St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

12
PFARRBRIEF Eilendorf - Rothe Erde St. Barbara St. Severin St. Apollonia Erstkommunion 2010 Ostergottesdienste KAB-Jubiläum Messdiener aktuell Inhalt: Jahrgang 5 April 2010 Karfreitag / Kreuzverehrung in St. Barbara Impuls für den Monat 2 Liebe Schwestern und Brüder, mit dem Osterfest 2010 endet für unseren Diakon Marian Mertens die Zeit in den Gemeinden St. Severin, St. Barbara und St. Apollonia. Er wird sich in den anschließenden Wochen mit seinen Mitbrüdern intensiv auf die Priesterweihe vorbereiten, die unser Bischof den 3 Diakonen unseres Bistums dann am Pfingstsamstag, dem 22.5.2010, um 9.30 Uhr im Hohen Dom zu Aachen spenden wird. Eine „Nachprimiz“ wird Diakon Mertens dann am Sonntag, den 30.05., um 10.15 Uhr in St. Severin mit uns feiern. Hierzu schon einmal eine herzliche Einladung! Ein ganz herzliches Dankeschön sage ich Ihm an dieser Stelle schon einmal für allen Einsatz und alles Engagement in unseren Gemeinden; wir sind froh, dass wir ihn bei uns gehabt ha- ben und hoffen, dass auch er sich gern an die Zeit in Eilendorf und Rothe Erde erinnert. Liebe Schwestern und Brüder, wir feiern in den kommenden Tagen das Osterfest. Es ist das Fest der Christen schlechthin. Der Kern unseres Glaubens besteht darin, dass Gott uns eine Zukunft über diese Erdenzeit hinweg schenken will. Über alle Traurigkeiten des Abschiednehmens hinweg und durch alle Trauer hin- durch, strömt die Hoffnung des Lebens bei Gott auch in unsere Zeit. Der niederländische geist- liche Autor Huub Oosterhuis drückt dies in seinem Auferstehungslied wunderschön aus: Lied von der Auferstehung Die Steppe wird blühen. Die Steppe wird lachen und jauchzen. Die Felsen, die stehen seit Tagen der Schöpfung, steh'n voll Wasser, doch dicht, sie werden sich öffnen. Das Wasser wird strömen, das Wasser wird glitzern und strahlen, Durstige kommen und trinken. Die Steppe wird trinken, die Steppe wird blühen, die Steppe wird lachen und jauchzen. Verbannte, sie kommen mit leuchtenden Garben nach Hause. Die gingen in Trauer bis zum Ende der Erde, hin auf immer, allein - vereint kehr'n sie wieder. Wie Bäche voll Wasser, wie Bäche voll sprudelndem Wasser, brausend herab von den Bergen. Mit Lachen und Jauchzen - die säten in Tränen, kehr'n wieder mit Lachen und Jauchzen. Der Tote wird leben. Der Tote wird hören: Nun lebe. Zu Ende gegangen, unter Steinen begraben: Toter, Tote, steht auf, es leuchtet der Morgen. Da winkt eine Hand uns, uns ruft eine Stimme: Ich öffne Himmel und Erde und Abgrund. Und wir werden hören, und wir werden aufsteh'n und lachen und jauchzen und leben. Huub Oosterhuis In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen – im Namen des ganzen Pastoralteams - ein frohes und erfüllendes Osterfest, auf dass auch Sie in diesen österlichen Tagen lachen und jauchzen und leben können. Ihr Pastor

Transcript of St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

Page 1: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

P FA R R B R I E F Eilendorf - Rothe Erde

St. Barbara St. Severin St. Apollonia

Erstkommunion 2010

Ostergottesdienste

KAB-Jubiläum

Messdiener aktuell

I n h a l t :

Jahrgang 5 April 2010 Karfreitag / Kreuzverehrung in St. Barbara

I m p u l s f ü r d e n M o n a t 2

Liebe Schwestern und Brüder,

mit dem Osterfest 2010 endet für unseren Diakon Marian Mertens die Zeit in den Gemeinden St. Severin, St. Barbara und St. Apollonia. Er wird sich in den anschließenden Wochen mit seinen Mitbrüdern intensiv auf die Priesterweihe vorbereiten, die unser Bischof den 3 Diakonen unseres Bistums dann am Pfingstsamstag, dem 22.5.2010, um 9.30 Uhr im Hohen Dom zu Aachen spenden wird. Eine „Nachprimiz“ wird Diakon Mertens dann am Sonntag, den 30.05., um 10.15 Uhr in St. Severin mit uns feiern. Hierzu schon einmal eine herzliche Einladung!

Ein ganz herzliches Dankeschön sage ich Ihm an dieser Stelle schon einmal für allen Einsatz und alles Engagement in unseren Gemeinden; wir sind froh, dass wir ihn bei uns gehabt ha-ben und hoffen, dass auch er sich gern an die Zeit in Eilendorf und Rothe Erde erinnert.

Liebe Schwestern und Brüder,

wir feiern in den kommenden Tagen das Osterfest. Es ist das Fest der Christen schlechthin. Der Kern unseres Glaubens besteht darin, dass Gott uns eine Zukunft über diese Erdenzeit hinweg schenken will. Über alle Traurigkeiten des Abschiednehmens hinweg und durch alle Trauer hin-durch, strömt die Hoffnung des Lebens bei Gott auch in unsere Zeit. Der niederländische geist-liche Autor Huub Oosterhuis drückt dies in seinem Auferstehungslied wunderschön aus:

Lied von der Auferstehung

Die Steppe wird blühen. Die Steppe wird lachen und jauchzen. Die Felsen, die stehen seit Tagen der Schöpfung,

steh'n voll Wasser, doch dicht, sie werden sich öffnen. Das Wasser wird strömen, das Wasser wird glitzern und strahlen,

Durstige kommen und trinken. Die Steppe wird trinken, die Steppe wird blühen, die Steppe wird lachen und jauchzen.

Verbannte, sie kommen mit leuchtenden Garben nach Hause. Die gingen in Trauer bis zum Ende der Erde,

hin auf immer, allein - vereint kehr'n sie wieder. Wie Bäche voll Wasser, wie Bäche voll sprudelndem Wasser,

brausend herab von den Bergen. Mit Lachen und Jauchzen - die säten in Tränen,

kehr'n wieder mit Lachen und Jauchzen.

Der Tote wird leben. Der Tote wird hören: Nun lebe. Zu Ende gegangen, unter Steinen begraben:

Toter, Tote, steht auf, es leuchtet der Morgen. Da winkt eine Hand uns, uns ruft eine Stimme: Ich öffne Himmel und Erde und Abgrund. Und wir werden hören,

und wir werden aufsteh'n und lachen und jauchzen und leben.

Huub Oosterhuis

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen – im Namen des ganzen Pastoralteams - ein frohes und erfüllendes Osterfest, auf dass auch Sie in diesen österlichen Tagen lachen und jauchzen und leben können.

Ihr Pastor

Page 2: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

G e m e i n s a m e S e i t e n 3

G o t t e s d i e n s t e i n d e r K a r w o c h e u n d O s t e r n

28. März Palmsonntag

09.00 St. Barbara 09.45 am Kreuz in

der Steinstr. 10.15 St. Severin 11.30 St. Apollonia

Hl. Messe mit Palmweihe Palmweihe und Prozession Hl. Messe zum Palmsonntag & parallelem Kinder-Wortgottesdienst Hl. Messe mit Palmweihe

31. März Mittwoch 06.15 St. Severin 19.00 St. Severin 21.00 St. Severin

Frühschicht, anschl. Frühstück Bußgottesdienst Komplet

01. April Grün-

donnerstag

19.00 St. Apollonia 20.30 St. Apollonia 21.00 St. Severin

Abendmahlfeier mit Jugendchor

gemeinsame „Nacht des Wachens“ Anbetung (Kapelle Seniorenzentrum)

02. April Karfreitag

10.00 St. Apollonia 11.00 St. Barbara 15.00 St. Barbara 18.00 St. Severin

Kinderkreuzweg (nach St. Severin) Kreuzwegandacht Karfreitagsliturgie mit Projektchor Meditativer Wortgottesdienst

03. April Karsamstag 20.30 St. Severin Feier der Osternacht mit Jugendchor anschl. Beisammensein in der Kirche

04. April Ostersonntag 09.00 St. Barbara 10.15 St. Severin 11.30 St. Apollonia

Hl. Messe Festmesse mit Chor und Orchester Hl. Messe

04. April Ostermontag 09.00 St. Barbara 10.15 St. Severin 11.30 St. Apollonia

Hl. Messe Hl. Messe Familienmesse mit anschl. Eiersuche

Besondere Hinweise für die Kar- und Ostertage

Palmsonntag: 9.45 h Start am Kreuz in der Steinstraße. Nach dem gemeinsamen Beginn ziehen wir mit den Kindern zum Kindergottesdienst ins

Pfarrheim St. Severin. Im Anschluss an die Hl. Messe werden wir mit ein paar Kindern unsere Senioren im Seniorenheim besuchen und dort die gesegneten Palmzweige vertei-len. Wer mithelfen möchte, kommt einfach nach dem Gottesdienst vorne zu Frau Busch

Gründonnerstag: Nacht des Wachens in St. Apollonia Im Anschluss an die Abendmahlfeier (ca. 20.30 h) wird wieder eine „Nacht des Wa-

chens“ stattfinden - mit Impulsen, Möglichkeit der Anbetung etc. Wir beenden die „Nacht“ mit einer gemeinsamen Agape.

