Inhalt

1. Vorwort2. Programm „ 4. Traktoren -, Stationärmotoren - und Oldtimertreffen 2009 “3. Technik (Glühkopfmotor)4. Traktoren

Traktorentreffen 2009

Das 4. Traktoren -, Stationärmotoren - und Oldtimertreffen fand am 13. und 14.06.2009 statt. Glücklicherweise hatte der Wettergott ein Einsehen und nachdem das Wochenende zuvor total verregnet war, hatten wir zum Traktorentreffen das schönste Mützenwetter.

Schon am Freitag reisten die ersten Aussteller mit ihren Traktoren, Oldtimern und Stationärmotoren an, bauten die guten Stücke auf, war-fen den Grill an und genossen bei Steak und Bratwurst ein kühles Bier. Am Samstag ging es dann schon kurz nach Sonnenaufgang weiter. In allen Ecken und Enden wurde aufgebaut und vorbereitet. Denn neben den vielen Ausstellungsstücken sollte natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt werden. So gab es eine große Auswahl zwischen einem Piz-zastand, Knoblauchbrot und Gebratenem, einem Bäcker, einem Eisstand und natürlich Getränken aller Art.

Aber auch an die jüngsten Traktorenfreunde wurde gedacht. In der Hüpfburg waren einige Knirpse kaum noch zu bremsen. Und an einem Spielzeugstand konnten Modelltraktoren für das heimische Kinderzimmer erstanden werden.

Samstag gegen 14 Uhr begann die schon traditionelle, große Oldtimer-ausfahrt. Startpunkt war natürlich die Köhlerstraße 55. Danach beweg-ten sich die Zugmaschinen entlang der Dresdner - und der Großenhainer Straße. Auf dem Rückweg passierte man die Berliner -, die Sachsen - und die Steinbacher Straße. Und nachdem man in die Forststraße eingebogen war, endete die Ausfahrt nach einer knappen Stunde wieder auf dem Ausstellungsgelände.Ein großer Spaß war die Tour aber nicht nur für die Fahrer und die größeren und kleineren Passagiere. Auch viele Passanten freuten sich über die außergewöhnliche Wagenkolonne. Am Abend hatte man sich dann eine Stärkung verdient und ließ den

Tag am Grill aus-klingen. Einige Aussteller nutzten zudem die Über-nachtungsmöglichkeit und ließen sich mit ihren Zelten direkt neben ihren Zugmaschinen nieder. Das Sonntagsprogramm wurde gegen 10 Uhr durch einen Frühschoppen mit Bulldog Anglühen eingeläutet. Und gegen 14 Uhr wurdenausgewählte Traktoren und Oldtimer vorgestellt. Insgesamt lässt sich sagen, dass wiederum wesentlich mehr Aussteller und Besucher an dem Treffen teilgenommen haben, als in den Jahren zuvor. Allein an Traktoren waren weit über 100 Zugmaschinen zu besichtigen. Dazu kamen noch eine ganze Reihe von Oldtimern, Dampfmaschinen, Stationärmoto-ren und Zweiräder.

Vorwort

Programm

Sonnabend 13.06

10.00 Uhr Beginn

ab 9.00 Uhr Anreise der Teilnehmer

10 bis 18 Uhr Oldtimerausstellung

14 bis 15 Uhr Große Oldtimerausfahrt

10 bis 17 Uhr Hindernis - und Geschicklich -

keitsfahren

Sonntag 14.06

10.00 Uhr Beginn

10 bis 16 Uhr Oldtimerausstellung

10 Uhr Frühshoppen mit LANZ Bulldog

Anglühen

14.30 Uhr Vorstellung ausgewählter

Traktoren & Oldtimer

Hindernis - und Geschicklichkeitsfahren für

Kinder mit alten Traktoren und Traktoren-

basteln

8

Hersteller VEB Schlepperwerke Nordhausen

Modell / Typbezeichnung Pionier RS 01/40Baujahr 1954Motor (Hersteller & Be-zeichnung)

