G O T T E S D I E N S T O R D N U N G St. M.M. = Kirche St. Maria Magdalena – St. Th. = Kirche St. Theresia

22. Sonntag im Jahreskreis Biblische Texte: Lesung 1: Daniel 4,1-2.6-8 ¡ Lesung 2: Jakobus 1,17-18.21b-22.27

Evangelium: Markus 7,1-8.14-15.21-23 02.09.12 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Th.) mit dem Kirchenchor

St. Theresia

11.00 Uhr Eucharistiefeier und Minigottesdienst (St. M.M.) mit den Spontis

15.00 Uhr Tauffeier (St. M.M.)

Dienstag 8.15 Uhr Rosenkranzgebet (St. M.M.) 04.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier (St. M.M.)

8.30 Uhr Wortgottesfeier (St. Th.)

Mittwoch 8.30 Uhr Morgenlob (St. Th.)

05.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier (St. M.M.)

17.00 Uhr Eucharistiefeier KAB Stadtverband (St. Th.)

Donnerstag 8.00 Uhr Rosenkranzgebet (St. Th.) 06.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier zum Begräbnis (St. Th.)

Freitag 14.45 Uhr Rosenkranzgebet (St. M.M.) 07.09.12 15.00 Uhr Eucharistiefeier der Senioren (St. M.M.)

23. Sonntag im Jahreskreis 09.09.12 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Th.)

11.00 Uhr Eucharistiefeier (St. M.M.) Spontis und Orgel

15.00 Uhr Tauffeier (St. M.M.)

Priester-Notdienst: Für seelsorglich notwendige und unaufschiebbare Anliegen (z.B.: Eucharistie als Sterbesakrament, Krankensalbung) ist

über den Empfang (Pforte) des Marienhospitals (( 02327-807) der Priester-Notdienst erreichbar.

Gott gebe dir für jeden Sturm einen Regenbogen, für jede Träne ein Lachen,

für jede Sorge eine Aussicht und eine Hilfe für jede Schwierigkeit.

Für jedes Problem, dass das Leben schickt, einen Freund, es zu teilen,

für jeden Seufzer ein schönes Lied und eine Antwort auf jedes Gebet.

Irischer Segen

Impressum: Gemeindebüro St. Maria Magdalena, Wattenscheider Hellweg 91, 44867 Bochum, ( 02327/53450 mail: st.maria-magdalena.bochum-hoentrop@bistum-essen.de – home: www.hoentrop-kirche.de ¡ Gemeindebüro St. Theresia v. Kinde Jesu, Holzstraße 16, 44869 Bochum, ( 02327/72369 mail: Hl.Theresia.Bochum-Eppendorf@bistum-essen.de – home: www. sankt-theresia.de

THE MA St. Theresia, Eppendorf ¡ 22. Sonntag im Jahreskreis, 2. Sept. 2012 ¡St. Maria Magdalena, Höntrop

Foto: Richard Kordt

Programmhinweis: Der Sonntagsgottesdienst in St. Maria Magdalena wird am 16. Dezember 2012 (3. Adventsonntag) im Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF) live übertragen (9.30 Uhr bis 10.15 Uhr).

Leseempfehlung: Auf der neuen Homepage unserer Gemeinde (www.hoentrop-kirche.de) gibt es unter “Gemeindenachrichten“ jede Woche einen kurzen ‚Impuls zum Sonntag’: Gedanken zum Sonntagsevangelium aus der Feder engagierter Gemeindemitglieder.

-

Lass die Kinder zu mir kommen… Die Kleinen unserer Gemeinde sind am heutigen Sonntag (02.09.) um 11.00 Uhr zum Mini-

Gottesdienst in St. Maria Magdalena eingeladen. Um Gottes Wort besser verstehen zu können, treffen sich die Kinder mit ihren Eltern zunächst um 11.00 Uhr im Gemeindezentrum maGma zu einer Wortgottesfeier. Danach gehen alle gemeinsam in die Kirche, um mit der ganzen

Gemeinde den Gottesdienst weiter zu feiern.

Der Freundeskreis für Kirchenmusik St. Theresia präsentiert:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten der Gemeindebüros: St. Maria Magdalena: Montag und Dienstag von 9-12 Uhr und von 14-17 Uhr geöffnet.

