Sonntag, 18.12.20111. Damen - TSV Altenholz

2011/128

Aktuelle Meldungenaus den Teams

Mit allen Infoszu den Spielen

33

Herzlich willkommen zu unse-rem letzten Hinrundenspiel die-ser Saison! Wir begrüßen dieMannschaft und Fans des TSVAltenholz sowie unser heutigesSchiedsrichtergespann Kamp/Schmidt.

Endlich kann an dieser Stellewieder Positives vermeldet wer-den. Vor zwei Wochen ist offen-bar im Spiel gegen Fockbek end-lich der Knoten geplatzt. Nachdem souveränen 32:22-Sieg ge-gen unseren direkten Tabellen-nachbarn konnten wir letzte Wo-che in Niendorf nachlegen. Beimungefährdeten 29:25-Sieg zeig-ten wir endlich wieder den Hand-ball, den wir so lange vermissenließen. Letzter sind wir zwar

BEGRÜSSUNGimmer noch, aber der Anschlussan die Nichtabstiegsplätze istwieder hergestellt. Heute wollenwir unsere Mini-Serie natürlichausbauen, um vielleicht schonvor Weihnachten die rote Later-ne weiter zu reichen.

Der TSV Altenholz ist natürlichein ganz anderes Kaliber als un-sere letzten beiden Gegner. Mit18:6 Punkten steht der 3.-Liga-Ab-steiger unbedrängt auf demzweiten Platz. Auf einem Vor-bereitungsturnier in Lauenburgtrafen wir bereits auf die großgewachsene Mannschaft undmussten uns in einem umkämpf-ten Spiel knapp geschlagen ge-ben. Zuletzt siegten die Alten-holzerinnen vier Mal in Folge und

sie werden uns heute sicher keinZwei-Punkte-Weihnachtsge-schenk machen wollen.

Wir wünschen allen ein fairesund spannendes Spiel und hof-fen, mit unserem wieder gefun-denen Selbstvertrauen ein gutesSpiel zu machen und vielleichtsogar als Sieger vom Platz zu ge-hen.

Wir wünschen allen eine be-sinnliche Weihnachtszeit und ei-nen guten Rutsch ins neue Jahr.Wir hoffen, euch im nächstenJahr zahlreich wiederzusehenund versprechen euch, mit eurerUnterstützung das Feld von hin-ten aufzuräumen!

Eure 1. Damen

CALIGO COFFEECoffeeshop und Kaf feerös tere i

K af fe e spezia l i tätenEisgetränke

Snac k sG e b ä c k

frischer Röstkaffee

CALIGO COFFEERondeel 4 · 22926 Ahrensburg

Claus-Ferck-Straße 4 · 22359 Hamburg040/ 694 646 70

44

Die 1. Damen des ATSV in der Saison 2011/12. Hintere Reihe v. l.: Lena Teufel, Lena David, Lara Schlizio,Carolin Fischer, Nele Oosting, Sina Jaeger, Lisa Schier. Vordere Reihe v. l.: Janicke Bielfeldt, NadineGrunwald, Melanie Schlüter, Ariane Asmussen, Maren Franke, Mayra Erdbrügger, Ilka Bernhardt. Esfehlen: Trainerin Kathrin Herzberg, Kim Schmidhuber, Alisa Thoß., Jessica Fraatz

