s o m m e r p r e i s l i s t e 2 0 1 2 s o m m e r p r e i s l i s t e 2 0 1 2

s o m m e r p r e i s l i s t e2 0 1 2

Aktiv seinin alpiner landschaft

Ernährungliebe geht durch den Magen

OutdOOr• GeführteWanderungenmitunserenWanderführern• VerschiedeneThemenwanderungenimNaturpark

SextnerDolomitenundNordicWalking• MountainbikenundTourenmitRolandStauder• FahrradfahrenaufunserenneuenRadwegennach

LienzodernachBruneck• KlettersteigeundBerggipfeltouren

inZusammenarbeitmitderAlpinschuleSexten• TrimmpfadeundTrainingsprogrammemitunserer

PhysiotherapeutinAlexandra

neu: „Vitalpina durchatMen“WirbegleitenSiebeiunserenAtem-undThemen-wanderungenindasWeltnaturerbeSextnerDolomiten.

indOOr• Tanzabende• AcquagymimPanoramahallenbad30°C

in guten hÄnden – sicher unterWegs• VerleihvonRucksäcken,Wander-undNordic

Walkingstöcken,WanderkartenundFahrrädern• ThemenabenderundumsWandern• WanderungenundTourenmitgeprüftemWanderführer

Man ist was man isst: EssenistohneZweifeldieBasisunsererGesundheit.UnserChefkochsetztbeiderAuswahlundschonendenZubereitungderGerichteaufGesundheitundNatürlichkeit.

Bei uns inklusiveVitalpina3/4Verwöhnpension

Morgens großes frühstücksbuffet: • mitPustertalerBrotauswahl,Kuchen,warmen

Brioches,KörnerreicheVitalecke,hausgemachtenMarmeladen,SextnerWurst-undKäsesorten,frischemObst,Eierspeisen,undundund…

• KleinesLangschläferfrühstückbis12.00Uhr

Mittags ist unser restaurant: von12.00bis13.00Uhrgeöffnet,dortverwöhntSie

unserChefkochmitkleinenKöstlichkeiten.

nachmittags servieren wir: von15.00bis17.00Uhrdie”SextnerMarende”.

UnsereMarendehältfürSieköstlichehausgemachteTortenundheimischeKäse-undWurstwarenbereit.

t a g e m i t d e r n a t u r , n i m m d i r z e i t f ü r s i e t a g e m i t d e r n a t u r , n i m m d i r z e i t f ü r s i e

abends:verwöhntSieunserjungesKüchenteamvon18.30bis20.00Uhr.• Täglich4-5Gänge-Menüausalpin-mediterranen

GerichtenfüreinegenussvolleleichteErnährung.• TäglichgroßesSalat-undGemüsebuffetunterVer-

wendungvonsaisonalenProduktenausderRegion.• TäglichheimischeKäsesortenvomBuffet.• WöchentlicheHighlightsmachendieWochebunt,

abwechselndverwöhnenwirSiemitVorspeisen-,Spaghetti-,Dessertbuffets,ItalienischeundTirolerAbendemitMusik.

• Gala-AbendessenbeiZithermusikundkleine Überraschung.• JedenSonntagBegrüßungsaperitifmitIhren Wirtsleuten.• ErlesenesAngebotanWeinenundEdeldestillaten

ausunseremWeinkeller.

Mehr als heiße luft • BergdorfsaunamitDampfbad,FinnischeSaunaund

Bio-StubensaunamitDirektausgangindenGarten• Panorama-Hallenbad6x10m,

28-30°CWassertemperatur• Infrarotkabine• Erlebnisdusche• GroßerRelaxgartenmitBlickaufdieSextner

Sonnenuhr• Sonnendusche-SolariumEuro11,00

InunsererBeautyabteilungwerdentraditionelleRegenerationsmethodenangewandtundnatürlicheProdukteausderalpinenSüdtirolerLandschaftverwendet.UnsereMitarbeiterimWolfühlbereichgenießeneinehervorragendeAusbildungalsPhysiotherapeuten,Kosmetikerin,Heilmasseur,Wanderführer,Fitness-trainerundWellnesstrainer.WirverwöhnenSiemitMassagen,BädernundWohlfühlbehandlungenmitheimischenNaturproduktenwieÄpfel,Heu,Rosen,Trauben,Wacholder,Lavendel,Bergsalz,Latschen-kiefer,Zirbelkieferundvielesmehr...

allergien + Zöliakie:in guten hÄnden

InformierenSieunsüberIhreGewohnheiten,AllergienoderUnverträglichkeiten.

UnserChefkocherfülltauchdieBedürfnissevonMenschenmitbesonderenErnährungs-situationen.ErkochtfürSieglutenfrei,

laktosefreiunddiabetikergerecht.

