SINFONIEORCHESTERWUPPERTAL

SPIELZEIT2016/17

KONZERTKALENDER

SINFONIEKONZERTE

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH

CHORKONZERTE

KAMMERKONZERTE

SONDERKONZERTE

ORGEL-AKZENTE

SINFONIEORCHESTER ON TOUR

DAS ORCHESTER

FAMILIENKONZERTE

KINDERGARTENKONZERTE

SCHULKONZERTE

SERVICE

06

08

28

30

36

42

56

58

60

68

78

80

86

Morianstraße 45 · 42103 Wuppertal Telefon: (0202) 49 23-0 · www.trsp.de

u Wirtschaftsprüfung

u Steuerberatung

u Rechtsberatung

Für Unternehmen, Organisationen, Gesellschafter, Freiberufl er und Privatpersonen.

Integrierte Wirtschaftsberatung

Es erwartet Sie ein abwechslungsreicher Querschnitt durch die sinfonische Literatur mit herausragenden Dirigentinnen und Dirigenten. Die eine oder andere Persönlichkeit wird Sie dabei zum wiederholten Male begeistern. Freuen Sie sich aber auch auf neue Begegnungen. Bei den Solisten präsentieren wir Ihnen die gewohnte Vielfalt erlesener junger Künstler und internationaler Stars. Dabei setzten wir auch die Tradition fort, Ihnen Mitglieder unseres Orchesters als Solistinnen und Solisten zu präsentieren. Speziell für Familien, Jugendliche und Kinder hat unser Education­team wieder ein breit gefächertes Angebot erarbeitet.

Zeigen Sie durch Ihre Besuche, aber auch durch Ihre Anregungen und Ihre Kritik, dass Ihnen das Sinfonie­orchester Wuppertal in der Historischen Stadthalle, im Opernhaus oder anderen Orten wichtig und unverzichtbar ist. Sie sind uns immer willkommen.

VEREHRTES PUBLIKUM,

Nach vielen herausragenden Spielzeiten endet die Ära von Toshiyuki Kamioka als Generalmusik ­ direktor unseres Sinfonieorchesters. Mit der neuen Orchester leiterin Julia Jones und hervorragenden Gast dirigenten werden wir diese Tradition fortsetzen. Das Sinfonieorchester wird auch weiter ein exzellentes überregionales Renommee haben und unser viel­fältiges Kulturangebot in unserer Stadt bereichern.

Das vorliegende Programm hat Orchestermanager Klemens Schmitzer mit Unterstützung von Prof. Dr. Lutz­Werner Hesse, Direktor der Musikhochschule, zusammengestellt. Die Saison 2016/17 knüpft an Bewährtes an, hält aber auch Neues bereit.

Andreas Mucke Oberbürgermeister der Stadt Wuppertal

Enno SchaarwächterGeschäftsführer der Wuppertaler Bühnen

Ursula SchulzAufsichtsrats ­ vor sitzende der Wuppertaler Bühnen

Klemens SchmitzerOrchester manager

Matthias Nocke Kulturdezernent der Stadt Wuppertal

07KONZERTKALENDER

SEPTEMBER

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH›Magier der Massen: Der Dirigent‹Sa. 10. September 2016 28

1. FAMILIENKONZERTNachts im MuseumSo. 11. September 2016 68

1. KAMMERKONZERTSaint­Saëns, Fauré & EnescuMo. 19. September 2016 36

1. SINFONIEKONZERTMahler & BeethovenSo. 25./Mo. 26. September 2016 08

OKTOBER

1. ORGEL-AKZENTOrgel & SaxofonSo. 2. Oktober 2016 56

BENEFIZKONZERTMo. 3. Oktober 2016 42

2. SINFONIEKONZERTMozart & WilmsSo. 23./Mo. 24. Oktober 2016 10

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH›Herz des Orchesters: Die Bratsche im Instrumentenporträt‹Sa. 29. Oktober 2016 29

NOVEMBER

3. SINFONIEKONZERTWagner, Schumann & DvořákSo. 13./Sa. 14. November 2016 12

1. CHORKONZERTBrahms, Mendelssohn Bartholdy & FauréSo. 20. November 2016 30

2. KAMMERKONZERTFrancaix, D’Indy, Debussy, Ravel & BaxMo. 21. November 2016 37

1. SCHULKONZERT›Ein Haydn­Spaß‹Do. 24./Di. 29. November 2016 82

DEZEMBER

2. FAMILIENKONZERTNüsse knacken mit dem Sinfonieorchester So. 4. Dezember 2016 70

4. SINFONIEKONZERTSibelius & TschaikowskySo. 11./Mo. 12. Dezember 2016 14

2. CHORKONZERTRutter & WilliamsSo. 25. Dezember 2016 31

SILVESTERKONZERT Sa. 31. Dezember 2016 44

JANUAR

NEUJAHRSKONZERTSo. 1. Januar 2017 46

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH›Freunde, nicht diese Töne‹: Beethoven als SinfonienkomponistSa. 7. Januar 2017 29

5. SINFONIEKONZERTLiszt & BeethovenSo. 15./Mo. 16. Januar 2017 16

3. KAMMERKONZERTHindemith & BeethovenMo. 30. Januar 2017 38

FEBRUAR

6. SINFONIEKONZERTGrieg & NielsenSo. 12./Mo. 13. Februar 2017 18

2. ORGEL-AKZENTOrgel SoloSo. 19. Februar 2017 56

2. SCHULKONZERTKarneval der TiereMi. 22./Do. 23 Februar 2017 82

ROSENMONTAGSKONZERTMo. 27. Februar 2017 48

MÄRZ

7. SINFONIEKONZERTMilhaud, Abe & RegerSo. 12./Mo. 13 März 2017 20

3. FAMILIENKONZERT Walzerschritt und PolkahitSo. 26. März 2017 72

HOLLYWOOD AUF DEM JOHANNISBERGSo. 26. März 2017 50

APRIL

8. SINFONIEKONZERTDebussy & FrançaixSo. 2./Mo. 3. April 2017 22

3. ORGEL-AKZENTOrgel & FilmMi. 5. April 2017 57

4. KAMMERKONZERTSchubert, Lekeu & HaydnMo. 10. April 2017 39

3. CHORKONZERTJ.S. Bach – h­Moll MesseFr. 14. April 2017 32

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH›Kathedralen aus Klängen: Bruckners Sinfonien‹Sa. 29. April 2017 29

MAI

3. SCHULKONZERT›Aus der Neuen Welt‹Mi. 3./Mi. 17. Mai 2017 83

4. FAMILIENKONZERT›Peter und der Wolf‹So. 7. Mai 2017 74

9. SINFONIEKONZERTBruckner So. 14./Mo. 15. Mai 2017 24

4. ORGEL-AKZENTOrgel & PosaunenquartettSo. 21. Mai 2017 57

5. KAMMERKONZERTVanhal, Haydn, Schulhoff, Reger & ProkofjewMo. 22. Mai 2017 40

SONDERKONZERT ›Sai­Symphony‹So. 28. Mai 2017 52

JUNI

OHRENÖFFNER – MUSIK IM GESPRÄCH›Das klinget so herrlich‹: Akustik von KonzertsälenSa. 10. Juni 2017 29

4. CHORKONZERTSo. 18.Juni 2017 33

6. KAMMERKONZERTvon Dohnányi & BrahmsMo. 19. Juni 2017 41

10. SINFONIEKONZERTvon Dohnányi & Brahms So. 25./Mo. 26 Juni 2017 26

KINDERGARTENKONZERT›Dornröschen‹Mi. 28./Do. 29./Fr. 30. Juni 2017 78

JULI

4. SCHULKONZERTPulcinella von Igor StrawinskyMi. 5./Do. 6 Juli 2017 83

OPEN AIR AUF DEM LAURENTIUSPLATZSa. 15. Juli 2017 54

09SINFONIEKONZERTE

So. 25. September 2016, 11 Uhr Mo. 26. September 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Hardy Rittner, KlavierTobias Feldmann, ViolineValentin Radutiu, VioloncelloJoana Mallwitz, Dirigentin

LUDWIG VAN BEETHOVEN: Tripelkonzert C­Dur op. 56GUSTAV MAHLER: Sinfonie Nr. 1 D­Dur

Auch in dieser Spielzeit begrüßt das Sinfonieorchester Wuppertal seine Besucher mit einem fulminanten Auftakt. Im 1. Sinfoniekonzert der Spielzeit 2016/17 treffen zwei Komponisten aufeinander, die zwar zu unterschiedlichen Jahrhunderten lebten, jedoch unter dem Blickwinkel ihrer Wesenszüge viele Gemein sam­keiten hatten. Ludwig van Beethovens Tripel konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester, C­Dur op. 56 beinhaltet nicht nur ein beeindruckendes Zusammenspiel zwischen drei Solisten und einem großen Orchester, sondern verdeutlicht den Bezug zwischen Kammermusik und symphonischer Musik. Gustav Mahler spaltete mit seinen Werken das zeit­genössische Publikum. Dass die 1. Sinfonie D­Dur des gefeierten Wiener Hofoperndirektors, die zeitweilig den Beinamen ›Titan‹ trug, elf Jahre nach der Budapester Uraufführung noch solch heftige Reaktionen beim Konzertpublikum auslöste, bezeugt auf eindrückliche Weise den Modernitätsgehalt und die polarisierende Kraft der Mahlerschen Musik.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseHardy Rittner, Tobias Feldmann und Valentin Radutiu sind Solisten in der Schule, weitere Infos S. 84

In Kooperation mit Bayer Kultur

Die Solisten sind Teil nehmer des stART­Programms von Bayer Kultur.

11SINFONIEKONZERTE

2. SINFONIEKONZERTMOZART & WILMS

So. 23. Oktober 2016, 11 UhrMo. 24. Oktober 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Im 2. Sinfoniekonzert wird die Wiener Klassik mit zeitgenössischer Musik des 18. Jahrhunderts kom­biniert. Den Auftakt gestaltet das Sinfonieorchester Wuppertal mit der Ouvertüre zu ›Le nozze di Figaro‹ von Wolfgang Amadeus Mozart. Die Oper zählt nicht nur zu seinen meist aufgeführten Opern, die Ouvertüre ist auch ein Meisterwerk von knappem Format, das man eigenständig nennen könnte. Auch im zweiten Stück bleibt das Programm dem großen Komponisten treu. Das Konzert C­Dur KV 299 (297c) für Flöte, Harfe und Orchester bietet den Solistinnen Uta Linke und Manuela Randlinger­Bilz (Soloflötistin und Harfenistin des Sinfonieorchesters Wuppertal) die Gelegenheit, dem Publikum das wohl bekannteste Doppelkonzert für beide Instrumente zu präsentieren. In der zweiten Konzerthälfte erklingt die 7. Sinfonie c­Moll von Johann Wilhelm Wilms – sie ist die letzte Sinfonie des deutsch­niederländischen Komponisten, die eher selten gespielt wird. Dabei erinnert das Werk ein wenig an ›Eroica‹ des großen Komponisten Ludwig van Beethoven.

Uta Linke, FlöteManuela Randlinger­Bilz, HarfeJan Willem de Vriend, Dirigent

WOLFGANG AMADEUS MOZART: Ouvertüre ›Die Hochzeit des Figaro‹ KV 492WOLFGANG AMADEUS MOZART: Konzert für Flöte, Harfe und Orchester C­Dur KV 299 (297c)JOHANN WILHELM WILMS: Sinfonie Nr. 7 c­Moll

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseUta Linke und Manuela Randlinger­Bilz sind Solistinnen in der Schule, weitere Infos S. 84

13SINFONIEKONZERTE

So. 13. November 2016, 11 UhrMo. 14. November 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

German Hornsound, HornquartettAntoni Wit, Dirigent

RICHARD WAGNER: Ouvertüre zu ›Rienzi‹ROBERT SCHUMANN: Konzertstück für 4 Hörner und Orchester F­Dur, op. 86ANTONÍN DVOŘÁK: 8. Sinfonie G­Dur op. 88

Richard Wagners Oper ›Rienzi‹, die ihn geradezu über Nacht berühmt gemacht hat, zählt zu seinem größten Publikumserfolg. Auch wenn sein Werk nur noch selten aufgeführt wird und dieses nur selten großen Anklang findet, so ist die Ouvertüre eines der Ge­heimnisse der klassischen Musik des 19. Jahrhunderts. Da Robert Schumann bereits im 19. Jahrhundert eine Begeisterung für das Horn entwickelte, setzte er in frühen Jahren das Instrument regelmäßig in seinen Werken ein. Mit der Besetzung von gleich vier Hörnern schaffte er in seinem Konzertstück für vier Hörner und großes Orchester op. 86 einen in gleich doppelter Hinsicht experimentellen Charakter – konnte er doch nicht nur spieltechnisch, sondern auch formal quasi Neuland damit betreten. Die 8. Sinfonie G­Dur op. 88 von Antonín Dvořák nimmt unter den vier großen der insgesamt neun Sinfonien des böhmischen Komponisten eine Sonderstellung ein. Inspiriert durch Pjotr I. Tschaikowsky löst Dvořák sich in diesem Werk von der klassischen Symphonie der Wiener Tradition und füllt seine 8. Sinfonie mit einer Fülle von neuen melodischen Einfällen.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseMit Ohrenkitzel im Sinfoniekonzert: So. 13. November 2016, 11 Uhr, weitere Infos S. 79. German Hornsound ist Solist in der Schule, weitere Infos S. 84

15SINFONIEKONZERTE

So. 11. Dezember 2016, 11 UhrMo. 12. Dezember 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Im 4. Sinfoniekonzert betritt Gastdirigent Jonathan Stockhammer das Dirigentenpult und präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Sinfonieorchester Wuppertal Werke von Jean Sibelius und Pjotr I. Tschaikowsky. Den Konzertauftakt bildet Sibelius’ Karelia­Suite op. 11, die aus einer Sammlung von Orchesterstücken des finnischen Komponisten besteht und nicht nur zu seinen frühesten, sondern auch zu seinen popu­lärsten Werken gehört. Das Konzert für Violine und Orchester d­Moll op. 47 entstand in Sibelius’ früher Schaffens phase und wirkt weitaus weniger »nordisch« als seine vorangegangenen Werke und ist dem spät­romantischen Stil zuzuordnen. Das Konzert ist heute eines der meistgespielten Werke des Komponisten und gilt zugleich als eines der großen Violinkonzerte des zwanzigsten Jahrhunderts. Das Solo im Violin­konzert übernimmt Pavel Berman. Im zweiten Konzert­teil kleidet Tschaikowskys 4. Sinfonie die Schick­salhaftigkeit des Daseins, die zwischen Fröh lichkeit und Todesnähe changiert. Die glutvolle Sinfonie, die Tschaikowsky in seiner unglücklichen Ehe mit der Kon­servatoriumsschülerin Antonina Miljukowa schrieb, zählt heute zu einem der russischen Klassiker.

