1.3. – 31.5.2021

Jetzt bis zu

Guthabensichern!

200.–

Das Angebot ist gültig bis 31.05.2021. Die reguläre Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate. Für bestehende Kunden gilt die Aktion, wenn sie ihr Abo mit einem weiteren Produkt erweitern oder auf eine höhere Leistung �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Kabel-Grundgebühren des regionalen Kabelnetzbe treibers. Preisänderungen bleiben vorbehalten.

��������������������������������������I 081 755 44 99

auf unsere Abos

nen zu lernen, dürfen Sie sich gerne bei der Organisatorin melden: Zentrum Augiessen, Drehscheibenleiterin Doris Schlegel, Tel. 071 726 38 65 oder E-Mail: doris.schlegel@wid-nau.ch. Doris Schlegel nimmt Anmeldungen entgegen, beantwortet Fragen und organisiert die Telefonketten.Angehörigen Gesprächsgruppe der Alzheimer Vereinigung SG/ AR/AIDonnerstag, 8. April 2021, 14.00 bis ca. 15.30 Uhr, Zentrum Augiessen (Mehrzweckraum Haus A), Augiessenstrasse 19, 9443 WidnauDer Erfahrungsaustausch für Angehörige von Menschen mit Demenz ist für alle Interessierten offen. Neue Teilnehmende werden gebeten, sich bei Doris Schlegel anzumelden: Tel. 071 726 38 65 oder doris.schlegel@widnau.ch.

Schule WidnauFrühlingsferienSamstag, 10. April bis Sonntag, 25. April 2021

Feuerwehr MittelrheintalÜbungen der FeuerwehrMit Blick auf das Coronavirus werden die Übungen der Kompanien Widnau, Balgach und Diepoldsau neu angeordnet und den Angehörigen der Feuerwehr danach mitge-teilt.Der Einsatz der Feuerwehr ist gewährleis-tet und kann im Notfall weiterhin über Telefonnummer 118 angefordert werden.

Samariterverein WidnauVereinsübungMittwoch 07.04.2021 20:00 – 22:00Thema: «ABCDE Praktisch»Vereinsversammlung 2021 OnlineFreitag 30.04.2021 19:30HelpübungFreitag 09.04.2021. Kinder in der 3. bis 5. Klasse: 17.00 – 18.30; Jugendliche in der 6. bis 9. Klasse: 18.30 – 20.00Thema: «Auch "Ältern" brauchen Bewegung (mit den Eltern)»Detailinfos und Anmeldung unter: www.samariter-widnau.ch.

Gemeinnütziger FrauenvereinGemütliches Beisammensein mit Kaffee und KuchenMittwoch, 14. April, um 14.00 Uhr im Evang. Kirchgemeindehaus ist abgesagt. Spiel- und Jassabend für ErwachseneDonnerstag, 29. April, ab 19.00 Uhr im Evang. Kirchgemeindehaus ist abgesagt.

Katholische Pfarrei WidnauGottesdiensteJeden Sonntag wird der 10.30-Uhr-Gottes-dienst aus unserer Pfarrkirche live übertragen: www.kath-widnau.ch.

Ortsgemeinde WidnauAlpbegehungNach der letztjährigen Verschiebung der Alpbegehung mit der geplanten Einweihung der Neubauten auf den Petersalpen, versucht der Ortsverwaltungsrat in diesem Jahr eine entsprechende Alpbegehung zu organisieren. Anlässlich dieser Begehung sollen sowohl die Alpställe wie auch das neue Alpgebäude festlich eingeweiht werden. Dementsprechend bietet sich allen Orstbürgern die Möglichkeit, die Neubauten vor Ort zu besichtigen.Die Einladung mit den detaillierten Angaben entnehmen Sie bitte der nächsten d'Rhybrugg, der Tagespresse oder der Hompage www.orts-gemeinde-widnau.ch.

