T1 Notbeleuchtung - WILA · 2015-10-22 · Notbeleuchtung. Das Ergebnis sind designorientierte...

NotbeleuchtungT1

Themenbroschüre

Die Auswahl geeigneter Sicherheitsbeleuchtung ist für viele Architekten, Elektroplaner undLichtdesigner eine Herausforderung. Gesetzliche Vorgaben und ästhetische Anforderung scheinen dabei häufig schwer miteinander kombinierbar zu sein.

WILA Lighting bietet daher eine breite Palette intelligenter Lichtlösungen für unterschiedlichsteAnwendungen an. Hierbei verfügt das Unternehmen über eine langjährige Erfahrung im Bereich der Notbeleuchtung. Das Ergebnis sind designorientierte Notbeleuchtungsserien, die hohe technische Performance mit minimalistischer Ästhetik kombinieren. Selbstverständlich erfüllen alle Produkte die aktuellen Normen und Sicherheitsstandards, die an eine moderne Notbeleuchtung gestellt werden.

Notbeleuchtung

NotbeleuchtungslösungenProjekt: Helicon, London, Großbritannien

Fotografie: Redshift Photography, Großbritannien

Einzellösung Die Einzellösungen lassen sich dezent in das Deckensystem integrieren und somit flexibel positionieren. Erst bei Ausfall der Allgemeinbe-leuchtung werden sie durch das Einzelbatterie-system betrieben und somit zum Bestandteil der Sicherheitsbeleuchtung. Für Rettungswege sollte diese mindestens 1 lx haben, was der doppelten Helligkeit von einem Vollmond entspricht. Im Notfall ermöglicht dies eine klare Orientierung um das Gebäude sicher zu verlassen.

RettungszeichenleuchtenDiese Leuchten dienen zur Beleuchtung der Fluchtwege und Brandschutzeinrichtungen. An Notausgängen und Ausgängen sind alle Rettungszeichen beleuchtet oder hinterleuch-tet. Ist der Notausgang nicht direkt zu sehen, müssen ein oder mehrere Rettungszeichen entlang des Fluchtweges installiert werden.

Allgemeine SicherheitsbeleuchtungDie Sicherheitsbeleuchtung ist Bestandteil der Allgemeinbeleuchtung. Durch das integrierte Einzelbatteriesystem bleiben die Leuchten auch im Notfall aktiv. Somit gewährleisten sie neben der Standardbeleuchtungsaufgabe auch im Notfall das sichere Verlassen des Gebäudes.

1 WILA

1.0 3.10 20

2.0 6.21 5

3.0 9.31 2

4.0 12.41 1

5.0 15.52 1

h [m] [m]O Em [lx]

EM1101003-30-60

IP20

1.0 1.13 80

2.0 2.26 20

3.0 3.39 9

4.0 4.53 5

5.0 5.66 3

h [m] [m]O Em [lx]

EM1101002-30-62

IP20

EM1101005-30-60

1000 cd/klm1000 cd/klm1000 cd/klm1000 cd/klm1000 cd/klm

90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP20

EM1101006-30-60


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP20

1.0 1.02 87

2.0 2.05 22

3.0 3.07 10

4.0 4.09 5

5.0 5.12 3

h [m] [m]O Em [lx]

EM1101001-54-72

IP20

EM1101004-30-60


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP20

wila432-60

Downlight, 6000 K, direktstrahlend, zur Montage in Montageplatten, Leuchtengehäuse weiß

Einzellösung

ET

DAD

W α° Llm Llm/W ET mm Leuchtestandard DALI

Ra 70D 28 mm, DA 20 mm3 W 110° 180 30 45 EM1101003-30-60 EM1101003-30-60-DD

LED EM1101003-30-60EM1101003-30-60-DD

Ersetzen Sie den Index -30- (Leuchtengehäuse weiß) durch -50- (Leuchtengehäuse Aluminium-Finish) oder -60- (Leuchtengehäuse schwarz), z.B. EM1101003-30-60 oder EM1101003-50-60, lichttechnische Daten im Produktbereich auf www.wila.com

wila432-62


ET

DAD



LED


EM1101002-30-62EM1101002-30-62-DD

wila435-60

Downlight, 6000 K, direktstrahlend, Optik für Flure, Leuchtengehäuse weiß

Einzellösung

ET

DAD

W α1° + α2° Llm Llm/W ET mm Leuchtestandard DALI

Ra 70D 50 mm, DA 43 mm3 W 125° + 45° 195 33 110 EM1101005-30-60 EM1101005-30-60-DD

