TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

56
TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER Elektro - Systemgroßhandel Lärchenweg 1 91732 Merkendorf FON: +49 9826 655 378 FAX: +49 9826 655 385 mail: [email protected] URL: www.thaler-video.de

Transcript of TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

Page 1: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

TEM-Bildpreisliste 17.04.1

Werner THALER Elektro - Systemgroßhandel

Lärchenweg 1 91732 Merkendorf

FON: +49 9826 655 378 FAX: +49 9826 655 385 mail: [email protected] URL: www.thaler-video.de

Page 2: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

2

Inhaltsverzeichnis 1. Ekonomik Seite 1.1 Schalter - Einsätze SE 1 4

1.2 Glimmlampen, Glühlampen, LED-Lampen IA 2 5

1.3 Wippen TE 1 6

1.4 Steckdosen VE 1 7

1.5 Kommunikation-Steckdosen KE 8

1.6 Abdeckungen f. Kommunikations-Steckdosen PE / AE 9

1.7 Dimmer / Drehzahlregler / IR Bewegungsmelder EE 10

1.8 Dimmer Abdeckungen PE 10

1.9 Rahmen OE 11

2. Fontana IP44 2.1 AP-Schalter SF 12

2.2 AP-Steckdosen VF / CF 12

2.3 AP-Abzweigdosen AF 13

3. MA Brüstungskanal 3.1 Brüstungskanal Alu RT 14

3.1 Energiesäulen Alu RT 15

4 Unterflurgehäuse 4.1 Unterflurgehäuse RB 16

5 UP-Verteiler 5.1 UP-Verteiler 1-4 reihig IP40 RB 17

6 Schalter-Modul 6.1 Schalter Modul mit Wippe SM 18

6.1 Schalter Modul mit Wippe SM 19

6.2 Schalter Modul ohne Wippe SM 20

6.3 Glimmlampen, Glühlampen, LED-Lampen IA 21

6.4 Wippen Modul TM 22

6.4 Wippen Modul TM 23

6.4 Wippen Modul TM 24

6.4 Wippen Modul TM 25

6.4 Wippen Modul TM 26

6.5 Steckdosen Modul VM 27

6.6 Steckdosen Modul Kommunikation KM 28

6.6 Steckdosen Modul Kommunikation KM 28

6.6 Steckdosen Modul Kommunikation KM 29

6.6 Steckdosen Modul Kommunikation KM 30

6.6 Kommunikation Abdeckungen KM 31

6.7 Kommunikation Einbau-Steckdose KA 32

7 Elektronik 7.1 Dimmer EM 33

7.2 Dimmer EM 33

7.3 Dimmer EM 34

7.4 Dimmer EM 34

7.5 Touchles Switch Neu EM 35

7.6 Bewegungsmelder EM 35

7.7 Fingerprint EM 35

7.8 Thermostat EM 36

7.9 Kartenschalter EM 36

7.10 Rasiersteckdose EM 37

7.11 USB-Ladegerät EM 37

7.12 Notleuchte (LED) EM 37

7.13 LED-Leuchte EM 37

7.14 Summer, Lautstärkeregler EM 38

8. Rahmen LINE 8.1 Rahmen LINE OL 39 8.2 Rahmen LINE OL 40 8.3 Rahmen LINE OL 40 9. Rahmen PURE 9.1 Rahmen PURE OP 41 9.2 Rahmen PURE OP 41 9.3 Rahmen PURE OP 42 10. Rahmen SOFT 10.1 Rahmen SOFT OS 43 10.2 Rahmen SOFT OS 43 10.3 Rahmen SOFT OS 44

Page 3: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

3

Inhaltsverzeichnis 11. Montageträger 11.1 Montageträger LINE + SOFT NM 01 45 11.2 Montageträger LINE + SOFT + PURE NM 01 45 11.3 Montageträger LINE + SOFT + PURE NM 01 45 11.4 Montageträger SOFT NM 01 45 11.5 Montageträger LINE + SOFT NM 01 45 11.6 Montageträger PURE + LINE + SOFT NM 01 45

12. Antibakteriell Programm 12.1 Wippen antibakteriell TM 01 46 12.2 Steckdosen antibakteriell VM 01 46 12.3 Steckdosen Kommunikation antibakteriell KM 02 46 12.4 Rahmen antibakteriell OS 01 47 12.5 Rahmen antibakteriell OS 01 47

13. Schalterdosen 13.1 Schalterdosen DE / DW 02 48 13.2 Schalterdosen DM 02 49 13.3 Signaldeckel DM 02 49 13.4 Abdeckungen DM 02 49 13.5 Hohlwanddosen HE / HW / HM 02 50 13.6 Betondosen BE 02 51 13.7 Betondosen BM 02 51 14. AP / UP Gehäuse Cubo

14.1 AP-Gehäuse Cubo IP20 AC 02 52 14.2 AP-Gehäuse Cubo IP55 AQ 02 52 14.3 UP-Gehäuse Cubo IP55 AQ 02 52

15. Modul + Plus Neu

15.1 Modul + Schalter CS 01 53 15.2 Modul + Steckdose CV 01 53 15.3 Modul + Kommunikation-Steckdosen CK 02 54 15.4 Dimmer CE 02 55 15.5 IR-Schalter CE 02 55

16. Preisübersicht 16.1 Preisübersicht Schalter 56

Page 4: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

4

1.Ekonomik

1.1 Schalter-Einsätze

Typ SE10

Ausschalter 1p. 10AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE10-U

3531041

2,25

Typ SE11

Taster 1p. 10A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE11-U

3531048

2,65

Typ SE22

Ausschalter 2p. 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2 - Nur in Kombination mit Wippe TE10_NT03

1 / 10

SE22-U

3531899

3,78

Typ SE50

Serienschalter 10AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE50-U

3531043

2,63

Typ SE51

Taster Serien 10A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE51-U

3531050

3,18

Typ SE52

Jalousie Schalter 10AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- mit mechanischer Verriegelung

1 / 10

SE52-U

3531478

3,78

Typ SE53

Jalousie Taster 10A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- mit mechanischer Verriegelung

1 / 10

SE53-U

3531479

4,33

Typ SE60

Wechselschalter 10AX 250V~ - Typ SE60 - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE60-U

3531042

2,58

Typ SE63

Doppel-Wechselschalter 10AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE63-U

3531046

4,35

Typ SE70

Kreuzschalter 10AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 10

SE70-U

3531044

3,65

Page 5: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

5

1.Ekonomik

1.2 Glimmlampen / Glühlampen für Schaltereinsätze

Typ IA10OR OR = Orange

Glühlampe 230V~0,34W orange - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Kombination mit Wippe mit einem Indikator

10 / 100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA10OR-P IA10OR-U IA10OR-B

6131314 6231314 4331314

1,20 1,22 1,36

Typ IA20.. WH = Weiß GR = Grün RD = Rot BL = Blau

LED-Lampe 230V AC/DC 0,4W - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Kombination mit Wippe mit einem Indikator

10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA20WH-P IA20WH-U IA20WH-B IA20GR-P IA20GR-U IA20GR-B IA20RD-P IA20RD-U IA20RD-B IA20BL-P IA20BL-U IA20BL-B

6131578 6231578 4331578 6131315 6231315 4331315 6131316 6231316 4331316 6131317 6231317 4331317

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

Typ IA21.. RD = Rot

LED-Lampe 24V AC/DC 0,2W Typ IA21RD - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Komb. m. Wippe m. einem Indikator

10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA21RD-P IA21RD-U IA21RD-B

6138270 6238270 4338270

1,96 2,00 2,14

Typ IA22.. RD = Rot

LED-Lampe 24V AC/DC 0,2W - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Komb. m. Wippe m. einem Indikator

1 / 5 / 60 1 / 50

IA22RD-U IA22RD-B

6238271 4338271

1,96 2,14

Page 6: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

6

1.Ekonomik

1.3 Wippen

Typ TE10..

Wippe neutral - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PW-U TE10IW-U TE10ES-U TE10CO-U TE10NB-U

3531416 3531423 3531430 3531439 3531650

0,28 0,28 0,65 0,65 0,65

Typ TE10..IN

Wippe Kontroll - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWIN-U TE10IWIN-U TE10ESIN-U TE10COIN-U

3531418 3531425 3531432 3531441

0,38 0,38 0,75 0,75

Typ TE10..NT50

Wippe mit Symbol Klingel /50 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWNT50-U TE10IWNT50-U TE10ESNT50-U TE10CONT50-U

0,40 0,40 0,80 0,80

Typ TE10..NT51

Wippe mit Symbol Licht /51 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWNT51-U TE10IWNT51-U TE10ESNT51-U TE10CONT51-U

0,40 0,40 0,80 0,80

Typ TE10..NT03

Wippe mit Symbol 0 I /03 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWNT03-U TE10IWNT03-U TE10ESNT03-U TE10CONT03-U

3531448 3531449 3531450 3531451

0,40 0,40 0,80 0,80

Typ TE10..NT04

Wippe mit Symbol /04 Typ TE10 - Wippe mit Wippenträger

1 /10

TE10PWNT04-U TE10IWNT04-U TE10ESNT04-U TE10CONT04-U

0,40 0,40 0,80 0,80

Typ TE10..IN50

Wippe Kontroll m. Symb. Klingel /50 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWIN50-U TE10IWIN50-U TE10ESIN50-U TE10COIN50-U

3531420 3531427 3531434 3531443

0,53 0,53 0,90 0,90

Typ TE10..IN51

Wippe Kontroll m. Symb. Licht /51 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWIN51-U TE10IWIN51-U TE10ESIN51-U TE10COIN51-U

3531419 3531426 3531433 3531442

0,53 0,53 0,90 0,90

Typ TE10..IN03

Wippe Kontroll m. Symb. Ein/Aus /03 Typ TE10 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE10PWIN03-U TE10IWIN03-U TE10ESIN03-U TE10COIN03-U

0,53 0,53 0,90 0,90

Typ TE13..IL

Wippe mit Namensschild Typ TE13 - Wippe mit Wippenträger

1 / 10

TE13PWIL-U TE13IWIL-U TE13ESIL-U TE13NBIL-U

3531880 3531689 3531882 3531883

2,45 2,45 2,90 2,90

Typ TE11..

Serien Wippe Typ TE11 - Wippe mit Wippenträger

TE11PW-U TE11IW-U TE11ES-U TE11CO-U TE11NB-U

3531417 3531424 3531431 3531440 3531651

0,33 0,33 0,70 0,70 0,70

Typ TE11..NT09

Serien Wippe Typ TE11 - Wippe mit Wippenträger

TE11PWNT09-U TE11IWNT09-U TE11ESNT09-U TE11NBNT09-U

3531421 3531428 3531608 3531832

0,63 0,63 1,00 1,00

Page 7: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

7

1.Ekonomik

1.4 Steckdosen

Typ VE12..XO

Schuko-Steckdose 16A 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5mm2

- XO ohne Rahmen - Steckdose mit Schutzkontakt

1 / 10 1 / 20 1 / 12 1 / 10 1 / 20 1 / 10 1 / 10

VE12PWXO-U VE12PWXO-B VE12PWXO-A VE12IWXO-U VE12IWXO-B VE12ESXO-U VE12COXO-U VE12NBXO-U VE12RDXO-U

3517503 4317503 3717582 3517502 4317502 3517773 3517506

2,25 2,40

13,48 2,25 2,40 2,63 2,63

Typ VE12..XOKS

Schuko-Steckdose 16A 250V~ Kinderschutz - BV Steckklemmen 1,5-2,5mm2

- XO ohne Rahmen - Steckdose mit Schutzkontakt

1 / 10

VE12PWXOKS-U

3517860

2,68

Typ VE13..XO

Schuko-Steckdose 16A 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5mm2

- XO ohne Rahmen - Steckdose mit Schutzkontakt mit Klappdeckel

1 / 10 1 / 10 1 / 10

VE13PTXO-U VE13ITXO-U VE13STXO-U CT BT RT GT OT

3517769 3517771 3517774

3,70 3,70 4,08

Typ VE13..XO

Schuko-Steckdose 16A 250V~ - Typ VE13 - BV Steckklemmen 1,5-2,5mm2

- XO ohne Rahmen - Steckdose mit Schutzkontakt

1 / 10

VE13PPXO-U II SS BB RR GG

3517770

3,70

Page 8: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

8

1.Ekonomik

1.5 Kommunikation Steckdosen

Typ KE11

TV-R Enddose 2dB - Übertragungsbreite 5÷862 MHz - Dämpfung: R-7,5 dB, TV-2 dB - entspricht EN 50083-1

1 / 10

KE11-U

3538071

9,43

Typ KE12

TV-R Durchgangsdose 8,5dB - Übertragungsbreite 5÷862 MHz - Dämpfung: R-12,5 dB, TV-8,5 dB, Durchgang-2 dB - entspricht EN 50083-1

1 / 10

KE12-U

3538072

11,25

Typ KE16

SAT-TV-R Enddose 3dB - Übertragungsbreite 5÷2400MHz - Dämpfung: R-1dB, TV-1,5 dB, SAT-3 dB - Montage in der Wanddose Ø60 mit Krallen oder Schrauben - entspricht EN 50083-1

1 / 10

KE16-U

3538210

14,13

Typ KE36

RJ11-Steckdose 6/4 - KS keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

1 / 10

KE36-U

3531648

4,20

Typ KE37

RJ45-Steckdose 8/8 CAT5e - KS keystone-Befestigungsstandard - CAT5e, RJ45 8/8 - entspricht IEC 60603-7

1 / 10

KE37-U

3531414

7,88

Typ KE38

RJ11-2-fach-Steckdose 6/4 - KS keystone-Befestigungsstandard - 2x RJ11 6/4 - entspricht IEC 60603-7

1 / 10

KE38-U

3531649

5,43

Typ KE39

RJ45-2-fach-Steckdose 8/8 CAT5e - KS keystone-Befestigungsstandard - 2x CAT5e, RJ45 8/8 - entspricht IEC 60603-7

1 / 10

KE39-U

3531415

10,95

Typ KE45

KS-Adapter - KS keystone-Befestigungsstandard - AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco, - ohne Kommunikationsmodul

1 / 10

KE45-U

3531400

1,18

Typ KE46

KS-2-fach-Adapter - KS keystone-Befestigungsstandard - AMP, Tyco, … - ohne Kommunikationsmodul

1 / 10

KE46-U

3531406

1,18

Typ KE47

PD-2fach-Adapter - PD Panduit MiniCOM-Befestigungsstandard - ohne Kommunikationsmodul

1 / 10

KE47-U

3531586

1,53

Page 9: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

9

1.Ekonomik

1.6 Abdeckungen

Typ PE10..

TV-R-Abdeckung

1 / 10

PE10PW-U PE10IW-U PE10ES-U PE10CO-U PE10NB-U

3531422 3531429 3531438 3531445 3531653

0,55 0,55 0,93 0,93 0,93

Typ PE20..

KS-Abdeckung

1 / 10

PE20PW-U PE20IW-U PE20ES-U PE20CO-U PE20NB-U

3524367 3524369 3524420 3524438 3531654

0,55 0,55 0,93 0,93 0,93

Typ PE21..

KS-Abdeckung 2-fach

1 / 10

PE21PW-U PE21IW-U PE21ES-U PE21CO-U PE21NB-U

3524366 3524368 3524421 3531655

0,55 0,55 0,93

0,93

Typ PE30..

TAE/TDO-Abdeckung

1 / 10

PE30PW-U PE30IW-U PE30ES-U PE30CO-U PE30NB-U

3531460 3531461 3531462 3531656

0,55 0,55 0,93

0,93

Typ AE10..

Blindabdeckung - zum Abdecken von leeren Öffnungen

1 / 10 1 / 20 1 / 10 1 / 20 1 / 10 1 / 20 1 / 20 1 / 20

AE10PW-U AE10PW-B AE10IW-U AE10IW-B AE10ES-U AE10ES-B AE10CO-B AE10NB-B

3515370 4315370 3515371 4315371 3515372 4315372 4315373 4315816

2,03 2,15 2,03 2,15 2,98 3,13 3,13 3,13

Typ AE20..

Herdanschlussdose 5pol. 16A/400V~ - 3P+N+E-Anschluss - entspricht VDE 0601-1:2000 - Schraubklemmen 1,5-4 mm2

1 / 10 1 / 10

AE20PW-U AE20IW-U

4317488 4317530

2,90 2,90

Typ AE30..