Pavel Berman, ViolineJonathan Stockhammer, Dirigent

JEAN SIBELIUS: Karelia­Suite op. 11JEAN SIBELIUS: Konzert für Violine und Orchester d­Moll op. 47 PJOTR I. TSCHAIKOWSKY: Sinfonie Nr. 4 f­Moll op. 36 Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner Hesse

17SINFONIEKONZERTE

So. 15. Januar 2017, 11 UhrMo. 16. Januar 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Die Sinfonische Dichtung Nr. 4 ›Orpheus‹ entstand als musikalische Einleitung für die Weimarer Erstauffüh­rung von Christoph Willibald Glucks Oper ›Orpheus und Eurydike‹. Die Anregung zu diesem Werk gab nicht Glucks Komposition, sondern eine etruskische Vase im Louvre, auf der Orpheus, der Sänger der griechischen Mythologie, zu sehen ist. Beeindruckt von dieser Vasenmalerei bezeichnete Liszt Orpheus als »Dich­ter­Musiker«. Möglicherweise entstand Liszts Orgel­werk ›Fantasie und Fuge‹ über den Choral ›Ad nos, ad salutarem undam‹ aus seinen lebhaften Eindrücken aus der Oper ›Der Prophet‹, die 1850 in Dresden aufge­führt wurde. Dass es sich bei diesem Thema um ein von Meyerbeer historisch nachempfundenes Choralthema handelt, machte es als Kern für eine – zumindest räum­lich gesehen – sakrale Komposition umso reizvoller. Um die Entstehungs­ und Aufführungsgeschichte der 3. Sinfonie Ludwig van Beethovens, besonders jedoch um ihren Beinamen ›Eroica‹, ranken sich zahlreiche Anekdoten. Welche davon der Wahrheit entspricht und welche bloße Erfindung ist, bleibt wohl ungeklärt. Fest steht, Beethovens ›Eroica‹ ist die erste große, umfang­reiche Sinfonie in der Musikgeschichte.

Christian Schmitt, OrgelMartin Haselböck, Dirigent

FRANZ LISZT: ›Orpheus‹ – Sinfonische Dichtung Nr. 4FRANZ LISZT (MARCEL DUPRÉ): ›Ad nos, ad salutarem undam‹ für Orgel und OrchesterLUDWIG VAN BEETHOVEN: Sinfonie Nr. 3 Es­Dur op. 55 ›Eroica‹

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseMit Ohrenkitzel im Sinfoniekonzert: So. 15. Januar 2017, 11 Uhr, weitere Infos S. 79Christian Schmitt ist Solist in der Schule, weitere Infos S. 84

5. SINFONIEKONZERTLISZT & BEETHOVEN

19SINFONIEKONZERTE

So. 12. Februar 2017, 11 UhrMo. 13. Februar 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Elisabeth Leonskaja, KlavierOkko Kamu, Dirigent

EDVARD GRIEG: Konzertouvertüre ›Im Herbst‹ op. 11EDVARD GRIEG: Klavierkonzert a­Moll op. 16CARL NIELSEN: Sinfonie Nr. 4 op. 29 ›Das Unauslöschliche‹

Während eines Aufenthaltes in Rom 1865/66 ent­warf der norwegische Pianist und Komponist Edvard Grieg die Konzertouvertüre ›I Høst‹ (›Im Herbst‹), die in der üblichen Form einer Konzertouvertüre verfasst wurde und typische Herbststimmungen wie Melancholie, Ernst, aber auch Freude durch Jagd und Erntefest, musikalisch darstellt. Das Klavierkonzert a­Moll – Griegs einziges Instrumentalkonzert – ist eines der wenigen Werke, in denen sich der Kompo­nist mit großangelegter musikalischer Architektur befasste. Für dieses außer gewöhnliche Klavierkonzert setzt sich die in der Sowjet union aufgewachsene Pianistin Elisabeth Leonskaja an den Konzertflügel der Historischen Stadthalle Wupper tal, die von der Französischen Musik welt auch als »La dernière grande Dame de l’Ecole Soviétique« (Die letzte große Dame der sowjetischen Schule) bezeichnet wird. Die zweite Konzerthälfte er öffnet das Sinfonieorchester Wuppertal mit der 4. Sinfonie op. 29 des dänischen Komponisten Carl Nielsen, der sein Werk als Hymne an das Leben und die menschliche Willenskraft verstand und seiner Sinfonie daher den Beinamen ›Das Unauslöschliche‹ gab.

6. SINFONIEKONZERTGRIEG & NIELSEN

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner Hesse

21SINFONIEKONZERTE

So. 12. März 2017, 11 UhrMo. 13. März 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Elbtonal PercussionMarc Andreae, Dirigent

DARIUS MILHAUD: ›Le boeuf sur le toit‹, op. 58KEIKO ABE: The WAVE Impressions – Spezial Version für Schlagzeug­Ensemble und OrchesterMAX REGER: Variationen und Fuge über ein Thema von Mozart, op. 132

Das 7. Sinfoniekonzert überzeugt nicht nur durch seine außergewöhnliche Besetzung, sondern auch durch sein exzellentes Programm. Darius Milhauds Fantasie ›Le bœuf sur le toit‹ (dt. ›der Ochse auf dem Dach‹) war ursprünglich als Untermalung einer Stummfilm­komödie von Charlie Chaplin gedacht, jedoch diente das Werk bei seiner Pariser Uraufführung 1920 als Musik zu einer Ballett­Inszenierung. Die japanische Komponistin und Marimbaphonspielerin Keiko Abe widmet sich seit 1962 der zeitgenössischen klassischen Musik und hat in den vergangenen Jahren als Konzert­virtuosin für Percussion internationale Erfolge gefei­ert. Mit ihrem Werk ›The WAVE Impressions – Spezial Version für Schlagzeug­Ensemble und Orchester‹ betritt Elbtonal Percussion erstmals die Bühnen Wup­pertals und präsentiert ein musikalisches Highlight, in dem ein Schlagzeug­Ensemble in den Vordergrund rückt. Ausgangspunkt der acht ›Variationen über ein Thema von Mozart op. 132‹ aus dem Jahr 1914 ist jenes Grazioso­Thema, das schon Mozart selbst im Kopfsatz der A­Dur­Sonate KV 331 variiert hatte: als wolle Reger demonstrieren, welche Möglichkeiten in diesem Stück Musik sonst noch stecken.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseElbtonal Percussion ist Solist in der Schule, weitere Infos S. 84

23SINFONIEKONZERTE

So. 2. April 2017, 11 UhrMo. 3. April 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Shirley Brill, KlarinetteSergey Smbatyan, Dirigent

CLAUDE DEBUSSY: ›Prélude à l’après­midi d’un faune‹JEAN FRANÇAIX: Konzert für Klarinette und OrchesterCLAUDE DEBUSSY: ›La mer‹

Das 8. Sinfoniekonzert lädt mit seinem vielfältigen Programm dazu ein, die Mauern der Realität einzurei­ßen und sich voll und ganz seinen Träumen und Fanta­sien hinzugeben. Das Gedicht von Stéphane Mallarmé inspirierte den Franzosen Claude Debussy nicht etwa dieses nachzuerzählen, sondern die Emotionen musi­kalisch einzufangen und wiederzugeben. Im Gedicht wird der Tag eines Faun nachgezeichnet, der anstatt schreckhaften Nymphen nachzujagen, lieber die Dämmerung genießt. Im Anschluss folgt ein Werk des ebenfalls aus Frankreich stammenden Jean Francaix. Der im 20. Jahrhundert wirkende Komponist hatte vermutlich eine Vorliebe für Blasinstrumente – werden doch viele seiner Kompositionen u. a. von Klarinette und Oboe begleitet. So auch das Konzert für Klarinette und Orchester, welches das Sinfonie orchester Wupper­tal gemeinsam mit Shirley Brill interpretiert. Mit dem letzten Werk – Claude Debussys’ ›La mer‹ – wird das Publikum aufgefordert, die Augen zu schließen und sich mithilfe der Musik das Meer in all seiner Wildheit, aber auch in seiner Ruhe vorzustellen.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseMit Ohrenkitzel im Sinfoniekonzert: So. 2. April 2016, 11 Uhr, weitere Infos S. 79

25SINFONIEKONZERTE

So. 14. Mai 2017, 11 UhrMo. 15. Mai 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Christof Prick, Dirigent

ANTON BRUCKNER: Sinfonie Nr. 8 c­Moll (Version 1887)

»Möge Sie Gnade finden!« schrieb Anton Bruckner über seine 8. und letzte vollendete Sinfonie. Sie fand keine Gnade, weder bei seinen Anhängern noch in der Musikwelt. Womöglich liegt dies in der Außerge­wöhnlichkeit dieses Werkes begründet, das wie eine übersteigernde Zusammenfassung seines zuvor er­probten sinfonischen Stils liegt. Im Vergleich zu seinen vorherigen Sinfonien entschloss sich Anton Bruckner hier zu einer Umstellung der Satzfolge. Ebenfalls außergewöhnlich sind die ausgewählten Tonarten Des­Dur, Fis­Dur und Cis­Dur, die tonartlich weit ent­fernt vom C­Dur­Finale des Werkes liegen. Dennoch ist das Werk reich an feinsinnigen Passagen, markanten Paukenstellen und feierlichen Themen, die der gesam­ten Sinfonie ein majestätisches Gepräge verleihen. Womöglich widmete Anton Bruckner daher das Werk einem seiner verehrtesten Potentaten: dem öster­reichischen Kaiser Franz Joseph I.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner Hesse

27SINFONIEKONZERTE

So. 25. Juni 2017, 11 UhrMo. 26. Juni 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Sofja Gülbadamova, KlavierDmitry Jurowski, Dirigent

ERNST VON DOHNÁNYI: Sinfonische Minuten op. 36ERNST VON DOHNÁNYI: Klavierkonzert Nr. 2 h­Moll op. 42JOHANNES BRAHMS: Sinfonie Nr. 3 F­Dur op. 90

Zu Beginn des 10. und damit letzten Sinfoniekonzerts der Saison erklingt mit den ›Symphonischen Minuten‹ ein Orchesterwerk aus dem Jahr 1933, geschrieben von dem ungarischen Komponisten Ernst von Dohnányi. Während sein Vorbild Johannes Brahms an der kaum zu bewältigenden Herausforderung – seiner 1. Sinfonie – fast gescheitert wäre, setzte sich Dohnányi bewusst eine kleinere Aufgabe. Fünf kurzweilige, effektvoll instrumentierte Sätze umfassen seine ›Symphonischen Minuten‹, die den Hörer in die farbige Welt Dohnányis zieht. Als einer der größten Pianisten des 20. Jahrhun­derts schuf Ernst von Dohnányi zwei Klavierkonzerte, die im zeitlichen Abstand von 50 Jahren entstanden. Die veränderte Tonsprache, die Virtuosität der Solo­stimme und ihre Balance zur Orchesterbegleitung lassen die Entwicklung dieses großen Zeitraumes spüren und machen dieses Werk zu einem Geheim­ tipp. Für das Klavierkonzert setzt sich die russische Pianistin Sofja Gülbadamova an den Konzertflügel, die bereits in der letzten Spielzeit das Wuppertaler Publikum begeisterte. Antonín Dvořák äußerte sich zur 3. Sinfonie von Johannes Brahms: »Das Herz geht einem dabei auf«, was auf ein groß artiges Finale der Spielzeit 16/17 hindeutet.

Konzerteinführung Mo. 19 Uhr mit Prof. Dr. Lutz­Werner HesseMit Ohrenkitzel im Sinfoniekonzert: So. 25. Juni 2017, 11 Uhr, weitere Infos S. 79Sofja Gülbadamova ist Solistin in der Schule, weitere Infos S. 84

29

CityKirche Elberfeld, Kirchplatz 2 Bjørn Woll, Moderation

Auch in dieser Spielzeit heißt es an fünf Samstagen wieder: Musik im Gespräch!