LED EM1101005-30-60EM1101005-30-60-DD

Ersetzen Sie den Index -30- (Leuchtengehäuse weiß) durch -50- (Leuchtengehäuse Aluminium-Finish), z.B. EM1101005-30-60 oder EM1101005-50-60, lichttechnische Daten im Produktbereich auf www.wila.com

wila436-60

Downlight, 6000 K, direktstrahlend, Optik für große Flächen, Leuchtengehäuse weiß

ET

DAD



LED

Ersetzen Sie den Index -30- (Leuchtengehäuse weiß) durch -50- (Leuchtengehäuse Aluminium-Finish), z.B. EM1101006-30-60 oder EM1101006-50-60, lichttechnische Daten im Produktbereich auf www.wila.com

EM1101006-30-60EM1101006-30-60-DD

wila431-72


ET

DAD



LED

EM1101001-54-72EM1101001-54-72-DD

wila422-60


ET

DAD


Ra 70D 50 mm, DA 43 mm3 W 110° 165 28 110 EM1101004-30-60 EM1101004-30-60-DD3 W 125° 235 39 110 EM1101007-30-60 EM1101007-30-60-DD

LED


EM1101004-30-60EM1101004-30-60-DDEM1101007-30-60EM1101007-30-60-DD

LED Deckeneinbauleuchte LED Deckeneinbauleuchte

Projekt: Rathaus Den Haag, Niederlande

2 3 WILA

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

IP20

wila467-60

Rettungszeichen, beidseitig, 6000 K, Deckeneinbauleuchte, Leuchtengehäuse weiß

H

L

BET

W Ausführung Erkennungsweite ET mm Leuchte Lichtoptikstandard DALI

LxBxH 355x112x156 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 22 m 60 EM4107001-30-60 EM4107001-30-60-DD 83647-2U4 W Rettungsweg Pfeil rechts/links 22 m 60 EM4107001-30-60 EM4107001-30-60-DD 83647-2LR

LED

Alle Rettungszeichen sind ebenfalls nach Richtlinien 92/58/EWG verfügbar. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte WILA Lighting oder besuchen www.wila.com

EM4107001-30-60EM4107001-30-60-DD

wila456-65

Rettungszeichen, einseitig, 6500 K, Deckeneinbauleuchte, Leuchtengehäuse weiß

H

L

BET

W Ausführung Erkennungsweite ET mm Leuchte LichtoptikDALI

LxBxH 276x65x141 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 28 m 90 EM4107002-30-65-DD 83649-1U4 W Rettungsweg Pfeil rechts 28 m 90 EM4107002-30-65-DD 83649-1R4 W Rettungsweg Pfeil links 28 m 90 EM4107002-30-65-DD 83649-1L

LED

EM4107002-30-65-DD

Rettungszeichenleuchte

wila457-60

Rettungszeichen, einseitig, 6000 K, Wandanbauleuchte, Leuchtengehäuse weiß

H

LB

W Ausführung Erkennungsweite Leuchte Lichtoptikstandard DALI

LxBxH 315x190x30 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 20 m EM4407001-30-60 EM4407001-30-60-DD 83641-1U4 W Rettungsweg Pfeil rechts 20 m EM4407001-30-60 EM4407001-30-60-DD 83641-1R4 W Rettungsweg Pfeil links 20 m EM4407001-30-60 EM4407001-30-60-DD 83641-1L

