Spr

int

In

form

atio

nshe

ft de

r tu

rnen

den

Vere

ine

Lütis

burg

oktober 2116

Mit den Highlights der Oberklasse.

• Mit sensorgesteuerter Heckklappe• Wellness-Sitz mit Massagefunktion• Opel OnStar – Ihr persönlicher Online-und Service-Assistent

Der neue Astra.Ärgert die Oberklasse.

Mehr auf www.opel.ch

AUTO DESJAHRES2016

alle

3

Gedanken des Präsidenten Schon fallen die Blätter wieder von den Bäumen. Doch der TVL begibt sich nicht in den Win-terschlaf. Im Ge-genteil, es steht eine sehr intensive Zeit bevor. Alle Rie-gen sind bereits mit dem Training

für die Turnerunterhaltungen im Januar be-schäftigt. Einige Bühnenbilder sind bereits gemalt worden. Und auch das OK, unter der Leitung von Sven Lusti, ist schon kräftig am Organisieren. Anfang November wird zudem zum zweiten Mal der Toggenburger Spieltag in Bazenheid ausgetragen. Es sind wieder zahlreiche Anmeldungen eingegangen undwir freuen uns auf ein faires Turnier an dem rund 120 Mannschaften teilnehmen.Bereits Vergangenheit ist die Teilnahme un-serer Jugend am Jugendturnfest in Kirchberg.Obwohl es nicht bis nach ganz vorne reichte,

hatten alle Ihren Plausch und man sah was für ein grosses Potenzial in unserer Jugend steckt.Es lief wieder so einiges im Spätsommer, dar-unter war die Turnfahrt im August ein richti-ges Highlight, super Wetter (erber heiss), wunderschöne Aussicht, epischer Sonnenun-tergang, Grillbuffet. Das sind nur einige Schlagwörter die mir in guter Erinnerung bleiben. Auch im Turnerischen Bereich gab es einige Höhepunkte, so zum Beispiel die Schweizermeisterschaften im Geräteturnen wo unsere Gerätekombination wichtige Wettkampferfahrung sammeln konnte. Auch die LA lässt immer wieder gutes von sich hö-ren, davon zeugen zahlreiche Berichte auf unserer Homepage (www.tv-luetisburg.ch)

Ich wünsche allen einen schönen Spätherbst und viel Spass im Training!

Impressum: Auflage: 275 Exeplare, 4 x jährlich Das Sprint geht an alle Mitglieder des Turnverein mit Jugendabteilung, Frauen Turnverein, Männerriege und Sponsoren. sprint@tv-luetisburg.ch Titelbild: Jara Eisenring, LA LütisburgBerichtschreiber: Ji Jimmy Züblin, HS Heidi Solenthaler, MM Marcel Manser, JB Janina Bürge, AS Andi Solenthaler, WSt Werner Steiger, SiMe Simon Meile, MB Maria Brühwiler, AlSt Alice Stauffacher, SW Sven Lusti, ChK Christine Knöpfel, LR Livia Roth, SK Sandra Kellenberger, JBä Janina Bähler, UM Urs Müller, CT Claire Tschirky

InhaltsverzeichnisGedanken des Präsidenten 3Gratulationen 546. HV des FTV Lütisburg 5Turnfahrt Frauenriege Lütisburg 5Xenja und Gabriel auf dem Podest 9Gabriel im Letzigrund Zürich 11Jasmin gewinnt in Uster 11Jugendturnfest 2016 13

Jugireise 17SMV Widnau 2016 17Kant. Getu Meisterschaft 19Landesmeisterschaft 2016 20Herbst Cup in Sargans 21TV Lütisburg verteidigt Titel 23Trainingszeiten 24Turnfahrt Turnverein 2016 25

4

Meine erste Bank.

Wiler Strasse 22, 9602 BazenheidTelefon 071 931 24 24, sgkb.ch

Mein erstes Haus.

12_Haus_A6q.indd 1 23.03.12 10:45

Gratulationen

Geburten: Lars 30. August 2016Mami und Papi: Regina und Samuel Rüegg-Jud Aaron 7. September 2016Mami und Papi: Cornelia und Daniel Dörig-Eberhard

Geburtstage:Dario Rüegg 26. Oktober 1996

Hochzeiten:Maria & Christian 8. Oktober 2016Elisabeth & Andreas 15. Oktober 2016

46. HV des FTV Lütisburg(HS)Kurz nach 20.00 Uhr begrüsst die Präsi-dentin Claire Tschirky 24 Stimmberechtigte, davon 6 Ehrenmitglieder und 4 Gäste im Rest. Frohe Aussicht auf dem Winzenberg. Yvonne Brunner wird einstimmig als Stim-menzählerin gewählt. Das Protokoll der letz-ten HV wurde mit der Einladung rechtzeitig abgegeben, somit entfällt das vorlesen. Es wird einstimmig angenommen und mit ei-nem Applaus der Aktuarin gedankt. Die Präsi-dentin liest ihren Jahresbericht vor und ver-süsst ihn mit Schöggeli, jeder der im letzten Vereinsjahr eine Aufgabe oder seine Hilfe zur Verfügung stellte, erhielt eben ein Schöggeli. Annelies Räss verfasste den Jahresbericht, der Leiterinnen. Beide Jahresberichte werden mit grossem Applaus verdankt. Es wird uns wie-der in Erinnerung gerufen, wie viele schöne und gemütliche Stunden wir im letzten Ver-einsjahr miteinander verbringen durften. Die Zahlen der Jahresrechnung hallten sich im

Rahmen, die Revisorinnen empfehlen die Rechnung zu genehmigen und den Vorstand zu entlasten, das gelingt ihnen auch. Silva vielen Dank. Leider müssen wir den Rücktritt einer Revisorin und zwei Austritte aus dem Verein zur Kenntnis nehmen. Ein Neumitglied dürfen wir jedoch auch verzeichnen und gleich als neue Revisorin wählen. Erika Ried-berger darf dieses Amt ausüben. Der gesam-te Vorstand wird wieder für 1 Jahr bestätigt und die verbleibende Revisorin wird auch ein-stimmig wieder gewählt. Den 3 Leiterinnen wird ein Präsent überreicht und Claire dankt ihnen für die tollen Turnstunden und die Zeit, die sie aufbrachten für das besuchen der Kur-se. Am 1. Mai bei feuchter Witterung wagten 8 Turnerinnen die Wanderung nach Mosnang (Maibummel). Im Rest. Krone wurden wir mit einem vielfältigen Zmorgä belohnt. Gut ge-stärkt nahmen wir dann den Heimweg wie-der unter die Füsse. An der Raifeissen GV wur-de unsere Hilfe sehr geschätzt. Es gibt wieder einige Franken in die Kasse. 2 Turnerinnen werden am 28. Mai in Oberriet am Sport-Fit-Tag mit der Männerriege teilnehmen. Die 2-tägige Turnfahrt wird uns in die Lenzerhei-de führen. Wir hoffen am 1. Septemberwo-chenende auf schönes Wetter um die interes-sante Höhenwanderung zu geniessen.Felix Tschirky orientiert noch über den Stand des Projekts neue Turnhalle.Es sprechen mehre Punkte zu, um die neue Halle zu realisieren.Kurz nach 9 Uhr schliesst die Präsidentin die Versammlung und wir geniessen einen fei-nen Znacht aus der Küche der Frohen Aus-sicht Winzenberg.

