1

B-W

040DN

-202-DE

Stufenschalter- und Wicklungsprüfgerät TWA40D

• Widerstandsmessung aller Stufenstellungen an allen sechs Wicklungen wird in einer Prüfung durchgeführt

• Echte dreiphasige dynamische Widerstandsmessung bei Laststufenschaltern

• Extrem schnelle Messung, Kabelanschluss in einem Schritt

• Automatischer Entladevorgang • Rapide automatische Entmagnetisierung • Aufzeichnung des Motorstroms des Stufenschalters • Eingebaute Stufenschaltersteuerung

Beschreibung Das Stufenschalter- und Wicklungsprüfgerät TWA40D wurde entworfen zur Analyse von drei-phasigen Laststufenschaltern und gleichzeitigen Messung des Wicklungswiderstandes an allen sechs Wicklungen, d.h. sowohl den Primär-wicklungen als auch den Sekundärwicklungen am Transformator. Dies wird durchgeführt durch einen Kabelanschluss in einem Schritt, und mit

Prüfströmen von bis zu 40 A. Jede Transfor-matorkonfiguration hat einen bestimmten Me-ssalgorithmus, welcher für eine schnelle Stabi-lisierung der Prüfungsresultate optimiert ist. Das TWA40D erzeugt einen echten Gleichstrom ohne Welligkeit. Sowohl die Einspeisung des Stroms als auch die Entladung vom Magnetkreis werden automatisch gesteuert.

Messung des Wicklungswiderstandes an allen sechs Wicklungen Das TWA40D speist den Strom mit einer Spannung von bis zu 60 V ein. Dadurch wird der magnetische Kern schnell gesättigt und die Prüfung dauert so kurz wie möglich. Alle Transformatorwicklungen, sowohl die Primär- als auch die Sekundärwicklungen, können mit einem einzigen Kabelanschluss gemessen werden. Das TWA40D verfügt über einen internen Speicher für das Speichern von bis zu 250 Messungen. Alle Messresultate sind mit Zeit- und Datumsangaben versehen.

Das Gerät verfügt über thermischen Schutz und Überstromschutz. Das TWA40D hat eine große Fähigkeit, elektrostatische und elektromagnetische Störungen zu annullieren, die in HS Kraftfeldern existieren. Dies wird erreicht durch proprietäre Filtrationslösungen, angewandt auf das Hardware- und Software-Design der Geräte.

Ein besonderer Modus wird geboten für die Widerstandsmessung in mehrfachen Stellungen des Umstellers (DETC).

2

B-W

040DN

-202-DE

Laststufenschalter – Gleichzeitige dynamische Widerstandsmessung (DRM) an allen drei Phasen

Das TWA40D kann verwendet werden, um den Wicklungswiderstand einzelner Stufen auf dem Stufenschalter eines Leistungstransformators zu messen ohne Entladung zwischen den Prüfungen.

Das Gerät überprüft außerdem, ob der Laststufenschalter (OLTC) ohne Unterbre-chungen umschaltet. Im Moment einer Verän-derung einer Stufenstellung aus einer Stufe in eine andere detektiert das Gerät einen plötzlichen, sehr kurzen Abfall des Prüfstroms.

Die Stürze heißen "Welligkeit/Ripple" und sollten konsistent sein, wo jeder abweichende Sturz untersucht werden sollte.

Stufenschalterstörungen können durch Analyse von Messungen der Umschaltwelligkeit, Um-schaltzeit und visualisierenden Graphen der dynamischen Widerstandsmessung entdeckt werden. Die Ströme aller drei Phasen werden gleichzeitig aufgezeichnet. Prüfströme können während der Prüfung einen Gesamtwert von bis zu 40 A erreichen.

Graphen der dynamischen Widerstand-smessung werden für alle drei Phasen gleichzeitig aufgezeichnet, und so wird die Synchronisation der Phasen mithilfe der Cursor in der DV-Win Software überprüft. Die Ablaufverfolgung aller drei Phasen wird am selben Graphen dargestellt. Zusätzlich wird der Motorstrom des Stufenschalters aufgezeichnet und am selben Graphen dargestellt. Die eingebaute Stufenschaltersteuerung ermöglicht die Fernsteuerung des Stufenschalter-betriebes von der Tastatur des Gerätes aus.

