Technische Daten Spritzgießmaschinen der CX-Baureihe · PDF fileInjection Moulding...

Technische DatenSpritzgiemaschinen der CX-Baureihe
Technical DataInjection Moulding Machines Series CX
KM 50 CX
CX 050-8seitig 10.06.2005 9:50 Uhr Seite 1

SpritzgiemaschineSchlieeinheitSchliekraft kNWerkzeugffnungskraft, max. kNFahrkraft bewegliche Platte
ffnen kNschlieen kN
Aufspannplatte (h x v) mmLichte Weite (h x v) mmWerkzeugffnungsweg max. mmWerkzeugeinbauhhe min. mmffnungsweite mmAuswerferhub mmAuswerferkraft vor/zurck kN
SpritzaggregatArbeitsvermgen1)Schneckendurchmesser mmLs/D-VerhltnisSpritzdruck barHubvolumen cm3
Schugewicht, PS gEinspritzstrom cm3/sSchneckendrehzahl nNenn/nMax 1/minPlastifizierstrom2) bei
Nenn-Schneckendrehzahl, PS g/sMaximal-Schneckendrehzahl, PS g/s
Dsenanlagekraft kN
Elektrohydraulische AusrstungNennleistung Pumpenmotor kWInstallierte Heizleistung kWRegelzonen ZylinderheizungTrockenlaufzahl3) 1/hTrockenlaufzeit3) seclfllung ltr.
Mae und GewichteNettogewicht mit Schaltschrank tLnge x Breite x Hhe mMax. Werkzeuggewicht kg
Optionenvergrerte min. WZ-Einbauhhe4) mmffnungsweite bei vergr. min. WEH4) mm
verringerte min. WZ-Einbauhhe mmffnungsweite bei verringerter min WEH mm
Ausrstung mit elektrischem SchneckenantriebSchneckenantriebsleistung kWSchneckendrehzahl nNenn/nMax 1/minPlastifizierstrom2) bei
Nenn-Schneckendrehzahl, PS g/sMaximal-Schneckendrehzahl, PS g/s
Ausrstung mit SpeicherEinspritzstrom mit Speicher cm3/sNennleistung Pumpenmotor (fr Akku) kW
KM 50 CX
1) Internationale Grenbezeichnung berechnet aus max. Hubvolumen (cm3) x max. Spritzdruck (bar)dividiert durch 1000
2) Ermittelt nach KM-Werksnorm3) Nach Euromap 64) Abweichende Maschinenmae*) ca. Werte
Technische nderungen vorbehalten
KM 50 CX
50039,9
21,616,7
600 x 600370 x 370
400200600100
22,6 / 9,9
SP 5551
15 18 20 2218,0 22,2 20,0 18,12600 2500 2025 167414 20 25 3013 18 23 2727 38 47 57
450/540
2,2 4,0 4,9 6,02,6 4,8 6,0 7,2
50
113,78
429001,2215
* ca. 2,53,5 x 1,4 x 2,0
630
SP 55
7,5600/720
2,9 5,3 6,6 8,03,5 6,4 7,9 9,6
53 76 94 11411
SP 100
13,5480/600
6,2 7,5 9,7 12,37,8 9,4 12,2 15,3
94 114 147 18515
SP 10099
20 22 25 2825,0 22,7 20,0 17,92500 2500 2025 161431 38 49 6228 35 45 5647 57 74 92
465/560
6,0 7,3 9,4 11,97,3 8,8 11,4 14,3
50
116,30
429001,2215
* ca. 2,53,5 x 1,4 x 2,0
630
KM 50 CX300700
150550
55 100
2