MANNSCHAFTSFOTO

Plakate

Stempel

Briefpapier

Visitenkarte

n

Handzettel

Tintenpatronen

T-Shirt-Druck

Digitaldruck

sw-Kopien A4-A0

Farbkopien A4-A1

sortieren, binden, heften

Marketing, Druck & VertriebInh. Sandra Alsdorf

Markttwiete 522946 TrittauTel.: 04154 - 841451Fax: 04154 - 841452

Mittelweg 1022941 BargteheideTel.: 04532 - 287791Fax: 04532 - 287792

E-Mail : Info@MDV-Blank.de

Öffnungszeiten :Mo.-Fr. 9-18 UhrSa. 9-13 Uhr und vie

les mehr

18.12.201118.12.2011

55SPIELPLANOberliga Hamburg/Schleswig-Holstein

So. 11.09.2011 15:00 ATSV – THW Kiel 23:27

So. 18.09.2011 17:00 HSG Holstein Kiel/Kronshagen – ATSV 33:21

So. 25.09.2011 15:00 ATSV – HSG Tarp-Wanderup 33:33

So. 02.10.2011 13:30 Bredstedter TSV – ATSV 31:25

So. 16.10.2011 16:30 TSV Wattenbek – ATSV 17:27

So. 23.10.2011 15:00 ATSV – TSV Ellerbek 19:26

So. 06.11.2011 15:00 ATSV – Lübeck 1876 17:23

So. 13.11.2011 15:00 ATSV – Lauenburger SV 22:27

So. 20.11.2011 15:00 ATSV – HSG Kropp/Tetenhusen 25:31

Sa. 26.11.2011 16:45 TSV Jörl – ATSV 36:31

So. 04.12.2011 15:00 ATSV – HSG Fockbek/Nübbel 32:22

Sa. 10.12.2011 18:00 SG Niendorf/Wandsetal – ATSV 25:29

So. 18.12.2011 15:00 ATSV – TSV Altenholz Heimgarten

Sa. 14.01.2012 15:00 TSV Altenholz – ATSV Edgar-Meschkat-Halle

Sa. 21.01.2012 17:00 THW Kiel – ATSV Helmut-Wriedt-Halle

So. 29.01.2012 15:00 ATSV – HSG Holstein Kiel/Kronshagen Heimgarten

Sa. 04.02.2012 19:15 HSG Tarp-Wanderup – ATSV Treenehalle I Tarp

So. 12.02.2012 15:00 ATSV – Bredstedter TSV Heimgarten

So. 26.02.2012 16:00 TSV Ellerbek – ATSV Rugenberg. Mühlenweg

So. 04.03.2012 15:00 ATSV – TSV Wattenbek Heimgarten

Sa. 17.03.2012 17:30 Lübeck 1876 – ATSV Burgfeldhalle

Sa. 24.03.2012 19:00 Lauenburger SV – ATSV SZ Hasenberg 1

Sa. 14.04.2012 17:00 HSG Kropp/Tetenhusen – ATSV Geestlandhalle Kropp

So. 22.04.2012 15:00 ATSV – TSV Jörl Heimgarten

Sa. 28.04.2012 19:00 HSG Fockbek/Nübbel – ATSV Bgm.-Schadwinkel-Halle

Sa. 05.05.2012 17:00 ATSV – SG Niendorf/Wandsetal Heimgarten

18.12.201118.12.2011

66 TABELLE

1. Damen - Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein

1 HSG Kropp/Tetenhusen 13/26 12 1 0 378 : 264 +114 25 : 1

2 TSV Altenholz 12/26 8 2 2 318 : 270 +48 18 : 6

3 HSG Holstein Kiel/Kronshagen 13/26 8 1 4 368 : 320 +48 17 : 9

4 TSV Ellerbek 12/26 6 3 3 332 : 309 +23 15 : 9

5 Lauenburger SV 12/26 7 1 4 276 : 267 +9 15 : 9

6 Bredstedter TSV 13/26 7 1 5 330 : 317 +13 15 : 11

7 TSV Jörl 13/26 5 1 7 331 : 327 +4 11 : 15

8 Lübeck 1876 13/26 4 2 7 273 : 290 -17 10 : 16

9 TSV Wattenbek 13/26 4 2 7 252 : 285 -33 10 : 16

10 HSG Tarp-Wanderup 13/26 4 2 7 340 : 365 -25 10 : 16

11 SG Niendorf/Wandsetal 13/26 4 1 8 305 : 357 -52 9 : 17

12 HSG Fockbek/Nübbel 13/26 4 0 9 276 : 354 -78 8 : 18

13 THW Kiel 13/26 4 0 9 275 : 302 -27 8 : 18

14 Ahrensburger TSV 12/26 3 1 8 304 : 331 -27 7 : 17

77

ComebackNach ihrem Kreuzbandriss istMaren endlich wieder bereitzum Auflaufen. Dass sie heißauf Tore ist, hat sie schon amDienstag bei Trainingsspiel ge-gen die 2. Damen bewiesen.

PokalspielIm Hamburger Pokal wurdeuns als Gegner in der dritten

Runde der TuS Finkenwerderzugelost. Ein Spieltermin stehtnoch nicht fest. Nur die langeAuswärtsfahrt ist gewiss.

KrankenlagerNele hat ihre Erkältung ausku-riert und ist heute wiederdabei. Auf Ally (Mittelhand-bruch) müssen wir heute leidernoch einmal verzichten.

RückrundeIn vier Wochen spielen wir alsAuftakt der Rückrunde gleichwieder gegen Altenholz! (DasSpiel heute war ursprünglichals Saisonauftakt angesetzt).Das erste Heimspiel ist am 29.Januar um 15 Uhr gegen dieHSG Holstein-Kiel/Krons-hagen.