Wohlfühleneintauchen und ausspannen

e s s e n i s t e i n b e d ü r f n i s s - g e n i e s s e n e i n e k u n s t

i n d i v i d u e l l e g u t s c h e i n e

WennSieeinespezielleÜberraschungfürliebeMenschenoderauchGeschäftspartnersuchen-einAlpenwellnessSt.Veit-Geschenk-GutscheinisteinganzbesondererGrußfürjedenAnlass.

gestalten sie sich einfach und schnell ihren ganz persönlichengutschein On-line unter www.hotel-st-veit.com

Mit Freude schenke ich Dir......einbisschenZeitfürdich,einenHauchLuxus,einePriseSchönheit.

a k t i v • e r n Ä h r u n g • W o h l f ü h l e nGutschein

a k t i v • e r n Ä h r u n g • W o h l f ü h l e nGutschein

a k t i v • e r n Ä h r u n g • W o h l f ü h l e n

Gutschein

Wissenswertes• AmAnreisetagkönnenSiedieZimmer

ab14.00Uhrbeziehen• AmAbreisetagbittenwirSiedieZimmer

bis10.00Uhrfreizugeben• FürdasMittagessenbleibtunserRestaurantvon

12.00bis13.00Uhrgeöffnet• Vollpensionszuschlag20,00Euro• AbzugfürÜF-10,00Euro• TierenuraufAnfrage.Wirberechnen11,00Euro

proTagfürkleineHundeohneVerpflegung.ZumSpeisesaalundaufdieLiegewiesehabenTierekeinenZutritt

• KinderbetreuungaufAnfrageundgegenEntgeld• InternetpointundW-LangegenEntgeld• Vitalpina3/4Verwöhnpension• Panorama-Hallenbad6x10m,

30°CWassertemperatur• BergdorfsaunamitDampfbad,Finnische-und Bio-SaunamitdirektemAusgangindenGarten• InfrarotkabineundErlebnisdusche• Wellnesskorb mit kuscheligen bademänteln und saunatüchern auf ihrem Zimmer

• GroßerRelaxgartenmitBlickaufdiewundervolleSextnerSonnenuhr

• AbwechslungsreichesWochenprogramm: TanzabendemitLivemusik,geführteSchneeschuh-

wanderungen,Morgengymnastik,Fackelwanderun-gen,undundund...

• AbholdienstvomBahnhofinInnichen• GratisimVerleih:Rucksäcke,Wander-und

Nordic-Walkingstöcke,Schneeschuhe,verschiedeneWanderkartenundWanderlektüren

ein herz für Kinder• MalblätterundStiftebeimAbendessen• Kindermenü• SpielraummitRiesenlego,Tischfußball,

Rutsche,Gesellschaftsspiele• KinderkinoamAbend• KinderbetreuungaufAnfrageundEntgeld• KinderrabattimElternzimmerbeimin.2Vollzahlern 0-2Jahre:20,00Euro;2-6Jahre:35,00Euro 6-14Jahre:30%-50%Ermäßigung

l a s s e n s i e s i c h v e r W ö h n e n

Versichern sie ihren urlaub!DamitIhnen,fallsSieIhreReiseverspätetodernichtantretenkönnen,keineStornogebührenverrechnetwerden,empfehlenwirIhnendenAbschlusseinerReisevorsorge.VerlangenSiehierzubeiBuchungdienötigenUnterlagen.

stornierung:EineAnnullierungIhrerZimmerreservierungistnurbis30TagevorAnkunftohneKostenmöglich.BeikurzfristigerStornierung,verspäteterAnreiseso-wievorzeitigerAbreisewerden70%desvereinbartenPreisesinRechnunggestellt.

Keine unangenehmen Überraschungen

doppelzimmer nord doppelzimmer süd dz sonnenuhr familien sonn suite almsuite schwalbennest almsuite adlerhorst einzelzimmer Zeitraum

ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte ab 6 nächte bis 6 nächte

70E 80E 79E 89E 84E 94E 92E 102E 90E 100 E 98E 108 E 82E 92 E 01.06.12 - 16.06.1275E 85E 84E 94E 89E 99E 97E 107E 95E 105 E 103E 113 E 87E 97 E 16.06.12 - 30.06.1285E 95E 94E 104E 99E 109E 107E 117E 105E 115 E 113E 123 E 97E 107 E 30.06.12 - 14.07.1295E 105E 104E 114E 109E 119E 117E 127E 115E 125 E 123E 133 E 107E 117 E 14.07.12 - 04.08.12

105E 115E 114E 124E 119E 129E 127E 137E 125E 135 E 133E 143 E 117E 127 E 04.08.12 - 25.08.1295E 105E 104E 114E 109E 119E 117E 127E 115E 125 E 123E 133 E 107E 117 E 25.08.12 - 01.09.1281E 91E 90E 100E 95E 105E 103E 113E 101E 111 E 109E 119 E 93E 103 E 01.09.12 - 15.09.1270E 80E 79E 89E 84E 94E 92E 102E 90E 100 E 98E 108 E 82E 92 E 15.09.12 - 14.10.12

Ca.25m²-Gemütliches,traditionelleinge-richtetesZimmerinheimischerFichte.Aus-gestattetmitSitzecke,Zimmersafe,Minibar,FlachbildschirmmitSat-TV,Telefon,WLan,teilweisemitBalkonundBlickzumHelm.

