THINKING STEEL.

Unsere Fertigungsexpertise.

RohblockfertigungErschmelzen von Rohblöcken mit Gewichten von 3 t bis 50 t in Nickelbasislegierungen, hochlegierten Edelstählen und Titan

SchmiedenFreiformschmieden auf Schmiedeaggregaten mit einer Kraft von 20 MN bis 120 MN, sowie Ringwalzen von Rohblöcken und Halbzeuge von bis zu 50 t Einsatzgewicht

WärmebehandlungEinzelne Schmiedestücke bis zu 4,5 m Durchmesser und 16 m Länge

Mechanische BearbeitungDrehen, Fräsen und Bohren bis zu 4,5 m Durchmesser und 16 m Länge

Zerstörungsfreie Prüfung (NDT)Ultraschalltest, Farbeindringprüfung, Visuelle Prüfung etc. (z. B. Röntgen)

Zerstörende Prüfung (DT)Ein breites Spektrum an metallurgischen Tests in Zusammenarbeit mit akkreditierten Laboren wie dem TÜV Rheinland oder DEKRA sowie LR, ABS, DNV•GL etc. für spezielle Anforderungen

Freiformschmiedenneu erfunden.

Die Rolf Kind GmbH hat sich auf die Herstellung von Schmiedestücken in hochlegierten Edelstählen und korrosions-beständigen Werkstoffen sowie Nickelbasis- und Titanlegierungen spezialisiert. Als ein familiengeführtes deutsches Unternehmen verfolgen wir traditionelle Werte, wie hohe Qualitätsansprüche und langjährige Geschäftsbeziehungen.

Da wir für die gesamte Fertigungskette verantwortlich sind, ist es uns möglich, selbst die schwierigsten Produktformen umzusetzen: Wellen, Ringe, Büchsen, Hohlkörper, Rundstücke und Vierkante sowie jegliche Sonderformen nach Kundenwunsch. Aufgrund unseres detaillierten technischen Know-hows sind wir in der Lage, selbst die anspruchs-vollsten Schmiedestücke anforderungsgemäß herzustellen, um deren späteren, zuverlässigen Einsatz im Maschinen- und Anlagenbau, in der Öl- und Gasindustrie, der On- und Offshore-Exploration und in nuklearen Anlagen zu garantieren.

Unser Fokus und unsere Stärken liegen hierbei auf dem Freiformschmieden und der Bearbeitung von technisch anspruchsvollen Bauteilen sowie detaillierten metallurgischen Werkstoffkenntnissen.

2 3

Exzellenz ist unser

Unsere Aufgabe: mehr als nur konventionelle Schmiedestücke fertigen.

Anspruch.

Seit der Gründung im Jahr 1969 hat sich die Rolf Kind GmbH eine Aufgabe gestellt: Wir wollen Exzellenz herstellen und unsere Leistungen immer wieder durch innovative Ideen und hocheffiziente Fertigungstechnologien unter Beweis stellen. Unser Ziel ist die Überwindung der Grenzen konventioneller Schmiedetechnik, um für unsere Kunden extrem belastbare Lösungen in hochwertigen Legierungen zu sehr wirtschaftlichen Konditionen anbieten zu können.

Das von Beginn an familiengeführte Unternehmen setzt dabei auf die komplette Fertigungskette, vom gegossenen Block bis zum fertig bearbeiteten und geprüften Werkstück. Wir kombinieren hierbei ein flexibles Fertigungsmanage-ment mit der Präzision unserer Inhouse-Weiterverarbeitung. So sind wir in der Lage, die Qualität herzustellen, die unseren eigenen hohen Ansprüchen und denen unserer Kunden entspricht.

Die erstaunliche Effizienz unserer Arbeitsweise überzeugt Kunden weltweit. Als reiner Hersteller von Spezialteilen sind wir mit unseren Produkten in einer nach globalen Regeln funktionierenden Wirtschaft gefragt wie nie. Von Deutschland aus exportieren wir bis zu 80 Prozent unserer maßgeschneiderten Lösungen in alle Welt.

4 5

Mit unseren Technologien im Freiformschmieden ist alles möglich.

Wir gestalten Außergewöhnliches.

Durch unsere langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Warmumformung sind wir in der Lage, die benötigten Arbeits-prozesse und Fertigungswege genau auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse einzustellen. Ob konturnahes Schmieden, nahtloses Walzen oder induktives Erwärmen und Anstauchen – wir finden den individuell optimalen Prozess für jedes Werkstück. Das optimale Schmiedeaggregat für jedes Bauteil – das ist Technologie made by Rolf Kind.

