uhr Naturschutzzentrum Schleipfuhl, Hermsdorfer Str. 11a,Straßenbahn 6 und 18 ab U-Bhf. Hellersdorf bis Nossener Straße 1,5 Std.

Wilde Würste am Baasee, Kesselmoor und höchster Baum BrandenburgsBustour!Die Wanderung führt uns durchs Brunnental zum Teller und düsteren Grund.Weiter geht's mit Sagen und Geschichten zum Baasee, wo wir das Kesselmoorund die Riesenlebensbäume besichtigen. Nachdem die Sage vom Köhlermäd-chen Ilse verklungen ist, geht's zum höchsten Baum Brandenburgs.Nun stärken wir uns in der Waldschänke am Baasee, wo wir uns am Kaminaufwärmen. Zurück geht's über den Siebenhügelweg, an dessen Ende wir einen Blick vonder Kapelle ins Brunnental werfen. Gemäßigte Wandergeschwindigkeit.Ca. 4 Stunden mit Aufenthalt Baasee-Schänke.Tel. Anmeldung unter Tel. (0 30) 9 86 08 37-0, Preis 30 €, 25 €

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowApfelernte am Köpchensee in Pankow-BlankenfeldeVon 9.00-15.00 Uhr vor Ort, bitte Sammelgefäße mitbringen, Schmalzstullenund Apfelsaft werden gereicht, Verkehrsverbindung siehe Seite 8

Zwischen Umwelttechnik und GreifvogelbeobachtungenBSR-Deponie Nord - nicht nur ein MüllbergDr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l in10.00 Uhr BSR Mülldeponie Schwanebeck, Zepernicker Straße, 16341 Panketal. Anmeldung für den Besuch und den Shuttle-Bus fürNichtmotorisierte unter Tel.: (0 30) 9 86 08 37-0

Zugvögel im NSG Karower TeicheDr. Stefan Brehme - NABU Ber l in10.00 Uhr S-Bhf. Karow, S 2 ca. 2 Std.

Fledermaus beobachtet - gefunden - was tun?Um unsere heimlichen Nachbarn zu schützen, ist eine umfas-sende Kenntnis ihrer Jagdreviere und Wochenstuben wichtig. Melden Sie uns Ihre Beobachtungen.

Infozentrum des NABU (0 30) 2 16 67 97Faltblatt im Infozentrum erhältlich!

Fledermäuse brauchen Schutz!Die Fledermausbroschüre ist gegen Einsendung von 2,27 € in Briefmarken erhältlich. Oder abzuholen im NABU-Infozentrum, Goltzstr. 5, 10781 Berlin-Schöneberg, oder in der Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 Berlin-Pankow

Zur Hirschbrunft in die Schorfheide Ein Tagesausflug in die Schorfheide

zum Preis von 30 €, 25 € für NABU Mitglieder (Rucksackverpflegung)

ooddeerr eine 3-Tage-Exkursion zurHirschbrunft uund KKranichrast aauf ddem DDarß

mit zwei Übernachtungen, zum Preis von ca. 250 €,nähere Infos für beide Exkursionen ab 16.8.2004 in der NABUGeschäftsstelle, Tel. (0 30) 9 86 08 37-0 (Mind. 8 Teilnehmer)

Durchgeführt werden diese Busexkursionen im Zeitraum 1155.. bbiiss 3300..99..22000044

Naturschutz in derIst notwendig!

Mach mit bei internationalen Workcamps, Semi-naren, umweltpolitischen Aktionen, Kinderferien-lager und Naturerlebnissen im Garten.

So erreichst du uns:naju-berlin@web.dehttp://nabu.berlin.de/m07/(0 30) 9 86 08 37 27 (AB)

Treffpunkt: Letzter Sonntag im Monat um 17.00 Uhrim Naturgarten am S-Bhf. Bornholmer Stra e.

Die Vogelwelt der Marienfelder FeldmarkGunther Berstor f f - NABU Ber l in9.00 Uhr Marienfelde, Nahmitzer Damm Ecke Motzener Straße, Bus 172, 183,S-Bhf. Buckower Chaussee, S2 ca. 3 Std.

Gebäudebrüter und Nachtschwärmer in SchönebergVortrag und FührungDr. Harro St reh low - NABU Ber l in20.00 Uhr NABU Infozentrum, Goltzstr. 5, U-Bhf. Eisenacher Straße, U6, 2 Std.

Nationalparke im Westen der USA - Diavortrag der Bezirksgruppe PankowJens Dobberkau - NABU Ber l in19.00 Uhr NABU-Geschäftsstelle Wollankstraße 4 in 13187 Berlin

Infoabend des NABU BerlinDr. Mat th ias Baeseler in formier t über d ie Arbei t des NABU undMögl ichkei ten, akt iv zu werden18.00 Uhr in der NABU Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, 13187 BerlinVerkehrsverbindungen Seite 4

Vom Dörferblick über die Waßmannsdörfer Rieselfelder nach MarienfeldeLothar Gelb icke - NABU Ber l in9.00 Uhr S-Bhf. Schönefeld, S9 und S45, Fahrradtour, ca. 4-5 Std.

6. Berlin-Brandenburger Naturparkfest im Naturpark Botanischer VolksparkOrt: Blankenfelde, Blankenfelder Chaussee 5, 13159 Berlinvon 12. - 18.00 UhrWanderungen zum Naturparkfest:Heinz Streiffeler - Naturbeobachtungen am Schwarzwassersee und auf denAufforstungsflächen um Blankenfelde9.00 Uhr Haltestelle Bus 107 JugendclubheimWolfgang Heger - Durch das NSG Niedermoorwiesen am Tegeler Fließ zumBotanischen Volkspark9.00 Uhr Haltestelle Bus 107 Lübarser WegKatrin Koch - Greifvogelbeobachtungen um Blankenfelde9.00 Uhr Blankenfelde Kirche, Bus 107Der NABU ist mit Spiel- und Informationsständen auf dem Naturparkfest anwesendInfostand der BG Pankow - Bauen von Nistkästen mit Manfred Kolb

Fledermausnacht in der Storchenschmiede LinumBeginn 19 Uhr, Dauer 3 bis 4 StundenUnter Mitwirkung der Naturschutzstation Zippelsförde und des Ehepaars Zoelsaus Berlin können diese faszinierenden Insektenjäger hautnah erlebt werden.Nach einem Vortrag geht es zu Fuß (3 km) zu einer Fangstation. Hier kannden Spezialisten bei der Markierung von Fledermäusen über die Schulter ge-schaut werden. Für Kinder gibt es während des Vortrages ein spezielles Pro-gramm (Basteln, Filme, Bau von Fledermauskästen).Wichtig sind wettergerechte Kleidung und TaschenlampeUnkostenbeitrag: 3 €, für NABU-Mitglieder 1,50 €

Sonntag,08.08.04

Do.,12.08.04

Dienstag,17.08.04

Mittwoch,18.08.04

Samstag,21.08.04

Sonntag,22.08.04

Samstag, 28.08.04

Freitag,09.07.04

Samstag,17.07.04

Sonntag,18.07.04

Dienstag,20.07.04

Dienstag,20.07.04

Samstag,24.07.04

Mittwoch,28.07.04

31.07. u.01.08.04

Samstag,31.07.04

Freitag,06.08.04

Samstag,07.08.04

Sonntag,08.08.04

Der Heldbock im Schloßpark NiederschönhausenThomas Z iska und Jens Esser - Fachgruppe Entomologie21.00 Uhr Am Schloßpark/Ecke Ossietzkystraße (an der Pumpe) Straßenbahn 50 und 53, Haltestelle Pankow Kirche ca. 1,5 Std.

Große geführte ökologische Tümpeltour - RadwanderungDr. Wol fgang Cajar - Naturschutzakt iv SchöneicheNähere Angaben siehe am 15.05.04

Die Vogelwelt der Marienfelder FeldmarkGunther Berstor f f - NABU Ber l in9.00 Uhr Marienfelde, Nahmitzer Damm Ecke Motzener Straße, Bus 172, 183,S-Bhf. Buckower Chaussee, S2 ca. 3 Std.

