Sonntag 19. Juni 2016 · Woche 24 · 16.06.2016 · Seite 4 Einladung zu der Sitzung des...

24. Woche 16. Juni 2016

Amtsblatt derGemeinde Leingarten

www.leingarten.de

Informationen • Nachrichten • Gemeinde • Kunst • Sport • Kultur • Vereine • Mitteilungen

Sonntag 19. Juni 2016

Kulturgebäude LeingartenSchwaigerner Str. 76

Beginn: 17:00 Uhr Einlass: 16.30 Uhr

Großer Saal

EINTRITT FREI

Inhalt

Seite 2Wichtige Telefonnummern und Bereitschaftsdienste

Seite 3Amtliche Bekannt-machungen und Nachrichten

Seite 18Mitteilungen der Schulen

Seite 19Altersjubilare

Seite 19Feuerwehr

Seite 20Kirchliche Nachrichten

Seite 21Vereinsnachrichten

LEINGARTENWoche 24 · 16.06.2016 · Seite 2

Sprechstunden:Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 – 12.00 UhrDi., durchgehend geöffnet 7.00 – 19.00 UhrDo. 14.00 – 16.00 Uhr

Wichtige TelefonnummernGemeindeverwaltung 74211 Leingarten, Heilbronner Straße 38 Tel. 07131/4061-0

Fax: 07131/4061-38; Internet: www.Leingarten.deE-Mail: [email protected], [email protected]

Bauhof Herr Brenner 395555Notariat in Leingarten Notar Funk 406134Notariat in Frankenbach Notar Funk 91560Kindergarten Eichbott 9028065Kindergarten Kelterstraße 402799Kindergarten Lützelfeld 401920Kindergarten Trautenbusch 402146Kindergarten Augelbaum 900961Kindergarten Akazienrain 740278Kindergarten Hafnerstraße 401410Eichbottschule Sekretariat Frau Koch 9028011Hans-Sauter-Schule Sekretariat Frau Zipper 402391

MÜHLE Familienzentrum 6425469JuLe Leintal Frau Eichhorn 07138/8129561Bücherei Frau Mosthaf 9028066Freibad 9028053Hallenbad 9028051Hausmeisterpool 9028070Sporthalle 9028061Kulturgebäude 9028070

Jugendmusikschule Herr Banholzer 82158

STROMVERSORGUNG Syna 07144/266233 Störungsmeldung

GASVERSORGUNG Heilbronner Ver- 56-2562 sorgungs GmbH

WASSERVERSORGUNG Heilbronner Ver- 56-2562 sorgungs GmbH 56-2588

POLIZEI NOTRUF 110Polizeiposten LeintalGemminger Str. 23, 74193 Schwaigern 07138/810630Polizeirevier Lauffen 07133/2090

FEUERWEHR NOTRUF 112Feuerwehrmagazin 402721

BEREITSCHAFTSDIENSTEÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AM WOCHENENDE UND AN FEIERTAGENMontag bis Freitag von 19.00 bis 7.00 Uhr sowie Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 20.00 Uhr. Ab 27.05.2015 gilt die bundesweite Rufnummer: 116117 (in dringenden lebensbedrohlichen Fällen rufen Sie bitte die Rettungsleit-stelle unter der Telefonnummer 112 an!)

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AN WOCHENTAGENDer diensthabende Arzt ist über den Anrufbeantworter des Hausarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn, Tel. 07131/19222 zu erfahren.

KINDERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST AN WOCHENENDEN UND FEIERTAGENVon 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen, Tel. 49-0.Nach 22.00 Uhr kann die kinderärztliche Bereitschaft unter Tel. 07131/19222 erfragt werden.

KINDERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST AN WOCHENTAGENist über den Anrufbeant worter des Kinderarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn Tel. 19222 zu erfahren.ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTTäglich zu erfragen unter Tel. 0711/7877712UNFALL NOTRUF 112Krankentransport Tel. 07131/19222

PFLEGEDIENSTE IN LEINGARTENDIAKONIESTATION LEINTALSchwaigern/Leingarten Tel. 07138/97300PFLEGEDIENST BIRGIT FRANKBrühlstraße 8/1, 74211 Leingarten Tel. 3903066ASB – AMBULANTER PFLEGEDIENST DOMINIK GOLL Tel. 07131/965515PFLEGESTÜTZPUNKT DES LANDKREISES HEILBRONNAnsprechpartnerin: Suse Schiefer, Landratsamt Heilbronn, Lerchenstr. 40, Zimmer E42, Tel. 07131/994-430. E-Mail: [email protected] HEILBRONNist unter der gebührenfreien Telefonnummer 0800/1110111 zu erreichen.SELBSTHILFEGRUPPE SEELENGRUNDPsychologische Beratung, Simone Schäfer, Tel. 07131/9730968.KREUZBUND SELBSTHILFE UND HELFERGEMEINSCHAFT FÜR ALKOHOL UND MEDIKAMENTENABHÄNGIGE UND DEREN ANGEHÖRIGEGruppenabend: Freitagabends um 19.30 Uhr im Pankratius-haus, Bergstraße, in Leingarten-SchluchternKontaktadresse: Gunther Jordan Tel. 0173/3295212HOSPIZDIENST LEINTAL – ÖKUMENISCHE ARBEITSGEMEINSCHAFTEhrenamtlicher Einsatz von ausgebildeten Hospizhelfern für:• Besuche und Sitzwachen bei schwer kranken und sterben-

den Menschen• Unterstützung von Angehörigen und Freunden Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstraße 33, 74193 Schwaigern, Hospiz-Tel. 07138/973012, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. von 15.00 – 17.00 Uhr

TIERÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENSTSamstag, 18. Juni, bis Sonntag, 19. Juni 2016Dres. Fritz/Dahnken/Scholl, Heilbronn 07131/68787Dr. Franke, Ilsfeld 07062/9760930NOTDIENSTPLAN DER APOTHEKENDer Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages.17.06. Burg-Apotheke Sulzfeld,

Gartenstr. 12 07269/29218.06. Schäfer-Apotheke Eppingen,

Brettener Str. 34 07262/439319.06. Stadt-Apotheke Gochsheim,

Hauptstr. 99 07258/26520.06. Leintal-Apotheke Leingarten,

Eppinger Str. 20/1 07131/90209021.06. Hubertus-Apotheke Kürnbach,

Kronenstr. 7 07258/9237622.06. Stadt-Apotheke Eppingen,

Bahnhofstr. 12 07262/9131023.06. Schloss-Apotheke am Rathaus Schwaigern,

Schlossstr. 2 07138/5316Herausgeber: Gemeinde Leingarten. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Ver-öffentlichungen der Gemeindeverwaltung Leingarten ist Bürgermeister Steinbrenner oder sein Vertreter im Amt – für den übrigen Inhalt WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstr. 49 – 55, 74336 Brackenheim, Telefon (07135) 104 - 200, Fax 104 - 160. Dieses Amtsblatt wird gedruckt auf Leipa ultraSQUARE silk (dieses umweltfreundliche Papier wird aus 100 % Altpapier hergestellt. Es ist zertifiziert nach FSC®, EU Ecolabel und besitzt den Blauen Umweltengel).

Seite 3 · 16.06.2016 · Woche 24LEINGARTEN

Wir trauern um unseren ehemaligen Mitarbeiter

Herrn Kuno PfeilHerr Pfeil war von 1974 bis 2007 im Wasserwerk der Gemeinde Leingarten beschäftigt, zunächst als Stell- vertreter und seit 1983 als Wassermeister.Herr Pfeil war stets Vorbild an Fleiß, Pflichtbewusstsein und kollegialer Kameradschaft. Er war durch seine zuverlässige und fachkundige Art bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern gleichermaßen beliebt und geschätzt.Wir werden Herrn Pfeil ehrend und dankbar in Erinne-rung behalten.Leingarten, im Juni 2016Gemeinderat, Gemeindeverwaltung und Personalrat der Gemeinde Leingarten Bürgermeister Ralf Steinbrenner

Fischereiverein Leingarten e. V.

Festbetrieb am 18. Juni ab 18.00 Uhr Preisbinokel am 18. Juni, 19.00 Uhr Am 19. Juni ab 9.00 Uhr Festbetrieb

Am Sonntag Promenadenkonzert ab 18.00 Uhr

Speisen: Forellen in der Folie und geräucherte Forellen, Schnitzel, Steaks, Festwürste, Herings- und Lachsbrötchen, Pommes. Getränke in reichhaltiger Auswahl. Nachmittags Kaffee und Kuchen

Einladung zum Bürgersprechtag mit Herrn Bürgermeister Steinbrenner

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ich möchte Sie am Diens-tag, 21.06.2016, von 8 – 12 Uhr und von 14 – 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 2.13, zum Bürgersprechtag herzlich ein-laden.

An diesem Tag können Sie mir Ihre Anliegen ohne vorherige Terminabsprache vortragen.Ich freue mich auf das persönliche Gespräch mit Ihnen und verbleibemit freundlichen GrüßenIhr Ralf Steinbrenner, Bürgermeister

Mitarbeiter/-innen gesuchtDas Landesamt für Denkmalpflege im Regierungs- präsidium Stuttgart sucht Mitarbeiter/-innen für die archäologische Rettungsgrabung im Gewerbegebiet Leingarten-Nord.Die Tätigkeit umfasst verschiedenartige Erdarbeiten und/oder das Reinigen der Funde. Voraussetzung ist die Bereitschaft, im Freien zu arbeiten. Die Beschäftigung kann in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 €- Basis erfolgen.Interessenten melden sich bitte bei Dr. Uwe Grünwald (Tel. 0172/5474268) oder direkt an der Grabungsstelle am Ende der Siemensstraße.

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten


Einladung zu der Sitzung des Gemeinderats am Mittwoch, 22. Juni 2016, 19.00 Uhr, Rathaus, SitzungssaalTagesordnung:öffentlich: 1. Bürgerfragestunde 2. Vorstellung Machbarkeitsstudie Neubau Mensa an der

Hans-Sauter-Schule 3. Elternbeiträge in Kindertageseinrichtungen – Erhöhung ab 01.09.2016 – 4. Verkehrsuntersuchung 2014 – Beschlüsse zu den vorgeschlagenen Verkehrslenkungs-

maßnahmen - 5. Neubau Erschließungsstraße im Bereich Bahnhofstraße – Baubeschluss – 6. Neubau Hallenbad – Beauftragung Fachingenieure – 7. Umbau Tennenspielfeld in ein Kunstrasenspielfeld – Auftragsvergabe Sanitäranlagen – 8. Restliche EDV-Vernetzung Gemeinschaftsschule – Zustimmung – 9. Neubau Radwegbrücke Leinbachstraße – Auftragsvergabe –10. Energetische Dachsanierung und Aufstockung Kinder-

garten Eichbott – Auftragsvergabe Aufzugsanlage –11. Antrag auf Baugenehmigung, Neubau eines Zweifamilien-

hauses mit Garage, Güldigstraße 40 – Entscheidung über das Einvernehmen –12. Antrag auf Baugenehmigung, Neubau von zwei 8-Familien-

häusern mit zwei Tiefgaragen, Eppinger Straße 182 – Entscheidung über das Einvernehmen – 13. Antrag auf Baugenehmigung, Neubau eines Ausstellungs-

raums, Liebigstraße 3 – Entscheidung über das Einvernehmen – 14. Bekanntgaben15. AnfragenEine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.74211 Leingarten, den 9. Juni 2016BürgermeisteramtRalf SteinbrennerBürgermeister

Aus der Sitzung des Gemeinderats am 31. Mai 2016Für die Sitzung entschuldigt waren zwei Gemeinderätinnen. Zuhörerinnen und Zuhörer bis zu 18Pressevertreter: Herr Römer von der Heilbronner Stimme1. BürgerfragestundeEs wurden keine Fragen gestellt. 2. Antrag von Herrn Gemeinderat Hans Werner aus dem Ge-meinderat auszuscheiden – Entscheidung über das Vorliegen eines wichtigen Grundes nach § 16 GemO –Herr Gemeinderat Hans Werner hat per Brief vom 26.01.2016 folgenden Antrag gestellt:Sehr geehrter Herr Steinbrenner,hiermit möchte ich Sie schriftlich über meine Verabschiedung als Gemeinderat bitten. Mein Wunschtermin wäre der 31.05.2016.Mit freundlichen Grüßen Hans WernerHerr Gemeinderat Hans Werner ist seit 21 Jahren Mitglied des Gemeinderats.Nach den Bestimmungen der Gemeindeordnung (§ 16, Abs. 1 Nr. 3, Nr. 5 und Nr. 6 GemO) ist der Antrag begründet.Beschlussantrag:Es wird festgestellt, dass für das von Herrn Gemeinderat Hans Werner beantragte Ausscheiden aus dem Gemeinderat ein wich-tiger Grund im Sinne von § 16 (1) Gemeindeordnung vorliegt.Dem Antrag wird entsprochen.

Ohne Diskussion stimmte der Gemeinderat dem Beschlussan-trag der Verwaltung zu. Mit einem Rückblick auf über 21 Jahre Schaffen und Wirken von Herrn Werner im Gemeinderat, bedankte sich Bürger-meister Steinbrenner im Namen der Gemeinde Leingarten, der Bürgerschaft, im Namen der Gemeindeverwaltung und auch ganz persönlich bei ihm. „Wir verlieren mit Ihnen einen Mann, welcher der Kommune loyal verpflichtet war und für diese ge-wirkt hat.“ Er habe in vielen Themen großes Wissen erlangt, sich kundig gemacht, Vertrauen und Ansehen erworben. Sein Ausscheiden bedeute ein Verlust an Wissen, Erfahrung und guten Kontakten.Als Erinnerung überreichte der Rathauschef eine speziell gra-vierte Uhr der Gemeinde, einen Essensgutschein aus dem Allgäu, etwas Spezielles zu lesen, um den Wissenshorizont zu erweitern und vielleicht neue Urlaubsziele zu finden, einen Blumenstrauß für die Ehefrau als kleine Entschädigung für die vielen Stunden, die sie auf Ihren Ehemann verzichten musste und etwas persönliches - melancholische Prosa mit Humor. Stellvertretend für die Gemeinderatskolleginnen und -kolle-gen bedankten sich die Fraktionssprecher mit zum Teil ergrei-fenden Worten für die gemeinsame Zeit im Gemeinderat und überreichten Abschiedsgeschenke.Für die Zukunft wünscht die Gemeinde Leingarten Herrn Hans Werner alles erdenklich Gute.3. Nachfolge von Herrn Hans Werner im Gemeinderata) Entscheidung, ob bei dem Ersatzbewerber, Herrn Daniel

Kiesow, ein Hinderungsgrund gem. § 29 GemO bestehtb) Verpflichtung von Herrn Daniel Kiesow als Mitglied des

Gemeinderatsc) Wahl eines Mitglieds für die Verbandsversammlung des

Zweckverbands Hochwasserschutz Leintala) Entscheidung, ob bei dem Ersatzbewerber, Herr Daniel

Kiesow, ein Hinderungsgrund gem. § 29 Gemeindeord-nung besteht.

Nach dem Ergebnis der Gemeinderatswahl am 25.05.2014 ist Herr Daniel Kiesow der erste Ersatzbewerber. Herr Kiesow hat seine Bereitschaft erklärt, das Mandat anzunehmen. Ein Hin-derungsgrund nach den Bestimmungen der Gemeindeordnung besteht nicht.Beschlussantrag:Es wird festgestellt, dass bei Herrn Daniel Kiesow kein Hinde-rungsgrund nach § 29 Gemeindeordnung besteht.Dieser Beschlussantrag wurde einstimmig angenommen. b) Verpflichtung von Herrn Daniel Kiesow als Mitglied des

GemeinderatsNach § 32 Gemeindeordnung verpflichtet der Bürgermeister die Gemeinderäte öffentlich auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Amtspflichten.Die Verpflichtung lautet: „Ich gelobe Treue der Verfassung, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Pflichten. Insbesondere gelobe ich, die Rechte der Gemeinde Leingarten gewissenhaft zu wahren und ihr Wohl und das ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.“Bürgermeister Steinbrenner las in der Sitzung die Verpflich-tungsformel vor. Mit Handschlag und den Worten „Ich gelobe es“ bestätigte Herr Daniel Kiesow die Verpflichtung.c) Wahl eines Mitglieds für die Verbandsversammlung des

Zweckverbands Hochwasserschutz LeintalAm 26.06.2014 hat der Gemeinderat im Wege der Einigung fol-gende Mitglieder und Stellvertreter für die Verbandsversamm-lung des Zweckverbands Hochwasserschutz Leintal benannt:Mitglieder: Stellvertreter:1. Hans Werner (FWV) 1. Jürgen Brame (Bündnis 90/Die

Grünen) 2. Thilo Klar (CDU) 2. Andre Göbl (SPD)Über die Nachfolge von Herrn Hans Werner als Mitglied im Zweckverband Hochwasserschutz Leintal ist im Wege der Eini-gung oder durch Wahl zu entscheiden.

LEINGARTENSeite 5 · 16.06.2016 · Woche 24

Nach Vorschlag der Fraktion der Freien Wähler sprach sich das Gremium einstimmig für Herrn Gemeinderat Daniel Kiesow als Nachfolger für Herrn Werner aus.4. Abschluss der Jahresrechnung 2015Auszug aus dem Rechenschaftsbericht zur Jahresrechnung 20151.2 Grundlagen der HaushaltswirtschaftDie Grundlage der Haushaltswirtschaft des Jahres 2015 bildet die am 30.01.2015 beschlossene Haushaltssatzung. Sie wurde durch Nachtragshaushaltssatzung am 18.09.2015 geändert. Für beide Satzungen hat die Rechtsaufsichtsbehörde, das Land-ratsamt Heilbronn, die Gesetzmäßigkeit bestätigt und die er-forderlichen Genehmigungen erteilt.Die Haushaltsansätze beliefen sich unter Berücksichtigung des Nachtrags 2015 2014im Verwaltungshaushalt auf 26.069.700 EUR 25.079.200 EURim Vermögenshaushalt auf 4.789.400 EUR 7.766.500 EURInsgesamt auf 30.859.100 EUR 32.845.700 EURAufgrund der Erhöhung der Ansätze für die Gewerbesteuer-einnahmen, den Einkommensteueranteil, den Schlüsselzuwei-sungen und der Investitionspauschale erhöht sich das Volumen des Verwaltungshaushalts um 1,0 Mio. EUR oder rd. 3,9 %. Der Vermögenshaushalt hat sich um rd. 38,3 % vermindert, weil im Planansatz für 2014 für die Erschließung des 4. Bauabschnitts des Neubaugebiets Kappmannsgrund Ost über 4 Mio. EUR ver-anschlagt sind. Insgesamt hat sich das Volumen des Gesamt-haushalts um rd. 6,0 % vermindert.2. Wichtige Ergebnisse der Jahresrechnung 20152.1 Verwaltungshaushalt2.11 Zuführungsrate an den VermögenshaushaltDurch den Vergleich der tatsächlichen Zuführung an den Vermögenshaushalt von 3.951.622 EURmit der geplanten Zuführung von 2.709.400 EURwird das Ergebnis des Verwaltungshaushalts sichtbar.Die Zuführungsrate erhöht sich gegenüber dem Planansatz um 1.242.222 EURDie wesentlichen Änderungen ergaben sich:bei den Einnahmen:Schlüsselzuweisungen mit Investitionspauschale + 127.136 EURbei den Ausgaben:Einsparungen bei den Personalausgaben (insbes. bei Kindergärten und Kleinkindbetreuung) – 318.089 EURVerlustabdeckung Stadtbahnbetrieb (Netto) – 141.121 EURIm Übrigen können sämtliche Planabweichungen des Verwal-tungshaushalts der Nr. 2.4 dieses Rechenschaftsberichts ent-nommen werden, soweit sie 5.000 EUR übersteigen.2.12 Nettoaufwand für GemeindeeinrichtungenNachstehend sind die Netto-Aufwendungen für Gemeinde-einrichtungen im Vergleich der letzten drei Jahre aufgeführt (Netto-Aufwendungen = laufende Betriebsausgaben abzüglich Gebühren, Entgelte und Zuschüsse). Nicht enthalten sind In-vestitionsausgaben und Kapitalkosten (Zinsen und Abschrei-bungen) für das jeweilige Anlagevermögen. Negative Beträge bedeuten, dass bei diesen Einrichtungen ein Überschuss ent-standen ist. Angaben in EURGemeindeeinrichtung 2015 2014Feuerwehr 91.026 119.757Hans-Sauter-Grundschule 149.675 152.768Eichbottschule (Gemeinschaftsschule) 207.546 293.585Verlässliche Grundschule – 4.923 – 9.432Ergänzende Betreuung Eichbott-Ganztagesschule 137.519 146.438Mittagsbetreuung Hans-Sauter-Grundschule 51.981 61.903Schulsozialarbeit 21.291 31.060Bücherei 142.161 150.072Festhalle 116.832 68.093

Vereinszimmer Eichbott 2.639 9.741Kulturgebäude Eichbottzentrum 176.525 152.202Heimatmuseum (ehem. Rathaus Schluchtern) 17.871 22.222MÜHLE-Familienzentrum 252.715 226.935Gemeindeaufwand für die Kindergartenbetreuung 1.483.933 1.459.370Kleinkindbetreuung (Kinder unter drei Jahre) – 19.441 43.515Sportplätze 183.093 192.028Sporthalle 63.073 57.917Freibad 165.335 201.643Hallenbad 216.501 203.091Grünanlagen 369.483 358.311Kinderspielplätze 160.924 151.200Naherholungseinrichtungen 115.778 93.167Straßenunterhaltung 703.291 635.146Straßenbeleuchtung 147.796 163.055Straßenreinigung (Winterdienst) 58.384 39.798Unterhaltung öffentlicher Gewässer 109.731 126.046Unterhaltung der Feldwege (ohne Bauhof) 18.079 41.572Stadtbahn 13.046 87.018Wald – 28.368 – 49.859Durch den jährlich stark schwankenden Umfang der erforder-lichen Unterhaltungs- und Instandhaltungsarbeiten, sind die einzelnen Jahre nur bedingt vergleichbar. Bei der Betreuung an den Schulen wirken sich die höheren Landeszuschüsse de-fizitmindernd aus. Die Erhöhung bei der Festhalle ist auf die Sanierung des Parkplatzes zurückzuführen. Im MÜHLE-Fami-lienzentrum verursachen die zusätzlichen Angebote höhere Kosten und damit ein höheres Defizit. Der „Überschuss“ bei der Kleinkindbetreuung ist zu relativieren, weil dort nur die Perso-nal- und Sachkosten, die direkt zugeordnet werden können, enthalten sind aber keine Anteile an den Gebäudebewirtschaf-tungskosten. Erfreulich – wie in den letzten Jahren schon ge-wohnt – das positive Ergebnis des Gemeindewaldes mit einem Überschuss von rd. 28 TEUR.2.13 Gebührenhaushaltea) Jugendmusikschule (Unterabschnitt 3330)Das Defizit der Jugendmusikschule beträgt 2015 113.895 EUR (Vorjahr: 98.219 EUR), obwohl sich die Schülerzahl um 19 auf 220 vermindert hat. Im Defizit enthalten sind ein Verwaltungs-kostenanteil von 10.400 EUR und Verrechnungen für die Be-nützung der gemeindeeigenen Räume in Höhe von 21.697 EUR. Die vom Gemeinderat am 16.12.1994 beschlossene Vor-gabe, die den Zuschussbedarf seit 1996 auf 102.258 EUR be-grenzt, konnte nicht eingehalten werden. Diese Deckelung des Zuschussbedarfs wurde vom Gemeinderat mit Beschluss vom 25.06.2015 aufgehoben. Außerdem wurden die seit 1. Septem-ber 2011 unveränderten Gebührensätze der Jugendmusikschu-le ab 01.09.2015 um 5 % erhöht.b) Abwasserbeseitigung (Unterabschnitt 7000)Durch das Urteil des Verwaltungsgerichtshofs Baden-Württem-berg vom 11.03.2010 wurden alle Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg verpflichtet, einen gesplitteten Gebühren-maßstab für die Schmutz- und Niederschlagswassergebühr ein-zuführen, was in der Gemeinde Leingarten ab dem Jahr 2010 erfolgt ist. Für 2015 hat der Gemeinderat am 14.11.2014 die Schmutz-wassergebühr auf 1,81 EUR (Vorjahr: 2,04 EUR) je cbm und die Niederschlagswassergebühr auf 0,36 EUR (Vorjahr 0,55 EUR) je qm versiegelte Fläche festgelegt. Aufgrund der Komplexität der Gebührenkalkulation lässt sich aus der Jahresrechnung das gebührenrelevante Ergebnis der Abwasserbeseitigung nicht mehr ohne weiteres ablesen. Dazu ist eine gesonderte Nachkalkulation erforderlich. Ergibt sich dabei eine Kostenüberdeckung, muss diese innerhalb der fol-genden 5 Jahre in einer Kalkulation ausgeglichen werden. Bei einer Kostenunterdeckung kann diese innerhalb der folgenden 5 Jahre ausgeglichen werden.


