Dienstag, 2. April 2013Sport10

De Marco: Spielen uns für die nächste Saison einHerr Werner,was warendie Gründefür dieschlechteLeistung Ih-res Teams?

In ersterLinie unserekatastrophaleZweikampfbilanz. Wir ha-ben zunächst verteidigteBälle nicht endgültig klärenkönnen. So haben wir unsum Chancen durch schnel-

les Umschalten gebracht.Außerdem haben wir imVorwärtsgang viel zu ein-fallslos und harmlos agiert.

Der Unterschied zwischender Punktausbeute daheimund auswärts ist eklatant.Woran liegt das?

Wir haben viermal verlo-ren und zweimal unent-schieden gespielt – immerzu Hause. Ich weiß nicht,warum. Vielleicht solltenwir einen Antrag stellen, bis

zum Saisonende nur nochin der Fremde anzutreten.

Vier Punkte über Ostern –was springt am Ende he-raus?

Durch die Niederlage vonNeuhof in Hämelerwaldhätten wir mit einem SieggegenKoldingenBoden gut-machen können. Jetzt feh-len uns die zwei Punkte.Wir sollten das rechnen seinlassen und von Woche zuWoche schauen. ni

Derby: Kurzinterviews mit Grasdorfs Trainer Patrick Werner und dem Koldinger Coach Diego De Marco

Herr De Mar-co, in wel-chen Punktenwar Ihre Rie-ge den Ger-manen heuteüberlegen?

Wir warenaggressiver,zweikampf-stärker und präsenter – undhatten mehr Torchancen.Bis auf die Phase nach demblöden 1:1 hatten wir imGrunde alles im Griff. Scha-

de, dass wir uns durch zweiUnachtsamkeiten im De-fensivverhalten selbst umden Lohn gebracht haben.

Der Start ins Punktspieljahr2013 ist gelungen, oder?

Auf jeden Fall. Wir habeneinen Lauf, trainieren gut,hatten schon starke Leistun-gen und ordentliche Ergeb-nisse in den Testspielen.Wennwir unsere Qualitätenabrufen, können wir in die-ser Liga jeden schlagen.

Wo wollen Sie am Ende mitIhrer Mannschaft landen?

So weit oben wie mög-lich. Im Grunde spielen wiruns aber schon ein für dienächste Saison, in der wirvon Beginnweiter obenmit-mischen wollen. Weil 80Prozent des Kaders schonfür ein weiteres Jahr zuge-sagt haben, ist mir nichtbange. Wenn alle Automa-tismen erst einmal greifen,ist mit uns zu rechnen. DasTeam hat Potenzial. ni

PatrickWerner

DiegoDe Marco

Nach dem Spiel der Be-zirksliga 3 beim abstiegsbe-drohten FC Stadtoldendorfwirkte Patrick Werner nichtsonderlich euphorisch. Zwarnahm der Trainer des SVGermania Grasdorf zufrie-den zur Kenntnis, dass seinTeam verdient mit 5:1 (1:1)die Oberhand behalten undder Tabellenführer BW Neu-hof in Hämelerwald mit 0:1gepatzt hatte, dennoch wirk-te er extrem nüchtern in sei-ner Analyse des Status quo:„Wir können noch immerkeine gesteigerten Ansprü-che erheben, dafür brauchenwir erst einmal eine kleineSerie. Außerdem hatten wirin der ersten Halbzeit erheb-liche Probleme.“

Die Gäste hatten Schwie-rigkeiten zum einen mitdem äußerst aggressivenGegner, zum anderen mitdemKunstrasen. „Wir habenunverständlicherweise vielzu häufig mit halbhohenoder hohen Bällen agiert“,monierte Werner. Folgerich-tig seien die ersten 45 Minu-ten relativ ausgeglichen ver-laufen. Den Führungstrefferdurch den agilen LeutrimFerizi (21.) egalisierte DavidBisset postwendend (25.).

In der zweiten Hälftemachten die Germanen vie-lesbesser. „Wirhabenschnel-ler und vor allem flach ge-spielt“, lobte Werner. Nach-dem die Germanen unmit-telbar nach Wiederanpfiffeine Schrecksekunde über-standen hatten, brachte Feri-zi seineMannschaftmit demzweiten Treffer des Tages er-neut in Führung (49.). Fort-an ging es nur noch in eineRichtung. Erneut Ferizi (67.)und der eingewechselteHas-san Jaber (83., 88.) schraub-ten das Resultat amEnde aufeine angemessene Höhe.„Zum Schluss hätte das Re-sultat noch deutlicher ausfal-len können“, sagte Werner.

SV Germania Grasdorf:Zärtner – Manap, Fricke,Klaus, Specht – Reuter, Con-stantin Stavropoulos (63. Ja-ber), Schiller, Glage (83. Ma-dani) – Kotyrba, Ferizi(73. Adigüzel) ni

Ferizi stelltdie Weichenauf Sieg

Fußball Koldinger vergeben den Sieg

VOn JEnS nIGGEMEyER

Nach dem 3:3 im Derbygegen den Koldinger SVnahm Patrick Werner keinBlatt vor den Mund: „DieKoldinger waren über 90Mi-nuten aggressiver und zwei-kampfstärker. Sie haben vielmehr zweite Bälle gewon-nen und den größeren Wil-len gezeigt“, zollte der Coachdes Bezirksligisten SV Ger-mania Grasdorf demGegnerRespekt.

Dennoch fandKSV-CoachDiego De Marco zwei Haarein der Suppe: Zum einenhätten seine Schützlinge inder 5. und 60. Minute sowie

bei zwei Kontern in derSchlussphase vier echteHochkaräter ungenutzt ge-lassen, zum anderen beiden ersten beiden Gegento-ren kräftig mitgeholfen.Kurzum: „Wir hätten hierheute gewinnen müssen.“

Von der 1. Minute war esan diesem Nachmittag of-fensichtlich: Spielerisch liefbei den Germanen herzlichwenig zusammen, in denZweikämpfen hatten dieGastgeber in der Mehrzahldas Nachsehen. NachdemMarc Karnatz zunächst denPfosten getroffen hatte (5.),schoss er den KSV elf Minu-ten später verdient in Füh-

rung (16.). Als SimonKrumpholz, anstatt den Ballwegzudreschen, unnötiger-weise Serhat Manap an-schoss, der daraufhin Has-san Jaber bediente, gelangden Gastgebern der etwasschmeichelhafte Ausgleich(26.). „Da hatten wir Glück“,konstatierte Werner ehrlich.

Jaber war auch der Nutz-nießer des zweiten gravie-renden Koldinger Patzers:Ein langer Pass wurde unter-laufen, Jaber zog auf und da-von und lupfte das Spielge-rät zur 2:1-Führung ins Netz(53.). Doch die Koldingerzeigten sich nicht geschocktund schlugen zurück: Rein-

hold Wirt (57.) und DimitriKiefer (71.) bestraften inkon-sequentes Grasdorfer Ab-wehrverhalten und drehtendie Partie auf 3:2. „Und daswar verdient“, so De Marco.Das Kopfballtor zum 3:3, dasBastian Klaus im Anschluss

an einen Eckball erzielte(81.), hielt der Koldinger Trai-ner für irregulär. „Das wargar kein Eckball“, schimpfteDe Marco. Weil die Gästeihre letzten Konterchancenverballerten, blieb es bei derPunkteteilung.

Fußball: Bezirksliga 3 – Germanen und KSV trennen sich im Derby 3:3 – Jaber trifft doppelt

SV Germania Grasdorf – Koldinger SV 3:3SV Germania Grasdorf: Zärtner – Manap (70. ConstantinStavropoulos), Fricke, Klaus, Specht – Reuter, Menges,Glage (46. Brezina), Jaber – Kotyrba, Ferizi (46. Adigüzel)Koldinger SV:Gläser – Süß, Richard, Krumpholz, Dyck (80.Brand) – Pulido León, Pietrucha (85. Tarrach), Wirt, Ische(71. Schmidt) – Kiefer, KarnatzTore: 0:1 Karnatz (16.), 1:1, 2:1 Jaber (29., 53.), 2:2Wirt (57.),2:3 Kiefer (71.), 3:3 Klaus (81.)