Natur im Hohen Fläming - Fahrradtour nach BelzigChr is top Schaaf - NABU Ber l in10.00 Uhr Hbf. Potsdam, Ausgang Lange Brücke, S1, RE1 5 Std.

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowNeue archäologische Forschungen in Berlin und deren ErgebnisseUwe Michas - Landesdenkmalamt Ber l in19.00 Uhr NABU-Geschäftsstelle Wollankstraße 4 in 13187 Berlin

Naturkundliche Fahrradtour um den Rangsdorfer SeeLothar Gelb icke - NABU Ber l in9.00 Uhr S-Bhf. Blankenfelde, S2 ca. 5 Std.

Veranstaltung der NABU-Bezirksgruppe Lichtenberg-HohenschönhausenNatur im Bezirk - Falkenberger Feldmark und Gehrensee18.00 Uhr S-Bhf. Ahrensfelde, S7, Ausg. Nord, Richtung Ahrensfelder Chaussee

Storchenfest im Storchendorf Linum

Vogelbeobachtung auf dem Schöneberger SüdgeländeDr. Michael Abs - NABU Ber l in16.00 Uhr S-Bhf. Priesterweg, S2, S25, Ausgang zum Südgelände ca. 2 Std.

Ein interdisziplinärer botanisch-zoologischer SpaziergangDipl.-Biol. Barbara Bruckmann und Dipl. Biol. Margot GrünbergDie ungemähten Blumenwiesen des Freilandlabors Zehlendorf laden jetzt ein,mit allerlei Hüpfern, Faltern etc. Bekanntschaft zu machen.(Anmeldung erforderlich: Tel. 818 36 12)

Was ist aus den ehemaligen Rieselfeldern geworden?Naturbeobachtungen zwischen Blankenfelde und Tegeler FließHeinz St re i f fe ler - NABU Ber l in9.00 Uhr Haltestelle Jugendclubheim, Bus 107 ca. 2-3 Std.

Veranstaltung der NABU-Bezirksgruppe ReinickendorfHeilpflanzen am WegesrandJudi th Spichalsk i - Hei lpf lanzengruppe des LabSaals9.00 Uhr Dorfkirche Lübars, Bus 222 bis Alt-Lübars ca. 3 Std.

Zwischen Umwelttechnik und GreifvogelbeobachtungenBSR-Deponie Nord - nicht nur ein MüllbergDr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l in10.00 Uhr BSR Mülldeponie Schwanebeck, Zepernicker Straße, 16341 Panketal. Anmeldung für den Besuch und den Shuttle-Bus fürNichtmotorisierte unter Tel.: (0 30) 9 86 08 37-0

10. Storchenfest der Naturschutzstation MalchowMit interessanten Ständen, Spielen, Vorträgen, Führungen, Tanz- und Musik-gruppen und natürlich am Sonntag Vormittag Jazz-Frühschoppen, Tombola

Frühsommerreiz einer aufgelassenen KiesgrubeAngele Schoner t - NABU Bezi rksgruppe Marzahn8.00 Uhr Friedrichshagener Chaussee, Abzweig Dahlwitzer Landstraße 3 Std.

Das Tegeler Fließtal und seine QuellenMoustafa El -Hela i f i - NABU Ber l inEine Wanderung durch die Tegeler Fließlandschaft.9.00 Uhr Alt-Lübars an der Dorfkirche, Endstation Bus 222 ca. 3 Std.

Die Baumberge - eine ornithologische und botanische WanderungHelga Schölze l - NABU Ber l in8.00 Uhr U-Bhf. Tegel, U6, Bus 120, 125 und 222, vor C&A 4 Std.

Die Kastanien und ihre Miniermotten - neuester Stand und ErkenntnisseDr. Barbara Jäckel - Pf lanzenschutzamt Ber l in , Moustafa El -Hela i f i - NABU Ber l in18.30 Uhr in der NABU-Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, Verkehrsverbindungen Seite 4

Mauersegler in Glienicke/NordbahnDerk Ehler t - NABU Ber l in20.00 Uhr vor der Kirche in der Hauptstraße, Haltestelle Glienicke Kirche, Bus 107 ca. 1,5 Std.

Kleine geführte ökologische Tümpeltour - FußwanderungFußwanderung im Gebiet von SchöneicheDr. Wol fgang Cajar - Naturschutzakt iv Schöneiche9.00 Uhr Pyramidenplatz Schöneiche, ab S-Bhf. Friedrichshagen (S3), mit derStraßenbahn 88 bis Schöneiche, Rahnsdorfer Straße ca. 2,5 Std.-Ferngläser mitbringen- Unkostenbeitrag 1,50 € (Kinder die Hälfte) 7,3 km

Ornithologische und kulturhistorische Wanderung über denSüdwestkirchhof StahnsdorfLothar Gelb icke - NABU Ber l in10.00 Uhr Haupteingang Friedhof, Haltestelle Stahnsdorf/Bahnhofstraße,Bus 623 ab S-Bhf. Zehlendorf, Bus 601 und 602 ab S-Bhf. Potsdam ca. 3-4 Std.

Frühsommer in Wald und Feld - Fahrradtour nach RathenowChr is toph Schaaf - NABU Ber l in9.00 Uhr Bhf. Spandau, Ausg. Seegefelder Str., U7, S5, RE2 und RE5 8 Std.

Freitag,18.06.04

Sa./So.19./20.04

Samstag,19.06.04

Samstag,19.06.04

Mittwoch,23.06.04

Mittwoch,23.06.04

Freitag,25.06.04

Samstag,26.06.04

Samstag,26.06.04

Dienstag,29.06.04

Wir feiern das 2. NABU - Festam Sonnabend, den 12.06.2004Beginn: 12.00 Uhr, Ende: ca. 18.00 Uhr

Alle NABU-Mitglieder und NABU-Freunde sind eingeladen. Exkursionen, Ausstellungenund Vorträge sowie Informationen rund um den Naturschutz werden geboten. Auch fürdas leibliche Wohl wird gesorgt. Das Fest findet im und rund um das GRÜNE HAUS in Marzahn-Hellersdorf,Boizenburger Str. 52, 12619 Berlin statt (Nähe U- und S-Bhf. Wuhletal, U5, S5).Informationen über den NABU, Tel. (0 30) 9 86 08 37-0 oder www.nabu-berlin.de, oder:www.nabu-berlin.de. Wir feiern das Fest zusammen mit dem “Tag der Artenvielfalt”.

Tag der ArtenvielfaltDer diesjährige TAG DER ARTENVIELFALT findet am Freitag, 11. Juni (Beginn am spä-ten Nachmittag) und Sonnabend, 12. Juni (Beginn am späten Vormittag) im Wuhletal imBezirk Marzahn-Hellersdorf statt. Zahlreiche Fachleute werden den ganzen Tag denArtenbestand an Pflanzen und Tieren entlang dem Wuhletal von der Biesendorfer Höhebis zu den Ahrensfelder Bergen erfassen und ihre Ergebnisse zusammentragen. Für alleBesucher werden Führungen angeboten - schauen Sie den Wissenschaftlern bei ihrerFeldarbeit "über die Schulter".Nähere Informationen erhalten Sie bei der BLN unter Tel. (0 30) 26 55 08 65/64 oderE-Mail: bln_berlin@t-online.de oder über den NABU

Tel. (0 30) 9 86 08 37-0 und www.nabu-berlin.de

Berliner UUmweltfestival“Erneuerbare Energien - Zukunft für alle”

Sonntag, 06. Juni 2004, 11 - 20 UhrAuf dem Pariser Platz und Unter den Linden

Europas größter Ökomarkt lädt zum Schmecken, Riechen, Fühlen und Kaufenein. Präsentiert werden frische, gesunde, chemiefreie Produkte aus ökologi-schem Anbau und artgerechter Tierhaltung sowie eine breite Palette attraktiverErzeugnisse aus ökologischer Herstellung und fairem Handel

Gleichzeitig findet die mit über 100 000 Teilnehmern weltweit größte Fahrradsternfahrt statt

Veranstaltung der Naturgartengruppe BerlinSchmetterlinge und andere Insekten in einem naturnahen GartenDr. Arnfried Schwartz - Fachgruppe Entomologie Berl in18.00 Uhr NABU Infozentrum, Goltzstr. 5, U-Bhf. Eisenacher Str., U7

Ornithologische Beobachtungen im Nationalpark Unteres OdertalDr. Michael Abs - NABU Ber l in16.00 Uhr, max. 20 Personen, Anmeldung unter (0 30) 9 86 08 37-0

Die Vogelwelt der Marienfelder FeldmarkGunther Berstor f f - NABU Ber l in9.00 Uhr Marienfelde, Nahmitzer Damm Ecke Motzener Straße, Bus 172, 183,S-Bhf. Buckower Chaussee, S2 ca. 3 Std.