DV-Win Software Die DV-Win Software ermöglicht die Kontrolle und Überwachung des Prüfprozesses, sowie das Speichern und die Analyse der Resultate auf einem PC. Sie generiert einen Prüfbericht, der in wählbarer Form generiert wird als Excel Tabellenkalkulation, PDF, Word oder ASCII Format. Die Software ermöglicht eine Zustand-seinschätzung des Laststufenschalters durch die

Analyse der Graphen, die die dynamischen Widerstandswerte während dem Umschalten der Laststufenschalter darstellen. Außerdem misst und berechnet die DV-Win die Umschaltzeit des Laststufenschalters, die Welligkeit und den Widerstand für jeden Schalteränderungsvorgang. Die Standardschnittstelle ist USB. RS232 ist optional.

Wechselstromüberwachungskanal zur Messung des Motorstroms des Stufenschalters De Wechselstromüberwachungskanal ermöglicht die Überwachung und Aufzeichnung des Motorstroms des mechanischen Laufwerks des Last-stufenschalters im Laufe seines Betriebs. Die Wellenform des Motorstroms (oder ein anderes nützliches Signal) wird am selben von der DV-Win Software generierten Graphen angezeigt und kann bei der Aufdeckung

mechanischer Probleme im Bezug auf den Laststufenschalter helfen. Die Aufzeichnung des Motors ermöglicht die Aufnahme am Graphen der dynamischen Widerstandsmessung unter Anwendung des Motorbetrieb-Triggers, was für Reaktanzlast-schalter nützlich ist. Eine Wechselstromklemme ist als optionales Zubehör erhältlich.

3

B-W

040DN

-202-DE

Anschließen des TWA40D an einen Transformator

Mit einem Satz von 2 x 4 Kabeln werden alle Durchführungen der Primär- und der Sekundärseite gleichzeitig verbunden. Die Verbindung mit dem Transformator erfolgt mit Doppelkontaktklemmen, welche die 4-Draht Kelvin Testmethode gewährleisten.

Die Darstellung zeigt die gleichzeitige Prüfung beider Typen von Wicklungen (Hochspannungs- und Niederspannung-sseite) an einem Dreiphasen-Transformator. Die Aufstellzeit ist minimal und die Prüfung wird sehr schnell durchgeführt. Die Gesch-windigkeit wird erhöht indem der magne-tische Kern durch die Hochspannungs und Niederspannungswicklungen gleichzeitig ge-sättigt wird, wodurch die gesamte Prüfung sehr kurz dauert.

Die Prüfkabel des TWA40D sind auswechselbar mit den Prüfkabeln für das TRT63 Gerät zur

Prüfung des Windungsverhältnisses von Drei-phasen-Transformatoren.

Automatische Entmagnetisierung des Transformators Nach einer Gleichstromprüfung wie einer Wicklungswiderstandsmessung könnte der magnetische Kern eines Leistungs- oder Geräte-transformators magnetisiert sein. Überdies könnte bei der Außerbetriebnahme eines Trans-formators eine gewisse Menge an im Kern gefangenen Induktionsfluss vorhanden sein.

Der remanente Magnetismus kann unter-schiedliche Probleme auslösen, wie fehlerhafte Messungen an einem Transformator oder einen Einschaltstrom bei der Inbetriebnahme eines Leistungstransformators, oder die fehlerhafte Funktion von Schutzrelais aufgrund von magnetisierten CT-Kernen.Um diese Quelle von potentiellen Problemen zu eliminieren, sollte eine Entmagnetisierung durchgeführt werden. Nachde

dem der Entladeprozess abgeschlossen ist, kann das TWA40D eine voll automatische Entmag-netisierung durchführen.

Die Entmagnetisierung des magnetischen Kerns eines Transformators erfordert die Anwendung von Wechselstrom mit sinkender Stärke runter auf null. Das TWA40D erzeugt diesen Wech-selstrom durch das interne Ändern der Polarität eines kontrollierten Gleichstroms. Während die-ses Entmagnetisierungsprozesses liefert das TWA40D Strom bei einer sinkenden Stärke für jeden Schritt, in Anlehnung an ein proprietär entwickeltes Programm.

DasTWA40D ermöglicht sowohl eine einphasige als auch eine dreiphasige Entmagnetisierung.