Nach dem Gemeinderatsbeschluss vom 14.11.2014 wurde in die Gebührenkalkulation für 2015 das Ergebnis des Jahres 2013 einbezogen. Bei der Schmutzwassergebühr war dies ein Defizit von 10.040 EUR, bei der Niederschlagswassergebühr ein Defizit von 6.076 EUR.Für 2015 ergibt die Nachkalkulation bei der Schmutzwasserge-bühr eine Überdeckung (Überschuss) in Höhe von 97.408 EUR und bei der Niederschlagswassergebühr eine Überdeckung (Überschuss) in Höhe von 22.246 EUR. Es ist vorgesehen, diese Ergebnisse in die Gebührenkalkulation für 2017 einzubeziehen. Die relativ hohen Überschüsse erklären sich damit, dass sich gegenüber der ursprünglichen Kalkulation die Kosten für die Betriebsumlage des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Lein-tal um rd. 46 TEUR vermindert haben insbesondere weil die Aufwendungen für die Unterhaltung des Verbandskanalnetzes und für den Betrieb der Kläranlage Heilbronn geringer waren. Außerdem ergaben sich durch zeitliche Verzögerungen bei den Investitionen im Abwasserbereich Verminderungen bei den Kalkulatorischen Kosten (Abschreibungen und Kalkulatorische Zinsen) in Höhe von rd. 32 TEUR. Bei den Gebührenbemessungseinheiten wurden beim Schmutz-wasser 505.529 cbm abgerechnet. Kalkuliert wurde mit 485.000 cbm. Die Erhöhung ist auf den höheren Wasserbe-darf im heißen Sommer 2015 zurückzuführen. Bei der Nieder-schlagswassergebühr wurden 952.897 qm abgerechnet gegen-über 935.000 qm wie kalkuliert. Hier schlägt die verstärkte Bautätigkeit in Leingarten durch.a) Geschirrmobil (Unterabschnitt 7200)Das Defizit beim Geschirrmobil beträgt 2015 11.591 EUR (Vor-jahr: 7.898 EUR). Berücksichtigt sind dabei ein Verwaltungskos-tenbeitrag von 1.300 EUR und Bauhofverrechnungen in Höhe von 5.160 EUR. Die Erhöhung des Defizits ist auf einen höheren Aufwand für das Fahrzeug zurückzuführen, verursacht durch verschiedene Reparaturen.d) Wochenmarkt (Unterabschnitt 7310)Aufgrund von höheren Standgebühren ergibt sich 2015 beim Wochenmarkt ein Überschuss von 1.012 EUR (Vorjahr: Defizit von 1.329 EUR), bei einem Verwaltungskostenbeitrag von 2.500 EUR.e) Bestattungswesen (Unterabschnitt 7500)Weil sich die Anzahl der Bestattungen um 27 auf den Rekord-wert von 101 erhöht hat (bei 58 % Urnenbestattungen), er-höhen sich auch die Bestattungsgebühren gegenüber dem Vorjahr um rd. 29 TEUR auf rd. 224 TEUR. Der Kostendeckungs-grad im Bestattungswesen beträgt 2015 69,4 % (Vorjahr: 66,8 %; 2013: 55,9 %; 2012: 42,7 %; 2011+2010: 30,3 %). Der mit den seit 2014 festgelegten neuen Gebührensätzen ange-strebte Kostendeckungsgrad von 60 % konnte im Haushaltsjahr 2015 damit übertroffen werden, was vor allem auf die außer-gewöhnlich hohe Anzahl der Bestattungen zurückzuführen ist.2.2 Vermögenshaushalt2.21 Schwerpunktea) Zahlenmäßige DarstellungNachstehend sind die Schwerpunkte des Vermögenshaushalts 2015 im Einzelnen aufgeführt und zwar ab einem Betrag von 25.000 EUR. Angegeben sind nicht die Gesamtkosten der Maß-nahmen, sondern die im Haushaltsjahr 2015 angefallenen Ausgaben. Negative Beträge bei den Ausgaben bedeuten, dass sich durch die Auflösung von Haushaltsresten Einsparungen ergeben haben. Negative Einnahmebeträge sind Minderein-nahmen gegenüber der Haushaltsplanung, ebenfalls hervor-gerufen durch die Auflösung von Haushaltsresten.EinnahmenLandeszuschuss für Radweg Hammerstatt-Stadtbahnhaltestelle West 45.000 EURNachveranlagungen Kanal- und Klärbeiträge 40.168 EURAllgemeine Grundstückserlöse 417.000 EURGrundstückserlöse Neubaugebiet Kappmannsgrund Ost – 4. Bauabschnitt 1.469.020 EURZuführung vom Verwaltungshaushalt 3.951.622 EUR

Entnahme aus der Allgemeinen Rücklage 0 EURKreditaufnahmen 0 EURAusgabenBewegliche Sachen Eichbottschule (Ausstattung Gemeinschaftsschule) 84.102 EURAußenanlagen Kindergarten Lützelfeld 82.452 EURUmbau Hartplatz Heuchelberg zum Kunstrasenplatz (Planungskosten) 26.689 EURAufbau Energiecontrolling Versorgungszentrale Eichbott 51.486 EURRathausneubau - 37.140 EURErneuerung (Instandhaltung) der Sudetenstraße 111.524 EURInvestitionskostenanteil an Zweckverband Hochwasserschutz Leintal – 323.860 EURTilgungsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 54.753 EURInvestitionsumlage Zweckverband Abwasserbeseitigung Leintal 128.500 EURKanalaufdimensionierung Leinbachstraße 259.168 EURKanalaufdimensionierung Kirchen-/Kelterplatz 27.527 EURKanalaufdimensionierung Kelterstraße – 58.514 EUROberflächenentwässerung Eppinger Straße 98.215 EURErwerb von Bauhoffahrzeugen (u. a. Selbstfahrende Arbeitsbühne und zwei VW-Transporter) 280.780 EURInvestitionskostenanteil für Stadtbahn – 102.357 EURNahwärmenetz Öffentliche Einrichtungen Ortskern (Steuernachzahlung) 35.552 EURAllgemeine Grundstückskäufe 603.482 EURErschließungskosten Baugebiet Kappmannsgrund III (für Gemeindebauplätze) – 102.148 EURErschließungskosten Baugebiet Kappmannsgrund IV (für Gemeindebauplätze) – 661.511 EUROrdentliche Tilgungsausgaben 119.788 EURZuführung zur Allgemeinen Rücklage 4.947.260 EURb) Erläuterungen zu einzelnen MaßnahmenEinzelplan 4: Soziale SicherungDacherneuerung im Kindergarten LützelfeldDer Gemeinderat hat am 19.02.2014 den Baubeschluss für die Erneuerung der Dachkonstruktion im Kindergarten Lützel-feld gefasst. Dafür waren 310 TEUR im Haushalt 2014 veran-schlagt. Aufgrund der Ausschreibungsergebnisse musste der Ansatz im Nachtrag 2014 auf 395 TEUR erhöht werden. Im Jahr 2015 wurde nun die Maßnahme abgerechnet. Die Gesamtkos-ten belaufen sich auf 407.157 EUR. Die Überschreitung der ver-anschlagten Haushaltsmittel ist auch darauf zurückzuführen, dass für die Bekämpfung eines aufgetretenen Schimmelbefalls unvorhersehbare zusätzliche Aufwendungen entstanden sind.Umbau Hartplatz Heuchelberg zum KunstrasenplatzAm 25.06.2015 hat der Gemeinderat als Standort für ein Kunst-rasenspielfeld das bisherige Tennenspielfeld (Hartplatz) des SV Leingarten im Bereich Egarten (Heuchelberg) vorgeschla-gen. Mit Beschluss vom 24.07.2015 wurde der Planungsauf-trag an das Büro Plankonzept aus Brackenheim vergeben und dem Ausbaustandard sowie der Platzgröße von 68 x 105 m zugestimmt. Der durch das Büro erstellten Entwurfsplanung stimmte der Gemeinderat am 23.10.2015 zu. Die Auftrags-vergabe an die Firma Becker aus Zuzenhausen erfolgte am 18.03.2016. Die fortgeschriebene Kostenschätzung beläuft sich auf 1.490.577 EUR. Im Haushalt 2015/2016 sind für den Kunst-rasenplatz insgesamt 1,7 Mio. EUR veranschlagt. Neubau HallenbadAm 18.09.2015 hat der Gemeinderat der europaweiten Aus-schreibung des Architektenauswahlverfahrens für den Hal-lenbadneubau zugestimmt. Mit Beschluss vom 26.02.2016 wurde dem Siegerentwurf der Bietergemeinschaft Kauffmann, Theilig & Partner aus Ostfildern und IGP GmbH aus Pforz- heim der Planungsauftrag erteilt. Im Haushalt 2015/2016 sind für den Hallenbadneubau bis zum Jahr 2019 insgesamt 5,5 Mio. EUR vorgesehen.


Einzelplan 6: Bau- und Wohnungswesen, VerkehrSanierungsgebiet „Schluchtern II“Mit Bescheid vom 16.03.2015 wurde das Gebiet „Schluchtern II“ in das Landessanierungsprogramm aufgenommen. Bei einem Förderrahmen von 1,5 Mio. EUR wurde ein Zuschuss in Höhe von 900 TEUR (60 % des Förderrahmens) bewilligt. Für 2016 wurde bereits eine Aufstockung des Förderrahmens be-antragt, die jedoch nicht berücksichtigt worden ist. Im Auf-stockungsantrag war auch die Sanierung und Erweiterung des Heimatmuseums „Altes Rathaus“ mit 702 TEUR enthalten, was jedoch nicht ausreichen wird. Nach einer aktualisierten Kosten- schätzung werden dafür rd. 1,4 Mio. EUR benötigt. Deshalb wird für 2017 ein erneuter Aufstockungsantrag gestellt wer-den. Radweg Brühl (Eppinger Straße – Mühle, Nördlich Bahnlinie)Mit Schreiben vom 13.03.2015 hat das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur den Ausbau des vorhandenen Schotterwegs als Geh- und Radweg im Bereich Eppinger Straße – MÜHLE- Familienzentrum in das Förderprogramm für die Anlage kom-munaler Rad- und Fußverkehrsinfrastruktur nach dem Landes-gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz mit einem Zuschuss von 30 TEUR aufgenommen. Ein förmlicher Zuschussbescheid für die Maßnahme, für die die Kosten auf 62 TEUR geschätzt sind, ist jedoch bisher noch nicht erteilt worden.Investitionskostenumlage Zweckverband Hochwasserschutz LeintalIn der Jahresrechnung 2014 wurde für die Investitionskosten-umlage des Zweckverbands Hochwasserschutz Leintal ein Haushaltsrest von 594.304 EUR gebildet. Tatsächlich ange-fordert und ausbezahlt wurden 270.444 EUR. Nach dem Ver-bandshaushalt wird der Restbetrag von 323.860 EUR noch für die derzeit laufenden lokalen und überörtlichen wirkenden Hochwasserschutzmaßnahmen benötigt.Einzelplan 7: Öffentliche Einrichtungen, WirtschaftsförderungInvestitionskostenanteile für die StadtbahnIm Haushaltsjahr 2015 wurde von der Albtal-Verkehrsgesell-schaft kein weiterer Kostenanteil angefordert. Von den bis 2008 finanzierten Kosten von 4,27 Mio. EUR sind damit bis heute 4,17 Mio. EUR abgerufen, wovon der Landkreis Heilbronn 50 % übernommen hat. Es ist derzeit nicht absehbar, bis wann die Gesamtabrechnung für die Stadtbahninvestitionen vorge-legt wird.Einzelplan 8: Wirtschaftliche Unternehmen, Allgemeines Grund- und SondervermögenAllgemeiner GrundstücksverkehrDie Ausgaben für den Erwerb von Grundstücken betrugen im Haushaltsjahr 2015 603.482 EUR.Für den Verkauf von Grundstücken wurden Erlöse erzielt in Höhe von 417.000 EUR.Insgesamt wurden also 186.482 EURmehr ausgegeben als eingenommen.Verkauft wurden das Grundstück am Kreisel Eppinger-/Karls-ruher Straße (Ärztehaus) sowie eine Fläche an der Eldorado-straße. Gekauft wurden neben verschiedenen kleineren Land-wirtschaftlichen Grundstücksflächen und einer Waldfläche insbesondere die Gebäude Kalte Gasse 2 und Bahnhofstraße 6 sowie ein unbebautes Grundstück in der Dieselstraße.Grundstückserlöse für Bauplätze im Neubaugebiet „Kapp-mannsgrund Ost – 4. BA“Bei der Aufstellung des Haushalts 2015, wurde davon ausge-gangen, dass im Haushaltsjahr sämtliche Gemeindebauplätze im Neubaugebiet bis zum Jahresende 2015 verkauft werden. Bis auf einen Bauplatz, der 2016 für 90.900 EUR verkauft wurde, ist dies auch erfolgt. Insgesamt wurden für den Verkauf der Gemeindebauplätze Verkaufserlöse in Höhe von 6,97 Mio. EUR erzielt. Die Kosten der Gemeinde für Erschließung und für Flächenentschädigungen, die im Haushalt 2014 vollständig finanziert sind, werden sich voraussichtlich auf 4,1 Mio. EUR belaufen.

2.22 Ergebnis des VermögenshaushaltsDas Ergebnis des Vermögenshaushalts im Haushaltsjahr 2015 errechnet sich wie folgt:Geplante Zuführung zur Allgemeinen Rücklage 1.318.700 EUR.Tatsächlich erfolgte eine Zuführung zur Rücklage in Höhe von 4.947.260 EUR.Dies bedeutet eine Verbesserung im Vermögenshaushalt in Höhe von insgesamt 3.628.560 EUR.Diese Verbesserung ist zu relativieren. Eigentlich hätten Haus-haltsausgabereste in Höhe von 2.593.120 EUR gebildet werden müssen (vgl. Nr. 2.3 dieses Rechenschaftsberichts). Da aber ab 2016 das Neue Haushaltsrecht eingeführt wurde, war dies nicht möglich. Die tatsächliche Verbesserung im Vermögens-haushalt vermindert sich deshalb auf 1.035.440 EUR. Diese Verbesserung ist allein auf die um 1,24 Mio. höhere Zuführung des Verwaltungshaushalts zurückzuführen. Verschlechterun-gen ergaben sich im Vermögenshaushalt bei den Ausgaben für Grundstückskäufe in Höhe von 153.482 EUR wegen dem Erwerb des Gebäudes Bahnhofstraße 6 und bei den Erlösen für den Verkauf der Bauplätze im Neubaugebiet Kappmanns-grund IV in Höhe von 90.880 EUR, weil ein Bauplatz im Jahr 2015 noch nicht verkauft werden konnte. Da der Verkauf im Jahr 2016 erfolgt ist, führt dies im Haushalt 2016 zu einer ent-sprechenden Mehreinnahme.3. Vermögen und Schulden3.1 Allgemeine RücklageStand 01.01.2015 6.851.421 EURZuführung 2015 4.947.260 EURStand 31.12.2015 11.798.681 EURAuch hier muss gesehen werden, dass die ausgewiesene Rück-lagenzuführung um die eigentlich zu bildenden Haushaltsaus-gabereste zu hoch ist. Deshalb beträgt der tatsächliche Be-stand der Allgemeinden Rücklage zum 31.12.2015 lediglich 9.205.561 EUR. Er liegt damit um 8.717.127 EUR über dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbetrag, der für das Haus-haltsjahr 2015 488.434 EUR beträgt.Im neuen Haushaltsrecht gibt es keine Allgemeine Rücklage mehr. An Stelle der Allgemeinen Rücklage tritt der vorhandene Geldmittelbetrag, der als Liquidität bezeichnet wird. Diese ist in Leingarten derzeit identisch mit dem Kassenbestand, der sich zum 31.12.2015 auf 11.251.409 EUR beläuft. Auch hier sind wieder gedanklich die nicht gebildeten Haushaltsausgabereste abzuziehen, so dass zum 31.12.2015 die eigentliche Liquidität 8.658.289 EUR beträgt. Im Haushalt 2016 wurde von einer Liquidität von 9,0 Mio. EUR ausgegangen.3.2 Schuldena) Schulden des GemeindehaushaltsDer Schuldenstand betrug am Jahresanfang 2.031.084 EURDie Tilgungsausgaben betrugen im Haushaltsjahr 2015 119.788 EUR,Kredite tatsächlich neu aufge-nommen wurden 0 EUR,so dass 2015 eine Verminderung der Verschuldung um 119.788 EUReingetreten ist.Der tatsächliche Schuldenstand beträgt am 31.12.2015 1.911.296 EURDies entspricht einer Verschuldung je Einwohner von 174 EUR (zum Vergleich: Landesdurchschnitt vergleichbarer Gemeinden 2014: 359 EUR).b) Kreditanteil beim Zweckverband Abwasserbeseitigung LeintalDer Anteil der Gemeinde an den Krediten des Zweckverbands zählt formal nicht zu den Schulden der Gemeinde. Ausgabe-wirksam wird der Schuldendienst (Zins und Tilgung) dieses Kre-ditanteils jedoch wie der Gemeindedarlehen, da der Schulden-dienst alleine von der Gemeinde Leingarten aufzubringen ist.


Nach den Unterlagen des Zweckverbands betrug der Anteil Leingartensan den Krediten des Verbandes am 01.01.2015 785.911 EURDie Tilgungsausgaben 2015 betrugen 54.753 EUR.Kredite tatsächlich neu aufgenommen wurden 0 EUR,so dass 2015 eine Verminderung der Verschuldung um 54.753 EUReingetreten ist.Der Anteil Leingartens an den Krediten des Zweckverbands Abwasserbeseitigung Leintal beträgt am 31.12.2015 731.158 EURoder 66 EUR je Einwohner.4. SchlussbemerkungDas Ergebnis der Jahresrechnung 2015 ist gut. Allerdings muss es relativiert werden. Weil ab 2016 in Leingarten das Neue Haushaltsrecht eingeführt wurde, ist es nicht möglich, im Haushaltsjahr 2015 nicht benötigte Haushaltsansätze als Haushaltsausgabereste zu übertragen. Diese Mittel müssen dann im Nachtrag 2016 neu veranschlagt werden. Deshalb be-trägt der eigentliche Überschuss des Vermögenshaushalts le-diglich 1,04 Mio. EUR. Dieser Überschuss ist ausschließlich auf die um 1,24 Mio. EUR höhere Zuführungsrate des Verwaltungs-haushalts zurückzuführen. Der Kassenbestand, der künftig als sog. Liquidität die Grundlage für die Haushaltsfinanzierung bil-det, beträgt 11,25 Mio. EUR. Auch hier sind die nicht gebilde-ten Haushaltsreste zu berücksichtigen, womit sich der Kassen- bestand auf 8,66 Mio EUR vermindert. Im Haushalt 2016 wurde von einer Liquidität in Höhe von 9,0 Mio. EUR ausgegangen. Die Liquidität der Gemeindekasse war im Haushaltsjahr 2015 durchweg sehr gut, so dass die fälligen Ausgaben problemlos jederzeit termingerecht geleistet werden konnten. Nicht be-nötige Kassenmittel wurden auf Geldmarktkonten angelegt, was allerdings bei dem derzeitigen Zinsniveau kaum Ertrag gebracht hat. Dennoch sollte derzeit von allzu langfristigen Geldanlagen abgesehen werden, da es dafür auch nur wenig höhere Zinsen gibt. Geldanlagen, die mit Risiken behaftet sind, sind der Gemeinde untersagt. 5. Beschlussanträgea) Den im Rechenschaftsbericht zur Jahresrechnung 2015 dar-

gestellten und erläuterten über- und außerplanmäßigen Ausgaben wird zugestimmt

b) Die Jahresrechnung 2015 wird wie folgt festgestellt:I. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haus-haltsrechnung I. Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung

Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt

in EUR in EUR in EUR

1. Solleinnahmen 26.161.417,91 5.928.459,54 32.089.877,45

2. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00

3. Zwischensumme 26.161.417,91 5.928.459,54 32.089.877,45

4. ab: Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr 0,00 26.797,49 26.797,49

5. Bereinigte Solleinnahmen 26.161.417,91 5.901.662,05 32.063.079,96

6. Sollausgaben 26.161.417,91 8.605.166,58 34.766.584,49

7. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00

8. Zwischensumme 26.161.417,91 8.605.166,58 34.766.584,49

9. ab: Haushaltsausgabereste vom Vorjahr 0,00 2.703.504,53 2.703.504,53

10. Bereinigte Sollausgaben 26.161.417,91 5.901.662,05 32.063.079,96

11. Differenz (Nr.10-Nr.5) 0,00 0,00 0,00

II. Haushaltsfremde Vorgänge Einnahmen und Ausgaben

19.610.504,63

III. Gesamtanordnungssoll

51.673.584,59

IV. Vermögensübersicht Vermögensstand zu Beginn des H.H.J. am Ende des H.H.J.

in EUR in EUR Geldanlagen 0 0 Kapitalvermögen 465.986 357.111 Allgemeine Rücklage 6.851.421 11.798.681

IV. VermögensübersichtVermögensstand zu Beginn des H. H. J. am Ende des H. H. J. in EUR in EURGeldanlagen 0 0Kapitalvermögen 465.986 357.111Allgemeine Rücklage 6.851.421 11.798.681Anlage 1 zum Rechenschaftsbericht 2015Kurzübersicht über das Ergebnis des Verwaltungshaushalts