Aufputzgehäuse 80x80x38 - Typ AE30

1 / 10 1 / 10

AE30PW-U AE30IW-U

4324159 4324158

1,43 1,43

Page 10: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

10

1.Ekonomik

1.7 Dimmer

Typ EE15

Dimmer RL 400W Druck-Wechsel - Belastung RL, 40W - 400W - kann mit Wechselsch. verbunden werden - Verbindung v´. 2 Dimmern ist nicht gestattet - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2

- Durchmesser Knopf Ø6mm - inkl. Sicherung auswechselbar

1 / 6

EE15-U

3515615

17,60

Typ EE16

Dimmer RLC 400W Druck-Wechsel - Belastung RLC, 40W - 400W - kann mit Wechselsch. verbunden werden - Verbindung v. 2 Dimmern ist nicht gestattet - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2

- Durchmesser Knopf Ø6 mm - Elektroniksicherung

1 / 6

EE16-U

3515616

34,74

Typ EE19

Dimmer LED 0-100W - Last: LED 0-100W (max. 10 LEDs) GLS 10-250W - Kombination mit Wechselschalter ist möglich - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Steckkontakte 1,5 mm2

- Versorgung 230 V~ 50 Hz - Durchmesser Knopf Ø6 mm - austauschbare Sicherung enthalten

1 / 6

EE19-U

3538436

43,40

Typ EE19

Dimmer LED 0-100W - Last: LED 0-100W (max. 10 LEDs) GLS 10-250W - Kombination mit Wechselschalter ist möglich - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Steckkontakte 1,5 mm2

- Versorgung 230 V~ 50 Hz - Durchmesser Knopf Ø6 mm - austauschbare Sicherung enthalten

1 / 20

EE19PW-B EE19IW-B EE19ES-B EE19CO-B EE19NB-B

4315968 4315969 4315970 4315971 4315972

44,60 44,60 45,50 45,50 45,50

Typ EE17

Drehzahlregler 600VA Drehschalter - typ 456; Belastung: Motor, 25VA - 600VA - kann nicht m. Wechselsch. verb. werden - Verbindung v. 2 Dimmern ist nicht gestattet - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2

- Versorgung 230 V~ 50 Hz - Durchmesser Knopf Ø4 mm - inkl. Sicherung auswechselbar

1 / 6

EE17-U

3515617

50,92

Typ EE32

IR-Bewegungsmelder 5s bis 12Min. 8m bei 110° 5-200Lux

1 / 6

EE32-U

3538449

51,96

Typ EE32

IR-Bewegungsmelder 5s bis 12Min. 8m bei 110° 5-200Lux

1/20

EE32PW-B EE32IW-B EE32ES-B EE32CO-B EE32NB-B

4338444 4338445 4338446 4338447 4338448

53,66

1.8 Abdeckungen

Typ PE40..

Dimmer Abdeckung f. EE17 Typ PE40 VPE 1/10 - Abdeckung für Dimmer Ø4 mm - für EE17

1 / 10

PE40PW-U PE40IW-U PE40ES-U PE40CO-U PE40NB-U

3531199 3531200 3531435 3531444 3531652

1,15 1,15 1,70 1,70 1,70

Typ PE41..

Dimmer Abdeckung f. EE15+EE16+EE19 - Typ PE41 VPE 1/10 - Abdeckung für Dimmer Ø6 mm

1 / 10

PE41PW-U PE41IW-U PE41ES-U PE41CO-U PE41NB-U

3531754 3531755 3531756 3531757 3531758

1,15 1,15 1,70 1,70 1,70

Page 11: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

11

1.Ekonomik

1.9 Rahmen

Typ OE10..

Rahmen 1-fach - entspricht EN 60669-1

1 / 10 1 / 30 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10

OE10PW-U OE10PW-A OE10IW-U OE10ES-U OE10CO-U OE10NB-U

4324120 3724120 4324121 4324399 4331401 4326158

0,35 3,50 0,35 0,93 0,93 0,93

Typ OE20..

Rahmen 2-fach waagrecht - entspricht EN 60669-1

1 / 10 1 / 32 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10

OE20PW-U OE20PW-A OE20IW-U OE20ES-U OE20CO-U OE20NB-U

4324157 3724157 4324156 4324401 4331402 4326159

0,93 4,68 0,93 1,53 1,53 1,53

Typ OE21..

Rahmen 2-fach senkrecht - Typ OE21 - entspricht EN 60669-1

1 / 10 1 / 32 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10

OE21PW-U OE21PW-A OE21IW-U OE21ES-U OE21CO-U OE21NB-U

4324155 3724155 4324154 4324403 4331403 4326160

0,93 4,68 0,93 1,53 1,53 1,53

Typ OE30

Rahmen 3-fach waagrecht - Typ OE30 - entspricht EN 60669-1

1 / 5

OE30PW-U OE30IW-U OE30ES-U OE30CO-U OE30NB-U

4324151 4324150 4324405 4331404 4326161

1,23 1,23 2,10 2,10 2,10

Typ OE31..

Rahmen 3-fach senkrecht - Typ OE31 - entspricht EN 60669-1

1 / 5

OE31PW-U OE31IW-U OE31ES-U OE31CO-U OE31NB-U

4324153 4324152 4324407 4331405 4326162

1,23 1,23 2,10 2,10 2,10

Typ OE40..

Rahmen 4-fach senkrecht - Typ OE40 - entspricht EN 60669-1

OE40PW-U OE40IW-U OE40ES-U OE40CO-U OE40NB-U

4324445 4324462 4324464 4326163

1,53 1,53 2,68

2,68

Typ OE41..

Rahmen 3-fach senkrecht - Typ OE41 - entspricht EN 60669-1

OE41PW-U OE41IW-U OE41ES-U OE41CO-U OE41NB-U

4324446 4324463 4324465 4326164

1,53 1,53 2,68

2,68

Typ OE90.. Grün Blau Violett Rosa Rot Gelb Weiß Grau Schwarz Braun Met, Blau Bronze Silber Gold

Dekorative Rahmen farbig Grün / GR Blau / BL Violett / VO Rosa / PI Rot / RD Gelb / YL Weiß / WH Grau / GY Schwarz / BK Braun / BR Metallic Blau / MB Bronze / BZ Silber / CR Gold / GO

OE90GR-U OE90BL-U OE90VO-U OE90PI-U OE90RD-U OE90YL-U OE90WH-U OE90GY-U OE90BK-U OE90BR-U OE90MB-U OE90BZ-U OE90CR-U OE90GO-U

3524093 3524092 4324091 4324090 3524089 4324088 4324094 4324095 4324096 4324097 3524100 4324099 3524098 3524042

1,33 1,33 1,33 1,33 1,33 1,33 1,33 1,33 1,33 1,33

4,23 4,23 4,23 4,23

Page 12: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

12

2. Fontana IP44

2.1 AP-Schalter - entspricht EN 60669-1 - Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

Typ SF10..

Aus 10AX 250V~

1/10/200

SF10PW-U SF10GY-U

4315073 4315061

3,88 3,88

Typ SF10..TI

Kontroll-Aus 10AX 250V~ - TI Indikator + Glühlampe

1/10/200

SF10PWTI-U SF10GYTI-U

4315079 4315069

4,44 4,44

Typ SF11..TI

Kontroll-Taster 10A 250V~ - TI Indikator + Glühlampe

1/10/200

SF11PWTI-U SF11GYTI-U

4315083 4315067

4,78 4,78

Typ SF20..

Aus 2pol. 10AX 250V~

1/10/200

SF20PW-U SF20GY-U

4315077 4315065

4,46 4,46

Typ SF50..

Serien 10AX 250V~

1/10/200

SF50PW-U SF50GY-U

4315075 4315063

4,50 4,50

Typ SF51..

Tast-Serien 10A 250V~

1/10/200

SF51PW-U SF51GY-U

4315084 4315068

4,90 4,90

Typ SF60..

Wechsel 10AX 250V~

1/10/200

SF60PW-U SF60GY-U

4315074 4315062

4,34 4,34

Typ SF60..TI

Kontroll-Wechsel 10AX 250V~ - TI Indikator + Glühlampe

1/10/200

SF60PWTI-U SF60GYTI-U

4315080 4315070

4,92 4,92

Typ SF63..

Doppel-Wechsel 10AX 250V~

1/10/200

SF63PW-U SF63GY-U

4315078 4315066

5,58 5,58

Typ SF70..

Kreuz 10AX 250V~

1/10/200

SF70PW-U SF70GY-U

4315076 4315064

4,60 4,60

2.2 AP-Steckdosen - entspricht EN 60884-1, CEE7

Typ VF12..

Schuko-Steckdose 16A 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- Steckd. mit Schutzkontakt mit Klappdeckel

1/10/200

VF12PW-U VF12GY-U

4317910 4317909

3,64 3,64

Typ CF14..

Schuko-Steckdose 2-f. 16A 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- 2x Steckd. m. Schutzk. m. Klappd. horiz.

1/5/100

CF14PW-U CF14GY-U

4317912 4317911

7,56 7,56

Typ CF15..

Schuko-Steckdose 2-f. 16A 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- 2x Steckd. m. Schutzk. m. Klappd. vertikal

1/5/100

CF15PW-U CF15GY-U

4317914 4317913

7,56 7,56

Typ CF16..

Wechsel 16A/Steckdose 10AX 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- Steckdose mit Schutzkontakt mit Klappdeckel + Wechselschalter horiz. - entspricht EN 60884-1, CEE7, EN 60669-1

1/5/100

CF16PW-U CF16GY-U

4317916 4317915

8,26 8,26

Typ CF17..

Wechsel 16A/Steckdose 10AX 250V~ - BV Steckklemmen 1,5-2,5 mm2

- Steckdose mit Schutzkontakt mit Klappdeckel + Wechselschalter horiz. - entspricht EN 60884-1, CEE7, EN 60669-1

1/5/100

CF17PW-U CF17GY-U

4317918 4317917

8,26 8,26

Page 13: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

13

2. Fontana IP44

2.3 Abzweigdosen

Typ AF10

AP-Abzweigdose IP44 - 16A 400V~ - entspricht EN 60309-1

1/40

AF10PW-U AF10GY-U

4317558 4317452

1,42 1,42

Typ AF20

AP-Abzweigkasten IP55 - inkl. Einführungen - entspricht EN 60309-1

1/40

AF20PW-U AF20GY-U

4317739 4317736

2,82 2,82

Page 14: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

14

3. Alu - Brüstungskanal

3.1 Alu-Brüstungskanal MA ES=Silber matt / PW=Weiß matt RAL9016

Typ RT20.. Alu-Brüstungskanal 130x65 /2m - am Kanalboden befindet sich eine 35-mm- DIN-Erdungsschiene - entspricht EN 50085-11

2 / 8 RT20ES-U RT20PW-U

4728708 4728709

26,70 26,70

Typ RT21..

Alu-Brüstungskanal 165x65 /2m - am Kanalboden befindet sich eine 35-mm- DIN-Erdungsschiene - entspricht EN 50085-1

2 / 8 RT21ES-U RT21PW-U

4728761 4728762

34,72 34,72

Typ RT25..

Alu-Frontabdeckung 92mm /2m - Höhe 92 mm, Länge 2 m - entspricht EN 50085-1

2 / 16 RT25ES-U RT25PW-U

4728710 4728711

7,38 7,38

Typ RT35..

Endstück 130x65 Polymer - entspricht EN 50085-1

1 / 10 RT35ES-U RT35PW-U

4328713 4328714

1,44 1,44

Typ RT36.. Endstück 130x65 Polymer - entspricht EN 50085-1

1 / 10 RT36ES-U RT36PW-U

4728765 4728766

7,32 7,32

Typ RT38 Verbinder Polymer - Kanalverbindungsstück aus Polymer - inkl. 2 Verbindungsstücken und Schrauben - entspricht EN 50085-1

1 / 20 RT38-U 4328727

2,88

Typ RT42 Erdungsklemme 2x 6,3 - Klemme zur Erdung von Kanalunterteil bzw. -Deckel - entspricht EN 50085-1

1 / 40 RT42-U 4328728 34,06

Typ RT30 Trennwand 43mm /2m - Kanaltrennwand aus Polymer - entspricht EN 50085-1

2/32 RT30-U 4728712 2,66

Typ RT31 Alu-Trennwand 43mm /2m - Kanaltrennwand aus Aluminium - Tiefe 43 mm, Länge 2 m - entspricht EN 50085-1

2/32 RT31-U 4728763

3,64

Typ RT32 Alu-Doppel-Trennwand 43mm /2m - doppelte Kanaltrennwand aus Aluminium - Tiefe 43 mm, Länge 2 m - entspricht EN 50085-1

2/12 RT32-U 4728764

4,88

Typ RT40.. Uni-Eckstück 130x65 - entspricht EN 50085-1

1/9 RT40ES-U RT40PW-U

4728715 4728716

19,58 19,58

Typ RT41.. Uni-Eckstück 165x65 - entspricht EN 50085-1

1/9 RT41ES-U RT41PW-U

4728767 4728768

22,02 22,02

Typ RT43.. Uni-(L)-Flachwinkel 130x65 /400 - entspricht EN 50085-1

1/5 RT43ES-U RT43PW-U

4728717 4728718

21,50 21,50

Typ RT44..

Uni-(L)-Flachwinkel 165x65 /400 - entspricht EN 50085-1

1/4 RT44ES-U RT44PW-U

4728769 4728770

24,58 24,58

Page 15: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

15

3. Alu - Brüstungskanal

3.1 Alu-Brüstungskanal MA

Typ RT45.. Uni-T-Stück 130x65 /400 - entspricht EN 50085-1 ES = Silber matt PW = Weiß matt RAL9016

1 / 5 RT45ES-U RT45PW-U

4728719 4728720

19,68 19,68

Typ RT46.. Uni-T-Stück 165x65 /400 - entspricht EN 50085-1 ES = Silber matt PW = Weiß matt RAL9016

1 / 4 RT46ES-U RT46PW-U

4728771 4728772

22,06 22,06

Typ RT10 Adapter - Adapter für Befestigung der Montageträger 2/3M-, 4M- bzw. 7M-Modul auf Kanal MA ohne Dose - 2 Adapter je Träger - entspricht EN 50085-1

10 / 50 RT10-P 6124441 0,34

Typ RT12.. 2/3M-Dekorahmen - entspricht EN 50085-1

1 / 10 RT12ES-U RT12PW-U

4324499 4324444

0,70 0,70

Typ RT14.. 4M-Dekorahmen - entspricht EN 50085-1

1 / 10 RT14ES-U RT14PW-U

4324497 4324443

0,96 0,96

Typ RT17.. 7M-Dekorahmen - entspricht EN 50085-1

1 / 5 RT17ES-U RT17PW-U

4324495 4324442

1,44 1,44

Typ RT52.. Servicesäule MA 130x65/500 - Typ RT52 VPE 1/4 - Installationssäule MA - Höhe 500 mm - inkl. Montageträger 7M - entspricht EN 50085-1

1 / 4 RT52ES-U RT52PW-U

4728721 4728722

47,48 47,48

Typ RT50.. Bodenflansch MA130 - zur Befestigung der Servicesäulen MA 130 am Boden und/oder auf der Decke - entspricht EN 50085-1

1 / 4 RT50ES-U RT50PW-U

4728723 4728724

16,74 16,74

Typ RT53.. Servicesäule 2-fach MA 130x130/500 - Typ RT53 VPE 1/2 - Installationssäule doppelt MA - Höhe 500 mm - inkl. zwei Montageträger 7M - entspricht EN 50085-1

1 / 2 RT53ES-U RT53PW-U

4728279 4728280

93,40 93,40

Typ RT51.. Bodenflansch 2-fach MA130 - Typ RT51 VPE1/2 - zur Befestigung der Servicesäulen doppelt MA 130 am Boden und/oder auf der Decke - entspricht EN 50085-1

1 / 2 RT51ES-U RT51PW-U

4728725 4728726

27,88 27,88

Page 16: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

16

4. Unterflurgehäuse

4.1 Bodendose - entspricht EN 50085-2 und EN 50085-2-2

Typ RB30

MT7 Bodendose 170x260 - Metall, silber RAL 9006 - inkl. 7M Modulträger - Ausschnitt 140x230 mm, Tiefe min. 95 mm - Dicke des Deckel-Bodenansatzes bis 10 mm

1

RB30-U

4328776

58,78

Typ RB31

MT7-Einbaugehäuse zu RB30 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 95-125 mm

1

RB31-U

4328777

36,72

Typ RB40

MT7 Bodendose 170x260 H=88mm - Metall, silber RAL 9006 - inkl. 7M Modulträger - Ausschnitt 140x230 mm, Tiefe min. 120 mm - Dicke des Deckel-Bodenans. bis 10mm

1

RB40-U

4328800

67,60

Typ RB41

MT7-Einbaugehäuse zu RB40 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 120-150 mm

1

RB41-U

4328786

42,24

Typ RB33

MT14 Bodendose 260x260 - Metall, silber RAL 9006 - inkl. Montageträger MODUL 3x7M - Ausschnitt 230x230 mm, Tiefe min. 95 mm - Dicke des Deckel-Bodenansatzes bis 10mm