Injection Moulding MachineClamping Unit
kN Clamping forcekN Mould opening force, max.
Travel force movable platenkN OpeningkN Closingmm Size of mould platens (h x v)mm Clearance between tie bars (h x v)mm Mould opening stroke (max.)mm Mould height min.mm Max. daylightmm Hydraulic ejector strokekN Ejector force forward/backward
Injection UnitWorking capacity1)
mm Screw diameterLs/D ratio
bar Injection pressurecm3 Stroke volumeg Shot weight, PScm3/s Injection rate1/min Screw speed stage 1/stage 2
Plasticising rate2) atg/s Screw speed stage, PSg/s Screw speed stage max., PSkN Nozzle pressure
Electric and Hydraulic EquipmentkW Nominal capacity of pump motorkW Installed heating capacity
Adjustable barrel heating zones1/h Dry cycles number3)sec Dry cycle timeltr. Reservoir capacity
Dimensions and Weightst Net weight incl. control cabinetm Installation dimension (l x w x h)kg Maximum mould weight
Options clamping unitmm Enlarged min. mould height4)mm Daylight at enlarged mould height4)
mm Reduced min. mould heightmm Daylight at reduced mould height
Additional EquipmentElectrical Screw Drive
kW Screw drive capacity1/min Screw speed nominal/maximum
Plasticising rate2) atg/s Screw speed nominal, PSg/s Screw speed max., PS
Injection Unit with Accumulatorcm3/s Injection rate with accumulatorkW Nominal capacity of pump motor (with Ac)
SP 180172
25 28 30 3526,0 25,0 23,3 20,02500 2325 2025 148859 74 85 11554 67 77 10559 74 85 115
365/465
9,2 12,0 13,8 18,811,7 15,2 17,5 23,8
50
118,12
529001,2215
2,93,5 x 1,4 x 2,0
630
SP 180
20332/531
8,4 10,9 12,6 17,113,4 17,4 20,0 27,2
147 185 212 28915
SP 380
20332/477
13,8 18,8 24,5 31,119,8 27,0 35,2 44,8
212 289 377 47718,5
SP 380374
30 35 40 4526,7 22,9 20,0 17,82500 2429 1860 1469113 154 201 254103 140 183 23171 96 126 159
295/375
12,3 16,7 21,8 27,615,6 21,2 27,7 35,2
50
1510,97
529001,2215
3,03,8 x 1,4 x 2,0
630
1) International classification calculated as max. stroke volume (cm3) x max. injection pressure (bar) divided by 1000
2) As per KM standard3) As per Euromap 64) Different machine dimensions*) Approximate values
Subject to technical alterations
KM 50 CX
KM 50 CX300700
150550
KM 50 CX
50039,9
21,616,7
600 x 600370 x 370
400200600100
22,6 / 9,9
180 300
3

KM
50
CX
4

KM
50
CX
5
630
kg

Inte
gri
erte
r Li
nea
rro
bo
ter
Typ
Inte
gra
ted
lin
ear
rob
ot
typ
eX
-Ach
se (E
ntfo
rmun
gshu
b)m
mm
mX
axi
s (s
trip
sto
ke)
Y-A
chse
(Ver
tikal
hub)
mm
mm
Y a
xis
(ver
tical
str
oke)
Z-A
chse
(Aus
trag
shub
)m
mm
mZ
axis
(tra
vers
e st
roke
)
Trag
last
kgkg
Payl
oad
max
. Ges
chw
indi
gkei
t X
-Ach
sem
/sm
/sm
ax. v
eloc
ity a
xis
max
. Ges
chw
indi
gkei
t Y-
Ach
sem
/sm
/sm
ax. v
eloc
ity a
xis
max
. Ges
chw
indi
gkei
t Z-
Ach
sem
/sm
/sm
ax. v
eloc
ity Z
axi
sD
rehm
omen
t de
r C
-Ach
seN
mN
mTo
rque
C w
rist
axis
(pne
umat
ic)
KM
50
CX
6