Karfreitag: In diesem Jahr sind alle herzlich eingeladen, zur Karfreitagsliturgie um 15 Uhr in St. Barbara frische Blumen/ Zweige (aus dem eigenen Garten) für die Kreuzvereh-rung mitzubringen - aus diesen Blumen wird dann ein großer, bunter Blumenstrauß für die Osternacht gestaltet.

Ostermontag: Am Ostermontag feiern wir eine Kinder- und Familienmesse um 11.30 Uhr in St. Apollonia mit anschließender Ostereiersuche rund um die Kirche

G e m e i n s a m e S e i t e n 4

E r s t kom m u n i o n 2 0 1 0

In den vergangenen Monaten haben sich über 85 Kinder unserer Pfarrei auf das Sakrament der Erstkommunion vorberei-tet. In diesem Jahr haben wir den „klassischen“ Weg, sich wöchentlich in Kleingruppen zu Kommunionstunden zu treffen, etwas verlassen und haben mit ei-ner etwas neuen Form der Vorbereitung versucht, auf sehr veränderte kirchliche

Blum Chiara Bratic Gabriel Busch Johannes Busch Moritz Consilius Lena Delzepich Annalena Grotenklas Dominic Gussen Jessica

Mörkens Noah Moll Yannic Morkisch Maximilian Piwko Lina Plonka Dominik Plonka Kira Rademacher Nick Rey Lukas

Rosen Rene Rothweiler Nico Schaffrath Timo Schubert Cindy Stüttgens Alexandra Thull Tommi Wuth Leon

Illmer Michele Jacquemain Christian Klinkenberg Niklas Kreutzer Anna Kupferschläger Marco Kolovrat Lilian Lambertus Lina Lübcke Sylvia

Es werden folgende Kinder zur Kommunion gehen: Am Sonntag, dem 11. April 2010 um 10.15 Uhr in St. Severin:

und familiäre Situationen zu antworten. Vier gemeinsame Samstage und darauf folgende Familiengottesdienste am Sonn-tag wurden von gemeinsamen Aktionen und zuweilen von zusätzlichen Gruppen-treffen flankiert- wir blicken insgesamt zu-frieden zurück und werden diesen Weg weiter fortführen und ausbauen. Gerne veröffentlichen wir an dieser Stelle die Namen der Kinder, die zum ersten Mal zur Tischgemeinschaft unserer Kirche ein-geladen sind:

Bausch Simon Beckers Janine Begaß Nico Berkele Lea Clesius Linda Debeur Anne Emmerich Luisa Felten Larissa

Kück Anna-Lena Lechner Jana Maaßen Tobias Molitor Alina Plura Jenna Reddig Maximilian Schumacher Annika Schwandner Simon

Sträter Klara-Svea Tatzel Malou Trzos Markus Vonderhagen Alina Willems Jonathan Wollgarten Thomas

Geratz Florian Gericke Elena Hähnert Lisa Herrmann Anabel Herzog Janine Horbach Niklas Jacobi Renee Kroll Gina

Es werden folgende Kinder zur Kommunion gehen: Am Sonntag, dem 25. April 2010 um 10.15 Uhr in St. Severin:

Becker Dela Dondorf Maurice Emonds-Pool Jona-than Esser Ronja Franken Lukas Frantzen Robin

Quartier Tim Renerken Laura Rosner Greta Rother Lina Schartmann Ellen Scheen Robin Sistenich Domenic

Sistenich Justin Tholen Liam Thouett Nico Ukley Kevin Vukoic Mirko

Freund Tim Göttgens Timo Grün Corinna Hecker Maximillian Höhne Ronja Keller Moritz Pütz Marc

Es werden folgende Kinder zur Kommunion gehen: Am Donnerstag, dem 13. Mai 2010 um 10.15 Uhr in St. Apollonia:

Herzliche Einladung zur Mitfeier der Erst-kommunionfeiern und der Dankmessen jeweils am Tag danach um 10.15 Uhr in den entsprechenden Kirchen.

Wir bitten um Ihr Gebet für unsere Erst-kommunionfamilien!

Jutta Busch und Alexandra Buysch Gemeindereferentinnen

Page 3: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

G e m e i n s a m e S e i t e n 5

Aachener Projektwerk-statt Heinrich Böll e.V.

Ein großes Angebot an Möbeln und Ge-räten, Haushaltswaren, Spielsachen und Büchern bietet der im November 2009 neu eröffnete Aachener Möbel-Shop in der Von Coels-Str. 256 in Aachen-Eilendorf. Hier findet sich für jeden Ge-schmack etwas: Neuwertige und antike Möbel, Schätzchen aus den 60er und 70er Jahren, originelle Deko- und Haushalts-gegenstände, kurzum, alles, was eine Wohnung schön macht.

Die meisten Sachen werden von Aache-ner Bürgern gespendet, von den Mitarbei-tern des Aachener Möbel-Shops abgeholt und in unseren Ausstellungsräumen auf zwei Etagen ansprechend präsentiert. Darüber hinaus bietet der Aachener Mö-bel-Shop auch Entrümpelungen und Haushaltsauflösungen unter ökologischen Gesichtspunkten sowie Service-Leistungen wie Kleintransporte, Auf- und Abbau von Möbeln oder Vorarbeiten zu anstehenden Renovierungen an.

Die Mitarbeiter des Aachener Möbel-Shops legen großen Wert darauf, dass die Dinge sauber, von guter Qualität und in gutem Zustand sind, deshalb werden nur funktionsfähige und gut erhaltene Ge-brauchtwaren angenommen und weiter-

verkauft. Der Aachener Möbel-Shop bie-tet auch Menschen mit kleinem Geldbeu-tel die Chance auf ein schön ausgestatte-tes Zuhause.

Träger des Projekts ist die Aachener Pro-jektwerkstatt Heinrich Böll e.V., die noch weitere ökologisch wertvolle Projekte in der Nordstr. 78-80 in Aachen-Brand be-treibt wie z.B. den Reparatur- und Zerle-gebetrieb elektrischer Groß- und Kleinge-räte, eine Korksammelstelle zur Herstel-lung ökologischen Dämmmaterials sowie einen Geschirr- und Spülmobilverleih.

In allen Projekten werden Menschen be-schäftigt, die auf dem regulären Arbeits-markt aufgrund von gesundheitlichen Problemen, fehlender Ausbildung oder anderer Schwierigkeiten kaum eine be-rufliche Chance haben.

Der Aachener Möbel-Shop bietet diesen Menschen Praxiserfahrung und Qualifi-zierung in den berufsnahen Bereichen Fahrtätigkeit, Transport, Montage, Repa-ratur, Verkauf und Bürotätigkeit. Für viele von ihnen ist die Beschäftigung im Aachener Möbel-Shop der erste Schritt auf ihrem Weg zurück in den re-gulären Arbeitsmarkt.

Der Aachener Möbel-Shop freut sich weiterhin über zahlreiche Möbel- und Sachspenden, über jeden interessierten Besucher und über jeden Auftrag. Im neuen Aachener Möbel-Shop können ab sofort auch Korken, CDs, defekte E-Geräte und Metall abgegeben werden. Wer Lust hat, sich z.B. beim Sortieren der Bücherecke oder mit Schreinerarbei-ten ehrenamtlich zu engagieren, oder wer andere kreative Ideen hat, kann sich bei der Projektleiterin, Frau Nobis - Schmachtenberg, melden. Telefonisch erreichen können Sie die Mitarbeiter des Aachener Möbel-Shops unter: 0241-165937.

G e m e i n s a m e S e i t e n 6

Der Liturgiekreis der kfd gestaltet am Mittwoch, dem 21. April, um 19 Uhr ei-nen Frauengottesdienst in St. Josef in Monschau-Imgenbroich. Der letzte kfd-Gottesdienst hat bei uns in Eilendorf statt-gefunden und hat – einschließlich der Be-wirtung im Seniorenzentrum – viel Lob gefunden. Viele Frauen aus den Nachbar-gemeinden und sogar aus dem weiteren Bistum waren gekommen. Es wäre schön, wenn wir aus Eilendorf und Rothe Erde nun auch die Region Eifel unterstützten und zahlreich an dem Gottesdienst teilneh-men würden. Wir treffen uns um 18 Uhr am Pfarrheim St. Severin und bilden Fahrgemeinschaf-ten. Der Gottesdienst beginnt um 19 Uhr, meist ist anschließend noch ein Umtrunk. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Aber wer kann mit dem Auto fahren und noch ande-re Frauen mitnehmen? Anruf erbeten: A. Quadflieg, Tel.: 552614.

Diözesaner kfd-Frauengottesdienst

Vom 12. bis zum 16. Mai findet in Mün-chen der 2. Ökumenische Kirchentag statt. Die kfd ist dabei und im Bus sind noch Plätze frei!