1

RB33-U

4328778

73,48

Typ RB34

MT14-Einbaugehäuse zu RB33 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 95-125 mm

1

RB34-U

4328779

48,98

Typ RB43

MT14 Bodendose 260x260 H=88mm - Metall, silber RAL 9006 - inkl. Montageträger MODUL 2x7M - Ausschnitt 230x230 mm, Tiefe min. 120 mm - Dicke des Deckel-Bodenansatzes bis 10mm

1

RB43-U

4328801

84,50

Typ RB44

MT14-Einbaugehäuse zu RB43 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 120-150 mm

1

RB44-U

4328787

56,32

Typ RB36

MT21 Bodendose 350x260 - Bodendose MT 21 - Metall, silber RAL 9006 - inkl. Montageträger MODUL 3x7M - Einbauloch 320x230 mm, Tiefe min. 95 mm - Dicke des Deckel-Bodenansatzes bis 10 mm

1

RB36-U

4328780

80,82

Typ RB37

MT21-Einbaugehäuse zu RB36 - Untersatz für Bodendose für Deckel MT 21 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 95-125 mm

1

RB37-U

4328781

53,88

Typ RB46

MT21 Bodendose 350x260 H=88 - Metall, silber RAL 9006 - inkl. Montageträger MODUL 3x7M - Einbauloch 320x230 mm, Tiefe min. 120 mm - Dicke des Deckel-Bodenansatzes bis 10 mm

1

RB46-U

4328802

90,62

Typ RB47

MT21-Einbaugehäuse zu RB46 - Metall, verzinkt - für Montage in Pflaster oder Doppelboden - Einstellhöhe 120-150 mm

1

RB47-U

4328788

61,96

Page 17: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

17

5. UP-Verteiler

5.1 UP-Verteiler - entspricht EN 60670-1 und IEC 60670-24

Typ RB20

UP-Verteiler 1-reihig (MO12+2MU) - 400V~, Schutzklasse II, IP40 - Metallrahmen und -tür, weiß RAL 9016 - inkl. Erdungs- und Nullklemmen - Universalmontage in Ziegel- und Hohlwand

1

RB20-U

4328773

31,58

Typ RB21

UP-Verteiler 2-reihig (MO24+4MU) - 400V~, Schutzklasse II, IP40 - Metallrahmen und -tür, weiß RAL 9016 - inkl. Erdungs- und Nullklemmen - Universalmontage in Ziegel- und Hohlwand

1

RB21-U

4328774

36,48

Typ RB22

UP-Verteiler 3-reihig (MO36+6MU) - 400V~, Schutzklasse II, IP40 - Metallrahmen und -tür, weiß RAL 9016 - inkl. Erdungs- und Nullklemmen - Universalmontage in Ziegel- und Hohlwand

1

RB22-U

4328775

46,28

Typ RB23

UP-Verteiler 4-reihig (MO48+8MU) - 400V~, Schutzklasse II, IP40 - Metallrahmen und -tür, weiß RAL 9016 - inkl. Erdungs- und Nullklemmen - Universalmontage in Ziegel- und Hohlwand

1

RB23-U

4328803

61,70

Typ RB10

1M Adapter - Adapter MODUL 1M - für DIN-Leiste 35 mm - entspricht EN 50022

1 / 30 / 600

RB10-U

4326140

0,46

Typ RB11

2M Adapter - Adapter MODUL 2M - für DIN-Leiste 35 mm - entspricht EN 50022

1 / 15 / 300

RB11-U

4326141

0,70

Page 18: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

18

6. Modul

6.1 Modul

Typ SM10..

Ausschalter 1p. 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/50 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/50

SM10PW-P SM10PW-U SM10PW-B SM10SB-P SM10SB-U SM10SB-B SM10ES-P SM10ES-U SM10ES-B SM10IW-P SM10IW-U SM10IW-B

6115222 6215222 4315222 6115239 6215239 4315239 6115394 6215394 4315394 6115417 6215417 4315417

2,58 2,68 2,83 3,43 3,50 3,68 3,43 3,50 3,68 2,58 2,68 2,83

Typ SM10..IN

Kontroll-Ausschalter 1p. 16AX 250V~ - IN Indikator - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- ohne Glühlampe

10/100 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM10PWIN-P SM10PWIN-U SM10PWIN-B SM10SBIN-U SM10SBIN-B SM10ESIN-U SM10ESIN-B SM10IWIN-U SM10IWIN-B

6115226 6215226 4315226 6215243 4315243 6215431 4315431 6215421 4315421

2,75 2,83 2,98 3,70 3,85 3,70 3,85 2,83 2,98

Typ SM11..

Taster 1p. 16A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM11PW-P SM11PW-U SM11PW-B SM11SB-U SM11SB-B SM11ES-U SM11ES-B SM11IW-U SM11IW-B

6115238 6215238 4315238 6215244 4315244 6215433 4315433 6215423 4315423

3,10 3,18 3,33 4,03 4,18 4,03 4,18 3,18 3,33

Typ SM11..IN01

Taster 1p. 16A 250V~ mit Symbol Klingel /01 - IN 01 Indikator Klingel - 16A 250V~, Typ SM11 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- ohne Glühlampe

1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM11PWIN01-U SM11PWIN01-B SM11SBIN01-U SM11SBIN01-B SM11ESIN01-U SM11ESIN01-B SM11IWIN01-U SM11IWIN01-B

6215227 4315227 6215246 4315246 6215398 4315398 6215425 4315425

3,48 3,65 4,35 4,50 4,35 4,50 3,48 3,65

Typ SM11..IN02

Taster 1p. 16A 250V~ mit Symbol Licht /02 - IN 01 Indikator Klingel - 16A 250V~, Typ SM11 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- ohne Glühlampe

10/100 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM11PWIN02-P SM11PWIN02-U SM11PWIN02-B SM11SBIN02-U SM11SBIN02-B SM11ESIN02-U SM11ESIN02-B SM11IWIN02-U SM11IWIN02-B

6115228 6215228 4315228 6215245 4315245 6215397 4315397 6215424 4315424

3,38 3,48 3,65 4,35 4,50 4,35 4,50 3,48 3,65

Typ SM20..NT03

Ausschalter 2p. 16AX 250V~ - IN Indikator - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- ohne Glühlampe

1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM20PWNT03-U SM20PWNT03-B SM20SBNT03-U SM20SBNT03-B SM20ESNT03-U SM20ESNT03-B SM20IWNT03-U SM20IWNT03-B

6215225 4315225 6215242 4315242 6215430 4315430 6215420 4315420

5,90 6,05 6,70 6,88 6,70 6,88 5,90 6,05

Page 19: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

19

6. Modul

6.1 Modul

Typ SM20..IN

Ausschalter 2p. 16AX 250V~ - IN Indikator - 16AX 250V~, Typ SM20 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- ohne Glühlampe

1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM20PWIN-U SM20PWIN-B SM20SBIN-U SM20SBIN-B SM20ESIN-U SM20ESIN-B SM20IWIN-U SM20IWIN-B

6215273 4315273 6215274 4315274 6215432 4315432 6215422 4315422

5,90 6,05 6,70 6,88 6,70 6,88 5,90 6,05

Typ SM40..NT10

Jalousieschalter 1-0-2 16AX 250V~ - NT 10 neutral 1-0-2 - 16AX 250V~, Typ SM40 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM40PWNT10-P SM40PWNT10-U SM40PWNT10-B SM40SBNT10-U SM40SBNT10-B SM40ESNT10-U SM40ESNT10-B SM40IWNT10-U SM40IWNT10-B

6115438 6215438 4315438 6215440 4315440 6215441 4315441 6215439 4315439

4,30 4,40 4,55 5,28 5,43 5,28 5,43 4,40 4,55

Typ SM41..NT10

Jalousietaster 1-0-2 16AX 250V~ - NT 10 neutral 1-0-2 - 16A 250V~, Typ SM41 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM41PWNT10-P SM41PWNT10-U SM41PWNT10-B SM41SBNT10-U SM41SBNT10-B SM41ESNT10-U SM41ESNT10-B SM41IWNT10-U SM41IWNT10-B

6115442 6215442 4315442 6215444 4315444 6215445 4315445 6215443 4315443

4,93 5,08 5,23 5,95 6,10 5,95 6,10 5,08 5,23

Typ SM60..

Wechsel 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20

SM60PW-P SM60PW-U SM60PW-B SM60SB-P SM60SB-U SM60SB-B SM60ES-P SM60ES-U SM60ES-B SM60IW-P SM60IW-U SM60IW-B

6115223 6215223 4315223 6115240 6215240 4315240 6115395 6215395 4315395 6115418 6215418 4315418

3,15 3,25 3,38 3,98 4,08 4,23 3,98 4,08 4,23 3,15 3,25 3,38

Typ SM61..

Tast-Wechsel 16A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20 1/20

SM61PW-U SM61PW-B SM61SB-U SM61SB-B SM61ES-U SM61ES-B SM61IW-U SM61IW-B

6215275 4315275 6215276 4315276 6215434 4315434 6215426 4315426

3,70 3,85 4,53 4,70 4,53 4,70 3,70 3,85

Typ SM62..CD Schnur-Wechsel 16A 250V~ - CD Indikator + Schnur - Schnur mit einer Länge von 1,5m - 16A 250V~, Typ SM62 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

1/10 1/30 1/10 1/30 1/10 1/30 1/10 1/30

SM62PWCD-U SM62PWCD-B SM62SBCD-U SM62SBCD-B SM62ESCD-U SM62ESCD-B SM62IWCD-U SM62IWCD-B

6215454 4315454 6215455 4315455 6215456 4315456 6215457 4315457

5,95 6,10 6,80 6,95 6,80 6,95 5,95 6,10

Typ SM70.. Kreuzschalter 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20 10/100 1/20 1/20

SM70PW-P SM70PW-U SM70PW-B SM70SB-P SM70SB-U SM70SB-B SM70ES-P SM70ES-U SM70ES-B SM70IW-P SM70IW-U SM70IW-B

6115224 6215224 4315224 6115241 6215241 4315241 6115396 6215396 4315396 6115419 6215419 4315419

6,10 6,28 6,43 6,93 7,13 7,28 6,93 7,13 7,28 6,10 6,28 6,43

Page 20: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

20

6. Modul

6.2 Modul

Typ SM10 Ausschalter 1p. 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM10-P SM10-U SM10-B

6131336 6231336 4331336

2,30 2,38 2,50

Typ SM11

Taster 1p. 16A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM11-P SM11-U SM11-B

6131340 6231340 4331340

2,75 2,83 2,98

Typ SM12

Ausschalter 1p. 20A 250V~ - 20A 250V~, Typ SM12 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM12-P SM12-U SM12-B

6131455 6231455 4331455

4,30 4,40 4,55

Typ SM20

Ausschalter 2p. 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Nur in Kombination mit Wippe TM15

SM20-P SM20-U SM20-B

6131339 6231339 4331339

5,23 5,38 5,53

Typ SM40

Jalousieschalter 1-0-2 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM40-P SM40-U SM40-B

6131570 6231570 4331570

3,83 3,98 4,13

Typ SM41

Jalousietaster 1-0-2 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM41-P SM41-U SM41-B

6131576 6231576 4331576

4,48 4,58 4,78

Typ SM60

Wechsel 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM60-P SM60-U SM60-B

6131337 6231337 4331337

2,80 2,90 3,08

Typ SM61

Tast-Wechsel 16A 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM61-P SM61-U SM61-B

6231395 4331395

3,38 3,53

Typ SM70

Kreuzschalter 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

SM70-P SM70-U SM70-B

6131338 6231338 4331338

5,80 5,98 6,13

Page 21: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

21

6. Modul

6.3 Glimmlampen / Glühlampen für Schaltereinsätze

Typ IA10OR OR = Orange

Glühlampe 230V~0,34W orange - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Kombination mit Wippe mit einem Indikator

10 / 100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA10OR-P IA10OR-U IA10OR-B

6131314 6231314 4331314

1,20 1,22 1,36

Typ IA20.. WH = Weiß GR = Grün RD = Rot BL = Blau

LED-Lampe 230V AC/DC 0,4W - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Kombination mit Wippe mit einem Indikator

10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50 10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA20WH-P IA20WH-U IA20WH-B IA20GR-P IA20GR-U IA20GR-B IA20RD-P IA20RD-U IA20RD-B IA20BL-P IA20BL-U IA20BL-B

6131578 6231578 4331578 6131315 6231315 4331315 6131316 6231316 4331316 6131317 6231317 4331317

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

1,96 2,00 2,14

Typ IA21.. RD = Rot

LED-Lampe 24V AC/DC 0,2W Typ IA21RD - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Komb. m. Wippe m. einem Indikator

10 /100 1 / 5 / 60 1 / 50

IA21RD-P IA21RD-U IA21RD-B

6138270 6238270 4338270

1,96 2,00 2,14

Typ IA22.. RD = Rot

LED-Lampe 24V AC/DC 0,2W - für Kontrollbeleuchtung, Beleuchtung oder ständige Beleuchtung - in Komb. m. Wippe m. einem Indikator

1 / 5 / 60 1 / 50

IA22RD-U IA22RD-B

6238271 4338271

1,96 2,14

Page 22: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

22

6. Modul

6.4 Modul Wippen

Typ TM11..

1M Wippe

10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50

TM11PW-P TM11PW-U TM11PW-B TM11SB-P TM11SB-U TM11SB-B TM11ES-P TM11ES-U TM11ES-B TM11IW-P TM11IW-U TM11IW-B

6124240 6224240 4324240 6124302 6224302 4324302 6124588 6224588 4324588 6124659 6224659 4324659

0,30 0,35 0,45 1,18 1,23 1,35 1,18 1,23 1,35 0,30 0,35 0,45

Typ TM12..

2M Wippe

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PW-P TM12PW-U TM12PW-B TM12SB-P TM12SB-U TM12SB-B TM12ES-P TM12ES-U TM12ES-B TM12IW-P TM12IW-U TM12IW-B

6124241 6224241 4324241 6124255 6224255 4324255 6131533 6231533 4331533 6131532 6231532 4331532

0,80 0,90 1,00 1,68 1,78 1,88 1,68 1,78 1,88 0,80 0,90 1,00

Typ TM11..IN

1M Wippe Kontroll

10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50 10 / 100 1 / 5 / 100 1 / 50

TM11PWIN-P TM11PWIN-U TM11PWIN-B TM11SBIN-P TM11SBIN-U TM11SBIN-B TM11ESIN-P TM11ESIN-U TM11ESIN-B TM11IWIN-P TM11IWIN-U TM11IWIN-B

6131293 6231293 4331293 6131297 6231297 4331297 6131503 6231503 4331503 6131502 6231502 4331502

0,50 0,58 0,68 1,35 1,40 1,50 1,35 1,40 1,50 0,50 0,58 0,68

Typ TM12..IN

2M Wippe Kontroll

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWIN-P TM12PWIN-U TM12PWIN-B TM12SBIN-P TM12SBIN-U TM12SBIN-B TM12ESIN-P TM12ESIN-U TM12ESIN-B TM12IWIN-P TM12IWIN-U TM12IWIN-B

6131294 6231294 4331294 6131298 6231298 4331298 6131543 6231543 4331543 6131542 6231542 4331542

1,25 1,40 1,50 1,85 1,95 2,05 1,85 1,95 2,05 1,25 1,40 1,50

Symbole Standard 01-12

Page 23: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

23

6. Modul

6.4 Modul Wippen mit Symbol Klingel

Typ TM11..NT01

1M Wippe Symbol Klingel

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWNT01-U TM11PWIN01-B TM11SBNT01-U TM11SBNT01-B TM11ESNT01-U TM11ESNT01-B TM11IWNT01-U TM11IWNT01-B

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT01

2M Wippe Symbol Klingel

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT01-U TM12PWIN01-B TM12SBNT01-U TM12SBNT01-B TM12ESNT01-U TM12ESNT01-B TM12IWNT01-U TM12IWNT01-B

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..IN01

1M Wippe Kontroll Symbol Klingel

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWIN01-U TM11PWIN01-B TM11SBIN01-U TM11SBIN01-B TM11ESIN01-U TM11ESIN01-B TM11IWIN01-U TM11IWIN01-B

6231319 4331319 6231323 4331323 6224599 4324599 6231501 4331501

0,73 0,83 1,58 1,68 1,58 1,68 0,73 0,83

Typ TM12..IN01

2M Wippe Kontroll Symbol Klingel

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWIN01-U TM12PWIN01-B TM12SBIN01-U TM12SBIN01-B TM12ESIN01-U TM12ESIN01-B TM12IWIN01-U TM12IWIN01-B

6231296 4331296 6231300 4331300 6231547 4331547 6231546 4331546

1,58 1,68 2,10 2,23 2,10 2,23 1,58 1,68

6.4 Modul Wippen mit Symbol Licht

Typ TM11..NT02

1M Wippe Licht

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWNT02-U TM11PWIN02-B TM11SBNT02-U TM11SBNT02-B TM11ESNT02-U TM11ESNT02-B TM11IWNT02-U TM11IWNT02-B