LED

Ersetzen Sie den Index -30- (Leuchtengehäuse weiß) durch -50- (Leuchtengehäuse Aluminium-Finish), z.B. EM4407001-30-60 oder EM4407001-50-60, lichttechnische Daten im Produktbereich auf www.wila.comAlle Rettungszeichen sind ebenfalls nach Richtlinien 92/58/EWG verfügbar. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte WILA Lighting oder besuchen www.wila.com

EM4407001-30-60EM4407001-30-60-DD

wila457-65


H

LB

W Ausführung Erkennungsweite Leuchte LichtoptikDALI

LxBxH 237x137x45 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 28 m EM4407003-30-65-DD 83649-1U4 W Rettungsweg Pfeil rechts 28 m EM4407003-30-65-DD 83649-1R4 W Rettungsweg Pfeil links 28 m EM4407003-30-65-DD 83649-1L

LED

EM4407003-30-65-DD

wila457-50


Rettungszeichenleuchte

H

LB

W Ausführung Erkennungsweite Leuchte Lichtoptikstandard DALI

LxBxH 385x185x71 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 33 m EM4407002-30-50 EM4407002-30-50-DD 83643-1U4 W Rettungsweg Pfeil rechts 33 m EM4407002-30-50 EM4407002-30-50-DD 83643-1R4 W Rettungsweg Pfeil links 33 m EM4407002-30-50 EM4407002-30-50-DD 83643-1L

LED EM4407002-30-50EM4407002-30-50-DD


wila462-65

Rettungszeichen, einseitig, 6500 K, Pendelleuchte, Rohrpendel, Leuchtengehäuse weiß

H

LB



LED EM4507003-30-65-DD

wila468-50

Rettungszeichen, beidseitig, 5000 K, Pendelleuchte, Seilpendel, Leuchtengehäuse weiß

H

LB

W Ausführung Erkennungsweite Leuchte Lichtoptikstandard

LxBxH 340x185x14 mm4 W Rettungsweg Pfeil oben 27 m EM4507001-30-50 83645-2U4 W Rettungsweg Pfeil rechts/links 27 m EM4507001-30-50 83645-2LR

LED


EM4507001-30-50

wila461-65

Rettungszeichen, einseitig, 6500 K, Pendelleuchte, Seilpendel, Leuchtengehäuse weiß

H

LB



LED EM4507002-30-65-DD

LED Deckeneinbauleuchte, Wandanbauleuchte LED Wandanbauleuchte, Pendelleuchte

4 5 WILA

EM2402001-50-50


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP65

EM1402201-50-50


90°90°90°90°90°

120°120°120°120°120°120°120°120°120°120°

90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60° 60°60°60°60°60°

IP65

EM1402301-30-40


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP20

EM1402001-50-50


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP65

EM1402101-50-50


90°90°90°90°90°90°90°90°90°90°

60°60°60°60°60°

30°30°30°30°30° 30°30°30°30°30°

60°60°60°60°60°

IP65

wila460-50

Opalabdeckung, 5000 K, direktstrahlend, Plain Design

Allgemeine Sicherheitsbeleuchtung

H

L x B

W Llm Llm/W γ ≥ 65°cd/m2

UGR Leuchtestandard DALI

Ra 80LxBxH 300x300x100 mm20 W 1260 57 --- 22 EM2402001-50-50 EM2402001-50-50-DD

LED EM2402001-50-50EM2402001-50-50-DD

wila452-50

Opalabdeckung, 5000 K, direktstrahlend/indirekt, Protection design

H

D



Ra 80D 350 mm, H 100 mm20 W 1440 65 --- 21 EM1402201-50-50 EM1402201-50-50-DD

LED

EM1402201-50-50EM1402201-50-50-DD

wila453-40

Opalabdeckung, 4000 K, direktstrahlend, Spherical Design, Leuchtengehäuse weiß

H

D



Ra 75D 326 mm, H 98 mm18 W 1030 43 <3000 22 EM1402301-30-40 EM1402301-30-40-DDD 395 mm, H 113 mm24 W 1360 50 <3000 21 EM1402302-30-40 EM1402302-30-40-DD

