Sommerfühl Festival 2012

2 || Sommerfhl || Anzeige

Zeitplan Zwischendrin & Auenrum Allgemeine Infos Bandinfos Impressum Dankeschn Partner Partner Rckblick Anfahrt

4-7910

13-333334

37-337-3941

45-47

Inhalt:

Info || Sommerfhl || 3

Zeitplan Freitag, 03. August 2012

Sowohl am Freitag als auch am Samstag ist im Zelt wieder fr musikalisches Zwischendrin und Auenrum gesorgt. Infos dazu auf Seite 9.

Veranstaltet von:

19:30 Die Lieder-Steffi(Bandinfo auf Seite 31)

21:00 Antinoise(Seite 19)

22:15 LAING(Seite 13)

23:45 Milchstrae 42(Seite 21)

4 || Sommerfhl || Info

Anzeige || Sommerfhl || 5

Zeitplan Samstag, 04.August 2012

Sowohl am Freitag als auch am Samstag ist im Zelt wieder fr musikalisches Zwischendrin und Auenrum gesorgt. Infos dazu auf Seite 9.

Prsentiert in Kooperation mit Radio StHrfunk:

14:00 Ape Project(Bandinfo auf Seite 23)

15:30 Headsick(Seite 23)

17:00 Knitted Socks(Seite 26)

18:30 Patrick McCranc & His Royal Canaries(Seite 29)

20:00 Segam & Andi B. mit der Grimfettgang(Seite 16)

21:30 Gankino Circus(Seite 24)

23:00 Wrongkong(Seite 14)

00:45 Bird Berlin Fantasy(Seite 30)


Samstag

Zwischendrin und Auenrum

Freitag

siehe Seite 39 oder www.facebook.com/groundliftsoundsystem



Allgemeine InfosDaDas Sommerfhl ist ein nicht-kommerzielles Umsonst & Drauen Festival, bei dem sowohl junge als auch erfahrene Knstler verschiedener Musikrichtungen auftreten und zu einem vielfltigen Gesamtprogramm beitragen. Der Eintritt ist frei. Veranstalter ist der gemeinntzige Jugend- und Kulturverein Sommerfhl e.V. aus Feuchtwangen. Aktuelle Informationen rund ums Festival und andere Veranstaltungen des Vereins gibt es im Internet unter www.sommerfuehl.de

Termin: Freitag, 03. August ab 17:00 und Samstag, 04. August ab 14:00 Uhr.

VVeranstaltungsort ist eine idyllische Waldwiese bei Oberransbach in 91555 Feuchtwangen (Landkreis Ansbach, Mittelfranken)Eine detaillierte Anfahrtsbeschreibung findet sich auf den Seiten 45 und 46 in diesem Heft.

Parken: Parkpltze sind ausreichend vorhanden. Bitte haltet Euch unbedingt an die Aus-schilderung und die Anweisungen der Parklotsen, damit die Rettungswege frei bleiben! Von den Parkpltzen sind es nur wenige Minuten zu Fu zum Festivalgelnde. Der Weg fhrt durch einen kleinen Wald, ist aber beschildert.

Camping: Campingpltze sind ausreichend vorhanden und kostenlos. Sie befinden sich unmittelbar neben dem Festivalgelnde. Campen ist mglich von Freitagmittag bis Sonn-tagmittag. Offene Feuerstellen sind auf dem Campinggelnde wegen Waldbrandgefahr verboten; gegen einen Standgrill hat niemand etwas einzuwenden. Mllscke fr Euren Campingplatz knnt Ihr kostenlos beim Sommerfhl-Team bekommen.

Naturschutz: Bitte bleibt zum Schutz des Waldes auf den Wegen und Freiflchen, schlagt Euer Zelt nur auf der dafr vorgesehenen Wiese auf und irrt nicht zwischen den Bumen herum. Es sind ausreichend Toiletten vorhanden. Achtet darauf, keine Abflle zu hinterlassen, denn das Heu der Festivalwiese dient spter einmal Khen als Nahrung.