Im nachbar-schaftsduellzwischenGermaniaGrasdorf unddem KoldingerSV geht eshoch her, dieZuschauerbekommengleich einhalbesDutzend Torezu sehen. Indieser Szeneversuchen sichdie GrasdorferLeutrim Ferizi(von links) undBastian Klausim Strafraumgegen denGästeakteurDaniel Süss zubehaupten.Michelmann

Dienstag, 2. April 2013 Sport 11

Bezirksliga 3TuSpo Schliekum – E. Hiddestorf abg.MTV Ilten – TSV Giesen abg.FC Stadtoldendorf – G. Grasdorf 1:5Koldinger SV – FC Lehrte abg.VfB Bodenburg – MTV Almstedt abg.VfL Nordstemmen – Ambergau/V. abg.Adler Hämelerwald – BW Neuhof 1:0Germania Grasdorf – Koldinger SV 3:3TSV Giesen – FC Stadtoldendorf abg.SV Arnum – MTV Ilten 2:5BW Neuhof – SC Harsum abg.Ambergau/V. – Adler Hämelerwald abg.E. Hiddestorf – VfL Nordstemmen abg.TuSpo Schliekum – MTV Almstedt abg.FC Lehrte – VfB Bodenburg abg.

1. SV BW Neuhof 18 48:17 432. MTV Almstedt 16 47:18 433. Germania Grasdorf 18 49:28 384. SC Harsum 17 45:23 345. TuSpo Schliekum 18 48:29 346. FC Lehrte 17 41:29 297. SV Adler Hämelerwald 16 21:21 238. Koldinger SV 17 28:32 239. SV Arnum 19 35:42 2110. MTV Ilten 17 37:50 2111. VfB Bodenburg 15 26:24 1712. Eintracht Hiddestorf 17 17:31 1713. FC Stadtoldendorf 18 20:51 1314. TSV Giesen 16 17:35 1115. FC Ambergau/V. 17 24:54 1016. VfL Nordstemmen 16 15:34 6

Fußball Männer

So geht es weiter – Sonnabend, 6. April,16 Uhr: MTV Almstedt – SV Arnum; Sonn-tag, 7. April, 15 Uhr: SV Germania Grasdorf– SV Eintracht Hiddestorf, FC Lehrte – TSVGiesen, MTV Ilten – SC Harsum, FC Stadtol-dendorf – SV Adler Hämelerwald, KoldingerSV – VfL Nordstemmen, VfB Bodenburg – FCAmbergau/Volkersheim, TuSpo Schliekum –SV BW Neuhof

Bezirksliga 4SSG Halvestorf/H. – TVJ Leveste abg.Bad Pyrmont – TSV Barsinghausen abg.SC Rinteln – TSV Hagenburg abg.Niedernwöhren – SG Hameln 74 abg.VfR Evesen – SV Obernkirchen abg.FC Eldagsen – SV Nienstädt 09 abg.TuS Germania Hagen – FC Springe abg.TSV Hagenburg – Halvestorf/H. 0:0FC Springe – SC Rinteln abg.TuS Germania Hagen – VfR Evesen abg.TSV Barsinghausen – Nienstädt 3:0Eintracht Exten – Bad Pyrmont abg.SG Hameln 74 – FC Eldagsen abg.TVJ Leveste – TuS Niedernwöhren abg.

1. Spvgg. Bad Pyrmont 15 52:12 372. SG Hameln 74 14 44:15 333. FC Eldagsen 17 42:24 334. TSV Barsinghausen 16 32:30 275. VfR Evesen 15 35:28 266. SC Rinteln 15 25:21 267. TuS Niedernwöhren 15 33:20 258. FC Springe 15 21:21 239. SV Nienstädt 17 31:32 2210. SSG Halvestorf/Halvestorf 15 29:20 2011. TV Jahn Leveste 15 20:39 1812. TuS Germania Hagen 15 23:32 1613. TSV Eintracht Exten 15 14:39 1014. SV Obernkirchen 16 20:53 915. TSV Hagenburg 17 16:51 6

So geht es weiter – Sonnabend, 6. April16 Uhr: FC Springe – SV Obernkirchen, SVNienstädt – Spvgg. Bad Pyrmont; Sonntag,7. April, 15 Uhr: TuS Germania Hagen – TVJahn Leveste, TSV Hagenburg – TSV Barsing-hausen, VfR Evesen – TuS Niedernwöhren, SCRinteln – SG Hameln 74, SSG Halvestorf/Her-kendorf – TSV Eintracht Exten; spielfrei: FCEldagsen

Dalibor MilanovicLaatzen

Francisco Pulido LeónKoldingen

Sandra DahmenVölksen

Steven HerrmannLaatzen

Reinhold WirtKoldingen

Timo RosenbuschArnum II

Dimitri KieferKoldingen

Leutrim FeriziGrasdorf

Hassan JaberGrasdorf

Alexander WanglerLaatzen

Die Elf des Osterwochenendes

Nur SpVg Laatzen holt DreierVoN MARKo HAuSMANN

In der Kreisliga 1 hat derBSV Gleidingen nachschwacher Heimvorstellung1:1 (1:0) gegen TSV Arpkegespielt. „Wir können dreiKerzen anzünden und unsbei unserem Torwart Benja-min Rieger bedanken, derden Punkt festgehalten hat“,sagte BSV-Trainer MarcoGreve. Nach dem 1:0 durchSascha Groß glich Arpkenach einer Stunde aus.

BSV Gleidingen: Rieger –Busch, von der Ah, Römer-mann, Hasse (16. Vaupel) –Rücker (63. Kalski), Wehr,Orth (16. Groß), Schneeberg– Vietgen, HartwigDie SpVg Laatzen feierte

einen verdienten 2:0(1:0)-Heimspieg gegen denSV Yurdumspor Lehrte.

„Das war eine sehr guteLeistung von uns“, lobteLaatzensTrainerPeterStein-beck. Alexander Wangler(2., Foulelfmeter) und Ben-jamin Prosenbauer (88.) tra-fen.

SpVg Laatzen: Seemann –Milanovic, Hermann, Basse– Lehmbach (70. Kahl),Mohr, Möhring, Thomas,Platschek – Noormann (65.Prosenbauer), Wangler (65.Abels)In der Kreisliga 3 zeigte

die SV Arnum II beim Ta-bellenführer TSV Kirchdorfeine ansprechende Leis-tung, verlor am Ende abermit 0:1 (0:1.). „Wir hattenselbst kaum Chancen, lie-ßen aber auch nicht viel zu“,sagte Arnums Trainer Sa-scha Much. Das Tor des Ta-ges erzielte Fabian Krueger

(32.). Ab der 43. Minutespielte der Tabellenführer inUnterzahl – Torben Zim-mermann sah Gelb/Rot.

SV Arnum II: Partawie –Sturhan, Roemgens, Rosen-busch, Edwards – Dorau,Paul (78. Peters), Traupe (75.Hulm), Eckers (68. Erdem)– Saris, SakmanNach dem 2:11 in Kirch-

dorf vor der Winterpausefolgte für den TSV Patten-sen II beim 0:9 (0:5) gegenden SV Gehrden eine weite-re Klatsche. „Es war eine in-diskutable Leitung vonuns“,sagte TSV-SpielertrainerStephen Kroll, der die 90Minuten von außen verfolg-te. „Wir können froh sein,dass Gehrden nach dem 8:0nach einer Stunde einenGang zurückgeschaltet hat“,betonte Kroll.

TSV Pattensen II: Herr-mann – Moritz, H. Bertram,Behla, Krause – Zacharias,S. Bertram (62. Geiger),Göllner, Kurzweil – Preik(71. Thormann), GabelFür Wilkenburgs Trainer

Rüdiger Hoffmann war beiFavorit 1. FC GermaniaEgestorf/Langreder II mehrdrin als die 1:3 (0:0)-Nieder-lage. „Wir hatten Möglich-keiten“, sagte er. DavidRöss-ner (48.) und Halis Colaker(58., 75.) tragen für Germa-nia – Ben Weitemeier (59.)für den SVW. WilkenburgsFedat Hasani vergab einenElfmeter (82.).