KURZ NOTIERT

Jeans PassageIHR JEANSER

Siegfried SchreyerGroße Straße 18

22926 AhrensburgTel.: (04102) 31369

18.12.201118.12.2011

88 AUFSTELLUNG ATSV

Nr. Name Position Alter Tore 7m1 Lisa Schier TW 24 0 04 Lena Teufel TW 32 0 02 Mayra Erdbrügger RM/RL/KM 20 13 03 Janicke Bielfeldt LA/RA 23 62 05 Alisa Thoss KM 20 1 06 Nadine Grunwald KM 25 47 17 Nele Oosting LA/RA 21 2 08 Lena David RM/RL 29 40 09 Maren Franke RM 22 0 0

10 Ilka Bernhardt RM 24 10 011 Kim Schmidhuber RA/RR 26 15 412 Jessica Fraatz RL/KM 29 5 113 Carolin Fischer KM/RM 27 54 3314 Melanie Schlüter RA 34 16 015 Lara Schlizio LA 20 1 1

Simona Stahl RA/RR 27 2 0Katrin Niemeier RL/RR 27 3 0Sina Jäger RA 25 19 19

T Kathrin Herzberg Bank 41 290 59PT Martin Müller Bank 33

18.12.201118.12.2011

99AUFSTELLUNG TSV ALTENHOLZ

Nr. Name Position1 Mareike Witt TW

12 Juliane Simon TW2 Eva Struck5 Judith Rothkirch6 Svenja Ohms7 Anja Fahrenkrog8 Melanie Bock9 Melanie Tegler

10 Marieke Most11 Katharina Kumpf13 Jette Stegmann14 Maria Drews15 Nelly Thümer16 Ann-Christin Steinhagen17 Rieke Schulz

Dieter Eigemann TrainerSigurd Schreiber Co-Trainer

1010

Tatkraft.

Made in Holstein.

Sparkasse

Holstein

Filialen Vermögensmanagement Private Banking ImmobilienCenter FirmenkundenCenter

FOTO TSV ALTENHOLZ

18.12.201118.12.2011

1111PRESSESPIEGEL

aus: Stormarner Tageblatt v. 06.12.2011

18.12.201118.12.2011

1212 PRESSESPIEGEL

aus: Ahrensburger Zeitung v. 08.12.2011

A H R E N S B U R G :: Sechs Punkte hatteTrainerin Kathrin Herzberg aus denletzten drei Spielen bis Jahresende ge-fordert. Nach der ersten Partie und demungefährdeten 32:22 (16:9)-Erfolg ge-gen die harmlose HSG Fockbek/Nübbelhaben die Handball-Frauen des Ah-rensburger TSV den ersten Schritt da-für gemacht, bleiben aber weiterSchlusslicht der Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein.

„Wir haben von Anfang an geführt.Das gab uns Sicherheit“, sagte Spielma-cherin Carolin Fischer, die sich nachder Pause merklich steigerte und sechsihrer insgesamt neun Treffer im zwei-ten Durchgang erzielte. „Insgesamt wares eine gute Mannschaftsleistung.“ Ru-hig, geduldig und ohne die Hektik derVorwochen dominierten die Stormar-nerinnen die Kellerpartie souverän undfeierten am Ende ihren ersten Heimsiegin dieser Saison. Schon nach 17 Minu-ten lagen die Stormarnerinnen mit 10:4vorn, fünf Minuten vor Schluss führtensie gar 32:17. In der soliden Deckungwurden viele Bälle erobert.

„Wichtig war, dass wir wenigertechnischer Fehler als zuletzt gemachthaben“, sagte Herzberg, die nach eige-ner Aussage weiterhin keinerlei Zweifelhabe, den Klassenerhalt zu schaffen.

Gegen den Tabellenvorletzten gefielenauch die starken AußenspielerinnenKim Schmidhuber (sechs Tore) und Ja-nicke Bielfeldt (5) sowie die gut aufge-legte Torfrau Lena Teufel. JessicaFraatz deutete zudem ihr Potenzial imRückraum an und erzielte drei Tore.Auch den zwischenzeitlichen Ausfallvon Kreisläuferin Nadine Grunwald, diesich am Rücken verletzt hatte, stecktedie Mannschaft gut weg. Herzberg: „Le-na David hat ihre Sache in der Abwehrgut gemacht.“