In spannenden Gesprächsrunden versucht Moderator Bjørn Woll den Geheimnissen der klassischen Musik auf die Spur zu kommen: Was macht ein Dirigent ei­gentlich genau? Warum sind die Bratschen so wichtig für das Orchester? Und was haben Beethovens Sin­fonien mit den politischen Verhältnissen seiner Zeit zu tun? Außerdem geht es um Bruckners Sinfonien, die lange Zeit als ›sinfonische Riesenschlangen‹ ver­spottet wurden und darum, wie ein herausragender Konzertsaal klingen muss. Auf unterhaltsame und informative Weise bekommen Sie so einen Einblick in den ›Maschinenraum‹ der Musik. Und natürlich wird nicht nur über Musik geredet, sondern auch Musik gehört. Anhand zahlreicher Klangbeispiele erfahren Sie mehr über ausgewählte Werke der Musikgeschichte, über die Arbeitsweise von Komponisten, den Alltag von Orchestermusikern oder die Besonderheiten der verschiedenen Epochen. Ganz ohne Expertenwissen und Fachterminologie tauchen Sie ein in den Kosmos Klassik: Denn mehr wissen heißt mehr hören!

MAGIER DER MASSEN: DER DIRIGENTSa. 10. September 2016, 12 UhrAls Gast: Julia Jones, GMDEin Orchester ist ein kompliziertes Gebilde, ein Kollektiv aus in­strumentalen Individualisten. Doch am Ende muss aus den vielen Einzelstimmen eine Interpretation aus ›einem Guss‹ entstehen. Das ist die Aufgabe des Dirigenten. Spätestens seit Herbert von Karajan umweht diesen der Mythos Maestro. Doch was macht ein Dirigent eigentlich genau? Warum braucht er einen Taktstock? Wie formt man ein Orchester? Antworten auf diese Fragen gibt der erste Ohrenöffner der neuen Spielzeit.

HERZ DES ORCHESTERS: DIE BRATSCHE IM INSTRUMENTENPORTRÄTSa. 29. Oktober 2016, 12 UhrAls Gäste: Mitglieder der BratschengruppeLange waren die Bratschen so etwas wie die Hofnarren im Orchester, die Witze über das Instrument und seine Spieler sind Legion. Dabei wusste schon Berlioz: ›Von allen Instrumenten im Orchester ist die Viola dasjenige, dessen ausgezeichnete Eigenschaften man am längsten verkannt hat.‹ Denn die Bratsche mit ihrem herb­sonoren Klang ist nichts weniger als das Herz des Orchesters und verbindet die hohen Geigen mit dem Bassfundament aus Celli und Bässen. Wir stellen das Instrument in seiner ganzen Vielfalt vor.

›FREUNDE, NICHT DIESE TÖNE‹: BEETHOVEN ALS SINFONIENKOMPONISTSa. 7. Januar 2017, 12 UhrAls Gast: Prof. Dr. Lutz­Werner HesseMit seiner »Eroica« beschritt Beethoven erstmals völlig neue Wege, mit seiner 9. Sinfonie stellte er die Gattung dann vollends auf den Kopf. Beethovens Sinfonien sind aber viel mehr als revolutionäre Kompositionen: Sie sind der Spiegel einer brisanten politischen und gesellschaftlichen Ordnung, die von Revolutionskriegen geprägt war. Im Ohrenöffner entschlüsseln wir diese Jahrhundertwerke und erfahren dabei viel über den Komponisten aber auch über uns selbst: wer wir sind – und woher wir kommen.

KATHEDRALEN AUS KLÄNGEN: BRUCKNERS SINFONIENSa. 29. April 2017, 12 UhrAls ›sinfonische Riesenschlangen‹ wurden seine Sinfonien verspot­tet und in der Tat sind es Werke von geradezu grandiosem Ausmaß und wagemutiger Weiträumigkeit, oft gekrönt mit Abschnitten von gewaltiger Pracht. Doch was hat es mit diesen Kathedralen aus Klängen auf sich? Warum hat Bruckner so viele seiner Sinfonien mehrmals überarbeitet? Und was hat das alles mit der Biografie des Komponisten zu tun?

›DAS KLINGET SO HERRLICH‹: AKUSTIK VON KONZERTSÄLEN. Sa. 10. Juni 2017, 12 UhrDie Historische Stadthalle in Wuppertal ist bekannt für ihre heraus­ragende Akustik, die immer wieder von internationalen Stars wie Sir Simon Rattle und Anne­Sophie Mutter gerühmt wird. Doch was macht einen perfekten Konzertsaal aus? Wie entsteht die Akustik für einen optimalen Konzertgenuss? Und: Was hat es auf sich mit Schuhschachtel und Weinberg?

Der Eintritt ist frei.

OHRENÖFFNER

31

So. 25. Dezember 2016, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Dorothea Brandt, SopranDominik Wortig, TenorRobert Bork, BaritonChor der Konzertgesellschaft WuppertalKnabenchor der Wuppertaler KurrendeHilary Griffiths, Dirigent

RALPH V. WILLIAMS: ›Hodie (This Day)‹, JOHN RUTTER: ›All bells in paradise‹RALPH V. WILLIAMS: Fantasia on a Theme by Thomas TallisRALPH V. WILLIAMS: Fantasia on Christmas Carols

Ralph Vaughan Williams gilt als einer der größten britischen Komponisten seiner Generation. In seinen kirchen­musikalischen Werken spiegelt sich die in England überaus starke Welle der Wiederentdeckung des Volks­ und Kirchen­gesanges deutlich wieder. Diese Rück­besinnung auf altes Musik­ und Sprachgut ist eine entscheidende Komponente von

Williams’ Schaffen geblieben. Er sammelte englische Volksmusik und verband Anregungen älterer Musik mit der Technik des französischen Impressio nismus. Die Werke dieses Konzertes hat Williams zum Weihnachts­fest komponiert. John Rutter *1945, Chorleiter der Cambridge Singers und Komponist, gilt gegenwärtig als einer der bedeutendsten und populärsten Kompo­nisten von englischer Chor­ und Kirchenmusik.

Mit freundlicher Unterstützung

So. 20. November 2016, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Karin Dahlberg, SopranThomas Laske, BaritonKonzertchor der VolksbühneJörg­Peter Weigle, Dirigent

JOHANNES BRAHMS: Schicksalslied op. 54FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY: 42. Psalm ›Wie der Hirsch schreit‹GABRIEL FAURÉ: Requiem op. 48

Getröstet! Drei romantische Chorkom­positionen stehen sich korrespondierend gegenüber. Das ›Schicksalslied‹ von Johannes Brahms wurde 1871 auf einen Text von Hölderlin geschrieben, der die »selige Heiterkeit des Himmels« und das »Leiden des menschlichen Daseins« mu­

sikalisch ausdeutet. Auch der 42. Psalm von Felix Men­delssohn Bartholdy endet voller Zuversicht und Hoff­nung mit dem Ausruf »Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken«. Im zweiten Teil erklingt Gabriel Faurés ›Requiem‹. Erneut steht nicht der Gedanke an die Schreckensvisionen des Gerichts, sondern Milde und Trost im Zentrum. Glaube, Hoffnung, Liebe waren Faurés Gedanken und so endet das 1887 komponierte Werke überirdisch im ›In Paradisum‹, wie man es in keiner anderen Requiem­Komposition findet.

CHORKONZERTE

1. CHORKONZERT

2. CHORKONZERT

33

Fr. 14. April 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Susanna Martin, SopranCarola Günther, AltHans Jörg Mammel, TenorDaniel Ochoa, BassKonzertchor der Volksbühne Wuppertal Bachverein DüsseldorfThorsten Pech, Dirigent

JOHANN SEBASTIAN BACH: h­Moll Messe

In dieser Saison erklingt Bachs h­Moll Messe – dessen Manuskript der Partitur inzwischen zum »Weltdokumentenerbe« erhoben wurde – in einer Kooperation zwischen dem Konzertchor der Volks­bühne und dem Düsseldorfer Bachverein unter Leitung des Wuppertaler Diri­genten Thorsten Pech. Bach komponierte

die einzelnen Abschnitte zu unterschiedlichen Zeiten, zwischen 1724 – 1748. Erst vor seinem Tod fasste er die Einzelsätze zu einem Gesamtwerk zusammen. Ob es zu Lebzeiten Bachs eine Aufführung des Monumental­werkes gegeben hat, bleibt zweifelhaft. 1845 wurde die erste gedruckte Partitur mit dem romantisch verklär­ten Titel ›Hohe Messe‹ veröffentlicht.

CHORKONZERTE

3. CHORKONZERT4. CHORKONZERT

So. 18. Juni 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal Chor der Konzertgesellschaft WuppertalJulia Jones, Dirigentin HEKTOR BERLIOZ: Le carnaval romainHEKTOR BERLIOZ: Tristia, op. 18FRANZ SCHUBERT: Stabat Mater, D.175 g­MollFRANZ SCHUBERT: Messe Nr. 4, D.452, op. 48 C­Dur

Im 4. und letzten Chorkonzert der Saison widmen sich das Sinfonie orchester Wuppertal und der Chor der Konzert­gesellschaft Wuppertal ganz der Roman­tik. Hierzu wurden Werke der beiden wichtigsten Vertreter diese Epoche ausgewählt: Hektor Berlioz und Franz Schubert. Das besondere Programm der Chorromantik wird durch die musikalische Leitung von der neuen Generalmusikdi­

rektorin Julia Jones komplettiert, die an diesem Abend die musikalische Leitung übernimmt.

35

Toelleturm, Brill, Zoo

DIPL.-OEC. JOCHEN HUTH

I M M O B I L I E NSie haben den Traum, wir haben den Raum!

F r e i l i g r a t h s t r a ß e 1 0 4 • 4 2 2 8 9 W u p p e r t a lT e l . : 0 2 0 2 / 2 6 2 2 0 2 0 • F a x : 0 2 0 2 / 2 6 2 2 0 2 0 i n f o @ h u t h - i m m o b i l i e n . d e • w w w . h u t h - v i l l e n . d e

w w w . f a c e b o o k . c o m / J o c h e n H u t h I m m o b i l i e nM i t g l i e d i m I m m o b i l i e n v e r b a n d D e u t s c h l a n d

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage -auch zum Verkauf Ihrer Immobilie!

Ley + Wiegandt:WIR UNTERSTÜTZEN DAS SYMPHONIEORCHESTER WUPPERTAL

Ley + Wiegandt GmbH + CoMöddinghofe 2642279 Wuppertal

Telefon: +49 202 25061-0Telefax: +49 202 25061-30

info@ley-wiegandt.dewww.ley-wiegandt.de

Die harmonische Komposition von Umgebung und Material mit den Wünschen und Ideen unserer Kunden, sowie mit ihrem Budget ist unsere tägliche Arbeit, die wir seit 130 Jahren mit großer Erfahrung im Garten- und Landschaftsbau tun dürfen.Ob heimische Gartenoase oder gewerbliches Großprojekt – ein jedes unserer „Natur-Stücke” wird mit der Leidenschaft eines innovativen Teams gestaltet.

Sprechen Sie uns gerne an oder sehen Sie unter www.leonhards.de unser Leistungsspektrum.

Jakob Leonhards Söhne GmbH&Co KG . Düsseldorfer Straße 255 . 42327 Wuppertal02 02 -2 71 400 . www.leonhards.de

LandschaftsbauDachgärten

FassadengärtenInnenraum-begrünung

PrivatgärtenSchwimmteiche

Grün-ServiceBaumschule

LandschaftsbauDachgärten

Wir komponierenNatur-Stücke

37

Mo. 19. September 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Liviu Neagu­Gruber, ViolineOctavia Buzgariu­Fabienke, ViolaVera Milicevic, VioloncelloMaki Hayashida, Klavier

CAMILLE SAINT-SAËNS: Klavierquartett B­Dur op. 41GABRIEL FAURÉ: Klavierquartett Nr. 1 c­Moll op. 15GEORGE ENESCU: Klavierquartett Nr. 1 D­Dur op. 16

KAMMERKONZERTE

1. KAMMERKONZERT

2. KAMMERKONZERTMo. 21. November 2016, 20 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Ulrike Siebler, FlöteSusanne von Foerster, EnglischhornBernhard Wagner, KlarinetteAnna Heygster und Martin Roth, ViolineJens Brockmann, ViolaMichael Hablitzel, VioloncelloManuela Randlinger­Bilz, Harfe

VINCENT D’INDY: Suite op. 91 für Flöte, Harfe und StreichtrioARNOLD BAX: In Memoriam (1916), GP 190 für Englischhorn, Harfe und StreichquartettCLAUDE DEBUSSY: Première Rhapsodie für Flöte, Klarinette, Harfe und StreichquartettJEAN FRANÇAIX: Quartett für Englischhorn und StreichtrioMAURICE RAVEL: Introduction et Allegro für Flöte, Klarinette, Harfe und Streichquartett

39

3. KAMMERKONZERTMo. 30. Januar 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Bernhard Mitmesser, KlarinetteBenedikt Scholtes, HornGregor Plettner, FagottAxel Heß, ViolineJens Brockmann & Florian Glocker, ViolaKarin Nijssen­Neumeister, VioloncelloAndrew Lee, Kontrabass

PAUL HINDEMITH: Oktett für Klarinette, Fagott, Horn, Violine, 2 Violen, Violoncello und KontrabassLUDWIG VAN BEETHOVEN: Septett Es­Dur op. 20 für Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klarinette, Horn und Fagott

KAMMERKONZERTE

4. KAMMERKONZERTMo. 10. April 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Liviu Neagu­Gruber und Axel Heß, ViolineMatthias Neumann, ViolaKarin Nijssen­Neumeister, Violoncello

FRANZ SCHUBERT: Quartettsatz c­Moll D703GUILLAUME LEKEU: Adagio für Streichquartett ›Mon âme est triste jusqu’ à la mort‹JOSEPH HAYDN: ›Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze‹ Hob. XX:1b

41

5. KAMMERKONZERT

Mo. 22. Mai 2017, 20 Uhr Historische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Catarina Laske­Trier, FlöteAndreas Heimann, OboeGerald Hacke, KlarinetteLiviu Neagu­Gruber, ViolineMomchil Terziyski, ViolaSolvejg Friedrich, Kontrabass

JOHANN B. VANHAL: Divertimento G­Dur für Violine, Viola und KontrabassJOHANN M. HAYDN: Divertimento C­Dur für Oboe, Viola und KontrabassERWIN SCHULHOFF: Concertino für Flöte, Viola und KontrabassMAX REGER: Serenade Nr. 2 G­Dur op. 141a für Flöte, Violine und ViolaSERGEJ PROKOFIEW: Quintett g­Moll op. 39 für Oboe, Klarinette, Violine, Viola und Kontrabass

KAMMERKONZERTE

Die Kammerkonzert­Reihe wird unterstützt von den Freunden der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V. sowie der Konzertgesellschaft Wuppertal e.V.