Preis für kfd-Mitglieder im DZ 400 €,

Die diesjährige Fußwallfahrt nach Kevela-er findet vom 22.08.2010 bis zum 28.08.2010 statt. Wer Interesse hat, sich mit auf den Weg zu machen ist herzlich Willkommen. Auskünfte zur Wallfahrt erhalten Sie bei: Marianne und Leo Lauter Tel. 0241/553360 oder bei Matthias Koenig, Tel. 0241/9566073

Matthias Koenig

B i t t e v o r m e r k e n : Kevelaer-Fußwallfahrt

Ö k u m e n i s c h e r K i r c h e n t a g ( Ö K T )

i n M ü n c h e n

N a c h t d e s Wa c h e n s i n S t . A p o l l o n i a

In diesem Jahr findet wieder eine so ge-nannte „Nacht des Wachens“ in der Nacht von Gründonnerstag auf Karfreitag statt. Hiermit folgt man einer langen kirchlichen Tradition der Nachtwache (Vigil) in dieser Nacht des Leidens Jesu Christi vor seinem Tod am Kreuz, die bereits biblisch bezeugt ist („Konntet ihr nicht einmal eine Stunde mit mir wachen?“ - Mt 26, 40). Die „Nacht des Wachens“ beginnt am Gründonnerstag nach der Abendmahls-feier um 20.30 Uhr in der Kirche St. Apollonia und endet gegen Mitternacht mit einem gemeinsamen Agapemahl. Während des gesamten Abends werden in der Kirche geistliche Impulse sein, die ein-laden zur Meditation und Einstimmung auf Karfreitag. Es wird auch Raum für das persönliche Gebet vor dem Allerheiligsten in der Kinderkapelle gegeben. Parallel zu den Angeboten in der Kirche kann man sich in der Sakristei wieder bei einer Tas-se Tee aufwärmen.

Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder!

Page 4: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

G e m e i n s a m e S e i t e n 7

Der nächste Bibelabend mit Pfarrer Carl findet am Montag, dem 12. April statt, wie immer um 19 Uhr im Pfarrheim St. Severin.

B i b e l a b e n d

Das Gemeindefest (früher Pfarrfest) in St. Severin findet am 11.07.2010 rund um das Pfarrheim in der Marienstraße statt.

B i t t e v o r m e r k e n :

w w w . k a b - a b s . d e

E i l e n d o r f -R o t h e E r d e

… in der Begegnungsstätte (Eingang Brückstraße) im Monat April am Diens-tag, dem 13. und 27. jeweils um 16 Uhr.

Offenes S ingen . . .

Brillen werden weiter benötigt und können abgegeben werden bei Fam. Wild, Karlstr. 56 oder zu den Öffnungszeiten im Pfarrbü-ro, Kirchweidweg 21. Wie und was mit den Brillen geschieht (die Aktion wird von der KAB in Freiburg seit Jahren betreut und gefördert) können Sie bei unserer Ausstellung am 17. April im Pfarrheim in Text und Fotos erfahren.

Bri l lensammlung

. . . Haushaltswäsche / Schuhe . . . sammeln wir für die KAB! Bitte abgeben bei Fam. Wild, Karlstr. 56. Bitte vorher anrufen 0241/55 37 14.

Altkle idersammlung . . .

VOR 120 JAHREN: Im April 1890 wurde hier unter Pfarrer Anton Friederich Joseph Stein der KATHOLISCHE ARBEITER VEREIN CONCORDIA gegründet. Dar-aus ist später die KAB = Katholische Ar-beitnehmer Bewegung geworden. Das wollen wir am 16. + 17. April feiern! Wir beginnen am Freitag, dem 16. April um 18.30 Uhr in der Kirche St. Severin mit dem gemeinsamen Gebet um FRIEDEN und GERECHTIGKEIT. Am Samstag, dem 17. April sind wir ab 11.00 Uhr im Pfarrheim Marienstr. 58 mit einer Ausstel-lung über die Geschichte der Arbeitnehmer-Bewegungen in der Region Aachen. Um 18.00 Uhr wird in der Kirche St. Se-verin die Dankmesse mitgestaltet von der KAB. Dazu hat sich eine europapolitisch engagierte KAB-Gruppe aus Belgien an-gemeldet, die an diesem Tag in Aachen ist. Nach dem Gottesdienst halten wir ei-nen Umtrunk im Pfarrheim. Alle Mitglie-

KAB - Jubi läum

für Nicht-Mitglieder im DZ 450 €.

In den Kosten enthalten sind: Transfer, Übernachtung mit Frühstück in einem Ho-tel in der Innenstadt, Nähe Theresienwie-se, Eintritt zum ÖKT. Anmeldung sofort – Anmeldeschluss ist eigentlich der 1.3. – in der kfd-Diözesangeschäftsstelle T: 452 452.

Angelika Quadflieg

H e l f e r f ü r d a s P f a r r a r c h i v g e s u c h t

Die beiden Damen, die ehrenamtlich unser Pfarrarchiv ordnen, benötigen Hilfe. Ha-ben Sie Interesse an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit? Wenn ja, dann melden Sie sich bitte im Pfarrbüro oder unter der Telefon-Nummer: 997289-14. Vielen Dank

Pfarrer Gregor Huben

der der KAB und Interessierte sind herz-lich zu den Veranstaltungen eingeladen! Es freut sich die KAB-Gruppe Eilendorf und Rothe Erde.

S t . A p o l l o n i a 8

Donnerstag, 01. April Gründonnerstag

19.00 Abendmahlfeier, anschließend Nacht des Wachens

Freitag, 02. April 10.00 Kinder-Kreuzweg nach St. Severin

Sonntag, 04. April Ostersonntag / Kollekte für die Kirche

11.30 Hl. Messe

Montag, 05. April Ostermontag

11.30 Kinder- und Familienmesse mit anschl. Ostereiersuche

Donnerstag, 08. April 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe

Sonntag, 11. April 2. Sonntag der Osterzeit

11.30 Hl. Messe 15.00 Taufe Lara Gier

Donnerstag, 15. April 08.00 Schulgottesdienst 2. SJ. KGS Birkstr. 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe 1 JG f. Margot Stollenwerk

Sonntag, 18. April 3. Sonntag der Osterzeit

11.30 Hl. Messe 19.00 Chorkonzert des Aachener Kam-

Messintentionen für den Monat Juni 2010

müssen spätestens am

01.05.2010

beim Pfarramt eingereicht sein!

JG: Jahrgedächtnis SWA: Sechswochenamt Ged.: Gedenken

Gottesdienstordnung merchors unter der Leitung von Martin te Laak. „Hohes Lied der Liebe“

Donnerstag, 22. April 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe, Ged. Ehel. Quirin

Frings u. Maria geb. Müllejans

Samstag, 24. April 14.30 Mittendrin - Gottesdienst für Men-

schen mit und ohne Behinderung

Sonntag, 25. April 4. Sonntag der Osterzeit / Kollekte Päpstliches Werk für geistl. Berufe

11.30 Hl. Messe 19.00 Konzert Hilaria

Donnerstag, 29. April 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe

04.04. Hildegard Leven, 86 J., Urbanstraße 06.04. Theresia Kaußen, 81 J., Heckstraße 10.04. Josefine Creutz, 83 J., NirmerStraße 10.04. Johann Mertens, 83 J., Von-Coels-Str. 14.04. Gertrud Hillemacher, 80 J., Heckstraße

W i r gratul ieren z u m G e b u r t s t a g

Wir gedenken unserer Verstorbenen

Im Monat Februar 2010 wurden beerdigt:

Karl-Heinz Wittenstein Margarete Pütz, geb. Cujai

Herr, gib ihnen und allen Verstorbenen die ewige Ruhe!

E s w u r d e n g e t a u f t

Im Monat Februar 2010 wurde in unsere Gemeinde aufgenommen:

Noah Stolpe

Page 5: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

S t . A p o l l o n i a 9

E r z ä h l c a f é

im Pfarrzentrum Heckstraße:

Mi 14.04. 10 Uhr Eindrücke eines Pil-gers auf dem Jakobsweg in Spanien Diavortrag, Referentin: Ruth Richter

Mi 12.05. 10 Uhr Grüß Gott du schö-ner Maien - Singen, Erzäh-len, Vorlesen Referentinnen: Christa Linke, Hannelore Schwartz, Anni Bohn

Über rege Teilnahme und gute Laune freuen wir uns sehr!

Christa Linke, Hannelore Schwartz, Anni Bohn

Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.invia-aachen.de

Wir weisen darauf hin, dass in den schu-lischen Sommerferien vom 15.07. bis 27.08.2010 kein Programm stattfindet.

„Wenn Eskimos tanzen,

ist ihnen nicht kalt, sie wärmen ihr Herz, sie verlieren die Zeit…“, so heißt es in einem neuen Apres Ski-Partyschlager. Und genau dies konnten die Apollonia-Kinder in diesem Winter im Rahmen des Projektes: „Schnee und Eis-in Apollonia wird`s heiß“ am eigenen Leib feststellen. Denn nach wochenlangem Schneefall, eisigen Temperaturen und morgendlichen Rutschpartien auf den zugefrorenen Geh-wegen wurde allen in der Kindertages-stätte erst einmal so richtig eingeheizt. Unsere Reise Richtung Nordpol begann im Januar mit dem Besuch des Erzählca-fés, wo Groß und Klein zwischen Eisbä-ren und Eisschollen einen flotten Eskimo-Tanz auf‘s Packeis legten. In den folgen-den Expeditionswochen lernten die Kin-der vieles über Schnee und Eis, Tiere der Arktis und Antarktis und über Inuits und deren Lebensweise kennen. Sie machten sich auf einen beschwerlichen Weg zum „Pudding“ (dem höchsten Eisberg der Re-gion), rodelten auf ihren manuell betrie-benen Schlitten die Steilhänge hinunter, bauten unter fachkundiger Anleitung eine Riesen-Schneemann Familie und andere kunstvolle Eisskulpturen. Die Glanzleis-tung aber war ein begehbares Iglu, das aus vielen Schneeblöcken aufgetürmt vor dem Eingang der Einrichtung ausgestellt war. „Hey, wir wollen die Eisbären sehn“, machten sich die Kinderstimmen allmäh-lich laut und so führte uns Lars, der kleine Eisbär, durch die Polarregionen und er-zählte so manch` abenteuerliche Ge-schichte. Am Fettdonnerstag startete dann der letzte Aufruf der Apolloflot-Airline und der flippigen Crew zum Flug ins ewi-

N e u e s v o n d e n A p o l l o n i a - K i n d e r n

T a n z i n d e n M a i

Auch in diesem Jahr lädt der Gemeinde-ausschuss St. Apollonia am 30. April 2010 ein zum

Tanz in den Mai

Einlass ist ab 19.30 Uhr, Beginn um 20.00 Uhr im Pfarrheim, Heckstraße. Der Eintritt ist, wie immer, frei. Speisen und Getränke sind ausreichend vorhanden, um in lustiger Runde, bei fetziger Musik, den Mai zu begrüßen. Auch bei dieser Veranstaltung können Sie mit bereits erworbenen „Apollonia Wert-marken“ bezahlen.