SVW:Möller – Stein, Wer-ner, H. Focke, Ulrich – Ro-emgens (46. Finke), Grett(65. Storey), Weitemeier (65.Hansemann) – Jacob –A. Focke, Hasani

Fußball: Kreisliga, Staffeln 1 und 3 – TSV Pattensen II geht unter – BSV patzt

opitz: Fader Beigeschmack bleibtVoN MARKo HAuSMANN

Alexander Ernst im Torder SV Arnum hatte beim2:5 (1:3) gegen den MTV Il-ten keinen Spaß zwischenden Pfosten. „Alexanderhatte sich seine Chancedurch gute Trainingsleis-tung verdient und war ohneAbwehrchance bei den Ge-gentoren“, stärkte ArnumsTrainer Michael Opitz sei-nem neuen Schlussmannden Rücken.Weniger positiv sprach er

über die Assistenten an denSeitenlinien. „Zwei Gegen-treffer waren mit SicherheitAbseits. Allerdings habensie auch bei uns einigesdurchlaufen lassen“, stellteOpitz kein gutes Zeugnisfür die Helfer des Schieds-richters aus. Bereits in dervierten Minute hatten dieArnumer den Torschrei aufden Lippen, doch MartinLebek vergab freistehendaus kurzer Distanz. EinenKopfball von Felix Radema-cher parierte der Iltener Tor-wart sehr gut (17.). Wenigspäter verursachte Chris-toph Kammeyer einen Foul-elfmeter (19.). Marvin Linke– Sohn von Ex-96-Fußball-spieler Carsten Linke – ver-wandelte sicher. Der quirli-ge Niklas Rohden legte nachdem aus der Sicht von Opitzfragwürdigen Elfmeter eineMinute später nach und er-höhte auf 2:0 (20.) für denMTV. Weitere zehn Minu-ten später schlug es erneuthinter Ernst ein – Rohdentrug sich das zweite Mal indie Torschützenliste ein.Noch vor der Pause verkürz-te Rademacher nach Vorar-beit von Tomke Ellerhoffauf 1:3 (35.).Nach dem Seitenwechsel

warfen die Arnumer allesnach vorn und wurdendurch David Suljevic kalt er-wischt (58.). Der dritteStreich von Rohden (80.)

soll dann wieder eindeutigAbseits gewesen sein.„Deutlicher konnte es nichtmehr sein“, schimpfteOpitz. Das 2:5 durch Kim-Nils Knobloch konnte ihnwenig milde stimmen (81.).„Wir haben insgesamt sogarverdient verloren. Aber

wenn zwei Treffer und einElfmeter mehr als fragwür-dig sind, bekommt das Er-gebnis einen faden Beige-mack“, betonte Opitz, derinsgesamt auch etwas mehrvon seiner Mannschaft inden 90 Minuten erwartethatte.

Fußball: Bezirksliga 3 – SV Arnum verliert mit 2:5 und lässt mehrfach den Führungstreffer aus

Symptomatische Szene: Die Arnumer mit Marcel Busch (rechts, gegen Iltens Manuel Wagner) haben im Heimspiel gegen denMTV Ilten zu oft das Nachsehen. Michelmann

SV Arnum – MTV Ilten 2:5SV Arnum: Ernst – Idel (73. Pelz), Busch, Kammeyer,Schnell – Liebig (63. Schnellbächer), Hieronymus, Eller-hoff, Brüggmann – Lebek, Rademacher (53. Knobloch)Tore: 0:1 Linke (19., Foulelfmeter), 0:2, 0:3 Rohden (20.,30.), 1:3 Rademacher (35.), 1:4 Suljevic (58.), 1:5 Rohden(80.), 2:5 Knobloch (81.)

Die Stimme

Michael opitz (Trainer SVArnum): „Wir müssen vordem Strafstoß in Führunggehen. Wiederholt lassen

wir größte Chancen aus undwerden dafür bitter bestraft.Hinzu kommen dann nochdiese Entscheidungen.“ mh

Tomke EllerhoffArnum

Dienstag, 2. April 2013 Sport 11

Linke eröffnet Torreigenvon Dirk Drews

Der MTV Ilten hat denersten Pflichtspielsieg imJahr 2013 gefeiert: Nach dem0:2 gegen BWNeuhof kehrtedie Mannschaft von TrainerRalf Rohden mit einem 5:2(3:1)-Erfolg vom Gastspielbeim Tabellennachbarn SVArnum zurück.

„Uns ist die Revanche fürdie 1:5-Heimniederlage sou-verän gelungen“, freute sichder MTV-Coach, dessen

Team wichtige Punkte fürden Ligaerhalt gesammelthat. Dass die Gäste wieder indie Erfolgsspur gekommensind, hängt mit der deutli-chen Verbesserung im Tor-abschluss zusammen.Gleich dreimal traf Trainer-sohn Niklas ins Schwarze.„Aber auch die Defensivemit Janosch Franke hat sichstabil präsentiert“, lobteRoh-den.

Marvin Linke eröffnete inder 18. Minute mit einem

Elfmeter nach Foul am über-ragenden MittelfeldspielerDavid Bruns den Torreigen.Niklas Rohden holte in der20. und 28. Minute jeweilsnach gutem Zuspiel vonBruns zu einem Doppel-schlag aus. Dawar dieMessepraktisch schon gelesen. Esänderte auch nichts mehr,dass SV-Torjäger Felix Rade-macher zum 1:3 (34.) ver-kürzte – der MTV ging mitvöllig verdientem Vorsprungin die Pause.

Im zweiten Durchgangkontrollierte der Zehnte dasSpielgeschehen und legtesogar noch nach: David Sul-jevic traf nach Vorarbeit vonBruns zum 4:1 (57.). Kim-Nils Knobloch (80.) verkürz-te zwar zum 2:4, doch imGe-genzug stellte Bruns nachPass von Roshan Mutaliphden alten Abstand zum 2:5wieder her. „Das Team über-zeugte mit einer kompaktenVorstellung“, lobte Rohdenseine Schützlinge.

Fußball: Bezirksliga 3 – MTV Ilten revanchiert sich für Hinspielpleite

Die revanche glückt: MarvinLinke (rechts, gegen svA-ki-cker nick Hieronymus) leitetmit seinem Tor den sieg in Ar-num ein. Michelmann

Die ramlinger klopfen oben anvon Dirk Drews

Jetzt hat auch der SVRamlingen/Ehlershausennoch pünktlich die Bewer-bungsunterlagen für deneventuellen Sprung in dieOberliga eingereicht. Diesportliche Basis dafür wardie optimale Punktausbeuteüber die Ostertage: Auf das3:1 beim Heeßeler SV folgteein 5:0 (2:0) gegen den SV06 Holzminden, wodurchsich die Mannschaft vonTrainer Kurt Becker wiederberechtigte Aufstiegshoff-

nungen machen kann.„Sechs Punkte und 8:1 Tore,dabei der Derby-Sieg – eswaren schöne Ostertage“,freute sich der RSE-Coach.

Seine Riege bot gesternvor rund 150 Zuschauernauf dem B-Platz in Ramlin-gen eine überzeugende Vor-stellung. Gegen den harm-losen Abstiegskandidatenaus Holzminden nahm derGastgeber sofort das Heft indie Hand und ging schonnach drei Minuten durchden agilen Patrick Richtermit 1:0 in Front. Robert

Hauk lieferte die Vorarbeit.Torjägerqualitäten bewiesRichter auch in der 25. Mi-nute, als sein strammer16-Meter-Schuss im SV-06-Gehäuse einschlug.