70

Konzertgesellschaft Wuppertal e. V.Die 1861 von musikinteressierten Bürgern ins Leben gerufe-

ne Konzertgesellschaft Wuppertal ist seit 2005 als Förderver-

ein für den Chor der Konzertgesellschaft und das Sinfonie-

orchester Wuppertal tätig. Das Engagement für das Orchester

ist weit über 150 Jahre alt – geht dessen Gründung doch unter

anderem auf Aktivitäten der Konzertgesellschaft zurück. Die

Konzert gesellschaft widmet sich vor allem der Förderung des

Hörernachwuchses, da das unmittelbare musikalische Erle-

ben zunehmend eine wichtige Aufgabe im von elektronischen

Medien dominierten Alltag darstellt. Darüber hinaus hilft sie

aber auch bei der Verp�ichtung herausragender Solisten und

Dirigenten sowie bei der Verwirklichung von Projekten, die aus

dem normalen Etat nicht �nanziert werden können.

Für ihre Mitglieder veranstaltet sie regelmäßig Sonderkonzerte

und Künstlerbegegnungen.

www.konzertgesellschaft-wuppertal.de

Vorsitzender:

Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse

Geschäftsstelle: Anna Cassel

Johannisberg 40

42103 Wuppertal

Ö�nungszeiten:

Mittwoch 10-12.30 Uhr

Tel. 0202 . 245850

Fax 0202 . 455198

konzertgesellschaft@wtal.de

Vorsitzender:

Dr. h. c. Peter H. Vaupel

Sekretariat:

Andrea Wienhöfer

c/o Stadtsparkasse Wuppertal

Islandufer 15

42103 Wuppertal

Tel. 0202 . 4882101

Fax 0202 . 4887110

theaterfreunde-wuppertal@

sparkasse-wuppertal.de

Die Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorches-

ters sind ein Verein kulturinteressierter Bürgerinnen und Bür-

ger, der es sich gerade in Zeiten knapper ö�entlicher Kassen

zur Aufgabe gemacht hat, das Theater sowie das Orchester

ideell und materiell zu unterstützen. Hierdurch können an-

spruchsvolle künstlerische Vorhaben verwirklicht werden.

Aber auch durch großzügige Spenden vieler Wuppertaler war

die Errichtung eines Theaters am Engelsgarten möglich. Für

seine Mitglieder veranstaltet der Förderverein regelmäßig The-

aterfahrten in andere Städte und organisiert Probenbesuche.

www.theaterfreunde-wuppertal.de

PROGRAMM

Theaterfreunde Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V.

Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e. V.

Sinfonie15_27.indd 70 05.05.15 17:15

70

Konzertgesellschaft Wuppertal e. V.Die 1861 von musikinteressierten Bürgern ins Leben gerufe-

ne Konzertgesellschaft Wuppertal ist seit 2005 als Förderver-

ein für den Chor der Konzertgesellschaft und das Sinfonie-

orchester Wuppertal tätig. Das Engagement für das Orchester

ist weit über 150 Jahre alt – geht dessen Gründung doch unter

anderem auf Aktivitäten der Konzertgesellschaft zurück. Die

Konzert gesellschaft widmet sich vor allem der Förderung des

Hörernachwuchses, da das unmittelbare musikalische Erle-

ben zunehmend eine wichtige Aufgabe im von elektronischen

Medien dominierten Alltag darstellt. Darüber hinaus hilft sie

aber auch bei der Verp�ichtung herausragender Solisten und

Dirigenten sowie bei der Verwirklichung von Projekten, die aus

dem normalen Etat nicht �nanziert werden können.

Für ihre Mitglieder veranstaltet sie regelmäßig Sonderkonzerte

und Künstlerbegegnungen.

www.konzertgesellschaft-wuppertal.de

Vorsitzender:

Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse

Geschäftsstelle: Anna Cassel

Johannisberg 40

42103 Wuppertal

Ö�nungszeiten:

Mittwoch 10-12.30 Uhr

Tel. 0202 . 245850

Fax 0202 . 455198

konzertgesellschaft@wtal.de

Vorsitzender:

Dr. h. c. Peter H. Vaupel

Sekretariat:

Andrea Wienhöfer

c/o Stadtsparkasse Wuppertal

Islandufer 15

42103 Wuppertal

Tel. 0202 . 4882101

Fax 0202 . 4887110

theaterfreunde-wuppertal@

sparkasse-wuppertal.de

Die Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorches-

ters sind ein Verein kulturinteressierter Bürgerinnen und Bür-

ger, der es sich gerade in Zeiten knapper ö�entlicher Kassen

zur Aufgabe gemacht hat, das Theater sowie das Orchester

ideell und materiell zu unterstützen. Hierdurch können an-

spruchsvolle künstlerische Vorhaben verwirklicht werden.

Aber auch durch großzügige Spenden vieler Wuppertaler war

die Errichtung eines Theaters am Engelsgarten möglich. Für

seine Mitglieder veranstaltet der Förderverein regelmäßig The-

aterfahrten in andere Städte und organisiert Probenbesuche.

www.theaterfreunde-wuppertal.de

PROGRAMM

Theaterfreunde Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V.

Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e. V.

Sinfonie15_27.indd 70 05.05.15 17:15

6. KAMMERKONZERTMo. 19. Juni 2017, 20 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Nikolai Mintchev und Anna Heygster, ViolineFlorian Glocker, ViolaKarin Nijssen­Neumeister, VioloncelloSofja Gülbadamova, Klavier

ERNST VON DOHNÁNYI: Sonate für Violine und Klavier op. 21ERNST VON DOHNÁNYI: Klavierquintett c­Moll op. 1JOHANNES BRAHMS: Klavierquartett Nr. 1 g­Moll

43SONDERKONZERTE

Mo. 3. Oktober 2016, 11 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal

Auch in der Saison 16/17 darf natürlich das traditio­nelle Benefizkonzert am Tag der Deutschen Einheit nicht fehlen. Glücklicherweise entwickelte sich in der Vergangenheit große Beliebtheit für diese Wohl­tätigkeitsveranstaltung, sodass bislang überraschend große Spendenbeträge zusammen kamen. In diesem Jahr findet das Benefizkonzert zugunsten der Kinder­hospiz­Stiftung Bergisches Land »Burgholz«, die von der Bethe Stiftung, dem Caritasverband Wuppertal & Solingen sowie der Diakonie Wuppertal getragen wird, statt. Ab dem Tag einer lebensgefährlichen Erkran­kung steht das Kinder− und Jugendhospiz den betrof­fenen Familien beratend und unterstützend zur Seite. Die Organisation ist darum bemüht, den Familienange­hörigen zu er möglichen, bei ihren Kindern zu sein und eine schöne Zeit mit ihnen zu verbringen. Um all das finanzieren zu können und eventuelle Nebenaktivitäten zu arrangieren, ist die Stiftung auf Spendengelder angewiesen.

Der Vorverkauf beginnt am 1. September 2016. Tickets auf allen Plätzen: 10 €

Zugunsten des Kinderhospiz Burgholzstiftung Bergisches Land

45SONDERKONZERTE

SILVESTERKONZERT

Sa. 31. Dezember 2016Opernhaus

Die Wuppertaler Bühnen laden ein zum Silvesterkonzert.

»Guten Rutsch« wird es auch in diesem Jahr wieder in der Oper Wuppertal heißen. Wir laden Sie ein, zusammen mit uns die Korken knallen zu lassen und das Jahr 2017 gebührend zu empfangen! Bei Sekt und guter Laune erwartet Sie ein musikalisches Feuerwerk des Sinfonieorchesters, des Opernchores sowie der Solist_innen unseres Ensembles.

47SONDERKONZERTE

So. 1. Januar 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Julia Jones, Dirigentin

So glamourös das Sinfonieorchester Wuppertal das alte Jahr verabschiedet, so glanzvoll bietet es seinem Publikum auch in dieser Saison einen Start in das neue Jahr. In festlichem Ambiente der Historischen Stadt­halle steht das traditionelle Neujahrskonzert mittler­weile als musikalisches Highlight zum Jahresauftakt. Ein Potpourri voll bunter Musik aus den unterschied­lichsten Musikepochen erwartet die Konzertbesucher.Pünktlich zum neuen Jahr lässt Julia Jones es sich nicht nehmen, das Jahr gemeinsam mit dem Sinfonie­orchester und seinem Publikum zu beginnen. Da das Neujahrskonzert sich in Wupper tal großer Beliebt heit erfreut, sichern Sie sich früh zeitig ihre Tickets und seien Sie Teil des glamourösen Ereignisses.

Für das genaue Konzertprogramm beachten Sie bitte unsere konzertnahen Veröffentlichungen.

49SONDERKONZERTE

ROSENMONTAGS-KONZERT

Mo. 27. Februar 2017, 19:30 UhrOpernhaus

Auch in dieser Spielzeit lässt es sich das Sinfonie­orchester Wuppertal nicht entgehen, die 5. Jahreszeit mit Pauken und Trompeten zu feiern. Das klangvolle und humoristische Programm gleicht einer karneva­listischen Parade, bei der die Musiker es sich nicht nehmen lassen, sich den einen oder anderen Scherz auf der Bühne zu erlauben. Nicht nur durch Applaus, Schunkeln oder »Wuppdika« Rufe, sondern auch mit gleichermaßen farbenfrohen und einfallsreichen Kostümen ist das Publikum herzlich dazu eingeladen, dieses außergewöhnliche Konzert zu erleben und im Anschluss den Abend im Foyer des Opernhauses mit Musik und Tanz ausklingen zu lassen.

51SONDERKONZERTE

HOLLYWOOD AUF DEM JOHANNISBERG

So. 26. März 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Nic Raine, Dirigent und Moderation

Auch in dieser Spielzeit heisst es »Vorhang auf für die Meisterwerke der Filmmusik!« Im diesjährigen Sonder­konzert ›Hollywood auf dem Johannisberg‹ vereint das Sinfonieorchester Wuppertal erneut imposante Klänge mit bewegenden Momenten unvergessener Leinwand­helden. Als krönender Abschluss des Familien­Musik­festes präsentiert der britische Dirigent Nic Raine die größten Hits aus den bekanntesten Blockbustern und führt auf unterhaltsame Weise mit Anekdoten und Zwischenmoderationen aus der Welt der Stars und Sternchen das Publikum durch den Abend.

Das Konzert bildet den Abschluss des Familien­Musikfestes. Weitere Informationen: S. 76

53SONDERKONZERTE

SAI-SYMPHONY

So. 28. Mai 2017, 20 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal

Guru Karaikuddi Mani, MridangamSai Shravanam, TablaBangalore Amrit, KandjiraAnjana Rajagopalan, GesangShashank, FlöteDebarshish Batterjarjee, slide guitarPape Seck, PercussionHeiner Wiberny, Saxofon Michael Köhler, Dirigent

Ein ganz besonderes Konzert in dieser Saison bildet ein symphonisches interkulturelles Werk, in dem das Sinfonieorchester Wuppertal mit Chor und indischen sowie afrikanischen Solisten auf der Bühne steht: Sai­Symphonie! Der deutsche Komponist Mike Herting schuf die Sai Symphony nach dem Leben und Wirken des indischen Weisen Sai Baba. In dem Zusammen­wirken einiger der besten Solisten Indiens und Afrikas mit der klassischen Orchesterformation ergänzen sich die klassischen Formen der europäischen Musik mit indischer Skalentheorie und afrikanischen Rhythmen – eine mitreißende Musik voller Frische und Zauber entsteht. Ein Fest für die Sinne!

Sai­Symphony – ein interkulturelles Werk mit indischen, afrikanischen und europäischen Solisten für Orchester und Chor von Mike Herting.

55SONDERKONZERTE

Sa. 15. Juli 2017, 20 UhrLaurentiusplatz, Wuppertal

Julia Jones, Dirigentin

Gibt es neben der Historischen Stadthalle in Wuppertal einen noch schöneren Ort für sinfonische Musik als den Laurentiusplatz? Im Herzen Wuppertals, umge­ben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, kleinen Cafés und kulinarischen Restaurants findet zum Ende dieser Saison wieder das große Open Air Konzert des Sinfonie orchesters Wuppertal statt. Bereits in den vergangenen Jahren ist dieses musikalische Highlight zu einem kulturellen Markenzeichen geworden, das weit über die Region hinaus strahlt und beim Publikum großen Anklang findet.

Feiern Sie mit dem Sinfonieorchester Wuppertal auf dem Laurentiusplatz das Ende einer fulminanten Spielzeit 2016/17.