19.04. Luise Goffin, 90 J., BranderStraße 20.04. Johann Oberle, 94 J., Von-Coels-Straße 23.04. Rosa Müllejans, 87 J., BranderStraße 23.04. Jozef Spiessens, 89 J., NirmerStraße 29.04. Franz Pley, 81 J., Schubertstraße 30.04. Amalie Kelleter, 82 J., Von-Coels-Str.

10

Freitag, 02. April Karfreitag

11.00 Kreuzwegandacht 15.00 Karfreitagsliturgie

Sonntag, 04. April Ostersonntag / Kollekte für die Kirche

09.00 Hl. Messe

Montag, 05.April Ostermontag

09.00 Hl. Messe

Dienstag, 06. April 19.00 Hl. Messe, JG Berta Baumann,

Ged. Ehel. Wilhelm u. Maria Biena geb. Woityna, Ingrid Wimmler, Günther Kroll sowie f. alle Leb. u. Verst. d. Familien, Ged. f. Magda-lena & Alfons Grysczyk & verstor-bene Eltern beiderseits sowie Eli-sabeth & Johann Goller

Sonntag, 11. April 2. Sonntag der Osterzeit

09.00 Hl. Messe

Dienstag, 13. April 17.30 Wortgottesfeier Seniorenzentrum Rothe Erde

Mittwoch, 14. April 08.15 Schulgottesdienst KGS Barbarastr.

Sonntag, 18. April 3. Sonntag der Osterzeit

09.00 Hl. Messe

Messintentionen für den Monat Juni 2010

müssen spätestens am

01.05.2010

beim Pfarramt eingereicht sein!

JG: Jahrgedächtnis SWA: Sechswochenamt Ged.: Gedenken

Gottesdienstordnung ge Eis. An Bord begrüßten alle auch den schönsten Mann von Aachen -Lennet Kann alias Kurt Joußen-, einer der wohl promi-nentesten Aachener Originale. Er und die Nirmer Narrenzunft sorgten für ein stim-mungsvolles Unterhaltungsprogramm und brachten das Eis zum Schmelzen. Der Ab-schluss der Forschungsreise bildete ein Po-larquiz mit sachkundigen Fragen und eine Winter-Olympiade mit Disziplinen wie Schneeball-Zielwurf, Eisschollen-Weitsprung, Fischwedeln, Pinguin-Eierlauf u.v.m. Mit der Schlauheit des Po-larfuchses, dem Spürsinn des Eisbären und der Kraft des Schlittenhundes wurden die Aufgaben brillant gemeistert. So erhielten alle Expeditionsteilnehmer am Ende die Goldmedaille in einer prunkvollen Sieger-ehrung und wurden somit zu richtigen Po-larexperten.

Und wenn Sie Apollonia-Kinder nun fra-gen, wie die Eskimos den kalten Winter überstehen, dann werden sie wahrschein-lich singen: “ Wenn Eskimos tanzen, ist ihnen nicht kalt. Sie wärmen ihr Herz, sie verlieren die Zeit. Und weil dieses Lied ein jeder singt, gehen Eskimos tanzen, bis der Sommer beginnt“

Tavvauvutit!!! (ein Abschiedsgruß in der Sprache der Inuit)

Für die Kita St. Apollonia Hannelore Lohkämper

St. Apollonia / St. Barbara

Page 6: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

S t . B a r b a r a 11

Dienstag, 20. April 19.00 Hl. Messe Ged. Ehel. Kaspar u. Theresia Pontz

Sonntag, 25. April 4. Sonntag der Osterzeit / Kollekte Päpstliches Werk für geistl. Berufe

09.00 Hl. Messe

Dienstag, 27. April 19.00 Hl. Messe, JG Ehel. Wilhelm u.

Elisabeth Nacken geb. Müschen, Franz Lasczyk u. Angeh., Ged. Herbert u. Burgel Malek mit Hele-ne Bartetzki

03.04. Adelheid Dahmen, 85 J., Zehnthofweg 04.04. Anna Rombach, 83 J., Fringsgraben 09.04. Gertrud Gelück, 84 J., Zehnthofweg 09.04. Magdalena Henn, 95 J., Barbarastraße 10.04. Regina Bayer, 86 J., Fringsgraben 20.04. Katharina Dautzenberg, 88 J., Hüttenstr.

W i r gratul ieren z u m G e b u r t s t a g

K r e u z w e g a n d a c h t

Zu der Kreuzwegandacht am Karfreitag, dem 02.04.2010, um 11.00 Uhr in der Kirche St. Barbara sind alle Gläubigen ganz herzlich eingeladen.

Matthias Baumann

G e m e i n d e f e s t

!!! WICHTIGE EINLADUNG !!!

Liebe Gemeindeangehörige und Freunde von St. Barbara! Wie vor zwei Jahren fragen wir auch diesmal wieder:

Wollen Sie auch ein Gemeindefest in diesem Jahr???

Wir planen eins zum 20.06.2010; uns feh-len aber noch viele fleißige Hände, damit wir dieses Fest überhaupt feiern können.

Wer kann und möchte uns helfen???

Wenn viele mitmachen, bleibt für den Einzelnen noch Zeit zum Mitfeiern an diesem Tag.

Zur Vorbereitung unseres diesjähri-gen Gemeindefestes lädt der Gemein-deausschuss St. Barbara alle Interes-sierten ganz herzlich ein zu einem Vorbereitungsgespräch am Don-nerstag, dem 06. Mai 2010 um 17.30 Uhr im Versammlungsraum in der Hüttenstraße 75, 1. Obergeschoss.

An diesem Tag wird sich entscheiden, ob und in welchem Rahmen unser tra-ditionelles Fest stattfindet oder ob es ausfallen muss. Auch in diesem Jahr werden wir zu diesem Vorbereitungs-Treffen nicht – wie früher - einzeln per Brief einladen. Tragen Sie deshalb bitte den 06.05.2010 dick in Ihren Ter-minkalender ein und kommen Sie hin. Sollten Sie interessiert, aber an diesem Tag verhindert sein, dann rufen Sie uns einfach an (Tel.: 550993).

Mit etwas gutem Willen und viel Freude an der Gemeinschaft müssten wir dann auch dieses Jahr wieder ein frohes Fest der Begegnung in unserer Gemeinde St. Barbara feiern können.

Wir grüßen herzlich und sind sehr ge-spannt.

Matthias Baumann Sprecher des Gemeindeausschusses St. Barbara

Palmprozession am Palmsonntag letzten Jahres in St. Severin

I n n e n s e i t e 12

Liebe Leserinnen und Leser,

Ist Ihnen auch der Winter so lang geworden? Aber jetzt wird er wohl endlich vorbei sein. Die Maiglöckchen liegen in den Startlöchern, und die Kaninchen kriegen Junge: Es wird Frühling.

Aber unmittelbar vor der Tür steht noch Ostern. Ein Fest, vor dem wir irgendwie unsicher sind. Viele haben allerdings für sich selbst kla-re Bahn geschaffen: Für sie ist Ostern so was wie Frühlingsstart. Die Kinder haben Ferien. Man fährt in Urlaub oder macht sich hier ein paar schöne sonnige Tage. Und das war es dann. Aber eigentlich ist Ostern ja mehr.

Ostern ist ein christliches Fest; es ist sogar das höchste aller christli-chen Feste und wird seit uralter Zeit mit höchster Intensität gefeiert. Über den Sinn dieses Feierns wollte ich ein bisschen nachdenken mit Ihnen.

Das Erste, das man von diesem und allen anderen christlichen Festen sagen muss, ist, dass sie von Menschen eingeführt worden sind. Sie sind also nicht vom Himmel gefallen und nicht vom lieben Gott in Auftrag gegeben. Sondern Menschen, Christen, haben gemeint, et-was feiern zu müssen, und da haben sie diese Feste entworfen. Was allerdings hier gefeiert wurde und wird – das wissen wir alle -, das sind Wirklichkeiten, erlebte, erfahrene und auf Grund von Erfahrun-gen geglaubte Wirklichkeiten. Die Feste haben also einen Grund, ei-ne Mitte, einen Kern.