Wanderung und Vogelexkursion nach Kladow über Hahneberg/GroßglienickeVolkmar Mül ler - NABU Ber l in7.00 Uhr, Anmeldung erforderlich ca. 3 Std.

Schwarze und Rote Milane im RevierPaul Sömmer - Naturschutzstat ion Wobl i tz9.00 Uhr Bhf. Fürstenberg, RE5 u. a. ab Ostbhf., Friedrichstr., Zoo ca. 10 Std.

Greifvogelbeobachtungen auf den Bucher Forstflächen im Naturpark BarnimKatr in Koch - NABU Pankow9.00 Uhr S-Bahnhof Buch, S2 ca. 7 Std.

Was ist aus den ehemaligen Rieselfeldern geworden?Naturbeobachtungen zwischen Blankenfelde und Tegeler FließHeinz St re i f fe ler - NABU Ber l in9.00 Uhr Haltestelle Jugendclubheim, Bus 107 ca. 2-3 Std.

Botanisch-historische ExkursionProf. Dr. Dr. h.c. H. Sukopp - Botanischer Verein von Berlin und Brandenburg10.00 Uhr Eingang Spandauer Zitadelle, Eintrittsgeld erforderlich

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowStehende Gewässer des Bezirkes Pankow als LebensraumHans-Peter Seide l , In i t ia t ive Umwel tanaly t ik e .V.19.00 Uhr NABU-Geschäftsstelle Wollankstraße 4, 13187 Berlin-Pankow

Linum-Exkursion für nicht motorisierte Naturfreundemit dem NABU-Bus zur Jungenaufzucht be i AdebarAbfahrt 9.00 Uhr, Preis inklusive Führung 17,50 €, NABU-Mitglieder 15,00 €Anmeldung Tel.: (0 30) 9 86 08 37-0, Rückfahrt ca. 15.00 Uhr

Mittwoch,02.06.04

Samstag,05.06.04

Sonntag,06.06.04

Mittwoch,09.06.04

Samstag,12.06.04

Samstag,12.06.04

Samstag,12.06.04

Sonntag,13.06.04

Dienstag,15.06.04

Mittwoch,16.06.04

Veranstaltungen des NABU sind für Mitglieder kostenlos. Andere Teilnehmer sind herzlich willkommen,sollten sich aber mit mindestens 3 € an den Unkosten beteiligen. Besser noch unterstützen Sie uns,wenn Sie Mitglied werden. Aufnahmeformulare sind bei den Exkursionsleitern erhältlich.

Bringen Sie mehr Leben auf Ihren Balkon!Durch die Sanierung und Wärmedämmung von Gebäuden und die Schließung vonBaulücken gehen in Berlin zahlreiche Niststätten für Gebäudebrüter wie Schwalben,Mauersegler, Hausrotschwanz, Haussperling u. a. verloren.Sie haben die Möglichkeit, die Wohnungsnot dieser Vögel zu lindern!Nistkästen lassen sich z. B. dekorativ zwischen Balkonblumenkästen anbringen. DiePflanzen in den Blumenkästen locken Insekten an, bieten Samen- und Fruchtständeund mitunter auch Nistmaterial. Davon können diese Vögel zusätzlich profitieren.Jeder Naturfreund kann auf seinem Balkon mit geringem Aufwand der Natur in derStadt helfen. Zum Dank erhält er Vogelgesang und neue interessante Naturerlebnisse -bequem vom Balkonstuhl aus zu beobachten.Nähere Informationen und fachliche Unterstützung zum Nistkastenbau und -einbauerhalten Sie bei unserer Landesgeschäftsstelle in der Wollankstraße.Wenn Sie sich einen Nistkasten zwischen Ihre Blumenkästen stellen, können Sie aucheinen unserer vielen interessanten Preise, wie z. B. eine Fahrt nach Linum mit Kranich-oder Storchenführung, gewinnen. Senden Sie uns bis zum 30.06.2004 einfach einePostkarte mit Ihrem Absender und dem Stichwort "Mehr Leben auf Berliner Balkonen".Mehr über Gebäudebrüter und Artenschutz erfahren Sie unterwww.lebensraumhaus.nabu-berlin.de

Richtwerte für Nistkästen einiger Vogelarten:(Brutraummindestmaße BR (BxHxT) und Fluglochgröße FL Ø in mm)Hausrotschwanz: BR 120 x 160 x 120 mm,halboffen, NischenbrüterHaussperling: FL Ø 32 mmKohlmeise: FL Ø 32 mm Blaumeise: FL Ø 28 mm

Star: BR 140 x 300 x 140 mm, FL Ø 45

Mauersegler: BR 300 x 160 x 200 mm, FL 60 X 30 oval,Hindernisfreier Anflug

"Jagen in urbanen Räumen - notwendig, überflüssig oder legitim?"

Veranstaltung des Ökologischen Jagdverbands (ÖJV) und des Naturschutzbund Deutschland (NABU)

im Max Delbrück Communications Center in Berlin-Buch

am 5. Juni (mit Vorträgen)und am 6. Juni (mit Exkursionen)

Anmeldung bis 20.05.2004 bei ÖJV Geschäftsstelle,Heike GrumannErlanger Str. 1991341 Röttenbach

Tel. (0 91 95) 92 32 24, Fax (0 91 95) 92 32 25, E-Mail: bayern@oejv.de

Veranstaltung der NABU-Bezirksgruppe Lichtenberg-HohenschönhausenNatur im Bezirk - Der Rummelsburger See18.00 Uhr S-Bhf. Rummelsburg, S3, Ausgang Nöldnerstraße

Die Wartenberger FeldmarkJens Scharon - NABU Ber l inAbendliche Naturwanderung in Hohenschönhausen III ca. 3 Std.18.00 Uhr S-Bhf. Wartenberg, S75, Ausg. Egon-Erwin-Kisch-Str., Bus 256, 359

Gemeinsamer Leuchtabend auf der Bahnbrache Biesenhorster SandVeransta l tung der Fachgruppe Entomologie Ber l in21.15 Uhr Straße am Heizhaus, Parkplatz, Bus 396, Haltestelle KöpenickerAllee, Taschenlampen mitbringen! ca. 3 Std.

Wie stellt sich uns das Wuhletal ein Jahr nach Klärwerksschließung dar?Angele Schoner t - IG Wuhleta l16.00 Uhr U-Bhf. Neue Grottkauer Straße, U5, Ausgang Neue Grottkauer Str. 2,5 Std.

Greifvögel im BrutrevierKatr in Koch - NABU-Pankow9.00 Uhr S-Bhf. Karow, S2 ca. 6 Std.