Turnfahrt Frauenriege Lütisburg(HS/CT)Am ersten Wochenende im Septem-ber versammelten sich 13 reiselustige Frauen beim Mehrzweckgebäude für den 2-tägigen

alle / FTV

5

68

Sport Metzger.ch Wattwil

Ihr Sportgeschäftmit kompetenterFachberatung

Sport Metzger | Schomattenstrasse 8 | Wattwil 071 988 71 61 | spome@sport-metzger.ch

Heidi + Arnold SennhauserGut bürgerliche KücheSäli für diverse Anlässe

9601 Lütisburg-StationTel. 071 983 15 55

Restaurant Anker Grämigen

Mittwoch Ruhetag

Helen KellerEichbüelstrasse 29602 Bazenheid

tel. 071 931 10 57 fax 071 931 10 59info@stickereikeller.ch

Anita & Andreas Lusti – HungerbühlerRestaurant Frohe Aussicht / Winzenberg 179604 Lütisburg / Tel. 071 / 931 12 38info@winzenberg.ch www.winzenberg.ch

- in sehr schönem Wandergebiet- Aussichtspunkt im unteren Toggenburg- Kinderspielplatz- sonnige Gartenterrasse (80 Sitzplätze)- alles rollstuhlgängig- Restaurant 50 Sitzplätze - Kleiner Saal 30 Sitzplätze - Grosser Saal 40 80 Sitzplätze- Gutbürgerliche Küche für Vereins und Familienanlässe- Volkstümliche Anlässe

Vereinsausflug in die Lenzerheide. Gut ge-launt bestiegen wir das Postauto nach Bütschwil, nun begann der Umsteigemara-thon. Vom Postauto in Bütschwil in den Zug nach Wattwil – Postauto über den Ricken ( Bahnersatz) – Zug bis Chur und dann noch-mals Postauto in die Lenzerheide – Fuss-marsch zur Talstation, um mit der Tgantieni und Scalottas Sesselbahn auf den Piz Scalott-as zu schweben.Nach kurzem Abstieg in die June Hütte, gab es dann die lang ersehnte Erfrischung und etwas Kleines in den Magen. Seit Chur wur-den wir von der Männerriege Rheinau ver-folgt. Frisch gestärkt bestiegen wir den Piz Danis 2497MüM. War das eine Aussicht! Je-der machte sich hinter den Rucksack, damit er endlich leichter wurde, was gab es da alles zu essen. Nach dem Abstieg nach Lavoz, ent-schieden wir uns in 2 Gruppen aufzuteilen. Die Elite bestieg noch das Stätzerhorn, ge-folgt von der MR Rheinau. Nicht dass die MR langsamer marschierten, sie brauchten län-gere Pausen um sich durch das geschleppte Getränkeangebot zu trinken. Die restlichen Frauen machten sich an den Abstieg. Auf dem Stätzerhorn war der Weg nicht so genau markiert oder der Gipfeltrunk zuviel. Nach kurzem Irrweg fand die Elitegruppe den Ein-lenker zum Abstieg dann doch noch. Die Len-zerheide ist eine Hochburg für Biker, beim Heidelbeeren pflücken mussten wir immer wieder den Hintern einziehen oder den Weg freigeben beim Abstieg. Auf der Alp Stätz konnten wir uns nochmals stärken, schon wieder MR Rheinau, diesmal die Vorläufer, sie hatten ihr Nachtlager hier.Als die Gruppe Stätzerhorn in Sicht war, bra-chen wir dann auf zum Schlussstück für die-sen Tag. Das Berghotel Sartons war unser Ziel. Wir bezogen das Nachtquartier, alle konnten im 1. Stock übernachten nur 2 Heidis

mussten „im Bort unä“ ( Keller ) die Nacht verbringen.Der Bergwirt servierte uns ein währschaftes Menü mit einem schön dekorierten Dessert-teller. Alle Schlafgäste hatten relativ früh das Bedürfnis schlafen zu gehen. So blieb mir nichts anderes übrig, als „ s`Bort abä go“, wenn ich nicht unter den Besen kommen wollte. (Heidi So)

Alle konnten gut schlafen und so waren wir bereits um 8.00 Uhr hergerichtet für den Zmorge. Ein sehr reichhaltiges und vielseiti-ges Frühstücksbuffet erwartete uns. Wir wa-ren die ersten und einzigen, die sich um diese Zeit ans Buffet wagen durften, denn das Ho-tel bietet jeden Sonntag einen Brunch ab 9.00 Uhr an. Da unser Programm bis zum vorreservierten Mittagessen um 13.00 Uhr vollgepackt war, drängte uns Heidi zum bal-digen Abmarsch. Zirka eine Stunde ging es aufwärts bis zum Heidbüel, bevor wir dann

FTV

7

8

Restaurant PöstliLütisburg

Mittagsmenue Fr. 14.50, gut bürgerliche KücheSaal für 25 Personen

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8:00 Uhr bis 23:30 Uhr

Sa 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr071 / 983 27 68

Heizung·Lüftung·Sanitär ·Service·Solar

Paul Eisenring AG · 9243 Jonschwilwww.pauleisenringag.ch · T 071 923 49 23

dipl Techniker TS · eidg. dipl. Installateur

Vereinsbekleidung im Fundbüro

In der Turnhalle oder an Wettkämpfen blieb schon so einiges liegen!Wer vermisst ein TVL Kleidungsstück?

Lange Hosen neues Model Grösse 34Kurze Hosen neues Model Grösse 1Trainer Jacke neues Model Grösse 4 Trainer Jacke neues Model Grösse 1Trainer Jacke neues Model Grösse 1T Shirt altes Model Grösse 5T Shirt neuen Model Grösse 4

Trainer Jacke und Hose Adidas Grösse 140

Alle Kleidungsstücke können bei Daniela & Markus Züblin, Hofwies 10 abgeholt wer-den. 071 931 49 69

30

Restaurant PöstliLütisburg

Mittagsmenue, gut bürgerliche Küche

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8:00 Uhr bis 23:30 Uhr

Sa 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr071 / 983 27 68

9604 Lütisburg

BÄCKEREI KONDITOREILEBENSMITTEL MICHPRODUKTE e Mail beckeigenmann@bluewin.ch

Beispiel neues Model

Beispiel altes Model

9604 Lütisburg

BÄCKEREI KONDITOREILEBENSMITTEL MILCHPRODUKTETel: 071 931 12 83 / Postagentur e Mail beckeigenmann@bluewin.ch

FTV / LA

9

mit den Gondeln nach Churwalden herunter-fahren durften. Shopping hatte keinen Platz, also liessen wir das Sportgeschäft an der Tal-station links liegen und fuhren mit dem Pradaschiersessellift wieder hinauf. Die 2-tä-gige Bergbahnenkarte, welche wir vom Hotel Sartons bekommen hatten, nutzten wir voll aus.Oben angekommen, wanderten wir bis nach Brambrüesch. Aber nein, so ganz ohne Zwi-schenhalt ging es doch nicht. Etwa zwanzig Minuten vor unserem Wanderziel genehmig-ten wir in einem Gartenbeizli einen Apéro. In Brambrüesch genossen wir dann ein Stück Fleisch mit Gemüse und Pommes. Abwärts laufen wollten alle nicht mehr und so nah-men wir die Gondeln bis zum Känzeli und die Luftseilbahn bis hinunter nach Chur. Erika führte uns gekonnt über die Altstadt bis zum Hauptbahnhof. Dort genehmigten wir uns

noch ein Eis oder ein erfrischendes Getränk. Per ÖV kehrten wir gemütlich, etwas müde aber zufrieden nach Hause.Wir danken Heidi Krämer ganz herzlich für die Organisation dieser Reise. Sogar das Wet-ter hatte sie perfekt bestellt und so durften wir herrliche Aussichten in einer schönen Bergwelt geniessen.