Danach zeigte auch derGast ein Lebenszeichen:Zweimal (35., 40.) mussteRSE-Keeper Marcel Maluckauf der Hut sein, um einenGegentreffer zu verhindern.Die gute RSE-Defensive umNeuzugang Marcel Ibañezpräsentierte sich danachwieder stabil. AbwehrreckeSebastian Ernst trug sich so-

gar in die Torschützenlisteein. Es war ein an ÖnderDuyar verursachter Elfme-ter, den Ernst zum 3:0 ver-wandelte (59.). Marc-RobinBecker und Tolgahan Dav-ran verzeichneten danachLattentreffer, bevor TjarkMiener mit einem Fern-schuss zum 4:0 Erfolg hatte(75.). Nasmi Karak setztemit einem Alleingang zum5:0 (85.) den Schlusspunktauf einen souverän heraus-gespielten Sieg des Sechs-ten, bei dem Richter heraus-ragte.

Fußball: Landesliga – Becker-Elf schießt SV 06 Holzminden mit 5:0 ab

Bezirksliga 3Schliekum – E. Hiddestorf ausg.MTV Ilten – TSV Giesen ausg.FC Stadtoldendorf – G. Grasdorf 1:5Koldinger SV – FC Lehrte ausg.Bodenburg – MTV Almstedt ausg.Nordstemmen – Ambergau/V. ausg.Hämelerwald – BW Neuhof 1:0G. Grasdorf – Koldinger SV 3:3TSV Giesen – FC Stadtoldendorf ausg.SV Arnum – MTV Ilten 2:5BW Neuhof – SC Harsum ausg.FC Ambergau-V. – Hämelerwald ausg.Hiddestorf – VfL Nordstemmen ausg.TuSpo Schliekum – MTV Almstedt ausg.FC Lehrte – VfB Bodenburg ausg.

1. SV BW Neuhof 18 48:17 432. MTV Almstedt 16 47:18 433. G. Grasdorf 18 49:28 384. SC Harsum 17 45:23 345. TuSpo Schliekum 18 48:29 346. FC Lehrte 17 41:29 297.Adler Hämelerwald 16 21:21 238. Koldinger SV 17 28:32 239. SV Arnum 19 35:42 21

10. MTV Ilten 17 37:50 2111. VfB Bodenburg 15 26:24 1712. SVE Hiddestorf 17 17:31 1713. FC Stadtoldendorf 18 20:51 1314. TSV Giesen 16 17:35 1115. FC Ambergau-V. 17 24:54 1016. VfL Nordstemmen 16 15:34 6

Fußball Männer

Seine Derby-Pleite zweiTage zuvor auf eigenemPlatz hat der Heeßeler SVgestern imAuswärtsspiel ge-gen den TSV Pattensenschon wieder so gut wie ver-gessen gemacht. Nach dreiNiederlagen in den vergan-genen Vergleichen mit die-sem Gegner feierte die Lan-desliga-Mannschaft von Trai-ner Niklas Mohs nun einen6:0-Sieg. Bereits zur Pausewar dabei angesichts vonfünf Heeßeler Treffern dererste Dreier seit Oktoberpraktisch perfekt.

Für das Nachholspielbeim Tabellennachbarnmussten die Heeßeler ges-tern nach Hemmingen fah-ren, wohin die Partie aufKunstrasen verlegt wordenwar – was aus Sicht vonMohs wie ein Überra-schungs-Ei im Osternestwar. „Darüber wurden wir sokurzfristig vom Staffelleiterper E-Mail informiert, dasswir uns nicht mehr richtigdarauf einrichten konnten“,erklärte der Trainer. „Es istetwas seltsam, dass so etwasin der Landesliga möglichist. Aber es ist dann ja nocheinmal alles gut gelaufen.“

Ziemlich gut sogar. Mohshatte seine „technisch besteElf“ auf dasGeläuf geschickt,die sich nicht lange aufhieltzu zeigen, dass sie mit die-sem Terrain nach dem einenoder anderen Test inzwi-schen vertraut ist. JonasKünne sorgte mit seinemDoppelschlag (9., 12.) für ei-nen Start nach Maß, ehe einlupenreiner Hattrick die Pa-ckung für die PattenserForm annehmen ließ: Tobi-as Schmitt (36., 37., 45.)machte vorzeitig alles klar.

Nach der Rückkehr ausder Kabine konnte der HSVkurz darauf auch schon dennächsten Treffer von FabioRauschning (49.) bejubeln.Jetzt aber schienen dasMohs-Team genug und derTrainer das Thema Platz-wechsel abgehakt zu haben.„Das Ergebnis rückt alles zu-recht“, meinte er. dh

SchmittschnürtDreierpack

Fußball

Einen Auftakt nach Maßhat der SV Adler Hämeler-wald hingelegt, der den Ta-bellenführer der Bezirksli-ga 3, Blau-Weiß Neuhof, mit1:0 (0:0) besiegte. Dadurchkommt das Team von Trai-ner Lars Bischoff mit nun-mehr 23 Zählern dem Liga-erhalt einen großen Schrittnäher.

„Meine Mannschaft hatdie taktischen Vorgaben per-fekt umgesetzt und einenverdienten Erfolg errungen“,betonte Bischoff. Der PlandesCoaches, aufdemschma-len B-Platz den Gegner zukontrollieren, ist aufgegan-gen. „Wir haben dort dieRäume für die Blau-Weißeneng gemacht und dadurchkein Mittelfeldspiel zugelas-sen. Selbst sind wir konse-quent über die Außenposi-tionen in den Angriff ge-kommen“, erklärte Bischoffsein Konzept. Das Resultat:Der Tabellenführer arbeitetein der ersten Halbzeit nichteine einzige Torchance he-raus, während die Adlerzweimal gefährlich vor dasBW-Gehäuse kamen. In der30. Minute scheiterte MartinRitter nach Vorlage von Stav-ros Paraskevopoulos und inder 35. Minute verpassteauch Julius Olschar nurknapp den Führungstreffer.

Debütant Kevin Petersvon den A-Junioren war esdann, dermit gekonnter Vor-lage das Siegtor von Paraske-vopoulos einleitete (69.). Inder Schlussphase setzte BWNeuhof zwar alles auf eineKarte, doch der überragendeAdler-Keeper Jan Pröve rette-te gegen BW-SpielertrainerAyhan Piril zweimal glän-zend (85., 86.). dd

BischoffsTaktik gehtvoll auf

Fußball

Termine

Zahlreiche ausgefalleneFußball-Partien sind neuterminiert worden. Diespiele imÜberblick –Män-ner, Bezirksliga 3: Ilten –Giesen (16. April, 19.30Uhr), Koldingen – Lehrte(14.Mai, 19.30 Uhr); kreis-liga 2: Krähenwinkel/K. II –Elze (24. April, 19 Uhr),Wedemark – Schloß Rick-lingen (25. April, 19 Uhr);1. kreisklasse 1: Hämeler-wald II – 1. FC Burgdorf,Isernhagen – Dollbergen(beide 17. April, 19 Uhr),Burgwedel – 1. FC Burg-dorf, Heeßel II – Dollber-gen (beide 24. April, 18.30Uhr), Lehrte II – Ahlten(24. April, 19 Uhr), Hee-ßel II – Ahlten (30. April,19 Uhr); 1. kreisklasse 2:Bokeloh – Brelingen, Frie-lingen – Godshorn II (bei-de 24. April, 19Uhr), En-gelbostel-S. – Bordenau(14. Mai, 19 Uhr), A-Junio-ren, niedersachsenliga:Hildesheim – Langenha-gen (23. April, 18.45 Uhr);Landesliga: Hildesheim –Ramlingen/E. (heute,18.30 Uhr) an

Dienstag, 2. April 2013 Sport 9

LandesligaOSV Hannover – 1. FCWunstorf 0:0FC Stadthagen – TSV Mühlenfeld abg.SV Alfeld – TSV Pattensen abg.Holzminden – Fortuna Sachsenross abg.Damla Genc – TSV Burgdorf abg.Heeßeler SV – SV Ramlingen/E. 1:3TSV Pattensen – Heeßeler SV 0:6TSV Mühlenfeld – SV Alfeld 1:0HSC BW Tündern – FC Stadthagen 4:2Arminia Hannover – STK Eilvese 3:1TSV Burgdorf – SV Bavenstedt 1:11. FCWunstorf – Damla Genc 4:2Fort. Sachsenross – OSV Hannover 1:0SV Ramlingen/E. – SV Holzminden 5:0