Bezeichnung Ergebnis Planansatz Vergleich Ergebnis

2015 2015 2015 2014

mehr (+)/

weniger (-) in EUR in EUR in EUR in EUR

1. Einnahmen

Grundsteuern 1.821.586 1.805.000 +16.586 1.773.937 Gewerbesteuer 4.439.006 4.500.000 -60.994 4.283.499 Einkommensteueranteil 6.633.159 6.590.100 +43.059 6.248.314 Umsatzsteueranteil 498.886 492.800 +6.086 411.785 Sonstige Steuern u.ä. 68.692 61.900 +6.792 61.486 Schlüsselzuweisungen 2.833.322 2.762.200 +71.122 2.805.309 Kommunale Investitionspauschale 804.114 748.100 +56.014 715.040 Familienleistungsausgleich 530.558 526.000 +4.558 508.874 Gebühren u.ä. Entgelte 2.494.075 2.411.400 +82.675 2.686.990 Verwaltungs-u.Betriebseinnahmen,Mieten 511.123 459.300 +51.823 642.767 Erstattungen 119.504 117.600 +1.904 130.550 Innere Verrechnungen 1.945.651 1.967.500 -21.849 1.960.315 Kalkulatorische Einnahmen 1.399.296 1.426.800 -27.504 1.343.823 Zuweisungen und Zuschüsse 1.684.110 1.802.500 -118.390 1.598.408 Zinseinnahmen 8.617 10.000 -1.383 15.251 Konzessionsabgaben u.ä. 369.719 388.500 -18.781 449.216 Zuführung vom Vermögenshaushalt 0 0 +0 0 Summe Einnahmen 26.161.418 26.069.700 +91.718 25.635.564

2. Ausgaben2. Ausgaben

Personalausgaben 6.420.111 6.738.200 -318.089 6.298.689 Grundstücks- u. Gebäudeunterhaltung 1.360.719 1.564.700 -203.981 1.544.286 Bewirtschaftung der Grundstücke und Gebäude 829.509 970.700 -141.191 961.173 Steuern, Geschäftsausgaben u.a. 583.092 623.100 -40.008 554.963 Erstattungen von Verwaltungs- u. Betriebsaufwand 129.035 152.600 -23.565 130.576 Sonst. Verwaltungs- u. Betriebsausgaben 883.904 917.100 -33.196 790.179 Innere Verrechnungen 1.945.651 1.967.500 -21.849 1.960.315 Kalkulatorische Kosten 1.399.296 1.426.800 -27.504 1.343.823 Betriebsumlage Abwasserverband Leintal 475.453 521.300 -45.847 492.985 Zuweisungen und Zuschüsse 719.058 992.500 -273.442 784.953 Zinsausgaben 69.526 69.000 +526 98.499 Zinsumlage Abwasserverband Leintal 25.710 25.700 +10 31.675 Gewerbesteuerumlage 1.030.577 1.045.600 -15.023 607.359 Finanzausgleichsumlage 2.787.025 2.794.400 -7.375 2.644.103 Kreisumlage 3.551.130 3.551.100 +30 3.377.929 Zuführung zum Vermögenshaushalt 3.951.622 2.709.400 +1.242.222 4.014.057 Summe Ausgaben 26.161.418 26.069.700 +91.718 25.635.564

Nach einer kurzen Diskussion wurden die Beschlussanträge der Verwaltung ohne Gegenstimmen angenommen. 5. Umschuldung eines Darlehens des WasserwerksDie Zinsbindung des Wasserwerks Darlehen Nr. 6000100863 bei der Kreissparkasse Heilbronn läuft am 17.06.2016 ab. Zu diesem Zeitpunkt beträgt der Restbetrag des Darlehens noch 288.000 EUR. Der derzeitige Zinssatz beträgt 0,68 %, bei einer jährlichen Tilgung von 16.000 EUR.Um die aktuelle Zinssituation beurteilen zu können, wurden die nachstehenden Kreditangebote erfragt, jeweils bei 100 % Auszah-lung:Darlehen mit einjähriger Zinsbindung: 0,41 %Darlehen mit zweijähriger Zinsbindung: 0,40 %Darlehen mit dreijähriger Zinsbindung: 0,44 %Darlehen mit fünfjähriger Zinsbindung: 0,53 %Darlehen mit zehnjähriger Zinsbindung 1,09 %Darlehen mit Zinsbindung für Restlaufzeit (18 Jahre): 1,36 %.Die Anzahl der Kritiker für die anhaltende Null-Zins-Politik der Europäischen Zentralbank (EZB) nimmt ständig zu. Anderer-seits hat Herr Draghi der EZB-Präsident deutlich gemacht, dass die EZB an der derzeitigen Zinspolitik solange festhalten wird, wie es für die Konjunkturentwicklung im Euro-Raum für erforderlich gehalten wird. Da Hauptnutznießer der Niedrig-zinspolitik die Euro-Staaten sind, die alle mehr oder weniger hoch verschuldet sind, wird sich die Kritik der Politiker in Gren-zen halten. Vor kurzem äußerte sich die EZB extrem neutral zu weiteren Zinsmaßnahmen (Leitzinserhöhung), indem sie ein Statement abgab, das jeder Investor nach seiner eigenen Les-art aufnehmen konnte. Wer an weitere Zinserhöhungen glaubt, kann dies nach diesem Statement genauso tun wie der, der an


keine weiteren Zinserhöhungen glaubt. Alles ist offen, niemand weiß wirklich Bescheid. Eine belastbare Prognose für die künf-tige Zinsentwicklung ist nicht möglich. Die Verwaltung geht aus heutiger Sicht davon aus, dass sich mittelfristig an den Zinsen nichts Wesentliches ändern wird. Deshalb wird eine kurzfristige Zinsbindung von zwei Jahren vorgeschlagen.Im Wirtschaftsplan 2016 sind die Zinsen für das Darlehen ab 18.06.2016 mit 2,0 % gerechnet. Beschlussantrag:Die Verwaltung wird ermächtigt, nach entsprechender Ausschrei-bung, als Anschlussdarlehen für das Darlehen Nr. 6000100863 bei der Kreissparkasse Heilbronn ein Darlehen mit einer 2-jährigen Zinsfestschreibung aufzunehmen.In der Diskussion fragte ein Gemeinderat warum man nur auf eine 2-jährige Zinsbindung geht. Er stellte folgenden Antrag: „Es soll ein Darlehen mit 5-jähriger Zinsfestschreibung aufgenommen werden.“ Dieser Antrag wurde einstimmig angenommen. 6. Sportentwicklungsplan für die Gemeinde Leingarten – Vorstellung und Kenntnisnahme –Hierzu begrüßte Bürgermeister Steinbrenner Herrn Dr. Stefan Eckl vom Institut für kooperative Planung und Sportentwick-lung (ikps). Herr Dr. Eckl stellte dem Gremium anhand einer Power Point-Präsentation die zentralsten Ergebnisse der Untersuchung vor, seiner Meinung nach besteht kein Bedarf einer Hallenerweiterung sondern eher einer Erhöhung der Flä-chen der Sportvereine. In der Diskussion waren manche Gremiumsmitglieder der Meinung, dass das Ergebnis nicht aussagekräftig sei, da die Be-fragung nicht repräsentativ durchgeführt wurde. Hierzu erklär-te Dr. Eckl dass eine nicht repräsentative Befragung beauftragt wurde; dies dürfe man aber nicht negativ sehen. Diejenigen die sich an der Befragung beteiligt haben, jammern nicht. Die Gemeinde ist seiner Meinung nach nicht im Zugzwang. Weiter wurde bedauert, dass sich so wenige Menschen betei-ligt haben. Seiner Meinung nach war die Verteilung der Frage-bögen unglücklich. Er ist der Meinung, dass mehr Hallenzeiten benötigt werden und ist dafür sich mit den Sportvereinen an einen Tisch zu setzen. Ein anderer Gemeinderat möchte die statistischen Werte nicht anzweifeln, die Optimierung der Hallenzeiten ist für ihn wichtig. Herr Dr. Eckl ist der Meinung, dass ein Bewegungsraum im Hallenbad die Hallensituation entzerren könne. Auf die Frage warum er Bedarf bei den Vereinen und nicht bei der Gemeinde sieht, antwortet Herr Dr. Eckl, dass die Aussage aus dem schu-lischen Bedarf resultiere, der Pflichtaufgabe der Gemeinde sei. Auf die Frage der Schlussfolgerung der Verwaltung antwortete Bürgermeister Steinbrenner, dass wir uns nicht mit anderen Gemeinden vergleichen können, da wir keine Teilorte haben. In Leingarten gibt es ein sehr breites Angebot auch neben den sportlichen Angeboten. Er hat darauf hingewiesen, dass auch ohne Konzeption Sportstätten geschaffen werden, der Kunst-rasen wird die Sporthalle entlasten. So eine Untersuchung ist immer eine Momentaufnahme. Die Verwaltung stellt den Antrag auf Kenntnisnahme, wenn das Gremium ein Gemeindeentwicklungskonzept in Auftrag gibt, soll dieses Sportentwicklungskonzept mit eingebunden werden. Dann sollen Vereine und Gemeinderat an einen Tisch geholt werden, sobald Ergebnisse vorliegen. Ohne Gegenstimme nahm der Gemeinderat vom Sportent-wicklungskonzept Kenntnis. 7. Bezahlbarer Wohnraum– Informationen von Herrn Robert an der Brügge von der Stadtsiedlung Heilbronn –Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte der Vorsitzende Herrn Robert an der Brügge, Geschäftsführer der Stadtsied-lung Heilbronn. Herr an der Brügge referierte anhand einer Power-Point- Präsentation zum Thema bezahlbarer Wohnraum. Unter anderem stellte er die wohnungspolitische Auswertung des Koalitionsvertrages 2016 – 2021 und die aktuellen Woh-nungsbauförderungsprogramme der L-Bank vor.

Die Kommune sollte auf jeden Fall abwarten, was das Land tut. Er erläuterte das „Aktionsprogramm Wohnen“ eine Vereinba-rung zwischen der Stadt Heilbronn und der Stadtsiedlung Heil-bronn zur Erstellung eines Wohnbauprogramms. Zum Schluss stellte er noch die Möglichkeiten für den kommu-nalen Wohnungsbau vor, Mehrfamilienhäuser sind gefragt wie noch nie. Nach dem Vortrag bedankte sich das Gremium für diesen, der hochinteressant war. Gefragt wurde nach der Einschätzung von Herrn an der Brügge für die Möglichkeiten Leingartens. Auch zum Thema Anschlussunterbringung wurde gefragt, ob der soziale Wohnungsbau hier kurzfristig Antworten bringen könne, was von Herrn an der Brügge aber verneint wurde, da ein zu langer Vorlauf notwendig wäre und er es auch für falsch hält, nur für Flüchtlinge zu bauen, wir brauchen auch Wohnun-gen für unsere arbeitenden Menschen. Auf die Nachfrage, ob er einen Ratschlag geben kann, wie Lein-garten zu einem Konzept kommen könne, wer evtl. Koopera-tionspartner sein kann, antwortete er, dass er sich eine Kon-zeptvergabe mit Quote an Sozialwohnungen an einen Investor vorstellen kann, falls Grundstücke vorhanden sind. Siedlungs-werk oder Gesellschaften können angesprochen werden. Nachdem es keine weiteren Wortmeldungen gab bedankte sich Bürgermeister Steinbrenner bei Herrn an der Brügge für diesen Vortrag mit einem kleinen Präsent der Gemeinde Lein-garten.8. Stundenausweitung Hans-Sauter-Schule und Eichbott-schule EichbottschuleWie in den beiden vergangenen Schuljahren können wir uns auch im Schuljahr 2016/2017 über die Anmeldezahlen an der Eichbott Gemeinschaftsschule freuen. So wird es auch im kom-menden Schuljahr wieder zwei fünfte Klassen geben, die zum Ganztagsschulbetrieb hinzukommen. Im Anhang 1 von der Schulleitung der Eichbottschule dargestellt werden im Mittags-band der Eichbott-Ganztagsschule zusätzliche 6 Betreuungs-stunden für die Beaufsichtigung der hinzugekommenen 38 Ge-meinschaftsschüler benötigt. (Mo. – Do. 13:00 Uhr – 14:30 Uhr)Hans-Sauter-SchuleAuch das Ganztagsschulangebot an der Hans-Sauter-Schule wird immer stärker nachgefragt. Die Anmeldezahlen aus Klasse 1 zeigen, dass die Nachmittagsbetreuung, die die Eltern bereits aus unseren Kindertagesstätten gewohnt sind, auch während der Schulzeit dem Bedarf entspricht. Das Angebot an der Hans-Sauter-Ganztagsschule (Betreuung bis 15:00 Uhr oder 16:00 Uhr) hat sich sehr gut in das Gesamtbetreuungskonzept der Gemeinde Leingarten eingegliedert. Deshalb werden an der Hans-Sauter-Schule, wie von der Schul-leitung in Anhang 2 dargestellt, ebenfalls weitere Betreuungs-stunden für die Betreuung der 20 hinzukommenden Schüler, im Mittagsband benötigt. (Mo. – Do. 12:15 Uhr – 14:15 Uhr)Beschlussantrag:1. Die wöchentlichen Betreuungsstunden im Mittagsband der

Eichbottschule werden um 6 Wochenstunden erhöht. Die Finanzierung erfolgt über den Nachtragshaushalt

2. Die wöchentlichen Betreuungsstunden im Mittagsband der Hans-Sauter-Schule werden um 8 Wochenstunden erhöht. Die Finanzierung erfolgt über den Nachtragshaushalt

In der Diskussion fragte ein Gemeinderat nach, ob die Betreu-ungszeiten nur für das Mittagessen gedacht sind und wieviel Personal dann für die Schüler bereitsteht. Ein anderer Gemeinderat wollte die Höhe der Kosten wissen. Bürgermeister Steinbrenner sagte zu diese Fragen auszuarbei-ten und in der nächsten Sitzung zu beantworten. Danach wurde der Beschlussantrag der Verwaltung einstimmig angenommen. 9. Gemeindeentwicklungskonzept für Leingarten – Vergabe –Im Rahmen einer Klausurtagung Mitte April 2016 hat sich der Gemeinderat intensiv mit den Planungsinstrumenten Gemeinde-entwicklungskonzept und Flächennutzungsplan beschäftigt.


Neben den Inhalten, Wirkungsweisen sowie Vor- bzw. Nach- teilen der jeweiligen Instrumente wurde intensiv über den Nut-zen für die Gemeinde debattiert. Themen wie Bürgerbeteili-gung, Einbindung der aktuell vorliegenden Untersuchungen, z. B. Verkehrsuntersuchung und Lärmaktionsplan wurden eben-falls beleuchtet. Im Anschluss daran haben Architekten Stadtplaner Zoll, orplan – Partnerschaft für Architektur und Städtebau sowie Reschl- Stadtentwicklung ihre jeweiligen Büros sowie die Herangehens-weise für die Ausarbeitung eines Gemeindeentwicklungskon-zept für Leingarten vorgestellt. Nach Vorberatung und Abwägung empfiehlt die Verwaltung das Büro Reschl-Stadtentwicklung. Beschlussantrag:1. Beauftragung von Reschl-Stadtentwicklung mit der Erstel-lung eines Gemeindeentwicklungskonzepts (GEK) für die Ge-meinde Leingarten entsprechend der Vorstellungen zur Klau-surtagung am 15. April 2016. Für das mehrstufige Verfahren sind im Nachtrag 2016 70.000 Euro einzustellen. Ohne weitere Diskussion wurde dieser Beschlussantrag ein-stimmig angenommen. 10. Bebauungsplan der Innenentwicklung nach § 13 a BauGB „Untere Heilbronner Straße – 2. Änderung“a) Beratung und Entscheidung über eingegangene Einwendun-

genb) SatzungsbeschlussDer Gemeinderat hat in öffentlicher Sitzung am 26.02.2016 beschlossen, den Bebauungsplan „Untere Heilbronner Straße – 2. Änderung“ im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB aufzustellen. Durch den Bebauungsplan „Untere Heilbronner Straße – 1. Änderung“ wurde im Jahr 2001 zwischen den Flurstücken Nr. 8292 und 8313 (Heilbronner Straße 153 und 155) ein Fuß-weg ausgewiesen. Geplant war der Fußweg als Teil einer fuß-läufigen Verbindung für die südlich der Heilbronner Straße liegenden Wohngebiete zur Stadtbahnhaltstelle „Leingarten Ost“. Da jedoch die Strecke über die parallel zur Stadtbahn ver-laufende Heilbronner Straße und die Allmandstraße, in deren Verlängerung sich die Haltestelle befindet, nicht entscheidend länger ist und aufgrund der Ampelanlage an der Kreuzung Heil-bronner Straße/Allmandstraße sogar sicherer ist, wird die sei-nerzeit geplante Fußwegeverbindung nicht mehr benötigt und soll aufgehoben werden. Ein entsprechender Antrag eines vom Fußweg betroffenen Anliegers liegt vor.Dementsprechend ist das Ziel der Bebauungsplanänderung den Bereich des Fußwegs planungsrechtlich neu zu ordnen und dort im Sinne einer Maßnahme der Innenentwicklung (§13a BauGB) Nachverdichtungsmöglichkeiten zu schaffen. Dazu wird der Fußweg aufgehoben und die Fläche als Baufläche (Mischge-biet) festgesetzt, was der Festsetzung der angrenzenden Flä-chen entspricht. Die bislang durch den Fußweg unterbrochenen Baugrenzen werden zu einem durchgehenden Baufenster ver-bunden, wodurch in geringem Umfang Baumöglichkeiten ge-schaffen werden.Die weiteren zeichnerischen und die textlichen Festsetzungen des Bebauungsplans „Untere Heilbronner Straße – 1. Ände-rung“ werden übernommen und gelten weiterhin auch für den geänderten Teilbereich.Entsprechend dem Gemeinderatsbeschluss vom 26.02.2016 wurde der Bebauungsplanentwurf in der Fassung vom 26.02.2016 gemäß § 3 Abs. 2 BauGB vom 21.03.2016 bis ein-schließlich 21.04.2016 öffentlich ausgelegt und die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange angehört. Die im Rahmen der Beteiligung eingegangenen Anregungen und die jeweiligen Stellungnahmen sind in der Anlage dargestellt.Die Verwaltung empfiehlt den Bebauungsplan „Untere Heil-bronner Straße – 2. Änderung“ als Satzung zu beschließen. Beschlussvorschlag:1. AbwägungsbeschlussDen Behandlungsvorschlägen des Planers/der Verwaltung hin-sichtlich der Abwägung über die eingegangenen Stellungnah-

men der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange sowie der Öffentlichkeit wird zugestimmt.2. SatzungsbeschlussDer Bebauungsplan „Untere Heilbronner Straße – 2. Änderung“ in der Fassung vom 26.02.2016 (Zeichnerischer Teil und Textteil) wird nach Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen ent-sprechend § 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 4 GemO als Satzung beschlossen.3. Örtliche BauvorschriftenDie zusammen mit dem Bebauungsplan aufgestellten örtlichen Bauvorschriften in der Fassung vom 26.02.2016 werden nach § 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 4 GemO als Satzung beschlossen.Der Beschlussantrag der Verwaltung wurde mit 16 Ja-Stimmen und einer Gegenstimme beschlossen. 11. Sanierungsgebiet „Ortskern Schluchtern II“, Beschluss über Sanierungszuschuss – Modernisierungsvereinbarung – für die Objekte Brunnengasse 12, Obere Schulgasse 4, Eppin-ger Straße 131, Mühlgasse 4/6, Entengasse 14/1, Eppinger Straße 110 und Eppinger Straße 170Die Grundstücke Brunnengasse 12, Obere Schulgasse 4, Eppinger Straße 131, Mühlgasse 4/6, Entengasse 14/1, Eppin-ger Straße 110 und Eppinger Straße 170 liegen im Sanierungs-gebiet „Ortskern Schluchtern II“.Nach den Förderrichtlinien für private Maßnahmen im Sanie-rungsgebiet „Ortskern Schluchtern II“ der Gemeinde Leingarten werden die berücksichtigungsfähigen Kosten für die Objekte Brunnengasse 12, Obere Schulgasse 4, Eppinger Straße 131, Mühlgasse 4/6, Entengasse 14/1, Eppinger Straße 110 ge- fördert. Die Maßnahme am Objekt Eppinger Straße 170 sollen über das „Ortsbildpflegeprogramm“ gefördert werden. Die einzelnen geplanten Maßnahmen, Kosten sowie Zuschüsse sind in den beigefügten Vereinbarungen aufgeführt. Nach Meinung der Verwaltung handelt es sich um Maßnah-men, welche den städtebaulichen Zielsetzungen entsprechen. Die Gebäude weisen Missstände und Mängel auf, die durch Er-neuerungsmaßnahmen beseitigt werden sollen.Dieselbe Meinung vertritt die Kommunalentwicklung Baden-Württemberg.Die Finanzierung der Maßnahmen erfolgt über die städtebau-liche Erneuerungsmaßnahme „Leingarten IV Schluchtern II“. Für die Maßnahmen sind im Haushaltsplan 2016 (Investitions-plan) auf der Seite 346 556.000 € eingestellt. Beschlussantrag:Den beigefügten Maßnahmenvereinbarungen für die Objekte Brunnengasse 12, Obere Schulgasse 4, Eppinger Straße 131, Mühlgasse 4/6, Entengasse 14/1, Eppinger Straße 110 und Ep-pinger Straße 170 wird zugestimmt. In der anschließenden Aussprache war ein Gemeinderat über-rascht, dass das Ortsbildpflegeprogramm noch existiert. Kämmerer Seiz antwortete, dass es das Programm seit 1988 gibt aber in den letzten Jahren keine Bedeutung mehr hatte. Da keine Anträge mehr kamen wurden auch keine Haushalts-mittel eingestellt. In der darauffolgenden Abstimmung wurde der Beschlussan-trag der Verwaltung einstimmig angenommen. 12. Energetische Dachsanierung und Aufstockung Kinder- tagesstätte Eichbotta) Auftragsvergabe Rohbauarbeitenb) Auftragsvergabe ZimmerarbeitenIn der Sitzung am 29.01.2016 hat der Gemeinderat der ener-getischen Dachsanierung und Aufstockung Kindertagesstätte Eichbott zugestimmt. Zwischenzeitlich wurde die Hauptgewerke Rohbau und Zim-merarbeiten öffentlich ausgeschrieben. Für das Gewerk Rohbau und Zimmerarbeiten lagen bis zum Er-öffnungstermin am 10.05.2016 2 bzw. 3 Angebote vor. Nach Prüfung der eingegangenen Angebote hat die Fa. Mauch aus Leingarten für das Gewerk Rohbau mit einer Angebots-summe in Höhe von brutto 77.247,43 € das wirtschaftlichste Angebot vorgelegt.


Im Bereich Zimmerarbeiten war die Fa. Spohn aus Leingarten mit einer Angebotssumme von brutto 251.189,31 € wirtschaft-lichster Bieter. Nachdem noch nicht alle Gewerke ausgeschrieben sind, ist es schwierig eine konkrete Aussage über die Kostensituation zu treffen. Die ausgeschriebenen Hauptgewerke Rohbau und Zim-merarbeiten liegen im Bereich der kalkulierten Kosten.Im Haushaltsplan 2016 sind auf der Seite 336 für die energeti-sche Dachsanierung 840.000 € eingestellt. Der Umzug der Kindertagesstätte in das Kulturgebäude erfolgt am 10.06.2016. Anschließend sollen die Bauarbeiten beginnen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für Anfang 2017 ge-plant. Beschlussantrag:a) Mit der Durchführung der Rohbauarbeiten wird die Fa. Mauch

aus Leingarten mit einer Angebotssumme von brutto 77.247,43 € beauftragt.

b) Mit der Durchführung der Zimmerarbeiten wird die Fa. Spohn aus Leingarten mit einer Angebotssumme von brutto 251.189.31 € beauftragt.