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT02

2M Wippe Licht

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT02-U TM12PWIN02-B TM12SBNT02-U TM12SBNT02-B TM12ESNT02-U TM12ESNT02-B TM12IWNT02-U TM12IWNT02-B

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..IN02

1M Wippe Kontroll Symbol Licht

1 / 5 / 100 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50

TM11PWIN02-U TM11PWIN02-B TM11SBIN02-B TM11ESIN02-B TM11IWIN02-B

6231320 4331320 4331324 4324598 4331500

0,73 0,83 1,68 1,68 0,83

Typ TM12..IN02

2M Wippe Kontroll Symbol Licht

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWIN02-U TM12PWIN02-B TM12SBIN02-U TM12SBIN02-B TM12ESIN02-U TM12ESIN02-B TM12IWIN02-U TM12IWIN02-B

6231295 4331295 6231299 4331299 6231545 4331545 6231544 4331544

1,58 1,68 2,10 2,23 2,10 2,23 1,58 1,68

Page 24: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

24

6. Modul

6.4 Modul Wippen mit Symbol 0 I

Typ TM11..NT03

1M Wippe Symbol 0/I

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWNT03-U TM11PWIN03-B TM11SBNT03-U TM11SBNT03-B TM11ESNT03-U TM11ESNT03-B TM11IWNT03-U TM11IWNT03-B

6231321 4331321 6231325 4331325 6231519 4331519 6231518 4331518

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT03

2M Wippe Symbol 0/I

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT03-U TM12PWIN03-B TM12SBNT03-U TM12SBNT03-B TM12ESNT03-U TM12ESNT03-B TM12IWNT03-U TM12IWNT03-B

6231312 4331312 6231313 4331313 6231535 4331535 6231534 4331534

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..IN03

1M Wippe Kontroll Symbol 0/I

TM11PWIN03-B TM11SBIN03-B TM11ESIN03-B TM11IWIN03-B

0,83 1,68 1,68 0,83

Typ TM12..IN03

2M Wippe Kontroll Symbol 0/I

TM12PWIN03-B TM12SBIN03-B TM12ESIN03-B TM12IWIN03-B

1,68 2,23 2,23 1,68

6.4 Modul Wippen mit Symbol Lüftung

Typ TM11..NT05

1M Wippe Symbol Lüftung

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWNT05-U TM11PWIN05-B TM11SBNT05-U TM11SBNT05-B TM11ESNT05-U TM11ESNT05-B TM11IWNT05-U TM11IWNT05-B

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT05

2M Wippe Symbol Lüftung

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT05-U TM12PWIN05-B TM12SBNT05-U TM12SBNT05-B TM12ESNT05-U TM12ESNT05-B TM12IWNT05-U TM12IWNT05-B

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..IN05

1M Wippe Kontroll Symbol Lüftung

1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50

TM11PWIN05-B TM11SBIN05B TM11ESIN05-B TM11IWIN05-B

4331354 4331355 4331527 4331526

0,83 1,68 1,68 0,83

Typ TM12..IN05

2M Wippe Kontroll Symbol Lüftung

1 / 5 / 100 1 / 2 / 40 1 / 5 / 100 1 / 2 / 40 1 / 5 / 100 1 / 2 / 40 1 / 5 / 100 1 / 2 / 40

TM12PWIN05-U TM12PWIN05-B TM12SBIN05-U TM12SBIN05-B TM12ESIN05-U TM12ESIN05-B TM12IWIN05-U TM12IWIN05-B

6231356 4331356 6231357 4331357 6231549 4331549 6231548 4331548

1,58 1,68 2,10 2,23 2,10 2,23 1,58 1,68

Page 25: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

25

6. Modul

6.4 Modul Wippen mit Symbol Auf / Ab

Typ TM11..NT10

1M Wippe Symbol Auf / Ab

1 / 5 / 100 1 / 50 1 / 5 / 100 1 / 50 1 / 5 / 100 1 / 50 1 / 5 / 100 1 / 50

TM11PWNT10-U TM11PWIN10-B TM11SBNT10-U TM11SBNT10-B TM11ESNT10-U TM11ESNT10-B TM11IWNT10-U TM11IWNT10-B

6231572 4331572 6231574 4331574 6231575 4331575 6231573 4331573

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT10

2M Wippe Symbol Auf / Ab

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT10-U TM12PWIN10-B TM12SBNT10-U TM12SBNT10-B TM12ESNT10-U TM12ESNT10-B TM12IWNT10-U TM12IWNT10-B

6231724 4331724 6231725 4331725 6231726 4331726 6231727 4331727

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..NT09

1M Wippe mit Symbol Ab

1 / 5 / 100 1 / 50 1 / 50 1 / 50 1 / 50

TM11PWNT09-U TM11PWNT09-B TM11SBNT09-B TM11ESNT09-B TM11IWNT09-B

0,58 0,68 1,50 1,50 0,68

Typ TM12..NT09

2M Wippe mit Symbol Ab

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM12PWNT09-U TM12PWNT09-B TM12SBNT09-U TM12SBINT09-B TM12ESNT09-U TM12ESNT09-B TM12IWNT09-U TM12IWNT09-B

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

6.4 Modul Wippen mit Symbol Tür

Typ TM11..NT08

1M Wippe Symbol Tür

1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50 1 / 2 / 40 1 / 50

TM11PWNT08-U TM11PWIN08-B TM11SBNT08-U TM11SBNT08-B TM11ESNT08-U TM11ESNT08-B TM11IWNT08-U TM11IWNT08-B

0,58 0,68 1,40 1,50 1,40 1,50 0,58 0,68

Typ TM12..NT08

2M Wippe Symbol Tür

TM12PWNT08-U TM12PWNT08-B TM12SBNT08-U TM12SBNT08-B TM12ESNT08-U TM12ESNT08-B TM12IWNT08-U TM12IWNT08-B

1,40 1,50 1,95 2,05 1,95 2,05 1,40 1,50

Typ TM11..IN08

1M Wippe Kontroll Symbol Tür

TM12PWIN08-U TM12PWIN08-B TM12SBIN08-U TM12SBIN08-B TM12ESIN08-U TM12ESIN08-B TM12IWIN08-U TM12IWIN08-B

0,73 0,83 1,58 1,68 1,58 1,68 0,73 0,83

Typ TM12..IN08

2M Wippe Kontroll Symbol Tür

TM12PWIN08-U TM12PWIN08-B TM12SBIN08-U TM12SBIN08-B TM12ESIN08-U TM12ESIN08-B TM12IWIN08-U TM12IWIN08-B

1,58 1,68 2,10 2,23 2,10 2,23 1,58 1,68

Page 26: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

26

6. Modul

6.4 Modul Wippen

Typ TM15..

1M Wippe Aus 2pol. nur in Verbindung mit SM20 - entspricht EN 60669-1

1 / 5 / 100 1 / 5 / 100 1 / 5 / 100 1 / 5 / 100

TM15PW-U TM15SB-U TM15ES-U TM15IW-U

6226873 6226874 6226875 6226876

0,58 1,40 1,40 0,58

Typ TM31..

1M Kabeleinführung - Einführung für Kabel - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 1 / 2 / 40 1 / 40 1 / 2 / 40 1 / 40 1 / 2 / 40 1 / 40

TM31PW-P TM31PW-U TM31PW-B TM31SB-U TM31SB-B TM31ES-U TM31ES-B TM31IW-U TM31IW-B

6124982 6224982 4324982 6224984 4324984 6224985 4324985 6224983 4324983

1,00 1,05 1,15 1,93 2,03 1,93 2,03 1,05 1,15

Typ TM21..

1M Blindabdeckung - zur Ausfüllung von leeren Stellen - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40

TM21PW-P TM21PW-U TM21PW-B TM21SB-P TM21SB-U TM21SB-B TM21ES-P TM21ES-U TM21ES-B TM21IW-P TM21IW-U TM21IW-B

6124246 6224246 4324246 6124256 6224256 4324256 6124581 6224581 4324581 6124678 6224678 4324678

0,68 0,73 0,83 1,50 1,58 1,68 1,50 1,58 1,68 0,68 0,73 0,83

Typ TM22..

2M Blindabdeckung - zur Ausfüllung von leeren Stellen - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 40

TM22PW-P TM22PW-U TM22PW-B TM22SB-P TM22SB-U TM22SB-B TM22ES-P TM22ES-U TM22ES-B TM22IW-P TM22IW-U TM22IW-B

6124658 6224658 4324658 6124685 6224685 4324685 6124684 6224684 4324684 6124681 6224681 4324681

1,35 1,45 1,58 2,20 2,30 2,40 2,20 2,30 2,40 1,35 1,45 1,58

Typ TM13..IL

2M Namensschildwippe - Wippe auswechselbar, Breite 2M mit Wippenträger - für Erweiterung von Schaltern oder Tastern Breite 1M auf Breite 2M - entspricht EN 60669-1

1 / 2 / 40

TM13PWIL-U TM13SBIL-U TM13ESIL-U TM13IWIL-U

6231759 6231751 6231752 6231753

1,70 2,50 2,50 1,70

Page 27: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

27

6. Modul

6.5 Steckdosen

Typ VM10..

Steckdose +KS 16A 250V~ - Steckdose mit Kinderschutz - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- gegen Berührung stromführender Teile geschützt

10 / 100 1 / 20 1 / 50 10 / 100 1 / 20 1 / 50 10 / 100 1 / 20 1 / 50 10 / 100 1 / 20 1 / 50 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

VM10PW-P VM10PW-U VM10PW-B VM10SB-P VM10SB-U VM10SB-B VM10ES-P VM10ES-U VM10ES-B VM10IW-P VM10IW-U VM10IW-B VM10RD-P VM10RD-U VM10RD-B VM10GR-P VM10GR-U VM10GR-B VM10OR-U VM10OR-B

6117649 6217649 4317649 6117658 6217658 4317658 6117831 6217831 4317831 6117830 6217830 4317830 6117656 6217656 4317656 6117657 6217657 4317657 6217680 4317680

3,78 3,90 4,05

4,88 5,03 5,18

4,88 5,03 5,18

3,78 3,90 4,05

4,08 4,20 4,35

4,08 4,20 4,35

4,20 4,35

Typ VM11..

Steckdose +KS 16A 250V~ - Steckdose mit Schutzkontakt - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2 - gegen Berührung stromführender Teile geschützt

10 /100 1 /20 1 / 40 10 /100 1 /20 1 / 40 10 /100 1 /20 1 / 40 10 /100 1 /20 1 / 40 1 / 20

VM11PT-P VM11PT-U VM11PT-B VM11BT-P VM11BT-U VM11BT-B VM11ST-P VM11ST-U VM11ST-B VM11IT-P VM11IT-U VM11IT-B VM11GT-U

6117674 6217674 4317674 6117685 6217685 4317685 6117833 6217833 4317833 6117832 6217832 4317832 6217684

5,48 5,65 5,83

6,60 6,83 6,98

6,60 6,83 6,98

5,48 5,65 5,83

6,00

Typ VM11..

Steckdose +KS +Deckel 16A 250V~ - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2 - gegen Berührung stromführender Teile geschützt

10 /100 1 /20 1 / 40 1 / 40 1 / 40 1 / 40 1 / 20

VM11PP-P VM11PP-U VM11PP-B VM11BB-B VM11SS-B VM11II-B VM11GG-U

6117683 6217683 4317683 4318673 4317697 4317797 6217859

5,48 5,65 5,83

6,98

7,85

5,83

6,00

Page 28: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

28

6. Modul

6.6 Modul Kommunikation

Typ KM10..

1M TV-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20

KM10PW-P KM10PW-U KM10PW-B KM10SB-P KM10SB-U KM10SB-B KM10ES-P KM10ES-U KM10ES-B KM10IW-P KM10IW-U KM10IW-B

6117693 6217693 4317693 6117694 6217694 4317694 6117847 6217847 4317847 6117846 6217846 4317846

5,58 5,74 5,88 6,46 6,68 6,80 6,46 6,68 6,80 5,58 5,74 5,88

Typ KM20..

2M TV-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM20PW-U KM20PW-B KM20SB-U KM20SB-B KM20ES-U KM20ES-B KM20IW-U KM20IW-B

6218519 4318519 6218522 4318522 6218521 4318521 6218520 4318520

5,44 5,56 6,12

6,12

5,44

Typ KM11..

1M TV-Enddose, <1dB - Übertragungsbandbreite 5÷2400 MHz - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen

10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20

KM11PW-P KM11PW-U KM11PW-B KM11SB-P KM11SB-U KM11SB-B KM11ES-P KM11ES-U KM11ES-B KM11IW-P KM11IW-U KM11IW-B

6117650 6217650 4317650 6117659 6217659 4317659 6117843 6217843 4317843 6117842 6217842 4317842

6,94 7,16 7,30 7,82 8,10 8,22 7,82 8,10 8,22 6,94 7,16 7,30

Typ KM12..

1M TV-Durchgangsdose, <10dB - Übertragungsbandbreite 5÷2400 MHz - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen

10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20

KM12PW-P KM12PW-U KM12PW-B KM12SB-P KM12SB-U KM12SB-B KM12ES-P KM12ES-U KM12ES-B KM12IW-P KM12IW-U KM12IW-B

6117651 6217651 4317651 6117660 6217660 4317660 6117845 6217845 4317845 6117844 6217844 4317844

8,54 8,84 8,96 9,76 9,88

9,76 9,88

8,84 8,96

Typ KM15..

1M SAT-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

10 / 100 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM15PW-P KM15PW-U KM15PW-B KM15SB-U KM15SB-B KM15ES-U KM15ES-B KM15IW-U KM15IW-B

6117691 6217691 4317691 6217692 4317692 6217849 4317849 6217848 4317848

Typ KM24..

2M SAT-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM24PW-U KM24PW-B KM24SB-U KM24SB-B KM24ES-U KM24ES-B KM24IW-U KM24IW-B

6218527 4318527 6218530 4318530 6218529 4318529 6218528 4318528

Page 29: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

29

6. Modul

6.6 Modul Kommunikation

Typ KM16..

1M SAT-Enddose, <1dB - Übertragungsbandbreite 5÷2400 MHz - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM16PW-U KM16PW-B KM16SB-U KM16SB-B KM16ES-U KM16ES-B KM16IW-U KM16IW-B

6217928 4317928 6217929 4317929 6217930 4317930 6217931 4317931

5,46 5,58 6,14 6,28 6,14 6,28 5,46 5,58

Typ KM19..

1M R-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM19PW-U KM19PW-B KM19SB-U KM19SB-B KM19ES-U KM19ES-B KM19IW-U KM19IW-B

6217885 4317885 6217887 4317887 6217888 4317888 6217886 4317886

4,90 5,02 5,60 5,72 5,60 5,72 4,90 5,02

Typ KM29..

2M R-Einzeldose, 0dB - Rückanschluss – F-Standard

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM29PW-U KM29SB-U KM29ES-U KM29IW-U

6218523 6218526 6218525 6218524

5,44 6,12 6,12 5,44

Typ KM25..

2M SAT-TV-Enddose, <1dB - Übertragungsbandbreite 5÷2400 MHz - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen

1 / 20 1 / 40 1 / 20 1 / 40 1 / 20 1 / 40 1 / 20 1 / 40

KM25PW-U KM25PW-B KM25SB-U KM25SB-B KM25ES-U KM25ES-B KM25IW-U KM25IW-B

6217878 4317878 6217881 4317881 6217880 4317880 6217879 4317879

23,32 23,42 24,22 24,34 24,22 24,34 23,32 23,42

Typ KM22..

1M Audio-Anschlussdose 2xRCA - gelöteter Kabelanschluss hinten

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM22PW-U KM22PW-B KM22SB-U KM22SB-B KM22ES-U KM22ES-B KM22IW-U KM22IW-B

6217695 4317695 6217696 4317696 6217841 4317841 6217840 4317840

6,68 6,80 7,36 7,46 7,36 7,46 6,68 6,80

Typ KM23..

1M Audio-Anschlussdose 2x Ø4mm - Kabelanschluss für Lautspr., Stecker Ø4 mm oder Gabel-Kabelstecker - gelöteter Kabelanschluss hinten

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM23PW-U KM23SB-U KM23ES-U KM23IW-U

6218629 6218632 6218631 6218630

12,20 13,40 13,40 12,20

Typ KM30..

1M RJ11-Steckdose 6/4 - TEL LT mit Schraubklemmen - RJ11 6/4 - entspricht IEC 60603-7 - Schraubklemmen

10 / 100 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM30PW-P KM30PW-U KM30PW-B KM30SB-U KM30SB-B KM30ES-U KM30ES-B KM30IW-U KM30IW-B

6117898 6217898 4317898 6217900 4317900 6217901 4317901 6217899 4317899

4,50 4,66 4,78 5,58 5,70 5,58 5,70 4,66 4,78

Typ KM36..