Kinderfest in der Storchenschmiede LinumAn diesem Tag stehen die Kinder bei uns im Mittelpunkt. Beim Tümpeln,Basteln, Bau von Nistkästen und Spielen kann sich die ganze Familie erholenund etwas über Flora und Fauna der Linumer Teiche erfahren.Beginn 11 Uhr, Eintritt frei

Mittwoch,26.05.04

Do.,27.05.04

Freitag,28.05.04

Freitag,28.05.04

Samstag,29.05.04

Montag,31.05.04

Frei landlabor Zehlendorf"20. Tag der offenen Tür" 6. Juni 2004

Sachtlebenstraße 30 - 32, 14165 Berlin, Bus 106, 623 Eintritt frei!

vorläufiges Programm:10.00 Begrüßung durch den Baudezernenten Uwe StäglinFührungen:10.15 Eröffnung und Besichtigung des Streichelzoo G. Andre

Amphibien und Co. NNKleinsäuger im Freilandlabor M. VocilkaUnkräuter, Heilmittel und Gaumenfreude Th. HarbauerAlles über Bienen B. BruckmannFührung durch den Bauerngarten NNDie Vogelwelt des Buschgrabens Derk Ehlert

18.00 Ende der Veranstaltungaußerdem:ab 12.30 Tümpeln mit Kindern von 3 - 93, Info-Stände, Essen und Trinken

Papierhersteller stoppen die Produktion von Recyclingpapier!Wie die deutschen Papierhersteller gestern mitteilten, wird ab sofort auf

Grund geringer Nachfrage die Herstellung von Recyclingpapier eingestellt. DieGründe hierfür seien vielfältig: Recyclingpapier sei nicht überall zu erhalten,Recyclingpapier sehe “schmutzig” aus, es sei teurer und Ähnliches werde vomVerbraucher angeführt, der durch diese Vorurteile und seine Kaufverweigerungden oben angeführten Schritt der Industrie provoziere.Zugegeben, diese Meldung ist Fiktion. Aber: Seit Jahren sinkt der Verbrauch von z.B. Schulheften aus Recyc-lingpapier. Dem sollten Sie gegensteuern!

Umwelttipp für alle:Kaufen sie nicht nur Schulhefte, sondern auch für Ihren Schriftverkehr und fürIhr Büro das ökologisch überlegene Recyclingpapier. Sie können dieses Papier auch über die NABU-Geschäftsstelle und dasNABU-Infozentrum erhalten.

NABU-AktuellWenn Sie an unserem Infoverteiler

oder an geplanten Einsätzen unseres Aktionsteamsinteressiert sind:

Schicken Sie eine E-Mail an:

info@nabu-berlin.de

Ehrenamtlich mitmachen beim NABU Berlin -wir freuen uns über jede Hilfe!

Der NABU als Verband lebt von ehrenamtlichem Engagement. Deshalb laden wir alleein, die sich mit sinnvollen Tätigkeiten an unserer Arbeit beteiligen wollen. Unter ande-rem sind folgende Möglichkeiten der Mitarbeit vorhanden:1) Tätigkeit in den Bezirks- und Fachgruppen des NABU (siehe Seite 5, 6 und 7)2) Ehrenamtliche Besucherbetreung in der Geschäftsstelle, im Infozentrum oder in Linum3) Mithilfe bei der Pflege von verletzten oder hilflosen Tieren4) Gebietsbetreuung5) Organisation und Durchführung von Pflegeeinsätzen6) Betreuung und Organisation von NABU-Exkursionen (auch mit dem Kleinbus)7) Gestaltung von Vorträgen in den NABU-Gruppen oder in der Geschäftsstelle8) Mitarbeit am Gebäudekataster Berlins9) Nistkastenkontrolle10) ...und natürlich auch eigene Ideen

Veranstaltung der NABU-Bezirksgruppe ReinickendorfHeilpflanzen am WegesrandJudi th Spichalsk i - Hei lpf lanzengruppe des LabSaals9.00 Uhr Dorfkirche Lübars, Bus 222 bis Alt-Lübars ca. 3 Std.

Frühjahrswanderung: Waldowpark, Gutspark Mahlsdorf, Kaulsdorfer SeenMaria Hartwig u. Dr. Camillo Kitzmann - Naturschutzstation Schleipfuhl14.30 Uhr S-Bhf. Mahlsdorf, Hönower Straße, S5 ca. 2,5 Std.

Veranstaltung der Bezirksgruppe PankowBesichtigung des Amphibien- und Kleintierschutzsystems an derSchönerlinder Chaussee Katr in Koch - NABU Ber l in19.00 Uhr S-Bhf. Buch, S2

Berliner Ornithologische ArbeitsgemeinschaftBerichte zum laufenden Programm der Brutvogelerfassung19.00 Uhr im Museum für Naturkunde, Invalidenstr. 43, S-Bhf. Lehrter Bahnhof,Bus 245 und U6 bis Zinnowitzer Straße

Linum-Exkursion für nicht motorisierte Naturfreundemit dem NABU-Bus zur StorchenbrutAbfahrt 9.00 Uhr, Preis inklusive Führung 17,50 €, NABU-Mitglieder 15,00 €Anmeldung Tel. (0 30) 9 86 08 37-0, Rückfahrt ca. 15.00 Uhr

Habichte bei der Jungenaufzucht in Berliner ParkanlagenPaul Sömmer - Naturschutzstat ion Wobl i tz8.00 Uhr U-Bhf. Siemensdamm, U7 ca. 6 Std.

Zu Rotbauchunke und Laubfrosch in die wunderschöne Endmoränen-landschaft des Biosphärenreservates Schorfheide ChorinDr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l inMit Besuch des Ökodorfes Brodowin. Abfahrt 13.00 Uhr, Rückkehr zwischen20.00 und 24.00 Uhr (nach Wetterlage, Laubfroschrufe erst nach Einbruch derDunkelheit), 30 €, 25 € für NABU Mitglieder, Rucksackverpflegung Anmeldung unter (0 30) 9 86 08 37-0

"Amphibien & Co." - Erläuterungen bei einem SpaziergangDip l . -B io l . Margot Grünberg - Fre i landlabor Zehlendor fViele Frösche und Lurche finden in den Teichen und Gräben des Freiland-labors einen geschützten Lebensraum. Anmeldung erforderlich: 8 18 36 12

Vogelstimmenwanderung entlang dem TeltowkanalLothar Gelb icke - NABU Ber l in8.00 Uhr Lichterfelde, Wismarer Straße an der Eugen-Kleine-BrückeBus 110, 184, 185 und 277 ca. 3 Std.

Sonntag,16.05.04

Sonntag,16.05.04

Dienstag,18.05.04

Mittwoch,19.05.04

Mittwoch,19.05.04

Do.,20.05.04

Freitag,21.05.04

Freitag,21.05.04

Samstag,22.05.04

Veranstaltungen des NABU sind für Mitglieder kostenlos. Andere Teilnehmer sind herzlich willkommen,sollten sich aber mit mindestens 3 € an den Unkosten beteiligen. Besser noch unterstützen Sie uns,wenn Sie Mitglied werden. Aufnahmeformulare sind bei den Exkursionsleitern erhältlich.

Fotofüchse:Auf Tour in der Natur

Was kann man gewinnen?1. Preis:1 Olympus Digital-Kamera C740 mitlichtstarkem 10-fach Zoom-Objektiv(38-380 mm KB) 3,2 Mio. Pixel

2. Preis:1 Olympus Digital-Kamera C350 mit 3-fach optischem Zoom-Objektiv(38-70 mm KB) 3,3 Mio. Pixel

3. Preis:1 Olympus Kompakt-Kamera 70G, voll-automatische Autofokus-Kamera mit38-70 mm Zoomobjektiv

4. - 10. Preis:je 1 wertvolles Nachschlagewerk überNatur und Umwelt aus dem Kosmos-Verlag. Weitere schöne Preise werdenunter allen Einsendern verlost.Einsendungen an:

NABU Berlin Kennwort Fotofüchse Wollankstraße 413187 Berlin

Fotowettbewerbvon NABU und NAJU Berlin für junge Naturfreunde

Wer kann teilnehmen?

Bitte nur Papierfotos im Postkartenformat(10x15cm) oder größer bis 20x30 cm einsen-den, versehen mit Name, Alter, Anschrift,Bildtitel.

Kinder und Jugendliche im Alter von 8bis 18 Jahren mit je bis zu 5 Fotos oder 1 Serie + 3 Einzelfotos.Die Fotos sollen zwischen dem 1. Januar und dem 1. November 2004entstanden sein. Einsendeschluss ist der 1. Dezember 2004.