Nach einer kurzen Diskussion wurde dieser Beschlussantrag ohne Gegenstimme angenommen. 13. Verbreiterung der Brücke Leinbachstraße/Dieselstraße– Auftragsvergabe –Wir verweisen auf die Gemeinderatssitzung vom 23.10.2015. Seinerzeit hat der Gemeinderat der Verbreiterung der Brücke Leinbachstraße/Dieselstraße zugestimmt. Die Arbeiten wurden zwischenzeitlich durch das Ingenieurbüro Rothenhöfer öffentlich ausgeschrieben. Bis zum Eröffnungs- termin am 10.05.2015 sind 3 Angebote eingegangen.Nach Prüfung der Angebote ist die Firma Lintz & Hinninger aus Mosbach mit einer Bruttoangebotssumme von 80.369,45 € günstigster Bieter. Die Firma Lintz & Hinninger ist der Gemeinde Leingarten als leistungsfähiger und zuverlässiger Partner bekannt. Die Kostenberechnung im Zuge der Entwurfsplanung schließt mit brutto 95.236 € (ohne Honorar) ab. Bezüglich der weiteren Kosten verweisen unter anderem auf den Top 14 der Gemein-deratssitzung. Die Vergabe Neubau Radwegbrücke erfolgt in einer der nächsten Sitzungen. Für die Maßnahme sind im Nachtragshaushalt 2015 260.000 € (incl. Honorar) eingestellt. Mit der Maßnahme soll im Juni 2016 begonnen werden. Beschlussantrag:Die Verbreiterung der Brücke Leinbachstraße/Dieselstraße wird an die Firma Lintz & Hinninger aus Mosbach mit einer Brutto-angebotssumme 80.369,45 € vergeben.In der Diskussion interessierte sich ein Gemeinderat für die geplante Dauer. Der Vorsitzende erklärte, dass die Verwaltung selbstverständlich daran interessiert ist, dass die Maßnahme zügig durchgeführt wird. Ortsbaumeister Eschelbach fügte hinzu, dass die Genehmi-gung vom Landratsamt bis jetzt leider noch fehlt. Nach einer weiteren kurzen Diskussion wird der Beschlussan-trag der Verwaltung mit 11 Ja-Stimmen bei 6 Nein-Stimmen angenommen. 14. Anpassungsarbeiten der Straßen- und Gehwegbereiche vor und hinter den Brückenbauwerken Leinbachstraße – Auftragsvergabe –Wir verweisen auf die Gemeinderatssitzung vom 23.10.2015. Seinerzeit hat der Gemeinderat der Verbreiterung der Brücke Leinbachstraße/Dieselstraße zugestimmt. Die im Zusammenhang mit der Brückenverbreiterung stehen-den Anpassungsarbeiten der Straßen- und Gehwegbereiche wurden durch das Ingenieurbüro Dietz beschränkt ausgeschrie-ben. Es wurden 6 Firmen aufgefordert ein Angebot abzugeben. Bis zum Eröffnungstermin am 17.05.2015 sind 5 Angebote ein-gegangen.Nach Prüfung der Angebote ist die Firma Reimold aus Gemmin-gen mit einer Bruttoangebotssumme von 31.967,43 € günstigs-ter Bieter.

Die Firma Reimold ist der Gemeinde Leingarten als leistungs-fähiger und zuverlässiger Partner bekannt. Für die Maßnahme sind im Nachtragshaushalt 2015 260.000 € (incl. Honorar) eingestellt. Mit der Maßnahme soll im Juni 2016 begonnen werden. Beschlussantrag:Die Anpassungsarbeiten der Straßen- und Gehwegbereiche vor und hinter den Brückenbauwerken Leinbachstraße wird an die Firma Reimold aus Gemmingen mit einer Bruttoangebotssum-me 31.967,43 € vergeben.Ohne Wortmeldung wurde der Beschlussantrag bei 11 Ja-Stim-men und 6 Nein-Stimmen angenommen. 15. Sanierung Parkflächen Leinbachstraße – Auftragsvergabe –Wir verweisen auf die Gemeinderatssitzung vom 18.03.2016. Seinerzeit hat der Gemeinderat der Sanierung Parkflächen Leinbachstraße zugestimmt. Die Bauarbeiten wurden zwischenzeitlich durch das Ingenieur-büro Dietz beschränkt ausgeschrieben. Es wurden 7 Firmen aufgefordert ein Angebot abzugeben. Bis zum Eröffnungster-min am 17.05.2015 sind 6 Angebote eingegangen.Nach Prüfung der Angebote ist die Dervishaj aus Heilbronn mit einer Bruttoangebotssumme von 40.505,22 € günstigster Bie-ter. Die Firma Dervishaj ist der Gemeinde Leingarten als leistungs-fähiger und zuverlässiger Partner bekannt. Für die Maßnahme sind im Haushaltsplan 2016 auf der Seite 256 48.000 € (incl. Honorar) eingestellt. Mit der Maßnahme soll im Juni 2016 begonnen werden. Beschlussantrag:Die Sanierung der Parkflächen Leinbachstraße wird an die Firma Dervishaj aus Heilbronn mit einer Bruttoangebotssumme 40.505,22 € vergeben.Dem Beschlussantrag der Verwaltung stimmte der Gemeinde-rat ohne Wortmeldung mit 15 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen zu. 16. Ersatzbeschaffung eines gebrauchten Gabelstaplers für den Gemeindebauhof– Auftragsvergabe –Stapler sind leistungsfähige Arbeitsmittel, deren Anschaffung mit Kosten in mindestens fünfstelliger Höhe verbunden ist. Manchmal ist es vorteilhaft, bei Investitionen auch gebrauchte Maschinen in die Überlegungen einzubeziehen. Denn immerhin sind beispielsweise gebrauchte Gabelstapler zu einem deutlich geringeren Preis gegenüber einem Neugerät zu erwerben. Der im Gemeindebauhof eingesetzte dieselbetriebene Gabel-stapler ist mittlerweile über 25 Jahre alt und nur noch bedingt einsatzfähig. Dieser soll durch einen gebrauchten umweltfreundlichen elek-trobetriebenen Gabelstapler ersetzt werden. Ein Gabelstapler mit Elektromotor hat nicht so viele bewegliche Teile als einer mit einem Verbrennungsmotor und dadurch weniger War-tungs- und Lebensdauerkosten.Elektrobetriebene Gabelstapler sind sehr flexibel einstellbar. Fahr-, Beschleunigungs- und Hubgeschwindigkeiten können problemlos an die jeweilige Aufgabe oder den Fahrer ange-passt werden.Entsprechend dem beiliegenden Angebot der Fa. Maulik Stap-lertechnik schlägt die Verwaltung den Kauf eines gebrauchten elektrobetriebenen Gabelstaplers der Firma Jungheinrich vor. Der Kaufpreis beläuft sich auf 29.999,90 € (incl. 19 % MwSt.).Im Haushaltsplan 2016 auf der Seite 326 sind hierfür 30.000 € veranschlagt. Beschlussantrag:Dem Kauf eines gebrauchten Gabelstaplers in Höhe von 29.999,90 € wird zugestimmt.Nach einer kurzen Diskussion sagt der Vorsitzende zu, in der nächsten Gemeinderatssitzung eine Stellungnahme des Bau-hofs zu den Anfragen aus dem Gremium vorzulegen. Der Beschlussantrag wurde mit 9 Ja-Stimmen, einer Nein-Stim-me und 7 Enthaltungen angenommen.


17. Sanierung Quellwasserleitung „Kripfelwiesen“– Baubeschluss –Im Bereich Gewann Kripfelwiesen befinden sich zwei denkmal-geschützte Brunnenstuben, die eine in Massivbauweise aus Quadermauerwerk und mit Steinplatten gedecktem Satteldach, Anfang 19. Jahrhundert, die andere kubisch ummauert und mit Betondecke geschlossen, wohl jünger, mit den dazugehörigen historischen Leitungen.Die Quellfassungen (Brunnenstuben) sind untereinander ver-bunden und leiten das anfallende Quellwasser über ein Lei-tungsnetz Richtung Heilbronner Straße und versorgen damit die vorhandenen Brunnenanlagen im Bereich der Kirche und dem Rathausvorplatz.Im Rahmen einer Ortsbegehung wurde festgestellt, dass zwei Fassungen kaum noch Quellwasser über die bestehende Ver-bindungsleitung führen. Das Quellwasser tritt mittlerweile oberflächig aus (sumpfig, schlammig) und fließt über den be-stehenden Wassergraben ab. Es ist geplant die bestehende Verbindungsleitung zu erneuern. In diesem Zusammenhang werden auch die teilweise beschä-digten Quellfassungen saniert oder eventuell durch neue er-setzt.Mit der Durchführung dieser Maßnahme wird die ISTW Pla-nungsgesellschaft beauftragt. Hierfür fallen Honorarkosten in Höhe von rd. 4.000 € an. Im Haushaltsplan auf der Seite 251 sind für die Maßnahme 36.000 € einschließlich Honorar ein-gestellt.Die Maßnahme wird beschränkt ausgeschrieben.Beschlussantrag:1. Der Maßnahme Sanierung Quellwasserleitung „Kripfel-

wiesen“ wird zugestimmt.2. Mit der Durchführung der Maßnahme wird das Ingenieur-

büro Dietz mit Honorarkosten in Höhe von rd. 4.000 € be-auftragt.

Dieser Beschlussantrag wurde ohne Wortmeldung einstimmig angenommen. 18. Kanaluntersuchung Leingarten – Zustimmung zur Ausführung –Mit der Einführung der Eigenkontrollverordnung am 09.08.1989 wurde den Kommunen vorgeschrieben innerhalb von 10 Jahren erstmals flächendeckend die Kanalleitungen zu befahren, die Schäden zu erfassen und zu dokumentieren. Die Ergebnisse der Erstdokumentation wurde dem Gemeinderat am 05.05.2000 vorgestellt. Mit der Verordnung des Umweltministeriums über die Kon-trolle von Abwasseranlagen „Eigenkontrollverordnung vom 20.02.2001“ wurde die alte Eigenkontrollverordnung von 1989 abgelöst und die Verpflichtung der Betreiber von Abwasser- kanälen und Leitungen zu einer systematischen und regelmä-ßigen Überprüfung ihrer Kanalanlagen und zur Dokumentation der Ergebnisse erneuert. Die Hausanschlüsse und Straßenein-läufe sind hiervon ausgenommen. Die Überprüfungen sind spätestens vor Ablauf der in Tabelle 1 genannten Fristen erneut durchzuführen.Fristen für die Wiederholungsprüfung

Die Ergebnisse der Zweitdokumentation für den Zeitraum 1999 – 2011 wurde im September 2012 dem Gemeinderat vorge-stellt. Nachdem die letzten Kanaluntersuchungen schon wieder 10 Jahre zurückliegen, beabsichtigt die Verwaltung 2016 mit der erneuten Befahrung der Kanalleitungen zu beginnen. In einem 1. Abschnitt sollen ca. 20 km des gesamten Kanalnetzes (70 km) untersucht und ausgewertet werden.

Im Anschluss an die Kanaluntersuchung der Hauptkanäle ist auch beabsichtigt erstmals die Hausanschlüsse und Straßen-einläufe flächendeckend zu untersuchen. Die Längen der Haus-anschlüsse und Straßeneinläufe ist nicht bekannt.Im Haushaltsplan 2016 sind auf der Seite 251 für die Reini-gung, Befahrung und Behebung von Schadstellen im Kanalnetz 250.000 € eingestellt. Die Kanaluntersuchung wird öffentlich ausgeschrieben.Mit der Durchführung Maßnahme (Ausschreibung und Aus-wertung der TV-Untersuchungen) wird die ISTW Planungs- gesellschaft beauftragt. Hierfür fallen Honorarkosten in Höhe von rd. 30.000 € an. Beschlussantrag:1. Der TV-Untersuchung und Auswertung der Kanalisation in

Leingarten wird zugestimmt.2. Mit der Durchführung der Maßnahme wird die ISTW

Planungsgesellschaft mit Honorarkosten in Höhe von rd. 30.000 € beauftragt.

Hierzu gab es keine Wortmeldung, der Beschlussantrag wurde einstimmig angenommen. 19. Bauvoranfrage1. Neubau einer Lagerhalle in der Mühlgasse, Abbruch des bestehenden Wohnhauses (Flurstück Nr. 126, Gemarkung Schluchtern) – Entscheidung über das Einvernehmen –2. Neubau von zwei Betriebswohnungen in der Mühlgasse (Flurstück Nr. 127, Gemarkung Schluchtern) – Entscheidung über das Einvernehmen –Die Bauvorhaben befinden sich im unbeplanten Innenbereich. Die Bauvorhaben sind deshalb nach § 34 BauGB zu beurtei-len. Demnach sind Vorhaben zulässig, wenn sie sich nach Art und Maß der baulichen Nutzung, der Bauweise und der Grund-stücksfläche, die überbaut werden soll, in die Eigenart der nä-heren Umgebung einfügen und die Erschließung gesichert ist.Folgende Einzelfragen möchte der Antragsteller mit der Bau-voranfrage abklären: 1. Ist der Abbruch des Wohnhauses und die Errichtung einer Lagerhalle in der Mühlgasse in Leingarten, wie in den beigefüg-ten Planunterlagen dargestellt möglich? 2. Ist die Errichtung von zwei Betriebswohnungen mit darunter-liegenden Stellplätzen im Erdgeschoss in der Mühlgasse in Leingarten, wie in den beigefügten Planunterlagen dargestellt möglich? Auf die beigefügten Planunterlagen und die Stellungnahme des Landratsamt Heilbronn wird verwiesen.Nach Rücksprache mit dem Landratsamt Heilbronn befinden sich die Baugrundstücke teilweise im Überschwemmungsge-biet. Die Errichtung oder Erweiterung baulicher Anlagen bedarf daher einer wasserrechtlichen Genehmigung nach § 78 Absatz 3 Wasserhaushaltsgesetz (WHG). Diese wird nach § 84 Absatz 2 Wassergesetz für Baden-Württemberg (WG) i. V. m. § 65 Ab-satz 3 WG von der zuständigen Baurechtsbehörde im Einver-nehmen mit der Gemeinde erteilt.Eine wasserrechtliche Genehmigung für die Vorhaben kann nach § 78 Absatz 3 Nr. 1 – 3 WHG nur erteilt werden, wenn die Vorhaben die Hochwasserrückhaltung nicht oder nur un-wesentlich beeinträchtigen und der Verlust von verloren ge-hendem Rückhalteraum zeitgleich ausgeglichen wird, wenn die Vorhaben den Wasserstand und den Abfluss bei Hochwasser nicht nachteilig verändern und wenn die Vorhaben den be-stehenden Hochwasserschutz nicht beeinträchtigen.Das Vorliegen dieser Voraussetzungen ist vom Bauherrn durch entsprechende Nachweise zu belegen.Die Angrenzeranhörung ist abgeschlossen.Beschlussantrag:Das Einvernehmen zu den beiden Bauvorhaben wird erteilt, wenn sichergestellt ist, dass die geplanten Vorhaben die Hoch-wasserrückhaltung nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt und der Verlust von verloren gehendem Rückhalteraum zeit-gleich ausgeglichen wird, wenn das Vorhaben den Wasserstand


und den Abfluss bei Hochwasser nicht nachteilig verändert und wenn das Vorhaben den bestehenden Hochwasserschutz nicht beeinträchtigt und hochwasserangepasst ausgeführt wird.Dieser Beschlussantrag wurde nach einer kurzen Diskussion mit 10 Ja-Stimmen und 7 Nein-Stimmen angenommen. 20. Baugesuch, Nutzungsänderung von 2-Familienwohnhaus in ein 3-Familienwohnhaus, Platanenweg 119– Entscheidung über das Einvernehmen –Das Bauvorhaben befindet sich im Bebauungsplangebiet „Eich-bott – Ob der Mühle“. Für das Grundstück gelten laut Bebau-ungsplan folgende Festsetzungen: 2 Vollgeschosse (zwingend), Grundflächenzahl (GRZ) von 0,4, offene Bauweise. Als Dach-form ist Satteldach mit einer Dachneigung von 27 bis 35 Grad vorgeschrieben. Bei dem eingereichten Bauvorhaben handelt es sich um eine Nutzungsänderung von einem 2-Familienwohnhaus in ein 3-Familienwohnhaus. Folgende Befreiung wird beantragt:• Beantragung einer Befreiung betreffend Stellplätze für Kraftfahr-zeuge (§ 37 Abs. 3 LBO) auf dem Grundstück Platanenweg 119Die Begründung des Antragstellers:„Die Herstellung zusätzlicher Stellplätze ist auf dem Grundstück nicht möglich, da dies beim Bauantrag im Jahr 1998 so noch nicht geplant war. Im Baugebiet Eichbott ob der Mühle sind öffentliche Stellplätze nur begrenzt vorhanden. Das Baugebiet ist städtebaulich ausgenutzt und es besteht keine Möglichkeit in zumutbarer Entfernung Stellplätze zu errichten oder anzu-mieten. Die Nutzungsänderung beruht ausschließlich darauf zusätzlichen abgeschlossenen Wohnraum zu errichten, um diesen zu vermieten.“ Gemäß § 1 der vom Gemeinderat der Gemeinde Leingarten am 08.03.1996 beschlossenen Satzung über die Festlegung der Zahl notwendiger Pkw-Stellplätze für Wohnungen in Lein-garten gilt:„Die Stellplatzverpflichtung für Wohnungen (§ 37 Abs. 1 LBO) wird auf 1,5 Stellplätze pro Wohneinheit erhöht. Wenn bei der Berechnung der Zahl notwendiger Pkw-Stellplätze Bruchteile entstehen, ist auf die nächstfolgende ganze Zahl aufzurunden, bei Einfamilienhäusern auf 2 Pkw-Stellplätze.“Aus Sicht der Verwaltung sollte aus Gleichbehandlungsgrund-sätze keine Ausnahme von der Zahl notwendiger Pkw-Stellplätze erteilt werden. Auf die beigefügten Unterlagen wird verwiesen. Die Angrenzeranhörung ist noch nicht abgeschlossen. Sollten bis zur Gemeinderatssitzung Einwendungen eingehen, werden diese nachgereicht. Beschlussantrag:Das Einvernehmen wird nicht erteilt.Diesem Beschlussantrag stimmte das Gremium ohne Diskus-sion einstimmig zu. 21. Antrag auf Baugenehmigung, Abbruch der bestehenden Gebäude: Wohnhaus wie Nebengebäude; Wiederaufbau als Neubauten: Einfamilienwohnhaus und Garagen mit Neben-räumen, Leinbachstraße 14– Entscheidung über das Einvernehmen –Das Bauvorhaben befindet sich im Bebauungsplangebiet „Lein-bachstraße, 1. Änderung“. Für das Grundstück gelten laut Be-bauungsplan folgende Festsetzungen: zwei Vollgeschosse, eine Grundflächenzahl (GRZ) von 0,4, eine Geschossflächenzahl (GFZ) von 0,8, offene Bauweise und als Dachform Satteldach mit einer Neigung von maximal 30 Grad. Das Baugesuch umfasst den Neubau eines Einfamilienwohn-hauses mit Garagen/Nebenräumen in der Leinbachstraße 14. Das bestehende Wohnhaus mit dem Nebengebäude soll abge-brochen werden. Durch das geplante Bauvorhaben kommt es zu folgenden Über-schreitungen:– Dachform: Walmdach statt Satteldach– Überschreitung der Baugrenze mit Wohnhaus, Garage (Pkw),

Garage (Wohnmobil) und – dem Nebengebäude (für Gartengeräte)

– Überschreitung der zulässigen Grenzbebauung mit der Garage (Länge/Höhe/Wandfläche)

Auf die Begründung des Antragstellers zu den beantragten Be-freiungen wird verwiesen (Anlage 1). Nach § 31 Abs. 2 Nr. 2 BauGB kann eine Befreiung nur erteilt werden, „wenn die Grundzüge der Planung nicht berührt wer-den und die Abweichung städtebaulich vertretbar ist und wenn die Abweichung auch unter Würdigung nachbarlicher Interes-sen mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist“.Die Verwaltung ist in Bezug auf den Verstoß gegen die zuläs-sige Dachform der Ansicht, dass die Abweichung dem planeri-schen Grundkonzept nicht zuwiderläuft. Auch eine Überschreitung der Baugrenzen in der beantragten Dimension ist städtebaulich vertretbar. Durch den weiter von der Straße nach Norden geschobenen Neubau des Wohnge-bäudes ergeben sich zudem keine Beeinträchtigungen der An-grenzer, da das Baugrundstück im Norden an einen Weg an-grenzt. In der jetzigen Planung wird die Südseite geöffnet und Stauraum für Garagenzufahrt geschaffen. Insgesamt kommen auch die Fahrzeuge vom öffentlichen Bereich weg.Die Angrenzeranhörung ist abgeschlossen.Beschlussantrag:Das Einvernehmen wird erteilt.Mit 15 Ja-Stimmen und 2 Enthaltungen stimmte der Gemein-derat diesem Beschlussantrag zu. 22. Antrag auf Baugenehmigung, Neubau von 2 Mehrfa-milienhäusern mit Tiefgarage und Stellplätzen in 2 Bauab-schnitten sowie Abbruch des bestehenden Gebäudes im Bauabschnitt 2, Heilbronner Straße 175– Entscheidung über das Einvernehmen –Das Bauvorhaben befindet sich im Bebauungsplangebiet „Lein-bachstraße, 1. Änderung“. Für das Grundstück gelten laut Be-bauungsplan folgende Festsetzungen: zwei Vollgeschosse, eine Grundflächenzahl (GRZ) von 0,4, eine Geschossflächenzahl (GFZ) von 0,8, offene Bauweise und als Dachform Satteldach mit einer Neigung von maximal 30 Grad. Das Baugesuch umfasst den Neubau eines Einfamilienwohn-hauses mit Garagen/Nebenräumen in der Leinbachstraße 14. Das bestehende Wohnhaus mit dem Nebengebäude soll abge-brochen werden. Durch das geplante Bauvorhaben kommt es zu folgenden Über-schreitungen:– Dachform: Walmdach statt Satteldach– Überschreitung der Baugrenze mit Wohnhaus, Garage (Pkw),

Garage (Wohnmobil) und dem Nebengebäude (für Garten-geräte)

– Überschreitung der zulässigen Grenzbebauung mit der Gara-ge (Länge/Höhe/Wandfläche)

Auf die Begründung des Antragstellers zu den beantragten Be-freiungen wird verwiesen (Anlage 1). Nach § 31 Abs. 2 Nr. 2 BauGB kann eine Befreiung nur erteilt werden, „wenn die Grundzüge der Planung nicht berührt wer-den und die Abweichung städtebaulich vertretbar ist und wenn die Abweichung auch unter Würdigung nachbarlicher Interes-sen mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist“.Die Verwaltung ist in Bezug auf den Verstoß gegen die zuläs-sige Dachform der Ansicht, dass die Abweichung dem planeri-schen Grundkonzept nicht zuwiderläuft. Auch eine Überschreitung der Baugrenzen in der beantragten Dimension ist städtebaulich vertretbar. Durch den weiter von der Straße nach Norden geschobenen Neubau des Wohnge-bäudes ergeben sich zudem keine Beeinträchtigungen der An-grenzer, da das Baugrundstück im Norden an einen Weg an-grenzt. In der jetzigen Planung wird die Südseite geöffnet und Stauraum für Garagenzufahrt geschaffen. Insgesamt kommen auch die Fahrzeuge vom öffentlichen Bereich weg.Die Angrenzeranhörung ist abgeschlossen.Beschlussantrag:Das Einvernehmen wird erteilt.