Xenja und Gabriel auf dem Podest(UM)7 Athleten von der LA-Lütisburg qualifi-zierten sich für den Kantonalfinal des UBS Kids Cup in St. Gallen. Bei noch angenehmer Temperatur startete Elena Raschle zu ihrem letzten (Altershalber) Kantonalfinal. Mit der Weite von 45.71 Meter im Ballwurf beendete sie den 3-Kampf (Ballwurf, Weitsprung und Sprint) im 15. Rang.Mit der Hitze kamen immer mehr Lütisbur-ger Athleten nach St. Gallen um den 3-Kampf zu bestreiten.Den ausgezeichneten 2. Rang in der Katego-rie M 12 berechtigt Gabriel Nzinga im Schwei-zerfinal im Letzigrund Zürich teilzunehmen.Xenja Gügi erreichte mit einem sehr guten 3-Kampf den 3. Rang in der Kategorie W 10.Mit dem Rang 12 Kategorie M 10 Janik Knöp-fel, Rang 19 Kategorie M 12 Janis Holenstein, Rang 11 Kategorie W 8 Jana Bolt und Rang 21 Kategorie M 8 Luca Cantele fuhren wir glück-lich im kühlen Auto nach Hause.Der TV Lütisburg gratuliert den jungen Leichtathleten recht herzlich.

Xenja Gügi

10

Florastrasse 2 | CH-9533 Kirchberg SG | Tel. 071 932 00 32info@toggenburgerhof.ch | www.toggenburgerhof.ch

Neudorfstr. 3 | CH-9533 Kirchberg SG | Tel. 071 931 31 31info@roessli-kirchberg.ch | www.roessli-kirchberg.ch

Volkshausstrasse 23 | CH-9630 Wattwil | Tel. 071 988 11 11info@thurpark.ch | www.thurpark.ch

Hotel-Restaurant Toggenburgerhof Kirchberg

– Das Lokal am Tor zum Toggenburg mit der grossen Auswahl an verschiedenen Räumen

– ideal für grosse und kleine Anlässe

– schöne Sommerterrasse

– klimatisierter Wintergarten

– marktfrische Küche

– 19 modern eingerichtete Hotelzimmer

– gediegene Gemütlichkeit

– spezielles rustikales Ambiente

– helle und moderne Hotelzimmer

– raffi nierte Speisen

– Rössli-Lunch am Mittag

– Schlemmermenu am Abend (4 Gänge)

– heimelige Ritterstube

Hotel-Restaurant Rössli Kirchberg

– saisonale Speisekarte

– idyllische Gartenterrasse

– grosser Saal bis 400 Personen

– ideal für Seminare, Tagungen, Kongresse, Versammlungen, Workshops, Vereinsanlässe

– direkt am Thurweg gelegen

– Treffpunkt nach dem Einkauf

Thurpark Kongresse · Seminare · Veranstaltungen

365 Tage geöffnet!

Di/Mi geschlossen!

11

Gabriel im Letzigrund Zürich(UM)Im Mai qualifizierte er sich in Lütisburg für den Kantonalfinal in St. Gallen.Am Kantonalfinal qualifizierte er sich für den Schweizerfinal im Letzigrund in Zürich.Die Rede ist von Gabriel Nzinga von der LA-Lütisburg. Am Samstag 3. September durfte Gabriel am Schweizerfinal im Letzigrund teil-nehmen. Der Wettkampf, auch UBS Kids Cup genannt, besteht aus 3 Disziplinen: 60 Meter Sprint, Ballwurf 200 gr. und Weitsprung.Wo am Donnerstag die Weltstars ihr Wett-kampf absolvierten und ihr Geld verdienten sprintete Gabriel mit 30 Konkurrenten in der Kategorie M 12 aus der ganzen Schweiz um die Ehre. Der Startschuss des 60 Meter Sprints war auch der Wettkampfbeginn. Mit der Zeit von 8.95 Sek. war er nicht ganz zu-frieden. Der Ballwurf gelang ihm etwas bes-ser. Mit der Weite von 50.10 Meter kam das Lachen wieder. Mit 4.53 Meter im Weitsprung beendete Gabriel den 3-Kampf. Zum Schluss warteten alle Mitgereisten auf die Siegerehrung. Wir alle waren zufrieden

mit dem guten 12. Rang von Gabriel. Dieser unvergessliche Tag und die Leistung des 12-jährigen Sportlers zeigen, dass die Strate-gie der LA-Lütisburg auf dem richtigen Weg ist. Der TV Lütisburg gratuliert Gabriel zu die-sem Resultat recht herzlich.

Jasmin gewinnt in Uster(UM)Die 19 jährige Juniorin Jasmin Näf ge-winnt zum Saisonabschluss den Fünfkampf in der Frauenkategorie. Die LA Lütisburg nahm am Mehrkampf-Meeting mit 2 Athle-tinnen und 3 Athleten teil. Am kühlen Sonntagmorgen startete Dominik Müller in der Kategorie Männer und Roger Räss in der Kategorie U 17 zum 100 Meter Sprint. Mit einem durchzogenen 6-Kampf: 100 Meter Sprint, Weitsprung, Hochsprung, Kugelstossen, Speer-Wurf und 1000 Meter beendete Dominik den Wettkampf im 8. Rang. Der 15 jährige Roger absolvierte einen soliden 6-Kampf und beendete ihn in seiner Katego-rie im 14. Rang.Das Wetter hat sich etwas geändert, aber nicht zum Guten, als Gabriel Nzinga zum 60 Meter Sprint startete. Der 12 jährige Schüler absolvierte zum 1. Mal einen 5-Kampf: 60 Me-ter Sprint, Kugelstossen, Weitsprung, Hoch-sprung und 600 Meter. Anstelle seiner Para-dedisziplin Ballwurf musste er 3 kg Kugel stossen. Mit dem 14. Rang in der Kategorie U 14 darf Gabriel sehr zufrieden sein.Um 9.30 Uhr begannen unsere 2 Damen in der Kategorie Frauen ihren 5-Kampf: 100 Me-ter Sprint, Weitsprung, Hochsprung, Kugels-tossen und 1000 Meter.Dass die Jüngste im Feld gute Sieges-Chan-cen hat, sah man schon nach dem 100 Meter Sprint. Jasmin gewann die 100 Meter mit 3 und Mehr Zehntelsekunden Vorsprung auf ihre Konkurrentinnen. Mit der Höhe von 1.54