Unsere Produktgruppen: • Stabmaterial in Rund-, Vierkant- und Flachabmessungen sowie abgesetzte und profilgeschmiedete Stäbe• nahtlos geschmiedete Flanschwellen in allen Längen• Ringe, Büchsen und Lochscheiben in geschmiedeter und gewalzter Ausführung• geschmiedete Scheiben speziell in großen Dimensionen• sämtliche Sonderkonturen, wie z. B. Stutzen, Konen, Reduzierungen oder Hohlteile, je nach Kundenwunsch

Jedes gefertigte Produkt muss höchsten internationalen Qualitätskriterien genügen: Prüfungen in Bezug auf Korrosions-resistenz, Hitzebeständigkeit und extreme mechanische Belastungen gehören bei uns zum Standard.

6 7

Sonderkonturen nach Kundenwunsch

8 9

Ringe und BüchsenGeschmiedete oder nahtlos gewalzte Ringe und Büchsen mit glatten oder profilierten Konturen in rohen, vorbearbeiteten oder komplett fertig bearbeiteten und polierten Oberflächen.

Scheiben und LochscheibenFreiformgeschmiedete Scheiben mit glatten oder profilierten Konturen in rohem, vor-bearbeitetem oder komplett fertig bearbeitetem Zustand inklusive Bohrungen für Wärme-tauscheranwendungen.

WellenGeschmiedete und hohl geschmiedete Wellen, mit nahtlos angeschmiedeten Flanschen, fertig bearbeitet nach Kundenzeichnungen.

StäbeGeschmiedete oder gewalzte Stäbe in rohem oder fertig bearbeitetem Zustand. Des Weiteren lagern wir die gängigsten hochlegierten Edelstähle und Nickelbasislegierungen in verschiedenen Durchmessern in unserem eigenen Lager.

Individuelles Know-how in der Projektentwicklung von Freiformschmiedestücken – damit stehen wir unseren Kunden bereits in der Entwicklungs- und Planungsphase der Anlagen mit Rat und Tat zur Seite, um am Ende die sowohl technisch beste als auch kostengünstigste Lösung zu garantieren. Die Berücksichtigung auch der ausgefallensten Kundenwünsche ist dabei immer Mittelpunkt unserer Arbeit.

So haben wir in der Vergangenheit erfolgreich über 2.000 Bauteile für den Bau der Magneten des weltweit größten Teilchenbeschleunigers, des LHC am CERN, geliefert – nur ein Beispiel für unsere Technologie in zukunfts-weisenden Projekten.

Sei es ein extrem beanspruchtes Bauteil für eine Hochleistungszentrifuge oder die 15 Tonnen schwere Antriebswelle für eine Superyacht – bei Sonderanfertigungen kennt die Vielfalt unserer Formgebung keine Grenzen. Und was für die Fertigungstechniken und deren Variationen gilt, das findet seine Entsprechung in der Auswahl der verarbeiteten Materialien: nur Spezialitäten. Von rost- und säurebeständigen Edelstählen über Nickelbasislegierungen bis zu Titan reicht die Palette unserer exklusiven Qualitäten. Eine Liste unserer Werkstoffe finden Sie auf den Seiten 18 und 19 dieser Broschüre.

Individuell gefertigte Einzelstücke erfüllen selbst schwierigste Kundenanforderungen.

Unsere Vision: die Zukunft gestalten.

10 11

© CE

RN

Wir fertigen Werkstücke mit engsten Toleranzen und höchsten Oberflächenanforderungen. Qualitativ hochwertige Fertigung erlaubt keine Kompromisse. Ein optimal ausgerichteter Fertigungsweg ist die Basis

für unsere Präzisionsarbeit, denn nur so werden wir den hohen Anforderungen unserer Kunden und unserem eigenen Anspruch gerecht. Unsere kontinuierlich weiterentwickelte Inhouse-Fertigung ist auf Dreh-, Fräs- und Bohrarbeiten in höchster Qualität spezialisiert. Unser Schwerpunkt liegt dabei auf der Bearbeitung und Oberflächenveredelung schwer zerspanbarer Werkstoffe. Mit unseren NC- und CNC-gesteuerten Maschinen lassen sich komplizierteste Anforderungen in perfekter Bearbeitungsqualität realisieren.

Als Spezialist für Einzelteil- und Kleinserienfertigungen bieten wir ein einzigartiges Know-how, von dem unsere Kunden gerne profitieren. Des Weiteren bieten wir an, Lohnbearbeitung auf unseren Maschinen durchzuführen. Fragen Sie uns einfach!