Politische Gemeinde WidnauKehrichtabfuhrJeweils am Mittwoch, ab 06.00 UhrAusserordentliche Kehrichtabfuhr (Ausnahmedatum Osterwoche)Donnerstag, 8. April 2021, ab 06.00 UhrAltpapiersammlungSamstag, 10. April 2021, ab 06.00 Uhr, Verein: Faustball WidnauDas Altpapier wie auch der Karton sind sepa-rat gut und kompakt zu bündeln (nicht in Plastik-, Papiersäcken oder Schachteln). Bitte das Papier bzw. den Karton an den gleichen Standorten wie die Kehrichtsäcke bei der Kehrichtabfuhr deponierene-Bike-Saison 2020Die e-Bike-Station an der Bahnhofstrasse 33 eröffnet – falls die Corona-Situation es zulässt – am Karfreitag, 2. April 2021. Wir bieten Ihnen wiederum die Möglichkeit, zwischen drei verschiedenen e-Bikes auszuwählen. Die Reservationen sind wie gewohnt unter www.widnau.ch möglich oder persönlich am Front-Office im Gemeindehaus (Tel. 071 727 03 00). Wir wünschen allen eine schöne e-Bike-Saison.Freibad Widnau – Saisoneröffnung am Samstag, 1. Mai 2021schwimmen, geniessen, erholen im Freibad WidnauCoronabedingt sind der Saisonstart und die entsprechenden Angebote noch unklar. Weitere Infos jeweils in den Tagesmedien und unter freibad.widnau.ch. Tel: 071 595 94 41, frei-bad@widnau.ch, www.widnau.ch.Zentrum AugiessenTelefonkettenDamit das Telefon gerade in der schwierigen Zeit auch weiterhin bei älteren Menschen klin-gelt. Voraussetzung für eine Telefonkette wäre, wenn sich jeweils mindestens 3 Personen «zur Verfügung» stellen, welche sich in einem festgelegten Zeitrahmen gegenseitig anru-fen und Neuigkeiten austauschen. Falls Sie Interesse haben, evtl. alte Bekanntschaften neu aufzufrischen oder neue Personen ken-

Live-Stream-GottesdiensteÜber den Live-Stream: www.seelsorgeeinheit.ch/live/ können Sie jederzeit die aufgenom-menen Messen nochmals sehen. Es sind Got-tesdienste aus den Jahren 2020 und 2021 auf-gezeichnet.Empfehlungen zu Gottesdienstübertragungen in den MedienFernsehen• Bibel TV: Montag bis Samstag, 08.00 Uhr

Hl. Messe aus dem Kölner DomSonntag, 10.00 Uhr Hl. Messe aus dem Köl-ner Dom

• ZDF: Sonntag, 09.30 Uhr katholischer oder evangelischer Fernsehgottesdienst

Radio• ORF Radio Vorarlberg Sonntag, 10.00 Uhr

Radio-Gottesdienst aus Vorarlberg• Radio Maria (Schweiz; via Rii Seez Net oder

Spezial-Radiogerät DAB+): Täglich 09.00 Uhr Hl. Messe

Internet• Kathedrale St. Gallen: Täglich unter: https://

www.bistumsg-live.ch• Weitere Angebote: https://fernsehen.katho-

lisch.deNeuer Termin für die IndienreiseDie Pfarrei Widnau plante für das Jahr 2021 eine Indienreise. Aufgrund der aktuellen Pan-demie-Situation wird diese auf die zweite Wo-che im November 2022 verschoben. Details dazu folgen, sobald die entsprechenden Infor-mationen vorliegen.

Zentrum Augiessen Widnau«Mittagstisch» im Haus AugiessenWegen Corona können wir auch im April den Mittagstisch nicht anbieten.

FC WidnauDie Junioren vom FC Widnau sind im Einsatz:Meisterschaft Junioren BSa 17.04., 11 h FC Widnau – USV Eschen/MaurenSa 17.04., 15 h Team Rheintal – Chur 97Meisterschaft Juniorinnen FF-19So 18.04., 09:30 h FC Widnau – FC MelsJunioren CSa 24.04., 13 h FC Widnau – FC Appenzell

P.S. Der Gastrobetrieb des FC Widnau wird neu unter der Leitung von Nadja Sieber mit einem veränderten Konzept und frischen Ideen geführt. Unterstützung erhält Nadja dabei durch Renate Sonderegger, Tanja Frei und Christel Spirig.

Unihockey Rheintal Gators MeisterschaftDie Meisterschaft im Schweizer Unihockey ist unterbrochen. Es finden bis auf weiteres auch bei uns keine Unihockey-Spiele statt.

�������������

Im Dienste der Dorfvereine Die Ortsgemeinde Widnau und Fehr-Druck AG stellen den Widnauer Korporationen und den Dorfvereinen diese Informa-tionsseite jeden Monat gratis zur Verfügung. Wir bitten, die Texte jeweils bis zum 20. des Vormonats bei Schnellsatz Thurnherr, Weedstrasse 19, 9443 Widnau, abzugeben.

Tageskarte Gemeinde: Eine Dienstleistung der Ortsgemeinde Widnau. Auskunft und Bezug beim Front-Office, Gemeindehaus, Tel. 071 727 03 00, www.widnau.ch Freizeit GA-Reservation

Ab in den Süden! – Mit der Tageskarte Gemeinde für nur Fr. 40.– ins Tessin und zurück

E-mail: p.thurnherr@catv.rol.ch