St. Theresia: Donnerstag von 9-12 Uhr

Laut Satzung des Fördervereins St. Maria Magdalena, findet die Mitgliederversammlung einmal jährlich als Jahreshauptversammlung statt. Die Mitglieder sind spätestens 14 Tage vorher durch Textform oder durch Mitteilung im Gemeindebrief unter Mitteilung der Tages-ordnung einzuladen. Auf Basis dieser Regelung und der im THE-MA vom 29.04.2012 erfolgten Veröffentlichung ergeht folgende Einladung An die Mitglieder des Fördervereins 3. Mitgliederversammlung und 3. Jahreshauptversammlung des Fördervereins St. Maria Magdalena Liebe Mitglieder! Der Vorstand lädt zur 3. Mitgliederversammlung ein. Sie findet im maGma statt am Sonntag, dem 16.09.2012 nach der 11:00 Uhr Messe, um 12:15 Uhr. Folgende Tagesordnung wird vorgeschlagen:

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit1

2. Anerkennung der Tagesordnung

3. Verlesung des Protokolls der Sitzung vom 03.07.2011 (Das Protokoll wird zur Einsichtnahme bereitgehalten)

4. Geschäftsbericht des Vorstandes

5. Bericht der Kassenprüfer über die Jahresabrechnung 2011

6. Aussprache zu den Punkten 4 und 5

7. Genehmigung der Jahresabrechnung 2011

8. Entlastung des Vorstandes

9. Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen

Gez. Reinhard Schlapka (Vorstandsvorsitzender) am 29.08.2012 1 Die Beschlüsse der Mitgliederversammlung werden mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder gefasst. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden. Satzungsänderungen bedürfen der Zustimmung einer ¾-Mehrheit der anwesenden Mitglieder. Der „Förderverein St. Maria Magdalena e.V.“ ist im Vereinsregister Bochum unter VR 4021 eingetragen. Er wird beim Finanzamt Bochum-Süd für die Körperschaftssteuer unter der Steuernummer 350/5704/4987 geführt. Vorstand: Dipl.-Ing. Reinhard Schlapka (Vorsitzender); Sigrid Haß; Andreas Bertelt; Pastor Dietmar Schmidt, Barbara Betken

Am 26. September 2012 um 19.30 Uhr bei

Kurzweiliges zur Kaffeezeit

Sonntag, 9. September um 15.00 Uhr

Gemeindezentrum maGma

Ein musikalischer Kaffeeklatsch mit Beiträgen, die so vielseitig und bunt sind wie wir uns Gemeindeleben wünschen.

St. Gertrud Am 8. und 9. September

lädt die Pfarrgemeinde St. Gertrud zum Fest

auf die Kirchenburg ein.

Samstag, 8. September, beginnt um 14.00 Uhr ein

buntes Programm rund um den Kirchturm.

Lädt ein! Sonntag, 9. September: 9.30 Uhr Festhochamt zum 50-jährigen Priesterjubiläum von Prälat Paul Neumann. Danach wieder viele Aktivitäten für Groß und Klein. Gutes für den Bauch gibt es auch!

KIRCHE AUF DEM DRAHTSEIL

„Kirche, die über den Jordan geht“ - Gegen die Lust am Untergang

Mut machende Impulse von Dr. Christian Hennecke aus Hildesheim

Die Situation der Krise, die die Kirche durchlebt, sieht der Leiter des Fachbereichs Missionarische Seelsorge in Hildesheim nicht als Krise des Untergangs. Es ist vielmehr ein tief greifender Wandel – schmerzlich wie faszinierend zugleich. Denn an vielen Orten entwickeln sich neue Wege des Christwerdens und neue Formen des Kircheseins. Inspiriert von den Intuitionen und Intentionen des Zweiten Vatikanischen Konzils. 50 Jahre später!

An diesem Abend soll die große Perspektive der Zukunft und ihre kleinen Anfänge ins Gespräch kommen. Dann kann deutlich werden, dass Kirche zuversichtlich in die Zukunft gehen kann – im Vertrauen auf Gottes Geist. Denn er führt seine Kirche auch heute – wie damals das Volk Israel – über den Jordan ins Land der Verheißung. Diesen Abend sollten Sie nicht verpassen! - Mittwoch, 26.9.2012 um 19.30 Uhr im maGma (s. auch www.kirche-auf-dem-drahtseil.de)

GEMEINDE AKTUELL

Treff-l Gemeinde am Sonntag: Willkommen zum Gespräch, Kaffee, Tee…

St. Theresia Eppendorf: Zum heutigen Gemeindetreff laden wir herzlich nach der Eucharistiefeier ins Heinrich-Peters-Haus ein. St. Maria Magdalena Höntrop: Herzliche Einladung zum Treff-l im maGma nach der Eucharistiefeier. Ø Kolpingsfamilie Höntrop: Sonntag, 2. September: Wanderung bei

Meinerzhagen (14 km). Abfahrt um 8.00 Uhr von unserer Kirche (mit Pkw) Anmeldung erbeten bei: Franz Bermel, Tel. WAT 72568 o. Winfried Rebel, Tel. WAT 77276.