SpeiseSpeisen und Getrnke: Unser Festival finanziert sich zum grten Teil durch den Verkauf von Getrnken. Diese werden zu absolut fairen Preisen angeboten. Daher bitten wir Euch, keine fremden Getrnke auf das Festival mitzubringen sondern das vorhandene Angebot zu nutzen. Auch fr einen Speisestand ist gesorgt.

www.myspace.com/mulaingsik

LAING(Berlin)

Freitag 22:15 UhrReduzierte elektronische Beats, drei wundervolle Frauen-Stimmen in ausgeklgelten Arrangements und deutsche Texte mit gleichen Anteilen an Rotz und Poesie verbinden sich bei LAING zu Musik, die anders ist als alles, was man aus Deutschland sonst gewohnt ist.

LAINLAING sind drei Sngerinnen und eine Tnzerin aus Berlin. Die Band steckt ein eigenes Reich zwischen Kraftwerk und den Supremes ab. Glamour und Gosse, Ironie und bitterer Ernst, Strke und Sexyness sind Nachbarn im Hause LAING. Ein ausgeprgtes Gefhl fr die Rhythmik der deutschen Sprache und ein spezielles Faible fr text-liche Falltren sind ein Markenzeichen von LAING, genauso wie ein erfrischend unorthodoxer Umgang mit elektronischen Sounds und BeatsBeats, die oft wie aus Versehen genau den richtigen Punkt treffen.

Live bringen LAING mit kuriosen Requisiten und charmanten Choreo- graphien eine Show auf die Bhne, die sich am ehesten noch mit einer Revue unter dem Motto Berlin 3000 vergleichen lsst, wie ein Journalist der TAZ unlngst feststellte. Durch Konzerte in zahlreichen Berliner Klubs und Auftritte im Vorprogramm bekannter Bands sind LAING eine Band, ber die man spricht nicht nur in Berlin.

Bands || Sommerfhl || 13

www.wrongkong.dewww.myspace.com/wrongkong

Wrongkong(Nrnberg/Calgary)

Samstag 23:00 UhrEs war eine Show, die vielen in Erinnerung bleiben sollte: Wrongkong waren fr viele die heimlichen Headliner des Sommerfhl Festivals 2009, das mit seinem Line-Up ohnehin schon wie eine mit Sahnehubchen gespickte Cre-metorte auf dem Bffettisch stand. Es war uns daher eine Freude, dass sich die Band nun zur zehnten Ausgabe des Festivals bereit findet, eine amtliche Zugabe zu geben. Seit drei Jahren hat sich bei Wrongkong denn auch einiges getan, vor allem die Verffentlichung ihres zweiten Albums zu Beginn diesedieses Jahres hat die mediale Aufmerksamkeit auf das frnkisch-kanadische Quintett um die charismatische Frontfrau Cyrena Dunbar gelenkt. Ein Album der Woche im Zndfunk, Berichte in den einschlgigen Musikzeitschriften und euphorische Reaktionen der Netzwelt zeugen eindrucksvoll davon. Und wir meinen: zu Recht! Ihr Entwurf von Popmusik hat in manchen Momenten den Hang zur groen Geste; die Fnf drohen dennoch zu keinem Zeitpunkt abzu-heben. Trotz des Glamours, den sie auf der Bhne ausstrahlen, sind sie fr das Publikum nicht unnahbar, sie geben ihm den Takt vor fr einen gemein-samen Puls. Und Wrongkongs Herzschlag wird dabei nicht langsamer im Gegenteil: fr 2013 planen sie bereits, das nchste Album herauszubringen. Diese Band will es wirklich wissen! Bei ihrem Auftritt auf dem Sommerfhl werden wir erfahren, dass sie auch allen Grund dazu hat.

14 || Sommerfhl || Bands

www.segam-andib.dewww.myspace.com/segamandib

Segam & Andi B. mit der Grimfettgang(Falkenberg/Oberpfalz)