Teil zwei der Mission „sechs Punk-te“ soll am Sonnabend (18 Uhr, Sach-

senweg) folgen, wenn die Ahrensburge-rinnen beim Tabellenzehnten, demAufsteiger SG Niendorf/Wandsetal, an-treten. Herzberg hat diesen vermeint-lich schlagbaren Gegner extra zweimalbeobachtet und erkannt, dass die Ham-burgerinnen in ungewöhnlich hohemMaß auf das gegnerische Gehäuse wer-fen. Darauf müsse sich die Deckung desTabellen-14. einstellen. Mit der Leis-tung aus dem Fockbek-Spiel stehen dieErfolgschancen in jedem Fall gut, denaktuellen Rückstand von vier Zählernauf das rettende Ufer (Platz elf ) weiterzu verringern. (tih)

ATSV startet mit AufholjagdHandball-Frauen feiern ersten Oberliga-Heimsieg und wollen Sonnabend gegen Niendorf nachlegen

Die AhrensburgerinJessica Fraatz (l.)wird von FockbeksMelanie Krakuhnam Torwurf gehindert Foto: Jürgen Nuppenau

18.12.201118.12.2011

1313PRESSESPIEGEL

aus: Ahrensburger Zeitung v. 12.12.2011

T I M O H Ö L S C H E R

A H R E N S B U R G :: Janicke Bielfeldtzählt bei den Handball-Frauen des Ah-rensburger TSV zu den Spielerinnen,die in einer Partie die meisten Meter zu-rücklegen. Die flinke Außenspielerinspekuliert in der Defensive häufig aufBalleroberungen ihres Teams und star-tet bereits früh zum möglichen Gegen-angriff. Nicht selten rennt die 23-Jäh-rige umsonst nach vorn, wenn der Geg-ner im Ballbesitz bleibt. Doch in derOberligapartie bei der SG Niendorf/Wandsetal ging Ahrensburgs Taktik auf.Die Deckung der Stormarnerinnenstand sicher, viele Ballgewinne führtenzu Kontern. Davon profitierte beimsouveränen 29:25 (15:10)-Sieg beson-ders Bielfeldt, die siebenmal traf, oftnach Tempogegenstößen.

„Unsere Abwehr war diesmal deut-lich stärker als in vielen Spielen zuvor.Das war der Schlüssel zum Erfolg“, sag-te die Torjägerin, die in Hamburg eineAusbildung zur Physiotherapeutinmacht. Der Sieg beim Abstiegskonkur-renten war der zweite Erfolg nachein-ander. Dennoch bleibt der ATSVSchlusslicht.

Den Formanstieg hatte sich bereitsbeim ärgerlichen 25:31 gegen den Ta-bellenführer HSG Kropp/Tetenhusenvor drei Wochen angedeutet. Bielfeldt:„Dieses Spiel hat uns gezeigt, dass wirauch gegen Spitzenteams mithaltenkönnen. Danach ist ein Ruck durch dieMannschaft gegangen.“ So agierten dieGäste beim Aufsteiger von Anfang ansehr konzentriert und waren spiele-risch überlegen. Beste Spielerin war Le-na Teufel, die 24 Bälle abwehrte.

Niendorf führte lediglich mit 1:0,danach lag immer Ahrensburg vorn undsetzte sich über 7:3 (10. Minute) und 11:5(22.) schon früh ab. Einzig Mitte derersten Halbzeit häuften sich kurzzeitigdie Abspielfehler, doch das Team fingsich schnell wieder. „Wir haben konse-quent in der Abwehr gearbeitet und wa-ren auch vorn zielstrebig. Ich bin wirk-lich zufrieden“, sagte Trainerin KathrinHerzberg.

Bielfeldt, die vergangene Saisonbeim 35:18-Erfolg im Halbfinale desHamburger Pokalwettbewerbs gegeneinen der beiden Stammvereine der SG,den Niendorfer TSV, schon mit elf To-ren beste Werferin ihres Teams gewe-

sen war, sprach später von „mehr Si-cherheit“, mit der ihre Mannschaftdiesmal agiert habe.

Auch direkt nach dem Seitenwech-sel machte der ATSV aus drei Chancengleich drei Tore. Niendorf kam zwarnach 42 Minuten auf 14:20 heran, dochdie fleißige Lena David erzielte in dieserPhase zwei wichtige Treffer aus demRückraum, sodass beim Gegner die Ge-genwehr erlahmte. Erst in den Schluss-minuten ließen bei den Ahrensburge-rinnen die Kräfte nach. Neben denLangzeitverletzten Alisa Thoß, MarenFranke und Lara Schlizio fehlten auchJessica Fraatz (private Gründe) und dieerkrankte Nele Oosting. Herzbergmusste deshalb mit acht Feldspielerin-nen auskommen. Abgeklärt rettete ihrTeam aber die Führung über die Zeit.