1M RJ11-KS-Steckdose 6/4 - KS-keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

10 / 100 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM36PW-P KM36PW-U KM36PW-B KM36SB-U KM36SB-B KM36ES-U KM36ES-B KM36IW-U KM36IW-B

6117776 6217776 4317776 6217777 4317777 6217851 4317851 6217850 4317850

4,46 4,64 4,76 5,56 5,68 5,56 5,68 4,46 4,64

Page 30: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

30

6. Modul

6.6 Modul Kommunikation

Typ KM37..

1M RJ45-KS-Steckdose 8/8 CAT5e - KS-keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20 10 / 100 1 / 20 1 / 20

KM37PW-P KM37PW-U KM37PW-B KM37SB-P KM37SB-U KM37SB-B KM37ES-P KM37ES-U KM37ES-B KM37IW-P KM37IW-U KM37IW-B

6117681 6217681 4317681 6117682 6217682 4317682 6117853 6217853 4317853 6117852 6217852 4317852

5,32 5,50 5,62 6,24 6,42 6,54 6,24 6,42 6,54 5,32 5,50 5,62

Page 31: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

31

6. Modul

6.6 Modul Abdeckungen Kommunikation

Typ KM35..

1M KS-Adapter - KS-keystone-Befestigungsstandard - AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco, .. - ohne Kommunikationsmodul

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 20 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 20 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 20 10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 20

KM35PW-P KM35PW-U KM35PW-B KM35SB-P KM35SB-U KM35SB-B KM35ES-P KM35ES-U KM35ES-B KM35IW-P KM35IW-U KM35IW-B

6124352 6224352 4324352 6124355 6224355 4324355 6124587 6224587 4324587 6124672 6224672 4324672

1,54 1,58 1,70 2,46 2,52 2,64 2,46 2,52 2,64 1,54 1,58 1,70

Typ KM38..

1M KS-Adapter mit Staubschutz - KS-keystone-Befestigungsst. mit Staubsch. - AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco, .. - ohne Kommunikationsmodul

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM38PW-P KM38PW-U KM38SB-U KM38ES-U KM38IW-U

6126838 6226838 6226841 6226840 6226839

1,56 1,62 2,28 2,28 1,62

Typ KM50..

1M KS-Universal-Adapter - KS-keystone-Befestigungsstandard - geeignet für HDMI, USB - ohne Kommunikationsmodul

1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM50PW-U KM50SB-U KM50ES-U KM50IW-U

6231865 6231866 6231867 6231868

2,14 2,80 2,80 2,14

Typ KM40..

1M PD-Adapter - PD Panduit Mini-COM-Befestigungs- standard - ohne Kommunikationsmodul

1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM40PW-U KM40SB-U KM40ES-U KM40IW-U

6224247 6224263 6224674 6224673

1,08 1,76 1,76 1,08

Typ KM43..

1M PD-Adapter mit Staubschutz - PD Panduit Mini-COM-Befestigungsst. mit Staubschutz - ohne Kommunikationsmodul

1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM43PW-U KM43SB-U KM43ES-U KM43IW-U

6226842 6226845 6226844 6226843

1,62 2,28 2,28 1,62

Typ KM46..

1M R&M-Adapter - R&M-Befestigungsstandard - ohne Kommunikationsmodul

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM46PW-P KM46PW-U KM46SB-U KM46ES-U KM46IW-U

6126173 6226173 6226174 6226175 6226176

1,06 1,08 1,76 1,76 1,06

Typ KM47..

1M R&M-Adapter mit Staubschutz - R&M-Befestigungsstandard mit Staubschutz - ohne Kommunikationsmodul

10 / 100 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40 1 / 2 / 40

KM47PW-P KM47PW-U KM47SB-U KM47ES-U KM47IW-U

6126846 6226846 6226849 6226848 6226847

1,56 1,62 2,28 2,28 1,62

Typ KM45..

1M LK-Adapter - LK LeoniKerpen eLine-/BKS NewLine- Befestigungsstandard - ohne Kommunikationsmodul

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

KM45PW-U KM45SB-U KM45ES-U KM45IW-U

6224466 6224481 6224845 6224844

3,82 4,50 4,50 3,82

Typ KA26

2M Nexans-Adapter (N423.540N) - Adapter zur Befestigung der Nexans-Module in der größe LANmark 45x45mm - geeignet für Typ N423.540N - ohne Kommunikationsmodul

1 / 20

KA26-U

4326244

1,36

Typ KM48..

1M AT&T Adapter m. Staubschutz - AT&T Systimax-Befestigungsst. mit Staubschutz - ohne Kommunikationsmodul

10 / 100 10 / 100 10 / 100 10 / 100

KM48PW-P KM48SB-P KM48ES-P KM48IW-P

6127123 6127126 6127125 6127124

Page 32: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

32

6. Modul

6.7 Einbau-Steckdosen Kommunikation

Typ KA10

RJ11-KS-Steckdose CAT3 6/4 - KS keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

1 / 20

KA10-U

4338257

3,22

Typ KA11

RJ45-KS-Steckdose CAT5e 8/8 - KS keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

1 / 20

KA11-U

4338235

3,74

Typ KA12

RJ45-KS-Steckdose CAT5eS 8/8 - KS keystone-Befestigungsstandard - entspricht IEC 60603-7

1 / 20

KA12-U

4338260

6,82

Typ KA14

CONNECTOR KS CAT6S FMT RJ45 8/8

1 / 20

KA14

4338283

Typ KA15

RJ45-KS-Steckdose CAT6 SCH 8/8 - KS keystone-Befestigungsstandard - CAT6 UTP toolless, RJ45 8/8 - entspricht ISO/IEC 11801

1 / 20

KA15-U

4338350

7,00

Typ KA16

RJ45-KS-Steckdose CAT6S SCH 8/8 - KS keystone-Befestigungsstandard - CAT6S STP toolless, RJ45 8/8 - entspricht ISO/IEC 11801

1 / 20

KA16-U

4338351

8,16

Typ KA17

RJ45-KS-Steckdose CAT6a SCH 8/8 - KS keystone-Befestigungsstandard - CAT6a STP toolless, RJ45 8/8 - entspricht ISO/IEC 11801

1 / 20

KA17-U

4338381

12,16

Typ KA24

CONNECTOR PD CAT6SRJ45 8/8

1 / 20

KA24

4338263

Typ KA25

BLANK PD

1 / 20

KA25

4338198

Typ KA26

2M Nexans-Adapter

1 / 20

KA26-U

4326244

1,36

Typ KA27

HDMI-KS-Steckdose - KS keystone-Befestigungsstandard - nur in Kombination mit Adapter KM50 - HDMI/HDMI

1 / 20

KA27-U

4338345

7,54

Page 33: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

33

7. Dimmer

7.1 Modul Dimmer

Typ EM10..

1M Dimmer, Dreh-Aus R 40-300W - Typ RTS34.43 RVR, - Versorgung 230V~ 50Hz - kann nicht mit Wechselschalter verbunden werden - Verbindung von zwei Dimmern ist nicht gestattet - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- LED-Kontrollbeleuchtung

1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10

EM10PW-U EM10PW-B EM10SB-U EM10SB-B EM10ES-U EM10ES-B EM10IW-U EM10IW-B

6215229 4315229 6215247 4315247 6215399 4315399 6215427 4315427

18,58 18,72 20,70 20,82 20,70 20,82 18,58 18,72

Typ EM11..

1M Dimmer, Druck-Wechsel RL 40-300W - Typ RTS34 DVP - Versorgung 230V~ 50Hz - kann mit Wechselschalter verbunden werden - Verbindung von zwei Dimmern ist nicht gestattet - Speicherfunktion integriert - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- LED-Kontrollbeleuchtung

1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10 1 / 12 1 / 10

EM11PW-U EM11PW-B EM11SB-U EM11SB-B EM11ES-U EM11ES-B EM11IW-U EM11IW-B

6215230 4315230 6215248 4315248 6215429 4315429 6215428 4315428

28,86 28,98 30,96 31,10 30,96 31,10 28,86 28,98

7.2 Modul Dimmer

Typ EM21

Dimmer Einbau RLC 300W - für den Einbau, in Verbindung mit Taster - Typ RHUN, Belastung RLC, 25W - 300W oder 25VA - 250VA - Versorgung 230V~ 50Hz - kann mit mehreren Tastern verbunden werden - Verbindung von zwei Dimmern ist nicht gestattet - Speicherfunktion integriert - Soft-Ein/Aus-Funktion - entspricht EN 61058-1 - Leiter 1,5 mm2

1 / 12

EM21-U

4315721

45,24

Typ EM22

Dimmer Einbau R 500W - für den Einbau, in Verbindung mit Taster - Typ RTL500UN, Belastung R, 40W - 500W - Versorgung 230V~ 50Hz - kann mit mehreren Tastern verbunden werden - Verbindung von zwei Dimmern ist nicht gestattet - Speicherfunktion integriert - Soft-Ein/Aus-Funktion - entspricht EN 61058-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

1 / 12

EM22-U

4315272

23,28

Page 34: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

34

7. Dimmer

7.3 Dimmer 2M Dimmer Universal RLC 0-300W - Typ EM25 - Universeller elektronischer Dimmer zum Ein-/Ausschalten u. Verdunkeln von klassischen bzw. der meisten Energiesparlampen (LED und CFL) auch diejenigen, die mit herkömmlichen Dimmern nicht dimmbar sind

1 / 8 1 / 8 1 / 8 1 / 8

EM25PW-U EM25SB-U EM25ES-U EM25IW-U

4338354 4338355 4338356 4338357

51,96 53,62 53,62 51,96

TOUCH EM25 ist ein Mikroprozessor-gesteuerter elektronischer Dimmer. Er ermöglicht das Ein-/Ausschalten und Dimmen von allen dimmbaren und einigen nicht dimmbaren Lampen und Leuchtmitteln. Der integrierte Mikroprozessor erkennt automatisch den Lampentyp und passt entsprechend die Betriebsart an. Die integrierte Speicherfunktion ermöglicht beim Ausschalten des Dimmers die Speicherung der letzten Einstellung. Die Soft-Ein/-Aus-Funktion verlängert die Lebensdauer der Lampen. In der Dimmertaste ist eine hochelegante LED zur Beleuchtung mit verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten (Farbe und Intensität) integriert. Schaltung von bis zu 5 zusätzlichen Kontrollschaltern EM26 möglich („Slave“). - Universeller elektronischer Dimmer zum Ein-/Ausschalten und Verdunkeln von klassischen bzw. der meisten Energiesparlampen (LED und CFL) auch diejenigen, die mit herkömmlichen Dimmern nicht dimmbar sind - erkennt automatisch den Lampentyp und passt entsprechend die Betriebsart an - durch die Verdunkelung verringert sich der Stromverbrauch - die Soft-Ein/Aus-Funktion verlängert die Lebensdauer der Lampen - Regelung über integrierte Mikroschalter - Speicherfunktion integriert – speichert den Dimmwert beim Ausschalten - Schaltung von bis zu fünf (5) zusätzlichen Kontrollschalter EM26 möglich - kann nicht mit Wechselschalter verbunden werden - integrierter Kurzschluss-, Überhitzungs- und Überlastungsschutz - Versorgung 230V~ 50Hz - hochelegante LED für Beleuchtung, mit Einstellmöglichkeit (farbe und Intensität) - Wechselmöglichkeit für klassische Schalter – Zweileiterschaltung (40-300W)(1)

- durch die Dreileiterschaltung wird die volle Dimmer-Funktion erreicht (0-300W, auch mit LED-und CFL-Lampen, die nicht fürs Dimmen bestimmt sind)(2) - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2 (max. Kraft zum Festziehen der Schrauben 0,4 Nm)

Typ EM26..

2M Taster-Kontroll - in Verb. mit dem Universaldimmer EM25 ermöglicht dieser Taster die Bedienung der Beleuchtung aus mehreren (bis zu fünf) Standorten mit der gleichen Funktionalität als EM25 - Versorgung 230V~ 50Hz - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2

(max. Kraft zum Festziehen der Schrauben 0,4 Nm)

1 / 8 1 / 8 1 / 8 1 / 8

EM26PW-U EM26SB-U EM26ES-U EM26IW-U

4338361 4338364 4338363 4338362

64,54 53,62 53,62 64,54

Typ EM27

Störungsfilter - Filter für Frequenzstörungen für EM25 - die Abbildung ist symbolisch

1 / 20

EM27-U

6231902

3,16

7.4 Dimmer (RG02)

Typ EM25PPOL20

Set Dimmer - Set aus Dimmer EM25, Montageträger 2M und Rahmen LINE 2M PW - siehe technische Beschreibung EM25

1 / 16

EM25PPOL20

4315918

80,68

Page 35: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

35

7. Dimmer

7.5 Touchless Switch

Typ EM80

Touchless Switch (Master) -10A 240V AC 50Hz. -Abstand einstellbar von 2-10cm -Verbindung zu einem Neutralleiter ist erforderlich. -Eine Verbindung mit einem Wippschalter ist nicht möglich. -Der Anschluss von 5 EM81 ist möglich. -einfach Montage der dekorativen Abdeckungen mit Hilfe eines Magneten -Schraubkontakte bis 2,5mm² -Schraubenanzugsmoment 4Nm -in Übereinstimmung mit EN 60669-1 und 60669-2-1

1 / 8

EM80GW-U

4338416

82,32

Touchless Switch (Slave) -funktioniert nur mit EM80 (Master) -Eine Verbindung mit einem Wippschalter ist nicht möglich. -Der Anschluss von 5 EM81 ist möglich An einem EM80. -einfach Montage der dekorativen Abdeckungen mit Hilfe eines Magneten -Schraubkontakte bis 2,5mm² -Schraubenanzugsmoment 4Nm - EN 60669-1 und 60669-2-1

1 / 8

EM81GW-U

4338417

7.6 Bewegungsmelder

Typ EM31..

IR-Bewegungsmelder - Versorgung 230V~ ±10% 50Hz - Relais 5A / 250V~ Ausgang mit hoch- Ohmiger Strombegrenzung für den Nulldurchgang - Schutzart IP40 - Schraubklemmen 0,75 - 2,5 mm2

- Erfassungswinkel bis 110° bei 20°C - Erfassungsbereich ca. 8 m bei 20°C - Einstellbereich von ca. 5 s bis 12 min - Einstellbereich (Lux) von ca. 5 bis 200 Lux - Betriebstemperatur von 0°C bis +40°C - nicht geeignet für den Einbau in Dosen mit Tiefe 45 mm und Gehäuse CUBO IP20 - nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM31PW-U EM31SB-U EM31ES-U EM31IW-U

4338382 4338385 4338384 4338383

71,78 73,88 73,88 71,78

7.7 Fingerprint

Typ EM70 2M Fingerprint 110-230V~ 50-60Hz - Fingerabdruckschalter komplett mit Innen- Relaiseinheit - zum Aufschließen von elektrischen Schlössern - Kapazität 1000 Fingerabdrücke - einfaches Programmieren durch 2 Tasten - biometrischer Thermosensor - Versorgung der inneren Relaiseinheit 110- 230V~ 50-60Hz - Ausgangsrelais 2x3A 12V DC - 256-Bit-Verschlüsselung der Verbindung zwischen Schalter und Innen-Relaiseinheit - entspricht EN 61000-1

1 1 1 1

EM70PW-U EM70SB-U EM70ES-U EM70IW-U

4338279 4338280 4338281 4338282

735,60 735,60 735,60 735,60

Page 36: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

36

7. Dimmer

7.8 Thermostat

Typ EM37..

Thermostat elektronisch 6A 250V~ - elektronischer Thermostat - Betriebsart: Heizung/Kühlung/Aus - Versorgung 230VAC, 50 Hz - Ausgang: 6(2) A, 230 VAC, Umschaltrelais - Regelungsbereich: +10°C bis +30 °C - Hysterese: ±0,5°C - Frostschutz (Betriebsart Heizung): +6°C - Überhitzungssch. (Kühlung): +32°C - ECO-Funktion zur Temperatursenk.um 3°C für 6 Stunden in der Betriebsart Heizung und Temperaturerhöhung um 3°C für 6 Stunden in der Betriebsart Kühlung - adaptive ECO-Funkt. (autom. jeden Tag zur gleichen Zeit) zur T-senkung um 3°C für 6 Std. in der Betriebsart Heizung und Temperaturerhöhung um 3°C für 6 Stunden in der Betriebsart Kühlung - Möglichkeit zum externen Einschalten der ECO-Betriebsart über einen separaten Eingang - LED-Betriebsanzeige - nicht geeignet für elektr. Fußbodenheiz. - Schraubklemmen max. 2,5 mm2

- entspricht der LV- und EMC-Richtlinie sowie EN60730-1 und EN60730-2-9 - zur korrekten Funktion empfehlen wir den Einbau in eine separate Dose, getrennt von Wärme erzeugenden Geräten - Anwendungstemperatur: 5 ÷ 35 °C - Lagerungstemperatur: –20 ÷ 50 °C

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM37PW-U EM37SB-U EM37ES-U EM37IW-U

4338388 4338391 4338390 4338389

7.9 Kartenschalter

Typ EM40..