Samstag 20:00 UhrOberpfalz des san mir! Dieses Lebensgefhl bringt die Musik des Stiftln-der Rap-Duos Segam & Andi B. haargenau auf den Punkt. Wer jetzt an gngigen HipHop denkt, liegt vllig daneben. Denn die beiden Nordbayern rappen in allerfeinster oberpflzer Mundart und bieten mit ihrer fnfkpfigen Band der Grimfettgng 100-prozentig handgemachte Musik. Mit reichlich Wortwitz bringen sie die Besonderheiten ihrer Sprache zur Geltung, was nicht nur bei eingefleischten Oberpflzern auf Gegenliebe trifft. Somit sind SegaSegam & Andi B. ein Schmankerl fr alle Fans von herzhaftem bayerischen Dialekt und guter Rap-Musik zugleich. Ihre ausnahmslos in Mundart gehal-tenen Texte erfreuen Jung und Alt. Kein Wunder, dass Ihnen diese ganz eigenwillige Herangehensweise an Raps und Beats einige Aufmerksamkeit eingebracht hat. Der Bezirk Oberpfalz zeichnete sie im Jahr 2009 fr Ihr musikalisches Schaffen sogar mit seinem Kulturpreis in der Kategorie Popularmusik aus. Als Botschafter ihrer Sprache begeistern sie mit Songs ber Oberpflzer Eigenheiten und Alltglichkeiten, urteilte dabei die Jury. Nun wollen die Sieben auch in Mittelfranken zeigen, was sie alles in petto haben. Auch wenn das Feuchtwanger Publikum vielleicht nicht jede Zeile der klangvollen Oberpflzer Texte verstehen wird wir sind uns sicher, dass die Band trotzdem auch ohne Dolmetscher in ihren Botschaften verstanden wird.


www.antinoise.dewww.myspace.com/antinoisetheband

Antinoise(Wassertrdingen)

Freitag 21:00 UhrBei dem einen oder anderen langjhrigen Besucher des Sommer-fhls klingelt hier was. Antinoise sind ber die Jahre gute alte Bekannte geworden. Zum dritten Mal nach 2007 und 2010 strmt die Band die Festival-Bhne auf der Waldwiese. Powervolle Vocals von Sngerin Alex, funkiges Gefrickel von Gitarrist Jannis, treibende Beats von Schlagzeuger Julian und groovige Basslufe von Max erwarten Euch. Funk, Rock und Pop verpackt in intelligenten Songs mimit Ohrwurmcharakter. Und egal ob Regen oder Sonnenschein, diese Mukke wird euch zum Tanzen bringen garantiert! Zitat aus einem Song: If you feel the bass in your face, than thats the right feeling. Na dann viel Spa!


www.milchstrasse42.dewww.myspace.com/milchstrasse42

Milchstrae 42(Dinkelsbhl)

Freitag 23:45 UhrDie Selbstbeschreibung der Dinkelsbhler Band in einem minimalis-tischen Telegrammstil spricht Bnde: Gitarre hoch 2. Bass satt. Schlagzeug fett . Gesang authentisch. Gewrzt mit deutscher Lyrik. Lauter! Klassische Besetzung ? Ja Ja Ja Ja. Es riecht nach Rockn Roll. Tatschlich. Geht ab wie Schmidts Katze. Auf und Ab. Geschmei-dig wie Lwe Simba. Geht unter die Haut. Vier Freunde und ein Hallo Julia. Nicht stehenbleiben, nicht umdrehen. Nach vorne. Mitsingen Abzappeln Jubeln. Hier geht es ohne groes Wenn und Aber direkt zur Sache. Sie werden deshalb auch beim Sommerfhl ihren eigenen Worten alle Ehre machen und fr kompromissloses Abrocken sorgen.


www.ape-project.de

Ape Project(Wieseth)

Samstag 14:00 UhrMit Ape Project erffnet eine Band den Samstagnachmittag, die sonst in elektrischer Besetzung zur Primetime rocken wrde. Fr das Sommer-fhl spielen sie heuer ein exklusives Unplugged-Set ihrer Mischung aus eingngigen Indiehits und Alternative-Krachern. Fans von Mando Diao, den Hives, Beatsteaks oder Johnossi werden hier voll auf ihre Kosten kommen und die Songs in einem ungewohnten Gewand hren knnen. Beste Grnde also, schon den Samstagnachmittag auf der Sommerfhlwiese zu verbringen und bis in die Nacht durchzuhalten!

www.headsick.info

Headsick(Feuchtwangen)