Im Anschluss ließ sich die Mann-schaft im Haus ihrer Trainerin verwöh-nen. Bei der Weihnachtsfeier mit Lasag-ne herrschte beste Stimmung, die amkommenden Sonntag (15 Uhr, Heimgar-tenhalle) in die letzte Partie dieses Jah-res gegen den Tabellenzweiten TSV Al-tenholz mitgenommen werden soll.Bielfeldt: „Klar sind wir dann kein Fa-vorit. Aber wir sind heiß und wollen diezwei Punkte.“

Herzberg hat sich vorgenommen,ihr Team auf einen Gegner einzustellen,der mit großer Athletik und einer exzel-lenten Chancenverwertung besticht.Doch soll ihre Mission „sechs Punktebis Jahresende“ erfolgreich sein, müss-te ihre Mannschaft auch diese Partie ge-winnen. Bielfeldt jedenfalls will ihrenTurbo auch dann wieder zünden undmit hoher Laufbereitschaft ihren Teilzum erhofften Heimsieg beitragen.

Die weiteren Tore für den Ahrensburger TSVerzielten: Carolin Fischer (7/6), Nadine Grunwald,Kim Schmidhuber (je 4), Lena David (3), MelanieSchlüter und Ilka Bernhardt (je 2).

OBERLIGA HH/SH, FRAUEN

TSV Wattenbek – TSV Altenholz 13:21TSV Jörl – HSG Holst. Kiel/Kronshagen 24:27HSG Kropp-Tetenhusen – HSG Tarp-Wanderup 33:29Lübeck 1876 – TSV Ellerbek 25:25SG Niendorf/Wandsetal – Ahrensburger TSV 25:29HSG Fockbek/Nübbel – THW Kiel 26:22Lauenburger SV – Bredstedter TSV 26:18

1. HSG Kropp-Tetenhusen 13 378:264 25: 12. TSV Altenholz 12 318:270 18: 63. HSG Holst. Kiel/K. 13 368:320 17: 94. TSV Ellerbek 12 332:309 15: 95. Lauenburger SV 12 276:267 15: 96. Bredstedter TSV 13 330:317 15:117. TSV Jörl 13 331:327 11:158. Lübeck 1876 13 273:290 10:169. TSV Wattenbek 13 252:285 10:16

10. HSG Tarp-Wanderup 13 340:365 10:1611. SG Niendorf/Wandsetal 13 305:357 9:1712. HSG Fockbek/Nübbel 13 276:354 8:1813. THW Kiel 13 275:302 8:1814. Ahrensburger TSV 12 304:331 7:17

Ahrensburger TSV setzt Aufholjagd fortDas Schlusslicht der Handball-Oberliga der Frauen feiert mit dem ungefährdeten 29:25 bei der SG Niendorf/Wandsetal den zweiten Sieg in Folge

Ahrensburgs Janicke Bielfeldt (l.) wird von Jaclyn Plennes am Wurf gehindert. Die Außenspielerin war mit sieben Treffern amdritten Saisonsieg ihrer Mannschaft beteiligt Foto: Jürgen Nuppenau

Wir haben in der Abwehrkonsequent gearbeitet und

waren auch vorn zielstrebig.Kathrin Herzberg, Trainerin

des Ahrensburger TSV

18.12.201118.12.2011

1414 PRESSESPIEGEL

aus: Stormarner Tageblatt v. 13.12.2011

Minibusse Midibusse Club-Busse Singlebusse XXL-Busse Doppeldecker

Busvermietung

EUROPAWEIT

| busvermietung

| vereinsfahrten

| gruppenreisen

| eventreisen

Die GAG setzt mit Wind-Strom ein Zeichen gegen den Klimawandel. Damit kommen wir dem Wunsch vieler Kunden nach, Strom ohne schädliche CO2-Emissionen zu beziehen. Für alle, die erneuerbare Energien zum fairen Preis nutzen wollen.

Mehr Informationen erhalten Sie unter: www.gag-strom.de oder direkt im Kundenzentrum unter: Tel.: 04102 9974-0

MIT ENERGIE ZUM ERFOLG- VIEL GLÜCK FÜR DIE NEUE SAISON!

GAG Strom & Gas aus einer Hand.