Leichtathletik

Gabriel Nzinga

12

GIGERIVO GIGER AG . BÜTSCHWIL/GANTERSCHWIL . TEL. 071 983 50 77 . WWW.GIGERSTOREN.CH

S T O R E N . R O L L L A D E N . R E P A R A T U R E N

KURT holensTeinschreinereiZimmerei | Küchen

Hofstattstrasse 179602 BazenheidTelefon 079 404 59 77

LA / Jugend

13

Meter im Hochsprung gewann sie auch diese Disziplin. Im Kugelstossen und im Weit-sprung wird Jasmin wieder als Disziplinen-siegerin gewertet. Die 5. Disziplin war noch der 1000 Meter Lauf. Dieser Lauf gewinnt Jasmin nicht, denn es war noch eine 2. Lütis-burgerin am Start. Selina Kellenberger ge-wann den 1000 Meter souverän. Also gingen alle 5 Disziplinensiege nach Lütisburg. Selina absolvierte einen sehr guten Wettkampf und belegte den undankbaren 4. Rang.Ich möchte es nicht unterlassen, Adrian Giger recht herzlich zu danken. Er opferte den gan-zen Sonntag zum Kampfrichtern in Uster.Der TV Lütisburg gratuliert den Athletinnen und Athleten recht herzlich und wünscht Jas-min Näf viel Erfolg beim Bobfahren.

Jugendturnfest 2016(JBä)Bereits am frühen Morgen vom Sams-tag, 17. September 2016 reisten die Jugendrie-gen des TV Lütisburg ans Jugendturnfest nach Kirchberg/SG.Für die Jugi Knaben begann der Wettkampf mit der Pendelstafette. Darauf folgte der Rugby-Lauf. Nach dem Mittagessen, im 3. Wettkampfsteil, durften sie ihr Sprung-Pro-gramm zum allbekannten Lied „Gangnam-Style“ vorführen und somit ihren Wettkampf beenden. Die Jungs aus der Unterstufe turn-ten ihren Wettkampf in der 2. Stärkeklasse.

Ebenfalls in der gleichen Kategorie und mit denselben Disziplinen durfte die Mädchen Jugi am Turnfest starten. Bei der Pendelsta-Jasmin Näf

Joel Bolt

14

Fassaden in Holz Winden 237, 9608 Ganterschwil

Treppen in Holz Aachsäge 9122 Mogelsberg

Wärmedämmung in Holz www.baueninholz.ch

Oekologisch, Co2 Neutral E-mail: info@baueninholz.ch

Jugend

15

fette zeigten die Jungs eine etwas bessere Leistung, jedoch wurden die Mädchen am Sprung mit einer höheren Note bewertet.

In der Stärkeklasse 1 starteten diverse Riegen des Turnverein Lütisburg mit Schülern aus der Oberstufe. Im ersten Wettkampfsteil be-gann die Leichtathletik mit dem Ballwurf. Da-nach führte die Geräteriege Ihr neu einstu-diertes Programm am Boden vor, wofür sie die Note 8.23 erhielten. Ebenfalls im selben

Wettkampfsteil waren die beiden Aerobic-Gruppen „Aerobic Teenie“ und „Aerobic Ju-gend“ auf dem Gymnastikfeld daran für ihre Aufführung. Das Team Aerobic wurde mit der sensationellen Note 9.00 belohnt.Die Pendelstafette war für das Getu und die LA Bestandteil des zweiten Wettkampfteils.Gegen Mittag waren im dritten Wettkampfs-teil alle Riegen nochmals gefragt. Dort ging es für die LA los am Weitsprung. Weiter mit den Geräteturnern und den Geräteturnerin-nen mit dem ebenfalls neu einstudierten Reck-Programm. Mit ihrer Aufführung er-turnten sie sich die erstaunliche Note 8.76. Die Jugi Mixed durfte den Wettkampf mit dem Allround beenden.Den Nachmittag genossen die Kinder und Jugendlichen des TVL’s in Kirchberg bei ande-ren Aufführungen oder in Bazenheid am Jahrmarkt. Gegen Abend besammelten sie sich wieder für die Rangverlesung. In der Bus-fahrt nach Hause waren alle geschafft vom langen Tag, jedoch glücklich über ihren Wett-kampf.

Jugi Mädchen: Leoni, Lilly, Hanishe, Sarina

Lea Thoma

16

TEAMSPORTVEREINE • CLUBS • FIRMEN BEDRUCKEN • BESTICKEN

JETZT ZU SUPER KONDITIONEN

– verlangen Sie eine Offerte!

9501 WIL/SG • Sirnacherstrasse 1 • Tel. 071 911 30 60

stoeckli.ch

z.B. Trainingsanzüge, Trikots, Hosen, Schneesportbekleidung, Clubjacken, Taschen

STOCKLI-Ins-Teamsport-118x85mm-4C-14-08-2014.indd 2 09.09.14 10:23

Familie Philipp & Monika Räss-Fischbacher Käserei Winzenberg 9604 Lütisburg071 931 12 36 phm.raess@bluewin.ch

Unsere Spezialitäten:Fonduemischungen KäseplattenRund um die Uhr Selbstbedienungs – Kühlschrank

GUT ZUM DRUCK

Kunde: Räss-Huser Käserei 071 931 30 77Kommission: Anpassung BandenwerbungVersion: GzD 1 Bearbeiter: Jonas Rüegg

Das GzD ist verbindlich für Stand und Satz. Bitte prüfen Sie es.

Wil, 30. November 2014 / Dateiformat 1:1 Mst.

Anpassung Bandenwerbung (2500 x 1150 mm)

Ablageordner: O: Produktion / Kunden / 2013 /

GUT ZURAUSFÜHRUNG

Unterschrift:

Datum:

Reklame Technik AG | Toggenburgerstrasse 132 | CH-9500 Wil info@reklametechnik.ch | fax +41 71 929 70 91 | tel. +41 71 929 70 90

www.chaellerhocker.ch

Jugi / Turnverein Getu

17

Jugireise (MB)Mit den ersten Sonnenstrahlen versam-melten sich am Samstagmorgen 21 Kinder verschiedener Riegen des TV Lütisburg und 5 Leiter am Bahnhof Lütisburg. Nach einer langen Zugfahrt nach Appenzell stiegen wir aus und wanderten los in Rich-tung Gontenbad. Unterwegs über Stock und Stein gab es einige unerwartete Begegnun-gen mit Kühen und wir konnten beobachten, wie ein paar Bäume gefällt wurden. Beim Ei-schen, dem höchsten Punkt unserer Wande-rung, machten wir auf dem Spielplatz eine kurze Pause. Danach ging es nur noch bergab. Bei der Feuerstelle wurde dann fleissig Feuer gemacht und Würste wurden gebrätelt. Im Bach neben der Feuerstelle floss eiskaltes Wasser. Doch die meisten liessen sich von der Kälte nicht abschrecken und kühlten ihre Füsse ab oder bauten eine Staumauer.Nach dem Essen liefen wir weiter. In einem Waldstück neben dem Golfsplatz Gontenbad spielten wir noch „Schittli vertschutte“. Spä-ter fuhren wir mit dem Zug nach Gossau. Dort „überfielen“ wir den Kiosk. Mit vielen Süssigkeiten im Bauch oder im Rucksack fuh-ren wir mit dem Zug zurück nach Lütisburg.