In der Diskussion erläuterte stellv. Bauamtsleiter Viel auf Nach-frage die Unterschiede zu der letzten Planung die von der Ver-waltung abgelehnt wurde. Einzelne Gemeinderäte äußerten sich in so weit, dass ihnen das Gebäude immer noch zu massiv erscheint. In der Abstimmung wurde der Beschlussantrag der Verwaltung bei 10 Nein-Stimmen und 6 Ja-Stimmen abgelehnt. 23. Bekanntgaben a) Volkshochschule Heilbronn – Außenstelle Leingarten Die Gemeinderatsmitglieder erhalten die Abrechnung 2015 der Volkshochschule. Bürgermeister Steinbrenner bedankte sich für die engagierte und gute Arbeit von Frau Eberl.b) Lenkungsgruppe Betreuung und BildungDie Mitglieder des Gemeinderats erhalten eine Einladung zu der nächsten Sitzung der Lenkungsgruppe Betreuung und Bil-dung. c) Liegenschaftskarte Bereich Sportplatz Das Gremium erhält in Kopie einen Plan der gemeindeeigenen Grundstücke im Bereich Kunstrasenspielfeld. d) Beschwerde der Naturfreunde von LeingartenDie Fraktionsvorsitzende erhalten eine anonyme Beschwerde der „Naturfreunde von Leingarten“ über Mistablagerung im Gewann Grasmezen und eine Stellungnahme des Ordnungs-amtes hierzu. Der Hinweis war unbegründet. Mündlich teilt Bürgermeister Steinbrenner folgendes mit: e) Anfrage zum roten PlatzAuf die Anfrage in der letzten Sitzung erklärt der Vorsitzende, dass der rote Platz nicht abgeschlossen wird, um mutwilligen Aufbrüchen entgegen zu wirken. f) Anfrage wegen der Explosion eines FeuerlöschersAuf die in der letzten Sitzung gestellten Frage liest der Vor- sitzende eine schriftliche Antwort der Feuerwehr vor. Dem-nach ist ein im Feuerwehrgerätehaus abgestellter Feuer- löscher los gegangen, der Grund war nicht ersichtlich. Es gab keine Personengefährdung. g) Bahnunterführung bei der MÜHLEOrtsbaumeister Eschelbach informierte das Gremium darüber, dass nach einer Ortsbesichtigung der Deutschen Bahn be-schlossen wurde, die Unterführung zuzuschütten. h) Einladung GassenfestDas Gremium erhält den Flyer des diesjährigen Gassenfestes. 24. Anfragena) LärmaktionsplanEin Gemeinderat möchte wissen, ob es bereits eine Reaktion des Landratsamts zum Lärmaktionsplan der Gemeinde Lein-garten gibt. Der Versitzende verneinte dies. b) Gras entlang der HohensteinstraßeEine Gemeinderätin informierte darüber, dass entlang der Hohensteinstraße das Gras ziemlich hoch ist und dringend ge-mäht werden müsste. Der Vorsitzende gibt dies an den Bauhof weiter. c) Sammelboxen für StifteDie Gemeinderätin erklärt weiter, dass ihre Partei im Bürger-büro neben der Sammelbox für alte Handys noch eine weitere Sammelbox für gebrauchte Stifte aufgestellt hat und sie darum bittet, diese zu nutzen. d) FriedhöfeEin Gemeinderat bittet dringend darum, dass das Gras auf den Friedhöfen gemäht werden muss.Auch diese Beschwerde wird an den Bauhof weitergegeben. In der nichtöffentlichen Sitzung wurden folgende Beschlüsse gefasst:PersonalangelegenheitenDie Gemeinderatsmitglieder wurden über die Besetzung von zwei Stellen informiert.Grundstücksangelegenheiten Die Mitglieder des Gemeinderats stimmten zwei Grundstücks-angelegenheiten zu. Verschiedene Bekanntgaben und Anfragen beschlossen den nichtöffentlichen Teil der Sitzung.

Antrittsbesuch von CDU-Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch MdL

(von links) Bürgermeister Ralf Steinbrenner, CDU-Fraktionsvorsitzender Thomas Landesvatter und CDU-Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch (MdL)

Innerhalb des CDU-Kreisverbands wurde festgelegt, dass vor-läufig Frau Gurr-Hirsch die Betreuung von Leingarten über-nimmt. Da sie vor Änderung des Wahlkreises bereits für uns zuständig war hat sie dieses Amt gerne übernommen, zumal sie Leingarten von daher auch noch gut kennt.Bei ihrem Antrittsbesuch, gemeinsam mit dem CDU-Fraktions-vorsitzenden Thomas Landesvatter, verschaffte sie sich einen Überblick zu den aktuellen Themen im Ort. Die Erweiterung des Heimatmuseums, der Hallenbadneubau, die Situation be-züglich Mittagessen an den beiden Schulen, der Bau des Kunst-rasensportplatzes, die Hochwasserschäden der vergangenen Woche im Freibad und Kulturgebäude, die Asylbewerberunter-bringung sowie die Grabungsarbeiten im Gewerbegebiet stan-den hierbei besonders im Focus. Sie bestätigte Leingarten eine dynamische Entwicklung und sagte ihre Unterstützung zu.

Grundsteuer wird fälligDie Grundsteuer für Jahreszahler wird am 01.07.2016 fällig.Die Höhe der Zahlung ergibt sich aus dem Jahresbescheid bzw. aus dem letzten Änderungsbescheid. Bitte zahlen Sie recht-zeitig, da im Verzugsfalle Säumniszuschläge angesetzt und bei Mahnungen Mahngebühren erhoben werden müssen. Einzahlungen für die Gemeindekasse können bei allen Ban-ken und Sparkassen geleistet werden, dabei ist unbedingt das Buchungszeichen anzugeben.Zahlungen können auf folgende Konten der Gemeindekasse vorgenommen werden:Kreissparkasse Heilbronn IBAN: DE96 6205 0000 0000 0022 80 BIC: HEISDE66XXXVolksbank im Unterland eG IBAN: DE61 6206 3263 0010 1140 09; BIC: GENODES1VLSBei denjenigen Steuerpflichtigen, die sich am Lastschriften-einzugsverfahren beteiligen, wird der fällige Betrag von ihrem Bankkonto abgebucht.

Gesplittete Abwassergebühr – Pflicht zur Mitteilung von Veränderungen bei gebührenpflichtigen versiegelten Flächen Aufgrund der Einführung der gesplitteten Abwassergebühr wurde von der Gemeinde Leingarten erstmalig mit der Jahres-endabrechnung Abwasser des Jahres 2011 eine Gebühr für das eingeleitete Niederschlagswasser erhoben. Diese Nieder-schlagsgebühr bemisst sich nach der an die öffentliche Abwas-serbeseitigung angeschlossenen gebührenpflichtigen Fläche.Wir weisen daraufhin, dass aufgrund der Abwassersatzung vom 9. Dezember 2011 für Gebührenpflichtige folgende Mit-teilungspflichten bestehen: Binnen eines Monats nach dem tat-sächlichen Anschluss eines Grundstücks an die öffentliche Abwas-serbeseitigung sind die Lage und Größe der Grundstücksflächen, von denen Niederschlagswasser den öffentlichen Abwasseran-lagen zugeführt wird dem Bauamt der Gemeindeverwaltung in prüffähiger Form mitzuteilen.


Ändert sich die Größe oder der Versiegelungsgrad eines Grundstücks um mehr als 15 qm, ist diese Änderung ebenfalls innerhalb eines Monats der Gemeinde anzuzeigen.Die an die öffentlichen Abwasseranlagen angeschlossenen Grundstücksflächen sind unter Angabe der folgenden Versie-gelungsartenVollständig versiegelte Fläche (z. B. Dachflächen, Asphalt, Beton, Bitumen),Stark versiegelte Fläche (z. B. Pflaster, Platten, Verbundsteine, Fugenpflaster),Wenig versiegelte Fläche (z. B. Kies, Schotter, Schotterrasen, Rasengittersteine, Poren-pflaster, Gründächer)und der für die Berechnung der Flächen notwendigen Maße in einem Lageplan zu kennzeichnen. Prüffähige Unterlagen sind Lagepläne mit Eintrag der Flurstücks-Nummer.Bei nicht fristgerechter Mitteilung werden die Berechnungs-grundlagen für die Niederschlagswassergebühr von der Ge-meinde geschätzt.Die Gemeinde stellt bei Neubauten einen Anzeigevordruck zur Verfügung und berät bei der Meldung von Flächenänderun-gen. Wenden Sie sich bitte hierzu an Herrn Stefan Viel, Bau-amt, Gemeinde Leingarten, Zi. 2.07, Tel. 07131/4061-14.Informationen zur gesplitteten Abwassergebühr und den An-zeigevordruck finden Sie auch auf unserer Internetseite www.leingarten.de unter der Rubrik Rathaus & Service.

2. Abschlagszahlung 2016 über Wasser-, Schmutz- wasser- und Niederschlagswassergebühren Die Abschlagszahlung ist zum 30.06.2016 zur Zahlung fällig.Bitte geben Sie hierzu das Buchungszeichen: 5.8888 ........ an, das auf Ihrer Jahresverbrauchsabrechnung 2015 angegeben ist.Die genaue Höhe entnehmen Sie bitte ebenfalls Ihrer letzten Jahresverbrauchsabrechnung.Neue Kunden, die bisher keine Verbrauchsabrechnung über Wasserzins- und Entwässerungsgebühren erhalten haben, können ihre Abschläge aus einer an sie ergangenen Ab-schlagsmitteilung entnehmen.Bei Kunden, die bereits am Abbuchungsverfahren der Gemein-de Leingarten teilnehmen, werden die jeweiligen Abschläge bei Fälligkeit vom Konto abgebucht.Für die Abschlagszahlungen ergeht keine gesonderte Zah-lungsaufforderung, deshalb empfehlen wir Ihnen die Teil- nahme am Abbuchungsverfahren.Sie ersparen sich dadurch den Weg zur Bank und vermeiden, dass wegen nicht rechtzeitiger Zahlung Mahngebühren und Säumniszuschläge anfallen. Die Einzugsermächtigung kann je-derzeit widerrufen werden.Rufen Sie uns an (Tel.: 07131/4061-22) oder kommen Sie bei uns vorbei (Steueramt, Zimmer 3.05, Frau Wunderlich), wir helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Vordrucks.Hinweis: Eine bereits erteilte Abbuchungsermächtigung kann nicht automatisch auf neue oder weitere Abgabearten oder Buchungszeichen übernommen werden. Deshalb muss ggf. eine separate Ermächtigung zum Einzug der Forderun-gen durch Lastschriften für diese Abgabeart oder Buchungs-zeichen erteilt werden.

Passamt informiert:Gültigkeit von Kinderreisepässen bei AuslandsreisenBitte überprüfen Sie die Gültigkeitsdauer von Kinder-reisepässen vor Beginn einer Auslandsreise.Die Verlängerung von Kinderreisepässen muss vor Ab-lauf der Gültigkeitsdauer erfolgen. Eine Verlängerung nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ist nicht zulässig.Weitere Informationen erhalten Sie im Bürgerbüro, Zimmer E.14, Telefon 4061-0

Arbeitskreis AsylWillkommens-Treff:Jeden Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr im Martin- Luther-Gemeindehaus (neben der Evang. Kirche), Eppinger Straße. Jeder ist herzlich eingeladen.Der Arbeitskreis Asyl wurde mehrfach auf die Möglich-keit einer Geldspende angesprochen. Da der Arbeits-kreis kein eingetragener Verein ist, haben sich die evangelischen Kirchengemeinden von Großgartach und Schluchtern bereit erklärt, ein Spendenkonto ein-zurichten. Somit wird durch ein Mehraugenprinzip eine gemeinnützige Verwendung der Spenden gewährleis-tet und die Ausstellung einer Spendenbescheinigung ist möglich. Bitte geben Sie im Verwendungszweck „Arbeitskreis Asyl‘ und zusätzlich noch Ihre Adresse an, damit Ihnen die Spendenbescheinigung so schnell wie möglich zugesandt werden kann. Vielen Dank.Das Spendenkonto lautet wie folgt: Evangelische Kirchengemeinde GroßgartachVolksbank im Unterland VBUIBAN: DE 59620632630010067000Verwendungszweck: „Arbeitskreis Asyl + Ihre Adresse“ Vielen herzlichen Dank für die großzügigen Kleider- und Sachspenden. Unsere Kleiderkammer ist momentan sehr gut gefüllt. Daher können wir bis auf weiteres nur noch Männerkleidung bis Größe M annehmen. Für eine syrische Familie mit drei Kindern (9, 6 und 1 Jahr alt) suchen wir dringend eine 70 – 90 qm2 große Wohnung. Wenn Sie hier helfen können, würden wir uns sehr über Ihre Rückmeldung an Klaus Kaiser, [email protected] oder Tel. 4061-30, freuen.

Unterbringungsmöglichkeit für Asylbewerber und Flüchtlinge dringend gesuchtDer Landkreis Heilbronn muss nach wie vor laufend Asyl-bewerber und Flüchtlinge unterbringen. Einige Neuzugänge haben wir in den letzten Wochen untergebracht kommen jedoch mit unseren räumlichen Möglichkeiten an unsere Grenzen. Für den Landkreis werden die Probleme geeigneten Wohnraum zu finden, immer größer. Landkreis und Gemeinde bitten deshalb dringend alle Eigentümer von leer stehendem Wohnraum, diesen für die Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen zur Verfügung zu stellen. Das Landratsamt übernimmt die Gewähr für eine regelmäßige Mietzahlung!Interessierte wenden sich bitte an das Ordnungsamt der Gemeinde, Herrn Kaiser, Tel. 07131/406130 oder E-Mail [email protected].

Hochwasser am 8. Juni 2016 in LeingartenEinsatz der Feuerwehr LeingartenAm Mittwochnachmittag wurde die Feuerwehr Leingarten mit dem Stichwort „Straße überflutet“ auf die B293 beim Ortsteil Schluchtern alarmiert. Auf Grund eines Unwetters waren Teile der B293 sowie der Verbindungsstraße Leingarten und Schwai-gern mit Schlamm überflutet. In Absprache mit dem Landrats-amt wurden die Straßen gesperrt. Mittlerweile erreichten den eingerichteten Hochwasserstab im Feuerwehrgerätehaus weitere Meldungen. Der Eichbottgraben trat im Bereich des Kulturzentrums über die Ufer, flutete den Schulhof und drang


ins Untergeschoss des Gebäudes ein. In Schluchtern drohte der Keller einer Mühle voll zu laufen. Die Einsatzleitung entschied sich daraufhin einen Vollalarm für die Feuerwehr Leingarten auszulösen. Zusätzlich zu den vielen Einsatzstellen wurden vorsichtshalber die Dammbalken der Hochwasserschutzmaß-nahmen an der Badener- und Eppinger Straße eingesetzt. Mit allen verfügbaren Tauchpumpen sowie der mobilen Hochwas-serpumpe kämpften die Einsatzkräfte der Feuerwehr gegen die Fluten. Unterstützt wurden sie von den Bade- und Haus-meistern sowie Mitarbeitern des Bauhofes, die ihren Feier-abend verschoben hatten. Der stellvertretende Bürgermeister war im Feuerwehrhaus zur Unterstützung des Einsatzstabes, bis Bürgermeister Steinbrenner eintraf, der an dem Tag einen Termin außerhalb hatte. Nach etwa sechs Stunden konnten der Einsatz beendet werden. Aufgrund der fortgeschrittenen Uhrzeit, trafen sich die Feuerwehrangehörigen am Abend des folgenden Tages zur Reinigung der eingesetzten Geräte. Besonderen Dank an die Firma Panther Pizza, die die Einsatz- kräfte kostenlos mit Essen versorgte.

Multifunktionsanlage Eppinger Straße Die Firma Polytan hat mit den Umbaumaßnahmen der Multi-funktionsanlage an der Eppinger Straße in ein Kunstrasenspiel-feld begonnen. Die Arbeiten werden voraussichtlich Ende Juni abgeschlossen. So lange bleibt die Anlage gesperrt.

Der Bauhof informiertSehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Lein-garten, auch diesen Monat möchte ich Sie wieder über die Tätigkeiten vom Bauhof informieren.Waldspielplatz BaunzelLeider mussten wir an der Grillstelle einen Grill komplett ent-fernen, da dieser stark beschädigt wurde. Seit der Inbetrieb-nahme der Grillstelle ab 01.05.2016 wurden die Grills immer wieder beschädigt. Es entstanden bis heute Reparaturkosten im vierstelligen Bereich.Anscheinend ist es nicht möglich, hochwertige Grills der All-gemeinheit zu Verfügung zu stellen. Dies ist sehr bedauerlich.Nach Absprache mit der Verwaltung, werden wir keine weite-ren Reparaturen mehr an den Grills durchführen. Wenn der verbliebene Grill auch beschädigt wird, werden wir auch die-sen abbauen. Grünanlage Eldoradostraße 47 bis 59 Die Grünanlage wurde komplett Rückgebaut und neu angelegt.Kita LützelfeldIm Garten des Kindergartens wurde Rollrasen verlegt;

SportplätzeDie Sportplätze wurden tiefengelockert und besandet

Es grüßt Sie herzlichst Michael Brenner, Bauhof Leingarten, Dieselstr. 74, 74211 LeingartenTel. 07131/395555, Fax 07131/395554 E-Mail: [email protected]


Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn Uhrzeit festge- Zahl der Zahl der höchste Messstellen/Straße setzte gemesse- Über- Geschwin- Geschwin- nen Fahr- schrei- digkeit digkeit zeuge tungen

am 06.06.201618.30 – 19.30 UhrHeilbronner Straße 30 km/h 263 29 45 km/h19.45 – 20.45 UhrEppinger Str. 50 km/h 161 1 66 km/ham 10.06.201612.20 – 13.20 UhrHeuchelbegstraße 30 km/h 79 11 43 km/h14.00 – 15.00 UhrBadener Str. 30 km/h 31 1 39 km/hEine differenziertere Aufschlüsselung der gemessenen Ge-schwindigkeiten ist aus technischen Gründen nicht möglich.

Zu verschenken (aufzugeben unter der Nummer 4061-11) zu erfragen unter Tel.-Nr.Schrankwand, 2,70 m lang x 2,22 m hoch 0176/975217731 Faltschrank, blau 401769 oder 07063/93495081 Waschtisch Landhausstil 401769 oder 07063/93495081 ältere Eckbank 4022791 Kinderschaukel, reparaturbedürftig 740044Neuwertiger Lattenrost 1,40 x 2,00 m 4042501 Garderobe, Schrank mit Spiegeltüre, Wandpaneele, Schuhschrank,San Remo Eiche Nachbildung 07135/33201 Couchtisch mit Ablage, Glas/Metall 07135/33201 Schiebegarderobe 01735/4942841 Eckbank mit Tisch und 2 Stühlen 01735/4942841 Einzelbett mit Matratze, Nachttisch und Frisiertisch 01735/494284Schreibtisch mit zugehörigen Container 0178/4671303Erdaushub 250 m3 inkl. Anfahrt und einebnen 0170/6166066Sofa Länge 2,30 m Italien Design schwarz/modern 0171/1281346Blaue Schlafcouch 20316711 blaue Papiertonne 27015051 Biotonne, 60 l 12701505

Informationsveranstaltung zu EU-Förderprogrammen auf lokaler EbeneDrei für die lokale Ebene wichtige Förderprogramme der Euro-päischen Union sind Thema einer Informationsveranstaltung am 4. Juli 2016 von 9:30 bis 13 Uhr in der Sparkasse Hohen-lohekreis in Öhringen, Bahnhofstr. 3 – 5. Die Veranstaltung richtet sich an Kommunen, Vereine, Schu-len, Bürger und Europainteressierte. Caroline Bogenschütz vom Europabüro der baden-württembergischen Kommunen aus Brüssel informiert über den Asyl-, Migrations- und Inte-grationsfonds (AMIF), das Programm „Europa für Bürgerinnen und Bürger“ (EfBB) und Erasmus + (Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport). Die Besucher erhal-ten auch ausführliche Tipps zur Antragsstellung. Die Veranstal-tung ist kostenfrei. Um Anmeldung bis zum 24. Juni 2016 wird gebeten an die Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken GmbH, Tel. 07131/7669 860 oder per Mail: [email protected] Informationen unter: http://www.heilbronn-franken. com/de/headernavigation/news/details/article/informations-veranstaltung-fuer-kommunen-vereine-schulen-buerger-und-europainteressierte.html

Veranstalter ist der Arbeitskreis Europa in der Region Heil-bronn-Franken, der sich zusammensetzt aus den Europabe-auftragten der Stadt- und Landkreise, Europe direct mit dem Europabüro in Wolpertshausen, der Wirtschaftsregion Heil-bronn-Franken GmbH sowie einer Vertretung der Europaunion.

Versuchsfeldführungen Am Mittwoch, 22. Juni, finden auf dem zentralen Versuchsfeld in Bönnigheim um 13.30 Uhr und um 18 Uhr Führungen statt. Das Versuchsfeld liegt an der Verbindungsstraße zwischen Bönnigheim und Erligheim.Vorgestellt werden Landessortenversuche bei Winterweizen, Sommergerste und Kartoffeln. Des Weiteren sind Anbauver-suche mit Sojabohnen, Mais, Sommerweizen, Hafer und FAKT-Blühmischungen zu sehen.