Die Christenheit – und zwar alle christlichen Kirchen – feiert die hei-ligen Drei Tage: das, was sich damals an dem Pas-cha-Fest mit Jesus ereignet hat; bei der Feier ist sogar der Zeitablauf von damals beibe-halten worden: Das Abschiedsessen Jesu mit seinen Jüngern wird ge-feiert am Gründonnerstag-Abend, der Tod Jesu in seiner Todesstun-de am Karfreitag und sein Durchgang durch den Tod zum Leben in der Osternacht, in der das Dunkel vom Hellen überwunden wird.

Die Gründonnerstag-Feier ist für mich eine der intimsten Stunden

Page 7: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

I n n e n s e i t e 13

des Kirchenjahres. Jesus hat damals gesagt, er habe sich danach ge-sehnt, dieses Essen mit seinen Freunden zu halten. Er hat dann ja auch wunderbare Zeichen gegeben: für die Hingabe an die Seinen und für den neuen Bund mit Gott, in den sie dadurch hinein genom-men wurden. Das sind Dinge, die ganz tief in das Herz des Men-schen fallen, die den Menschen in seiner Mitte ergreifen und – eben – ‚binden’.

Am Karfreitag dann die Feier des Todes Jesu. Aber in dieser Feier wird der Tod nicht als das grausame und unverständliche Ende Jesu gesehen, sondern als Vollendung. Im Mittelpunkt der Feier steht die wunderbare Leidensgeschichte nach dem Evangelisten Johannes, der eben nicht den leidenden Jesus zeichnet, sondern den souveränen, der sein Herz durchstoßen lässt zum Heil für die Welt. Es wird das Kreuz verehrt; aber nicht als Holz des Leidens, sondern als Zeichen des Sieges: als ‚Holz, an dem das Heil der Welt’ gehangen hat.

Und dann die Osternacht mit ihren vielen Zeichen. Mit der Dunkel-heit und dem winzigen neuen Licht, das alle ergreift; mit dem Jubel über das neue Licht; mit den alten Lesungen, die vom Wachsen des Lichtes in der Heilsgeschichte sprechen; mit Taufe und Tauferneue-rung – Erinnerung daran, dass wir alle neu geboren sind aus dem Licht. Das alles umfangen von der Stille, vom Horchen, aber zuneh-mend auch von höchster Festlichkeit, wie sie in unserer Gemeinde möglich ist.

Ach ja – Zeit müsste man sich nehmen – um all diese wunderbaren Dinge nachzuschmecken. Zeit und Stille und Bereitschaft. Und na-türlich Glauben. Einen Funken Glauben wenigstens: die Entschei-dung dahin, wenigstens zu versuchen, das Licht anzunehmen, das uns angeboten ist. Ich möchte eigentlich alle einladen: Wagen Sie doch, sich treffen zu lassen!

Ihr Alfred Carl

14

Donnerstag, 01. April Gründonnerstag

21.00 Anbetung Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Freitag, 02. April Karfreitag

18.00 Meditative Wortgottesfeier zum Karfreitag

Samstag, 03. April Karsamstag / Kollekte für die Kirche

20.30 Feier der Osternacht, anschl. Emp-fang in der Kirche

Sonntag, 04. April Ostersonntag / Kollekte für die Kirche

10.15 Hl. Messe

Montag, 05. April Ostermontag

10.15 Hl. Messe

Mittwoch, 07. April 09.30 Hl. Messe, Ged. für Fam. Mülle-

jans, Reiff und Kaussen Kapelle Seniorenzentrum St. Severin 21.00 Komplet

Donnerstag, 08. April 18.15 Gebet um und für geistliche Berufe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Freitag, 09. April 18.30 Friedensgebet 19.00 Hl. Messe, Kfd St. Severin, JG

Maria Timmermann geb. Vinken,

Messintentionen für den Monat Juni 2010

müssen spätestens am

01.05.2010

beim Pfarramt eingereicht sein!

JG: Jahrgedächtnis SWA: Sechswochenamt Ged.: Gedenken

Gottesdienstordnung Fr e i e E va n ge l i s c he G e m e i n d e „ N e u e s L e -b e n “ i n S t . B a r b a r a

Seit dem 1. Februar 2010 feiert die freie evangelische Gemeinde „Neues Leben“ ihren Gottesdienst in der Kirche St. Barba-ra. Nachdem die Gemeinde ihren bisheri-gen Gemeinde- und Gottesdienstraum in der Pfarre St. Hubertus verlassen musste, wurde ich über den ökumenischen „Arbei tskre is Chr is t l icher Kir-chen“ (ACK) Aachen angefragt, ob die Gemeinde ihren Gottesdienst nicht in St. Barbara feiern könnte. Nach Rückfrage beim Ökumenereferenten des Bistums und Beratungen in Kirchenvorstand, Gemein-deausschuss St. Barbara und Pfarrgemein-derat haben wir nun die Räumlichkeiten des ehemaligen Pfarrbüros in der Hüt-tenstr. 73 an die Gemeinde vermietet und ihr die Benutzung der Kirche für den Got-tesdienst am Sonntagmorgen und am Frei-tag gestattet. In einem der nächsten Pfarr-briefe wird sich die Gemeinde selbst vor-stellen.

Gregor Huben, Pfr.

St. Barbara / St. Severin

Wir beten für alle Menschen, die mit Fun-damentalisten und Extremisten konfron-tiert werden, dass sie ihnen mit Respekt Toleranz und Dialogbereitschaft unter den Religionen entgegenstellen.

Wir beten für alle verfolgten Christen, dass sie im Glauben treu mit dem Beistand des Heiligen Geistes Zeugnis von der Lie-be Gottes zu allen Menschen geben.

G e b e t s a n l i e g e n d e s Hl. Vaters für April:

Page 8: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

S t . S e v e r i n 15

Hans Keusch u. Familie, Ged. für Guido Petermann, Käthe Gatz, Ge-org Nießen, Willi Ostlender und Herbert Bindels, Georg Muthherr, Gerda u. Willi Zirr, Marianne Schneider, Margarethe Kogel, Ehel. Peter u. Resi Lürkens, sowie für die lebenden und verstorbenen Angehörigen dieser Familien

Samstag, 10. April 17.00 Beichtgelegenheit / Beichtgespräch

nach Vereinbarung 18.00 Vorabendmesse, 1. JG Gertrud Be-

gaß geb. Müllejans

Sonntag, 11. April 2. Sonntag der Osterzeit / Weißer Sonntag

10.15 Erstkommunionfeier

Montag, 12. April 10.15 Dankmesse der Kommunionkinder

Mittwoch, 14. April 09.30 Hl. Messe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Donnerstag, 15. April 18.15 Gebet um und für geistliche Berufe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Freitag, 16. April 18.30 Friedensgebet 19.00 Hl. Messe, JG Franz Stormanns,

Fam. Fanenbruck-Havers, Huberti-ne Hautermann geb. Kauhsen, Ged. Paul Ziemons, Wilhelm und Helene Axer, Ehel. Peter Schroif und Margarete geb. Paquet, Maria Scheuvens geb. Berretz und Bru-der Matthias Berretz, Rektor a.D. Heinrich Klee, Maria Klee geb. Wöllgens, Sohn Paul Klee, Grete Peters geb. Kaul, Gertrud Dornsei-fer, Cläre Nütten, Prof. Dr. Brigitte Eckstein, Fam. Paquet u. Franz, Martina Blees u. Rolf Lardinoix, ged. Ehel. Leo u. Gertrud Begaß u. Sohn Hubert, sowie für die leben-

den und verstorbenen Angehörigen dieser Familien

Samstag, 17. April Verkauf von fair gehandelten Produkten

09.30 Seniorenmesse, Ged. Klara Ort-mann u. leb. u. verst. Angehörige

17.00 Beichtgelegenheit/Beichtgespräch nach Vereinbarung

18.00 Festgottesdienst, 120 Jahre KAB

Sonntag, 18. April 3. Sonntag der Osterzeit Verkauf von fair gehandelten Produkten

10.15 Hl. Messe 19.00 Horizonte-Gottesdienst „Frühlingserwachen“

Montag, 19. April 09.30 Hl. Messe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Dienstag, 20. April 08.00 Schulgottesdienst 4 SJ. GGS Brühlstr.

Mittwoch, 21. April 09.30 Hl. Messe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Donnerstag, 22. April 18.15 Gebet um und für geistliche Berufe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Freitag, 23. April 18.30 Friedensgebet 19.00 Hl. Messe, Ged. Bronislawa Dudek

Samstag, 24. April 17.00 Beichtgelegenheit / Beichtgespräch

nach Vereinbarung 18.00 Vorabendmesse

Sonntag, 25. April 4. Sonntag der Osterzeit

10.15 Erstkommunionfeier

Montag, 26. April 10.15 Dankmesse der Kommunionkinder

Mittwoch, 28. April 08.00 Schulgottesdienst 3./4. SJ. KGS

Birkstr. und Montessori

S t . S e v e r i n 16

F r i e d e n s g e b e t

03.04. Anna Frohn, 81 J., Kaiserstr. 04.04. Maria Kirch, 84 J., Kaiserstr. 05.04. Wilhelm Lutter, 86 J., Hansmannstr. 05.04. Josephine Maintz-Wirtz, 83 J., Severinstr. 05.04. Maria Ostlender, 87 J., Am Bongard 06.04. Agnes Hillemacher, 92 J., Kirchfeldstr.