1.Arminia Hannover 19 51:24 402. OSV Hannover 18 45:20 383. 1. FCWunstorf 17 42:22 374. TSV Burgdorf 17 37:14 355. SV Bavenstedt 18 41:14 336. SV Ramlingen/E. 18 42:31 317. TSV Mühlenfeld 18 32:35 268. SV Alfeld 18 39:46 259. Fortuna Sachsenross 18 28:36 24

10. Heeßeler SV 16 32:26 2211. HSC BW Tündern 18 25:36 1812. TSV Pattensen 16 23:41 1813. FC Stadthagen 15 30:37 1614. Damla Genc Hannover 19 27:48 1615. SV 06 Holzminden 18 24:60 1116. STK Eilvese 19 17:45 10

So geht es weiter – Donnerstag. 4. April,18.45 Uhr: Heeßeler SV – SV Bavenstedt, SVRamlingen/Ehlershausen – Fortuna Sachsen-ross; Freitag, 5.April, 19 Uhr: TSV Pattensen– FC Stadthagen; Sonntag, 7. April, 14 Uhr:SV Ramlingen/Ehlershausen – TSV Mühlenfeld;15 Uhr: TSV Pattensen – 1. FCWunstorf, Fortu-na Sachsenross – HSC BW Tündern, FC Stadt-hagen – STK Eilvese, SVAlfeld – SV Bavenstedt,Heeßeler SV – SV Damla Genc, SV 06 Holzmin-den – TSV Burgdorf, OSV Hannover – SV Armi-nia Hannover

OberligaVfL Bienrode – ESV Fortuna Celle 1:2SG Jesteburg/B. – TSG Ahlten ausg.SV Hastenbeck – TSV Limmer ausg.SC Völksen – ESV RW Göttingen ausg.SV Gifhorn – SV Hastenbeck ausg.SG Schamerloh – SC Völksen 3:1ESV RW Göttingen – VfL Bienrode ausg.TSG Ahlten – TSV Limmer 3:2SG Jesteburg/B. – GW Hildesheim ausg.

1. Sparta Göttingen 15 42:26 352. ESV Fortuna Celle 15 47:23 333. SG Schamerloh 14 48:21 294. TSG Ahlten 14 32:19 275. TSV Limmer 14 58:26 266. SG Jesteburg/B. 13 40:31 227. ESV RW Göttingen 13 28:30 208. PSV GW Hildesheim 13 24:27 169. VfL Bienrode 14 33:38 1610. SV Hastenbeck 13 18:47 611. SC Völksen 14 18:54 412. SV Gifhorn 14 10:56 3

So geht es weiter – Sonntag, 7. April,11 Uhr: PSV GW Hildesheim – ESV FortunaCelle, VfL Bienrode – TSV Limmer; 13 Uhr: SGSchamerloh – TSG Ahlten, Sparta Göttingen –SV Hastenbeck; 15 Uhr: SG Jesteburg/Ben-destorf – ESV RW Göttingen, SC Völksen – SVGifhorn

Die Stimmen

Klaus Johansson (Vereins-vorsitzender SC Bison Calen-berg): „Unsere Vorrunden-gruppe war die eindeutigstärkere. Das Turnier war injedem Fall wieder einmaleine Reise wert. Unser Tor-wart Gunnar Johansson hatbeim Berner RHC ausge-holfen. Die sind Sechstergeworden und hätten ihnam liebsten behalten. EineLeihgebühr gab es nicht, siehaben ihn aber ausreichendverpflegt.“

*Andreas Sinzenich (Coach

TSV Pattensen): „Die Jungssind sehr traurig. Wir wer-den alles in Bewegung set-zen, um am Freitag gegenStadthagen zu punkten.“

*Cenap Korkmaz (Trainer

SC Völksen): „In der 70. Mi-nute habe ich von Viererket-te auf Libera umgestellt. Wirhaben da noch einmal allesversucht. Leider ist dieMannschaft nicht belohntworden. Das war mit zehnSpielerinnen wirklich allerEhren wert.“ ub/moj/ds

Bitterer Start für TSV PattensenVOn DenniS SChArf

Der Pflichtspielauftakt indas Jahr 2013 ist für denTSV Pattensen gründlichdanebengegangen. Trotz gu-ter Ergebnisse in der Vorbe-reitung wurden die Patten-ser auf dem HemmingerKunstrasenplatz vom Hee-ßeler SV beim 0:6 (0:5) gna-denlos überfahren. „DiesesErgebnis ist schwer zu er-klären. Die Formation hat inder Vorbereitung gut funk-tioniert“, berichtete Patten-sens Trainer Andreas Sinze-nich. „Doch das ist alles

Schall und Rauch, wenn esum Punkte geht“, sagte er.Die Heeßeler machten

die Räume eng und nutztenihre Chancen eiskalt. JonasKünne brachte die Gästemit einem direkt verwandel-ten Freistoß in die Torwart-ecke in Führung (9.), derPattenser Keeper DennisFerranti machte dabei keinegute Figur. Kurz daraufschob Künne einen abge-fälschten Ball zum 2:0 ein(12.). „Nach dem frühenRückstand waren wir zu un-geduldig und ängstlich“,konstatierte Sinzenich.

Obwohl der TSV nun et-was besser ins Spiel fand,trafen nur die Gäste. Mit ei-nem Doppelpack sorgte To-bias Schmitt für die Ent-scheidung (36., 37.). Nochvor der Pause vollendeteSchmitt per Konter seinenlupenreinen Hattrick (45.).

„Heeßel hat auf dem klei-nen Platz gut gespielt, jederSchuss war ein Treffer. Wirhaben aber auch zu vieleeinfache Fehler gemacht“,sagte Sinzenich.Zumindest die zweite

Hälfte wollte der TSV fürsich entscheiden, doch nur

Fabio Rauschning traf – ermachte das halbe Dutzendnach einer Ecke voll (50.).Das war es nicht mit Hiobs-botschaften: Nachdem OleTeklenburg mit einer Rü-ckenprellung bereits zurPause ausgewechselt wor-den war, verdrehte sich Sa-scha Lieber in einem Zwei-kampf das Knie und musstedas Feld verlassen. „Er hatein Luftloch produziert. Wirhoffen, es ist nichts Schlim-meres“, sagte Sinzenich.Schließlich stehen in dennächsten neun Tagen dreiPartien auf dem Spielplan.

Fußball: Landesliga – 0:6-Pleite auf Hemminger Kunstrasen gegen den Heeßeler SV

TSV Pattensen – heeßeler SV 0:6TSV Pattensen: Ferranti – Marquardt, Mertesacker, Kosien,Liedtke – Krösche, Hentze – Tausch, Hinske (85. Scholz),Teklenburg (46.B. Gramann) – Lieber (76. Gülzow)Tore: 0:1, 0:2 Künne (9., 12.), 0:3, 0:4, 0:5 Schmitt (36., 37.,45.), 0:6 Rauschning (49.)

Die Pattenser mit Tobias Krösche (rechts, gegen den heeßeler Kesip Caran) lassen ihre Gegenspieler viel zu leicht davonziehen. Michelmann

SC Völksen wehrt sichmit zehn Spielerinnen

VOnMArCO OJeMAnn

Nun also doch: Die Frau-en des SC Völksen haben inder Oberliga nach 133 Tagenwieder ein Pflichtspiel be-streiten können. Gleichwohlmusste die Riege bei der SGSchamerloheine1:3(1:1)-Nie-derlage hinnehmen. Den-noch sprach Trainer CenapKorkmaz von einem Schrittin die richtige Richtung,schließlich hätte sein Teamnur zu zehnt gespielt undkämpferisch alles in dieWaagschale geworfen.