SMV Widnau 2016(JBä)Am Samstag, 9. September war es end-lich soweit, nach der intensiven Vorbereitung und den vielen Trainings, unser Programm an der Schweizermeisterschaft 2016 vorzufüh-ren. Früh morgens trafen wir uns in Lütisburg und fuhren dann zusammen los nach Wid-nau.Als wir angekommen sind, ging es bereits los mit den ersten Trockenabläufen. Gegen 11 Uhr durften wir dann unsere Gerätekombi-nation aus Boden und Sprung in der Eishalle vorturnen und wurden mit der Note 8.41 be-wertet, was zwar streng bewertet, aber für eine Schweizermeisterschaft sehr zufrieden-stellend ist. Am Nachmittag genossen wir dann die Auftritte anderer Vereine, in der Eis-halle auf dem Bodenfeld und am Sprung oder in der Turnhalle am Schulstufenbarren, oder kühlten uns im Freibad Widnau ab. Ge-gen den Abend haben wir dann miteinander auf unsere Leistung an der SMV 2016 anges-tossen. Für die Geräteriege des TV Lütisburg war es ein schönes und eindrückliches Erlebnis, wie-dermal an einer SMV teilnehmen zu können.

Dario Rüegg

18

16

Sport bewegt

Mit eigenem Laufstil,Rhythmus und demrichtigen Material.

Am Rudenzburgplatz, 9500 Wil, T 071 911 22 73info@bossart-sport.ch, www.bossart-sport.ch

Öffnungszeiten:

Mo geschlossenDi 07.45 - 11.45 / 13.00 - 19.30 UhrMi 07.45 - 11.45 / 13.00 - 18.00 UhrDo 07.45 - 11.45 / 13.00 - 19.30 UhrFr 07.00 - 11.45 / 13.00 - 18.30 UhrSa 07.00 - 13.00 Uhr

MetallRaum

MetallraumHansjörg HaslerSoorpark9606 BütschwilTel. 071 983 44 77Fax 071 983 57 50www.metallraum.chraum@metallraum.ch

www.bikecenterflawil.ch

Asphalt oder Singletrail.

inserat_bikecenter_flawil_flims_110x50_druck_inserat_bikecenter_flawil_110x50 30.10.13 23:

071 988 54 74

Geschenkslädeli Roman Länzlinger

Lütisburg Kirchberg Bütschwil

365 Tage geöffnet!

19

Getu

Kant. Getu Meisterschaft (Ji) Mit nur einer Auszeichnung an den Kan-tonalen Gerätemeisterschaften belohnt.Früh am Morgen startete Sven Leuenberger an den Kant. Gerätemeisterschaft in Oberriet. In der Kategorie 1 turnte Sven eine sehr schö-ne Bodenübung und erhielt von den Wer-tungsrichtern eine 9.05. Am Sprung und am Reck schlichen sich kleine Fehler ein und am Barren klappte es dann nicht mehr nach Wunsch. Am Schluss klassierte er sich auf dem 21. Rang. (Total 22 Tu)Gleich anschliessend zeigten Anna Thoma, Ramona Künzli und Lars Rutz ihr können an den Geräten. Lars zeigte gute Übungen am Boden, an den Ringen und am Sprung, das Reck und der Barren hingegen klappten gar nicht gut. So gab es am Schluss den 28. Rang. (Total 29 Tu) Für Anna lief der Wettkampf mit Noten von 8.45 bis 8.85 recht gut. Dies reich-te in einem starken Teilnehmerfeld jedoch nicht für eine Auszeichnung und sie klassier-te sich auf dem 55. Rang. Ramona lief es Bo-den und an den Ringen recht gut, Sprung und Reck gelangen aber nicht mehr ganz nach Wunsch. Somit ergab sich der der enttäu-schende 69. Rang. (total 69 Tui)Die fünf K1 Turnerinnen hingegen konnten ihre Leistungen aus dem Training recht gut umsetzten und zeigten alle gute Übungen. Am besten gelang dies Romy Fäh. Mit Noten 8.90 am Reck, 9.00 am Sprung und 9.10 am Boden erturnte sie sich die verdiente Aus-zeichnung mit dem 26. Rang. Sina Züblin startete etwas nervös am Reck, steigerte sich dann am Boden und am Sprung und wurde auf dem guten 41. Rang klassiert. Knapp da-hinter auf dem 52. Rang war am Schluss Leo-nie Sutter zusammen mit Riana Rodrigues und auf dem 61. Rang klassierte sich Sara Djordjevic. (Total 80 Tui)In der Kategorie 5 turnten vier Turnerinnen

der Riege Bazenheid/Lütisburg. Lea zeigte ei-nen ausgeglichenen und guten Durchgang mit Noten von 8.65 bis 9.10. Sie klassierte sich auf den 40. Rang. Anna und Nelly Guidon zeigten beide keinen fehlerfreien Wettkampf und landeten auf Rang 66 und Rang 67. Knapp dahinter klassieret sich Chiara Gian-nuzzi auf dem 70. Rang. (Total 71 Tui)Sandra Kellenberger startete in der Kategorie 6 und zeigte einen guten und sehr konstan-ten Wettkampf. Mit Noten von 8.80 bis 8.95 verpasste sie mit dem 14. Rang die Auszeich-nungen nur knapp. (Total 28 Tui)Am Sonntag turnte Adrian Heeb in der Kate-gorie 5. Für eine gute Übung am Boden und einem guten Sprung gab es die Note 8.95. Die Übungen an den restlichen drei Geräte waren aber zu fehlerhaft und es reichte am Schluss nur für den 38. Rang. (Total 39 Tu)In der höchsten Kategorie startete David Stauffacher mit einer hohen Sprung Note von 9.40 gut in den Wettkampf. Am Boden

Romy Fäh

Getu

20

kam nochmals eine gute Note von 9.30 in die Wertung. Mit etwas Mühe am Barren und am Reck klassierte sich David am Schluss auf dem 6. Rang. (Total 9 Tu)Als letzte turnte Livia Roth in der Kategorie Damen. Mit drei Noten über 9.00 erturnte sie sich den guten 11. Rang in einem sehr starken Teilnehmerinnenfeld. Als drittbeste St. Galle-rin ist sie somit auch wieder eine Kandidatin für die Schweizermeisterschaft.