Ø kfd-Montagskreis Höntrop: Montag, 3. September „Vom Hören und

Lesen“, Bücher über die man reden muss. Wir treffen uns um 19.30 Uhr im maGma.

Ø kfd Höntrop: Die nächste Eucharistiefeier der Frauen ist am Dienstag,

4. September, um 8.30 Uhr. Anschließend treffen wir uns zum Frühstück im maGma.

Ø Kolpingfrauen Höntrop: Am 04.09.2012 um 19.00 Uhr treffen sich die

Kolpingfrauen im Kolpinghaus. Thema: "Ein Name ist mehr als ein Wort" Referentin an diesem Abend ist Frau Gabriele Grune, die uns auf eine Wörter-Reise mitnehmen wird. Es ist bestimmt ein ganz besonderer Abend. Gäste sind hierzu herzlich eingeladen!

Ø kfd-Eppendorf/Elisabeth-Kreis: Wir treffen uns am Mittwoch, 05.09., um 15.00 Uhr im Heinrich-Peters-Haus zum Thema „Apfelernte, süß und saftig“. kfd-Eppendorf/Frauentreff: Zu einem Glaubensgespräch über das „Vater unser“ treffen wir uns am Mittwoch, 05.09. um 16.00 Uhr im Heinrich-Peters-Haus. kfd-Eppendorf/Frauenmix: Die Gruppe trifft sich am Mittwoch, 05.09. um 19.00 Uhr. Die Absprache zum Treffpunkt erfolgt untereinander.

Ø KAB Eppendorf: Am Mittwoch, dem 5.09. treffen sich der Vorstand und die

Vorsitzenden im Stadtverband Bochum zu einer Vorsitzendenkonferenz um 18.00 Uhr im Heinrich-Peters-Haus. Wir beginnen die Veranstaltung gemeinsam mit einer Hl. Messe um 17.00 Uhr in der St. Theresia Kirche. Das Programm hängt zur Einsicht im Schaukasten St. Theresia aus.

Ø KAB-Eppendorf/Senioren: Herzlich laden wir am Freitag, dem 07.09. um

15.30 Uhr zu einem Skat- und Spielenachmittag ins Heinrich-Peters-Haus ein. Die Leitung hat H. Hollmann.

Ø Missionsgruppe St. Theresia: Wir gehen gemeinsam lecker essen.

Wann? am 07.09. um 17.30 Uhr. Wo? Gaststätte Zur Alten Post, Hattinger Str. 312 in Bochum-Weitmar

Ø Die nächste Sitzung des Gemeinderates ist am Dienstag, den 11.

September um 19.00 Uhr im maGma. Die einzelnen Punkte der Tagesordnung können Sie dem Aushang im Schaukasten entnehmen. Die Sitzung des Gemeinderates ist öffentlich. Gäste sind herzlich willkommen.

Ø Die Bücherei St. Theresia ist mittwochs von 17 – 18 Uhr und sonntags von

10 – 11 Uhr geöffnet.

kfd Eppendorf - Wichtig! Am Donnerstag, d. 13.09.2012, laden wir alle kfd-Frauen zur Mitgliederversammlung um 16.00 Uhr ins Heinrich-Peters-Haus ein. Wir beginnen mit einem gemütlichen Kaffeetrinken. Anschließend findet die Wahl eines neuen Vorstandes statt. 12 erfolgreiche Jahre des Leitungsteams neigen sich dem Ende zu. Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und reichen uns Vorschläge von Kandidatinnen bis zum 30.08. im Gemeindebüro ein. Sie können diese aber auch bei den Mitarbeiterinnen oder beim Wahlausschuss abgeben.

Meditatives Tanzen im Kirchenraum für Frauen Am Mittwoch, 5. September, findet um 19 Uhr in der Kirche St. Johannes wieder meditatives Tanzen statt. Wir wollen das Verbindende, die Kraft und die Lebendigkeit des Wortes Gottes im Tanzen erleben und spüren – im Kirchenraum eine ganz besondere Erfahrung. Eingeladen sind alle interessierten Frauen. Vorerfahrungen sind nicht nötig – jede Frau kann mitmachen! Wir bitten um einen Unkostenbeitrag von 3 Euro. Vielen Dank! Leitung: Anne Helmes, Tanzpädagogin, Düsseldorf. Herzlich willkommen! Anke Wolf, Gemeindereferentin St. Johannes