Samstag 15:30 UhrNach dem Unplugged-Set von Ape Project geht es gleich spannend weiter und dann mit E-Gitarren und Verstrkern: Headsick, das Urge-stein aller Feuchtwanger Bands findet fr eine Live-Wiedervereinigung auf unserer Bhne zusammen. Sie werden rocken und grooven like its 2004: Als eine der allerersten Bands berhaupt bei einer Sommerfhl Veranstaltung waren sie beim Festival 2004 die Live-Pioniere. Dutzende weitere Knstler folgten seitdem ihren Fustapfen. Es ist uns ein beson-deres Vergngen, dass Headsick heuer nach einiger Zeit nun wieder bei uns antreten werden. Sie sind am Samstagnachmittag das zweite, unendlich zwingende Argument, dass Ihr alle schon ganz frh zu uns auf die Sommerfhlwiese kommt, um die zehnte Festivalauflage zu einem besonderen Leckerbissen werden zu lassen.


www.gankinocircus.dewww.myspace.com/gankinocircus

Gankino Circus(Dietenhofen)

Samstag 21:30 UhrKlezmer, Kerwa und Kreisler: Das sind drei der Kristallisationskerne, um die sich die Musik der vier weltoffenen Biberttaler dreht. Sie fordern Euch auf, einzutreten in ihren Zirkus, in dem sie verwirrende Balkan-beats, derbfrnkische Kerwalieder und mehrdeutige Balladen schn und ausgefuchst arrangieren. Gankino Circus sind dabei auf Spuren-suche in vergessenen Episoden der frnkischen Musikgeschichte unter-wegs. Sie sind ihnen Inspiration und regen den Zuhrer zugleich an, das Gute nicht nur in der Ferne zu suchen. Das heit nicht, dass Gankino Circus den Blick in die Welt vernachlssigen im Gegenteil: Ihr bestndiges Touren im In- und Ausland hat sie zu einer Wucht auf der Bhne reifen lassen


www.myspace.com/knittedsock

Knitted Socks

Prsentiert in Kooperation mit Radio StHrfunk

(Rot am See)

Samstag 17:00 UhrIhr Name weist daraufhin, wie kalt es den fnf Jungs und einem Mdel in ihrem alten Proberaum teilweise war, nur Stricksocken versprachen da Abhilfe. Und natrlich durchrocken. Das knnen sie und werden es auf dem Sommerfhl Festival unter Beweis stellen. Doch ihre musikalische Ausrichtung lsst auch Funk, Pop und Soul nicht auen vor. Das Publikum darf groovige Drumbeats gespickt mit drckenden Basslines, charakterstarke Keyboard-sounds und Guitarlines, vereint mit Texten aus dem tglichen Leben erwarten. DiDie Aufnahmen fr ihre erste EP sind bereits im Kasten, vielleicht sind sogar zum Sommerfhl die ersten Exemplare frisch aus der Presse zu haben.


www.mccranc.comwww.myspace.com/mccranc

Patrick McCranc &His Royal Canaries(Heilsbronn)

Samstag 18:30 Uhr

Patrick McCranc ist fr das Sommerfhl Festival kein Unbekannter. Sein Auftritt im Jahr 2005, damals noch als Solo-Knstler, wusste die Besucher in seinen Bann zu ziehen. Better than Adam Green war sein nicht gerade kleinspuriges Motto. Und mit so viel Selbstbewusstsein versorgt, war es ihm ein Leichtes, das Publikum rumzukriegen. Inzwi-schen ist McCranc zu einer richtigen Band gewachsen, seine beiden kniglichen Kanarienvgel der einbeinige Pete The Beaver an den DrumDrums und Strawberry Meike am Bass rocken mit ihm ber die Bhne und zelebrieren eine Britrockshow, die Ihresgleichen sucht.

Am Kronenwirtsberg

91555 Feuchtwangen

Tel: 09852/2317


www.myspace.com/birdberlin

Bird Berlin Fantasy(Nrnberg)

Samstag 00:45 Uhr(Nacht zum Sonntag)Des Vgleins Federn sind gestutzt. Stampfende Beats erbeben die Tanzflche und lassen die fanatischen Fe schreiend kreischen "will mich nicht bewegen - muss mich bewegen!". Schwitzen - Extase - Lust! In genau dieser Reihenfolge. In genau dieser Intensitt. Mas-kuline Musikorgasmen beapen ins Ohr. Ein Gefhlsrausch durchs dichte digitale Disco-Dunkel, erhellt von Lichtbrechungen an Spiegeln und Menschen, die Schnheit in Erotik verwandeln.