Landesmeisterschaft 2016(LR)Früh Sonntags reiste Sandra Kellenberger nach Schaan. Sie startete im K6 mit drei No-ten über 9.00, einer gelungenen Reckübung 9.25 klassierte Sie sich auf dem elften Platz und sicherte sich so die letzte Auszeichnung. Sandra hatte im Frühling schon starke Wett-kämpfe absolviert und konnte sich so zum ersten Mal für die Schweizermeisterschaften qualifizieren im K6 in der 2 Gruppe. Ein wenig später waren dann die K5 Turnerin-nen an der Reihe Lea Holenstein, Lorena Wick, Saskia Meier, Chiara Giannuzzi. Im K5 ist das Teilnehmerfeld sehr gross und das Niveau sehr hoch. Für Sie galt es Wettkampferfah-rungen zu sammeln und ohne grosse Fehler alle Übungen durch turnen. Den einen ge-lang dies, den anderen machte die Nervosität zu schaffen. Livia Roth turnte zur gleichen Zeit wie die K5

Turnerinnen. Sie startete mit dem Reck etwas verhalten in den Wettkampf. Sie konnte je-doch an den drei anderen Geräten angreifen und mit zwei 9.35 Boden, Ring klassierte sich mit einem Notendurchschnitt von 9.15 auf dem 5 Platz. Sie schaffte somit die Qualifika-tion für die Schweizermeisterschaften in der Gruppe KD mit 4 Turnerinnen.Am Nachmittag waren noch die Turner K7 an der Reihe. David Stauffacher, Marcel Manser, Beni Durrer und Michael Wild waren 4 von 8 Teilnehmer. Sie starteten mit Übungsfehler in den Wettkampf und auch am zweiten Ge-

Sandra Kellenberger

Getu

21

rät Reck konnten stürze nicht verhindert wer-de. Am 3 Gerät und angekommen im Wett-kampf, konnten nun auch Sie ihre Leistungen abrufen. David klassierte sich mit zwei Noten über 9.00 auf dem 3. Schlussrang und wird somit im K7 als Ersatz an den Schweizermeis-terschaften der Turner teilhaben. Marcel und Beni hatten einen konstanten Wettkampf. Bei Michael schlichen sich zu viele Fehler ein, die 3 waren kurzentschlossen an Wettkampf ge-reist und somit zufrieden mit ihren Leistun-gen.Herzliche Gratulation an die 3 Turner/innen die an den Schweizermeisterschaften teil-nehmen, weiterhin gute Vorbereitung und viel Erfolg.

Herbst Cup in Sargans(Ji) Die Turnerinnen und Turner der Kategorie 1 bis 3 starteten in Sargans in 4er Gruppen am Herbstcup. Bei jeder Gruppe zählten pro Gerät die drei besten Noten für die Mann-schaftswertung. In der Kategorie AJ1 startete

die Getu Riege gleich mit drei Mannschaften. Die erste Mannschaft mit Sina, Leonie, Riana und Sara erreichten den guten 12. Rang. Alle vier zeigten einen sehr ausgeglichenen Wett-kampf und am Sprung hatten alle eine Note von 9.10 bis 9.60. Auf dem 24. Rang klassierte sich die Mannschaft zwei mit Mona, Flavia, Leana und Anamari. Auch sie zeigten gute Leistungen, vor allem Leana und Flavia. Für die dritte Mannschaft mit Mia, Jelena und Jana war der Wettkampf mehr eine Haupt-probe für die nächste Saison. Alle drei sind erst seit Februar im Getu, zeigten aber schon klare Fortschritte und zum Teil schon sehr gute Leistungen. Sie erreichten ohne Streich-resultat den 34. Rang (Total 35 Gruppen)In der Kategorie AJ2 starteten die Turnerin-nen der Kategorie 2. Ramona, Marina, Tamara und Anna waren die vier der ersten Mann-schaft. Anna war die einzige mit einem No-tenschnitt von 8.75. Die anderen Drei waren aber mit 8.60 und 8.50 Durchschnitt nur knapp dahinter. Die Gruppe erreichte den 21. Rang. In der Mannschaft zwei starteten Ale-

Sven Leuenberger Tamara Menzi

22

Ihr Partner für Holz- und Holz-Metall-Fenster

Fenster Keller AG | 9606 Bütschwil | Tel 071 982 80 60 | www.fensterkeller.ch

20

Ihr Partner für Holz- und Holz-Metall-Fenster

Fenster Keller AG | 9606 Bütschwil | Tel 071 982 80 60 | www.fensterkeller.ch

Turnverein

23

na und Patricia und die beiden K1 Turner Da-rio und Sven. Die Turner zeigten anstelle der Schaukelringe ihre Barrenübung. Sven und Alena zeigten mit je einem Notenschnitt von 8.50 beide einen guten Wettkampf. Die Grup-pe erreiche den 31. Rang. (Total 33 Gruppen)Bei der letzten Gruppe in der Kategorie AJ4 turnen die drei Turner Levin, Lars und Fabio. Als Verstärkung turnte Svenja noch in dieser Gruppe und mit drei Noten über 9.00 war sie eine klare Verstärkung. Aber auch Fabio und Levin zeigten mit einem Durchschnitt von 8.70 einen guten Wettkampf. Die Gruppe er-reichte den 10. Rang. (Total 15 Gruppen)Mit dem Herbstcup entete die Wettkampfsai-son und nach einer kurzen Herbstpause geht’s weiter mit intensiven Trainings für die Turnerunterhaltung im November in Bazen-heid und im Januar in Lütisburg.

TV Lütisburg verteidigt Titel (AlSt)Am ersten Freitag im September pilger-ten Turnerinnen und Turner aus den Vereinen Ganterschwil, Kirchberg und Lütisburg nach Bazenheid ans Freundschaftsturnen. Auf dem Eichbühl-Areal bereitete der Turnverein Bazenheid verschiedene Fun-Posten für Jun-ge und Ältere vor. Mit viel Konzentration und Eifer bemühten sich die Teilnehmer, Tennis-bälle zielsicher in eine Reifenpyramide zu rol-len oder mit einem Strohhalm Smarties auf Zeit anzusaugen und zu transportieren. Um bei den Damen oder Herren teilnehmen zu können, musste zudem eine LA- oder Geräte-disziplin bewältigt werden.Der Turnverein Lütisburg trat mit zwei Grup-pen aus der Männerriege an und mit 12 Da-men und 11 Herren aus der Allround-, Aero-bic-, Geräte- und LA-Riege. Nebst den zwei Fun-Posten wählte jeder Turner aus der Aktiv-riege zwei Spezialdisziplinen für sich aus, die ihm besonders gut liegen und hoffte damit

auf einen möglichst starken Rang. Denn am Ende stand die Vereinswertung im Mittel-punkt, wobei jeder Lütisburger Turner seinen Beitrag dazu leisten konnte, den Vereinstitel wieder nach Lütisburg heim zu bringen.Schliesslich bestand unsere Top 10 der Män-ner aus 6 Lütisburgern. Die Top 10 der Frauen vertraten sogar 7 Lütisburger Turnerinnen. Mit Lea Hollenstein auf dem ersten und mit Sandra Kellenberger auf dem zweiten Rang legten die Lütisburger Frauen vor. Die Män-ner zogen sofort nach und belegten mit Mi-chael Wild und Beni Durrer den ersten und dritten Podestplatz.Der Turnverein Lütisburg konnte sich somit nicht nur über die höchste Teilnehmerzahl, sondern auch über den erneuten Vereinssieg am Freundschaftsturnen freuen. Bei warmen Temperaturen und friedlich geselliger Stim-mung genossen die vier Vereine unter freiem Himmel den restlichen Abend in der Fest-wirtschaft. An dieser Stelle geht ein grosses Dankeschön an unseren Nachbarn, den Turn-verein Bazenheid, für die einwandfreie Orga-nisation des diesjährigen Freundschaftstur-nens.