Gottesdienste und Messintentionen in St. Maria Magdalena

22. Sonntag im Jahreskreis 02.09.12 11.00 Uhr Eucharistiefeier und Minigottesdienst – mit den

Spontis - ++d. Fam. Fannasch u. Spielmann; ++Ehel. Ernst u. Hildegard Biadacz; +Sophie Rupeter; ++Ehel. Gorka u. Painczyk; +Konrad Hösterey z. 10. JG, ++Hedwig Röcken, Helene Hösterey u. Elfriede Dechardt; +Adolf Schmeier z. 1. JG; ++Elt. Margarete u. Stefan Skorupinski; +Leo Koziollek u. ++d. Fam.; +Marianne Dambrowske

15.00 Uhr Tauffeier der Kinder Frida Blase - Max Gawlitzek - Lara Maria Groth und Mari Lucia Kawaters

Dienstag 8.15 Uhr Rosenkranzgebet 04.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier - +Helmut Mikat z. 1. JG

Mi.,05.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier

Freitag 14.45 Uhr Rosenkranzgebet 07.09.12 15.00 Uhr Eucharistiefeier der Senioren - +Luzie Kuznik;

Leb. u. ++d. Fam. Linnemann, Küpper u. Braun; +Karl Winkelkötter u. +Sohn Georg; +Maximilian Smuda z. 1. JG; +Bruno Schwarz; +Hildegard Dudek z. JG

23 Sonntag im Jahreskreis 09.09.12 11.00 Uhr Eucharistiefeier – musikalische Gestaltung:

Spontis und Orgel - +Reinhold Tschöke z. 6-wöch. Ged.; ++Hans Haase u. Ehel. Max Haase; +Hermann Schweihs z. 1. JG; ++Ehel. Herbert u. Editha Thomas; +Luzie Kuznik; aus besond. Anlass f. d. Leb. u. ++d. Fam. Herbert Wrobel; +Paul Juretko z. 20. JG u. +Rosa Juretko in best. Mein.; z. Ehren d. Muttergottes als Dank in best. Mein.; Leb. u. ++d. Fam. Weiner u. Ottlik; ++Alfons Spretka u. Andreas Talacha; ++Anna Klinger z. 1. JG u. Alfons Klinger; ++d. Fam. Gryszczyk, Langer, Jaschik u. Kulik,++Christian Gryszczyk u,. Maria Pochwyt

15.00 Uhr Tauffeier von Jakob Götz, Johannes Götz und Lara Götz

Gottesdienste und Messintentionen in St. Theresia

22. Sonntag im Jahreskreis 02.09.12 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem Kirchenchor St.

Theresia - f. verst. Eltern Leo u. Maria Kasper u. verst. Großeltern; f. verst. Marlies Ruhl z. JG; f. d. verst. SR Hilberta (Gertrud) Hunold u. verst. Eltern Sophie u. Johann Hunold; f. verst. Herbert Sengpiel u. Angeh.

Di.,04.09.12 8.30 Uhr Wortgottesfeier

Mittwoch 8.30 Uhr Morgenlob

05.09.12 17.00 Uhr Eucharistiefeier KAB Stadtverband

Donnerstag 8.00 Uhr Rosenkranzgebet 06.09.12 8.30 Uhr Eucharistiefeier zum Begräbnis von +Heinrich

Giese

23. Sonntag im Jahreskreis 09.09.12 9.30 Uhr Eucharistiefeier, SWA f. verst. Wolfgang

Plomann; f. verst. Leni Maasjosthusmann; f. verst. Margret Tembusch

In seine Ewigkeit rief Gott, der Herr

- 28. August Herrn Karl L a c h , Höntrop, im Alter von 89 Jahren. Die Beisetzung war am Freitag auf dem Kath. Friedhof Höntrop.

- am 30. August Herrn Heinrich G i e s e , Eppendorf, im Alter von 78 Jahren. Die Eucharistiefeier ist am Donnerstag um 8.30 Uhr in St. Theresia; anschl. die Beisetzung auf dem Kommunalfriedhof Eppendorf.

Gedenken wir unserer Verstorbenen beim heiligen Opfer und Gebet.

Schenke allen, die der Tod von ihren Lieben trennt, die Hoffnung auf ein Wiedersehen mit ihnen.

Du hast die Traurigkeit deiner Jünger in Freude verwandelt. Lass auch mich, wenn ich buchstäblich am Ende bin,

Kraft finden in dem Glauben, dass es kein Ende gibt, wenn ich bei dir bin.

Ferdinand Krenzer Kollekten Am vergangenen Sonntag: für die Gemeinde: 377,42 Am heutigen Sonntag: St. Theresia: für die Gemeinde St. Maria Magdalena für die Instandhaltung der Kirche Am nächsten Sonntag: Welttag der Kommunikationsmittel