3M Energiespar-Kartenschalter 3A 250V~ - elektronischer Schalter aktiviert durch beliebige Standard-ISO-Karte - Versorgung 230V~ 50Hz - Ausgangsrelais 3A 250V~ - Ausschaltungsverzögerung 15-20 s - entspricht EN 61000-1 - ohne ISO-Karte - nicht zur Zutrittskontrolle bestimmt

1 / 9 1 / 9 1 / 9 1 / 9

EM40PW-U EM40SB-U EM40ES-U EM40IW-U

4315489 4315490 4315491 4315492

30,14 32,20 32,20 30,14

Typ EM43..

3M Energiespar-Kartenschalter RF HF 13,56MHz - elektronischer Schalter aktiviert durch eine RFID-ISO-Karte - RF-LF-Trägerfrequenz 13,56MHz - Versorgung 5V von der Relaiseinheit EM48 - Ausgang: Verbindung zur Relaiseinheit EM48 - Ausschaltungsverzögerung 15-20 s - entspricht EN 61000-1 - ohne RFID-Karte - nicht zur Zutrittskontrolle bestimmt

1 / 9 1 / 9 1 / 9 1 / 9

EM43PW-U EM43SB-U EM43ES-U EM43IW-U

4315477 4315479 4315480 4315478

51,98 52,99 52,99 51,98

Typ EM47

ISO-Karte Barcode - für Anwendung mit Kartenschalter EM41 - Maße: 85x54 mm

1 / 10

EM47-U

4338317

3,86

Typ EM48

Relaiseinheit für EM41/EM43 - Versorgung 230V~ 50Hz - Ausgangsrelais L1 16A 250V~ Grundversorgung L2 16A 250V~ HVAC-Versorgung - M1-, M2-Eingang für Magnetschalter zur Ausschaltung der HVAC bei geöffnetem Fenster bzw. Balkontür - entspricht EN 61000-1 - Montage auf eine DIN-Leiste 35mm, 4Mod.

1

EM48-U

4338316

31,41

Page 37: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

37

7. Dimmer

7.10 Rasiersteckdose

Typ EM60..

3M Rasiersteckdose 230V~/125V~ - Einsatz für Rasierer mit Trafo 20VA - Eingang: 230V~ 50-60Hz - Ausgang: 230V~ für 2P 2,5A-Eurostecker oder 125V~ für 2P 15A amerikanischen Stecker - Schutzklasse II - entspricht EN 61558-2-5

1 / 9 1 / 9 1 / 9 1 / 9

EM60PW-U EM60SB-U EM60ES-U EM60IW-U

4338249 4338314 4338315 4338313

57,54 59,60 59,60 57,54

7.11 USB Ladegerät

Typ EM65

2M USB-Ladegerät 5V 1A - zum Laden der elektronischen Geräte über einen Standard-USB-Anschluss (kompatibel mit Apple-Geräten) - zum gleichzeitigen Laden von zwei Geräten - Versorgung 230V~ 50Hz - Verbrauch in Bereitstellung 50 mW bei 230V~ - Ausgangsspannung 5 VDC (+/-5%) SELV - Schwankungen der Ausgangsspannung 150 mV - nominaler Ausgangsstrom 1A (1 x 1000 mA oder 2 X 500 mA) - Nutzleistung mehr als 67% - Schutzart IP20, nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet - Schraubklemmen max. 2,5 mm2

- entspricht EN 60950-1 und der EMC- Richtlinie

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

EM65PW-U EM65SB-U EM65ES-U EM65IW-U

4338405 4338408 4338407 4338406

39,62 42,16 42,16 39,62

7.12 LED-Notleuchte

Typ EM55

7M LED-Notleuchte 230V~50Hz 3x 0,5W - LED-Lampen E10, auswechselbar - NiMh-Akku 1150 mAh, auswechselbar - 6h-Autonomie, Ladezeit 4 h - Schutzklasse II - entspricht EN 60598-1 - Helligkeit 76lx / 0,9 m2

1

EM55-U

4338324

80,90

7.13 LED-Leuchte

Typ EM50.. 2M LED-Leuchte 1-farbig 250V~/12W - LED-Lampe für Beleuchtung von Treppen und Gängen - Versorgung 230V~ 50Hz - Schutzklasse II - entspricht EN 60598-1 - auch als Lenk- bzw. Signallampe verwendbar, Laserdruck-Möglichkeit von beliebigen Symbolen

1 / 20 1 / 20 1 / 20 1 / 20

EM50WH-U EM50BL-U EM50RD-U EM50GR-U

4338301 4338302 4338303 4338304

21,92 21,92 21,92 21,92

Typ EM51RG

2M LED-Leuchte 2-farbig 250V~2x6W - 2-farbige LED-Signallampe (rot/grün) - Versorgung 230V~ 50Hz 2x6W - Schutzklasse II - entspricht EN 60598-1 - mit Symbol, wie auf dem Bild dargestellt - Laserdruck-Möglichkeit von beliebigen Symbolen

1 / 20

EM51RG-U

4338305

26,09

Typ EM52RG

2M 3D-LED-Leuchte 2-farbig 250V~2x6W - 2-farbige LED-Signallampe (rot/grün) mit 3D-Symbol - Versorgung 230V~ 50Hz 2x6W - Schutzklasse II - entspricht EN 60598-1 - Druckmöglichkeit von verschiedenen Symbolen nach Bestellung

1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM52RG90-U EM52RG91-U EM52RG99-U

4338429 4338430 4338403

82,72 82,72 82,72

Page 38: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

38

7. Dimmer

7.14 Summer + Lautstärkeregler

Typ EM90..

1M Summer 230V~50Hz 8VA - der Summton dauert an, solange Sie auf die Taste drücken

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM90PW-U EM90SB-U EM90ES-U EM90IW-U

6215851 6215852 6215848 6215849

11,76 13,80 13,80 11,76

Typ EM91..

1M Summer 12V~ 50Hz 8VA - der Summton dauert an, solange Sie auf die Taste drücken

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM91PW-U EM91SB-U EM91ES-U EM91IW-U

6215855 6215856 6215853 6215854

10,76 12,72 12,72 11,76

Typ EM92..

1M Klingel 230V~50Hz 8VA - der Klingelton dauert an, solange Sie auf die Taste drücken

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM92PW-U EM92SB-U EM92ES-U EM92IW-U

6215859 6215860 6215857 6215858

14,24 16,28 16,28 14,24

Typ EM93..

1M Klingel 12V~50Hz 8VA - der Klingelton dauert an, solange Sie auf die Taste drücken

1 / 12 1 / 12 1 / 12 1 / 12

EM93PW-U EM93SB-U EM93ES-U EM93IW-U

6215863 6215864 6215861 6215862

13,34 15,38 15,38 13,34

Typ EM95..

2M Lautstärkeregler 6-st. 35W(45W) - Lautstärkenregler für 100 V Audiosysteme - geeignet für tiefe Dosen (min. 60 mm) - nicht geeignet für den Einbau in Dosen mit Tiefe 45 mm und Gehäuse CUBO IP20 - nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet

1 / 9 1 / 9 1 / 9 1 / 9

EM95PW-U EM95SB-U EM95ES-U EM95IW-U

4338393 4338394 4338395 4338396

55,40 58,20 58,20 55,40

Typ EM96..

2M Lautstärkeregler 6-st. 4-8Ω 35W - Lautstärkenregler für niederohmige Ausgänge 4-8Ω 35W - zum Anschluss an Hi-Fi-Geräte - Nennleistung 35 W, 6-stufige Lautstärkenregelung - geeignet für tiefe Dosen (min. 60 mm) - nicht geeignet für den Einbau in Dosen mit Tiefe 45 mm und Gehäuse CUBO IP20 - nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet

1 / 9 1 / 9 1 / 9 1 / 9

EM96PW-U EM96SB-U EM96ES-U EM96IW-U

4338399 4338402 4338401 4338400

55,40 58,20 58,20 55,40

Page 39: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

39

8. Rahmen

8.1 Rahmen LINE

Type OL20..

Rahmen 1-fach

1 / 10

OL20PW-U OL20NB-U OL20IW-U OL20ES-U OL20SG-U OL20IB-U OL20MG-U OL20SB-U OL20SE-U OL20SW-U

4324253 4324273 4324327 4324272 4324269 4324270 4324271 4326235 4326439 4326440

1,45 4,35 1,45

4,35 4,35 4,35 4,35

7,20 8,35 8,35

Type OL24..

Rahmen 2-fach

1 / 10

OL24PW-U OL24NB-U OL24IW-U OL24ES-U OL24SG-U OL24IB-U OL24MG-U OL24SB-U OL24SE-U OL24SW-U

4324252 4324293 4324331 4324292 4324289 4324290 4324291 4326933 4326443 4326444

2,10 5,18 2,10

5,18 5,18 5,18 5,18

8,33

12,25 12,25

Type OL26..

Rahmen 3-fach

1 / 5

OL26PW-U OL26NB-U OL26IW-U OL26ES-U OL26SG-U OL26IB-U OL26MG-U OL26SB-U OL26SE-U OL26SW-U

4324250 4324298 4324332 4324297 4324294 4324295 4324296 4326934 4326445 4326446

2,55 6,15 2,55

6,15 6,15 6,15 6,15

9,50

14,68 14,68

Type OL28..

Rahmen 4-fach

1 / 5

OL28PW-U OL28NB-U OL28IW-U OL28ES-U OL28SG-U OL28IB-U OL28MG-U OL28SB-U OL28SE-U OL28SW-U

4324884 4324921 4324916 4324917 4324918 4324920 4324919 4326935 4326447 4326448

4,50

10,30 4,50

10,30 10,30 10,30 10,30

14,68 26,65 26,65

Type OL41..

1 / 5

OL41PW-U OL41NB-U OL41IW-U OL41ES-U OL41SG-U OL41IB-U OL41MG-U

4324347 4326151 4324433 4326152 4326153 4326154 4326155

2,45 9,15 2,45

9,15 9,15 9,15 9,15

Page 40: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

40

8. Rahmen

8.2 Rahmen LINE Type OL10..

1M Rahmen

1 / 10

OL10PW-U OL10NB-U OL10IW-U OL10ES-U OL10SG-U OL10IB-U OL10MG-U OL10SB-U OL10SE-U OL10SW-U

4324249 4324268 4324326 4324267 4324264 4324265 4324266 4326932 4326435 4326436

1,45 4,35 1,45

4,35 4,35 4,35 4,35

7,20 8,35 8,35

Type OL13..

1M Rahmen 1 / 10

OL13PW-U OL13NB-U OL13IW-U OL13ES-U OL13SG-U OL13IB-U OL13MG-U OL13SB-U OL13SE-U OL13SW-U

4324934 4324935 4324936 4324937 4324938 4324939 4324940 4326434 4326437 4326438

1,88 6,35 1,88

6,35 6,35 6,35 6,35

9,75

10,55 10,55

Type OL23..

2M Rahmen 1 / 10

OL23PW-U OL23NB-U OL23IW-U OL23ES-U OL23SG-U OL23IB-U OL23MG-U OL23SB-U OL23SE-U OL23SW-U

4324379 4324454 4324455 4324453 4324450 4324451 4324452 4326837 4326441 4326442

1,88 6,35 1,88

6,35 6,35 6,35 6,35

9,75

10,55 10,55

8.3 Rahmen LINE

Type OL30..

3M Rahmen

1 / 10

OL30PW-U OL30NB-U OL30IW-U OL30ES-U OL30SG-U OL30IB-U OL30MG-U OL30SB-U OL30SE-U OL30SW-U

4324237 4324278 4324328 4324277 4324274 4324275 4324276 4326236 4326449 4326450

1,78 6,10 1,78

6,10 6,10 6,10 6,10

9,40

10,18 10,18

Type OL40..

4M Rahmen

1 / 10

OL40PW-U OL40NB-U OL40IW-U OL40ES-U OL40SG-U OL40IB-U OL40MG-U OL40SB-U OL40SE-U OL40SW-U

4324238 4324283 4324329 4324282 4324279 4324280 4324281 4326237 4326451 4326452

2,45 9,15 2,45

9,15 9,15 9,15 9,15

13,23 14,33 14,33

Type OL70..

7M Rahmen 1 / 5

OL70PW-U OL70NB-U OL70IW-U OL70ES-U OL70SG-U OL70IB-U OL70MG-U OL70SB-U OL70SE-U OL70SW-U

4324239 4324288 4324330 4324287 4324284 4324285 4324286 4326238 4326453 4326454

3,78 11,00 3,78

11,00 11,00 11,00 11,00

15,50 22,10 22,10

Page 41: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

41

9. Rahmen

9.1 Rahmen PURE

Type OP20..

2M Rahmen 1-fach

1 / 5 / 180

OP20MH-U OP20ME-U OP20MS-U OP20MN-U OP20WB-U OP20WW-U OP20WM-U OP20WE-U OP20GW-U OP20GG-U OP20GY-U OP20GB-U

4326393 4326394 4326395 4326396 4326397 4326398 4326399 4326400 4326401 4326402 4326403 4326404

18,46 20,76 22,28 23,24

20,84 20,84 20,84 22,20

25,24 25,24 25,24 25,24

Type OP24..

4M Rahmen 2-fach

1 / 5 / 90

OP24MH-U OP24ME-U OP24MS-U OP24MN-U OP24WB-U OP24WW-U OP24WM-U OP24WE-U OP24GW-U OP24GG-U OP24GY-U OP24GB-U

4326405 4326406 4326407 4326408 4326409 4326410 4326411 4326412 4326413 4326414 4326415 4326416

24,08 27,10 30,28 31,94

24,90 24,90 24,90 26,26

38,20 38,20 38,20 38,20

Type OP26..

6M Rahmen 3-fach

1 / 5 / 65

OP26MH-U OP26ME-U OP26MS-U OP26MN-U OP26WB-U OP26WW-U OP26WM-U OP26WE-U OP26GW-U OP26GG-U OP26GY-U OP26GB-U

4326417 4326418 4326419 4326420 4326421 4326422 4326423 4326424 4326425 4326426 4326427 4326428

30,48 34,28 38,76 41,18

31,64 31,64 31,64 35,68

50,80 50,80 50,80 50,80

9.2 Rahmen PURE

Type OP13.. 1M Rahmen 1 / 5 / 120

OP13MH-U OP13ME-U OP13MS-U OP13MN-U OP13WB-U OP13WW-U OP13WM-U OP13WE-U OP13GW-U OP13GG-U OP13GY-U OP13GB-U

4326321 4326320 4326318 4326319 4326324 4326323 4326322 4326325 4326326 4326327 4326328 4326329

20,10 22,62 24,90 26,44

22,84 22,84 22,84 24,18

25,06 25,06 25,06 25,06

Type OP23.. 2M Rahmen 1 / 5 / 120

OP23MH-U OP23ME-U OP23MS-U OP23MN-U OP23WB-U OP23WW-U OP23WM-U OP23WE-U OP23GW-U OP23GG-U OP23GY-U OP23GB-U

4326321 4326320 4326318 4326319 4326324 4326323 4326322 4326325 4326326 4326327 4326328 4326329

20,10 22,62 25,08 26,44

22,84 22,84 22,84 24,18

27,20 27,20 27,20 27,20

Page 42: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

42

9. Rahmen

9.3 Rahmen PURE

Type OP30..

3M Rahmen

1 / 5 / 120

OP30MH-U OP30ME-U OP30MS-U OP30MN-U OP30WB-U OP30WW-U OP30WM-U OP30WE-U OP30GW-U OP30GG-U OP30GY-U OP30GB-U

4326345 4326344 4326342 4326343 4326348 4326347 4326346 4326349 4326350 4326351 4326352 4326353

20,10 22,62 25,64 27,74

22,84 22,84 22,84 24,18

28,50 28,50 28,50 28,50

Type OP40..

4M Rahmen

1 / 5 / 100

OP40MH-U OP40ME-U OP40MS-U OP40MN-U OP40WB-U OP40WW-U OP40WM-U OP40WE-U OP40GW-U OP40GG-U OP40GY-U OP40GB-U

4326357 4326356 4326354 4326355 4326360 4326359 4326358 4326361 4326362 4326363 4326364 4326365

22,72 25,58 28,54 30,12

26,92 26,92 26,92 28,28

32,10 32,10 32,10 32,10

Type OP70..