Mit Isabell Lutze, MelikeDincer, Saskia Tietz und Isa-belle Jansen fielen vier Spie-lerinnen so kurzfristig aus,dass Korkmaz keinen Ersatzaus dem Hut zaubern konn-te. „Ich bin stolz auf dieMannschaft, was sie aus die-ser Situation gemacht hat“,sagte Korkmaz.Zwar sei der Sieg der SG

nach 90 Minuten absolutverdient gewesen, doch derSCV sammelte vor dem Du-ell mit dem TabellenletztenSV Gifhorn am nächstenWochenende viel Selbstver-

trauen. Michelle Schradersorgte für die Führung derVölksenerinnen (24.), derAusgleich folgte sieben Mi-nuten später durch JulianaMeier. Maren Hasselbuchschoss das 2:1 der Gastgebe-rinnen (47.), Tamara Haben-stein traf zudemunglücklichins eigene Netz (81.). Kurzvor dem 1:3 hatte der SCVden Ausgleich auf dem Fuß.

SC Völksen: Dahmen –Greco, Brandt, Kuschnereit,Habenstein – Schrader,Korkmaz, Wistal, Strehaljuk– Freimuth

Fußball:Oberliga, Frauen – 1:3-Niederlage in Schamerloh

Franzosen können Bisonsnur einmal überraschenIhr Vorhaben, das Oster-

turnier des RC de Lichtstadzum dritten Mal in Folge zugewinnen, haben die Rollho-ckey-Herren des SC BisonCalenberg in die Tat umge-setzt. In Eindhoven wurdedie Riege von Trainer Tonnyvan den Dungen ihrer Favo-ritenrolle gerecht, lediglichin der Vorrunde patzten dieDeisterstädter einmal.Einen ihrer besten Auftrit-

te hatten die Bisons in ihremAuftaktspiel, als sie denRHCVordemwaldausderSchweizmit 6:1 abservierten. Auchdas 11:0 über den Zweitligis-ten ESV Ansbach war reineFormsache. In ihrer finalenGruppenpartie mussten sichdie Calenberger dann jedochüberraschend dem französi-

schen Vertreter HC Fresnoymit 3:6 geschlagen geben.Dennoch zogen die Bisons,die sich in einem belgischenFerienpark nahe der Grenzeeinquartiert hatten, in dasHalbfinale ein, wo die Gast-geber mit 7:2 in die Knie ge-zwungen wurden.Im Endspiel gab es ein

Wiedersehen mit den Fran-zosen aus Fresnoy. „Die hat-ten wir uns im Vorrunden-spiel ausgeguckt“, berichteteVereinschef Klaus Johans-son. Brandt und Leif Johans-son nahmen den Torjägerdes HC in Manndeckung –„so waren sie chancenlos.“Nicht zuletzt dank diesertaktischen Variante gewan-nen die Bisons das zweiteDuell deutlich mit 7:3. ub

Fußball Männer

Fußball Frauen

Dienstag, 2. April 2013Sport10

Tor oder doch kein Tor?von Dirk HerrmAnn

Über die Szene in der29.Minute ist nach demDer-by wahrscheinlich an man-chem Burgdorfer Osterfeuerdiskutiert worden. War derBall nun drin, oder war er esnicht? Wie auch immer, eswaren nun mal keine Fern-sehkameras dabei, die zu-mindest im Nachhinein ei-nigermaßen hätten aufklä-ren können. Fakt ist: Der SVRamlingen/Ehlershausenging bei dieser Aktion in der29.Minute inHeeßel in Füh-rung, und als Schluss war,konnte der RSE gegen denHSV ein 3:1 (2:0) feiern.

Trainer Kurt Becker räum-te nach diesem Erfolg seinerElf ein, dass es zumindest„keine Torchance“ war, beider Patrick Richter für das1:0 gesorgt hatte. Ein langerBall nach vorn, Verlänge-rung von Marc-Robin Be-cker, dann versuchte es Rich-ter einfach mal aus etwa 25Metern. Und weil HSV-Kee-per Benjamin Brosche denSchuss nicht festhaltenkonnte, tickte das Leder wie-der am Boden auf – hinterder Torlinie, wie das Schieds-richtergespann meinte.Mit Sicherheit war es zum

Auftakt nach der ellenlangenWinterpause nicht das spek-

takulärste Lokalduell beiderTeams. Aber es hatte seinebesonderenGeschichtenwieeben bei Richters Treffer, so-wie fünf Minuten danachbeim 2:0. Denn dawar es derTorschütze, der aus verständ-lichem Grund nicht laut ju-beln mochte: Nach RichtersFreistoß von der Strafraum-kante klatschte Brosche denBall ab, und Mark Wielitzka,der im Sommer vom RSE zuden Heeßelern zurückkehrt,staubte ab.Der HSV unternahm in

Halbzeit zwei einige An-strengungen, denRückstandumzubiegen. Schnell gab esdie Belohnung, als RSE-Tor-

wart Marcel Maluck beimVersuch, einen Kopfball vonJannis Iwan abzuwehren,seine Fäuste so einsetzte,dass der Unparteiische aufden Elfmeterpunkt zeigte –und Arne Kübek (54.) sichdie Chance zum 1:2 nichtnehmen ließ. Die Ramlingerhatten anschließend einigekritische Situationen zuüberstehen und durch Rich-ter bei dessen Großchanceselbst die Chance vergeben,für Klarheit zu sorgen. Dasergab sich durch einen wei-teren Strafstoß. Fabian Hell-berg brachte Richter zu Fall,Sebastian Ernst (86.) verwan-delte zum 3:1.

Fußball: Landesliga – Richter schießt den RSE umstritten in Führung

es geht im Derby zur Sache:ramlingensChristopherWeindl(links) bedrängt HSv-kickernick Poelmeyer bei der Ballan-nahme. Kinsey

mohs: Zwei strittige SzenenNach dem

Spiel sprachunser Mitar-beiter DirkHerrmannmitHSV-Trai-ner niklasmohs.

Herr mohs,das 0:1 – Toroder kein Tor?

Ich konnte es selbst nichtsehen. Einige Zuschauer,die hinter unserem Tor ge-standen haben, haben mirversichert, dass der Ballnicht drin war. Nach dem1:2 gab es noch ein Hand-

spiel von Sebastian Ernstbei den Ramlingern auf derTorlinie, das den Ausgleichverhindert hat. Das sindzwei strittige Szenen, diedas Spiel beeinflusst haben.

Hat es sich gut angefühlt,nach fünf monaten wiederein Heimspiel zu haben?

Na klar, vor allem für dieJungs war es wichtig, dasses endlich losgeht. DerPlatzzustand hatmich über-rascht. Ich kann kaum glau-ben, wie hervorragend derwar. Wir müssen jetzt nochsieben Spiele gewinnen.Das sollte machbar sein.

Derby: Ramlinger Coach freut sich über Revanche für den Porta-Pokal

Nach demSpiel sprachunser Mitar-beiter DirkHerrmannmit RSE-Coach KurtBecker.

Herr Becker,wenn manauswärts ein Derby gewinnt,ist es doch egal, ob osternnoch Winter ist oder nicht?

Natürlich. Es ist immerein schönes Gefühl, beimNachbarn zu gewinnen. DieHeeßeler haben uns bei un-serem Porta-Pokal geschla-

gen – wir haben jetzt dafürein schönes Osterei.

Denken Sie bei der kältewährend eines Spiels nichtdaran, lieber in einem war-men Urlaubsort zu sein?

Urlaub? Was ich die gan-ze Zeit gedacht habe, war:Lieber Gott, lass uns end-lich wieder Fußball spielen.

ist aus rSe-Sicht die Saisonjetzt so gut wie gelaufen?