57

Mi. 5. April 2017, 18 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal

Wilfried Kaets, OrgelNorbert Krämer, Schlagwerk

Wilfried Kaets beschäftigt sich seit 30 Jahren intensiv in For­schung, Theorie und Praxis mit dem Medium Stummfilm. Er hat bislang rund 180 verschiedene Stummfilmvertonungen geschaffen und in über 450 Konzerten live präsentiert. In der Reihe Orgel­Akzente stellt er seine Neukomposition zum Film ›Der General‹ vor, eine der bedeutendsten Komödien der Filmgeschichte von und mit Buster Keaton.

So. 21. Mai 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Winfried Bönig, OrgelPosaunenquartett des Sinfonieorchesters Wuppertal

Winfried Böning, Domorganist zu Köln und Professor für Orgel und Improvisation an der Hochschule für Musik Köln, gehört zu den arrivier­testen Organisten unserer Zeit. Zusammen mit Musikern aus dem Sinfonieorchester Wuppertal präsentiert er Originalkompositionen und Bear­beitungen für Posaunenquartett und Orgel.

1. ORGEL-AKZENTORGEL & SAXOFON

So. 2. Oktober 2016, 18 Uhr Historische Stadthalle, Großer Saal

Wolfgang Abendroth, OrgelThomas Voigt, Saxofon

Wolfgang Abendroth, seit 2002 Kantor und Organist an der Johanneskirche Düsseldorf, gilt als inspirierender Motor des musikalischen Lebens an Düsseldorfs größ­ter evangelischer Kirche und macht durch qualitäts­volle Aufführungen, mustergültige Interpretationen und ausgefallene Projekte immer wieder von sich reden. Gemeinsam mit dem Wuppertaler Thomas Voigt, der europaweit als Saxofonist, Dirigent und Dozent unterwegs ist, konzipiert er für das Eröffnungskonzert der Reihe ›Orgel­Akzente‹ ein abwechslungsreiches Programm für Saxofon und Orgel.

ORGEL-AKZENTE

2. ORGEL-AKZENTORGEL SOLO

So. 19. Februar 2017, 18 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Juan de la Rubia, Orgel

Juan de la Rubia ist Organist der berühmten Basilica de la Sagrada Família in Barcelona und lehrt an der Musikhochschule von Katalonien. Eine umfangreiche Konzerttätigkeit führte ihn in den letzten Jahren in die bedeutendsten Kathedralen und Konzerthäuser Europas. Kritiker preisen sein herausragendes, kraft­

volles, technisch souveränes Spiel, seine überbordende Virtuosität und erstaunliche Improvisationsgabe. Für sein Recital an der Sauer­Orgel in der Historischen Stadthalle Wuppertal hat er für den 2. Orgel­Akzent Werke von Bach, Vierne und Wagner im Gepäck.

3. ORGEL-AKZENT ORGEL & FILM

4. ORGEL-AKZENTORGEL & POSAUNENQUARTETT

59

„Hervorragend, dass die Sparkasse die Stadthalle unterstützt.“

Die Stadtsparkasse Wuppertal unterstützt Soziales, Kultur und Sport in Wuppertal mit rund 5 Mio. € pro Jahr. Wir sind uns als Marktführer unserer Verantwortung für die Menschen und Unternehmen in unserer Stadt bewusst und stellen uns dieser Herausforderung. Mit unserem Engagement unterstrei-chen wir, dass es mehr ist als eine Werbeaussage, wenn wir sagen: Wenn’s um Geld geht – Sparkasse

s

MICHAEL PINTARELLI - FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG -

Vermögensverwaltung ist Teamarbeit.

Ohligsmühle 3 42103 Wuppertal

T 0202 38905-0 F 0202 38905-56

www.mpf-ag.de info@mpf-ag.de

Alles,nur kein Theater!

VermögensverwaltungMPF AG

MICHAEL PINTARELLI— FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG —

Ohligsmühle 3T 0202 38905-0www.mpf-ag.de

© Bettina Osswald

42103 WuppertalF 0202 38905-56info@mpf-ag.de

Mi. 21. Dezember 2016, 21 UhrMilano, Sala Verdi del ConservatorioJEAN SIBELIUS: Karelia­Suite op. 11JEAN SIBELIUS: Konzert für Violine und Orchester d­Moll op. 47PJOTR I. TSCHAIKOWSKY: Sinfonie Nr. 4 f­Moll op. 36

Fr. 28. April 2017, 19:30 UhrJohanneskirche DüsseldorfKonzertchor der Volksbühne WuppertalBachverein DüsseldorfThorsten Pech, DirigentJOHANN SEBASTIAN BACH: h­Moll Messe

Mo. 5. Juni 2017, 18 UhrKölner PhilharmonieBachverein KölnThomas Neuhoff, DirigentEDWARD ELGAR: ›The Kingdom‹ op. 51

SINFONIEORCHESTER ON TOUR

SINFONIEORCHESTER ON TOUR„Hervorragend, dass die

Sparkasse die Stadthalle unterstützt.“

Die Stadtsparkasse Wuppertal unterstützt Soziales, Kultur und Sport in Wuppertal mit rund 5 Mio. € pro Jahr. Wir sind uns als Marktführer unserer Verantwortung für die Menschen und Unternehmen in unserer Stadt bewusst und stellen uns dieser Herausforderung. Mit unserem Engagement unterstrei-chen wir, dass es mehr ist als eine Werbeaussage, wenn wir sagen: Wenn’s um Geld geht – Sparkasse

s

MICHAEL PINTARELLI - FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG -

Vermögensverwaltung ist Teamarbeit.

Ohligsmühle 3 42103 Wuppertal

T 0202 38905-0 F 0202 38905-56

www.mpf-ag.de info@mpf-ag.de

Alles,nur kein Theater!

VermögensverwaltungMPF AG

MICHAEL PINTARELLI— FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG —

Ohligsmühle 3T 0202 38905-0www.mpf-ag.de

© Bettina Osswald

42103 WuppertalF 0202 38905-56info@mpf-ag.de

„Hervorragend, dass die Sparkasse die Stadthalle unterstützt.“

Die Stadtsparkasse Wuppertal unterstützt Soziales, Kultur und Sport in Wuppertal mit rund 5 Mio. € pro Jahr. Wir sind uns als Marktführer unserer Verantwortung für die Menschen und Unternehmen in unserer Stadt bewusst und stellen uns dieser Herausforderung. Mit unserem Engagement unterstrei-chen wir, dass es mehr ist als eine Werbeaussage, wenn wir sagen: Wenn’s um Geld geht – Sparkasse

s

MICHAEL PINTARELLI - FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG -

Vermögensverwaltung ist Teamarbeit.

Ohligsmühle 3 42103 Wuppertal

T 0202 38905-0 F 0202 38905-56

www.mpf-ag.de info@mpf-ag.de

Alles,nur kein Theater!

VermögensverwaltungMPF AG

MICHAEL PINTARELLI— FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG —

Ohligsmühle 3T 0202 38905-0www.mpf-ag.de

© Bettina Osswald

42103 WuppertalF 0202 38905-56info@mpf-ag.de

61DAS ORCHESTER

63DAS ORCHESTER

GENERALMUSIKDIREKTORINJulia Jones

1. VIOLINEN.N. (1. Konzertmeister_in)Nikolai Mintchev (1. und koord. Konzertmeister)Anna Heygster (stellv. Konzertmeisterin)Tsvetomir Tsankov (Vorspieler)Malika Aziz*Dagmar EngelAxel HeßAlexander KortschmarKarin KutzkeIva Miletic*Asako NakajimaLiviu­Marian Neagu­GruberFrieder NockurBjörn SchwarzCarola SeibtDorothee SteulerJürgen StinzendörferKatrin Wand

2. VIOLINE Ulrike Nahmmacher (Stimmführerin) Martin Simon** (stellv. Stimmführer)N.N. (Vorspieler_in)Patricia BoshuizenSylvia CreutzburgJan EckelClaudia Friedrich*Maiken Jauch*Ursula NeufeldYeo­Jin Noh*Adelheid Riehle**Martin RothJakob SchatzKirsten Toussaint**Ralf Wirkner**

VIOLAFlorian Glocker (Solo)Hikaru Moriyama (stellv. Solo)Momchil Terziyski (Vorspieler)Georg BaumannJens BrockmannOctavia Buzgariu­FabienkeViktor GauerhofMichael GehlmannGalabina Ivanova Christian MelchiorMatthias Neumann

VIOLONCELLON.N. (Solo)Michael Kempa (stellv. Solo)Michael Hablitzel (Vorspieler)Christine AltmannJin Joo JhonVera MilićevićKarin Nijssen­NeumeisterHyeonwoo Park

KONTRABASS Robert Kissel (Solo)Andrew Lee (stellv. Solo)Angelika Grünkorn (Vorspielerin)Solveig FriedrichLukasz KrywultDietmar Wehr

FLÖTEUta Linke (Solo)Catarina Laske­Trier (stellv. Solo)Udo MertensUlrike Siebler**

OBOEAndreas Heimann (Solo)Sabine Rapp (stellv. Solo)Inmaculada AsensiSusanne von Foerster

KLARINETTEBernhard Mitmesser (Solo)Sylvester Perschler* (Solo)Selina Lohmüller (stellv. Solo)Gerald HackeSebastian Kürzl*Bernhard Wagner

FAGOTTAndreas Baßler (Solo)Nicola Hammer (stellv. Solo)Gregor PlettnerWerner Riegler

HORNMiriam Hirthe (Solo)Benedikt Scholtes* (Solo)Oliver Nicolai (stellv. Solo)Thorsten HahnJohann RindbergerAndreas Trinkaus*Maria VornhusenFiona Williams

TROMPETECyrill Sandoz (Solo)Georg Stucke (stellv. Solo)Robert EssigMarkus Kramer

POSAUNERosen Rusinov (Solo)Csaba Rabi (stellv. Solo)Alexander ApflerUlrich Oberschelp

TUBAHartmut Müller

PAUKE/SCHLAGZEUGMartin Schacht (Solo)Daniel Häker (stellv. Solo)Benedikt ClemensWerner Hemm

HARFEManuela Randlinger­Bilz

GESCHÄFTSFÜHREREnno Schaarwächter

PROKURISTINDorothee Hofer

ORCHESTERMANAGERKlemens Schmitzer

ORCHESTERBÜROLars NadarzinskiBurkhardt PflägingLothar Riebau Ulrike Schürmann

ORCHESTERWARTEVolker LünenschloßBernd UebermuthLars PriesackJakup Walo

LEITUNG KULTURKARTEJulia Kissina

* Zeitvertrag** Orchestervorstand

65

RINKE_Stadthalle_JP_16-17.qxp_RINKE_Stadthalle 10.02.16 10:21 Seite 1

• HIGH END/HIFI• TV/Homecinema• Interieurberatung• Möbel

Bundesallee 243-247 / 42103 Wuppertal

Tel: (0202) 45 40 19 / Mail: info@audio-2000.de

www.audio-2000.de

67EDUCATION

Verehrtes Publikum,

in dieser Saison laden wir Sie und Ihre Familien, Freunde und Bekannten ganz herzlich in die Histo­rische Stadthalle zu unserem Familien­Musikfest ein. Der Wiener Musiker, Schauspieler und Autor Marko Simsa wird das Fest am Sonntag, den 26. März 2017 mit unserem 3. Familienkonzert eröffnen. Es wird ein Konzert unter Donner und Blitz mit Tritsch­Tratsch an der schönen blauen Donau. Gemeinsam mit der Bergischen Musikschule werden das Sinfonieorchester und zahlreiche kleinere Ensembles den ganzen Tag über die gesamte Stadthalle mit Musik füllen.

Die Partnerschaft des Sinfonieorchesters mit der Hauptschule Bernhard­Letterhaus findet in dieser Saison mit ›Pulcinella‹ von Igor Strawinsky einen Abschluss und zugleich Höhepunkt in einem Koopera­tionsprojekt der Wuppertaler Bühnen mit der Initiative ›Kultur am Vormittag‹ und der Freien Szene Wupper­tals. Dazu laden wir Sie im März 2017 ganz herzlich in das Opernhaus ein.

Seit vielen Jahren können wir unsere ehrenamtliche Arbeit für den Educationbereich des Sinfonieorchesters nur leisten, weil uns die Kolleginnen und Kollegen des Orchesters mit viel Herzblut unterstützen und die Konzertgesellschaft die Arbeit finanziell fördert. Unser umfangreiches Programm der Schul­, Familien­ und Kindergartenkonzerte, unsere weiterführenden Angebote an die Schulen, unsere Gespräche in der CityKirche – alle diese Angebote möchten wir Ihnen auch in Zukunft bieten.

Wir freuen uns auf Sie, Ihre Kinder, Enkel und Schüler. Ihr Education­Team:

Gerald Hacke Nicola Hammer Martin Schacht

69FAMILIENKONZERTE

So. 11. September 2016, 11 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Juri Tetzlaff, ModerationAnja Bihlmaier, Dirigentin

Mit Auszügen aus ›Bilder einer Ausstellung‹ von Modest Mussorgsky

Für das 1. Familienkonzert der Spielzeit 2016/17 star­ten der TV Moderator Juri Tetzlaff und das Sinfonie­orchester Wuppertal ein spannendes Experiment: Sie wollen Bilder mit den Ohren sehen und trauen sich in eine sonderbare Ausstellung. Mit Musik sollen Kunst­werke plötzlich lebendig werden. Die Musiker geben alles und ein spannendes Abenteuer beginnt. Die ›Bilder einer Ausstellung‹ sind ein Paradebeispiel dafür, wie man mit Tönen Gemälde in die Köpfe der Zuhörer malen kann. Ein echter Hit der Klassik! Spannend erzählt für die ganze Familie. Eine fantasie­volle Geschichte, gespickt mir interessanten Hinter­grundinformationen und vielen Mitmachmöglichkeiten. Wer geht mit nachts ins Museum?