Wir verfügen über: • Karusselldrehmaschinen• Spitzendrehmaschinen• Fräs- und Bohrwerke• Hochleistungsbohrmaschinen• Tieflochbohrmaschinen• Bandsägen (vertikales und horizontales Sägen)• 5D-Präzisionsfräsmaschinen

12 13

Präzision ist unsereLeidenschaft.

Kunden weltweit vertrauen unserer Qualität für Anwendungen in hochkritischen Maschinen und Apparaten.

Die ganze Welt intelligenter Schmiedelösungen.

14 15

Besonders gefragt sind unsere Bauteile in sensiblen Branchen mit hoher Produktverantwortung und geringer Fehlertoleranz. Denn unsere Kunden wissen, dass sie sich auf die sprichwörtliche „Rolf Kind Qualität“ verlassen können.

Maschinenbau und abrasiver/ korrosiver AnlagenbauEgal ob die 10 Meter lange Rührwerkswelle, die hoch-präzise Zentrifugentrommel oder das hochrotierende Kompressorlaufrad: Unsere Bauteile, gefertigt nach allen gängigen internationalen Standards, genügen jeder Kundenanforderung.

Offshore-TechnikIn der Offshore-Technik stehen höchste Qualität und absolute Termintreue im Vordergrund. Rolf Kind ist seit vielen Jahren als zuverlässiger und anerkannter Partner für die weltweit führenden Hersteller von Offshore- Anlagen bekannt.

Chemie/PetrochemieHersteller von Apparaten und Anlagen auf der ganzen Welt wissen: Werkstoffe von Rolf Kind halten auch den Anforderungen in korrosivsten Umgebungen stand. Dafür stehen wir mit unserer Erfahrung seit über 40 Jahren.

Forschungs- und InnovationsprojekteWie kaum ein anderer Hersteller hat Rolf Kind seine Fähigkeiten im Bereich Design und Fertigung von Spezialschmiedestücken für große, internationale Forschungsprojekte unter Beweis gestellt.

EN 9120:2010

Wenn Fertigung gemäß internationalen Standards gefragt ist, sind Sie mit unserem Qualitätsmanagement auf der sicheren Seite.

Qualität made in Germany.

16 17

ISO 9001:2008 Druckgeräterichtlinie 97/23/EC IAW AD/W0

Bei aller Innovationsfreude, die wir bei jedem neu entwickelten Schmiedestück an den Tag legen – die Produktqualität steht immer im Vordergrund. Gerade in Branchen wie der chemischen Industrie und dem Anlagenbau hat die reibungslose Funktionalität unserer Bauteile oberste Priorität. Und nicht zuletzt sorgen störungsfreie Abläufe für gesteigerte Effizienz und helfen so, Kosten zu sparen. Unser zertifiziertes „Level III“-Personal ist in der Lage, die Vorbereitung und Durchführung aller zerstörenden und zerstörungsfreien Prüfungen wie Ultraschall-, Farbeindring- und visuelle Prüfung zu überwachen und eine anforderungsgerechte Abwicklung zu garantieren.

Ihr Wunsch ist unser AuftragWir erfüllen alle kundenspezifischen Standards und Zulassungsvoraussetzungen bis hin zu den strengen deutschen KTA-Richtlinien sowie der französischen RCC-MR-Richtlinie im Bereich kernkrafttechnischer Anlagen. Des Weiteren sind wir gemäß NORSOK M650 zertifiziert. Fragen Sie uns einfach!

Unser mehrfach zertifiziertes Qualitätsmanagement sichert die Erfüllung dieser hohen Anforderungen. „Made in Germany“ heißt für uns nicht nur Fertigung auf international anerkanntem Niveau, sondern ist auch die Garantie höchster Standards. Erstellung von Qualitätssicherungsplänen, lückenloses Bauteilreporting oder As-built-Zeichnungen sind bei uns alles andere als Fremdwörter. Wir arbeiten eng mit allen führenden Abnahmegesellschaften wie TÜV Rheinland, TÜV Süd, DEKRA, DNV•GL, LR, ABS etc. zusammen.

Unsere Werkstoffe. Diese Übersicht bietet nur eine Auflistung unserer gebräuchlichsten Werkstoffe. Falls Sie andere Qualitäten

wünschen, sprechen Sie uns bitte an!

Nickelbasislegierungen Korrosionsbeständige Edelstähle

Titan und Titanlegierungen

Alle

An

gab

en

oh

ne

Ge

wäh

r.

Alle

An

gab

en

oh

ne

Ge

wäh

r.