Unsere heimische Natur in ihrer gan-zen Vielfalt in Garten, Feld und Flur- wildlebende Tiere, Pflanzen undschöne Landschaften - ebenso wiegemeinsame Naturerlebnisse beiWanderungen, Exkursionen undNaturschutzaktionen.

Was sollen dieFotos zeigen?

Samstag,08.05.04

Samstag,08.05.04

Mittwoch,12.05.04

Mittwoch,12.05.04

Freitag,14.05.04

Samstag,15.05.04

Samstag,15.05.04

Samstag,15.05.04

Samstag,15.05.04

Sonntag,16.05.04

Naturdenkmale in KöpenickBäume auf der Schlossinsel, im Bellevuepark und im LuisenhainOt to Bardel la - NABU Ber l in14.00 Uhr Platz des 23. April (Denkmal), Bahnhofstraße/Ecke LindenstraßeBus 169, Straßenbahn 60, 61, 62 und 68 vom S-Bhf. Köpenick ca. 2,5 Std.

Natur am Hermsdorfer See: Die Zugvögel sind zurückDr. Hans-Jürgen Stork - NABU Ber l in7.00 Uhr Alt-Hermsdorf, Heimatmuseum

Infoabend des NABU BerlinDr. Mat th ias Baeseler in formier t über d ie Arbei t des NABU und Mögl ichkei ten, akt iv zu werden18.00 Uhr im Infozentrum Goltzstr. 5, Schöneberg, U-Bhf. Eisenacher Str., U7

Rotdornblüte im Park des Wilhelm-Griesinger-KrankenhausesDet lev St rauß - in Zusammenarbei t mi t der Denkmalpf legedes Vivantes Kl in ikum Hel lersdor f13.00 Uhr Krankenhauskirche, gegenüber der Verwaltung, S- und U-Bhf.Wuhletal, S5, U5, ca. 5 Minuten Fußweg ca. 2 Std.

Der König auf dem Zaun - Vogelstimmenführung im Park HerzbergeJens Scharon - NABU Ber l in18.00 Uhr Kreuzung Rhinstraße/Allee der Kosmonauten, Straßenbahn 8, 18,26, 27 und 28

Vogelkundliche Führung im Naturpark SüdgeländeSonja Dahlmann - NABU Ber l in8.00 Uhr S-Bhf. Priesterweg, Südausgang, S2, S25, S26, Bus 170, 174 und 176 ca. 2-3 Std.

Große geführte ökologische Tümpeltour - RadwanderungDr. Wol fgang Cajar - Naturschutzakt iv Schöneiche9.00 Uhr Pyramidenplatz Schöneiche, ab S-Bhf. Friedrichshagen mit derStraßenbahn 88 bis Schöneiche, Rahnsdorfer Straße-Ferngläser mitbringen- Unkostenbeitrag 2,50 € (Kinder die Hälfte)mit 20-minütiger Pause,12,5 km 4,5 Std.

Zu Auerochsen und schottischen Hochlandrindern im Berliner NordenDr. Mat th ias Baeseler - NABU Ber l inFrühjahrspaziergang durch den Bucher Wald zur Lietzengrabenniederung9.00 Uhr S-Bhf. Buch, S2 ca. 3 Std.

Brutvögel im Spandauer ForstFrank Sieste - NABU Ber l in8.00 Uhr Endhaltestelle Bus 145, Johannesstift ca. 6 Std.

Wie stellt sich uns das Wuhletal ein Jahr nach Klärwerksschließung dar?Angele Schoner t - IG Wuhleta l16.00 Uhr S-Bhf. Mehrower Allee, S7 3 Std.

Man kann nur schützen, was man kennt. Vogelkundliches Wochenende in der Storchenschmiede Linum

Beginn: 15. Mai um 14 Uhr, Ende: 16. Mai ca. 14 UhrStefan Fischer, statl. Vogelschutzwarte Steckby und Henrik Watzke, StorchenschmiedeWir lernen die Vogelwelt der Linumer Teiche und des Rhinluchs kennen.Bestimmungsübungen anhand des Vogelgesangs und am lebenden Objekt bei einerBeringungsaktion sind in erster Linie dem unerfahrenen Vogelfreund zu empfehlen.max. 15 Teilnehmer, Preis 20 €, NABU-Mitglieder 15 €Übernachtung in der Storchenschmiede möglich (5 € pro Person)Wettergerechte Bekleidung und festes Schuhwerk sind für unsere Wanderungen not-wendig (wenn vorhanden, Bestimmungsbuch und Fernglas mitbringen).Bitte rechtzeitige Anmeldung bei der Storchenschmiede Linum. Tel./Fax (03 39 22) 5 05 00 oder storchenschmiede@nabu-berlin.de).

Englisch zu UmweltthemenEnglisch üben und verschiedene Umweltthemen diskutieren

mit Julie Hall, ausgebildete und erfahrene Englischlehrerin aus GB

ab Mai / Juni, die genauen Termine werden noch festgelegt

im NABU-Infozentrum, Goltzstr. 5, 10781 BerlinMax. Teilnehmerzahl 10, Kursgebühren 3 Euro/Std.

Anmeldung bis 2 Tage vor jedem Termin unter Tel. 2 16 67 97oder unter Tel: 78 00 14 19 (10-12 Uhr) oder E-mail: halldale@snafu.de

Wir wollen mit Wanderleiter BerndMüller vom NABU-Oberbarnim am7.9.04 eine große Wandertourdurchs Brunnental unternehmen.

Nähere Informationen auf Seite 24

Große WWandertour mmit VVoranmeldung

Sonntag 9. Mai von 12.00 bis 18.00 UhrMit vielen Veranstaltungen, Infoständen von Umweltverbänden und BiokostständenEintritt: Erwachsene 1 €, Kinder frei

Laubfroschtour in das Biosphärenreservat Schorfheide Chorin14.00 Uhr bis ca. 23.00 Uhr, 30 €, 25 € für NABU MitgliederRucksackverpflegung, Anmeldung unter (0 30) 9 86 08 37-0

Exkursion der Fachgruppe Entomologie zusammen mit der EntomologischenGesellschaft ORION in die Schönower Heide.10.00 Uhr S-Bhf. Buch, S2, hinterer Ausgang ca. 4 Std.

Zu den Adonisröschen an die Oderhänge nach Lebus 9.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, 30 €, 25 € für NABU MitgliederRucksackverpflegung, Anmeldung unter (0 30) 9 86 08 37-0

Lübarser Vogelwelt: Die Zugvögel sind zurückDr. Hans-Jürgen Stork - NABU Ber l in7.00 Uhr Alt-Lübars, Endstation Bus 222

Begrüßung der MauerseglerDerk Ehler t - NABU Ber l in11.00 Uhr Eingang Museumsdorf Düppel, Clauertstr. 11, 14163 Berlin,Bus 115, Haltestelle Ludwigsfelder Straße,für das Museumsdorf sind 1,50 € Eintritt erforderlich 1,5 Std.

Wanderung und Vogelexkursion nach HennigsdorfVolkmar Mül ler - NABU Ber l in7.00 Uhr, Anmeldung erforderlich ca. 3 Std.

Die Falkenberger FeldmarkJens Scharon - NABU Ber l inAbendliche Naturwanderung in Hohenschönhausen II ca. 3 Std.18.00 Uhr Straßenbahnwendeschleife Falkenberg, Linie 4, 15 und 28

Die Nachtigall im Großen TiergartenChr is toph Schaaf - NABU Ber l in22.00 Uhr Eingang Philharmonie, Herbert von Karajan-Straße/Tiergarten-straße, Bus 148 und 200

Freitag,23.04.04

Samstag,01.05.04

Samstag,01.05.04

Samstag,01.05.04

Sonntag,02.05.04

Mittwoch,05.05.04

Do.,06.05.04

Samstag,08.05.04

Zeichenerklärung

Die Anmeldung über unsere Geschäftsstelle ist wegen begrenzter Teilnehmerzahl oder wegen Bildung einer Fahrgemeinschaft unbedingt erforderlich. Nach Möglichkeit wird auch der verbandseigene Kleinbus eingesetzt.