Es beten mit der Gemeinde freitags um 18.30 Uhr in der Kirche St. Severin um

FRIEDEN und GERECHTIGKEIT:

09.04. die Lektoren 16.04. die KAB 23.04. die Kevelaer-Bruderschaft 30.04. die Senioren

Im Monat Februar 2010 wurden beerdigt:

Jakob Gallenstein Gerhard Keusch Heinrich Keller Johann Kupferschläger Helene van Wesel, geb. Anders Johannes Multhaup

Wir gedenken unserer Verstorbenen

W i r g ratul ieren z u m G e b u r t s t a g

06.04. Edith Welters, 81 J., Josefstr. 07.04. Josef Jungen, 84 J., Steinstr. 08.04. Werner Schwark, 80 J., Josefstr. 09.04. Gertrud Baumanns, 80 J., Breitbendenstr. 09.04. Irene Ruth Grundsfeld, 90 J., Kaiserstr. 09.04. Wilhelm Heimig, 85 J., Nirmer Str. 09.04. Günter Kunze, 81 J., Josefstr. 10.04. Elisabeth Schmitz, 81 J., Von-Coels-Str. 10.04. Therese Thürwächter, 92 J., Karlstr. 11.04. Kurt May, 81 J., Kleebachstr. 13.04. Anna Kaulen, 90 J., Josefstr. 13.04. Klara Röhrlich, 83 J., Brückstr. 13.04. Marianne Scholtes, 85 J., Grubenstr. 15.04. Maria Theresa Kreitz, 91 J., Betzelterstr. 15.04. Maria Mertens, 80 J., Karlstr. 17.04. Elisabeth Emonds-Pool, 80 J., Hans-

mannstr. 18.04. Heinz Förster, 81 J., Ulmenstr. 20.04. Theodor Leineßer, 81 J., Josefstr. 20.04. Helene Olbertz, 82 J., Severinstr. 21.04. Chanes Pedro Gonzalez, 81 J., Suttnerstr. 21.04. Käthe Hoffmann, 82 J., Suttnerstr. 22.04. Karl-Josef Salber, 82 J., Friedr.-Wilh.-Str. 22.04. Theresa Switala, 90 J., Marienstr. 23.04. Leo Reinhart, 84 J., Am Kleebach 23.04. Katharina Steinberg, 97 J., Kaiserstr. 29.04. Katharina Reinhart, 81 J., Steinstr. 30.04. Martha Grevenstein, 81 J., Suttnerstr. 30.04. Ernestine Herpers, 89 J., Halfenstr. 30.04. Franz Josef Kirch, 84 J., Kaiserstr. 30.04. Anna Maria Rosenke, 80 J., Brühlstr.

09.30 Hl. Messe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Donnerstag, 29. April 18.15 Gebet um und für geistliche Berufe Kapelle Seniorenzentrum St. Severin

Freitag, 30. April 18.30 Friedensgebet 19.00 Hl. Messe, Ged. Martina Blees u.

Rolf Lardinoix, Ged. Ehel. Leo u. Gertrud Begaß u. Sohn Hubert sowie für die Lebenden und Verstorbenen dieser Familien

Frühstück nach dem Wochenmarkt

Wegen der Osterferien fällt unser Früh-stück in diesem Monat aus. Wir sehen uns also erst am 6. Mai wieder.

Page 9: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

S t . S e v e r i n 17

B e g e g n u n g s s t ä t t e

April - Programm

Mo Handarbeiten / Klönen Di Spielnachmittag Mi geschlossen Do Singen und Bingo Fr Rommé

Mi 07.04. gemütliches Beisammensein

geschlossen:

Fr 02.04. Karfreitag Mo 05.04. Ostermontag

Anni Gehlen und Mitarbeiterinnen

Die Gemeinschaftsmesse der kfd ist am Freitag, dem 9. April um 19.00 Uhr in St. Severin. In dieser Messe gedenken wir be-sonders unserer verstorbenen Mitglieder.

Auf der Mitgliederversammlung im Januar wurde der neue Vorstand der kfd St. Seve-rin gewählt:

Vorsitzende: Angelika Quadflieg Kassenführerin: Ursula Jürgensen Schriftführerin: Helene Delahaye Beisitzerinnen: Manuela Emonds-pool, Ste-phanie Fischer, Annemie Gehlen, Sigrid Zirr

Frau Link, die viele Jahre Schriftführerin und zum Schluss Beisitzerin war, bei fast allen Festen für guten Kaffee sorgte und zum Gründungsteam des „Oase-Frühstücks“ gehörte, war schon im De-zember verabschiedet worden. Frau Spies wurde als Beisitzerin auf der Mitglieder-versammlung verabschiedet. Sie hat be-reits die Aufgabe der geistlichen Beglei-tung in der KAB übernommen. Im Namen unserer Mitglieder danke ich den scheidenden Frauen im Vorstand für ihre Arbeit, begrüße ganz herzlich die bei-den neuen jungen Frauen, danke dem alten Team für die Bereitschaft, erneut zu kan-didieren und wünsche uns allen viel Erfolg und Freude bei der Arbeit sowie Gottes Segen bei all unserem Tun.

A. Quadflieg

Gemeinsame Messfe ier

Neuer Vorstand

Nachmittag im Seniorenzentrum

Auch in diesem Jahr gestaltet die kfd St. Severin am 14. April wieder einen Nach-mittag für die Bewohnerinnen und Bewoh-ner des Seniorenzentrums. Nach dem Kaf-feetrinken mit selbstgebackenen Kuchen wird es ein buntes Programm mit Gedich-ten, Sketchen und Liedern geben.

Vorfrühling

Ich stand am Fenster, schaute in den end-losen, grauen Februar-Regen hinaus und bekam Zweifel, ob meine Freundin die Amsel, wohl je wieder singen würde. Da erkannte ich sie plötzlich tief unten auf den ausgetretenen Stufen am Eingang zum Keller. Dort plusterte sie sich in einer Pfütze und rief fröhlich zu mir hinauf: „Ich will nur schnell noch ein Bad neh-men, denn der Frühling kann morgen schon hier sein!“ Und all meine Zweifel waren behoben.

Elli Michler

Der lange Winter ist vorüber. Neubeginn, die Kirche feiert mit Licht und Jubel die Auferstehung Jesu, Hoffnung breitet sich aus. Unsere Seele weitet sich. Sie nimmt den Neubeginn dankbar an und beflügelt uns zur Freude. Frühling! Wie-sen und Wälder kleiden sich in helles Grün. Die Bäume ziehen ihr duftiges Blü-tenkleid an. Die Natur entfaltet ihren gan-zen Reichtum, jeden Tag entdecken wir Neues. Dankbar, dass wir all dies erleben dürfen und in der Gewissheit, dass nichts ohne Gottes Vorsehung geschieht, feiern wir Auferstehung.

Wir wünschen allen ein frohes Osterfest

K i n d e r / F a m i l i e n 18

Verantwortlich für:

St. Apollonia: Sara Müller, Tel. 45091017 [email protected] Carla Jakobowsky Tel. 5590720 [email protected]

Wir treffen uns - nach Absprache - sams-tags alle 6 Wochen um 11 Uhr im Pfarr-heim St. Apollonia.

St. Severin und St. Barbara: Pfarrbüro, Kirchweidweg 21, 52080 Aachen, Tel. 0241/9972890

Messdiener

K O T S t . B a r b a r a Kinderprogramm ( 6-13 Jahre ) Mo-Fr Offener Treff 16–18.00 Uhr Mo Sport 16–17.30 Uhr Mo Computerkids 15–18.00 Uhr Di Hip Hop Tanz 17–18.00 Uhr Mi (alle Kinderdisco Mi 2 Wo.) Kinderkino 17–18.30 Uhr Do Jungengruppe 18–19.00 Uhr Fr Mädchengruppe 18–19.00 Uhr

Teenieprogramm ( ab 12 Jahren ) Di+Do Offener Treff 15–18.00 Uhr Fr OT + Turniertag 15–18.00 Uhr

Jugendprogramm ( ab 14 Jahren ) Di Offener Treff 15–18.00 Uhr Di Mädchentreff 18–20.00 Uhr Mi Offener Treff 18–21.30 Uhr Do OT + Turniertag 15–21.30 Uhr Fr Offener Treff 15–20.00 Uhr

www.kijuhaus.com

K I N D E R - U N D J U G E N D G R U P P E

Kleinkindergottesdienst

Wir treffen uns in regelmäßigen Abstän-den einmal im Monat mit euch. Wir wol-len uns Zeit nehmen zum Quatschen, Kreativsein, Spielen, Essen, Trinken, Ausflüge machen und was uns sonst noch so einfällt. Selbstverständlich hängt die Programmgestaltung von euren Ideen und Wünschen ab.

Wo? Pfarrheim St. Severin Gruppenraum und Oase Wann? freitags Uhrzeit? ca. 18-21.30 Uhr

Termine für Gruppenstunden 2010 23.04. / 21.05. / 18.06. / 09.07.

Informationen bekommt ihr bei: Alexandra Buysch, Gemeindereferentin Tel. 0241/99728915 oder 0177/2680372 und [email protected]

Im April feiern wir keinen Kleinkindergot-tesdienst. Ab Mai treffen wir uns aber wieder regelmäßig an jedem ersten Sams-tag im Monat um 16 Uhr im Altarraum von St. Severin.