7M Rahmen

1 / 5 / 65

OP70MH-U OP70ME-U OP70MS-U OP70MN-U OP70WB-U OP70WW-U OP70WM-U OP70WE-U OP70GW-U OP70GG-U OP70GY-U OP70GB-U

4326369 4326368 4326366 4326367 4326372 4326371 4326370 4326373 4326374 4326375 4326376 4326377

26,02 29,24 33,84 36,20

33,96 33,96 33,96 37,98

40,14 40,14 40,14 40,14

Page 43: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

43

10. Rahmen

10.1 Rahmen SOFT

Type OS20..

2M Rahmen Soft 1-fach

1 / 10

OS20PW-U OS20NB-U OS20IW-U OS20ES-U OS20SG-U OS20SB-U OS20WE-U OS20WP-U OS20WW-U

4324550 4324726 4324702 4324710 4324718 4324758 4328790 4326459 4326460

1,45 4,35 1,45 4,35

4,35 7,20 8,35

8,35 8,35

Type OS24..

4M Rahmen Soft 2-fach

1 / 10

OS24PW-U OS24NB-U OS24IW-U OS24ES-U OS24SG-U OS24SB-U OS24WE-U OS24WP-U OS24WW-U

4324555 4324731 4324707 4324715 4324723 4324763 4328795 4326463 4326464

2,10 5,18 2,10 5,18

5,18 8,33

12,25

12,25 12,25

Type OS26.. 6M Rahmen Soft 3-fach

1 / 5

OS26PW-U OS26NB-U OS26IW-U OS26ES-U OS26SG-U OS26SB-U OS26WE-U OS26WP-U OS26WW-U

4324556 4324732 4324708 4324716 4324724 4324764 4328796 4326465 4326466

2,55 6,15 2,55 6,15

6,15 9,50

14,68

14,68 14,68

Type OS28..

8M Rahmen Soft 4-fach

1 / 5

OS28PW-U OS28NB-U OS28IW-U OS28ES-U OS28SG-U OS28SB-U OS28WE-U OS28WP-U OS28WW-U

4324886 4324926 4324922 4324923 4324924 4324925 4328797 4326467 4326468

4,50

10,30 4,50

10,30

10,30 14,68 26,65

26,65 26,65

10.2 Rahmen SOFT

Type OS10.. 1M Rahmen

1 / 10

OS10PW-U OS10NB-U OS10IW-U OS10ES-U OS10SG-U OS10SB-U OS10WE-U OS10WP-U OS10WW-U

4324549 4324725 4324701 4324709 4324717 4324757 4328789 4326455 4326456

1,45 4,35 1,45 4,35

4,35 7,20 8,35

8,35 8,35

Type OS13..

1M Rahmen

1 / 10

OS13PW-U OS13NB-U OS13IW-U OS13ES-U OS13SG-U OS13SB-U OS13WE-U OS13WP-U OS13WW-U

4324943 4324944 4324945 4324946 4324947 4324948 4328798 4326457 4326458

1,88 6,35 1,88 6,35

6,35 9,75

10,55

10,55 10,55

Page 44: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

44

10. Rahmen

10.3 Rahmen SOFT

Type OS23..

2M Rahmen

1 / 10

OS23PW-U OS23NB-U OS23IW-U OS23ES-U OS23SG-U OS23SB-U OS23WE-U OS23WP-U OS23WW-U

4324551 4324727 4324703 4324711 4324719 4324759 4328791 4326461 4326462

1,88 6,35 1,88 6,35

6,35 9,75

10,55

10,55 10,55

Type OS30..

3M Rahmen

1 / 10

OS30PW-U OS30NB-U OS30IW-U OS30ES-U OS30SG-U OS30SB-U OS30WE-U OS30WP-U OS30WW-U

4324552 4324728 4324704 4324712 4324720 4324760 4328792 4326469 4326470

2,45 9,15 2,45 9,15

9,15

13,23 14,33

14,33 14,33

Type OS40..

4M Rahmen

1 / 10

OS40PW-U OS40NB-U OS40IW-U OS40ES-U OS40SG-U OS40SB-U OS40WE-U OS40WP-U OS40WW-U

4324553 4324729 4324705 4324713 4324721 4324761 4328793 4326471 4326472

2,45 9,15 2,45 9,15

9,15

13,23 14,33

14,33 14,33

Type OS70..

7M Rahmen

1 / 5

OS70PW-U OS70NB-U OS70IW-U OS70ES-U OS70SG-U OS70SB-U OS70WE-U OS70WP-U OS70WW-U

4324553 4324729 4324705 4324713 4324721 4324761 4328793 4326471 4326472

3,78

11,00 3,78

11,00

11,00 15,50 22,10

22,10 22,10

Type OS72..

2x 7M Rahmen

1 / 10

OS72PW-U OS72IW-U OS72ES-U OS72SB-U

4327154 4327155 4327156 4327157

10,13

10,13 19,45

22,55

Type OS41..

4M Rahmen

1 / 5

OS41PW-U OS41NB-U OS41IW-U OS41ES-U OS41SG-U OS41SB-U OS41WE-U

4326142 4326143 4326144 4326145 4326146 4326147 4326799

2,45 9,15 2,45 9,15

9,15

13,23 14,33

Page 45: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

45

11. Montageträger

11.1 Montageträger für LINE + SOFT

Type NM20

2M Montageträger mit Krallen - Montage in der Wanddose Ø60 mit Krallen - für Steckmontage 2x2M, 3x2M und 4x2M - für Montage senkrecht und waagrecht - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 25

NM20-P NM20-U NM20-B

6124236 4324236 3424236

1,00 1,08 1,00

Type NM21

2M Montageträger ohne Krallen - Montage i. d. Wandd. Ø60 mit Schrauben - für Steckmontage 2x2M, 3x2M und 4x2M - für Montage senkrecht und waagrecht - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 30

NM21-P NM21-U NM21-B

6124334 4324334 3424334

0,83 0,90 0,83

11.2 Montageträger Metall für PURE + LINE + SOFT

Type NM24

2M Met.-Montageträger mit Krallen - Montage in der Wanddose Ø60 mit Krallen - für Steckmontage 2x2M, 3x2M und 4x2M - für Montage senkrecht und waagrecht - entspricht EN 60669-1

1 / 100

NM24-U

4331870

1,93

Type NM25

2M Met.-Montageträger ohne Krallen - Montage in der Wandd. Ø60 mit Schrauben - für Steckmontage 2x2M, 3x2M und 4x2M - für Montage horizontal und senkrecht - entspricht EN 60669-1

1 / 100

NM25-U

4326927

1,53

11.3 Montageträger PURE + LINE + SOFT

Type NM30

3M Montageträger mit Schrauben - Montage in Rechteckdosen 3M - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 20

NM30-P NM30-U NM30-B

6124232 4324232 3424232

0,80 0,88 0,80

Type NM40

4M Montageträger mit Schrauben - Montage in Rechteckdosen 4M - entspricht EN 60669-1

10 / 60 1 / 60 1 / 20

NM40-P NM40-U NM40-B

6124233 4324233 3424233

1,80 1,88 1,80

Type NM70

7M Montageträger mit Schrauben - Montage in Rechteckdosen 7M - entspricht EN 60669-1

10 / 40 1 / 40 1 / 15

NM70-P NM70-U NM70-B

6124234 4324234 3424234

2,20 2,28 2,20

11.4 Montageträger SOFT

Type NM72

2x 7M Montageträger mit Schrauben - Montage in Rechteckdosen 2x7M - geeignet für Rahmen SOFT OS72 - entspricht EN 60669-1

1 / 20 NM72-U 4327160 5,13

11.5 Montageträger LINE + SOFT

Type NM10

1/2M Montageträger mit Krallen - Montage in der Wanddose Ø60 mit Krallen - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 25

NM10-P NM10-U NM10-B

6124235 4324235 3424235

1,00 1,08 1,00

Type NM11 1/2M Montageträger ohne Schrauben - Montage in der Wandd. Ø60 mit Schrauben - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 30

NM11-P NM11-U NM11-B

6124335 4324335 3424335

0,83 0,90 0,83

11.6 Montageträger PURE + LINE + SOFT

Type NM23 2/3M Montageträger mit Krallen - Montage in der Wanddose Ø60 mit Krallen - entspricht EN 60669-1

10 / 60 1 / 60 1 / 20

NM23-P NM23-U NM23-B

6124453 4324453 3424453

1,23 1,35 1,23

Type NM32 2/3M Montageträger mit Schrauben - Montage in der Wandd. Ø60 mit Schrauben - entspricht EN 60669-1

10 / 100 1 / 100 1 / 20

NM32-P NM32-U NM32-B

6124454 4324454 3424454

1,23 1,35 1,23

Page 46: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

46

12. Antibakteriell

12.1 Wippe AW

Type TM11AW

1M Wippe - Wippe auswechselbar, Breite 1M - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM11AW-P

6127012

1,40

Type TM11AWIN

1M Wippe Kontroll - Wippe auswechselbar, Breite 1M - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM11AWIN-P

6131014

2,48

Type TM12AW

2M Wippe - zur Erweiterung von Schaltern oder Tastern in Breite 1M auf Breite 2M - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM12AW-P

6127013

3,90

Type TM12AWIN

2M Wippe Kontroll - zur Erweiterung von Schaltern oder Tastern in Breite 1M auf Breite 2M - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM12AWIN-P

6131015

6,35

Type TM21AW

1M Bindabdeckung - zum Ausfüllen von leeren Stellen - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM21AW-P

6127016

3,28

Type TM22AW

2M Bindabdeckung - zum Ausfüllen von leeren Stellen - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

10 / 100

TM22AW-P

6127017

6,68

12.2 Steckdosen AW

Type VM10AW

2M Steckdose + KS 2p. + E 16A 250V~ - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- KS – Kinderschutz gegen Berührung stromführender Teile - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 20

VM10AW-U

6218674

7,80

Type VM11AW

2M Steckdose + KS + Klappdeckel ws 2p. + E 16A 250V~ - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- KS – Kinderschutz gegen Berührung stromführender Teile - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 20

VM11AW-U

6218675

11,33

Type VM20AW 1M Eurosteckdose + KS 2p. 10A 250V~ - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- KS – Kinderschutz gegen Berührung stromführender Teile - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 20 VM20AW-U 6218676 6,53

12.3 Steckdosen Kommunikation AW

Type KM11AW

1M TV-Enddose 1dB - Übertragungsbandbreite 5-2400 MHz - Dämpfung < 1 dB - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 20 KM11AW-U 6227060 10,90

Type KM35AW

1M Adapter - KS-Keystone-Befestigungsdtandard - AMP, Avaya, Brandrex, FMT, Mfico, Tyco usw. - ohne Kommunikationsmodul - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

2 / 40 KM35AW-U 6227022 5,34

Page 47: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

47

12. Antibakteriell

12.4 Rahmen SOFT AW

Type OS20AW

2M Rahmen 1-fach SOFT - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 10

OS20AW-U

4327023

3,50

Type OS24AW

4M Rahmen 2-fach SOFT - Horizontal- oder Vertikalmontage - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 10

OS24AW-U

4327027

5,18

Type OS26AW

4M Rahmen 3-fach SOFT - Horizontal- oder Vertikalmontage - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 5

OS26AW-U

4327028

6,25

12.5 Rahmen SOFT AW

Type OS30AW

3M Rahmen SOFT - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 10

OS30AW-U

4327024

4,30

Type OS40AW

4M Rahmen SOFT - entspricht EN 60669-1 - Antibakterienschutz gemäß JIS Z 2801

1 / 10

OS40AW-U

4327025

6,00

Type OS70AW

7M Rahmen SOFT

1 / 5

OS70AW-U

4327026

9,28

Page 48: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

48

13. Schalterdosen

13.1 Schalterdose

Type DE10 Schalterdose Ø60 / 40 - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 / 770 1 /770

DE10-P DE10-U

6115060 4315060

0,16 0,28

Type DE11 Schalterdose Ø60 / 60 - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 /500 1 / 500

DE11-P DE11-U

6115059 4315059

0,18 0,32

Type DW10 Abzweigdose Ø78 / 40 - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1 und IEC 60670-22 - ohne Halogen

10 / 500 1 / 500

DW10-P DW10-U

6115054 4315054

0,18 0,32

Type DE30 Abstandhalter (100/1) - für vertikale Mehrfachkombinationen von Dosen SM60-06 bzw. SM60-01 auf einer Distanz von 91 mm - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

1 / 30 DE30-U 4315053

5,92

Type DE31 Abstandhalter (50/1) - für horizontale Mehrfachkombinationen von Dosen SM60-06 bzw. SM60-01 auf einer Distanz von 71mm - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

1 / 20 DE31-U 4315056

5,82

Type DE20 Signaldeckel Ø60 (100/1) - für Runddosen Ø60 für DE13, DE14 - entspricht IEC 60670-1 - zum Schutz beim Verputzen

1 / 32 DE20-U 4315057

6,34

Type DE21 Signaldeckel Ø65 (50/1) - für Runddosen Ø65 für DE12 - entspricht IEC 60670-1 - zum Schutz beim Verputzen

1 / 8 DE21-U 4315822

4,02

Type DE24 Signaldeckel Ø78 (100/1) - Federdeckel für Dosen Ø78 - entspricht IEC 60670-1 und IEC 60670-22 - ohne Halogen

1 / 25 DE24-U 4315107

11,88

Type DE22 Federdeckel Ø80 - dekorative Abdeckung für Runddosen Ø60 - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

50 / 1000 1 / 1000

DE22-P DE22-U

6115058 4315058

0,16 0,30

Type DE23 Federdeckel Ø100 - entspricht IEC 60670-1 und IEC 60670-22 - ohne Halogen

50 / 1500 1 / 1500

DE23-P DE23-U

6115055 4315055

0,18 0,32

Type DE12 Schalterdose MD65-46 - Durchmesser Ø60 mm, Tiefe 46 mm - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1

1 / 400 DE12-U 4315497

0,18

Type DE13 Schalterdose MD65-60 - Durchmesser Ø65/60 mm, Tiefe 62 mm - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1

1 / 250 DE13-U 4315498

0,46

Type DE14 Verlängerung MD65-46 (10) - Durchmesser Ø65/60 mm, Tiefe 17 mm - 650°C, 500V~ - entspricht IEC 60670-1

1 / 20 DE14-U 4315499

0,86

Type DE32 Abstandstutzen MD65-71 (50/1) - für Verbindung von Dosen MD65 auf eine Distanz von 71 mm - entspricht IEC 60670-1

1 / 6 DE32-U 4315500

4,02

Type DE33 Abstandstutzen MD65-91 (50/1) - für Verbindung von Dosen MD65 auf eine Distanz von 71 mm - entspricht IEC 60670-1

1 / 6 DE33-U 4315800

4,02

Page 49: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

49

13. Schalterdosen

13.2 Schalterdosen - entspricht IEC 60670-1 Type DM30 3M Schalterdose 49

- Breite 3M, Tiefe 49 mm - 650°C, 400V~ - ohne Halogen

10 / 200 1 / 200

DM30-P DM30-U

6115234 4315234

0,32 0,38

Type DM31 3M Schalterdose 65 - Breite 3M, Tiefe 65 mm - 650°C, 400V~ - ohne Halogen

5 / 200 1 / 200

DM31-P DM31-U

6115469 4315469

0,90 0,98

Type DM40 4M Schalterdose 49 - Breite 4M, Tiefe 49 mm - 650°C, 400V~ - ohne Halogen

10 / 150 1 / 150

DM40-P DM40-U

6115235 4315235

1,04 1,12

Type DM41 4M Schalterdose 65 - Breite 4M, Tiefe 65 mm - 650°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-

5 / 150 1 / 150

DM41-P DM41-U

6115470 4315470

1,46 1,54

Type DM70 7M Schalterdose 49 - Breite 7M, Tiefe 49 mm - 650°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 / 100 1 / 100

DM70-P DM70-U

6115236 4315236

1,76 1,84

Type DM71 7M Schalterdose 65 - Breite 7M, Tiefe 65 mm - 650°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

5 / 100 1 / 100

DM71-P DM71-U

6115471 4315471

2,18 2,26

Type DM72 2x7M Schalterdose 64 - Breite 2x7M, Tiefe 64 mm - 650°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1