LED

Ersetzen Sie den Index -30- (Leuchtengehäuse weiß) durch -50- (Leuchtengehäuse Aluminium-Finish), z.B. EM1402301-30-40 or EM1402301-50-40, lichttechnische Daten im Produktbereich auf www.wila.com

EM1402301-30-40EM1402301-30-40-DDEM1402302-30-40EM1402302-30-40-DD

wila438-50

Opalabdeckung, 5000 K, direktstrahlend, Ring Design

Allgemeine Sicherheitsbeleuchtung

H

D




LED EM1402001-50-50EM1402001-50-50-DD

wila451-50

Opalabdeckung, 5000 K, direktstrahlend, Segment Design

H

D




LED

EM1402101-50-50EM1402101-50-50-DD

LED Anbauleuchte LED Anbauleuchte

Projekt: Gymnasium Grünwald, MünchenFotografie: Eberhard Franke Fotografie, München

6 7 WILA

Quick Code Mit Hilfe des Quick Codes gelangen Sie vom gedruckten Katalog direkt zuIhrem Wunschprodukt auf der WILA Homepage. Geben Sie hierzu einfach den schwarz unterlegten Code in das Suchfeld auf der WILA Startseite ein. Sie gelangen dann direkt zu der gleichen Produktgruppe und müssen nur noch die gewünschte Betriebstechnik, z.B. DALI am Spaltenende auswählen. Mit nur einem „Klick“ sind Sie dann auf dem Datenblatt des Produktes.

Selbstverständlich können Sie auch die vollständige Artikelnummer im Suchfeld auf der WILA Homepage eingeben, um zum gesuchten Produkt zu gelangen.

Leuchtenlichtstrom LlmDer Leuchtenlichtstrom (Llm) beschreibt das nutzbare Licht der Leuchte und ist der für die Lichtplanung maßgebende Wert. Im Gegensatz zum Lampenlichtstrom (lm) berücksichtigt der Leuchtenlichtstrom (Llm) bereitsdurch das Leuchtendesign bedingte Verluste. WILA stellt für alle LED-Leuchten ausschließlich den Wert Llm dar. Dieser Wert findet sich sowohl in Datenblättern als auch in der jeweiligen ldt-Datei wieder.

Systemeffizienz Llm/WDie Systemeffizienz beschreibt das Verhältnis von Leuchtenlichtstrom(Llm) zu eingesetzter Leistung (W). Durch Betriebsgeräte bedingte Leistungsverluste sind bei WILA im Wert Llm/W bereits berücksichtigt.

Halbstreuwinkel αBei Akzentleuchten wird statt des Ausstrahlungswinkels der Halbstreuwin-kel α angegeben. Er wird definiert als jener Winkel der rotationssymmet-rischen Lichtstärkeverteilung, bei dem die Lichtstärke die Hälfte des Maxi-malwertes beträgt. Der Halbstreuwinkel wird als Vollwinkel angegeben.super spot < 10°, spot 10°-20°, flood 21°-45°, wide flood 46°-55° undvery wide flood > 55

Definitionen / Details

Grenzwerte der mittleren Leuchtdichte bei Bildschirmen bei einem Ausstrahlungswinkel von ≥ 65° Bildschirm hoher Bildschirm mittlerer Leuchtdichte ≥ 200 cd/m2 Leuchtdichte ≤ 200 cd/m2

Positive Polarität undübliche Anforderung 1) ≤ 3000 cd/m2 ≤ 1500 cd/m2

Negative Polarität undhohe Anforderung 2) ≤ 1500 cd/m2 ≤ 1000 cd/m2

1) Beispiel Office-Programme, dunkler Text auf hellem Untergrund

2) Beispiel CAD-Programme, helle Linien auf dunklem Untergrund

Wissen

Angaben und ToleranzbereichFür viele Leuchten besteht ein umfangreicher Geschmacksmuster-,Gebrauchsmuster-, Patent- und Markenschutz. Werkstoff-, Konstruktions-und Programmänderungen bleiben uns vorbehalten. Aussagen sind keine Eigenschaftszusicherungen. Der Toleranzbereich der lichttechnischen Daten liegt bei ca. +/- 10 %. Lichtoptiken beeinflussen die angegebenen Werte zusätzlich. Abbildungen und Zeichnungen sind unverbindlich. Es gelten unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen.