Veranstal tungskalender

Veranstaltungen des NABU sind für Mitglieder kostenlos. Andere Teilnehmer sindherzlich willkommen, sollten sich aber mit mindestens 3 € an den Unkosten betei-ligen. Besser noch unterstützen Sie uns, wenn Sie Mitglied werden.

Aufnahmeformu la re s ind be i den Exkurs ions le i t e rn e rhä l t l i ch

Storchenschmiede Linum

Das Storchenjahr im Storchendorf LinumFührungen zu den Störchen in Linum und an das Teichgebiet:1. und 2. Mai, 20. Mai, 29. und 30. MaiTreffpunkt: Storchenschmiede Linum, jeweils um 14 Uhr, kostenlos, Spenden willkommen,sie sind wichtig für die weitere Arbeit der Storchenschmiede.Storchenführungen und Führungen ins Linumer Teichgebiet können jederzeit mit derStorchenschmiede vereinbart werden.

Öffnungszeiten der Storchenschmiede: 1.4.04 bis 15.11.04Dienstag bis Freitag 10-16 Uhr;Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10-18 UhrTel./Fax. (03 39 22) 5 05 00E-Mail: storchenschmiede@nabu-berlin.de

NABU Reinickendorf Ltg. Jürgen Funk

Sonntag, 16.05., 13.06. Biotoppflege im Tegeler Fließtal, jäten, mähen und roden von 15.08., 19.09., und 17.10. Neophyten, zusätzliche Arbeitseinsätze werden nach Bedarf

bekannt gegeben.jeweils 12.00 Uhr An der Mühle/Ecke Karolinenstr., (Nähe U-Bhf. Alt-Tegel, U6)

evtl. Spaten u. Handschuhe mitbringen, 3 Std.Informationen bei Moustafa El-Helaifi (0 30) 4 95 83 60 und (0 30) 9 86 08 37-13

AG Vogelschutzreservat Flughafensee Tegel

Sonntag, 19.09. Landschilf mähen, ca. 3 Std.10.00 UhrSonntag, 17.10. Pflegearbeiten, ca. 3 Std.10.00 Uhr

BG HellersdorfSamstag, 19.06.04 Wiesenmahd, Schleipfuhl, 3 Stunden 09.00 Uhr Naturschutzzentrum Schleipfuhl, Hermsdorfer Str. 11a

Samstag, 26.06.04 LSG Kaulsdorfer Seen, Igelschutzgebiet, Wiesenmahd, 3 Std.09.00 Uhr Eschenstraße/Eichhornstraße Kaulsdorf-Süd

Samstag, 28.08.04 LSG Kaulsdorfer Seen, Igelschutzgebiet, Wiesenmahd, 3 Std.09.00 Uhr Eschenstraße/Eichhornstraße Kaulsdorf-Süd

Samstag, 09.10.04 Gewässerrandpflege, (Arbeitshandschuhe) 3 Stunden09.00 Uhr Treffp.: U-Bhf. Hönow, U5, Hönower Weiherkette

NABU - Lichtenberg / Hohenschönhausen

Samstag, 26.06.04 Wiesenmahd im LSG Falkenberger Krugwiesen*9.00 Uhr Auf der Wiese westlich des Sees, Nähe S-Bhf. Gehrenseestr.

Mittwoch, 25.08.04 Regenrückhaltebecken Lindenhof17.00 Uhr Städtischer Friedhof Friedrichsfelde Ost, RüdigerstraßeSamstag, 18.09.04 Wiesenmahd an den Bitburger Teichen9.00 Uhr An den Teichen in der Bitburger Straße (Weißensee)Mittwoch, 29.09.04 Schulteich im Park Herzberge17.00 Uhr Am Teich im Nordwesten des Parks HerzbergeMittwoch, 27.10.04 Teich Ziegelstraße17.00 Uhr Am Teich in der Ziegelstraße (Blankenburg)Samstag, 30.10.04 Trockenrasenpflege auf dem Biesenhorster Sandab 9.00 Uhr Ostende der Straße am Heizhaus (Karlshorst)

Apfelernte Altobstanlagen Falkenberg*, Termin erfragen9.00 Uhr Dorfstraße Ecke Stegeweg (Falkenberg)Nähere Informationen zu den Treffpunkten erhalten Sie unter (0 30) 9 86 08 37 15* Arbeitseinsatz der Naturschutzstation Malchow, Informationen unter (0 30) 92 79 89 30

NABU Pankow (Schutzgebiet Köpchensee) Leitung: Wolfgang Heger

Wir laden Sie an jedem letzten Samstag im Monat herzlich um 9.00 Uhr zum Arbeitenoder um 10.00 Uhr zum Wandern mit Herrn Heger in das Schutzgebiet ein

Samstag, 31.07.04 Robinien-, Birken- und Eschenahornjungwuchs beseitigen und 9.00 Uhr in Reisighecke einbringen; Uferschwalbenkolonie nachschachten;

Barrieren nachschachten

Samstag, 11.09.04 Apfelernte der Pankower Verbände. Getränke und Schmalz- 9.00 bis 18.00 Uhr brote sind vorhanden. Bitte Termin jetzt schon vormerken.

An den anderen letzten Samstagen im Monat wandern Sie um 10.00 Uhr mit Herrn Hegerin das Schutzgebiet und können es besser kennen lernen.

Treffpunkt vor Ort: Straßenbahn 52 bis Hermann-Hesse-Straße/Waldstraße undAnschluss an Bus 107 bis Blankenfelde, Lübarser Weg und 15 Min. Fußweg nachWesten, oder Bus 222 bis Altlübars und 15 Min. Fußweg nach Osten. Dauer jeweils ca. 3 Std.

NABU Linumer Rhinluch Ltg. Peter Stallknecht

Arbeitseinsätze und Vogelzählungen finden das gesamte Sommerhalbjahr je nachWitterungslage statt. Informationen unter: Bezirksgruppe NABU Linumer Rhinluch

Regionale Pflegeeinsätze - Lust zum Mitmachen?

Fachgruppe Igelschutz Ltg. Kurt VolkmannZusammenkünfte nach Bedarf, Termine zu erfragen bei Kurt Volkmann unter 6 57 18 34

Arbeitsgruppe Grei fvogelschutz Berl in-Bernau Ltg. Rainer AltenkampJeden 2. Donnerstag im Monat um 19.00 im Museum für Naturkunde, Invalidenstr. 43,rechter Nebeneingang,S-Bhf. Lehrter Stadtbahnhof, Bus 257, U6 bis U-Bhf. Zinnowitzer Straße

Landesfachausschuss Feldherpetologie / Ichthyofaunist ikVeranstaltung siehe am: 05.10.04 Ltg. Jens Scharon

Fachgruppe Entomologie Berlinim Naturschutzbund Deutschland Landesverband Berlin e.V.