Für das Vorbereitungsteam Andrea Laps

F a m i l i e n - u n d K i n d e r g o t t e s d i e n s t e

Gründonnerstag, 01. April, 19.00 Uhr Messe vom letzten Abendmahl in St. Apollonia Freitag, 02. April, 10.00 Uhr Kinderkreuz-weg von St. Apollonia nach St. Severin Karsamstag, 03. April, 20.30 Uhr Feier der Osternacht in St. Severin Ostermontag, 05. April, 11.30 Uhr Fami-lienmesse in St. Apollonia, anschließend Ostereiersuche Sonntag, 11.April, 10.15 Uhr Erstkom-munionfeier in St. Severin So., 18. April, 10.15 Uhr paralleler Wort-gottesdienst im Seniorenzentrum St. Severin Sonntag, 25.April, 10.15 Uhr Erstkom-munionfeier in St. Severin

Page 10: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

K i n d e r / F a m i l i e n 19

unregelmäßig zu treffen. Erfreulich ist auch, dass im Februar 2010 sechs Jugend-liche an einem Ausbildungskurs für Mess-dienergruppenleiter teilgenommen haben, der für die Leitung von Kinder- und Ju-gendgruppen befähigen soll. Auch für das Jahr 2010 haben wir schon einiges geplant:

* 11.-13.Juni 2010 Wochenende für MessdienerInnen zwischen 10-12 Jah-ren in Worriken/ Belgien * Die Fahrt ans Ijselmeer entfällt. Die teilnehmende Altersgruppe (ab 12 Jahren) fährt in großer Anzahl bereits mit auf Ski-freizeit. Dafür möchten wir gerne eine günstigere Tour (Fahrrad, Zelten, o.ä.) in der Woche vom 19.-23.Juli 2010 an-bieten. Nähere Infos folgen! * Die Aufnahme der neuen Messdiener (dies müssen nicht nur Erstkommunion-kinder sein!) findet in diesem Jahr zum Pfarrfest in St. Apollonia am Sonntag, den 12.September 2010 statt. * Eine Woche später, am 18.09.2010 pla-nen wir einen gemeinsamen Ausflug al-ler nach „Mondo Verde“/ NL. Ein ge-meinsamer Tagesabschluss mit offenem Ende im Pfadfinderhof ist angedacht…

A l s o : Auch für 2010 heißt es: Mess-d i e n e r - yes, we can!“

Eure Jutta Busch, Gem.-ref. und Gregor Hu-ben, Pfarrer

M e s s d i e n e r a k t u e l l

„Eine gute Messdienerarbeit“ meinte un-sere Ministrantin Carla J. in der Kirche St. Fronleichnam, gehört zu den Dingen, die unsere Gemeinden in Eilendorf/ Rothe Er-de zur Zeit auszeichnen. Das freut uns sehr und wir geben den Dank weiter an alle, die diese Arbeit aufgebaut haben (einen besonderen Dank an Frau Ursula Müller und Herrn Norbert Jakobowsky!!!) und die sie jetzt mit uns zusammen weiter-führen. An der großen Zahl der Kinder und Jugendlichen, die regelmäßig und en-gagiert ihren Dienst in den Gottesdiensten tun, sehen wir, dass sich unser aller Ein-satz lohnt und wir auf ein gutes Jahr zu-rückschauen können. So haben wir im August beim Pfarrfest St. Severin 12 Kinder und eine Jugendliche in ihren Dienst eingeführt, waren davor mit über 40 MinistrantInnen zur Messdiener-wallfahrt in Kevelaer und schließlich hat uns ein großer Ausflug in die Kulturhaupt-stadt Essen geführt (wir waren vorher da!). Daneben haben wir versucht, alle Kinder in altersgerechten Gruppen (in St. Apollo-nia treffen sich alle in einer Gruppe) zusam-menzuführen . Die „Großen“ waren im Som-mer in Rom, ei-ne Gruppe der „ m i t t l e r e n “ MessdienerIn-nen versuchte sich im Kletter-wald. Alle ha-ben wenig Zeit, aber viel Lust, sich zumindest

J u g e n d 20

Deutsche Pfadfinder-schaft St. Georg (DPSG) S t a m m E i l e n d o r f Steinstr. 30, 52080 Aachen

www.pfadfinder-eilendorf.de www.dpsg-eilendorf.de

Vorstand: Markus Schroeder und Bernd Wolkenar [email protected]

P f a d f i n d e r

Sammeltermine 2010

Hier findest du alles rund um das Thema Berufung und Berufe in der Kirche. Zu-sätzlich sind Angebote zu Besinnungsta-gen und Glaubenskursen für junge Leute zu finden.

J. u. L. Flachskampf

www.berufung-kirche.de

Die Pfadfinder sammeln samstags von 9-12 Uhr am Seniorenzentrum Kirch-feldstr. an folgendem Termin Altpapier:

24. April / 15. Mai / 19. Juni / 10. Juli / 14. August / 18. September /

Bernd Wolkenar

Ausflüge und Aktionen

Termine zum Vormerken: Samstag, 01. Mai / 02. Mai Familien-wanderung, anschließend gemütliches Beisammensein und Lesenacht für Kin-der.

Wa l l f a h r t f ü r F a -m i l i e n m i t K i n d e r n

z u E c h t e r n a c h e r S p r i n g p r o z e s s i o n

Liebe Familien, liebe Kinder,

herzliche Einladung an Euch mit zur Ech-ternacher Springprozession zu fahren. Am Pfingstdienstag, den 25. Mai 2010 um 8.00 Uhr wollen wir von Eilendorf (Pfarrheim St. Severin) aus starten und den Tag springend im schönen luxemburgi-schen Echternach verbringen. Gegen 16.00 Uhr wollen wir uns dann wieder auf den Heimweg nach Eilendorf machen.

Wer schon mal in Echternach gewesen ist, weiß, dass es Freude macht in einer Pro-zession springend durch den Ort zu pil-gern. Dieses Angebot findet für unsere Gemeinden erstmalig statt und soll eine Möglichkeit sein, zu erleben, welchen Ausdruck Christsein finden kann. Sicher-lich ist es spannend für unsere Kinder zu sehen, dass unser Glaube sich auch inter-national übergreifend zeigt und in gemein-samen Aktionen erlebbar wird.

Um uns auf unsere Wallfahrt vorzuberei-ten, wollen wir uns zu einer Springprobe am 08. Mai um 11.00 Uhr im Pfarrheim St. Severin treffen. Dort könnt Ihr noch mehr zur Springprozession erfahren.

Informationen gibt’s im Pfarrbüro bei Ge-meindereferentin Jutta Busch und Ale-xandra Buysch, Tel. 99728916 oder Tel. 99728915 oder www.willibrord.lu

Page 11: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

K i r c h e n m u s i k 21

Der Aachener Kammer-chor in St. Apollonia

Der Aachener Kammerchor wurde im September 1981 gegründet. Seine Mit-glieder sind professionelle Musiker wie Laien, die es sich zum Ziel gesetzt haben, geistliche und weltliche Chormusik aller Epochen und Stilrichtungen zu pflegen.

Das Repertoire des Aachener Kammer-chors umfasst Werke von der Renais-sance bis zur Avantgarde. Uraufführun-gen von Neuer Musik gehören ebenso zum Programm wie die Einstudierung von Jazz- und Poparrangements oder folkloristischen Liedsätzen. Der Arbeits-schwerpunkt des Chores ist die a-cappella-Chormusik. Unter der Gesamt-leitung von GMD Marcus R. Bosch wur-den bislang mehrere Lied-, Oratorien- und Opernwerke gemeinsam aufgeführt. Bereits seit dem Sommer 1996 singt der Chor unter der Leitung von Martin te Laak, der an der Hochschule für Musik in Düsseldorf Kirchenmusik studierte. Nach dem A-Examen erhielt er ein Stipendium des Deutschen Musikrates, in dessen Rahmen er an der Kölner Musikhoch-schule bei Prof. Johannes Hömberg Chor-leitung studierte. Seine sängerische Aus-bildung erhielt er von Frau Anna Schan-der, sowie von Prof. Ratko Delorko. Im Anschluss an diese Ausbildung besuchte

Kirchenmusik St. Severin P r o b e n z e i t e n

Kinderchor: Donnerstags 16.00-16.45 Uhr im Pfarr-heim St. Severin, Marienstr., 1. Etage

Jugendchor: Donnerstags 18.30-19.30 Uhr im Pfarr-heim St. Severin, Marienstr., 1. Etage

Kirchenchor: Donnerstags 20.00-22.00 Uhr im Pfarr-heim St. Apollonia, Heckstr.

Orchester: nach Absprache

Band: nach Absprache

Informationen erteilt Michael Hoppe

er diverse Meisterkurse, u. a. bei Prof. Erik Eriksson. Derzeit leitet te Laak den Overbacher Kammerchor, den Jungen Chor Overbach, den Overbacher Kinder-chor und den Aachener Kammerchor.

Das äußerst abwechslungsreiche Pro-gramm beinhaltet verschiedene Werke zum Thema „Hohes Lied der Liebe“. Darunter fallen Kompositionen im Stile der Spätrenaissance und des Frühbarock (M. Frank, Th. Tomkins) bis hin zu zeit-genössischen Stücken (G. Hochmann, B. Laur u.a.). So verschieden die Liebe sein kann, so unterschiedlich sind auch die Vertonungen der Texte aus dem Alten Testament.

Am Sonntag, dem 18. April singt der Aachener Kammerchor um 19 Uhr in der Pfarrkirche St. Apollonia. Das Konzert wird unterstützt vom Förderver-ein für Musik und Kultur an St. Severin, Aachen-Eilendorf und der Katholischen Stiftung Sozialwerk St. Severin. Der Eintritt ist frei.