Untersttzt wird Bird Berlin dieses mal von der hochklassig, inten-siven Saxofonistin Julietta Bellisquadra und zwei Herren des interna-tional renommierten "Rudolph's Qintett". Rudolph Merenge und Marden Rioccio, die zwei Kpfe der Jazz-Funk-Speed-Metal-Beebop Formation lassen Bird's schon gewaltigen Sound noch gewaltiger werden. Eine Kollaboration der Extraklasse: wie Herbie Hancock und Chick Corea, wie Freddie Mercury und Montserrat Caball, wie John Travolta und Olivia Newton-John. Lasst euch verzaubern!


www.dieliedersteffi.de.to

Die Lieder-Steffi(Dinkelsbhl)

Freitag 19:30 Uhr


www.2494.eu

2 4 94(Esslingen)

Samstag

Whrend am Samstag auf der groen Bhne zwischen zwei Auftritten umgebaut wird, erwartet Euch mit 2 4 94 (sprich: Two for Ninetyfour) im Zelt die depressivste, bestangezogenste und zweifelsohne mitrei-endste Technocoverband Esslingens. Sie bringen Welthits aus der Glanzzeit des Eurodance in der denkbar ungeeignetsten Besetzung zur Geltung: Mit Akkordeon, Euphonium und Gitarre. Smashhits in ihrer Reinform. Eine komische bis groteske musikalische Betrachtung eines komisckomisch grotesken Musikgenres.

whrend der Umbaupausen im Zelt (siehe Programm Zwischendrin & Auenrum Seite 9)

Impressum

Herausgeber: Sommerfhl e.V. Bahnhofstrae 7 91555 Feuchtwangen

eMail: [email protected]: www.sommerfuehl.deFacebook: www.facebook.com/SommerfuehlTwitter: www.twitter.com/sommerfuehl

FotosFotos: Beteiligte Bands bzw. Sommerfhl e.V.Redaktion: Florian PreiAnzeigenverkauf: Maria GrieerGestaltung, Layout: Tim Binder (www.rotd.de)


Das Sommerfhl-Festival wird berhaupt erst ermglicht, da uns viele Menschen, Vereine und Firmen grozgig entgegenkommen und sich fr uns stark machen. Sommerfhl e.V. mchte daher fr die erfahrene Untersttzung Danke! sagen- bei allen Inserenten in diesem Programmheft- bei den Familien Hammer und Hbsch aus Oberransbach- bei der Freiwilligen Feuerwehr Feuchtwangen- beim Technischen Hilfswerk Feuchtwangen-- beim Groundlift Soundsystem e.V.- beim Schacht Club in Dnsbach- beim Bauhof der Stadt Feuchtwangen- bei allen freiwilligen Helfern- und nicht zuletzt bei den beteiligten Bands

Ein Dankeschn fr die grozgige Frderung des Festivals gebhrt weiterhin- der Stadt Feuchtwangen-- dem Landkreis Ansbach- dem Bezirk Mittelfranken und der Musikzentrale Nrnberg- der VR-Bank Feuchtwangen-Limes und der Sparkasse Feuchtwangen

Fr die Prsentation des Festivals geht auerdem ein Dank an- Radio StHrfunk (Schwbisch Hall 97,5 MHz/Crailsheim 104,8 MHz) - www.festivalfieber.de- Avantpop

Dankeschn!


Kooperationspartner: Radio StHrfunk


KOCH?KNSTLER?RESTAURANT?MITTELSTNDLER?EXISTENZGRNDER? ROTDWeb- und Printdesign

Von Anfang an untersttzte Groundlift Soundsystem den Verein Sommerfhl bei der Durchfhrung seines Festivals, sei es nun durch die Zusammenarbeit im knstlerischen Bereich, technisches Know-How oder zur Verfgung gestelltes Equipment.GroundlifGroundlift Soundsystem wurde gegrndet, um eine Plattform fr regionale DJs und Liebhaber elektronischer Klnge im Bereich Feuchtwangen und der weiteren Umgebung zu schaffen. Der eingetragene Verein organisiert seit mittlerweile ber einem Jahrzehnt selbst Partys und Konzerte an den unterschiedlichsten Orten. Kommerzielle Ziele werden dabei nicht verfolgt, es geht einzig und allein um den Spa an der Sache und die Tatsache, dass die Jugendkultur der Region durch eigene Veranstaltungen eine Bereicherung erfhrt.