Für fantasievolle Museumsentdecker ab 6 Jahren

Mit Sitzkissenzone vor der BühneDas Mitspielstück findest Du ca. 6 Wochen vor dem Konzert unter www.sinfonieorchester­wuppertal.deDie Culinaria bietet ab 12h ein Nudelbuffet im Rossini an (Reservierung unter 0202 8705650)

71FAMILIENKONZERTE

So. 4. Dezember 2016, 11 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Christian Schruff, ModerationJulia Jones, Dirigentin

Mit Auszügen aus ›Der Nussknacker‹ von Pjotr I. Tschaikowsky

Es ist die Geschichte von Marie und Fritz, die am Weihnachtsabend Besuch und Geschenke vom Paten Droßelmeier bekommen. Erst spät entdeckt Marie unter dem Tannenbaum einen geheimnisvollen Nuss­knacker. Fritz bricht dem Nussknacker einen Arm, aber Marie pflegt ihn in ihrem Puppenbett wieder gesund. Als Marie in der Nacht von unheimlichen Geräuschen geweckt wird und in ihrem Kinderzimmer plötzlich eine Armee von Mäusen aufmarschiert, da erwacht auch der Nussknacker und verteidigt Marie.

Für tapfere Nussknacker ab 6 Jahren

Mit Sitzkissenzone vor der BühneDas Mitspielstück findest Du ca. 6 Wochen vor dem Konzert unter www.sinfonieorchester­wuppertal.deDie Culinaria bietet ab 12h ein Nudelbuffet im Rossini an (Reservierung unter Tel. 0202 8705650)

73FAMILIENKONZERTE

So. 26. März 2017, 11 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Marko Simsa, ModerationErke Duit, Dirigent

Mit Musik von Johann und Josef Strauß

Ein Konzert unter Donner und Blitz mit Tritsch­Tratsch an der schönen blauen Donau. Alles dreht sich hier um die schwungvolle Musik des berühmten Walzer­ und Polkakönigs Johann Strauß­Sohn, seiner Brüder und seines Vaters. Und da kann sich das junge Publikum auf einige musikalische Überraschungen freuen. Denn wer hat schon einmal die ›Tritsch­Tratsch­Polka‹ gesungen? Das ist gar nicht schwer: »Emsig wie die Bienen, summ, summ … « klingt es da im großen Chor. Wer hat den Kuckucksruf der ›Krapfenwaldl­Polka‹ gehört und gleich auch nachgemacht? Wer denkt bei der ›Pizzicato­ Polka‹, die sich Johann Strauß­Sohn gemeinsam mit seinem Bruder Josef ausgedacht hat, mehr an Pizza statt an das Zupfen der Saiten? Wem ist der Blitz bei der Polka ›Unter Donner und Blitz‹ viel zu laut? Und wer hat schon einmal zur Melodie der ›Schönen blauen Donau‹ Walzer getanzt? Marko Simsa führt mit beschwingter Moderation durch das Programm und lädt sein Publikum zum Mitsingen und natürlich auch zum Tanzen ein!

3. FAMILIENKONZERTWALZERSCHRITT UND POLKAHIT

Für flotte Tänzer ab 6 Jahren

Mit Sitzkissenzone vor der BühneDas Mitspielstück findest Du ca. 6 Wochen vor dem Konzert unter www.sinfonieorchester­wuppertal.deDie Culinaria bietet ab 12h ein Nudelbuffet im Rossini an (Reservierung unter Tel. 0202 8705650)

Mit dem Familienkonzert ›Walzerschritt und Polkahit‹ wird nun zum zweiten Mal das Familien­Musikfest eröffnet. Zum abendlichen Abschluss erklingen in ›Hollywood auf dem Johannisberg‹ die schönsten Filmmusikklassiker. Weitere Informationen zum Familienmusikfest: S. 76

75FAMILIENKONZERTE

So. 7. Mai 2017, 11 UhrHistorische Stadthalle, Großer Saal

Ralph Caspers, Moderation

Mit Musik von Sergej Prokofjew

Der Fernsehmoderator Ralph Caspers, bekannt aus der ›Sendung mit der Maus‹, kommt nach Wuppertal und erzählt das musikalische Märchen ›Peter und der Wolf‹, das zu den beliebtesten Kompositionen zählt, die je für Kinder geschrieben wurde. Sergej Prokofjew hatte beim Komponieren 1935 die Idee, die jungen Zuhörer auf unterhaltsame und leicht nachvollziehbare Weise mit den verschiedenen Instrumenten eines Sinfonieorchesters vertraut zu machen. Dabei zeichnet er alle Facetten des Märchens mit seiner Musik und erzählt die Geschichte von Peter, einem kleinen Jungen, der alle Warnungen des Großvaters in den Wind schlägt und zusammen mit seinem Freund, dem Vogel, den bösen Wolf überlistet.

Für pfiffige Tierfreunde ab 6 Jahren

Mit Sitzkissenzone vor der BühneDas Mitspielstück findest Du ca. 6 Wochen vor dem Konzert unter www.sinfonieorchester­wuppertal.deDie Culinaria bietet ab 12h ein Nudelbuffet im Rossini an (Reservierung unter Tel. 0202 8705650)

77

So. 26. März 2017, 11 – 22 UhrHistorische Stadthalle, in allen Sälen

Das Sinfonieorchester Wuppertal und die BergischeMusikschule laden ganz herzlich zu einem Tag voller Musik in die Historische Stadthalle ein. Der Wiener Musiker, Schauspieler und Autor Marko Simsa wird das Fest mit unserem 3. Familienkonzert eröffnen. Es wird ein Konzert unter Donner und Blitz mit Tritsch­Tratsch an der schönen blauen Donau. Gemeinsam mit der Bergischen Musikschule werden das Sinfonieorchester und zahlreiche kleinere Ensembles die Stadthalle mit Musik füllen.

Unzählige Instrumente werden vorgestellt und warten darauf, von Ihnen ausprobiert zu werden. Es wird eine Orgel­ und eine Stadthallenführung geben. Den ganzen Tag wird in allen Sälen musiziert, getanzt, gestrichen, gezupft, geblasen, geschlagen, gesungen, gegessen, getrunken, geredet, gehört, gesehen, geträumt, gelacht, geklatscht … und zum abendlichen Abschluss wird das Sinfonieorchester in unserem Sonderkonzert ›Hollywood auf dem Johannisberg‹ berühmte Film musik­klassiker präsentieren. Der britische Dirigent Nic Raine, bekannt von vergangenen ›Hollywood­Konzerten‹, wird Ihnen auf seine charmante Art zu jeder Musik und jedem Film etwas spannendes zu erzählen wissen.

SINFONIEORCHESTER WUPPERTAL›Walzerschritt und Polkahit‹ mit Marko Simsa›Dornröschen‹ (Musik: Maurice Ravel) in einer Bläserquintettfassung Harfenpräsentation von Manuela Randlinger­BilzVerschiedene KammerensemblesMusik zu Kaffee und Kuchen›Hollywood auf dem Johannisberg‹ mit Nic Raine

BERGISCHE MUSIKSCHULEJugendsinfonieorchesterKinderorchesterMäuseorchesterCello­OrchesterBig BandSchlagArt­EnsembleKinderchöreBands u.v.m.Instrumente zum Anfassen und AusprobierenOffenes Singen

Orgelführung für KinderStadthallenführungenNudelbuffetKaffee und Kuchen

FAMILIEN-MUSIKFEST

79

Mi. 28. Juni 2017Do. 29. Juni 2017 Fr. 30. Juni 2017jeweils 9:15 und 10:45 UhrHistorische Stadthalle, Mahler Saal

100 Jahre schlafen! Das ist eine sehr lange Zeit. Gut, wenn man indes spannende Träume hat. Hören wir mal, was Dornröschen so träumt, bis sie von ihrem Prinzen wachgeküsst wird. Maurice Ravel schrieb die Klavier­stücke ›Ma mère l’oye‹ (Mutter Gans) extra für Kinder. Das Sinfonieorchester Wuppertal spielt sie in einer Bearbeitung für Bläserquintett und unsere kleinen Zuhörer dürfen es sich mit ihrem Schlaftier auf dem Boden bequem machen.

Für Kindergartenkinder ab 5 Jahren

KINDERGARTENKONZERT OHRENKITZEL IM SINFONIEKONZERT

Eine musikpraktische Konzerteinführung für Kinder(ab 6 Jahren)

Auf spielerische Weise ein musikalisches Meisterwerk für sich zu entdecken – dieses Angebot gibt es für Kin­der in ausgesuchten Sinfoniekonzerten. Während die Erwachsenen den ersten Teil des Konzerts besuchen, nehmen die Kinder an einer musikpraktischen Konzert­einführung unter der Leitung von Raphael Amend teil. Gesang, Instrumentalspiel und Body­Percussion führen zu einer eigenen Auseinandersetzung der Kinder mit den Werken. Die Ergebnisse werden in der Pause den Begleitern präsentiert, danach verfolgen alle zusam­men die zweite Konzerthälfte, in der die Kinder das vorbereitete Werk im Original erleben können.

Tickets: 7,50 € (buchbar über die KulturKarte Wuppertal)

Unseren ›Ohrenkitzel im Sinfoniekonzert‹ bieten wir an folgenden Sonntagen an:

3. SINFONIEKONZERT So. 13. November 2016, 11 Uhr Antonín Dvořák: 8. Sinfonie G­Dur, op. 88

5. SINFONIEKONZERT So. 15. Januar 2017, 11 Uhr Ludwig van Beethoven: 3. Sinfonie Es­Dur, op. 55 ›Eroica‹

8. SINFONIEKONZERT So. 2. April 2017, 11 UhrClaude Debussy: ›La Mer‹

10. SINFONIEKONZERT So. 25. Juni 2017, 11 Uhr Johannes Brahms: 3. Sinfonie

STANDORT WUPPERTAL

In Kooperation mit der Musikhochschule Wuppertal

OHRENKITZEL IM SINFONIEKONZERT

81

IHR WEG INS SCHULKONZERT› Frühzeitig Karten über die KulturKarte bestellen, Tel. 0202 563 7666 (Tickets 7,50 €)› Den Lehrerworkshop besuchen› Einen Klassenbesuch organisieren› Das Konzert genießen!

LEHRERWORKSHOPSAuf diesem Weg werden Sie auf die Schulkonzerte vorbereitet. Ne­ben Begleitmaterial bekommen Sie in vielen praktischen Beispielen Tipps für Ihre Musikvermittlung – auch für fachfremde Lehrer!Ort: Probenraum Burgunderstr. 54–56, 42285 WuppertalAnmeldung unter: l.nadarzinski@sinfonieorchester­wuppertal.deTeilnahmegebühr: 20 €

KLASSENBESUCHEDas Angebot der Klassenbesuche gilt für alle Schulklassen, die unsere Schulkonzerte besuchen. Orchestermusiker kommen in Ihre Klasse und bereiten den Schulkonzertbesuch vor. Sie präsentieren ihre Instrumente, beantworten Fragen und bringen Musik ins Klas­senzimmer. Termine können direkt beim Lehrerworkshop koordi­niert oder telefonisch mit dem Education­Team vereinbart werden. (N. Hammer: Tel. 0202 459 8711)

PROBENBESUCHEEs besteht die Möglichkeit, den Orchestermusikern bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Sollten Sie Lust und Interesse haben, mit Ihrer Klasse eine Probe des Sinfonieorchester zu erleben, kommen Sie zu uns in den Proberaum Burgunder Str. 54 oder in die Historische Stadthalle. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Gerald Hacke (Klarinette): Tel. 0202 459 8711 oder gerald@ktvt.de

KONZERTE IN SCHULENDas Sinfonieorchester Wuppertal gibt auch in Schulen Konzerte. Diese finden auch vormittags in geeigneten Aulen oder Sporthallen statt. Die Schülerinnen und Schüler werden vom Dirigenten in die Werke eingeführt. Danach können sie echte Konzertatmosphäre in ihrer Schule schnuppern. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Gerald Hacke (Klarinette): Tel. 0202 459 8711 oder gerald@ktvt.de

SCHULPARTNERSCHAFT MIT DER BERNHARD- LETTERHAUS-SCHULE (STÄDT. KATH. HAUPTSCHULE)Schon seit vielen Jahren geht das Sinfonieorchester zweijährige Partnerschaften mit verschiedenen Wuppertaler Schulen ein. Zur Zeit arbeitet das Sinfonieorchester mit der Bernhard­Letter­haus­Schule zusammen. Diese Partnerschaft wird ihren Höhepunkt in einer gemeinsamen Produktion zu Strawinskys ›Pulcinella‹ am 7. März 2017 im Opernhaus finden.

SCHULKONZERTE

SCHULKONZERTEDie Schulkonzerte richten sich gezielt entweder an Klassen der Grundschule oder an Klassen der Sekun­darstufe I. Als Schwerpunkt wird stets ein Komponist oder ein bestimmtes Werk der klassischen Musik ausgewählt. In der Schule werden die Schülerinnen und Schüler durch ihre Lehrer und durch Klassenbesuche der Orchestermusiker auf das Konzert vorbereitet. Vorab werden in Lehrerworkshops Ideen zur Vorberei­tung sowie Inhalte und Schwerpunkte des Konzertes vermittelt.