Wir wollten unter die ers-ten fünfMannschaften, undnach dem Spiel in Heeßelsind wir Sechster.

niklasmohs

kurtBecker

Sp g u v Tore Diff Pkt

Aufsteiger Absteiger

So geht es weiter – Donnerstag, 4. April, 18.30 Uhr:Heeßel– Bavenstedt; 18.45 Uhr: Ramlingen/E. – F. Sachsenross;Freitag, 5. April, 19 Uhr: Pattensen – Stadthagen; Sonntag,7. April, 14 Uhr: Ramlingen/E. – Mühlenfeld; 15Uhr: Pat-tensen – Wunstorf, F. Sachsenross – Tündern, Stadthagen– Eilvese, Alfeld – Bavenstedt, Heeßel – Damla Genc, Holz-minden – Burgdorf, OSV Hannover – Arminia Hannover

LandesligaTSv mühlenfeld – Sv 06 Holzminden 5:0oSv Hannover – 1. FC Wunstorf 0:0FC Stadthagen – TSv mühlenfeld ausg.Sv Alfeld – TSv Pattensen ausg.Sv 06 Holzminden – Fortuna S. ausg.Damla Genc – TSv Burgdorf ausg.Heeßeler Sv – Sv ramlingen/e. 1:3TSv Pattensen – Heeßeler Sv 0:6TSv mühlenfeld – Sv Alfeld 1:0HSC BW Tündern – FC Stadthagen 4:2A. Hannover – STk eilvese 3:1TSv Burgdorf – Sv Bavenstedt 1:11. FC Wunstorf – Damla Genc 4:2Fortuna S. – oSv Hannover 1:0Sv ramlingen/e. – Sv 06 Holzminden 5:0

1. Arminia Hannover 19 12 4 3 51:24 +27 402. OSV Hannover 18 12 2 4 45:20 +25 383. 1. FC Wunstorf 17 11 4 2 42:22 +20 374. TSV Burgdorf 17 11 2 4 37:14 +23 355. SV Bavenstedt 18 10 3 5 41:14 +27 336. SV Ramlingen/E. 18 9 4 5 42:31 +11 317. TSV Mühlenfeld 18 8 2 8 32:35 – 3 268. SV Alfeld 18 7 4 7 39:46 – 7 259. F. Sachsenross 18 7 3 8 28:36 – 8 24

10. Heeßeler SV 16 6 4 6 32:26 +6 2211. HSC BW Tündern 18 5 3 10 25:36 –11 1812. TSV Pattensen 16 6 0 10 23:41 –18 1813. FC Stadthagen 15 5 1 9 30:37 – 7 1614. SV Damla Genc 19 4 4 11 27:48 –21 1615. SV 06 Holzminden 18 3 2 13 24:60 –36 1116. STK Eilvese 19 2 4 13 17:45 –28 10

Der Sv Bavenstedtknackt TSv-Serie

Eine einzigartige Serie istbei der TSV Burgdorf zuEnde gegangen: Was bisherin dieser Saison im Stadionan der Sorgenser Straßenoch keiner Gastmann-schaft gelungen war, näm-lich gegen die TSV ein Torzu erzielen, vollbrachte derSV Bavenstedt. In der fünf-ten Minute des Spitzen-spiels, das in keiner Phasedie hochgesteckten Erwar-tungen erfüllen konnte,überwand SVB-StürmerChristian Schäfer BurgdorfsKeeper Alexander Homannmit einem Freistoß zum 1:0.Es war nach exakt 725Minu-ten das erste Mal, dass einTSV-Torwart hinter sichgreifen musste. Am Endehieß es mit 1:1 (0:1).Von dem ungewohnten

Schock konnten sich dieBurgdorfer Kicker langeZeit nicht erholen. Vor al-lem in der ersten Halbzeitfand die Elf von Trainer Vol-ker Herfort nicht das richti-ge Rezept gegen die kom-pakte und kampfstarke Ba-venstedter Mannschaft.

Planlos durch die Mitte zuagieren, war sicherlich nichtdas richtige Mittel. So ginges mit einem 0:1-Rückstandin die Halbzeitpause, ausdie Gastgeber mit größeremEngagement zurückkamen.Vor allem Patrick Hiber

absolvierte an seinem25. Geburtstag ein hohesArbeitspensum. Übertrof-fen wurde der Mittelfeld-spieler allerdings noch vomüberragenden ChristopherReinecke, der in der 58. Mi-nute den ersten gelungenenAngriff mit einem Flach-schuss zum 1:1 abschloss.Weil danach auch der SVBavenstedt wieder den Of-fensivdruck erhöhte, wurdedie kampfbetonte Partie vorrund 150 Zuschauern inte-ressanter und auch span-nender. Der freistehende Jo-nas Jürgens (75.) hätte dieGäste sogar in Front brin-gen können, doch sein Kopf-ball verfehlte das TSV-Torknapp, sodass es beim bis-her einzigen Gegentrefferund einem gerechten Remisblieb. dd

Fußball: Landesliga – 1:1 in Burgdorf

Die Stimme

volkerHerfort (Trainer TSvBurgdorf ): „Es ist schwierig,nach wochenlangem Trai-ning bei Eis und Schnee wie-der in den Rhythmus zu fin-

den. Das hat man deutlichgesehen. Es klappte einfachnoch nicht alles. Somuss ichmit dem leistungsgerechtenRemis zufrieden sein.“ dd

Dienstag, 2. April 2013 Sport 9

Der SCL sagt leise servusvon ChriStoph hAge

Das 0:4 (0:1) gegen denVfL Osnabrück II ist beimSC Langenhagen gesternschnell zur Nebensache ge-worden. AbteilungsleiterHolger Kunze informiertedie Spieler gestern beim an-schließenden Essen in sei-ner Sportsbar darüber, dassder SCL die Frist zum Ein-reichenderOberliga-Lizenz,die heute um 24 Uhr endet,verstreichen lassen wirdund sogar noch einenSchritt weiter geht: Der SCL

wird seine erste Herren-Mannschaft am Ende derSaison vom Spielbetrieb ab-melden, ist damit automa-tisch erster Absteiger. Statt-dessen will der SCL künftigdie eigene Jugendabteilungin den Fokus rücken.Kunze musste bei den

Gesprächen sicherlichmehrfach betonen, dass essich nicht um einen April-scherz handelt. Die finan-ziellen Gegebenheiten wür-den allerdings kein anderesErgebnis zulassen. „Wirkönnen es nicht mehr fi-

nanzieren“, sagte Kunzeund verwies auf eine Lückeim Etat in Höhe von rund30 000 Euro. Ein Drittel da-von entfalle auf das Unter-nehmen Totto Lotto, vondem es keine Garantie zurneuen Saison gäbe. VomGesamtverein gäbe es weni-ger Zuschüsse, zudem wür-den sich ein, zwei Sponso-ren im Sommer zurückzie-hen.Die bisherigen Vorstände

der Fußball-Abteilung hät-ten nie den Schritt gewagt,sich den Realitäten zu stel-

len. „Diese Entscheidung istmir sicherlich nicht leichtgefallen, gerade weil ich ausdiesem Bereich komme,aber wir müssen uns auf et-was konzentrieren. Deswe-gen werden wir versuchen,den Jugendbereich zu stabi-lisieren. Und gerade diesenBereich hätten wir komplettrasieren müssen – zuguns-ten einer Mannschaft“, sag-te Kunze. Er fühle sich alsTotengräber und sicherlichnicht gut dabei. „Aber wennich in der Verantwortungbin, muss ich mit den Reali-täten stellen“, sagte Kunze.Bis zum finalen Spieltag

würden die SCL-Herren al-len Verpflichtungen nach-kommen, anschließendkönnen ohnehin alle18 Spieler ablösefrei gehen.Coach Stefan Gehrke hatseinen Abschied zumSV Ramlingen/Ehlershau-sen schon im Januar be-kanntgegeben. In der Sai-son 2013/14 wird die Reser-ve zur ersten Mannschaft.Momentan ist die Zweitver-tretung Tabellenführer inder 4. Kreisklasse 6. Schonbald ist sie das Aushänge-schild des SCL.

Fußball: Oberliga – Herrenteam wird abgemeldet, Jugend rückt in den Fokus

niedersachsenligaHeeslingen – Heeßeler SV 0:0MTV Gifhorn – JFV Göttingen ausg.A. Hannover – MTV Lüneburg ausg.Hildesheim – SV Bad Bentheim ausg.SC Langenhagen – Lüneburger SK ausg.A. Hannover – SV Osnabrück 1:3Heeßeler SV – JFV Göttingen 3:2MTV Lüneburg – Stade ausg.Heeslingen – Lüneburger SK 0:1Hildesheim – FC Verden 04 ausg.