VielViele weitere Informationen rund um das GSS ndet Ihr auf der Homepage des-Vereins www.technomucke.de, auf der Myspace-Seite www.myspace.com/technomucke und der Facebook-Seite www.facebook.com/groundliftsoundsystem.

Kooperationspartner: Groundlift Soundsystem e.V.


Rckblick 2011


Mit den Shaved Shafts aus Gun-zenhausen war schon ab der ersten Minute des Festivals fr ein vielsei-tiges und tolles Musikprogramm gesorgt.

Auch der Auftritt von The Audience mit ihrem charismatischen Snger Bernd Pflaum gehrte ohne Frage zu den Highlights. Als Bird Berlin ist er auf dem Sommerfhl 2012 nun mit seinem Soloprogramm zu erleben.

DiDie weiteste Anreise hatte letztes Jahr die Kokrhell Band aus Tschechien. Das Publikum wollte sie nach dem Auftritt aber am liebsten gar nicht mehr heim lassen und forderte Zugabe um Zugabe. Ihr Auftritt war sicherlich eines der Highlights.


Anfahrt mit dem AutoBildet Fahrtgemeinschaften und schont dadurch die Umwelt!Hierfr knnt Ihr z.B. die kostenlose Mitreiseplattform www.mitreisen.net nutzen. Diese hat sich auf die Anreise zu Festivals und Konzerten spezialisiert. Auch das Sommerfhl Festival ist dort eingetragen.

VVon Norden bzw. der Autobahn A6 Ausfahrt Feuchtwangen-Nord auf der B25 in Richtung Feuchtwangen fahren. Nach dem Ort Banzenweiler die nchste Abzweigung nach rechts nehmen. An den Orten Weiler und Unterransbach vorbei, der nchste Ort ist Oberransbach. Der Beschilderung bis zu den Park-pltzen folgen.

Von Westen bzw. der Autobahn A7 Ausfahrt Feuchtwangen-West in Richtung Feuchtwangen fahren. Nach dem Ort Sommerau ber die beiden Kreisverkehre auf die B25 in Richtung Rothenburg abbiegen. Dann die erste Abzweigung nach links nehmen. An den Orten Weiler und Unterransbach vorbei, der nchste Ort ist Oberransbach. Der Beschilderung bis zu den Parkpltzen folgen.

VVon Osten aus Richtung Ansbach kommend auf der Umgehungsstrae an Feuchtwangen vorbei in Richtung Crailsheim fahren im Kreisverkehr die erste Ausfahrt auf die B25 in Richtung Rothenburg nehmen. Dann die erste Abzwei-gung nach links. An den Orten Weiler und Unterransbach vorbei, der nchste Ort ist Oberransbach. Der Beschilderung bis zu den Parkpltzen folgen.

Von Sden aus Richtung Dinkelsbhl kommend auf der B25 Feuchtwangen durchfahren. Nach dem Ortsausgang Feuchtwangen geradeaus ber den Kreis-verkehr, dann die erste Abzweigung nach links zum Ort Weiler nehmen und geradeaus weiterfahren, an Unterransbach vorbei. Der nchste Ort ist Ober-ransbach. Der Beschilderung bis zu den Parkpltzen folgen.

Anfahrt mit ffentlichen VerkehrsmittelnMit dem Zug bis zu den Bahnhfen Ansbach oder Dombhl, von dort mit dem Linienbus (Linie 805 bzw. 813) nach Feuchtwangen. Informiert Euch besser rechtzeitig ber Abfahrtszeiten etc. Bei Problemen mit ffentlichen Verkehrsmit-teln knnt Ihr auch ber [email protected] Rat einholen bzw. Euch nach dem Shuttleservice erkundigen. Dort kann vielleicht auch eine Mitfahrgelegen-heit fr Euch gefunden werden!

Sommerfhl

von Rothenburg/A6 Feuchtwangen-Nord

von Feuchtwangen-Zentrum/A7 Feuchtwangen-West


010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

Sommerfühl Festival 2012

Documents

Transcript of Sommerfühl Festival 2012