83

1. SCHULKONZERT EIN HAYDN-SPASS

Do. 24. Nov. 2016Di. 29. Nov. 2016jeweils 10 und 12 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Christian Schruff, ModerationGregor Rot, Dirigent

Witze und Überraschungen in Haydns Sinfonien: Selbst Mozart und Beethoven können, wenn es um den musikalischen Witz geht, mit Haydn nicht mithalten. Christian Schruff hat für das 1. Schulkonzert aus Haydns Sinfonien (u. a. Paukenschlags­ und Abschiedssinfonie), die lustigsten Stellen ausgewählt. Auf unterhaltsame Weise erfahren die jungen Zuhörer interessante Details aus dem Leben dieses bedeutenden Komponisten der Wiener Klassik. Lachen ist erlaubt!

Für GrundschulenLehrerworkshop: Di. 27. September 2016, 16 – 18 Uhr

2. SCHULKONZERT KARNEVAL DER TIERE

Mi. 22. Februar 2017Do. 23. Februar 2017jeweils 10 und 12 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Alexander Breitenbach, KlavierLukas Katter, Klavier

Education­Team, Konzeption und ModerationMotonori Kobayashi, Dirigent

Feiern Tiere Karneval? In der ›Großen zoologischen Fantasie‹ von Camille Saint­Saëns auf jeden Fall. Der Löwe lädt ein und alle Tiere kommen zusammen – natürlich verkleidet, wie es sich gehört. 1886 für ein Karnevalskonzert komponiert, wurde das Werk zu Lebzeiten Saint­Saëns’ nur dreimal aufgeführt, weil er sich wegen des großen Erfolgs um die Wertschätzung seiner anderen Kompositionen sorgte. »Wuppdika«, findet das Education­Team des Sinfonieorchesters Wuppertal und verlegt den Zoo in die Historische Stadthalle.

Für GrundschulenLehrerworkshop: Di. 13. Dezember 2016, 16 – 18 Uhr

SCHULKONZERTE

3. SCHULKONZERT AUS DER NEUEN WELT

Mi. 3. Mai 2017 Mi. 17. Mai 2017jeweils 10 und 12 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Raphael Amend, ModerationGyörgy Meszaros, Dirigent

Wie klingt Amerika? Diese Frage führt den 50­jährigen Antonín Dvořák in die USA. Hier lernt er fremde Melodien kennen und verar­beitet sie in seiner Sinfonie Nr. 9 mit dem Titel ›Aus der Neuen Welt‹. Diese Sinfonie, in die Indianerrhythmen hinein gebastelt sind und Melodien der Afroamerikaner auftauchen, macht ihn in New York zu einem Star. Raphael Amend und das Sinfonieorchester Wuppertal begeben sich auf die Spuren Dvořáks und nehmen die jungen Zuhörer mit auf eine musikalische Entdeckungsreise über den großen Teich.

Für GrundschulenLehrerworkshop: Di. 9. März 2017, 16 – 18 Uhr

4. SCHULKONZERT PULCINELLA VON IGOR STRAWINSKY

Mi. 5. Juli 2017 Do. 6. Juli 2017jeweils 10 und 12 UhrHistorische Stadthalle, Mendelssohn Saal

Education­Team, Konzeption und Moderation Leslie Suganandarajah, Dirigent

Der schlaue, listige und gefräßige Diener Pulcinella ist eine der Lieblingsgestalten in der Neapolitanischen ›Commedia dell’Arte«. Diese Szenerie und die barocke Musik u.a. von Pergolesi sind die Grundlage für Strawinskys Ballett ›Pulcinella‹, das 1920 vom be­rühmten ›Ballet Russes‹ mit einem Bühnenbild von Pablo Picasso äußerst erfolgreich uraufgeführt wurde. Eine besondere Instrumen­tation, ausgefallene Spieltechniken und virtuose Bläserpartien prägen das Werk. Als Höhepunkt erklingt ein witziges Duo zwischen Kontrabass und einer vom Jazz inspirierten Posaune.

Für 5. und 6. KlassenLehrerworkshop: Di. 9. Mai 2017, 16 – 18 Uhr

85SOLIST IN DER SCHULE

Als Vorbereitung auf einen Sinfoniekonzertbesuch Ihrer Klasse(n) kommen Solisten unserer Konzerte zu Ihnen und Ihren Schülern. Dabei stellen sie das aktuelle Programm vor und erzählen von ihrem Beruf. Anmel­dung und Reservierung der Konzertkarten unter: Tel. 0202 563 2614, Tickets: 7,50 €

Ab 10. Jahrgangsstufe

SOLIST IN DER SCHULE

SOFJA GÜLBADAMOVA

VALENTIN RADUTIU

GERMAN HORNSOUND

HARDY RITTNER

MANUELA RANDLINGER-BILZ

ELBTONAL PERCUSSION

UTA LINKE

TOBIAS FELDMANN

CHRISTIAN SCHMITT

1. SINFONIEKONZERTSo. 25. September 2016, 11 UhrMo. 26. September 2016, 20 UhrHardy Rittner, KlavierTobias Feldmann, ViolineValentin Radutiu, VioloncelloLUDWIG VAN BEETHOVEN: Tripelkonzert C­Dur op. 56

2. SINFONIEKONZERTSo. 23. Oktober 2016, 11 UhrMo. 24. Oktober 2016, 20 UhrUta Linke, Flöte und Manuela Randlinger­Bilz, HarfeWOLFGANG AMADEUS MOZART: Konzert für Flöte und Harfe C­Dur, KV299 (297c)

3. SINFONIEKONZERTSo. 13. November 2016, 11 UhrMo. 14. November 2016, 20 UhrGerman Hornsound, HornquartettROBERT SCHUMANN: Konzertstück für 4 Hörner F­Dur, op. 86

5. SINFONIEKONZERTSo. 15. Januar 2017, 11 UhrMo. 16. Januar 2017, 20 UhrChristian Schmitt, OrgelFRANZ LISZT: ›Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen‹ FRANZ LISZT: M. Dupré: ›Ad nos, ad salutarem undam‹

7. SINFONIEKONZERTSo. 12. März 2017, 11 UhrMo. 13. März 2017, 20 UhrElbtonal PercussionKEIKO ABE: The WAVE IMPRESSIONS – Spezial Version für Schlagzeug­Ensemble und Orchester.

10. SINFONIEKONZERTSo. 25. Juni 2017, 11 UhrMo. 26. Juni 2017, 20 UhrSofja Gülbadamova, KlavierERNST VON DOHNÁNYI: Klavierkonzert Nr. 2 h­Moll op. 42

87SERVICE

RESERVIERUNGENEs besteht die Möglichkeit, Karten für die Dauer von 10 Tagen bis spätestens 3 Tage vor der Veranstaltung zu reser­vieren. Werden die Karten innerhalb dieser Frist nicht abgeholt oder bezahlt, gehen sie wieder in den freien Verkauf. Sonderregelungen bei der Reservie­rungsfrist bestehen für Schulklassen.

ERMÄSSIGUNGEN / SONDERPREISEErmäßigungen von 50 %* erhalten bei Vorlage eines gültigen Ausweises: Kinder, Schüler**, Studenten und Auszubildende (bis 27 Jahre), Freiwilligendienstleistende (BFD, FJS, FSJK), Personen, die Leistun­gen nach dem SGB II oder SGB XII erhal­ten oder im Besitz des Wuppertalpasses sind (Nachweis erforderlich).

Kein Entgelt wird erhoben für eine Begleitperson von Schwerbehinderten, bei denen die Notwendigkeit ständiger Begleitung im Schwerbehindertenausweis vermerkt ist (Merkzeichen B). Mitglieder der Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal sowie Mitglieder der Konzertgesellschaft Wuppertal erhalten gegen Vorlage des Mitgliedsausweises nach Verfügbarkeit zwei Wochen vor dem jeweiligen Konzert­termin eine Freikarte pro Kammerkonzert.*   Gilt nicht für Sonderveranstaltungen, Silvester­

vorstellungen, Neujahrskonzert, Visitenkarten, Lesungen und Gastspiele.

** Schüler zahlen für Opern­ und Schauspiel­vorstellungen ausgenommen Musical 6,00 € (Premiere 8,00 €) auf allen Plätzen.

KONZERTEINFÜHRUNGDie Eintrittskarten für die Montags­ Sinfoniekonzerte beinhalten den kosten­freien Besuch der Konzerteinführungen, jeweils um 19.00 Uhr. (Achtung: Platz­zahl begrenzt)

ABENDKASSEDie Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet. An der Abendkasse werden vorrangig Karten für die stattfindende Veranstal­tung verkauft. Beratung und Verkauf für weitere Vorstellungen ist nur möglich, wenn die Frequenz an der Abendkasse dies zulässt.

ZAHLUNGSMODALITÄTENZahlungsmittel im persönlichen Verkauf:› Bargeld in Euro› ec­Karten der Banken und Sparkassen› EURO­MASTERCARD und VISACARD

Zahlungsmittel im Bestellverkauf:› eurochecks und Verrechnungsschecks› EURO­MASTERCARD und VISACARD

ONLINE-KAUFTickets können auch online gekauft und ausgedruckt werden (print@home)www.kulturkarte­wuppertal.de oder www.adticket.de

Gekaufte Karten werden nicht zurückgenommen. Bei Ausfall einer Vorstellung durch Streik oder höhere Gewalt wird kein Ersatz geleistet.

TICKET- UND ABO-HOTLINE: TEL. 0202 563 76 66KARTENVERKAUF ÜBER DIE KULTURKARTE

CITY CENTER: Schloßbleiche 40, 42103 WuppertalMo.–Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

ONLINE­BUCHUNG: www.kulturkarte­wuppertal.de

E­MAIL­BUCHUNG: kontakt@kulturkarte­wuppertal.de

THEATERKASSE IM OPERNHAUS: Kurt­Drees­Straße 4, 42283 WuppertalFreitags 17–19 Uhr

Sowie an allen ADticket­Vorverkaufs­stellen, an allen bekannten Vorverkaufs­stellen im Wuppertaler Stadtgebiet und online unter: www.adticket.de

ANREISE  / PARKEN

OPERNHAUS UND THEATER AM ENGELSGARTENGebührenpflichtige Parkplätze am Haus, davon 3 Behindertenparkplätze (Abendticket 2,00 €)

HISTORISCHE STADTHALLEGebührenpflichtige Parkplätze zwischen der Historischen Stadthalle, der Schwimmoper und dem Hotel (Veranstaltungsticket 4,00 €).

ÖPNV INKLUSIVEJede Theater­ und Konzertkarte berech­tigt zur kostenlosen Hin­ und Rückfahrt am Tag der Vorstellung mit den Ver­kehrsmitteln des VRR. Zum Opernhaus und zum Theater am Engelsgarten fahren Busse, S­Bahn und DB bis Barmen Bahnhof, Schwebebahn bis Adlerbrücke/Opernhaus. Zur Historischen Stadthalle fahren Busse bis zur Haltestelle ›Histo­rische Stadthalle‹.

THEATERTAXI Vor Beginn der Vorstellung und in der Pause können Sie im Opernhaus an den Garderoben, im Theater am En­gelsgarten an der Theke der Culinaria und in der Historischen Stadthalle am Infostand Taxen für die Heimfahrt nach der Aufführung vorbestellen. Für alle Vorstellungen auf der großen Bühne des Opernhauses und im Theater am Engels­garten haben wir mit der Taxizentrale einen Fixpreis von 7,50 € (Historische Stadthalle 9,00 €) pro Person im Stadt­gebiet Wuppertal vereinbart.

BARRIEREFREIHEIT

OPERNHAUS

FÜR MENSCHEN MIT MOBILITÄTSEINSCHRÄNKUNGFür Rollstuhlfahrer und gehbehinderte Besucher gibt es seit dem Umbau des Opernhauses einen be hinderten gerechten

Zugang gegenüber der Pförtnerloge.Darüber hinaus ist ein Aufzug vorhanden, der Sie bis auf die Ebene des Kronleuch­terfoyers und des Erfrischungsraumes bringt. Rollstuhlfahrer und ihre Begleiter werden gebeten, bereits beim Karten­kauf an der Theaterkasse spezielle Plätze zu reservieren. Das Einlasspersonal ist am Abend der Vorstellung gern dabei behilflich, die Plätze zu erreichen.

FÜR MENSCHEN MIT HÖRBEHINDERUNGDie Sitzreihen 2, 3 und 6 sind komplett mit Induktionsschleifen versehen. In der Reihe 7 sind es die Plätze 1­10 und 20­29. Menschen mit Hörgeräten mit T­Spule können auf allen Plätzen dieser Sitzreihen – frei von Nachhall­ und Stör­geräuschen – die von der Ringschleife im Boden gesandten Signale empfangen. Karten für diese Plätze können Sie on­line buchen und in der KulturKarte bzw. an der Abendkasse erwerben. Es können keine Kontingente für Menschen mit Hörbehinderung eingerichtet werden. Bitte buchen Sie frühzeitig!

FÜR MENSCHEN MIT SEHBEHINDERUNGDie gesamte Farbgebung im Opernhaus ist kontrastreich. Wo möglich wurden die jeweils ersten und letzten Stufen­kanten kontrastreich markiert. Ebenso sind die Stuhlreihen und Sitzplätze kontrastreich nummeriert. Zusätzliche Handläufe an der Treppe im Foyer erhöhen die Sicherheit.

THEATER AM ENGELSGARTENFür Rollstuhlfahrer befinden sich vier Rollstuhlplätze in der ersten Reihe. Der Zugang ins Theater ist barrierefrei.