Fahrplanänderungen auf AVG-Linien ab Sonntag, 12. Juni Im Zuge des kleinen Fahrplanwechsels kommt es ab Sonntag, 12. Juni, auf einigen Linien der Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) zu Fahrplanänderungen.Die Änderungen im Detail: Linie S4:Die S4 mit der Zugnummer 85314 von Öhringen-Cappel (5.18 Uhr) nach Karlsruhe Albtalbahnhof (7.57 Uhr) hält künf-tig zusätzlich auch in Eppingen West (6.46 Uhr). Die Abfahrt in Eppingen Bahnhof erfolgt 1 Minute früher (6.45 Uhr statt 6.46 Uhr).Zur S4 mit Zugnummer 85439 von Heilbronn Hbf/Willy-Brandt-Platz (9.06 Uhr) nach Öhringen-Cappel (9.51 Uhr): Das Angebot eines zusätzlichen Zuges zur Landesgartenschau in Öhringen hat sich bewährt. Die Nahverkehrsgesellschaft Ba-den-Württemberg (NVBW) bestellt den zusätzlichen Zug über den kleinen Fahrplanwechsel am 12. Juni hinaus bis einschließ-lich Sonntag, 9. Oktober 2016 (an Sonn- und Feiertagen).Linien S41-Nord / S42:In Bad Friedrichshall Hauptbahnhof wird zwischen den Stadt-bahnlinien S41 und S42 zweistündlich in beide Richtungen ein Eckanschluss eingerichtet. In Fahrtrichtung Bad Rappenau – Bad Friedrichshall – Mos-bach-Neckarelz gibt es folgende Fahrtmöglichkeiten mit je-weils vier Minuten Übergangszeit:

S42 S 85777 S 85779 S 85789 S 85797 S 85805 S 85813 S 85823 Verkehrstage Mo-Fr Sa+So täglich täglich täglich täglich täglich

Sinsheim Hbf ab 08:06 08:11 10:11 12:11 14:11 16:11 18:11 Bad Rappenau ab 08:29 08:30 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30

Bad Wimpfen ab 08:39 08:38 10:39 12:39 14:39 16:39 18:39 Bad Friedrichshall Hbf an 08:44 08:43 10:44 12:44 14:44 16:44 18:44

S41 S 85864 S 85868 S 85872 S 85876 S 85880 S 85884 Verkehrstage täglich täglich täglich täglich täglich täglich

Bad Friedrichshall Hbf ab 08:48 10:48 12:48 14:48 16:48 18:48 Gundelsheim an 08:56 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56

Mosbach-Neckarelz an 09:07 11:07 13:07 15:07 17:07 19:07 Mosbach (Baden) an 09:16 11:16 13:16 15:16 17:16 19:16

In Fahrtrichtung Mosbach-Neckarelz – Bad Friedrichshall – Bad Rappenau gibt es folgende Fahrtmöglichkeiten mit jeweils vier Minuten Übergangszeit:

S42 S 85777 S 85779 S 85789 S 85797 S 85805 S 85813 S 85823 Verkehrstage Mo-Fr Sa+So täglich täglich täglich täglich täglich

Sinsheim Hbf ab 08:06 08:11 10:11 12:11 14:11 16:11 18:11 Bad Rappenau ab 08:29 08:30 10:30 12:30 14:30 16:30 18:30

Bad Wimpfen ab 08:39 08:38 10:39 12:39 14:39 16:39 18:39 Bad Friedrichshall Hbf an 08:44 08:43 10:44 12:44 14:44 16:44 18:44

S41 S 85864 S 85868 S 85872 S 85876 S 85880 S 85884 Verkehrstage täglich täglich täglich täglich täglich täglich

Bad Friedrichshall Hbf ab 08:48 10:48 12:48 14:48 16:48 18:48 Gundelsheim an 08:56 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56

Mosbach-Neckarelz an 09:07 11:07 13:07 15:07 17:07 19:07 Mosbach (Baden) an 09:16 11:16 13:16 15:16 17:16 19:16

Fundsachen1 Schlüssel an Teddy-Anhänger1 Brille1 Schlüsselbund mit 5 Schlüsseln

Die Suche nach Fundsachen ist auch möglich über www.lein-garten.de (aktuell&service, web-fund)


Einladung zum Frühstück für Trauernde am 18. Juni 2016 Es handelt sich um ein offenes Angebot für alle, die durch den Tod eines nahestehenden Menschen betroffen sind und einen Ort suchen, an dem sie mit ihrer Trauer sein dürfen. Eine An-meldung ist daher nicht erforderlich und es entstehen keine Kosten. Das zwanglose Treffen bietet die Gelegenheit mit-einander zu reden, sich zu erinnern oder einfach zusammen zu sein. Geschulte Mitarbeiterinnen sind begleitend dabei. Geöffnet ist das Café am Samstag von 9 bis 11 Uhr im kath. Martinssaal, Weststr. 7, 74193 Schwaigern. Weitere Informa-tionen erhalten Sie bei Petra Flake, Einsatzleitung, unter der Tel. 07138/ 973012.

Mühle – FamilienzentrumBesuch AsolaBenvenuto a LeingartenNach wochenlangen Vorbereitungen seitens des MÜHLE- Familienzentrums, des Partnerschaftskomitees und der Offe-nen Hilfen Heilbronn war es am 3. Juni 2016 endlich so weit: Unsre Gäste aus Asola trafen in Leingarten ein.Am Freitagabend wurden unsere Besucher und ihre Gast-familien mit einem Begrüßungscocktail im MÜHLE-Familien- zentrum in Empfang genommen. Nach einem gemütlichen Abendessen wurden die Gäste in ihre Gastfamilien verabschiedet.Den Samstag verbrachten die Jugendlichen von den Offenen Hilfen Heilbronn sowie die Gäste aus Asola gemeinsam auf dem Sportfest in Heilbronn. Anschließend fand noch ein Fuß-ballspiel in Leingarten auf dem „Roten Platz“ statt. Der Sams-tag endete in einer entspannten Atmosphäre mit einem Bar-becue in der MÜHLE. Hier konnten die Gastfamilien, die Gäste aus Asola und die Jugendlichen von den Offenen Hilfen sich entspannen und sich über das Erlebte austauschen.Am Sonntagmorgen verabschiedeten wir uns von unseren Gäs-ten und wünschten ihnen eine gute Heimreise.

Wir bedanken uns bei allen, die bei der Organisation und beim Aufräumen geholfen haben. Ein besonderer Dank geht an Klaus Wiedmaier (Vorsitzender des Partnerschaftskomitees) und Doris Wiedmaier sowie Familie Guldi für die tatkräftige Unterstützung und ihr Engagement.Auf ein baldiges Wiedersehen!Raziye Bulut & Beatrice Nanu, MÜHLE-Familienzentrum

VOLKSHOCHSCHULELEINGARTEN

KursbeginnIn den nächsten Tagen beginnen folgende Ver-anstaltungen und Kurse:Historischer Stadtrundgang durch Heilbronn,

Fr., 17.6., 16:00 Uhr, Treffpunkt: HN, Schwibbogengasse, Schlosserei Kenngott

PowerPoint 2013 (ab Mi., 22.06., 18:00 bis 21 Uhr, 4x):Ihr Ziel ist es in Präsentationen zu überzeugen?In diesem Seminar erlernen Sie das Erstellen und Vorführen von Präsentationen im Rahmen kleiner Projekte mit Microsoft PowerPoint 2013.Behandelt werden: Überzeugen durch Präsentationen, Ordnen und Gliedern von Inhalten, Zusammenfassung von Aussagen, Darstellung und Illustrierung von Abläufen und Zusammen-hängen, Umsetzung von Zahlenmaterial in Geschäftsgrafiken (Businesschart), Erstellung von Präsentationen für Folien, Bild-schirm und BeamerAnmeldung bei: vhs Heilbronn, Außenst. Leingarten, Beatrice Eberl, Kantstr. 64, Tel. 266252, Fax 9965-768, E-Mail: [email protected]

Jugendmusikschule

Sommerkonzert Am Sonntag, 19. Juni, findet im großen Saal des Kulturgebäu-des das diesjährige Sommerkonzert der Jugendmusikschule Leingarten statt. Auch dieses Jahr sind die Kinder der Musi-kalischen Früherziehung mit von der Partie und freuen sich, das schon Erlernte vor großem Publikum aufführen zu können. Es folgt ein bunter Reigen vielfältiger Besetzungen, Solisten, Ensembles und Orchester. In der Jugendmusikschule werden die Musikinstrumente aller Gattungen unterrichtet. Die Musikschüler in allen Altersstufen werden Ihnen ein sehr abwechslungsreiches Programm dar-bieten. In der Pause gibt es Erfrischungen vom Förderverein der Jugendmusikschule. Freuen sie sich auf Musik von Klassik bis Pop! Beginn 17.00 Uhr, Einlass ab 16.30 Uhr. Eintritt frei!

MITTEILUNGEN DER SCHULENMini-EMAm Dienstag, 21. Juni 16, veranstaltet die Eichbott-

schule für die Klassen 1 – 6 ein Fußballturnier, die Mini-EM. Jeder Klasse wurde ein Land zugelost, für welches sie an die-sem Tag in das Turnier geht. Mit großem Eifer haben die Klas-sen sich ihr eigenes Nationaltrikot gestaltet und Fanartikel gebastelt. Wir beginnen um 8:30 Uhr mit der Begrüßung und einem gemeinsamen Flashmop-Tanz auf den offiziellen EM-Song von David Guetta. Anschließend beginnt die Vorrunde. Die Finalspiele beginnen um 12:00 Uhr. Ende der Veranstal-tung ist um ca. 13:00 Uhr.Über viele Zuschauer und Fußballfans am Rande des „roten Platzes“ hinter der Sporthalle freuen sich alle Beteiligten. Für das leibliche Wohl sorgt die Klasse 7 und der Förderverein.Klassenfahrt nach NeckarzimmernMit unserer Klasse, der 4b der Eichbottschule, fuhren wir am 6. Juni Richtung Neckarzimmern ins Schullandheim. Glück-licherweise fuhren die Bahnen nach dem Starkregen in der vorangegangenen Woche wieder nach Plan, so dass wir ohne Probleme in Gundelsheim ankamen. Nach einer langen Pause auf dem Spielplatz machten wir uns an den anstrengenden Aufstieg durch die Weinberge zum Michaelsberg. Gemütlich liefen wir weiter, vorbei an der Burg Hornberg und durch den Wald zu unserer Unterkunft, der evangelischen Tagungsstät-te in Neckarzimmern. Dort wartete schon unser Gepäck, das nette Eltern für uns transportiert hatten, auf uns. Nach dem Bezug der Zimmer, wo wir die Schränke einräumten und die Betten bezogen, durften wir den Rest des Tages auf dem gro-ßen Spielgelände mit Tischtennisplatten, Minigolf, Fußballplatz und Spielplatz verbringen.Am 2. Tag brachen wir schon recht früh auf, um den Sinnes-garten der Johannes-Diakonie in Schwarzach zu besuchen. Dort wurden wir durch den Park geführt und konnten dabei „mit allen Sinnen“ etwas erleben. Es gab z. B. einen Barfuß-


pfad, den wir blind erkundeten, optische Täuschungen, ein Klanghaus, ein Labyrinth und vieles mehr. Es war schon er-staunlich zu erfahren, dass wir beispielsweise Nahrung nicht so gut schmecken können, solange wir uns die Nase zuhalten oder dass wir beim Barfußlaufen den Untergrund ganz anders wahrnehmen, wenn wir mit geschlossenen Augen gehen. Zum Abschluss durften wir uns noch auf dem tollen Wasserspiel-platz austoben. Der Besuch hat uns sehr gefallen.Der dritte Tag war auch der letzte für uns. Er verlief so: Nach dem recht stressigen Kofferpacken und Aufräumen der Zimmer stärkten wir uns mit einem ordentlichen Frühstück, bevor wir uns auf den Weg zur nahe gelegenen Burg Hornberg machten. Dort erfuhren wir einiges über die Burg und auch über den ehemaligen Burgherrn, Götz von Berlichingen. Im Burgladen mit kleinem Museum schauten wir noch einige Ausstellungs-stücke an, kauften kleine Andenken und machten uns schließ-lich auf den Weg zur Bahn. Erschöpft fielen wir in Leingarten unseren Eltern in die Arme. Nun mussten wir uns erst einmal erholen. Herzlichen Dank an die Eltern, die unser Gepäck gefahren haben, an die Gemeinde und den Förderverein für ihre finan-zielle Unterstützung. Am liebsten würden wir gleich noch ein-mal losfahren.

Hans-Sauter-Schule

Anmeldung zur GanztagsschuleWir möchten Sie hiermit darauf hinweisen, dass die Anmeldungen zur Ganztagschule für das kommende Schuljahr 2016/17 bis spätes-tens 17. Juni 2016 eingegangen sein müssen.Anmeldeformulare erhalten Sie über das Se-

kretariat oder über die Homepage der Hans-Sauter-Schule: www.hans-sauter-schule.de unter der Rubrik Schule/Ganztags-schule. Die Anmeldungen können während der Öffnungszeiten im Sekretariat persönlich oder per Einwurf in den Briefkasten abgegeben werden.

ALTERS- UND EHEJUBILAREWir gratulieren zum Geburtstagam 20.06. Johanna Paula Schulz zum 80. Geburtstag am 22.06. Günther Martin Janc zum 80. Geburtstag am 23.06. Theodor Konstantin Weinreuter zum 85. Geburtstag am 23.06. Richard Wilhelm Rudolph zum 80. Geburtstag

Der offene Seniorentrefffindet am Freitag, 17. Juni 2016, von 14:00 bis 16:00 Uhr im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss der Seniorenwohnanlage in der Heilbronner Straße 2/1 statt. Wie wäre es wenn Sie mal bei uns vorbeischauen und mit Gleichgesinnten plaudern, singen oder spielen? Da es kein festes Programm gibt, kann man auch später kommen oder früher gehen. Für Menschen denen der Weg zu weit ist, haben wir einen Fahrdienst eingerichtet: Wer abgeholt und/oder heimgebracht werden möchte, meldet sich freitags, bis 11 Uhr, bei der Telefonzentrale im Rathaus Leingarten, Telefon-nummer 40610. Von dort erfragen wir die gesammelten Fahr-wünsche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ansprechpartnerin ist Gerlinde Ferdinand, Telefon 402215

FREIWILLIGEFEUERWEHRÜbungen JugendfeuerwehrMontag, 20.06.2016, Beginn um 18 Uhr am Feuerwehrgeräte-hausMontag, 27.06.2016, Beginn um 18 Uhr am Feuerwehrgeräte-haus

Übungen EinsatzabteilungMontag, 20.06.2016, FührungskräfteDienstag, 21.06.2016, AusschusssitzungMontag, 27.06.2016, Übung GesamtwehrBeginn jeweils um 20 Uhr am Feuerwehrgerätehaus

Herzlichen Glückwunsch zur HochzeitAm vergangenen Samstag gaben sich unser Kommandant Rouven Leib-brand und seine Pia in der Lorenzkirche in Großgartach das Ja-Wort. Gemeinsam mit Kommandan-ten der umliegenden Wehren ließen es sich die Kameraden der Feuerwehr Leingarten nicht nehmen traditionell das Brautpaar im Anschluss an den Gottesdienst mit einem Spalier zu überraschen und ihnen ein Präsent zu überreichen. An dieser Stelle gra-tulieren wir nochmals herzlich und wünschen den Beiden für Ihre ge-meinsame Zukunft alles Gute!


KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ökumenische NachrichtenGottesdienste in den PflegeheimenGottesdienst im AWO-Heim am 23.06., um 16:15 Uhr, mit Fr. Krotz.Nächster Gottesdienst im AWO-Heim am 07.07. mit Pfrin. Gressert.

Gemeinsame Nachrichten derEvang. Kirchengemeinde Großgartachund Schluchtern

Begegnungscafé 55+Fr., 17.06., um 9.00 Uhr im Gambrinus: Kirchen in der Ukraine und unsere Verbindungen zu ihnen mit Pfarrerin Senta Zürn

Sommerserenade SoulMesseHerzliche Einladung zur Sommerserenade am Sa., 18. Juni, um 19.00 Uhr in der Martin-Luther-Kirche in Schluchtern:Der Chor „Impulse“ aus Flein führt unter Leitung von Johannes Schrader die Soulmesse von Kai Lünnemann auf – mit Stilrich-tungen von Pop über Gospel bis zum neuen geistlichen Lied – für vierstimmigen Chor und Instrumentalcombo.Freuen Sie sich auf einen eindrucksvollen Abend mit mitrei-ßender Musik.Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen!Im Anschluss bewirtet Sie der Förderverein EJL e. V. vor der Kirche!

SumpftreffMo., 20.06., um 18 Uhr, auf dem Freizeitgelände im EichbottIhr trefft euch gerne mit anderen Leuten zum Grillen, Spielen, Singen und Schwätzle halten? Dann seid ihr beim Sumpftreff genau richtig! Der Sumpftreff findet auf dem Freizeitgelände im Eichbott statt. Grillzeug bitte selbst mitbringen, für Geträn-ke sorgen wir. Natürlich nur bei trockenem Wetter. Wir freuen uns auf euer Kommen! Bei Fragen einfach anrufen (Andrea Reiner, Tel. 3902327).

Liebe Jungscharler, liebe Konfirmanden, liebe Eltern,vom 25.06. bis 26.06.2016 findet das diesjährige Gassenfest statt.Dazu möchten wir euch/Sie am Samstagabend zu ofen- frischen Seelen, Getränken und Musik vor der Martin- Luther-Kirche einladen. Ab 21.30 Uhr wird DJ PR bei uns zu Gast sein und für gute Unterhaltung sorgen. Sonntags beginnt das Gassenfest mit einem ökumenischen Gottesdienst um 11 Uhr auf dem Kirchenvorplatz der Martin-Luther-Kirche. Es spielt der Posaunenchor und das Musikteam. Ab 12 Uhr ver-wöhnen wir Sie/euch mit Maultaschen, Schnitzel, Kartoffel- salat oder einem bunten Salatteller. Im Anschluss an das Mit-tagessen bieten wir Ihnen/euch ein reichhaltiges Kuchen- büfett mit Kaffee an.Für unsere kleineren Gäste gibt es eine große Spielstraße mit Hüpfburg, Holzbauklötzen und Einrädern. Falls es ein Achtelfi-nale mit deutscher Beteiligung während des Gassenfestes gibt, wird dies am Samstag, 25.06., um 15 Uhr, oder am Sonntag, 26.06., um 18 Uhr, im Martin-Luther-Gemeindehaus übertra-gen.Um wieder ein reichhaltiges Kuchenbüfett anbieten zu kön-nen, sind wir auf eure/Ihre Hilfe angewiesen. Darum bitten wir dich/Sie um eine Kuchenspende für den EJL-Stand.

Die Kuchenabgabe ist sonntags, ab 10 Uhr, am Martin-Luther-Gemeindehaus möglich. Kuchenspenden bitte bei Hannah Brame, Tel. 07131/403157, anmelden.Der Erlös unseres gesamten Standes ist für den Förderverein der Evangelischen Jugendarbeit Leingarten bestimmt.Wir bedanken uns jetzt schon ganz herzlich und freuen uns auf euer/Ihr Kommen. Ihre EJL

Ev. Kirchengemeinde GroßgartachGrinnenstraße 28, Tel. 401070, Fax 401097

Mittwoch, 15.06.: 16:30 Uhr Frauenkreis. Treffpunkt Bahnhof Großgartach. Abfahrt 16.45 Uhr mit der Stadtbahn nach Heil-bronn zur StadtführungDonnerstag, 16.06.: 20:00 Uhr Kirchenchor im LGHFreitag, 17.06.: 19:30 Uhr Projektchor im LGHSonntag , 19.06.: 10:00 Uhr Themengottesdienst (Hr. Beißner), im Anschluss Kirchcafé, s. n.Montag, 20.06.: 20:00 Uhr Posaunenchor im LGHDienstag, 21.06.: 17:00 Uhr Treffen Seniorenbesuchsdienst im LorenzgemeindehausDonnerstag, 23.06.: 20:00 Uhr Kirchenchor im LGHTaufgottesdienste16.10., 04.12., 08.01.2017 (10 Uhr im Gottesdienst) 03.07., 18.09. (14.00 Uhr Taufgottesdienst)Themengottesdienst am 19. Juni, 10 Uhr„Glauben verbindet!“ Zu diesem Motto wollen wir Sie herz-lich zu unserem Themen-Gottesdienst einladen. Wir werden gemeinsam Lieder aus Taizé singen und mehr über die öku-menische Gemeinschaft in dem französischen Ort erfahren. Kommen Sie vorbei: am kommenden Sonntag um 10 Uhr in der Lorenzkirche. Anschließend gibt es KirchCafé!

Ev. Kirchengemeinde SchluchternBergstraße 3, Tel. 401302, Telefax 740458

Spruch zur Woche: Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. Galater 6,2Donnerstag, 16.06.: 15.00 – 16.30 Uhr Spielkreis ab 10 Mona-te – 2,5 Jahre im MLG; 21.00 Uhr Vorrundenspiel gegen PolenFreitag, 17.06.: 15.00 Uhr Krümelmonster (2. Klasse); 17.30 Uhr Mammutz (4. Klasse); 18.30 Uhr Lollipops (10. Klasse)Samstag, 18.06.: 19.00 Uhr SoulMesse – Sommerserenade des Impuls Chors FleinSonntag, 19.06.: 10.00 Uhr Predigtgottesdienst (Pfr. Christof Gebhardt). In diesem Gottesdienst wird Bettina Burkhardt im Kirchengemeinderat begrüßt und Michael Albert verab-schiedet. Das Opfer dieses Gottesdienstes ist für den „Tag der Diakonie“ bestimmt. 10.00 JesusKids im MLGDienstag, 21.06.: 18.00 Uhr Vorrundenspiel gegen Nordirland; 20.00 Uhr Jugendkreis im MLGMittwoch, 22.06.: 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. 1; 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gr. 2; 16.15 Uhr Jungschar Rennschnecken (1. Klasse); 17.30 Uhr Kampfzwerge (3. Klasse)Donnerstag, 23.06.: 14.45 Uhr Gottesdienst im ASB-Senioren-heim mit Frau Koch; 15.00 – 16.30 Uhr Spielkreis ab 10 Mona-te – 2,5 Jahre im MLGTauftermine 2016: 14. August (9.30 Uhr), 9. Oktober, 27. No-vember, 12. Dezember, jeweils um 10.00 UhrPublic ViewingZur Fußball-EM: Alle Deutschland-Spiele & das Finale werden im Martin-Luther-Gemeindehaus (Eppinger Straße 152, Lein-garten) übertragen. Der Einlass ist 1 Stunde vor Anpfiff. Für das leibliche Wohl wird gesorgtSumpftreffsiehe gemeinsame Nachrichten


Tonaufnahme unserer GottesdiensteAb sofort werden unsere Gottesdienste aufgenommen. Sie haben die Möglichkeit, diese Tonaufzeichnungen auf einem UBS-Stick auszuleihen. Bei Interesse dürfen Sie gerne im Ge-meindebüro zu den bekannten Öffnungszeiten nachfragen.

Evangelisch-methodistische KircheBrühlstraße 32, Tel. 403483, E-Mail: [email protected]

Donnerstag, 16.06.: 15.15 Uhr Mitarbeiter/-innen-Treffen & Spielcafé, Friedenskirche Frankenbach; 20.00 Uhr Spiritualität im Alltag/Hauskreis Atempause im GemeindezentrumFreitag, 17.06.: 14.45 Uhr Jungschar in Frankenbach; 19.00 Uhr Jugendkreis „faith2faith“ im GemeindezentrumSamstag, 18.06.: 19.30 Uhr devotion. Der Jugendabend der SJK im redblue in HeilbronnSonntag, 19.06.: 10:00 Uhr Konferenzsonntag und Konferenz-gemeindetag im redblue in Heilbronn mit Ordinations-Gottes-dienst, Erlebnispause und Konferenznachmittag. Mini-KiKo, KIKO und ConAction, der Teeniegottesdienst.Montag, 20.06.: 20:00 Uhr Bezirkschor in FrankenbachDienstag, 21.06.: 8:00 Uhr Abfahrt an der Festhalle in Lein-garten zum gemeinsamer Tagesausflug der Seniorenkreise zur Fränkischen Seenplatte & Brombachsee. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung ist noch bei Wilfried Drauz möglich. 20.00 Uhr Metho Brass in FrankenbachMittwoch, 22.06.: 14.30 Uhr Bibelgespräch im Mehrgenera-tionenhaus in Heilbronn; 20.00 Uhr Hauskreis Gräsle, Thema: „Im Zweifel glauben“Donnerstag, 23.06.: 15.15 Uhr Mitarbeiter/-innen-Treffen & Spielcafé, Friedenskirche Frankenbach; 20.00 Uhr Männerchor in FrankenbachAktuelle Infos unter www.emk-leingarten.de

Katholische Seelsorgeeinheit „Im Leintal“Bergstraße 1, Tel. 401504, Fax 401584

St. Pankratius/St. LiobaSonntag, 19.06.: 10.30 Uhr Hl. Messe (St. Pankratius); Kinder-gottesdienst im Pankratius-Raum; 11.45 Uhr Tauffeier (St. Pan-kratius)Montag, 20.06.: 17.00 Uhr Rosenkranzgebet (St. Pankratius)Donnerstag, 23.06.: 19.00 Uhr Hl. Messe (St. Pankratius)Gottesdienst am 19. JuniDer Gottesdienst am 19. Juni, um 10:30 Uhr, in der St. Pankra-tius-Kirche wird musikalisch vom Lorenzensemble, unter der Leitung von Frau Brigitte Eckstein, mitgestaltet. Herzliche Ein-ladung!TauffeierAm Sonntag, 19. Juni, wird um 11.45 Uhr Anna Kismann durch das Sakrament der Taufe in unsere Gemeinde aufgenommen.ProjektchorProbe am Montag, 20.06., um 20.00 Uhr im Pankratius-Raum.KirchengemeinderatsitzungDie nächste Sitzung des Kirchengemeinderates ist am Diens-tag, 21. Juni, um 20 Uhr, im Pankratius-Raum.