UGRDas UGR-Verfahren berücksichtigt die Anordnung der Leuchte im Raum und bewertet die Blendung der gesamten Beleuchtungsanlage für eine bestimmte Beobachterposition. Bei den von WILA angegebenen UGR Werten ist die Blickrichtung des Betrachters parallel zur Leuchtenlängs-achse und die Lampen-/Leuchtenachse parallel zur längeren Raumseite. Für die praktische Anwendung des UGR Verfahrens wird mit einfachen Tabellen gearbeitet. Ein kleiner UGR-Wert bedeutet Blendfreiheit. Eignungsbeispiele maximaler UGR Wert:16 für Zeichenräume, 19 für Büros und Kontrollräume, 22 für feine Indust-riearbeit, 25 für mittlere Industriearbeit und 28 für grobe Industriearbeit.

Abkürzungen/AbmessungenAL = maximale Ausladung der Leuchte vom ReflektormittelpunktB, B1= BreitenangabenD = DurchmesserDA = Decken-, Wand oder Bodenausschnitt für EinbauleuchtenET = erforderliche Montagetiefe für Einbauleuchten unter Berücksichtigung der F-BedingungenK = FarbtemperaturQ = Reflektorgröße, quadratischRa = FarbwiedergabeindexW = elektrische Leistungα = Halbstreuwinkelγ = Ausstrahlungswinkel

PlanungsdatenDiese Broschüre gibt Ihnen einen kompakten Überblick über das aktuelle WILA Produktprogramm. Alle zur Planung und Bestellung erforderlichen technischen Produktdaten und Artikelnummern finden Sie tagesaktuell im Internet auf unserer Hompage www.wila.com

ISO 7010 EWG

1. Den Quick Code finden Sie oberhalb der Produkttabelle

2. Geben Sie den Code ein. Für die alternativen Lichtfarben ersetzen Sie gemäß Fußzeile unterhalb der gedruckten Tabelle die letzten beiden Stellen, z.B. wila583-40 durch wila583-30 für 3000 K

3. Betriebstechnik unter „Weiter“ auswählen und Sie gelangen direkt zum Produkt-Datenblatt

RettungszeichenReine Text-Rettungszeichen entsprechen nicht mehr den gültigen Normen und dürfen nicht verwendet werden.

BS 5499 Piktogramme (mit oder ohne Zusatztext) sind nur zulässig, wenn die Erweiterung einer Anlage bereits ähnliche Zeichen verwendet.

Piktogramme sind nur zulässig, wenn sie nach den Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien (Verkehrszeichen) einheitlich verwendet werden. Vorschriften nach Sicherheitszeichen-Richtlinien 92/58/EWG sind zulässig, sollten aber nicht mit anderen Zeichen verwendet werden.

Die neuen ISO 7010 Piktogramme sind nur zulässig, wenn sie nicht mit anderen Zeichen verwendet werden.

Es sollten niemals unterschiedliche Zeichen verschiedener Richtlinien zusammen in einem Gebäude verwendet werden.

*Weitere Information können auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden.

8

WILA Lichttechnik GmbHPostfach 26 11 D 58596 IserlohnVödeweg 9-11 D 58638 Iserlohn

T +49 2371 823 0 F +49 2371 823 [email protected]

www.wila.com

WILA Lighting Limited8-10 The Quadrangle Grove Technology ParkWantage Oxfordshire OX12 9FA

T +44 1235 773 500 F +44 1235 773 [email protected]

ID 1015

T1 Notbeleuchtung - WILA · 2015-10-22 · Notbeleuchtung. Das Ergebnis sind designorientierte...

Documents

Transcript of T1 Notbeleuchtung - WILA · 2015-10-22 · Notbeleuchtung. Das Ergebnis sind designorientierte...