Technische Normen für Maschinen - admin.ch · PDF file3992 2006-1059 Bundesgesetz...
If you can't read please download the document
Transcript of Technische Normen für Maschinen - admin.ch · PDF file3992 2006-1059 Bundesgesetz...
3992 2006-1059
Bundesgesetz ber die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Gerten (STEG)
Technische Normen fr Maschinen1
Gesttzt auf Artikel 4a des Bundesgesetzes vom 19. Mrz 1976 (gendert am 18. Juni 1993) ber die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Gerten (SR 819.1) werden die im Anhang aufgefhrten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesund-heitsanforderungen fr Maschinen im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung vom 12. Juni 1995 ber die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Gerten (SR 819.11) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europisch harmonisierte Normen, die im Auftrag der Kommission der Europischen Gemeinschaften sowie der Europischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europischen Normungs-ausschuss (CEN) erlassen worden sind. Listen der Titel der vom seco bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen knnen bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV), Abteilung switec, Brglistrasse 29, 8400 Winterthur, bezogen werden.
25. April 2006 seco Direktion fr Arbeit Technische Einrichtungen und Gerte:
Marcel Berthoud
Anhang
Technische Normen fr Maschinen
Nummer Titel Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 115/A2 Sicherheitsregeln fr die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen
2005/C 336/05
EN 201/A2 Gummi- und Kunststoffmaschinen Spritzgiess-maschinen Sicherheitsanforderungen
2005/C 336/05
EN 289 Kunststoff- und Gummimaschinen Pressen Sicher-heitsanforderungen
2005/C 336/05
EN 609-1/A1 Land- und Forstmaschinen Sicherheit von Holzspalt-maschinen Teil 1: Keilspaltmaschinen
2005/C 336/05
EN 703 Landmaschinen Maschinen zum Laden, Mischen und/oder Zerkleinern und Verteilen von Silage Sicher-heit
2005/C 336/05
1 Siehe auch BBl 1997 III 1439, 1997 IV 141, 1997 IV 578, 1998 1150, 1999 8864, 2000 1848 5019, 2001 94 1311 1390 2119, 2002 5884, 2003 2089 3986 5606 7848, 2004 117 2592, 2005 5305
3993
Nummer Titel Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 815/A1 Sicherheit von Tunnelbohrmaschinen ohne Schild und gestngelosen Schachtbohrmaschinen zum Einsatz in Fels nderung A1
2005/C 336/05
EN 836/A3 Gartengerte Motorbetriebene Rasenmher Sicher-heit nderung 3
2005/C 336/05
EN 930/A1 Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder und Kunstlederwaren, Aufrauh-, Ausglas-, Polier und Kan-tenbearbeitungsmaschinen Sicherheitsanforderungen nderung 1
2005/C 336/05
EN 931/A1 Maschinen zur Herstellung von Schuhen Zwick-maschinen Sicherheitsanforderungen nderung 1
2005/C 336/05
EN 1005-4 Sicherheit vo Maschinen Menschliche krperliche Leistung Teil 4: Bewertung von Krperhaltung und Bewegungen bie der Arbeit an Maschinen
2005/C 336/05
EN 1010-1 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbei-tungsmaschinen Teil 1: Gemeinsame Anforderungen
2005/C 336/05
EN 1010-4 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbei-tungsmaschinen Teil 4: Buchbinderei, Papierverarbei-tungs- und Papierveredelungsmaschinen
2005/C 336/05
EN 1010-5 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverar-beitungsmaschinen Wellpappenerzeugungs-, Flach- und Wellpappenverarbeitungsmaschinen
2005/C 336/05
EN 1032 Mechanische Schwingungen Prfverfahren zur Ermitt-lung der Ganzkrper-Schwingungen von beweglichen Maschinen Allgemeines
2005/C 336/05
EN 1034-1 Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen fr Konstruktion und Bau von Maschi-nen der Papierherstellung und Ausrstung Teil 1: Gemeinsame Anforderungen
2005/C 336/05
EN 1034-7 Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen fr Konstruktion und Bau von Maschi-nen der Papierherstellung und Ausrstung Teil 7: Btten
2005/C 336/05
EN 1034-22 Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen fr Konstruktion und Bau von Maschi-nen der Papierherstellung und Ausrstung Teil 22: Holzschleifer
2005/C 336/05
EN 1035 Gerberei-Maschinen Maschinen mit beweglichen Platten Sicherheitsanforderungen
2005/C 336/05
EN 1127-2 Explosionsfhige Atmosphren Explosionsschutz Teil 2: Grundlagen und Methodik in Bergwerken
2005/C 336/05
EN 1218-2 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen Teil 2: Doppel-seitige Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen und/oder Doppelendprofiler mit Kettenbandvorschub
2005/C 336/05
EN 1218-4 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Zapfen-schneid- und Schlitzmaschinen Teil 4: Kantenanleim-maschinen mit Kettenbandvorschub
2005/C 336/05
3994