HISTORISCHE STADTHALLERollstuhlrampen und Aufzüge ermöglichen den problemlosen Zugang zu allen Räumen.

89SERVICE

Galerie links Galerie rechts

Galerie mitte

12345678

9101112131415161718

1920212223242526272829303132

12345678

9 101112131415161718

1920212223242526272829303132

ABCD

ReiheABCD

Reihe

BÜHNE1 2 3

1 2 3

3 2 1

3 2 1

Rollstuhlplätze

123

123

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

5 6 7 8 1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

21222324252627282930313233343536373839404142

16171819202122232425262728293031323334353637

4344454647484950515253545556575859

1 2 3

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6

4 5 6 7

5 6 7 8

7 8 15 16

9 10 11

9 10 1112 1314 17 18 19 20 2122

8 9 10 11 12 13 14

12 13 14

15 16 17

15 16 17 18 19 20 21 22

18 19 21 22 23 24 25 26 26 27 28

383940414243444546474849505152

123456789

101112131415

123456

12345

12345

91011121314

151617181920

232425262728

373839404142

313233343536

454647484950

4344

2930

2122

78

123456

91011121314

151617181920

232425262728

373839404142

313233343536

454647484950

4344

2930

2122

78

16171819202122232425262728293031323334353637

383940414243444546474849505152

123456789

101112131415

6789

1011121314151617181920

21222324252627282930313233343536373839404142

4344454647484950515253545556575859

6789

1011121314151617181920

110%SAALPLAN

PREIS-GRUPPE

SINFONIE- UND CHORKONZERTE

PG 1 39,50 €

PG 2 33,50 €

PG 3 27,00 €

PG 4 20,50 €

PG 5 13,50 €

PG 6 12,00 €

SPECIALS

Familien konzerte 8,00 €

Schulkonzerte 7,50 €

Kindergartenkonzerte 5,00 €

Orgel­Akzente 24,50 €

Kammer konzerte 14,50 €

PREIS-GRUPPE

ABO A 10× SINFONIE-

KONZERTE (So. oder Mo.)

4× CHOR-KONZERTE

ABO B10× SINFONIE-

KONZERTE (So. oder Mo.)

ABO C1./3./5./7./9.SINFONIE KONZERT (So. oder Mo.)WEIHNACHTS-CHORKONZERT

ABO D2./4./6./8./10.SINFONIE KONZERT (So. oder Mo.)

ABO ALL INCLUSIVE2× OPER 2× SCHAU SPIEL 2× SINFONIE-

ORCHESTER

PG 1 431,20 € 316,00 € 196,80 € 164,00 € 140,70 €

PG 2 357,00 € 261,00 € 163,20 € 136,00 € 117,60 €

PG 3 292,60 € 214,00 € 133,80 € 111,50 €

PG 4 228,20 € 167,00 € 103,80 € 86,50 €

PG 5 154,00 € 112,00 € 69,60 € 58,00 €

PREIS-GRUPPE

ABO E4× CHOR-

KONZERTE

ABO F10× SINFONIE KONZERTE (am So.)ANSCHLIESSENDES LUNCH-BUFFET IM RESTAURANT ROSSINI IN DER HISTORISCHEN STADTHALLE

ABO GALLE FAMILIEN-KONZERTE FÜR 4 PERSONEN

PG 1 140,00 € 460,00 € 90,40 €

PG 2 115,20 € 405,00 €

PG 3 94,40 € 358,00 €

PG 4 72,80 € 311,00 €

PG 5 48,80 € 256,00 €

PREISE

ABO PREISE

HISTORISCHE STADTHALLE, GROSSER SAAL

91SERVICE

Die Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters sind ein Verein kulturinteressierter Bürger_innen, der es sich in Zeiten knapper öffentlicher Kassen zur Aufgabe gemacht hat, das Theater sowie das Orchester ideell und materiell zu unterstützen. So können anspruchsvolle künstlerische Vorhaben verwirklicht werden. Aber auch durch großzügige Spenden vieler Wuppertaler war die Errichtung des Theaters am En­gelsgarten möglich. Für seine Mitglieder veranstaltet der Förderverein regelmäßig Theaterfahrten in andere Städte und organisiert Probenbesuche.

www.theaterfreunde­wuppertal.de

JAHRESBEITRÄGEEinzelperson 35,00 € Ehepaare 55,00 €Firmen ab 80,00 € Schüler/Studenten 10,00 €

VORSITZENDERDr. h. c. Peter H. Vaupel Sekretariat: Andrea Wienhöfer,c/o Stadtsparkasse Wuppertal,Islandufer 15, 42103 WuppertalTel. +49 202 488 21 01Fax +49 202 488 71 10theaterfreundewuppertal@ sparkassewuppertal.de

KONZERTGESELLSCHAFT WUPPERTAL E. V.

Die 1861 von musikinteressierten Bürgern ins Leben gerufene Konzertge­sellschaft Wuppertal ist seit 2005 als Förderverein für den Chor der Konzert­gesellschaft und das Sinfonieorchester Wuppertal tätig. Das Engagement für das Orchester ist weit über 150 Jahre alt – geht dessen Gründung doch unter anderem auf Aktivitäten der Konzert­gesellschaft zurück. Die Konzert­gesellschaft widmet sich vor allem der Förderung des Hörernachwuchses, da das unmittelbare musikalische Erleben zunehmend eine wichtige Aufgabe im von elektronischen Medien dominierten Alltag darstellt. Darüber hinaus hilft sie aber auch bei der Verpflichtung heraus­ragender Solisten und Dirigenten sowie bei der Verwirklichung von Projekten, die aus dem normalen Etat nicht finan­ziert werden können.

Für ihre Mitglieder veranstaltet sie regelmäßig Sonderkonzerte und Künstlerbegegnungen. www.konzertgesellschaft­wuppertal.de

Vorsitzender:Prof. Dr. Lutz Werner Hesse Geschäftsstelle:Anna Cassel Johannisberg 4042103 Wuppertal Öffnungszeiten: Mi. 10–12.30 Uhr Tel. 0202.245850Fax 0202.455198 konzertgesellschaft@wtal.de

70

Konzertgesellschaft Wuppertal e. V.Die 1861 von musikinteressierten Bürgern ins Leben gerufe-

ne Konzertgesellschaft Wuppertal ist seit 2005 als Förderver-

ein für den Chor der Konzertgesellschaft und das Sinfonie-

orchester Wuppertal tätig. Das Engagement für das Orchester

ist weit über 150 Jahre alt – geht dessen Gründung doch unter

anderem auf Aktivitäten der Konzertgesellschaft zurück. Die

Konzert gesellschaft widmet sich vor allem der Förderung des

Hörernachwuchses, da das unmittelbare musikalische Erle-

ben zunehmend eine wichtige Aufgabe im von elektronischen

Medien dominierten Alltag darstellt. Darüber hinaus hilft sie

aber auch bei der Verp�ichtung herausragender Solisten und

Dirigenten sowie bei der Verwirklichung von Projekten, die aus

dem normalen Etat nicht �nanziert werden können.

Für ihre Mitglieder veranstaltet sie regelmäßig Sonderkonzerte

und Künstlerbegegnungen.

www.konzertgesellschaft-wuppertal.de

Vorsitzender:

Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse

Geschäftsstelle: Anna Cassel

Johannisberg 40

42103 Wuppertal

Ö�nungszeiten:

Mittwoch 10-12.30 Uhr

Tel. 0202 . 245850

Fax 0202 . 455198

konzertgesellschaft@wtal.de

Vorsitzender:

Dr. h. c. Peter H. Vaupel

Sekretariat:

Andrea Wienhöfer

c/o Stadtsparkasse Wuppertal

Islandufer 15

42103 Wuppertal

Tel. 0202 . 4882101

Fax 0202 . 4887110

theaterfreunde-wuppertal@

sparkasse-wuppertal.de

Die Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorches-

ters sind ein Verein kulturinteressierter Bürgerinnen und Bür-

ger, der es sich gerade in Zeiten knapper ö�entlicher Kassen

zur Aufgabe gemacht hat, das Theater sowie das Orchester

ideell und materiell zu unterstützen. Hierdurch können an-

spruchsvolle künstlerische Vorhaben verwirklicht werden.

Aber auch durch großzügige Spenden vieler Wuppertaler war

die Errichtung eines Theaters am Engelsgarten möglich. Für

seine Mitglieder veranstaltet der Förderverein regelmäßig The-

aterfahrten in andere Städte und organisiert Probenbesuche.

www.theaterfreunde-wuppertal.de

PROGRAMM

Theaterfreunde Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V.

Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e. V.

Sinfonie15_27.indd 70 05.05.15 17:15

70

Konzertgesellschaft Wuppertal e. V.Die 1861 von musikinteressierten Bürgern ins Leben gerufe-

ne Konzertgesellschaft Wuppertal ist seit 2005 als Förderver-

ein für den Chor der Konzertgesellschaft und das Sinfonie-

orchester Wuppertal tätig. Das Engagement für das Orchester

ist weit über 150 Jahre alt – geht dessen Gründung doch unter

anderem auf Aktivitäten der Konzertgesellschaft zurück. Die

Konzert gesellschaft widmet sich vor allem der Förderung des

Hörernachwuchses, da das unmittelbare musikalische Erle-

ben zunehmend eine wichtige Aufgabe im von elektronischen

Medien dominierten Alltag darstellt. Darüber hinaus hilft sie

aber auch bei der Verp�ichtung herausragender Solisten und

Dirigenten sowie bei der Verwirklichung von Projekten, die aus

dem normalen Etat nicht �nanziert werden können.

Für ihre Mitglieder veranstaltet sie regelmäßig Sonderkonzerte

und Künstlerbegegnungen.

www.konzertgesellschaft-wuppertal.de

Vorsitzender:

Prof. Dr. Lutz-Werner Hesse

Geschäftsstelle: Anna Cassel

Johannisberg 40

42103 Wuppertal

Ö�nungszeiten:

Mittwoch 10-12.30 Uhr

Tel. 0202 . 245850

Fax 0202 . 455198

konzertgesellschaft@wtal.de

Vorsitzender:

Dr. h. c. Peter H. Vaupel

Sekretariat:

Andrea Wienhöfer

c/o Stadtsparkasse Wuppertal

Islandufer 15

42103 Wuppertal

Tel. 0202 . 4882101

Fax 0202 . 4887110

theaterfreunde-wuppertal@

sparkasse-wuppertal.de

Die Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorches-

ters sind ein Verein kulturinteressierter Bürgerinnen und Bür-

ger, der es sich gerade in Zeiten knapper ö�entlicher Kassen

zur Aufgabe gemacht hat, das Theater sowie das Orchester

ideell und materiell zu unterstützen. Hierdurch können an-

spruchsvolle künstlerische Vorhaben verwirklicht werden.

Aber auch durch großzügige Spenden vieler Wuppertaler war

die Errichtung eines Theaters am Engelsgarten möglich. Für

seine Mitglieder veranstaltet der Förderverein regelmäßig The-

aterfahrten in andere Städte und organisiert Probenbesuche.

www.theaterfreunde-wuppertal.de

PROGRAMM

Theaterfreunde Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e.V.

Freunde der Wuppertaler Bühnen und des Sinfonieorchesters Wuppertal e. V.

Sinfonie15_27.indd 70 05.05.15 17:15

FREUNDE DER WUPPERTALER BÜHNEN UND DES SINFONIE-ORCHESTERS WUPPERTAL E. V.

Folgen Sie uns unter:www.facebook.com/sinfonieorchesterwuppertalwww.twitter.com/sinfonieorchesterwuppertal

IMPRESSUM Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Kurt­Drees­Str. 4,42283 WuppertalTel. +49 (0) 202 563 7600Fax +49 (0) 202 563 8078 info@wuppertaler­buehnen.dewww.wuppertaler­buehnen.de

Geschäftsführer: Enno Schaarwächter Aufsichtsratsvorsitzende: Bürgermeisterin Ursula Schulz Redaktion, Text­ und Bildbetreuung: Lars Nadarzinski, Gerald Hacke, Nicola Hammer, Jasmina Planz

Konzeption und Design: BOROS Gesamtherstellung, Verlag und Anzeigenakquisition: Druckhaus Ley+Wiegandt GmbH+Co Bildnachweis Fotos: Alle Fotos © Dirk Sengotta, außer:Björn Woll © Christina Güldenring; 1. Chorkonzert © Sebastian Jarych; 2. Chorkonzert © Wolfgang Seidel; 3. Chorkonzert © Sebastian Jarych; 4. Chorkonzert © Gerhard Bartsch; Silvesterkonzert © Andreas Fischer; Rosenmontagskonzert © Andreas Fischer; Hollywood auf dem Johannisberg © Sai­Symphony © Radio Sai; Open Air auf dem Laurentiusplatz © Andreas Fischer; Sinfonieorchester on Tour © Klemens Schmitzer; Familienkonzert © Andreas Fischer; Familienmusikfest © Frank Strohmeyer; Elbtonalpercussion © ElbtonalPercussion; Hardy Rittner © Stephan Reising; German Hornsound © Tobias Feldmann © Fabian Stürtz; Valentin Radutiu © Felix Broede

Stand: 4. Mai 2016, Änderungen vorbehalten.

Ein Unternehmen der Stadt Wuppertal gefördert vom

Wenn Ihre Sparkasse zum Konzertsaal wird und Sie dabei sind.

Begeistern ist einfach.

treuewelt.sparkasse-wuppertal.de

TreueWelt_AZ_A5+++.indd 1 12.02.16 13:07