1. JFV A./O./Heeslingen 16 35:11 322. VfV 06 Hildesheim 13 29:16 303. SV Rasensport Osnabrück 17 39:34 284. JFV Göttingen 14 40:31 235. Heeßeler SV 12 25:17 236. Güldenstern Stade 15 38:31 217. FC Verden 04 15 30:31 218. SV Bad Bentheim 15 24:36 199. SC Langenhagen 13 38:35 18

10. MTV Gifhorn 13 27:30 1811. Lüneburger SK 14 20:31 1612. FT Braunschweig 16 28:38 1513.Arminia Hannover 12 18:26 914. MTV Treubund Lüneburg 13 23:47 7

niedersachsenligaJFV Göttingen – Heeslingen ausg.SC Langenhagen – Kickers Emden ausg.MTV Lüneburg – FT Braunschweig ausg.TSV Havelse – Georgsmarienhütte 5:1VfL Osnabrück II – SV Meppen 3:0MTV Gifhorn – SC Langenhagen ausg.Kickers Emden – JFV Göttingen 0:5A. Braunschweig – VfL Bückeburg ausg.

1. SV Meppen 16 50:12 392. TSV Havelse 16 67:20 383.Acosta Braunschweig 15 54:32 304. JFV A./O./Heeslingen 14 39:21 305. VfL Osnabrück II 16 36:25 296. JFV Göttingen 16 50:30 277. SV Georgsmarienhütte 15 34:28 258. MTV Gifhorn 15 34:22 239. MTV Treubund Lüneburg 14 26:24 19

10. FC Verden 04 16 21:35 1611. VfL Bückeburg 13 05:28 812. Kickers Emden 14 14:62 613. SC Langenhagen 13 19:52 514. FT Braunschweig 15 10:68 3

einer der letzten Zwei-kämpfe in der oberliga:Der LangenhagenerMichael Scholz (rechts)kämpft mit dem osna-brücker Claudio AmaralDe Almeida um denBall. Plümer

Fußball A-Junioren

Jan pröveAdler hämelerwald

philip neisstSv engensen

Leon papkeA-Jun., heeßeler Sv

till SchusdzarraMtv ilten

Marc UlrichtSv Krähenwinkel/K.

thorben KoschinskytSv engensen

David BrunsMtv ilten

torben tepperSv ramlingen/e. ii

Franklin nnanetSv Burgdorf ii

Christopher reinecketSv Burgdorf

philipp SchmidttSv Krähenwinkel/K.

Die Elf des Wochenendes

papke Matchwinner für den hSvvon ChriStoph hAge

Die A-Junioren des Hee-ßeler SV sind erfolgreichins neue Fußball-Jahr ge-startet. Dem torlosen Un-entschieden beim Spitzen-reiter JFV A./O./Heeslin-gen folgte gestern ein 3:2(2:0)-Heimerfolg gegen denJFV Göttingen.In Heeslingen standen

die Heeßeler tief und mach-

ten dem Tabellenführer sodas Leben schwer. „Wir ha-ben wenig zugelassen. DerGastgeber hatte zwar mehrSpielanteile, aber wir habenbesser verteidigt“, sagteHSV-Trainer Jens Straß-burg. In der 90.Minute wärebeinahe sogar noch ein Siegfür die Heeßeler herausge-sprungen, doch der Schussvon Steven Kriesten prallteam Innenpfosten ab und

kullerte anschließend aufder Torlinie entlang.Im Heimspiel gegen den

Tabellenvierten aus Göttin-gen schossen Mayeul Lau-dien (20., Elfmeter nachFoul an Yannick Bahls) undder überragende Leon Pap-ke nach einer Ecke aus demGewühl heraus (43.) eine2:0-Pausenführung heraus.Nach dem Seitenwechselließ allerdings die Kraft und

die Konzentration des HSVnach, sodass die stärker wer-denden Gäste ausglichen(60., 77.). Aus einem derzahlreichen HSV-Konter re-sultierte ein Eckball, denPapke zum umjubeltenSiegtreffer einköpfte (80.).„Das war ein schmutzigerSieg des Willens“, sagteStraßburg, der neben PapkeTim Voges und KeeperChristian Hüls hervorhob.

Fußball: A-Junioren-Niedersachsenliga – Heeßeler holen vier Punkte

Sp g u v Tore Diff Pkt

Aufsteiger Relegation Absteiger

So geht es weiter – Freitag, 5. April, 19.30 Uhr:Holthausen-Biene – Jeddeloh; Sonnabend, 6. April, 15 Uhr: Heeslingen– Braunschweig II; 16 Uhr: Egestorf/Langreder – Lüneburg;18 Uhr: Celle – Ottersberg; Sonntag, 7. April, 15 Uhr:Wolfs-burg – Bückeburg, Hildesheim – Drochtersen-Assel, Göt-tingen – Langenhagen, Osnabrück II – Rotenburg

oberligaSSv Jeddeloh – e. Braunschweig ii 3:1Sv Drochtersen-A. – 1. FC g. egestorf/L. ausg.SC Langenhagen – tuS Celle FC ausg.rotenburger Sv – tSv ottersberg 1:0vfL Bückeburg – Lüneburger SK ausg.vfv 06 hildesheim – Sv holthausen-Biene ausg.rSv göttingen 05 – vfL osnabrück ii ausg.Sv holthausen-Biene – rotenburger Sv 0:2tuS heeslingen – Lüneburger SK 3:21. FC g. egestorf/L. – SSv Jeddeloh 3:3SC Langenhagen – vfL osnabrück ii 0:4vfv 06 hildesheim – vfL Bückeburg ausg.

1. E. Braunschweig II 21 17 1 3 65:16 +49 522. TuS Heeslingen 23 12 7 4 47:34 +13 433. Lüneburger SK 20 11 3 6 46:34 +12 364. SV Drochtersen-A. 21 10 5 6 36:21 +15 355. SSV Jeddeloh 22 10 5 7 42:44 – 2 356. U.L.M. Wolfsburg 18 11 0 7 42:28 +14 337. 1. FC G. Egestorf/L. 19 9 6 4 40:34 + 6 338. RSV Göttingen 05 19 9 3 7 25:21 + 4 309. VfL Osnabrück II 21 7 7 7 41:29 +12 2810. SV Holthausen-B. 18 7 3 8 20:24 – 4 2411. Rotenburger SV 21 6 4 11 23:38 –15 2212. TSV Ottersberg 22 6 2 14 21:39 –18 2013. TuS Celle FC 20 5 2 13 27:44 –17 1714. VfL Bückeburg 18 4 3 11 26:41 –15 1515. SC Langenhagen 19 4 3 12 22:50 –28 1516. VfV 06 Hildesheim 18 3 4 11 19:45 –26 13

Fußball B-Junioren

DAS SpieL

Der 0:4-Niederlage folgt der GenickbruchDie Spieler müssen sich

wie im falschen Film vor-gekommen sein, hatten siebevor die Bombe platztedoch noch einmal die Kno-chen für den SC Langen-hagen hingehalten. ImNachhinein ist das 0:4 (0:1)im Oberliga-Heimspiel ge-gen den VfL Osnabrück IIjedoch nur eines von zwölfnochausstehendenfreund-

schaftlichen Vergleichenfür den SCL gewesen.Sportlich geht es für dasTeam von Trainer StefanGehrke, der bis zuletztnicht in das Vorhaben derAbteilungsleitung einge-weiht war, um nichtsmehr.Bis zur 85. Minute hatte

der Gastgeber durchausauf einen Punktgewinn

hoffen können. Allein Da-niel Trochymiuk hatte viergute Einschussgelegenhei-ten – unter anderem weni-ge Minuten vor dem 0:1(28.) und dem 0:2 (62.).„Das 0:3 und das 0:4 fielenebenfalls über Konter, aberden Genickbruch werdendie Jungs jetzt gleich beimEssen bekommen“, sagteGehrke. ch