Joachim Maus

A d r e s s e n + K o n t a k t e 22

der Gemeinden St . Apol lonia, St . Barbara und St . Sever in

Pfarrer Gregor Huben Kirchweidweg 21, 52080 Aachen 997289-0 Fax 997289-20 Martina Fuchs, Mo 09-12 Martina Fuchs, Di 15-17 Irene Neu, Mi 09-12 Irene Neu, Do 15-17 Ruth Watzke, Fr 09-12 [email protected] www.st-severin-eilendorf.de www.st-apollonia.com Konto für Spenden bei der VR Bank eG: Kt.-Nr.: 1601 353 012 BLZ: 391 629 80 Konto-Inhaber: Pfarre St. Severin - Bitte Verwendungszweck angeben -

Anlaufstelle in St. Barbara Barbarastraße 17, 52068 Aachen 997289-0 (im Seniorenzentrum) www.st-barbara-rotheerde.de

Sprechzeiten des Pfarrbüros

M i t a r b e i t e r P a s t o r a l t e a m

Pastor Gregor Huben 997289-0 [email protected] Diakon Marian Mertens 997289-0 Priesternotruf 60060

Gemeinde-/Pastoralreferentinnen

(bei Abwesenheit bitte im Pfarrbüro anrufen!) Alexandra Buysch 997289-15 Diensthandy 0177-268 03 72 Sprechzeiten nach Vereinbarung in der Regel Mo, Mi, Do + Fr 10.30-14 [email protected] Katrin Hohmann 997289-13 Mo + Mi 9.30-12 [email protected] Jutta Busch 997289-16 Sprechzeiten nach Vereinbarung in der Regel Mo, Mi + Fr 09.30-12 [email protected]

Gesamt-Pfarrgemeinderat St. Severin Vorstand Sprecherteam PGR

Ursula Müller 45 09 10 17 Helmut Harth 02402-27 730 Matthias Baumann 55 09 93 Anne Huppertz 55 42 19 [email protected]

Kirchenvorstand St. Severin Pastor Gregor Huben 997289-0 Heinz-Günter Jünger 55 82 31 Heinz Schleiffer 55 32 38

Begegnungsstätte Senioren Begegnungsstätte 95 19 883 Anni Gehlen 55 35 71

Pfarr-Caritas Pfarrbüro St. Severin 997289-0 Peter Blees 55 36 11 Ludwig Flachskampf 55 19 88 Ria Noppeney 55 36 12 St. Apollonia Dieter Müller 55 27 75

Katholische Stiftung Sozialwerk St. Severin 997289-14

Bücherinsel Liselotte Wynands 55 14 83 Mi + Fr 16.30-18.30 So 10-11.30

Kath. Frauengemeinschaft (kfd) Angelika Quadflieg, St. Severin 55 26 14 Andrea Harth, St. Apollonia 02402-27730

Küster und Hausmeister Harald Wuth, St. Severin 51 54 637 Ruth Sistenich, St. Apollonia 0151-190 044 32 Markus Plum, St. Apollonia + St. Barbara 953511 [email protected]

Organist und Chorleiter Prof. Michael Hoppe 02404-67 27 97

Kath. Kindertagesstätten / Kindergärten Renate Wolter, St. Severin 55 23 27 Anne Hardt, St. Barbara 55 22 06 Nicole Reuter, St. Apollonia 55 31 04

KOT St. Barbara Barbarastr. 6 55 40 00

Verwaltung/Rendantur Norbert Delheid 997289-14

A n s p r e c h p a r t n e r

Page 12: St. Apollonia PFARRBRIEF St. Severin

I m p r e s s u m We r b u n g 23

Mobile Soziale Dienste Gaby Bügler, Severinstraße 97 55 13 64

SKM Sozialberatung

Petra Raschen Seniorenzentrum Barbarastr.17 413 551 00

Seniorenzentrum St. Severin Kirchfeldstr. 34 55 00 110

Seniorenzentrum Rothe Erde Herr Heinze, Barbarastr. 17 41 355-100

OT-Eilendorf

Birkstr. 8 95 37 23

Caritas Pflegestation

I m p r e s s u m Der Pfarrbrief der katholischen Pfarrge-meinden St. Apollonia, St. Barbara und St. Severin wird monatlich an alle katho-lischen Haushalte in Eilendorf – Rothe Erde kostenlos verteilt.

Herausgeber: Der Gesamt-Pfarrgemein-derat der drei Pfarreien

Redaktion: Katrin Hohmann (verantwortlich), M. Baumann, H. Harth, D. Köttgen, M. Lürkens, P. Quadflieg, E. Touet-Schulz

Redaktionsanschrift: Erika Touet-Schulz Lohmühle 9, 41836 Hückelhoven Tel.: 02433 / 52 62 15 Fax: 03221 - 2332 780

eMail: [email protected]

Druck: Druckerei J. Hahnengress, Eilendorf

Auflage: 6950 Exemplare

Redaktionsschluss für die Pfarrbriefe ist jeweils der 04. eines Monats um 18 Uhr!

Abholtermin für die nächste Ausgabe: Montag, 26. April ab 15.00 Uhr im Pfarrheim St. Severin

Gerüstbau Capellmann GmbH Lager: Kellershaustr. 48, 52078 AC, Tel. 161144

Sanitäre Installationen - Willi Bayer Schuttenhofweg 230, Tel.: 02402 - 1020430

Boendgen GmbH Baustoffe und Bedachungsartikel Von-Coels-Str. 342, T 55 501-0, 52080 AC

Verleih: Porzellan - Glas - Bestecke N. Bastin

Am Bongard 7, 52080 Aachen, Tel. 55 65 31

Nirmer Str. 138 Tel.: 9519734

Schlosserei Müllejans - Geländer-Balkone-Tore aus Stahl und Edelstahl

Tel.: 0241-5154251

Generalagentur H. Norbert Bau Von-Coels-Str. 403 * Tel.: 0241 18295900 E-Mail: [email protected]

* VERSICHERUNGEN * BAUSPAREN * FONDS

Anzeigen-Informationen erhalten Sie unter:

[email protected]

oder bei Herrn Norbert Delheid, Tel. 0241 / 997289-14

Das Buch GbR Von-Coels-Str. 52 Tel: 55 90 880

Blitzschutzbau Rhein-Main Blitzschutz-Erdung-Überspannungsschutz Kellershaustr. 50 Tel. 95 86 80 Fax 958 68 33

einhard verlagsbuchhandlung gmbh Klostergasse 13 - 52062 Aachen Tel.: 23340

Bedachungen Fliederweg 4 Tel.: 0241-970205/6

Orthopädie-Schuhtechnik Heinrich Kreutzer Severinstr. 123 Tel.: 55 44 05

WERTZ Handelsgesellschaft mbH & Co KG 52068 Aachen Rödgerheidweg 34

Malerbetrieb H.-W. Aretz Wolfsbendenstr. 43, 52080 Aachen-Eilendorf, Tel.: 55 09 03

Fa. Möbel Plum Severinstr. 122 Tel. 0241/55 12 26

Blumen Müllejans Von-Coels-Str. 244, 52080 Aachen, Tel. 55 72 37

Schreibwaren & Buch-Shop Walter homas Stapperstr. 44 Telefon u. Fax: 55 62 01 Glasreinigung Oliver Kirchberger

Aachen-Verlautenheide 02405 - 42 61 55

Blumen Emonds Hansmannstr. 123 Nirmer Str. 47

Optik Moeres Von-Coels-Str. 45 Tel. 55 55 02 Hausbesuche nach Vereinbarung

Hausverwaltung Zirwes Nebenkostenabrechnung Wolfsbendenstr. 37 Tel.: 55 67 99

Beerdigungsinstitut Krüttgen, Steinstr. 57a, 52080 Aachen, Tel. 55 11 35

Lausberg & Weishaupt GbR TV,Video,HiFi,Haushaltsgeräte ... persönlich. 52080 Aachen, Brückstr 12 Tel.: 0241/551980, Fax 0241/554505

Schreinerei Norbert Lauter Zieglersteg 8, 52078 Aachen, Tel. 52 57 78

Deutz Heizung u. Sanitär GmbH Von-Coels-Str. 390, 52080 Aachen, Tel. 55 60 11

Krüttgen - EINRICHTUNGEN - Haus der Wohnkultur, Von-Coels-Str. 90-96 Haus der Küchen, Severinusplatz 1, 52080 AC Tel.: 0241/55 00 55 - Fax: 0241/55 75 69

Eisenwaren Jungen Steinstr. 53, 52080 Aachen, Tel. 55 14 65

Siegbert Datené

Suttnerstr. 2, 52080 Aachen, Tel. 0241 / 95 19 400

HUMANITAS Pflegedienst für kranke und alte Menschen

Von-Coels-Str. 173, 52080 AC-Eilendorf Tel.: 0241 / 55 48 44

Herbert Kick Serviceunternehmen - Objektmanagement Hausmeisterservice - Renovierungen Tel. 0241-9329582 Mobil 0173-2865550 [email protected]

Dieter Noack Nirmer Platz 14 52080 Aachen

Tel.: 0241-16 97 637 Fax: 0241-16 97 638

Michael Krings Dachdeckermeister Betriebswirt (HWK)

Gebäudeenergieberater (HWK)

Heckstr. 78 52080 Aachen

Telefon 0241 551362 Telefax 0241 554562 Mobil 0173 2749460

[email protected]

Raumausstatter Hans Fröhlings Josefstr.83, 52080 Aachen Tel.: 0241-551882 / Mobil: 0173-8720864