1 / 12 DM72-U 4327059

5,46

Type DM80 Abstandhalter - ermöglicht Vertikal- (B) und Horizontalmontage

(A) von mehreren Rechteckdosen PM3, PM4 und PM7 auf eine feste Distanz

1 / 20 DM80-U 4315237

5,56

13.3 Signaldeckel f. Rechteckdosen - entspricht IEC 60670-1

Type DM33 Signaldeckel f. DM30 - ohne Halogen - zum Schutz beim Verputzen

1 / 15 DM33-U 4324299

4,12

Type DM43 Signaldeckel f. DM40 - ohne Halogen - zum Schutz beim Verputzen

1 / 12 DM43-U 4324300

4,28

Type DM73 Signaldeckel f. DM71 - ohne Halogen - zum Schutz beim Verputzen

1 / 20 DM73-U 4324301

2,90

13.4 Abdeckungen f. Rechteckdosen - entspricht IEC 60670-1 Type DM34 Abdeckung f. DM30

- inkl. Schrauben - ohne Halogen

1 / 200 DM34-U 4324371

0,60

Type DM44 Abdeckung f. DM40 - inkl. Schrauben - ohne Halogen

1 / 100 DM44-U 4324372

0,62

Type DM74 Abdeckung f. DM70+71 - inkl. Schrauben - ohne Halogen

1 / 100 DM74-U 4324999

0,80

Type DM75 Abdeckung f. DM72 - inkl. Schrauben

1 / 12 DM75-U 4331903

1,62

Page 50: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

50

13. Schalterdosen

13.5 Hohlwanddose

Type HE10 Hohlwandschalterdose Ø60 / 40 - Einbauloch Ø68 - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - Montage mit Krallen - ohne Halogen

10/250 1/250

HE10-P HE10-U

6115108 4315108

0,70 0,82

Type HE11 Hohlwandschalterdose Ø60 / 55 - Einbauloch Ø68 - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - Montage mit Krallen - ohne Halogen

10/250 1/250

HE11-P HE11-U

6115109 4315109

0,76 0,88

Type HW10 Hohlwandschalterdose Ø78 / 45 - Einbauloch Ø80 - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 und IEC 60670-22 - Montage mit Krallen - ohne Halogen

10/200 1/200

HW10-P HW10-U

6115110 4315110

0,96 1,08

Type HW20 Hohlwandabzweigkasten 105 / 50 - Einbauloch gemäß beigelegter Lehre - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 und IEC 60670-22 - Montage mit Krallen - ohne Halogen

1 / 100 HW20-U 4315278

2,96

Type HM30 3M Hohlwanddose T49 - Einbauloch 2xØ68/45 mm - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 / 200 1 / 200

HM30-P HM30-U

6115260 4315260

1,50 1,58

Type HM40 4M Hohlwanddose T49 - Einbauloch 2xØ68/70 mm - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 / 150 1 / 150

HM40-P HM40-U

6115261 4315261

1,86 1,94

Type HM70 7M Hohlwanddose T49 - Einbauloch 3xØ68/120 mm - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1 - ohne Halogen

10 / 100 1 / 100

HM70-P HM70-U

6115262 4315262

2,68 2,74

Type HM72 Hohlwanddose T63 - 850°C, 400V~ - entspricht IEC 60670-1

1 / 12 HM72-U 4331898

7,44

Page 51: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

51

13. Schalterdosen

13.6 Betondose - entspricht IEC 60670-1

Type BE10

Betondose Ø60 / 49 - Durchmesser Ø60 mm, Tiefe 49 mm - 650°C, 500V~

10 / 60

BE10-P

6117729

0,94

Type BE11

Betondose Ø60 / 58 - Durchmesser Ø60 mm, Tiefe 58 mm - 650°C, 500V~

10 / 80

BE11-P

6117635

1,12

Type BE20

Gegenlager für Betondose 5 - bei extremer Belastung wird die Dose zusätzlich durch ein Distanzprofil BM82 in Gegenwand abgestützt

1 / 5

BE20-U

4317730

16,92

Type BE21

Rohreinführung f, Betondose - für Rohrfixierung auch bei größeren Belastungen

1 / 10

BE21-U

4317665

49,86

13.7 Betondose - entspricht IEC 60670-1

Type BM30

3M Betonschalterdose - Breite 3M, Tiefe 60 mm - 650°C, 400V~

5 / 60

BM30-P

6115356

3,90

Type BM40

4M Betonschalterdose - Breite 4M, Tiefe 60 mm - 650°C, 400V~

5 / 50

BM40-P

6115358

4,70

Type BM70

7M Betonschalterdose - Breite 7M, Tiefe 60 mm - 650°C, 400V~

5 / 15

BM70-P

6115468

5,72

Type BM80

Befestigungselement - für schnelle Befestigung von Rechteckdosen BM auf die Bewehrung - geeignet für Stäbe bis Durchmesser Ø8 mm

1 / 20

BM80-U

4326243

17,24

Type BM82

Distanzprofil - für die Abstützung von Rechteckdosen BM zusammen mit deren Träger in die Gegenwand - Länge l=1m, Durchmesser Ø20 mm

1

BM82-U

4326382

0,66

Page 52: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

52

14. AP-Gehäuse IP20 (AP) IP55 (AP) IP55 (UP)

14.1 Cubo AP-Gehäuse IP20

Type AC10.. 1M Cubo AP-Gehäuse IP20 - Aufputzbefestigung der Elemente - geeignet für Schalter SM - entspricht EN 60669-1

1 / 40

AC11PW-U AC11ES-U AC11IW-U

4331905 4331907 4331906

1,80 2,68 1,80

Type AC20.. 2M Cubo AP-Gehäuse IP20 - Aufputzbefestigung der Elemente - entspricht EN 60669-1, EN60884-1

1 / 45

AC21PW-U AC21ES-U AC21IW-U

4331908 4331910 4331909

2,80 4,22 2,80

Type AC40.. 4M Cubo AP-Gehäuse IP20 - Aufputzbefestigung der Elemente - entspricht EN 60669-1, EN60884-1

1 / 25

AC41PW-U AC41ES-U AC41IW-U

4331911 4331913 4331912

3,82 5,72 3,82

Type AC61.. 6M Cubo AP-Gehäuse IP20 - Aufputzbefestigung der Elemente - entspricht EN 60669-1, EN60884-1

1 / 20

AC61PW-U AC61ES-U AC61IW-U

4331914 4331916 4331915

4,84 7,26 4,84

14.2 Cubo AP-Gehäuse IP55

Type AQ20.. 2M Cubo AP-Gehäuse IP55 - Aufputzbefestigung der Elemente - IP55 geeignet für feuchte Räume - entspricht CEI 23-48, EN 60670

1/20 AQ20PW-U AQ20GY-U

4331635 4331634

4,20 4,20

Type AQ30.. 3M Cubo AP-Gehäuse IP55 - Aufputzbefestigung der Elemente - IP55 geeignet für feuchte Räume - entspricht CEI 23-48, EN 60670

1 / 15 AQ30PW-U AQ30GY-U

4331637 4331636

6,32 6,32

14.3 Cubo UP-Gehäuse IP55

Type AQ31.. 3M Cubo UP-Gehäuse (PO) IP55 - Unterputzbefestigung der Elemente - IP55 geeignet für feuchte Räume - entspricht CEI 23-48, EN 60670

1 / 10 AQ31PW-U AQ31GY-U

4331639 4331638

7,28 7,28

Page 53: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

53

15.

15.1 Modul Plus

Typ SM60

2M Wechsel 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Wippe auswechselbar

1 / 10

CS60PWXO-D CS60ESXO-D

6815940 6815941

5,56 6,42

Typ SM60

2M Kontroll Wechsel 16AX 250V~ - IN Indikator - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2 - mit Glühlampe - Wippe auswechselbar

1 / 10

CS60PWXOIN-D CS60ESXOIN-D

6815960 6815961

8,51 9,06

Typ SM50 2x

2M Serienschalter 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Wippe auswechselbar

1 / 10

CS50PWXO-D CS50ESXO-D

6815944 6815945

7,04 8,69

Typ SM63 2x

2M Doppel-Wechsel 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Wippe auswechselbar

1 / 10

CS63PWXO-D CS63ESXO-D

6815946 6815947

8,12 9,78

Typ SM11

2M Kontr.-Taster-Klingel 1p. 16A 250V~ - IN 01 Indikator Klingel - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- mit Glühlampe - Wippe auswechselbar

1 / 10

CS11PWXO01-D CS11ESXO01-D

6815952 6815953

8,56 9,11

Typ SM40

2M Jalousieschalter 1-0-2 16AX 250V~ - NT 10 neutral 1-0-2 - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Wippe auswechselbar

1 / 10

CS40PWXO10-D CS40ESXO10-D

6815948 6815949

7,06 7,61

Typ SM61

2M Tast-Kontroll-Wechsel 16A 250V~ - IN Indikator - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- mit Glühlampe - Wippe auswechselbar

1 / 10

CS61PWXOIN-D CS61ESXOIN-D

6815950 6815951

8,98 9,52

Typ SM70

2M Kreuzschalter 16AX 250V~ - entspricht EN 60669-1 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- Wippe auswechselbar

1 / 10

CS70PWXO-D CS70ESXO-D

6815942 6815943

8,54 9,39

15.2 Modul Plus Schuko-Steckdose

Typ VM10

2M STECKDOSE +KS 2P+E 16A 250V~ - entspricht IEC 60884-1, CEE7 - Schraubklemmen 1,5-2,5 mm2

- gegen Berührung stromführender Teile Geschützt

1 / 10

CV10PWXO-D CV10ESXO-D

6818740 6818741

Page 54: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

54

15.

15.3 Kommunikation

Typ KM25

2M SAT-TV-Enddose 1dB - Übertragungsbandbreite 5÷2400 MHz - Dämpfung < 1dB - entspricht EN 50083-1 - Schraubklemmen

1 / 10

CK25PWXO-D CK25ESXO-D

6818742 6818743

24,12 25,03

Typ KM37 2x

2M Steckdose CAT5e KS 2x RJ45 8/8 - KS Keystone-Befestigungsstandard, - 2x CAT5e, RJ45 8/8 - entspricht IEC 60603-7

1 / 10

CK37PWXO-D CK37ESXO-D

6818744 6818745

12,17 13,95

Typ KM23

2M AUDIO-Steckdose - Audio-Anschlussdose – 2x Ø4 mm - Kabelanschluss für Lautsprecher, Stecker Ø4 mm oder Gabel-Kabelstecker - gelöteter Kabelanschluss hinten

1 / 10

CK26PWXO-D CK26ESXO-D

6818750 6818751

14,32 16,23

Typ EM65

2M USB-Ladegerät 5V 1A

1 / 8

CE65PWXO-U CE65ESXO-U

4315954 4315955

39,97 42,44

Page 55: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

55

15.

15.4 Dimmer (RLC) Universal Anmerkungen Filter EM27 - Wir empfehlen die Verwendung eines Filters EM27 - Alle gesteuerten Lampen und Leuchtmittel müssen gleich sein/ - Die Belastungstabelle gilt für Lampen mit Faktor PF > 0,5/

Typ EM25 Zweileiterschaltung - Die Zweileiter-schaltung ermöglicht das Dimmen von dimmbaren Lampen und Leuchtmitteln. 1 - Glühlampe 2 - Halogenlampe 220V 4 - elektr. Transformator 5 - klassischer Trafo

2M DIMMER UNIVERSAL RLC 0-300W TOUCH EM25 ist ein Mikroprozessor-gesteuerter elektronischer Dimmer. Er ermöglicht das Ein-/Ausschalten und Dimmen von allen dimmbaren und einigen nicht dimmbaren Lampen und Leuchtmitteln. Der integrierte Mikroprozessor erkennt automatisch den Lampentyp und passt entsprechend die Betriebsart an. Die integrierte Speicherfunktion ermöglicht beim Ausschalten des Dimmers die Speicherung der letzten Einstellung. Die Soft-Ein/-Aus-Funktion verlängert die Lebensdauer der Lampen. In der Dimmertaste ist eine hochelegante LED zur Beleuchtung mit verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten (Farbe und Intensität) integriert. Schaltung von bis zu 5 zusätzlichen Kontrollschaltern EM26 möglich („Slave“).

CE25PWXO-U CE25ESXO-U Dreileiterschaltung - Die Dreileiterschaltung ermöglicht das Dimmen von dimm-baren Lampen und Leuchtmitteln und einigen nicht dimmbaren LED- und CFL-Lampen. 6 - dimmbare Energiesparlampe 7 - dimmbare LED-Lampe 8 - nicht dimmbare Energiesparlampe CFL 9 - nicht dimmbare LED-Lampe

4315956 4315957

77,23

100,11

- Universeller elektronischer Dimmer zum Ein-/Ausschalten und Verdunkeln von klassischen bzw. der meisten Energiesparlampen (LED und CFL) auch diejenigen, die mit herkömmlichen Dimmern nicht dimmbar sind - erkennt automatisch den Lampentyp und passt entsprechend die Betriebsart an - durch die Verdunkelung verringert sich der Stromverbrauch - die Soft-Ein/Aus-Funktion verlängert die Lebensdauer der Lampen - Regelung über integrierte Mikroschalter - Speicherfunktion integriert – speichert den Dimmwert beim Ausschalten - Schaltung von bis zu fünf (5) zusätzlichen Kontrollschalter EM26 möglich - kann nicht mit Wechselschalter verbunden werden - integrierter Kurzschluss-, Überhitzungs- und Überlastungsschutz - Versorgung 230V~ 50Hz - hochelegante LED für Beleuchtung, mit Einstellmöglichkeit (Farbe und Intensität) - Wechselmöglichkeit für klassische Schalter – Zweileiterschaltung (40-300W)(1) - durch die Dreileiterschaltung wird die volle Dimmer-Funktion erreicht (0-300W, auch mit LED-und CFL- Lampen, die nicht fürs Dimmen bestimmt sind)(2) - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2 (max. Kraft zum Festziehen der Schrauben 0,4 Nm)

Typ EM26 Zweileiterschaltung - Die Zweileiter- schaltung errmöglicht das Dimmen von dimmbaren Lampen und Leuchtmitteln. - Im Falle der Zweileiterschaltung wird durch jeden zusätzlichen Kontrolltaster die Minimalbelastung um 25 W vergrößert.

2M Kontroll-Taster f. Dimmer EM25 - in Verbindung mit dem Universaldimmer EM25 ermöglicht dieser Taster die Bedienung der Beleuchtung aus mehreren (bis zu fünf) Standorten mit der gleichen Funktionalität als EM25 - Versorgung 230V~ 50Hz - entspricht EN 60669-1 und EN 60669-2-1 - Schraubklemmen 1,5 mm2 (max. Kraft zum Festziehen der Schrauben 0,4 Nm)

CE26PWXO-U CE26ESXO-U Dreileiterschaltung - Die Dreileiterschaltung ermöglicht das Dimmen von dimmbaren Lampen und Leucht- mitteln und einigen nicht dimmbaren LED- und CFL-Lampen.

4315958 4315959

64,15 66,16

15.5 IR Schalter IP40

1 - Glühlampe 2 - Halogenlampe 3 - Leuchtstoffröhre 4 - elektronischer Transformator 5 - Leuchtstoffröhre (Ausführung 1) 6 - Leuchtstoffröhre (Ausführung 2) 7 - Energiesparlampe CFL 8 - LED-Lampe

1M IR-SCHALTER 5A 250V~ - Versorgung 230V~ ±10% 50Hz - Relais 5A / 250V~ Ausgang mit hochohmiger Strombegrenzung für den Nulldurchgang - Schutzart IP40 - Schraubklemmen 0,75 - 2,5 mm2 - Erfassungswinkel bis 110° bei 20°C - Erfassungsbereich ca. 8 m bei 20°C - Einstellung der Beleuchtungszeit von ca. 5 s bis 12 min - Beleuchtungseinstellung von ca. 5 bis 200 Lux - Betriebstemperatur von 0°C bis +40°C - nicht geeignet für den Einbau in Dosen mit Tiefe 45 mm und Gehäuse CUBO IP20 - nur für Gebrauch im Innenbereich geeignet

CE32PWXO-D CE32ESXO-D (VPE1/8)

4315973 4315974

73,90 76,01

Page 56: TEM-Bildpreisliste 17.04.1 Werner THALER

56

16. Preisübersicht

16.1 Preisübersicht PWPW IWIW ESES NBNB Wechsel + Wippe neutral + Rahmen 1-fach 3,21 3,21 4,16 4,16

PW/PW PWIW ESES ESSB ESNB 5,60 5,60 9,33 12,18 9,33

PWSG PWNB PWIB PWMG PWSE PWSW 8,50 8,50 8,50 8,50 12,50 12,50

Soft PW IW ES NB =schwarz glänz. SG=gold matt SB=schwarz matt WP=Fichte WW=Walnuss WE=Wenge

PWPW PWIW PWES PWNB PWSG PWSB PWWP PWWW PWWE 5,60 5,60 8,50 8,50 8,50 11,35 12,50 12,50 12,50

ESMH PWME PWMS ESMN 23,44 24,91 26,43 28,22 PWWB ESWW PWWM ESWE PWGW PWGG ESGY PWGB 24,99 25,82 24,99 27,18 29,39 29,39 30,22 29,39