2.4605 Alloy 59 N06059 B564 WB 505

2.4610 Alloy C4 N06455 B574 WB 424

2.4602 Alloy C22 N06022 B564/B574 WB 479

2.4819 Alloy C276 N10276 B564/B574 WB 400

2.4617 Alloy B2 N10665 B564/B335 WB 436

2.4600 Alloy B3 N10675 B564/B335 WB 517

2.4066 Alloy 200 N02200 B564/B160

2.4068 Alloy 201 N02201 B564/B160 WB 345

2.4858 Alloy 825 N08825 B564/B335 WB 432

2.4816 Alloy 600 N06600 B564/B166 WB 305

2.4851 Alloy 601 N06601 B166

2.4663 Alloy 617 N06617 B564/B166 WB 485

2.4856 Alloy 625 N06625 B564/B446 WB 499

2.4642 Alloy 690 N06690 B564/B166

2.4668 Alloy 718 N07718 B637

2.4669 Alloy X750 N07750 B637

2.4951 Alloy 75 N06075

2.4952 Alloy 80A N07080 B637

2.4969 Alloy 90 N07090

2.4650 Alloy C263 N07263

2.4360 Alloy 400 N04400 B564/B164 WB 263

2.4375 Alloy K500 N05500 B865

2.4660 Alloy 20 N08020 B462/B473

1.3912 Ni36 K93600 SEW385

1.3964 X2CrNiMnMoNNb21-16-5-3 SEW390

1.4313 X3CrNiMo13-4 S41500 A182 (F6NM) WB 395-3

1.4418 X4CrNiMo16-5-1

1.4404 X2CrNiMo17-12-2 S31603 A182 (F316L)

1.4429 X2CrNiMoN17-13-3 S31653 A182 (F316LN)

1.4438 X2CrNiMo18-15-4 S31703 A182 (F317L)

1.4462 X2CrNiMoN22-5-3 S31803 A182 (F51) WB 418

1.4410 X2CrNiMoN25-7-4 S32750 A182 (F53)

1.4501 X2CrNiMoCuWN25-7-4 S32760 A182 (F55)

1.4507 X2CrNiMoCuN25-6-3 S32520 A182 (F59)

1.4465 X1CrNiMoN25-25-2 S31050 A182 (F310MoLn)

1.4466 X1CrNiMoN25-22-2 S31050 A182 (F310MoLn) WB 415-3

1.4541 X6CrNiTi18-10 S32100 A182 (321)

1.4562 X1NiCrMoCu32-28-7 N08031 B564/B649

1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2 S31635 A182 (F316Ti)

1.4529 X1N1CrMoCuN25-20-7 N08926 B649 WB 502

1.4539 X1NiCrMoCu25-20-5 N08904 A182/B649 (F904L) WB 421

1.4542 X5CrNiCuNb16-4 S17400 A705/A564 (630)

1.4547 X1CrNiMoCuN20-18-7 S31254 A182 (F44)

1.4550 X6CrNiNb18-10 S34700 A182 (F347)

1.4563 X1NiCrMoCu31-27-4 N08028 WB 483

1.4565 X2CrNiMnMoNbN25-18-5-4 S34565 A182 (F49)

1.4828 X15CrNiSi20-12 S30900 A473/SEW470 (309)

1.4841 X15CrNiSi25-21 S31000 A182 (F310)

1.4910 X3CrNiMoBN17-13-3

1.4971 X12CrCoNi21-20 B639

1.4980 X6NiCrTiMoVB25-15-2 S66286 A638 (660) WB 435-3

Werkstoffnummer Beschreibung UNS-Nr. ASTM VdTÜV-Datenblatt

3.7025 Titan Grade 1 R50250 B381/B348 WB 230-3

3.7035 Titan Grade 2 R50400 B381/B348 WB 230-3

3.7164 Titan Grade 5 (LF) R56400

3.7165 Titan Grade 5 R56400 B381/B348 WB 230-3

3.7235 Titan Grade 7 R52400 B381/B348 WB 230-3

3.7105 Titan Grade 12 R53400 B381/B348

Werkstoffnummer Beschreibung UNS-Nr. ASTM VdTÜV-Datenblatt

1.4864 Alloy 330 N08330 SEW 470/B511

1.4876 Alloy 800 N08800 B564/B408 WB 412

1.4876 H/1.4958 Alloy 800 H N08810 B564/B408 WB 412/434

1.4876 HT/1.4959 Alloy 800 HT N08811 B564/B408 WB 412

Werkstoffnummer Beschreibung UNS-Nr. ASTM VdTÜV-Datenblatt

18 19

Rolf Kind GmbHNochener Str. 1-3 · 51647 Gummersbach / Germany Fon +49 (0) 2261 6033 3 · Fax +49 (0) 2261 6033 43

info@r-kind.de · www.r-kind.de