Zubehör Inbegriffen Empfohlen

• DV-Win PC Software • H Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 10 m mit TTA Klemmen

• Erdungskabel (PE) • X Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 10 m mit TTA Klemmen

• USB-Kabel • Stromklemme 30/300 A • Eingebaute Stufenschaltersteuereinheit • Kunststoffkabelkoffer • Kabelsatz für

Stufenschaltersteuereinheit 5 m

4

B-W

040DN

-202-DE

Optional

• Kalibriershunt 150 A / 150 mV • H Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 15 m mit TTA Klemmen • X Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 15 m mit TTA Klemmen • H Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 20 m mit TTA Klemmen • X Wicklungsmessleitungssatz, 4 x 20 m mit TTA Klemmen

H Wicklungsmessleitungssatz X Wicklungsmessleitungssatz

Kunststoffkabelkoffer Stromklemme 30/300 A Kalibriershunt

Technische Daten Wicklungswiderstandsmessung • Testströme: 5 mA – 40 A DC • Ausgangsspannung: bis zu55 V DC • Messbereich: 0,1 µΩ - 2 kΩ • Typische Genauigkeit: ± (0,1 % rdg + 0,1 %

F.S.)

Auflösung • 0,1 µΩ – 999,9 µΩ: 0,1 µΩ • 1,000 mΩ – 9,999 mΩ: 1 µΩ • 10,00 mΩ – 99,99 mΩ: 10 µΩ • 100,0 mΩ – 999,9 mΩ: 0,1 mΩ • 1,000 Ω – 99,99 Ω: 10 mΩ • 100,0 Ω – 999,9 Ω: 0,1 Ω • 1000 Ω – 10 kΩ: 1 Ω

Datensicherung • 250 interne Speicherplätze • USB-Flash-Laufwerk ermöglicht die

Abspeicherung einer hohen Anzahl von Messresultaten

Messung des dynamischen Widerstandes des Laststufenschalters • Abtastrate: 0,1 ms • Automatische Erkennung von offenem

Stromkreis und Warnung • Messung von Welligkeit beim Umschaltvorgang • Messung der Umschaltzeit mit der DV-Win

Software • Zeitmessung von unterschiedlichen

Umschaltveränderungen unter Verwendung des DV-Win Graph-Analysewerkzeugs

5

B-W

040DN

-202-DE

Wechselstrommesskanal • Auflösung: 0,1 ms • Amplitudenauflösung: 16 bit

Rechnerschnittstelle • USB • Optional: RS232

Stromzangenspezifikationen • Strombereich: 30/300 A (RMS) • Ausgangsempfindlichkeit: 10/1 mV/A • Auflösung: ± 50 / ± 100 mA • Genauigkeit: ± 1% der Ablesung

Garantie • Drei Jahre

Umweltbedingungen • Betriebstemperatur: -10 ºC - + 55 ºC / 14 F - +131 F • Lagerung & Transport: -40 ºC - + 70ºC / -40 F - +158 F • Feuchtigkeit 5 % - 95 % relative Feuchtigkeit ,

nichtkondensierend

Abmessungen und Gewicht • Abmessungen: 480 mm x 197 mm x 395 mm 18,9 in x 7,8 in x 15,6 in • Gewicht: 12,8 kg / 28,3 lbs

Netzversorgung • Anschluss in Einklang mit IEC/EN60320-1; UL498, CSA

22.2 • Netzversorgung: 90 V - 264 V AC • Frequenz: 50/60 Hz • Netzspannungsschwankungen von bis zu ±10 % der

Nennspannung • Eingangsleistung: 2250 VA • Sicherung 15 A / 250 V, Typ F, nicht vom Nutzer

austauschbar

Anwendbare Normen • Installation/Überspannung: Kategorie II • Verschmutzung: Grad 2 • Sicherheit: LVD 2006/95/EC (CE-konform)

Standard EN 61010-1 • EMV: Richtlinie 2004/108/EC (CE-konform) Standard EN 61326-1:2006 • CAN/CSA-C22.2 Nr. 61010-1, 2.Ausgabe, einschließlich

Zusatz 1

Alle hier angeführten Spezifikationen sind bei einer Umgebungstemperatur von + 25 °C und bei empfohlenem Zubehör gültig. Die Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. IBEKO Power AB Kontakt

Telefon: +46 70 0925 000 sales@dv-power.com

Adresse Stockholmsvägen 18 181 50Lidingö, Schweden