Angela Wick

TrainingszeitenRiege Alter Tag Zeit Trainingsort Kontakt HauptleiterJugi Mädchen bis 4. Klasse Mittwoch 17:45 - 19:15 Lütisburg jugi@tv-luetisburg.ch Maria BrühwilerJugi Knaben bis 4. Klasse Donnerstag 18:30 - 20:0o Lütisburg jugi@tv-luetisburg.ch Reto BrunschwilerJugi Mixed 1 ab 5. Klasse Dienstag 18:30 - 19:45 Lütisburg jugi@tv-luetisburg.ch Eliane WickGeräteturnen K2-K4 Montag 18:00 - 21:00 Bazenheid getu@tv-luetisburg.ch Markus Züblin K1+KN Freitag 18:00 - 20:00 Lütisburg getu@tv-luetisburg.ch Angela Wick K1-K3 Sommerzeit Mittwoch 18:00 - 20:00 Bazenheid getu@tv-luetisburg.ch Markus Züblin K1-K3Winterzeit Mittwoch 17:30 - 19:00 Bazenheid getu@tv-luetisburg.ch Markus ZüblinLeichtatletik ab 1. Klasse Montag 18:30 - 20:00 Lütisburg la@tv-luetisburg.ch Janina BürgeAerobic Kids 2./3. Klasse Montag 16:45 - 18:00 Lütisburg aerobic@tv-luetisburg.ch Monika RässAerobic Jugend4.-6. Klasse Montag 18:00 - 19:30 MZG Lütisburg aerobic@tv-luetisburg.ch Monika RässAerobic Teenie Oberstufe Dienstag 18:00 - 19:30 Dietfurt aerobic@tv-luetisburg.ch Monika RässMuki ab ca. 3 Jahren Montag 10:00 - 11:00 Lütisburg Marianne EggerKitu Kindergarten Donnerstag 17:15 - 18:30 Lütisburg kitu@tv-luetisburg.ch Ricarda Toscanelli Geräteturnen ab K5 Montag 20:00 - 22:00 Bazenheid getu@tv-luetisburg.ch Livia Roth ab K4 Mittwoch 19.15 - 22.00 RLZO Wil getu@tv-luetisburg.ch Livia Roth GK Freitag 20:00 - 22:00 Lütisburg getu@tv-luetisburg.ch Livia RothTeam-Aerobic ab 2. Oberstufe Dienstag 20:00 - 22:00 Dietfurt aerobic@tv-luetisburg.ch Gabi WalserAktive/Damen ab 2. Oberstufe Donnerstag 20:00 - 22:00 Lütisburg info@tv-luetisburg.ch Sven Lusti Männerriege offen Montag 20:00 - 21:30 Lütisburg mr@tv-luetisburg.ch Felix TschirkyFrauenriege 1 offen Mittwoch 19:30 - 20:30 Lütisburg fr@tv-luetisburg.ch Annelise RässFrauenriege 2 offen Mittwoch 20:30 - 21:30 Lütisburg fr@tv-luetisburg.ch Heidi Krämer

alle

24

RestaurantSchäfliPizzeriaMammaMia

Kirchplatz59606Bütschwil

Tel:0719830950Restaurant Öffnungszeiten:

Mo - Fr 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr 17.00 Uhr bis 23.00 UhrSa - So 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr

Kurrier: Mo nur Take Away

Di - So 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Thailändisch Öffnungszeiten:Fr - So 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr

Turnverein

25

Turnfahrt Turnverein 2016(Ji)Am Bahnhof Lütisburg war Treffpunkt für die Turnfahrt Ausgabe 2016 des Turnvereins Lütisburg. 8 Damen und 16 Herren sind dieser Einladung gefolgt. Wie gewohnt kam ein grosser Teil im Edelweiss Hemd und sogar 3 alte Militärtornister, genannt Haaraff, waren mit dabei. Kultig, locker und fröhlich stiegen wir in den klimatisierten Zug der SBB über Zürich Richtung Arth Goldau. Am Zuger See entlang wurde uns gezeigt, wo der anschlies-sende Fussmarsch entlang ging. Und gleich darauf machten wir uns auf den Weg Rich-tung Rigi. Auch die Sonne zeigte sich von ih-rer besten Seite und so marschierten wir die ersten Kilometer unter ihrer direkten Beob-achtung. Beim ersten Halt angelangt suchte jeder einen Schattenplatz um seine Betriebs-temperatur etwas zu senken. Nach kurzer Pause ging es bei gefühlten 40° weiter den Berg hinauf. Auch wenn wir mehrheitlich im Wald wanderten, geschwitzt wurde wie in der Sauna. So fanden auch die letzten ans Ziel, mussten sie nur den Tropfspuren der Vor-deren folgen, fast so wie im Märchen Hensel und Gretel. Auf dem Gipfel angekommen wurden wir mit einer traumhaften Aussicht belohnt. Nach kurzer Mittagspause wurde die Schlussetappe zur Räbalp unter die Füsse genommen. Nach dem Apéro gab es Grill-plausch mit Älplermacronen, so lange, bis alle satt waren. Nach einem schon fast kitschigen Sonnenuntergang und einigen Jassrunden wurden nach und nach die Betten belegt. Fast alle haben im Bett weiter geschwitzt, bis wir von einigen Fliegen geweckt wurden. So freuten sich am Sonntag alle auf den kurzen Abstieg und die anschliessende Abkühlung in der Seebadi Küssnacht. Nach der Erfrischung bestiegen wir den nicht klimatisierten Voral-pen Express der SOB zurück ins Toggenburg. Für alle war es fast wieder wie beim Aufstieg,

nur dass dieses Mal der Schweiss auch ohne Bewegung einfach so floss. Alles in allem war es eine sehr schöne und abwechslungsreiche Turnfahrt mit grossem Flüssigkeitsverlust, den wir mit grosser Flüssigkeitszunahme kompensierten.