St. Kilian, MassenbachhausenSonntag, 19.06.: 9.00 Uhr Hl. MesseMittwoch, 22.06.: 19.00 Uhr Hl. Messe

St. Martinus, SchwaigernSonntag, 19.06.: 10.30 Uhr Hl. MesseDienstag, 21.06.: 19.00 Uhr Hl. Messe

Neuapostolische Kirche LeingartenHohensteinstraße 76, Telefon 07138/5757Donnerstag, 16.06.: 20.00 Uhr GottesdienstSonntag, 19.06.: 9.30 Uhr GottesdienstDonnerstag, 23.06.: 20.00 Uhr GottesdienstÄnderungen vorbehalten. Über unsere monatlichen Gemein-deaktivitäten können Sie sich ausführlich unter www.nak-ge-meinde-leingarten.de informieren.Sie sind uns zu allen Veranstaltungen herzlich willkommen.

VEREINSNACHRICHTEN

DLRG-Ortsgruppe LeingartenHochwasser Juni 2016Sondereinsatz für die DLRGAufgrund des starken Gewitters am Mittwochabend wurde das Training abgesagt und alle durften es sich zu Hause bequem machen. Die Ruhe herrschte nicht lange. Kurz vor sieben Uhr klingelten die Telefone: Die DRLG-Räume beim Freibad stehen unter Wasser! Wer kann bitte kommen.

Schnell machten sich sieben DLRGler auf den Weg. Der Anblick, der ihnen geboten wurde kam ihnen dann doch irgendwie bekannt vor. Sechs Jahre und zwei Tage zuvor sahen sie dasselbe schon einmal. Durch den Starkregen floss das Wasser aus den Feldern und den Eichbotseen über das Frei-badgelände in Richtung Kul-

turgebäude. Zusammen mit den Mitarbeitern des Freibads und dem DRK wurde angepackt, um das Wasser und den Schlamm schnell wieder los zu werden. Es wurden der Kassenbereich, die Garagen, der Kompressorraum und der Vereinsraum ausge-räumt, gereinigt und wieder eingeräumt. Einen herzlichen Dank an alle, die uns an diesem Abend unterstützt haben.

SGM Leingarten

Abteilung JugendfußballJuniorenErgebnisseSamstag, 11.06.2016E2-Junioren: Spvgg Oedheim I – SV Leingarten II 7:4


D2-Junioren: SGM Leingarten II – SV Heilbronn a. Leinbach I 1:1C2-Junioren: SGM Leingarten II – TG Böckingen II 0:5D1-Junioren: SGM Leingarten I – SV Sülzbach I 1:2Vorschau:Samstag, 18.06.2016E3-Junioren: SSV Klingenberg – SV Leingarten III (Anstoß 11:45 Uhr)E2-Junioren:SGM Massenbachhausen I – SV Leingarten II (An-stoß 11:45 Uhr)E1-Junioren: SGM Krumme Ebene am Neckar I – SV Leingarten I (Anstoß 13:00 Uhr)D2-Junioren: SGM Leingarten II – Türkspor Neckarsulm (An-stoß 13:00 Uhr, GESSMANN-Sportpark)C2-Junioren: SGM Leingarten II – SGM Eberstadt/Gellmers-bach (Anstoß 11:30 Uhr, Heuchelbergstadion)D1-Junioren: SGM Leingarten I – SGM Sportfreunde am Ne-ckar I (Anstoß 14:30 Uhr, GESSMANN-Sportpark)JuniorinnenErgebnisseSamstag, 11.06.2016D-Juniorinnen: SGM Leingarten – TSV Talheim 1:0Vorschau:Mittwoch, 15.06.2016C-Juniorinnen: FC Kirchhausen – SGM Leingarten (Anstoß 18:30 Uhr)Freitag, 17.06.2016C-Juniorinnen: SGM Leingarten – TSV Weinsberg (Anstoß 18:30 Uhr, GESSMANN-Sportpark)Samstag, 18.06.2016D-Juniorinnen: SGM ABI – SGM Leingarten (Anstoß 13:00 Uhr)Trainer gesuchtDie Spielgemeinschaft Leingarten sucht zur neuen Saison immer noch Trainer und Betreuer. Wir suchen noch Mitarbei-ter im Bereich A-Junioren, B-Junioren und bei den Bambini. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Maik Retzke unter der 0174/3093063 oder per Mail an [email protected]!Gerne laden wir euch zu einem persönlichen Gespräch ein!

Sportverein Leingarten e. V.

Abteilung FußballRelegationFC Marbach – SV Leingarten 3:2 (1:1)Knappe Niederlage im Relegationsspiel.Tore: 0:1 Guldi (30. Min.); 1:1 Jedrzejcyk (45. Min.); 2:1 Kodal (52. Min.); 3:1 Fees (59. Min.); 3:2 Guldi (70. Min.)Aufstellung: Friedrich – Tellinghusen (Hörtling, 68.), Hauff, Hartmann – Hagel, Ostfalk (Gashi, 65.), Geiger, Karr, N. Rieker – Guldi, D. RiekerDanke!Das Team bedankt sich bei allen SVL-Fans, Sponsoren und Zuschauern für den super Support und die tolle Saison! Bis bald zur neuen Runde – wir freuen uns!

Fußball AHRückblickSVL – Türk. Obereisesheim 0:3; Türk. Obereisesheim – SVL 2:2SVL – SGM Erlenbach/Binswangen 0:2; SC Ilsfeld – SVL 4:4Leider konnte der Abstieg in diesem Jahr aus der Bezirksstaffel nicht vermieden werden.Torschützen gegen Türk. Obereisesheim: Dinko Brnic, Robert BergTorschützen gegen Ilsfeld: Dinko Brnic (2), Jürgen Schöpf, Heinz Sterner

Abteilung Turnen Sommer Special – Fit durch die SommerferienEin Fitness-Mix mit Elementen aus dem Aerobic/Step-Aerobic und dem Einsatz diverser Kleingeräte zur allgemeinen Kräfti-gung der gesamten Muskulatur, verbunden mit viel Freude und Spaß.Kurs 1: Montags, 9.30 – 10.30 Uhr, vom 1. Aug. bis zum 5. Sept. 2016 (6 Einheiten) Kurs 2: Donnerstags, 19.00 – 20.00 Uhr vom 4. Aug. bis zum 8. Sept. 2016 (6 Einheiten) Kursleiterin: Sylvia Ziegler Ort: SVL-GymnastikraumTeilnehmerzahl: mindestens 6 TN, maximal 20 TNKosten: je Kurs 10 Euro für SVL-Mitglieder, 36 Euro für Nicht-mitgliederAnmeldung und Info: direkt bei Sylvia Ziegler (Tel. 402189) oder auf der SVL-Geschäftsstelle (Telefon 07131/403061; [email protected])Bitte beachten: die Teilnahme an den Kursen ist nur garan-tiert bei einer Vorab-Überweisung der TN-Gebühr bis zum 22.07.2016 auf das Konto DE37620632630172442001 des SVL unter Angabe des Namens und des Kurses!

Abteilung LeichtathletikSparkassengala in Regensburg am 05.06.16Bei der diesjährigen Sparkassen-Gala war im Sprint- und Lauf-bereich der Aktiven und U20 alles vertreten, was in Deutsch-land „Rang und Namen“ hat.Mit dabei Katrin Wallmann, die die Norm für die U20 WM (11,75 sec) bereits durch ein tolles Ergebnis eine Woche zuvor in Weinheim (11,69 sec) erreicht hatte.Im Vorlauf über 100 m lief Katrin gemeinsam mit einer wei-teren U20-DLV-Kater-Athletin gegen fünf bereits einige Jahre ältere aktive Frauen. Sie wurde hierbei in einer Zeit von 11,86 sec gute Vierte.Im Endlauf der Altersklasse U20 lief Katrin mit bereits begin-nenden muskulären Problemen im Oberschenkel in 11,99 sec auf Platz 4 und damit knapp am Siegerpodest vorbei.Auf einen Start mit der U20-Nationalstaffel über 4 x 100 m – in die sie aufgrund ihrer bislang guten Saisonergebnisse in die erste Mannschaft berufen worden war – verzichtete sie vor-sichtshalber, um keine größere Verletzung zu riskieren und die Teilnahme an der „DLV Bauhaus Junioren Gala“, die am 25./26. Juni 2016 in Mannheim stattfindet, nicht zu gefährden. Dort entscheidet der Leichtathletikverband und die Bundestrainer dann abschließend, welche Athleten für Deutschland zur U20-WM nach Polen fahren dürfen.Wir drücken Katrin weiterhin die Daumen.

Abteilung ReitenReitturnier Heidenheim – 3. bis 5. Juni 2016Am vergangenen Wochenende fanden in Heidenheim die Württembergischen Meisterschaften statt. Verena Kölz konnte sich mit Curt die Goldmedaille bei den Damen in der Alters-klasse der Reiter erkämpfen. Nach einem Fehler im S-Springen am Freitag und Platz 4 im S am Samstag, erreichte sie in der Finalprüfung, einer Springprüfung der Klasse S** den 3. Platz. Nach dieser konstanten Leistung reichte es für Verena auf‘s Podest.Reitturnier Weinsberg – 10. bis 12. Juni 2016Führzügelwettbewerb: 3. Platz Johanna Kölz/DorinaE-Springen: 1. Platz Luisa Kölz/ThijlyStil-A*: 2. Platz Anna Göltzer/Gambia


L-Springen: 1. Platz Markus Eitel/Alpha RosePunkte-L: 2. Platz Markus Eitel/Alpha Rose; 4. Platz Raphaela Sauter/Little Shooting StarM-Springen: 4. Platz Markus Eitel/Cartanyan2-Phasen-M-Springen: 4. Platz Markus Eitel/CartanyanM**-mit Siegerrunde: 3. Platz Verena Kölz/LittleLucky Look; 5. Platz Verena Kölz/Quintino

Sportverein Schluchtern 1896 e. V.www.svschluchtern.de

Bitte beachten!Aufgrund eines Pächterwechsels und verschiedener Instand-setzungsarbeiten ist unsere Gaststätte im Juni nur sehr ein- geschränkt geöffnet. Wir bitten um Verständnis! Die Vorstandschaft

Bericht Generalversammlung SV SchluchternAm 3. Juni fand die diesjährige Generalversammlung des SV Schluchtern statt. Vorstand Guido Hutt begrüßte die anwesen-den Mitglieder und berichtete, was sich beim SVS in den letz-ten 12 Monaten so alles ereignet hat. Ein aktuelles Thema ist das Bauvorhaben „Aufstockung Vereinsheim“ und die Weiter-führung der Sportgaststätte in Eigenregie. Des Weiteren ste-hen im Juni größere Renovierungsmaßnahmen an.Schriftführerin Annette Fiedler berichtet über die Entwicklung der Mitgliederzahlen. Die Zahl ist in den letzten drei Jahren als stabil zu bewerten. Aber der Verein „altert“. Der demografi-sche Wandel ist spürbar.Hauptkassier Florian Unser erläuterte die Bilanzen des Ge-samtvereins. Die Ein- und Ausgaben hielten sich die Waage. Ein großen Dank richtete er an Herrn Günter Bartl, der in sei-ner Funktion als Kassier der Fußballabteilung großartige Arbeit leistet.Als nächstes berichteten die einzelnen Abteilung über die ver-gangene Saison.Bei den anschließenden Wahlen wurde der 2. Vorstand Andreas Lang und die Schriftführerin Annette Fiedler für zwei weitere Jahre im Amt bestätigt. Ebenso die beiden Beisitzer Manfred Werner und Martin Bender. Aus beruflichen Gründen gab Herr Unser seinen Rücktritt vom Amt des Hauptkassiers bekannt. Zur Wahl stellte sich Herr Bernd Roth. Er wurde ein-stimmig zum Hauptkassier gewählt. Als Kassenprüfer wurden Rocco Consalvo und Nico Werner gewählt.Auch in diesem Jahr der Vorsitzende Hutt die goldene Ehren-nadel für 40 Jahre Mitgliedschaft verleihen. Sie gingen an die Herrn Manfred Nawrocka und Klaus Zehner. Die silberne Nadel erhält Frau Martina Getto. Für 15 Jahre Mitgliedschaft erhiel-ten 14 Mitglieder die bronzene Nadel und ein kleines Präsent.Zum Schluss bedankte sich Vorstand Guido Hutt noch bei allen Mitgliedern für ihre Anwesenheit und bei Conny und ihrem Frauenteam für die Bewirtung des Abends.

Die neue Führungsmannschaft des SV Schluchtern 1896 eV. v. l. n. r.: Der neu gewählte Hauptkassier Bernd Roth, die im Amt bestätigte und wiedergewählte Schriftführerin Annette Fiedler, der ebenfalls im Amt bestätigte und wiederge-wählte 2. Vorstand Andreas Lang und der Vereinschef Guido Hutt.

Ehrungen v. l. n. r.: 2. Vorstand Andreas Lang, Petra Lang (15 Jahre), Marian Frank (15 Jahre), Manfred Nawrocka (40 Jahre), Robin Frank (15 Jahre), Bianka Frank (15 Jahre), 1. Vorstand Guido Hutt.

Abteilung FußballRückblick 1. MannschaftDie 1. Mannschaft des SVS belegte nach einer sehr erfolg-reichen Landesligarunde den 4. Tabellenplatz. Über weite Strecken wurde sehr guter Fußball geboten. Einen kleinen Einbruch gab es in letzten Drittel der Runde. Dies war aber in erster Linie der Verletztenmisere und den vielen Nachhol-spielen in 19 Tagen geschuldet. Die Trainer Torsten Schlegel und Alex Hofer haben sehr gute Arbeit geleistet. Ebenso unser sportlicher Leiter Murat Özer der die Mannschaft in großen Teilen zusammengestellt hat. Auch bedanken möchten wir uns bei den Abteilungsleitern Holger Poigneè und Adriano Pischedda, die auch sehr gute Arbeit geleistet haben. Die Zu- und Abgän-ge werden in einer der nächsten Ausgaben veröffentlicht.Rückblick 2. MannschaftEtwas schwieriger war die Situation unserer 2. Mannschaft. Die Klasse wurde gehalten, und das ist so ziemlich das Einzi-ge was zufriedenstellend war. Hier wird und muss jetzt einiges auf „links“ gedreht werden. Ein zweites Mal geht das sicher-lich nicht gut. Ausdrücklich bedanken möchten wir uns bei den Spielern die sich zum Schluss der Runde zur Verfügung gestellt haben, obwohl sie eigentlich schon lange ihre Karriere been-det hatten. Danke!!!Ausblick:Die komplette Liste der Vorbereitungsspiele wird später ver-öffentlicht.Hier die wichtigsten Termine:So., 10. Juli, Trainingsauftakt mit Fototermin und Mannschafts-vorstellung. Dazu sind alle Interessierten recht herzlich einge-laden. Zelt ist bewirtet.Do., 14. Juli, Staffeltag Landesliga Württemberg Sportgaststätte SVSSportwocheFr., 15. Juli, ElfmeterturnierSa., 16. Juli, GerümpelturnierSo., 17. Juli, Vorbereitungsspiel SV Schluchtern I – VFL Eber-stadt ISa., 23./So., 24. Juli, Wanderpokal des Auto-Zentrum-TatzGroßes Feldturnier des SV SchluchternAus der Landesliga nehmen der VfL Brackenheim, die Aramäer Heilbronn und der Gastgeber teil. Aus der Bezirksliga sind am Start die Spfr. Lauffen, der FC Union Heilbronn und der SV 1891 Heilbronn am Leinbach. Außerdem findet ein Einlagespiel der Unterländer Ü60-Auswahl statt. Weitere Events sind in Pla-nung.Sa., 30. Juli, 1. Runde WFV-PokalSa., 13. August, 1. Spieltag LandesligaDauerkartenDie neuen Dauerkarten für die kommende Saison 16/17 sind ein-getroffen. Preise: Dauerkarte 70 €; Dauerkarte mit Parkplatz und Durchfahrschein 200 €; Ausführung Hartplastik im Scheckkar-tenformat. Bei Interesse E-Mail an [email protected]


Einladung zum Elfmeter-TurnierDer SV Schluchtern veranstaltet am Freitag, 15.07., ab 18.00 Uhr, ein Elfmeterturnier. Mitmachen kann jede/jeder, es wer-den mindestens 5 Schützen und ein Torwart benötigt.Das Startgeld beträgt € 30 und ist vor dem ersten Spiel bei der Turnierleitung zu bezahlen.Die Anmeldung zu diesem Turnier senden Sie bitte an nachste-hende Mailadresse: [email protected] zum GerümpelturnierDer SV Schluchtern veranstaltet am Samstag, 16.07., ein Ge-rümpelturnier. Gespielt wird mit einem Torwart und sechs Feldspielern. Das Mindestalter zur Teilnahme beträgt 16 Jahre.Eine Aktivenbegrenzung existiert nicht.Das Startgeld beträgt 30 € und ist vor dem ersten Spiel zu ent-richten.Die Anmeldung zu diesem Turnier senden Sie bitte an nachste-hende Mailadresse: [email protected]

SkiabteilungGassenfescht 2016Wir suchen für Sonntagabend noch ein paar fleißige Hände, Bitte melden bei Christa Funke oder Dieter EbingerNordic WalkingMontag, 18.00 Uhr, Samstag, 14.00 Uhr Treffpunkt FreibadparkplatzPilates:Do., 20.00 Uhr, Pilates, EichbotthalleKinderturnen:Kindergarten: Do., 18 – 19 Uhr, Eichbotthalle, Umkleide 1

AWO Ortsverein Heuchelberg-Leintal

Bericht von der Jahres-Hauptversammlung!Am 8. Juni 2016 trafen sich die Mitglieder des AWO-Ortsver-eins Heuchelberg-Leingarten im „Restaurant Yance“ zur Haupt-versammlung. Entsprechend der Tagesordnung begrüßte der 1. Vorsitzende, Andreas Lanio, die Anwesenden. Die Versam-melten gedachten der am 5. Juni verstorbenen Ilona Molle-Maier.Über die Arbeit des OV-Vorstands berichtete Klaus Keller als Sprecher des Vorstands.Am 28. April hat unser jährlich stattfindender Ausflug, der 2015 in den Odenwald ging, 36 Freunde und Gäste waren dabei, es war wieder eine gelungene Sache.Im Rahmen des Ferienprogramms der Gemeinde konnten wir wieder 24 Kinder zu unseren Stadtrand-Erholungs-Kindern nach Sontheim bringen, wo sie bei voller Verpflegung einen Tag bei Sport und Spiel verbrachten.Zwei Mitglieder des OV-Vorstandes sind als gewählte ehren-amtliche Mitglieder im AWO-Kreisvorstand, dadurch hat unser Ortsverein Mitsprache bei Aktivitäten des Kreisverbandes.Der Leistungskatalog des Kreisverbandes ist vielseitig, über 100 Hauptberufliche werden von den Ortsvereinen bei ihrer sozialen Arbeit unterstützt. Die AWO bietet im Kreis Heilbronn z. B. Kindertagesstätten, Hilfen zur Erziehung, Kinderstadtrand-erholung, Seniorentagesstätte in Böckingen, Eingliederungs-hilfe, Schuldnerberatung und allgemeine Sozialberatung.Der Kassenbericht, des Kassiers Klaus Keller ergab eine ausge-glichene Kassenlage des Vereins, so dass auch in Zukunft unse-re Aufgaben finanziell gesichert sind.Unser Revisor, Peter Zander hat am 11.01.2016 die Ortsvereins Kasse und die Konten geprüft, er bescheinigte eine einwand-freie Kassenführung und empfahl der Versammlung Vorstand und Kassier zu entlasten. Die Entlastung erfolgte per Akklama-tion einstimmig.

Die Jubilar-Ehrung für langjährige Zugehörigkeit zur AWO wurde vom Vorsitzenden, Andreas Lanio, vorgenommen. Die Jubilare sind: Margarete Schramm 40 Jahre, Maria Keller 30 Jahre, Doris Pfeiffer 30 Jahre, Karin Zander 20 Jahre, Peter Zander 20 Jahre.

Von links: Doris Pfeiffer, Peter Zander, Maria Keller, Andreas Lanio

Unter Verschiedenes diskutierten bei gemütlichem Beisam-mensein die anwesenden Mitglieder über das Problem der Überalterung und der Darstellung des Ortsvereins nach außen.

Castle-Ghosts Square-Dance-Club e. V.

wwww.castleghosts.deRückblick WanderungKennen Sie die Hörschbachschlucht? – nein. Bis zum Samstag, 04.06., kannten viele von uns diese Schlucht bei Murrhardt auch nicht.Aber an diesem Tag hatten wir uns zu einer Wanderung ver-abredet. Wir trafen uns in Leingarten und sind mit Fahrge-meinschaften nach Murrhardt gefahren. Um 14.30 Uhr kamen wir am Parkplatz des unteren Wasserfalls an. Schon auf dem Weg dorthin hatten wir immer wieder Regenschauer, was aber unserer guten Laune keinen Abbruch brachte.

Gut gelaunt und mit guten Schuhwerk betraten wir den schmalen Fußpfad, der uns in einer Stunde zum oberen Wasserfall führen sollte. Doch schon nach einigen Metern wurde der Weg stel-lenweise sehr matschig, und

unsere Schuhe und Hosen nahmen immer mehr die Farbe des Weges an.Aber trotzdem war die Wanderung ein schönes Erlebnis, denn die Hörbachschlucht hat einiges an Schönheiten zu bieten: markante Felsbildungen, ausgewaschene Keuperschichten, Moose und Gräser … eben Natur pur.

Gut gelaunt kamen wir nach einer guten Stunde am oberen Wasserfall an. Nach einer kurzen Rast machten wir uns dann


wieder auf den Rückweg, der zum Glück über den gut geschot-terten oberen Wanderweg zurückführte.Zu einer Wanderung gehört natürlich auch eine Einkehr. In Hößlinsülz haben wir gut gelaunt den Tag ausklingen lassen.

Fischereiverein Leingarten e. V.