Notizen / Notes / Notes / Apuntes
7

Injection Moulding Technology
Reaction Process Machinery
Extrusion Technology
Creative people around the world work for Krauss-Maffei.And for you.
2.0
WE
3. A
ufla
ge 0
2/06
G
edru
ckt
in d
er B
unde
srep
ublik
Deu
tsch
land
G
edru
ckt
auf
100%
chl
orfr
ei g
eble
icht
em P
apie
r S
GM
075
B D
AT
10/2
004
DE/
GB
Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH Krauss-Maffei-Strae 2 D-80997 MnchenTelefon +49/89/88 99-0 Fax +49/89/88 99-22 06 www.krauss-maffei.de
Krauss-MaffeiKunststofftechnikVertrieb und ServiceNord-Deutschland GmbHOesternweg 12D-33415 VerlTel. +49/52 46/70 0010Fax +49/52 46/70 00 70
Krauss-Maffei Kunststofftechnik (Benelux)Minervum 74 08NL-4817 ZG BredaNiederlandeTel. +31/765 72 25 22Fax +31/765 8756 86
Krauss-Maffei Asia Pacific Pte. Ltd.23 Tagore Lane, 04-15Singapur 787601Tel. +65/65/53-58 28Fax +65/64/55-0419
Krauss-MaffeiKunststofftechnikVertrieb und ServiceSd-Westdeutschland GmbHWeilheimer Strae 34D-73119 ZellTel. +49/71 64/94 41-900Fax +49/71 64/94 41-999
Krauss-Maffei Italiana S.r.l.Via Giovanni XXIII, 77/bI-25086 Rezzato (BS)ItalienTel. +39/030/259-07 07Fax +39/030/259-23 69
Krauss-Maffei Plastics Machinery(Shanghai) Co. Ltd.Grd. Fl., Part D1, No. 44 Bldg.D12 Plot, No. 207 Tai Gu Rd.Wai Gao Qiao, Pudong New AreaShanghai 200131, V.R. ChinaTel. +86/21-58 68 04 60Fax +86/21-58 6804 63
Krauss-MaffeiKunststofftechnikVertrieb und ServiceSd-Ostdeutschland GmbHKrauss-Maffei-Strae 2D-80997 MnchenTel. +49/89/88 99-25 38Fax +49/89/88 99-40 98
Krauss-Maffei U.K. Ltd.Europa BoulevardGemini Business ParkGB-Warrington WA5 7TRGrobritannienTel. +44/1/9 25/64 41 00Fax +44/1/9 25/23 42 84
Krauss-Maffei (Thailand) Co. Ltd.99/349 9th FloorNa Nakorn Building,Moo 2 Chaeng Wattana RoadThungsonghong LaksiBangkok 10210, ThailandTel. +66/2/57 61 482Fax +66/2/57 61 479
Krauss-Maffei (Schweiz) AGGrundstrae 3CH-6343 RotkreuzSchweizTel. +41/41/799 71-80Fax +41/41/799 71-81
Krauss-MaffeiPlastics Machinery SwedenHerkulesvgen 4S-55303 JnkpingSchwedenTel. +46/36/3418-30Fax +46/36 /3418-39
Krauss-Maffei Corporation7095 Industrial RoadP.O. Box 6270Florence, KY 41042-6270USATel. +1/859/28 30-200Fax +1/859/28 30-2910
Krauss-MaffeiKunststofftechnikAustria Ges.m.b.H.Ricoweg 30 B1A-2351 Wiener NeudorfsterreichTel. +43/22 36/628 88-0Fax +43/22 36/628 88-77
Krauss-Maffei FinnlandTyynentie 12 BFIN-15230 Lahti FinnlandTel. +358/3/55 35-400Fax +358/3/55 35-409
Krauss-Maffei CorporationAv. Jorge Jimnez Cant 11-8Col. Rancho ViejoAtizapn de Zaragoza, 52937MexikoTel. +52/55/53 08-23 83Fax +52/55/53 08-17 27
Krauss-Maffei France SAS5, Alle des Barbannie

Technische Daten Spritzgießmaschinen der CX-Baureihe · PDF fileInjection Moulding...

Documents

Transcript of Technische Daten Spritzgießmaschinen der CX-Baureihe · PDF fileInjection Moulding...