DasBadezimmermitDuscheoderBadewan-ne,Bidet,WC,Föhn,Kosmetikspiegelsowie

AlpinenBadeprodukten.WellnesskorbmitkuscheligenBademänteln

undSaunatüchern.

Ca.25m²-Gemütliches,traditionelleingerich-tetesZimmerinheimischerFichte.Ausgestat-tetmitausziehbarerSchlafcouch,Zimmersafe,

Minibar,FlachbildschirmmitSat-TV,Telefon,WLan,mitSüd-BalkonundBlick

aufdieSextnerDolomiten.DasBadezimmermitDuscheoderBadewanne,

Bidet,WC,Föhn,KosmetikspiegelsowieAlpinen-Badeprodukten.

WellnesskorbmitkuscheligenBademäntelnundSaunatüchern.

Ca.36m²-GroßzügigeingerichtetesZimmerinheimischerFichteundLärche.AusgestattetmitSitzecke,ausziehbarerSchlafcouch,teilweiße

mitKachelofen,Zimmersafe,Minibar.Flachbild-schirmmitSat-TV,Telefon,WLan,Süd-Balkon

mitBlickaufdieSextnerSonnenuhr.DasBadezimmermitDuscheoderBadewanne,Bidet,WC,Föhn,KosmetikspiegelsowieAlpinenBadeprodukten.Wellnesskorbmitkuscheligen

BademäntelnundSaunatüchern.

Ca.40m²-GroßzügigeingerichtetesZim-mermitheimischemHolz,abgegrenztemSchlaf-undWohnbereich.AusgestattetmitSitzecke,teilweiseKachelofen,Zimmersafe,

Minibar,FlachbildschirmmitSat-TV,Telefon,WLan,Süd-BalkonmitBlick

aufdieSextnerSonnenuhr.BadezimmermitDuscheoderBadewanne,

Bidet,WC,Föhn,KosmetikspiegelsowieAlpinenBadeprodukten.Wellnesskorbmit

kuscheligenBademäntelnundSaunatüchern.

Ca.38m²-TraumhaftschönesWohlfühlzimmer,eingerichtetmitZirbeundAltholz.Ausgestattet

mitSitzecke,ausziehbarerSchlafcouch,Zimmer-safe,Minibar,FlachbildschirmmitSat-TV,Telefon,WLan,begehbaremKleiderschrank.TerrassemitRelaxstühlenunddemschönstenBlickaufdie

SextnerBergweltundbisinsFischleintalwieauseinemSchwalbennest.BadezimmermitDuscheundBadewanne,abgetrenntemWCundBidet,

WC,Föhn,KosmetikspiegelsowieAlpinenBade-produkten.DurcheinGlaselementzumSchlaf-

zimmerhabenSieimBadnatürlichesTageslicht.Wellnesskorbmitkuscheligen

BademäntelnundSaunatüchern.

Ca.45m²-FamilienzimmermitgetrenntemZweibett-Kinderzimmer,eingerichtetmitZirbe

undAltholz.AusgestattetmitSitzecke,Zimmer-safe,Minibar,FlachbildschirmmitSat-TV,Telefon,

WLan.TerrassemitRelaxstühlenunddemschönstenBlickaufdieSextnerBergweltundbisinsFischleintalwieausluftigenHöhen.Badezim-mermitDuscheundBadewanne,abgetrenntemWCundBidet,WC,Föhn,KosmetikspiegelsowieAlpinenBadeprodukten.DurcheinGlaselementzumSchlafzimmerhabenSieimBadnatürlichesTageslicht.WellnesskorbmitkuscheligenBade-

mäntelnundSaunatüchern.

Ca.12m²-Gemütliches,traditio-nelleingerichtetesZimmerin

heimischerFichte.AusgestattetmitZimmersafe,Minibar,Flachbild-

schirmmitSat-TV,Telefon,ISDNfürWLanundBlickzumHelm.

BadezimmermitDusche,Bidet,WC,Föhn,Kosmetikspiegelsowie

AlpinenBadeprodukten.Wellness-korbmitkuscheligenBademänteln

undSaunatüchern.

Vitalpina Verwöhnpension pro Person und Tag

DamitSieauchnachtsbeioffenemFenster

schlafenkönnen,sindinallenZimmern

FensterundTürenmitautomatischenRolllädenversehen.

Kinderrabatt (im elternzimmer)0-2Jahre:20,00E-2-6Jahre:35,00E

6-14Jahre:30%-50%Ermäßigung

TerminübersichtJune

MO di Mi dO fr sa sO

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

JulyMO di Mi dO fr sa sO

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

augustMO di Mi dO fr sa sO

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

septemberMO di Mi dO fr sa sO

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

OctoberMO di Mi dO fr sa sO

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

Terminübersicht

s o m m e r p r e i s l i s t e 2 0 1 2

Fam.Karadar Europaweg16 • I-39030Sexten Tel.+390474710390 • Fax+390474710072 info@hotel-st-veit.com • www.hotel-st-veit.com

POS=N46°42I028II-E12°21I326II