Einladung zum FischerfestAm 18. und 19. Juni feiern wir unser Fischerfest bei den Eich-bottseenFestbeginn am Samstag, ab 18.00 Uhr, und ab 19.00 Uhr wird ein Preisbinokel durchgeführt.Am 19. Juni ist das Zelt ab 9.00 Uhr bewirtschaftet. Am Sonn-tag, ab 18.00 Uhr, findet ein Promenadenkonzert mit der Musikvereinigung Leingarten statt. Auch dieses Jahr gibt es unsere leckeren Forellen, Schnitzel, Herings- und Lachsbröt-chen, Würste, Steaks und Pommes sowie eine reichhaltige Ge-tränkeauswahl. Am Nachmittag Kaffee und KuchenZu unserem Fischerfest möchten wir herzlich einladen und freuen uns auf zahlreichen Besuch. ArbeitseinsatzAm Mittwoch, 15. Juni, ist ab 16.30 Uhr Zeltaufbau bei den Eichbottseen. Das Zelt wird am Samstag, 18. Juni, ab 9.30 Uhr eingeräumt. Hierzu werden noch dringend Helfer benötigt. Am Montag, 22. Juni, wird das Zelt ab 16.00 Uhr abgebaut, wer früher Zeit hat ist schon ab 14.00 Uhr willkommen. Der Arbeitsminister bittet um rege Beteiligung bei den Einsätzen.Für Küche, Essensausgabe und Kasse usw. werden noch Helfer benötigt. Für eine Kuchenspende würden wir uns freuen. Kuchenspen-der und Helfer bitte bei Ralf Gogel melden, Tel. 404151. Für Kuchenspender im Voraus besten Dank.

HegefischenKarten zum Hegefischen können beim Zeltaufbau und am Samstag, bis 20.00 Uhr, gelöst werden. Die Karte kostet 10 €. Das Hegefischen beginnt am Sonntag, 6 Uhr, Ende 10 Uhr, an-schließend wird das Wiegen der gefangenen Fische durchge-führt. Preisverleihung ist gegen 19.00 Uhr. Passive Mitglieder mit Startkarte können sich beim Hegefischen beteiligen. Bitte beachten: Beim Hegefischen ist das Fischen mit Kunstköder wie Spirolino, Blinker usw. verboten. Das Angeln ist an allen Gewässern während der Arbeitseinsätze verboten. Die Seen sind ab 12. Juni zum Angeln gesperrt.

Förderverein ev. Jugendarbeit Leingarten

Sommerserenade: Soulmesse am 18. JuniHerzliche Einladung zur Sommerserenade am Samstag, 18. Juni, um 19.00 Uhr, in der Martin-Luther-Kirche in Schluchtern. Der Chor „Impulse“ aus Flein führt unter Leitung von Johannes Schrader die Soulmesse von Kai Lünnemann auf – mit Stilrichtungen von Pop über Gospel bis zum neuen geist-lichen Lied – für vierstimmigen Chor und Instrumentalcombo.Freuen Sie sich auf einen eindrucksvollen Abend mit mitrei-ßender Musik.Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen! Im Anschluss bewirtet Sie der Förderverein EJL e. V. vor der Kirche!

Gartenfreunde Leingarten e. V.

AnkeltreffLiebe Gartenfreunde,am 19. Juni 2016 findet unserer nächster Ankeltreff statt. Wir beginnen um 10.00 Uhr mit einem Frühschoppen und freuen

uns auf zahlreichen Besuch unserer Mitglieder bei schönem Sommerwetter. Gastgeber an diesem Sonntag sind die Eheleu-te Wolfgang und Hannelore Kirchner. Gäste sind uns natürlich wie immer herzlich willkommen! Manfred Scholl

Liederkranz Leingarten e. V.

Toller Auftritt bei Kids & Teens in ConcertLiebe Mitglieder und Freunde des Chores, am vergangenen Sonntag konnte unser Nachwuchs bei der Konzertreihe „Kids & Teens in Concert“ des Zabergäu Sänger-bundes einen tollen Auftritt bieten. Zunächst haben die Waka-dudels mit dem „Dino-Lied“, „Hallo du im Nachbarhaus“ und dem „Murmelentenmausefüßler“ eine tolle Stimmung in die „Alte Kelter“ in Meimsheim zaubern.

Die Wakadudels in Meimsheim

Auch die anderen Kinder- und Jugendchöre des Zabergäu-sängerbundes haben mit qualitativ hochwertigen und toll vorgetragenen Auftritten begeistert. Den Abschluss des mehr als zweistündigen Konzertes machten dann die Heartsounds aus Leingarten mit vier tollen Liedern. Zunächst sangen die Heartsounds „Irgendwas bleibt“ von Silbermond, dann „Any dream will do“ aus dem Musical „Joseph“, gefolgt von „Creep“ (Radiohead). Zum Finale konnten die Heartsounds dann noch-mal Stimmung machen mit „If a song could get you“ von Marit Larsen.

Heartsounds – Alte Kelter Meimsheim

Mit mehrstimmigen Vorträgen haben sich die Chöre toll unter der Leitung von Gerhard Noé präsentiert. Ein herzliches Danke-schön für die tolle Vorbereitung und Betreuung in Chorprobe geht natürlich auch an die Jugendleiterin Sabine Birkle. Die VorstandschaftBilder und Videos unter www.liederkranz-leingarten.de und auf unserer Facebook-Seite.

LandFrauen Leingartenwww.landfrauen-leingarten.de

Ausflug Die Lehr- und Besichtigungsfahrt findet am Mittwoch, 29. Juni, statt. Wir fahren mit dem Bus um 14.00 Uhr bei der Festhalle


ab. Weitere Haltestellen sind: Augelbaum 14.07 Uhr u. Kirche Schluchtern 14.10 Uhr. Im Weidenlehrpfad in Kleingartach werden wir von Frau Weissert-Hartmann zu einer Führung er-wartet. Anschließend besuchen wir noch das Privatmuseum Sack in Eppingen.Den Tag beschließen wir mit einem gemeinsamen Abendessen in der Gaststätte „ Zum Bahnhof“ in Gemmingen. Anmeldun-gen noch bis zum 18.06. bei M. Fuchs, Telefon 402576, oder B. Thomanek, Tel. 402772. Bitte denken Sie daran, dass eine Anmeldung verbindlich ist. Der Unkostenbeitrag muss auch bei Nichtteilnahme bezahlt werden.Ehemänner und Gäste sind willkommen

Männerchor LeingartenVoller Einsatz bei „Magie der Stimmen“Es waren am Anfang nicht die allerbesten Voraussetzungen, doch am Ende war es wieder ein Erlebnis. Beim Chorfestival „Magie der Stimmen“ in der Heilbronner Innenstadt war der Männerchor Leingarten am Samstag zum zweiten Mal nach 2015 am Start. Als kurz vor dem Auftritt an der etwas abseits gelegenen Bühne am K 3 Regentropfen vom Himmel fielen, gab es in den Sängerreihen schon erste Sorgenfalten. Doch pünktlich zu den ersten Liedern hellte sich der Himmel auf, sogar die Sonne begleitete den gut 40-minütigen Auftritt des Chores.Es war wieder beeindruckend zu sehen, wie die Passanten beim reinen Männerchorgesang stehen bleiben, sich an alle Stühlen, Mauern und sogar Spielplatzmöbeln niederlassen, um den Liedern zu lauschen. Viele flotte Stücke hatten der Musik-ausschuss und Dirigent Heinrich Klassen ausgewählt, und die Mischung kam bei den Zuhörern wie im Vorjahr gut an.Ob bei „Lolliopop“, „Du kannst nicht immer 17 sein“, „Heim-weh“, „Ich tanze mit dir in den Himmel hinein“, dem fetzigen „Funiculi“ oder „Rote Lippen“ – eine wachsende Begeisterung der Passanten in der Fußgängerzone spornte auch die Sänger an. Man sah viele Bürger spontan mitsingen, mitswingen, ein-fach voll guter Laune – genau so, wie das Konzept des Festivals auch angelegt ist.Ohne Zugabe – unserem „Bajazzo“-Hit – durfte der Chor nicht von der Bühne.

Im Takt: Der Männerchor beim „Magie“-Festival in Heilbronn. Foto: B. Rampmeier

Es hat wieder Spaß gemacht, bei dem Festival dabei zu sein und mitzuerleben, wie Gesang die Stimmung der Menschen positiv verändern kann. Allerorten in der Innenstadt waren fröhliche Gesichter zu sehen. Durch Musik, die ansteckt und zum Mitsingen animiert. „Jetzt hoffe ich aber, mal echten Männerchorgesang zu hören“, hatte ein älterer Passant kurz vor dem Auftritt zu uns noch gesagt. Dann sah man ihn vor der Bühne teilweise mit geschlossenen Augen voller Inbrunst die Lieder mitsingen – ein wunderschönes Bild.

Zu dem Auftritt ist der Männerchor übrigens ganz umwelt-freundlich angereist. Mit der Stadtbahn, die einen direkt ins Zentrum des Festivals brachte. -cf-

Musikvereinigung Leingarten e. V.

Einladung GassenfestLiebe Musikfreunde, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 25. und 26.06.2016 findet das traditionelle Gassenfescht in Leingarten statt. Auch die Musikvereinigung Leingarten ist dabei und wird ihre Gäste in gewohnter Weise mit kulinari-schen und musikalischen Leckerbissen verwöhnen. Dazu laden wir Sie herzlich ein.Der Sonntag steht in diesem Jahr unter dem Motto „Tag der Jugend“. Ab 11.30 Uhr werden Sie die Jugendorchester und Jugendensembles der Musikvereinigung Leingarten musika-lisch unterhalten. Ab 13.00 Uhr lädt die Jugendabteilung zu Kaffee und Kuchen ein.Musikfahrplan:Samstag 25.06.201618.30 – 20.30 Uhr Musikverein Kochertürn21.00 – 23.00 Uhr Musikverein Heilbronn-KirchhausenSonntag 26.06.2016 11.30 – 13.30 Uhr MVGL Jugendorchester14.00 – 14.30 Uhr MVGL Youngsterorchester14.30 – 15.00 Uhr MVGL Blockflötengruppen15.00 – 15.30 Uhr MVGL Schlagzeug- undPercussiongruppe16.00 – 17.00 Uhr MVGL Jugendakkordeonensemble18.15 – 20.15 Uhr MVGL Akkordeonorchester

Arbeitseinsatz GassenfestMo., 20.06., 17 Uhr Kabelziehen, Treffpunkt Parkplatz Brun-nengasseMi., 22.06., 17 Uhr BühnenaufbauFr., 24.06., 10 Uhr Materialtransport, Treffpunkt Scheune15 Uhr Beginn Aufbau Küche, Zelt etc.,Sa., 25.06., 9 Uhr Restliche Aufbauarbeiten, Bühnenausstat-tung, Garnituren aufstellenSo., 26.06., 9 Uhr Festplatz reinigen, Aufbau Bühne und Kü-chenausstattungMo., 27.06., 8 Uhr Abbau, Treffpunkt Parkplatz

Nächste VorstandssitzungDie nächste Vorstandssitzung findet am Dienstag, 21.06.2016, um 20.30 Uhr in der Festhalle UG statt.

Termine BlasorchesterDiese Woche findet keine Probe statt! Die nächste Probe ist am Donnerstag, 23.06.16. Am Samstag, 18.06.16, treffen wir uns um 13.30 Uhr vor der Stadtkirche in Schwaigern. Am Sonntag, 19.06.16, unterhalten wir die Gäste beim Fischerfest bei den Eichbottseen, von 18 bis 20 Uhr.

MVGL-MitgliederversammlungEhrungen und WahlenBei der ersten Mitgliederversammlung der Musikvereinigung Leingarten (MVGL) wurden 30 passive und aktive Mitglieder für langjährige Vereinstreue und aktives Musizieren geehrt.Der stellvertretende Vorsitzende des Blasmusikkreisverbands Heilbronn, Reinhold Dick aus Kirchardt, nannte die eingegan-gene Ehe zwischen dem MV Großgartach und dem MV Lein-garten als „mutigen aber richtigen Schritt“. Ehrungen und Auszeichnungen seien für einen Verein etwas besonderes, be-tonte er. Auch in der heutigen Zeit sei die Musik Ausdruck des Lebensgefühls. In der Musik, so Dick, könne jeder ungeahnte Tätigkeiten entfalten.


An die beiden Klarinettistinnen Anne-Sophie Maier und Sabrina Häring überreichte der Funktionär des Blasmusikverbands die Ehrennadel in Bronze, ebenso an die beiden Schlagzeuger Niklas Werner und Julian Bleymeyer.Zwei Auszeichnungen für vier Jahrzehnte langes Musizieren gab es in der Akkordeonabteilung: Der Zweite MVGL-Vorsitzen-de Wolfgang Neureuther überreichte an Barbara Hering und Evelyne Trautmann für diese Leistung die silberne Ehrennadel des Deutschen Harmonika-Verbandes (DHV). Vorsitzender Manfred Werner ehrte 24 Mitglieder für ihre langjährige Verbundenheit zum Verein. Für 65 Jahre: Hans Birkhold und Klaus Müller mit der MVGL-Ehrenurkunde.Die 60-jährige Vereinstreue von Manfred Hutt wurde mit der MVGL-Ehrennadel in Gold mit der eingeprägten Zahl 60 ge-würdigt.Die MVGL-Ehrennadel in Gold mit der Zahl 50 erhielten Albrecht Bratz und Alfred Muth.40 Jahre im Verein sind Barbara Hering, Beate Kurz, Claudia Lohrer, Albert Roth, Bernd Roth, Evelyne Trautmann, Ulrich Baisch, Dieter Kappes, Tina Kienzle und Iris Mattes, die dafür mit der MVGL-Ehrennadel in Gold mit der Zahl 40 ausgezeich-net wurden.Eine Ehrenurkunde für 30-jährige Mitgliedschaft bekamen Inge Besserer und Andreas Kurz.Vor 25 Jahren sind Gabriele Hofmann, Andreas Kilian, Irmen-gard Kilian, Jürgen Weller, Zvonko Zubcic, Günther Ehrlich und Marco Keppler eingetreten. Sie bekamen die MVGL-Ehren- nadel in Silber mit der Zahl 25 überreicht.

Von links: Sabrina Häring, Anne-Sophie Maier, Claudia Lohrer, Andreas Kilian, Jürgen Weller, Julian Bleymeyer, Reinhold Dick, Manfred Werner, Manfred Hutt, Evelyne Trautmann, Wolfgang Neureuther, Barbara Hering.

WahlenBei den Wahlen wurden die beiden Jugendleiterinnen Sarah Schmidt (Akkordeon) und Ute Künzel (Blasorchester) von der Versammlung in ihren Ämtern bestätigt. Für zwei Jahre ge-wählt wurden Wolfgang Neureuther als zweiter Vorsitzender, Dagmar Klimesch (Schriftführerin), Matthias Klimesch, Han-nah Brame und Markus Donner (Beisitzer der Aktiven) sowie Helmut Bertsch (Beisitzer Passive) und Liane Burkert (Kassen-prüferin). Text und Foto: Josef Staudinger

Obst- und Gartenbauverein e. V. Leingarten

www.ogv-leingarten.deKurs „Sommerriss“ am Sa., 18. Juni, 9:00 UhrDer OGV-Leingarten veranstaltet am Samstag, 18. Juni, 9:00 ein Kurs „Sommerriss“. Dieser praktisch angelegte Kurs wird kostenfrei von unserem Vorsitzenden Bernhard Haug auf dem eigengenutzten Obstbaumstückle in Leingarten durchgeführt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen. Nähere Informationen und Anmeldung bitte direkt bei Bern-hard Haug unter Tel. 0176/78502596.

JAHRGÄNGEJahrgang 48/49 GroßgartachAlle angemeldeten Personen zur Besichtigung des Druck- hauses der Heilbronner Stimme, treffen sich am Freitag, 24. Juni, um 18.30 Uhr, im Züchterheim Widmannstal (zwi-schen Frankenbach und Neckargartach) zum Abendessen. An-schließend geht es zur Heilbronner Stimme, dort beginnt die Führung um 21.00 Uhr. Wer sich noch nicht angemeldet hat, aber gerne noch mitgehen möchte, kann dies bei Klaus noch tun.Wir freuen uns auf einen schönen Abend zusammen Ursel, Bärbel, Klaus und Wolfgang

Jahrgang 1943/44/45 SchluchternKlassentreffenLiebe Schulkameradinnen, liebe Schulkameraden, ich möchte euch schon heute auf unser diesjähriges „Klassentreffen“ ein-stimmen“. Wir können uns wieder mittwochs treffen u. z.:am Mittwoch (Buß- u. Bettag) 16. Nov., um 18.30 Uhr, im Kuh-stall.Im Nov. wird der Termin im „Blättle“nochmals veröffentlicht, damit wir „endlich“ wieder einen gemütlichen „Babbelabend“ miteinander verbringen können ... bis dann schöne Sommer-tage, herzl. Gerlinde

PARTEIEN BERICHTEN

SPD LeingartenWir trauern um Ilona Molle-MaierSeit über 35 Jahren war sie Mitglied der SPD. Im SPD-Ortsverein Leingarten war sie in vielen Bereichen aktiv. Sie über-nahm zahlreiche Aufgaben, sei es als Kreisdelegierte oder bei Veranstaltun-gen. Immer konnten wir uns auf sie ver-lassen.Ilona Molle-Maier war über 20 Jahre

Mitglied des Gemeinderats Leingarten, sie war auch Stellver-tretende Bürgermeisterin von Leingarten.Trotz ihrer schweren Krankheit und schwindender Kräfte hat sie bis zuletzt mit großem Engagement und Pflichtbewusstsein ihre Aufgaben wahrgenommen.Noch vor wenigen Wochen war sie bei einer Klausurtagung des Gemeinderats und hat sich dabei viele Stunden über die Zu-kunft der Gemeinde Leingarten Gedanken gemacht.Wir werden sie sehr vermissen. Wolfgang KretschmannEin Blick hinter die Kulissen der Integrierten Leitstelle Heil-bronnDer SPD-Landtagsabgeordnete Rainer Hinderer lädt, im Rahmen seiner Veranstaltungsreihe „Hinter den Kulissen“, interessierte Bürgerinnen und Bürger am Freitag, 24. Juni, um 16 Uhr, zu einem Blick hinter die Kulissen der Integrierten Leitstelle ein. Im Stadt- und Landkreis Heilbronn verbindet Sie der Notruf 112 mit der Integrierten Leitstelle Heilbronn. Wenn Sie mehr über die Arbeit der Integrierten Leitstelle erfahren möchten, mel-den Sie sich im Abgeordnetenbüro von Rainer Hinderer MdL zum Blick hinter die Kulissen der integrierten Leitstelle an (Tel, 07131/8987141). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die Teil-nahme ist kostenfrei.Terminvorschau:23.07.16: Landesparteitag27.07.16: 20.00 Uhr, Monatstreffen im Restaurant „Yance“ mit MdB Josip Juratovic


Aktuelle Informationen:Aktuelle Informationen zu Themen der Europa-, Bundes-, Lan-des- und Kommunalpolitik auf www.spd-leingarten.info

Bündnis 90 – DIE GRÜNENBiologischer Obstbau – Jürgen Winkler berichtete beim MonatstreffenDer Brackenheimer Bio-Obstbauer Jürgen Winkler besuchte vergangene Woche den Grünen Monatstreff und berichtete ausführlich, wie so ein Bio-Obstbau-Betrieb funktioniert.Seit der Gründung 1993 wird bei Winkler angebaut, „was bei uns wächst“. Dazu zählen seit neuestem auch Sharon-Früch-te. Alle Produkte werden selbst vermarktet, entweder im Hof-laden oder über die Lieferung per Bio-Kiste. Winkler hat sich bei der Vermarktung zugunsten eines vielfältigen Angebots mit einer Bio-Gärtnerei zusammengetan. Neben dem Obstbau sei der Weinbau das zweite Standbein. Auf die Frage von Paul Gräsle nach den Beweggründen für den Bio-Anbau entgegnete Winkler, dass zurzeit der Betriebsgründung viele Spritzmittel vom Markt genommen wurden wegen dem Verdacht Krebs zu erregen. Außerdem sei für ihn die Bewahrung der Schöpfung oberstes Gebot. Mit seinem „windoffenen“ Standort des Hofes habe er großes Glück gehabt, denn der Wind trockne dort die nassen Blätter schneller als z. B. in einer Tallage. Er müsse aber beim Pflanzen auf widerstandsfähige Sorten achten und großen Wert auf die Bodenpflege legen. Gottfried Klenk woll-te wissen, wie ein Bio-Gärtner mit der Läuseplage umgehe. Winkler berichtete, dass er im Frühjahr bei Bedarf Neen-Öl spritzen könne, danach sammle er die befallenen Blätter ab und lagere sie 15 Meter weiter, damit die Nützlinge genügend Nahrung haben. Insgesamt dürfen in einem Bio-Betrieb nur Naturstoffe gespritzt werden wie Schwefel, in geringen Men-gen Kupfer oder auch Backpulver. Auf die Frage von Brigitte Wolf, was Winkler zum Anbau von Energiepflanzen denkt, ent-gegnete dieser, dass er dies nicht für zielführend halte. Ein Betrieb sollte in seinen Augen ein eigener Kreislauf sein. Wie bekannt ist, setzen Winkler und Wolf sich im Kreistag für die Vergärung von Bio-Müll zur Energiegewinnung ein.

Auf dem Bio-Hof von Jürgen Winkler kann auch ein FÖJ (freiwilliges ökologisches Jahr) abgeleistet werden, auch bildet Winkler Lehrlin-ge aus und gibt sein Wissen als Lehrer an der Berufs-schule weiter. Am Schluss zeigten sich alle Teilnehmerinnen und Teil-nehmer begeistert von dem umtriebigen Bio-Obstbauer

und dankten für den Einblick in die Arbeitsweise. Kreismitgliederversammlung mit Susanne Bay MdLDer Heilbronner Kreisverband von Bündnis 90/Die Grünen lädt herzlich zur Kreismitglieder-Versammlung am Donnerstag, 23. Juni 2016, im Alten Bahnhof, Leingarten (Brühlstraße 1) ein. Die Landtagsabgeordnete Susanne Bay wird aus dem Landtag berichten. Die Veranstaltung beginnt um 20:00 Uhr, Gäste sind herzlich willkommen.

SONSTIGESNABU Schwaigern und UmgebungFledermausführung im EichbottJäger der Nacht: Fledermausbeobachtungen am Eichbottsee (Leingarten)

Fledermäuse sind unge-wöhnliche Lebewesen: Sie schlafen mit dem Kopf nach unten, fliegen mit den Händen und sehen mit den Ohren! Wir können Sie nicht hören und dennoch sind ihre Rufe so laut wie ein Presslufthammer.

Lassen Sie sich von uns am Freitag, dem 24.06.2016, in die faszinierende Welt der Fledermäuse am Eichbottsee durch unseren Fledermausexperten Bernd Zoldahn aus Leingarten entführen. Diese Veranstaltung ist auch besonders für Familien mit Kindern (ab Grundschule) geeignet!Termin: Freitag, den 24.06.2016, 20:45 UhrTreffpunkt: Leingarten/Parkplatz am FreibadKosten: keine

Ortsvorständin Andrea Kohler bedankte sich herzlich bei Jürgen Winkler für den interessanten Vortrag.

Sonntag 19. Juni 2016 · Woche 24 · 16.06.2016 · Seite 4 Einladung zu der Sitzung des...

Documents

Transcript of Sonntag 19. Juni 2016 · Woche 24 · 16.06.2016 · Seite 4 Einladung zu der Sitzung des...