Nummer Titel Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 1218-5 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Zapfen-schneid- und Schlitzmaschinen Teil 5: Einseitige Profiliermaschinen mit festem Tisch und Vorschubrollen oder mit Kettenbandvorschub
2005/C 336/05
EN 1247 Giessereimaschinen Sicherheitsanforderungen fr Pfannen, Giesseinrichtungen, Schleudergiessmaschinen kontinuierliche und halbkontinuierliche Stranggiess-maschinen
2005/C 336/05
EN 1492-4 Textile Anschlagmittel Sicherheit Teil 4: Anschlag-Faserseile fr allgemeine Verwendung aus Natur- und Chemiefaserseilen
2005/C 336/05
EN 1501-2 Abfallsammelfahrzeuge und die dazugehrigen Scht-tungen Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsan-forderungen Teil 2: Seitenlader
2005/C 336/05
EN 1570/A1 Sicherheitsanforderungen an Hubtische nderung 1 2005/C 336/05EN 1672-2 Nahrungsmittelmaschinen Allgemeine Gestaltungsleit-
stze Teil 2: Hygieneanforderungen 2005/C 336/05
EN 1756-2 Hubladebhnen Plattformlifte fr die Anbringung an Radfahrzeugen; Sicherheitsanforderungen Teil 2: Hubladebhnen fr Passagiere
2005/C 336/05
EN 1757-4 Sicherheit von Flurfrderzeugen Mitgnger-Flurfrderzeuge Teil 4: Scheren-Gabelhubwagen
2005/C 336/05
EN 1760-3 Sicherheit von Maschinen Druckempfindliche Schutz-einrichtungen Teil 3: Allgemeine Leitstze fr die Gestaltung und Prfung von Schaltpuffern, Schaltfl-chen, Schaltleinen und hnliche Einrichtungen
2005/C 336/05
EN 1777 Hubrettungsfahrzeuge fr Feuerwehren und Rettungs-dienste, Hubarbeitsbhnen (haben) Sicherheitstech-nische Anforderungen und Prfung
2005/C 336/05
EN 1834-1 Hubkolben-Verbrennungsmotoren Sicherheitsanforde-rungen fr die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefhrdeten Bereichen Teil 1: Motoren der Gruppe II fr Bereiche mit explo-sionsfhigen Gasen und Dmpfen
2005/C 336/05
EN 1834-3 Hubkolben-Verbrennungsmotoren Sicherheitsanforde-rungen fr die Konstruktion und den Bau von Motoren zur Verwendung in explosionsgefhrdeten Bereichen Teil 3: Motoren der Gruppe II fr Bereiche mit explo-sionsfhigen Stuben
2005/C 336/05
EN 1846-2/A1 Feuerwehrfahrzeuge Teil 2: Allgemeine Anforderun-gen; Sicherheit und Leistung nderung 1
2005/C 336/05
EN 1870-10 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreiss-gemaschinen Teil Von unten schneidende automatische und halbautomatische Kappsgemaschinen mit einem Sgeblatt (Untertischkappkreissgemaschinen)
2005/C 336/05
EN 1870-11 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreiss-gemaschinen Teil 11: Halbautomatisch und automa-tische waagrecht schneidende Auslegerkreissgemaschi-nen mit einem Sgeaggregat (Radialsgen)
2005/C 336/05
EN 1870-12 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreiss-gemaschinen Teil 12: Pendelkreisgemaschinen
2005/C 336/05
3995
Nummer Titel Fundstelle EG-Amtsblatt
EN 1870-15 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreiss-gemaschinen Teil 15: Mehrfachablngkreissgema-schinen mit mechanischem Vorschub fr das Werkstck und Handbeschickung und/oder Handentnahme
2005/C 336/05
EN 1870-16 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreiss-gemaschinen Teil 16: Klinkschnittkreissgemaschinen
2005/C 336/05
EN 1915-3 Luftfahrt-Bodengerte Allgemeine Anforderungen Teil 3: Schwingungsmessverfahren und -minderung
2005/C 336/05
EN 1915-4 Luftfahrt-Bodengerte Allgemeine Anforderungen Teil 4: Lrmmessverfahren und -minderung
2005/C 336/05
EN ISO 3449 Erdbaumaschinen Schutzaufbauten gegen herabfallen-de Gegenstnde Prfungen und Anforderungen (ISO 3449:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 6683 Erdbaumaschinen Sitzgurte und Sitzgurtverankerungen (ISO 6683:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 7731 Ergonomie Gefahrensignale fr ffentliche Bereiche und Arbeitssttten Akustische Gefahrensignale (ISO 7721:2003)
2005/C 336/05
EN ISO 10821 Industrienhmaschinen Sicherheitsanforderungen an Nhmaschinen, Nheinheiten und Nhanlagen (ISO 10821:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 11111-1 Textilmaschinen Sicherheitsanforderung Teil 1: Gemeinsame Anforderungen
2005/C 336/05
EN ISO 11111-2 Textilmaschinen Sicherheitsanforderung Teil 2: Spinnereivorbereitungs- und Spinnmaschinen (ISO 11111-2:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 11111-3 Textilmaschinen Sicherheitsanforderung Teil 3: Vliesstoffmaschinen (ISO 11111-3:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 11111-4 Textilmaschinen Sicherheitsanforderung Teil4: Garnverarbeitungs-, Seilereiwaren- und Seilerei-maschinen (ISO 11111-4:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 11111-5 Textilmaschinen Sicherheitsanforderung Teil 5: Vorbereitungsmaschinen fr die Weberei und Wirkerei (ISO 11111-5:2005)
2005/C 336/05
EN ISO 11111-6 Textilmasc