VEB Schlepperwerke Nordhausen

Anzahl Zylinder 4Hubraum 5022 ccmU/min 1250Leistung 40 PSKraftstoff DieselMotorkühlung WasserKraftstoff Tankinhalt 65 lAnzahl der Vorwärtsgänge 5Anzahl der Rückwärts-gänge

1

Öl TankinhaltHöchstgeschwindigkeit 18 km/hLeergewicht 3200 kgZulässiges Gesamtgewicht 3700 kgHeimatstandort NiederauEigentümer des Traktors Matthias Klotz

Pionier

9

LanzHersteller LANZ Bulldog Mann-

heimModell / Typbezeichnung D 9506Baujahr 1937Motor (Hersteller & Be-zeichnung)

LANZ

Anzahl Zylinder 1Hubraum 10.266 ccmU/min 750Leistung 45 PSKraftstoff DieselMotorkühlung WasserKraftstoff Tankinhalt 90 lAnzahl der Vorwärtsgänge 6Anzahl der Rückwärts-gänge

2

Öl Tankinhalt 5 lHöchstgeschwindigkeit 23 km/h / 12 km/hLeergewicht 3500 kgZulässiges GesamtgewichtHeimatstandort LugaEigentümer des Traktors M. Schillheim

10

Hersteller Heinrich Lanz Mann-heim

Modell / Typbezeichnung D 9531Baujahr 1938Motor (Hersteller & Be-zeichnung)

Lanz

Anzahl Zylinder 1Hubraum 10.266 ccmU/min 750Leistung 45 PSKraftstoff DieselMotorkühlung WasserKraftstoff Tankinhalt 90 lAnzahl der Vorwärtsgänge 6Anzahl der Rückwärts-gänge

2

Öl Tankinhalt 5 lHöchstgeschwindigkeit 28 km / hLeergewicht 4250 kgZulässiges GesamtgewichtHeimatstandort LugaEigentümer des Traktors Thomas Schillheim

Lanz

11

Hersteller Schlepperwerk Nord-hausen

Modell / Typbezeichnung Famulus 40 - RT 325Baujahr 1965Motor (Hersteller & Be-zeichnung)Anzahl Zylinder 2Hubraum 3280 ccmU/min 1800Leistung 36 PSKraftstoff DieselMotorkühlung LuftKraftstoff Tankinhalt 40 lAnzahl der Vorwärtsgänge 5Anzahl der Rückwärts-gänge

1

Öl Tankinhalt 10 lHöchstgeschwindigkeit 25 km/hLeergewicht 2600 kgZulässiges Gesamtgewicht 4000 kgHeimatstandort WinkwitzEigentümer des Traktors Marcus Lehmann

Famulus

30

Hersteller HolderModell / Typbezeichnung NHTBaujahr 1939Motor (Hersteller & Be-zeichnung)

IHLO

Anzahl Zylinder 1Hubraum 350 ccmU/min 4000Leistung 9 PSKraftstoff Benzin 1:25Motorkühlung LuftKraftstoff TankinhaltAnzahl der Vorwärtsgänge 3Anzahl der Rückwärts-gänge

1

Öl TankinhaltHöchstgeschwindigkeit 7 km/h / 1 km/hLeergewichtZulässiges GesamtgewichtHeimatstandort BrockwitzEigentümer des Traktors Matthias Müller

Holder

31

Hersteller FahrModell / Typbezeichnung D 0180 HBaujahr 1959Motor (Hersteller & Be-zeichnung)

MWK AKD 112 Z

Anzahl Zylinder 2Hubraum 1810 ccmU/min 2000Leistung 24 PSKraftstoff DieselMotorkühlung LuftKraftstoff Tankinhalt 30 lAnzahl der Vorwärtsgänge 6Anzahl der Rückwärts-gänge

1

Öl TankinhaltHöchstgeschwindigkeit 20 km/h / 4 km/hLeergewicht 1425 kgZulässiges Gesamtgewicht 2000 kgHeimatstandort NiederbobritschEigentümer des Traktors Thomas Pinkert

Fahr