Turnverein (Damen/Aktive)Präsident Andi Solenthaler Schuelgässli 9 9606 Bütschwil 079-772 88 70 praesident@tv-luetisburg.chVize Sarah Manser Neugasse 31A 9602 Bazenheid 079-307 00 06 vize@tv-luetisburg.chTK1 Maria Brühwiler Zimmereiweg 1 9246 Niederbüren 079 613 35 41 jugi@tv-luetisburg.chTK2 Marcel Manser Landhuebstr. 12a 9300 Wittenbach 077-423 37 51 marcel@tv-luetisburg.chAktuar Lea Frey Weidlistrasse 10 9607 Mosnang 079-279 64 80 aktuar@tv-luetisburg.chKassier Kurt Scherrer Lindenstrasse 23 9220 Bischofszell 071-420 07 48 kassier@tv-luetisburg.chBeisitzer Sven Lusti Poststrasse 9 9604 Lütisburg 079-276 68 91 s.lusti@hotmail.comBeisitzer Simon Meile Ebenhof 9604 Lütisburg 079-930 58 35 simon.meile@hotmail.deTK 1 JugendTK1 Maria Brühwiler Zimmereiweg 1 9246 Niederbüren 079-613 35 41 jugi@tv-luetisburg.chJ+S Coach Angela Wick Litschstrasse 3 8852 Altendorf 077-462 15 04 coach@tv-luetisburg.ch Knaben Reto Brunschwiler Speerstrasse 21 9604 Lütisburg 079-848 25 55 knaben@tv-luetisburg.chMädchen Maria Brühwiler Zimmereiweg 1 9246 Niederbüren 079 613 35 41 jugi@tv-luetisburg.chMixed 1 Eliane Wick Altgonzenbach 58 9601 Lütisburg 077 414 24 48 mixed1@tv-luetisburg.chLA Janina Bürge Bahnhofstr.27 9602 Bazenheid 077 426 37 00 la@tv-luetisburg.ch GETU Markus Züblin Hofwies 10 9604 Lütisburg 071-931 49 69 getu@tv-luetisburg.chAerobic Monika Räss Winzenberg 9604 Lütisburg 071-931 12 36 aerobic@tv-luetisburg.chKitu Ricarda Toscanelli Station 2 9601 Lütisburg St 071-980 05 32 jugi@tv-luetisburg.chTK 2 ErwachsenTK2 Marcel Manser Landhuebstr. 12a 9300 Wittenbach 077-423 37 51 marcel@tv-luetisburg.chLA Manuel Schweizer Letziwiesstrase 9604 Lütisburg 079 752 74 45 tk@tv-luetisburg.chSpiel Sven Lusti Poststrasse 9 9604 Lütisburg 079-276 68 91 spiel@tv-luetisburg.chGK Getu Livia Roth Feldstrasse 10 9621 O`schwill 079-533 65 00 gk@tv-luetisburg.chAllround Samuel Rüegg Flawilerstrasse 9604 Lütisburg 079 792 23 83 allround@tv-luetisburg.chAerobic Gabi Walser Wartenweilerweg 3 9217 Kradolf 079-252 80 85 aerobic@tv-luetisburg.chWeitere FunktionenFestwirt Maria Suter Plattenstr, 20a 9606 Bütschwil 079-796 02 43 festwirt@tv-luetisburg.ch Michael Stillhart Hausenstr. 10 9533 Kirchberg 079-709 66 30 festwirt@tv-luetisburg.ch Fähnrich Daniel Giger Tufertschwil 68 9604 Lütisburg 078-738 67 71Wettkämpfe Martin Meile Ebenhof 9604 Lütisburg 079-727 61 06 martin.meile@hotmail.comGPK Joachim Näf Tufertschwil 27 9604 Lütisburg 071-988 14 04 Anita Scherrer Feldwiesenstr. 12 9606 Bütschwil 071-983 00 09 Sprint Alice Stauffacher Letziwiesstr. 6 9604 Lütisburg 077-431 26 69 sprint@tv-luetisburg.chInternet Markus Züblin Hofwies 10 9604 Lütisburg 071-931 49 69 info@tv-luetisburg.ch Sekretariat Lea Frey Weidlistrasse 10 9607 Mosnang 079-279 64 80 sekretariat@tv-luetisburg.chBekleidung Franziska Giger Tuferschwil 68 9604 Lütisburg 071-931 31 09 d.f.giger@thurweb.chMännerriegePräsident Walter Räss Tufertschwil 63 9604 Lütisburg 071-931 30 77 mr@tv-luetisburg.chKassier Fritz Roth Harmonieweg 5 9601 Lütisburg St 071-931 50 10 Aktuar Paul Krämer Speerstrasse 16 9604 Lütisburg 071-931 53 29 Beisitzer Emil Aerne Wildenhof 388 9604 Lütisburg 071-931 10 40OT Felix Tschirky Im Hof 5 9604 Lütisburg 071-931 14 60 Frauen TurnvereinPräsidentin Claire Tschirky Im Hof 5 9604 Lütisburg 071-931 14 60 ftv@tv-luetisburg.chAktuarin Heidi Solenthaler Unterrindal 56 9604 Unterindal 071 931 45 61Kassier Silvia Lenz Halden 9608 Ganterschwil Leiterin 1 Annelies Räss Tufertschwil 63 9604 Lütisburg 071-931 30 77Leiterin 2 Heidi Krämer Speerstrasse 16 9604 Lütisburg 071-931 53 29

Adressen

26

 

Der neue Golf Alltrack. Kraft auf allen vieren.Bereits für Fr. 33’250.–*.Er kennt kei ne Gren zen. Der Trend set ter ver eint Off road- Quali tä ten mit All tags taug lich keit und Kom fort. Der se rien mäs sige 4MOTION- An trieb mit op tio nalem DSG- Ge trie be sorgt für ordent lich Trak tion. Egal, in wel chem Ge län de. Ab seits der Stras se bie ten das Schlecht we ge fahr werk mit er höh ter Bo den frei heit, das Of froad- Fahr pro fil mit Berg ab funk tion und die An hän ge last bis 2’000 kg bes te Vor aus set zun gen für gren-zen lo sen Fahr spass. Kom men Sie vor bei und er le ben Sie den Golf Alltrack bei ei ner Pro be fahrt.

*Be rechnungs bei spiel: Golf Alltrack 1.8 TSI 4MOTION, 180 PS, 6-Gang-DSG, Ener gie ver brauch: 6.6 l/100 km, CO2-Emis sion: 155 g/km (Durch schnitt al ler ver kauf ten Neu wagen: 139 g/km), Ener gie effi zienz kate go rie: E. Regulärer Preis: Fr. 37’250.–, ab züg lich Allstar-Prämie Fr. 2’000.– und Golf-Prämie Fr. 2’000.–, tat säch lich zu be zahl en der Preis: Fr. 33’250.–. Das Angebot ist gültig für Vertrag sabschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2016. Immatrikulation: Neu bestellungen 30.9.2016, Lager fahr zeuge 13.5.2016. Ab ge bil de tes Mo dell inkl. Mehr aus stat tung (La ckie rung Tor na do rot, Sei ten schei ben ab ge dun kelt, Bi- Xenon, ParkPilot, 18" Leicht metall fel ge Canyon): Fr. 37’360.–. Preis än de rungen vor be hal ten.

Jetzt mit DSG 4MOTION.

Schmid-Garage AGKirchbergerstrasse 36, 9534 GähwilTel. 071 931 20 31, www.schmidgarage.ch

Ausgangspunkt Windrädli- und ComicwegKinderparadies mit Spielplatz & SpielraumMarktfrische und regionale KücheRustikale Banketträume und moderne,helle Seminarräume26 absolut ruhige Zimmer im Grünen

Naheliegend und weit weg von allem

P.P.9604 Lütisburg

9604 Lütisburg 9615 Dietfurt 9243 Jonschwilwww.sunsolutions.ch Tel. 071 931 31 41

Raiffeisenbank Unteres Toggenburg

Hauptsponsoren