11.05.04 Einheimische SpinnenfaunaVortrag/Beamer: Dr. Ralph PlatenNATURKUNDEMUSEUM, HÖRSAAL 201

18.05.04 Tipps und Tricks zur Zucht von Schmetterlingen, Käfern u. a. InsektenErfahrungsaustausch, Beteiligung aller Mitglieder und Gäste erwünscht!SPORTHALLE, KLUBRAUM 2

08.06.04 Erkundungen auf Borneo - Vorbereitung eines ForschungsprojektsVortrag und Dias von Dr. Wolfram MeyNATURKUNDEMUSEUM, HÖRSAAL 201

15.06.04 Bläulinge der paläarktischen RegionVortrag und Dias: Andreé SalkSPORTHALLE, KLUBRAUM 2

Gemeinsamer Treffpunkt mit der Entomologischen Gesellschaft ORION ist jeweils um19.00 Uhr im Naturkundemuseum, Invalidenstr. 43, rechter Seiteneingang, Hörsaal 201,S-Bhf. Hauptbahnhof-Lehrter Bahnhof, Bus 257, U6 bis U-Bhf. Zinnowitzer Straße,Straßenbahn 6, 8 und 13Der Treffpunkt der FG in Lichtenberg ist der Klubraum 2 in der Sporthalle am Anton-Saefkow-Platz, zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 17 und 23 (Station WeißenseerWeg/Landsberger Allee, Franz-Jakob-Straße), und den Straßenbahnlinien 8 und 27 überKarl-Lade-Straße (Haltestelle Anton-Saefkow-Platz), ebenfalls um 19.00 Uhr. Gäste sindherzlich willkommen.Weitere Informationen zur FG Entomologie Berlin können bei Thomas Ziska,Tel.: (0 30) 4 50 52 40 93 (dienstl.) oder (0 30) 6 55 38 93 (priv.) E-Mail: ziska@entomologie-berlin.de oder Uwe Heinig, Tel./Fax: (0 30) 64 09 33 75 (priv) E-Mail: uweheinig@t-online.de erfragt wer-den. Die FG ist im Internet unter www.entomologie-berlin.de präsent

Juli/August: Sommerpause

Bezirksgruppe Reinickendorf Ltg. Moustafa El-HelaifiJeden 2. Montag im Monat um 18.00 Uhr im NABU-Naturtreff Wittenau, EingangGöschenpark, hinter dem Haus Oranienburger Str. 189, Nähe U- und S-Bhf. Wittenau.Schwerpunkte: Umwelterziehung, territoriale Projekte, Pflegeeinsätze am Tegeler Fließ.Nähere Informationen unter 4 95 83 60

Bezirksgruppe Spandau Ltg. Andreas SeverinDie aktuellen Treffen sind über Andreas Severin unter 34 09 39 64 und bei EdelgardBackhaus unter 26 55 08 64 zu erfragen.

Fachgruppen

Interessierte - auch Laien - sind herzlich eingeladen!

Fachgruppe HymenopterenschutzDie AG Hymenopterenschutz trifft sich in unregelmäßigen Abständen oder aber virtuell:Im Internet-Chat unter www.hymenoptera.de/chat.phb tauschen wir uns bundesweit mitanderen Hummel- und Hornissenfreunden aus. Die Hauptchatzeiten sind mittwochs ab20.00 Uhr und sonntags ab 17.00 Uhr. Jeder ist herzlich eingeladen mitzumachen -schauen Sie doch mal vorbei!Rückfragen oder nicht-virtueller Kontakt: Melanie von Orlow, Tel.: 01 78 - 6 37 82 46

Fachgruppe Malakologie Ltg. c/o Eva HackenbergInformationen über Eva Hackenberg unter 9 81 70 18

Fachgruppe Ornithologie Ltg. Winfried OttoJeden 3. Donnerstag eines geraden Monats um 19.00 Uhr in den Räumen der NABU-Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, Berlin-Pankow, Verkehrsverbindungen Seite 4

Feldornithologische Beobachtergruppe Ltg. Dr. Klaus WittDie Arbeitsbesprechungen werden gemeinsam mit der BOA durchgeführt. Die nächstenfeststehenden Termine sind Mittwoch, 19.05.04, und 15.09.04 (siehe Programm) um19.00 Uhr im Museum für Naturkunde, Invalidenstr. 43, rechter Nebeneingang, S-Bhf.Lehrter Bahnhof, Bus 245 und U6 bis Zinnowitzer Straße

Fachgruppe Botanik Ltg. Dr. Gunter KlemmJeden 3. Montag eines jeden Monats jeweils um 19.00 Uhr in den Räumen der NABU-Geschäftsstelle, Wollankstr. 4, Berlin-Pankow, Verkehrsverbindungen Seite 4

Fachgruppe Säuget ierschutz Ltg. Tobias TeigeTreffen z.Z. in unregelmäßigen Abständen.Informationen unter 0179-5 27 58 60

Naturgartengruppe Ltg. Karla Paliege

Jeden 1. Mittwoch im Monat um 18.00 Uhr im NABU-Infozentrum, Goltzstr. 5, U-Bhf. Eisenacher Straße, U6, Information bei Karla Paliege unter 9 86 08 37-0

Bezirksgruppe Lichtenberg/Hohenschönhausen Ltg. Jens ScharonJeden 4. Mittwoch in ungeraden Monaten. Aktuelle Treffpunkte sind zu erfragen bei JensScharon unter 9 28 18 11. Schwerpunkte: Feuchtgebiete der Bezirke, Amphibienschutz,Malchower, Wartenberger und Falkenberger Feldflur. Siehe auch am 26.05. 28.07. und 22.09.04

IG Wuhletal Ltg. Angele SchonertJeden 1. Montag eines ungeraden Monats, 19.00 Uhr im Naturschutzzentrum Schleipfuhl,Hermsdorfer Str. 11a in Berlin-Hellersdorf

Bezirksgruppe Köpenick/Treptow Ltg. Dr. Bernhard DreherAktuelle Termine und Treffpunkte im Haus der Natur und Umwelt im FEZ in der Wuhl-heide, Straßenbahn 26, 61 und 67, bitte bei Otto Bardella unter 6 51 20 76 erfragen.Schwerpunkte: Krötenzaunaktionen, Erhalt der Naturdenkmale

Bezirksgruppe Marzahn Ltg. Angele SchonertJeden 4. Donnerstag im Monat im “Grünes Haus für Hellersdorf e.V.”, Boizenburger Str. 52-54, 12619 Berlin, Informationen bei Angele Schonert unter Tel. 5 12 28 16. Schwerpunkte: Pflegearbeiten, Nistkastenbetreuung, territoriale Projekte,Gewässerkontrolle.

Bezirksgruppe Pankow Ltg. Katrin Koch/Wolfgang HegerJeden 3. Dienstag im Monat (meist) 19.00 Uhr in der NABU-LandesgeschäftsstelleWollankstraße 4, 13187 Berlin, Infotelefon: Katrin Koch, 47 47 29 31Schwerpunkte:Werkstatt Barnim, Amphibienschutz, Biotoppflege Köpchensee, Greifvogelschutz,Gebäudebrüterschutz, Igelschutz, Naturwacht

Bezirksgruppe Hel lersdorf Ltg. Camillo KitzmannDie aktuellen Treffen sind über Camillo Kitzmann unter 2 96 08 30 zu erfragen.

Bezirksgruppe Schöneberg/Stegl i tz Ltg. Wolfgang SteffenhagenJeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr im NABU Infozentrum, Goltzstr. 5 in Berlin-Schöneberg, U-Bhf. Eisenacher Straße, U 7, Telefonische Rückfragen bei WolfgangSteffenhagen unter 84 41 03 28.Schwerpunkte: Ansiedlung von Mauerseglern, Öffentlichkeitsarbeit, Markierung vonHöhlenbäumen.

NABU Linumer Rhinluch Ltg. Peter StallknechtDie Treffen finden in der Storchenschmiede Linum statt. Weitere Informationen beiAndreas Höhne, Tel.: (0 30) 7 92 42 69 oder a.hoehne@t-onlinehome.de oder in derStorchenschmiede, Tel.: (03 39 22) 5 05 00 oder storchenschmiede@nabu-berlin.de

AG Vogelschutzreservat Flughafensee Tegel Ltg. Frank SiesteZusammenkünfte nach den monatlichen Biotoppflegeeinsätzen in der Blockhütte amEingang zum Reservat.

Bezirksgruppen

InfozentrumGoltzstr. 510781 BerlinTel.: (0 30) 2 16 67 97Fax: (0 30) 2 16 96 77E-Mail: infozentrum@nabu-berlin.de

Storchenschmiede LinumNABU-NaturschutzzentrumNauener Str. 5416833 LinumTel./Fax: (03 39 22) 5 05 00E-Mail:storchenschmiede@nabu-berlin.deÖffnungszeiten der Storchenschmiede:04.04.04 bis 07.11.04Di.-Fr. 10 bis 16 UhrSa.-So. , Feiertags 10 bis 18 Uhr

FreilandlaborFlughafensee Tegel Auskunft und Anmeldung:Tel./Fax: (0 30) 4 32 51 55(meist Anrufbeantworter)E-Mail: flughafensee@nabu-berlin.de

Projekt WildtierpflegeZum Forsthaus 712619 Berlin(0 30) 54 71 28 92Fax: (0 30) 54 71 28 93E-Mail:wildtierpflege@nabu-berlin.de

KontaktadressenLandesgeschäftsstelle:Wollankstr. 413187 BerlinTel.: (0 30) 9 86 08 37-0Fax: 9 86 70 51E-Mail: lvberlin@nabu-berlin.dewww.nabu-berlin.de

Pressestelle: (0 30) 9 86 08 37 18E-Mail: presse@nabu-berlin.de

Öffentlichkeitsarbeit/Ausstellungen (0 30) 9 86 08 37 17E-Mail: grafik-ausstellungen@nabu-berlin.de

Naturschutzjugend (NAJU)E-Mail: naju-berlin@web.deMi. 14.30 bis 17.30 Uhr (0 30) 9 86 08 37 27

Regionalbüro NordTel.: (0 30) 9 86 08 37 28Fax: (0 30) 9 86 70 51E-Mail: rb-nord@nabu-berlin.de

VerkehrsverbindungenS-Bhf. Wollankstraße, S1 und S25, U- und S-Bhf. Pankow, U2, S2 und S8Bus 155, 250 bis Rathaus Pankow, Bus 255 bisWilhelm-Kuhr-Straße undStraßenbahn 52 und 53 bis Rathaus Pankow

Alle Exkursionen werden von ortskundigen Fachkräften geleitet, so dass keine Störungender Natur zu befürchten sind. Für Vogelbeobachtungen bitte Ferngläser, für botanischeund entomologische Wanderungen Lupen mitbringen. Dieses Programm stellt lediglichein Angebot von Veranstaltungen dar, für deren Durchführung der Verein nicht verantwort-lich zeichnet.Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Für Unfälle, Sachschäden usw. haftet der Vereinnicht. Hunde sind unerwünscht!Die im Programm angegebenen Verkehrsverbindungen basieren auf dem Stand März 2004. Bitte beachten Sie eventuelle Änderungen.

Anmeldungen zu den gekennzeichneten Exkursionen können über unsere Landes-geschäftsstelle, geöffnet Montag bis Donnerstag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr undFreitag von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr, telefonisch unter 9 86 08 37-0 erfolgen.

Teilnahmebedingungen

Liebe Mitglieder,liebe Freunde des NABU-Berlin,

es ist schön zu erleben, dass der Einsatz für die Naturunserer Stadt nicht von vorn herein umsonst ist, sondernwenigstens in Teilbereichen auch Erfolge zeitigt. So istes dem NABU Berlin in vielen Gesprächen und mit IhrerUnterstützung durch eine Unterschriftenaktion gelun-gen, eine ganze Reihe von geplanten Verschlech-terun-gen im Entwurf der neuen Baumschutzverordnungabzumildern und einzelne „dicke Brocken“ aus derDiskussionsfassung zu streichen. Noch ist die Neufas-sung vom Berliner Senat nicht beschlossen und damit inKraft gesetzt. Natürlich können wir mit der geplantenNeuregelung nicht zufrieden sein. Aber die vielen einzelnen Stimmen, gebündeltvorgetragen durch den NABU als Anwalt der Berliner Natur, haben bei der zustän-digen Verwaltung Eindruck hinterlassen. Ich möchte allen danken, die zu diesemTeilerfolg beigetragen und dadurch gezeigt haben, wie wichtig ein mitgliederstar-ker Naturschutzverband in dieser Stadt ist.Ein weiteres Ergebnis des NABU-Einsatzes für die Natur unserer Stadt wird in dennächsten Monaten in Berlin-Hermsdorf sichtbar. Dort entsteht das vom NABU inden Verhandlungen mit dem Auswärtigen Amt anlässlich der Baumaßnahme aufReiherwerder erstrittene Amphibienleitsystem mit Hilfe sogenannter Ausgleichs-und Ersatzmittel. Ein Beispiel auch dafür, wie diese zweckgebundenenFinanzmittel naturschutzfachlich sinnvoll und ortsnah verwendet werden können -leider keine gängige Praxis in Berlin.Ich möchte Sie zum Schluss noch auf ein Ereignis hinweisen, bei dem ich mirebenfalls Ihre zahlreiche Teilnahme wünsche: Die Aktion „Stunde der Gartenvögel“am 22. Mai 2004. Machen Sie mit; schon die Beobachtung der Natur ist eineBereicherung, aber vielleicht können Sie darüber hinaus einen der vielen schönenPreise gewinnen. Ich freue mich auch in diesem Sommer auf eine regeBeteiligung an den Aktionen, Exkursionen und Veranstaltungen aber auch derNaturschutzarbeit des NABU Berlin und wünsche Ihnen dabei anregende Stundenund interessante Erlebnisse

Ihr

Torsten Hauschild, 1. Vorsitzender

Colibri

Jetzt auch in Deutschland!Nachfülltoner für Ihren Laserdrucker!

Das selbst Befüllen von Tonerkartuschen ist in den USAund im UK schon längst DER große Renner … schonenSie wertvolle Ressourcen und Ihren Geldbeutel! DieNachfüllung kostet nur den Bruchteil einer Neukartusche,bei gleichem Druckergebnis. Besuchen Sie uns im WWW….. dort finden Sie mehr Informationen, Tipps zumBefüllen und können die Bestellung durchführen

www.wbt-berlin.de

Preisbeispiele:HP LJ 5L / 6L....4,99 €

HP LJ 1100....4,99 €HP LJ 2100 ..6,80 €

Canon LBP660....5,40 €Canon E-30....5,60 €Minolta PP8..12,40 €

Brother TN-6600..12,60 €

Farbtoner:QMS MC II...64,90€

QMS MC 2200...64,90€QMS MC 6100...79,00€

shop@wbt-berlin.de

Ökodorf Brodowin GmbH&CoVertriebs KGWeißensee 116230 Chorin/OT BrodowinTel.: (03 33 62) 7 06 10Fax: (03 33 62) 7 11 93

Frischer, näher und ökologischer!!!BRODOWINER ÖKOKORBLebensmittel aus ökologischem Anbau (Gemüse,Käse, Obst, Brot, auch Fleisch u. v. a.) liefern wirIhnen auf Wunsch frisch ins Haus! (nach Berlin,Bernau und Eberswalde)

WEITERE INFOS UNTER: (03 33 62) 7 06 10

Oder besuchen Sie unseren Hofladen!Öffnungszeiten:Mo 8.30 - 16.30 UhrDi, Do und Fr 8.30 - 17.30 UhrSa 8.30 - 14.00 UhrTel.: (03 33 62) 6 00 22

anzeig3.cdr

Inhalt

Osthavellanddruck

PostScript BildNABU/MLB Anzeige.eps

Vorwort 3Teilnahmebedingungen 4Kontaktadressen 4Bezirksgruppen 5Fachgruppen 6Regionale Pflegeeinsätze 8Storchenschmiede Linum 9Veranstaltungskalender 10Fotowettbewerb 13Wir feiern das 2. NABU-Fest 19Kranichführungen 25Spenderliste 29Was gibt’s Neues beim NABU? 30

Dankeschön an alle, die uns mitSpenden füttern

Als älteste Naturschutzorganisation Deutschlands möch-ten wir uns bei all denen bedanken, die uns Jahr für Jahrfinanziell oder mit ehrenamtlicher Hilfe unterstützt haben. Viele Projekte wären ohne Ihr Zutun nicht realisiert worden.

Machen auch Sie mit.Mehr Informationunter:

NABU BerlinWollankstraße 413187 BerlinTel.: (0 30) 9 86 41 07 0

NABU Infozentrum10781 BerlinGoltzstraße 5Tel.: (0 30) 2 16 67 97

LOGO

VeranstaltungsprogrammMai 2004 - Oktober 2004

LOGO